DE102020003377A1 - Thermal insulation system - Google Patents
Thermal insulation system Download PDFInfo
- Publication number
- DE102020003377A1 DE102020003377A1 DE102020003377.6A DE102020003377A DE102020003377A1 DE 102020003377 A1 DE102020003377 A1 DE 102020003377A1 DE 102020003377 A DE102020003377 A DE 102020003377A DE 102020003377 A1 DE102020003377 A1 DE 102020003377A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- etics
- layer
- building
- plaster
- fire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 175
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims abstract description 105
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims abstract description 24
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000004566 building material Substances 0.000 claims description 21
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 19
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 17
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 11
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 8
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims description 7
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 6
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 claims description 6
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 6
- 239000010751 BS 2869 Class A2 Substances 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 241000218657 Picea Species 0.000 claims description 3
- 239000010439 graphite Substances 0.000 claims description 3
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 17
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 10
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 8
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 2
- 239000012768 molten material Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 240000003085 Quassia amara Species 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000009411 base construction Methods 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000000197 pyrolysis Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008646 thermal stress Effects 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
- B32B13/04—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
- B32B13/04—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B13/045—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/18—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by features of a layer of foamed material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
- E04F13/04—Bases for plaster
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2266/00—Composition of foam
- B32B2266/02—Organic
- B32B2266/0214—Materials belonging to B32B27/00
- B32B2266/0221—Vinyl resin
- B32B2266/0228—Aromatic vinyl resin, e.g. styrenic (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/306—Resistant to heat
- B32B2307/3065—Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2607/00—Walls, panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Wärmedämmverbundsysteme (WDVS) nach dem Stand der Technik zur Installation an einer Fassade müssen Anforderungen an den baulichen Brandschutz erfüllen und stellen Anforderungen an die Anwendung.Daher wird ein WDVS bereitgestellt, umfassend eine Haftschicht als Innenschicht, vorzugsweise eine mineralische Haftschicht, mindestens eine Dämmschicht aus einem brennbaren Material, eine Putzschicht als Außenschicht, wobei die Putzschicht eine Dicke von größer oder gleich 13 mm aufweist, wobei die Putzschicht vorzugsweise mindestens zwei Teilschichten umfasst, wobei eine Teilschicht, eine Unterputzschicht und wobei eine Teilschicht eine Schlussbeschichtung umfasst.Thermal insulation composite systems (ETICS) according to the state of the art for installation on a facade must meet requirements for structural fire protection and place requirements on the application. Therefore, an ETICS is provided, comprising an adhesive layer as an inner layer, preferably a mineral adhesive layer, at least one insulation layer made of one combustible material, a plaster layer as the outer layer, the plaster layer having a thickness of greater than or equal to 13 mm, the plaster layer preferably comprising at least two sub-layers, one sub-layer, a sub-layer and one sub-layer comprising a top coat.
Description
Die Erfindung betrifft ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS), ein Verfahren zum Aufbringen eines solchen WDVS und eine Gebäudefassade, die ein solches WDVS umfasst und die Verwendung eines Dickputzes als Teil eines solchen WDVS.The invention relates to a thermal insulation composite system (ETICS), a method for applying such an ETICS and a building facade that comprises such an ETICS and the use of thick plaster as part of such an ETICS.
Wärmedämmverbundsysteme (WDVS) sind in der Technik bekannt. Die Anforderungen an Wärmedämmung für Außenwände von Gebäuden steigen weltweit. Die Hauptverwendung von WDVS ist die genannte Wärmedämmung von Gebäudeaußenwänden. Die Aufgabe des Staates ist es Leib und Leben zu schützen. Aus diesen Gründen müssen in Abhängigkeit der Gebäudetypen und -nutzung Brandschutzanforderungen auch für Außenwände und deren Bekleidungen eingehalten werden. Eine Aufgabe des WDVS neben der Wärmedämmung ist es daher die gesetzlichen Brandschutzanforderungen zu erfüllen.Thermal insulation composite systems (ETICS) are known in the art. The requirements for thermal insulation for external walls of buildings are increasing worldwide. The main use of ETICS is the so-called thermal insulation of external building walls. The task of the state is to protect life and limb. For these reasons, depending on the type and use of the building, fire protection requirements must also be met for external walls and their cladding. One of the tasks of the ETICS in addition to thermal insulation is therefore to meet the statutory fire protection requirements.
Nach der Musterbauordnung (MBO: 2002 mit Änderungen 2016) und den Landesbauordnungen (LBO) (Zusammenfassung in WDV-Systeme zum Thema Brandschutz, 03/2014, Fachverband Wärmedämm-Verbundsystem e.V.) werden Gebäude nach der Höhe der Fußbodenoberkante des letzten begehbaren Geschosses beginnend von der Geländeoberkante klassifiziert. Gebäude geringer Höhe weisen eine Höhe von bis zu 7 m auf (Gebäudeklassen
WDVS mit expandierten Polystyrol (EPS), extrudierten Polystyrol (XPS) und Graphitpolystyrol (GPS) weisen hervorragende Wärmedämmeigenschaften auf, erreichen jedoch eine Schwerentflammbarkeit (B1) ohne zusätzliche Brandschutzmaßnahmen nicht. Ohne zusätzliche Brandschutzmaßnahmen erreicht ein WDVS mit EPS gemäß
Die heute in den bauaufsichtlichen Zulassungen festgeschriebenen Brandschutzmaßnahmen beinhalten in erster Linie die Verwendung von Brandriegeln. Brandriegel werden als „Band“ umlaufend um das Gebäude in bestimmten Höhe verlegt und bestehen aus Steinwolle. Die übliche Höhe sind 200 mm. Die vorstehende Dicke entspricht der Dicke der Dämmschicht im WDVS Die Hauptfunktionen der Brandriegel sind das Verhindern eines fortschreitenden Brandes im System über mehrere Geschosse und das Abstützen der Putzscheibe, so das keine herabfallenden Teile bzw. kein flüssiges Dämmmaterial aus der Fassade austreten kann, um mögliche Rettungsmaßnahmen zu behindern.The fire protection measures stipulated today in the building inspectorate approvals primarily include the use of fire bars. Fire bars are laid as a "tape" around the building at a certain height and are made of rock wool. The usual height is 200 mm. The above thickness corresponds to the thickness of the insulation layer in the ETICS.The main functions of the fire bar are to prevent a progressive fire in the system over several floors and to support the plaster pane so that no falling parts or no liquid insulation material can escape from the facade in order to prevent possible rescue measures to hinder.
Das Montieren der Fassade eines Gebäudes mit einem jeweiligen WDVS erfordert viel Sachverstand und Gründlichkeit und ist daher anfällig für Konstruktions- und Ausführungs- sowie Verarbeitungsfehler. Das Planen und Montieren der Brandriegel und die Beachtung weiterer Brandschutzanforderungen birgt gerade bei Gebäuden an Hanglagen und mit viel gegliederter Fassadenfläche eines hohes Fehlerpotential. Im Ergebnis kann das zu einer Verringerung des Brandschutzniveaus und Schutzzieles führen, was wiederum Personen, also Leib und Leben gefährdet. Darüber hinaus führen die Beseitigung dieser Fehler zu erhöhten Baukosten.The assembly of the facade of a building with a respective ETICS requires a lot of expertise and thoroughness and is therefore prone to design, execution and processing errors. Planning and assembling the fire bar and observing other fire protection requirements has a high potential for errors, especially in buildings on slopes and with a lot of structured facade surfaces. As a result, this can lead to a reduction in the level of fire protection and the protection objective, which in turn endangers people, i.e. life and limb. In addition, the elimination of these defects leads to increased construction costs.
Vor dem Hintergrund dieses Standes der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein WDVS bereitzustellen, das Planungs-, Ausführungs- und Verarbeitungsfehler drastisch reduziert, somit jederzeit vermeidet, dass Leib und Leben gefährdet werden und die Baukosten senkt.Against the background of this prior art, it is the object of the present invention to provide an ETICS that drastically reduces planning, execution and processing errors, thus avoiding any risk to life and limb and lowering construction costs.
Diese Aufgabe wird durch ein WDVS nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by an ETICS according to
Insbesondere wird die Aufgabe gelöst durch ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS) zur Montage an einer Fassade, umfassend eine Haftschicht als Innenschicht, vorzugsweise eine mineralische Haftschicht, mindestens eine Dämmschicht aus einem brennbaren Wärmedämmmaterial, vorzugsweise der Baustoffklasse B2 oder B1 gemäß DIN 4102-1:1998, eine Putzschicht als Außenschicht, wobei die Putzschicht eine durchgehende Putzschicht ist und eine Dicke von größer oder gleich 13 mm aufweist. Ein entsprechendes WDVS hat den Vorteil, dass die Putzschicht verhindert, dass durch die Hitze eines Brandes, der am Sockel eines Gebäudes (Sockelbrand) entsteht, dass das WDVS sich öffnet, ein Brand im System entsteht und dadurch brennende Schmelze ausläuft oder Teile des WDVS herabfallen. Bei einem solchen WDVS bleibt die Putzschicht (Putzscheibe) und damit das WDVS im Brandfall, bei Temperaturen, die mehr als 1000 °C betragen können, einen Zeitraum von mindestens 30 min bis 40 min stabil und reißt nicht auf.In particular, the object is achieved by a thermal insulation composite system (ETICS) for installation on a facade, comprising an adhesive layer as an inner layer, preferably a mineral adhesive layer, at least one insulation layer made of a combustible thermal insulation material, preferably of building material class B2 or B1 according to DIN 4102-1: 1998, a layer of plaster as the outer layer, the layer of plaster being a continuous layer of plaster and a thickness of greater than or equal to 13 mm. A corresponding ETICS has the advantage that the plaster layer prevents the ETICS from opening due to the heat of a fire that occurs on the base of a building (base fire), causing a fire in the system and causing burning melt to run out or parts of the ETICS falling . With such an ETICS, the plaster layer (plaster pane) and thus the ETICS remains in place in the event of a fire Temperatures which can be more than 1000 ° C. are stable for a period of at least 30 min to 40 min and do not tear.
Das WDVS wird bevorzugt an den Außenwänden von Gebäuden montiert. Eine tragende Wand und/oder wandähnliche Struktur in diesem Sinne ist vorzugsweise der Teil eines Gebäudes, der als Grundlage für das Aufbringen des WDVS dient. Im Allgemeinen ist das WDVS vorzugsweise nicht so ausgelegt, gebaut und/oder montiert, dass es irgendein aus dem Gebäude selbst resultierendes Gewicht tragen kann, z. B. von anderen Wänden, Böden oder dem Dach. Die Wand des Gebäudes, an der das WDVS montiert ist, ist vorzugsweise kein Teil des WDVS im Sinne der vorliegenden Erfindung.The ETICS is preferably installed on the outside walls of buildings. A load-bearing wall and / or wall-like structure in this sense is preferably that part of a building that serves as the basis for applying the ETICS. In general, the ETICS is preferably not designed, built and / or installed in such a way that it can support any weight resulting from the building itself, e.g. B. from other walls, floors or the roof. The wall of the building on which the ETICS is mounted is preferably not part of the ETICS within the meaning of the present invention.
Alle hier beschriebenen erfindungsgemäßen Werte und Maße beziehen sich auf das SI-Einheitensystem und auf eine Raumtemperatur von ca. 25 °C, sofern nicht anders angegeben. Wärmedämmung bezieht sich vorzugsweise auf einen Wärmeleitfähigkeitswert, λ, der typischerweise im Bereich zwischen 0,03 - 0,05 W/(mK) liegt (zu lesen als: „Watt pro Meter pro Kelvin“), bevorzugter Wert zwischen 0,032 - 0,04 W/(mK).All values and dimensions according to the invention described here relate to the SI system of units and to a room temperature of approx. 25 ° C., unless otherwise stated. Thermal insulation preferably refers to a thermal conductivity value, λ, which is typically in the range between 0.03-0.05 W / (mK) (to be read as: “watts per meter per Kelvin”), a preferred value between 0.032-0.04 W / (mK).
„Innenschicht“ und „Außenschicht“ beziehen sich auf die bevorzugte Ausrichtung des WDVS in einer montierten Konfiguration, also nach der Montage an einer Wand eines Gebäudes, wobei die Innenschicht vorzugsweise der Wand des Gebäudes zugewandt ist, während die Außenschicht vorzugsweise der Umgebung des Gebäudes zugewandt ist."Inner layer" and "outer layer" relate to the preferred orientation of the ETICS in an assembled configuration, i.e. after installation on a wall of a building, the inner layer preferably facing the wall of the building, while the outer layer preferably facing the surroundings of the building is.
Die Haftschicht zwischen Wandaußenseite und Dämmschicht kann eine mineralische Haftschicht oder eine organische Haftschicht, die z.B. Polyurethan umfasst, sein. Vorzugsweise ist die Haftschicht eine mineralische Mörtelschicht. „Mineralisch“ nach der Erfindung bezieht sich auf Materialien, die organische Bestandteile von < 8 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht des Trockenmörtels haben. Zu den organischen Bestandteilen zählen pflanzliche Fasermaterialien, z. B. Holzfasern, Papierfasern usw., und/oder alternativ organische Chemikalien, wie organische Binder. Diese Schicht haftet vorzugsweise in einer montierten Konfiguration an der Wand eines Gebäudes. Die mineralische Haftschicht kann das einzige Mittel sein, um das WDVS an der Gebäudewand zu halten. Zusätzlich können auch Anker z. B. Dübel oder Klammern als eine zusätzliche Befestigung des WDVS an der Wand verwendet werden. Am meisten bevorzugt wird ein WDVS, bei dem keine zusätzlichen Befestigungsmittel, z. B. Dübel, erforderlich sind, um das WDVS an der jeweiligen Wand eines Gebäudes anzubringen. Daher wird die mineralische Haftschicht besonders bevorzugt so gewählt und aufgebracht, dass keine zusätzlichen Befestigungsmittel verwendet werden müssen.The adhesive layer between the outside of the wall and the insulation layer can be a mineral adhesive layer or an organic adhesive layer that includes, for example, polyurethane. The adhesive layer is preferably a mineral mortar layer. “Mineral” according to the invention relates to materials that have organic components of <8% by weight based on the total weight of the dry mortar. The organic components include vegetable fiber materials, e.g. B. wood fibers, paper fibers, etc., and / or alternatively organic chemicals such as organic binders. This layer is preferably adhered to the wall of a building in an assembled configuration. The mineral adhesive layer can be the only means of holding the ETICS on the building wall. In addition, anchor z. B. dowels or brackets can be used as an additional attachment of the ETICS to the wall. Most preferred is an ETICS in which no additional fastening means, e.g. B. dowels are required to attach the ETICS to the respective wall of a building. The mineral adhesive layer is therefore particularly preferably selected and applied in such a way that no additional fastening means have to be used.
Die Dämmschicht kann ein Polystyrol sein, vorzugsweise ein expandiertes Polystyrol (EPS) und/oder ein extrudiertes Polystyrol (XPS), weiter vorzugsweise jeweils mit oder ohne Graphitanteilen. Nicht erfindungsgemäß ist die Verwendung von Mineralwolle (MW) als Alternative für die Dämmschicht.The insulating layer can be a polystyrene, preferably an expanded polystyrene (EPS) and / or an extruded polystyrene (XPS), more preferably in each case with or without graphite components. The use of mineral wool (MW) as an alternative for the insulation layer is not in accordance with the invention.
Die Putzschicht kann vorzugsweise mindestens zwei Teilschichten umfassen, wobei mindestens eine Teilschicht eine Unterputzschicht, vorzugsweise eine mineralische Unterputzschicht, und mindestens eine Teilschicht eine Schlussbeschichtung, vorzugsweise eine mineralische Schlussbeschichtung ist. Die Unterputzschicht befindet sich zwischen Dämmschicht und Schlussbeschichtung und kann ein Armierungsgewebe enthalten.The plaster layer can preferably comprise at least two sub-layers, at least one sub-layer being a sub-layer, preferably a mineral sub-layer, and at least one sub-layer being a top coat, preferably a mineral top coat. The plaster layer is located between the insulation layer and the top coat and can contain a reinforcement fabric.
Nach einem Aspekt der Erfindung ist die Putzschicht schwerentflammbar (Baustoffklasse B1), vorzugsweise nichtbrennbar (Baustoffklasse A) gemäß
Die Wärmeleitfähigkeit λ der Putzschicht liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 0,06 - 0,1 W/(mK). Dies hat den Vorteil, dass die Putzschicht ebenfalls zu einer Wärmedämmung beiträgt und vorzugsweise einem Feuer standhält.The thermal conductivity λ of the plaster layer is preferably in the range between 0.06-0.1 W / (mK). This has the advantage that the plaster layer also contributes to thermal insulation and preferably withstands a fire.
Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das WDVS vorzugsweise an allen Stellen einer Fassade strukturell einheitlich und strukturell durchgehend schwer entflammbar. Die Putzschicht des WDVS kann vorzugsweise durchgehend bis in den erdberührten Bereich gehen oder durch eine Sockelausbildung in einem gewählten Abstand oberhalb der Geländeoberkante begrenzt werden. Der Vorteil eines WDVS, bei dem die Putzschicht bis in das Erdreich geführt wird besteht darin, dass es keine „Einfallstellen“ aufweist, an denen ein Feuer und/oder Hitze leichter in das WDVS und/oder die Fassade des Gebäudes eindringen können. Gleichzeitig minimiert eine einheitliche und durchgängige WDVS-Struktur an der Außenwand, vorzugsweise der Fassade selbst, die zuvor erwähnten möglichen Konstruktions- und Ausführungsfehler. Ein erfindungsgemäßes WDVS trägt daher dazu bei, die Baukosten zu senken. Wird das WDVS durch einen abgesetzten Sockel begrenzt, kann als unterer Abschluss ein nichtbrennbares Material, vorzugsweise Steinwolle, z. B. in Form eines Brandriegels verwendet werden. Es ist aber auch denkbar, dass auf einen solchen Brandriegel auch bei einem abgesetzten Sockel verzichtet werden kann.According to a further aspect of the invention, the ETICS is preferably structurally uniform at all points of a facade and structurally consistently flame-retardant. The plaster layer of the ETICS can preferably extend continuously into the area in contact with the ground or be limited by a base construction at a selected distance above the top edge of the ground. The advantage of an ETICS in which the plaster layer extends into the ground is that there are no "sink marks" where fire and / or heat can more easily penetrate the ETICS and / or the facade of the building. At the same time, a uniform and consistent ETICS structure on the outer wall, preferably the facade itself, minimizes the previously mentioned possible design and execution errors. An ETICS according to the invention therefore helps to reduce construction costs. If the ETICS is limited by a separate base, a non-combustible material, preferably rock wool, e.g. B. can be used in the form of a fire bolt. However, it is also conceivable that such a fire bar can be dispensed with even with a detached base.
Gemäß der Erfindung ist die Dicke der Haftschicht und/oder der Dämmschicht und/oder der Putzschicht vorzugsweise einheitlich im Sinne von (überwiegend) konstant über die gesamte Länge und/oder Breite des WDVS hinweg, und/oder weiter bevorzugt umfassen die Haftschicht und/oder die Dämmschicht und/oder die Putzschicht (überwiegend) dieselben Zusammensetzungen und/oder Materialien über die gesamte Länge und/oder Breite des WDVS hinweg, weiter bevorzugt umfassen sie dieselbe(n) Zusammensetzung und/oder Materialien über die gesamten (Flächen-)Abmessungen hinweg.According to the invention, the thickness of the adhesive layer and / or the insulating layer and / or the plaster layer is preferably uniform in the sense of (predominantly) constant over the entire length and / or width of the ETICS, and / or more preferably include the adhesive layer and / or the insulation layer and / or the plaster layer (predominantly) the same compositions and / or materials over the entire length and / or width of the ETICS, more preferably they comprise the same composition and / or materials over the entire (surface) dimensions .
Gemäß der Erfindung ist die Putzschicht vorzugsweise in dem Sinne durchgehend, dass sie die gesamten (Flächen-)Abmessungen, vorzugsweise Länge und/oder Breite des WDVS, abdeckt. Weiter bevorzugt weist die Putzschicht keine Lücken mit Materialabtrag auf, z. B. Vertiefungen, und/oder die Putzschicht weist keine Überstände auf, an denen Material im Verhältnis zum Durchschnitt im Übermaß an der Oberfläche aufgetragen wird.According to the invention, the plaster layer is preferably continuous in the sense that it covers the entire (surface) dimensions, preferably length and / or width of the ETICS. More preferably, the plaster layer has no gaps with material removal, z. B. Depressions, and / or the plaster layer has no overhangs on which material is applied in excess of the surface in relation to the average.
Weiter bevorzugt ist eine einheitliche Wärmedämmungscharakteristik des resultierenden WDVS und/oder der Fassade. Die Fassade weist keine Minima und Maxima von Wärmeleitfähigkeit auf, die +/- 20 % im Vergleich zur durchschnittlichen Wärmeleitfähigkeit über die gesamten (Flächen-)Abmessungen des WDVS überschreiten.A uniform thermal insulation characteristic of the resulting ETICS and / or the facade is also preferred. The facade has no minima and maxima of thermal conductivity that exceed +/- 20% compared to the average thermal conductivity over the entire (surface) dimensions of the ETICS.
Die Aufgabe der Erfindung wird weiterhin gelöst durch ein WDVS ohne Brandriegel zwischen den Geschossen und/oder um Fensterstürze herum bei einem Gebäude mit einer Bauhöhe von >7 m bis 22 m, gemessen ab der Geländeoberkante bis Fußbodenoberkante des letzten begehbaren Geschosses und/oder bei einem Gebäude mit mehr als zwei Gebäudegeschossen, aber weniger als elf Gebäudegeschossen. Die Erfindung schließt ein, dass zwischen Sockel und dem Beginn des WDVS ein (Sockel-)Brandriegel und/oder oberhalb des letzten Geschosses ein (Abschluss-)Brandriegel vorkommen kann. Der Vorteil eines entsprechenden WDVS ist eine Vermeidung von Planung- und damit Platzierungsfehler der Brandriegel, ein einfacheres Aufbringen an einer Außenwand, die damit verbundenen reduzierten Kosten, wie zuvor ausführlich dargelegt.The object of the invention is also achieved by an ETICS without fire bar between the floors and / or around window lintels in a building with an overall height of> 7 m to 22 m, measured from the top of the ground to the top of the floor of the last accessible floor and / or in one Buildings with more than two building floors but less than eleven building floors. The invention includes that a (base) fire bar and / or a (final) fire bar above the last floor can occur between the base and the beginning of the ETICS. The advantage of a corresponding ETICS is the avoidance of planning and thus placement errors of the fire bar, a simpler application to an outer wall, the associated reduced costs, as explained in detail above.
Die Gebäudehöhe, welche das geforderte Brandverhalten des WDVS gemäß MBO und/oder LBO bestimmt, wird vorzugsweise vom Bodenniveau bis zu dem Niveau gemessen, auf dem eine Person in der höchsten Position in einem Gebäude (begehbares Geschoss) stehen kann. Weiter bevorzugt ist es die Höhe, die sich auf die direkte Entfernung, die eine Person im Gebäude beim Springen auf das Bodenniveau überwinden müsste, um sich im Brandfall in „Sicherheit“ zu bringen (Rettung durch Springen). Beispielsweise fordern MBO und LBO eine Schwerentflammbarkeit für WDVS an Gebäuden einer Höhe von >7m bis 22m, gemessen ab der Geländeoberkante bis Fußbodenoberkante des letzten begehbaren Geschosses.The building height, which determines the required fire behavior of the ETICS according to MBO and / or LBO, is preferably measured from floor level to the level at which a person can stand in the highest position in a building (accessible floor). It is further preferred that the height is based on the direct distance that a person in the building would have to overcome when jumping to the floor level in order to be “safe” in the event of a fire (rescue by jumping). For example, MBO and LBO require flame retardancy for ETICS on buildings with a height of> 7m to 22m, measured from the top of the site to the top of the floor of the last accessible floor.
Weiter bevorzugt bildet die Dämmschicht des WDVS eine materiell einheitliche Schicht, da sie nicht durch Brandriegel aus beispielsweise Mineralwolle in bestimmten Höhen oder zwischen bestimmten Geschossebenen unterbrochen wird. Mit Ausnahme von optional vorzusehenden Brandriegeln zu Beginn und Ende des WDVS (sogenannte Sockel- und Abschlussbrandriegel), sind die Wärmedämmeigenschaften weiter bevorzugt über die gesamten (Flächen-)Abmessungen der Fassade einheitlich.The insulation layer of the ETICS also preferably forms a materially uniform layer, since it is not interrupted by fire bars made, for example, of mineral wool at certain heights or between certain storey levels. With the exception of optional fire barriers at the beginning and end of the ETICS (so-called base and final fire bar), the thermal insulation properties are preferably uniform across the entire (surface) dimensions of the facade.
Vorzugsweise erfüllt das WDVS die Anforderungen der einer Sockelbrandprüfung gemäß Anhang
Wenn die Dämmschicht schmilzt, verbleibt das (geschmolzene) Material hinter der Putzschicht. In einem solchen Fall, kommt das geschmolzene Material nicht mit der Umgebung außerhalb des WDVS in Kontakt. Die Dämmschicht kann aufgrund der großen Hitzeeinwirkung im Volumen reduziert werden, verbleibt jedoch größtenteils, bevorzugt > 80 %, an ihrer angebrachten Position (insbesondere im Bereich der Verklebung des Dämmstoffs an der Außenwand). Nur vereinzelt kann es zu einem Ablaufen des geschmolzenen Materials hinter der Putzschicht kommen. Trotz großer Hitze kommt es nicht zu einem Sekundärbrand vor der Fassade bzw. werden mögliche Rettungsmaßnahmen nicht behindert.When the insulation layer melts, the (melted) material remains behind the plaster layer. In such a case, the molten material does not come into contact with the environment outside the ETICS. The volume of the insulation layer can be reduced due to the great effect of heat, but remains largely, preferably> 80%, on their attached position (especially in the area where the insulation material is glued to the outer wall). Only in isolated cases can the molten material run off behind the plaster layer. Despite the great heat, there is no secondary fire in front of the facade and possible rescue measures are not hindered.
Nach einer weiteren Aufgabe der Erfindung gibt es vorzugsweise mindestens eine Schicht aus Armierungsgewebe, vorzugsweise ein Netz, in der Unterputzschicht zwischen der Dämmschicht und der Schlussbeschichtung. Das Armierungsgewebe verleiht der Unterputzschicht und somit auch der Putzschicht als auch dem WDVS strukturelle Steifigkeit und/oder Stabilität, so dass sich das WDVS nicht von der Gebäudewand löst, auch bei hoher thermischer Beanspruchung, z. B. aufgrund eines Feuers, das mit dem WDVS in Kontakt kommt.According to a further object of the invention, there is preferably at least one layer of reinforcing fabric, preferably a mesh, in the plaster layer between the insulation layer and the top coat. The reinforcement fabric gives the plaster layer and thus also the plaster layer and the ETICS structural rigidity and / or stability so that the ETICS does not detach from the building wall, even with high thermal loads, e.g. B. due to a fire that comes into contact with the ETICS.
Das Armierungsgewebebesteht aus einem nach DIN 4102-1:1998-05 mindestens normal entflammbaren Material, vorzugsweise einem nicht brennbaren Material, weiter bevorzugt aus einem Glasfasermaterial. Weiter bevorzugt ist das Material ausreichend flexibel, zumindest wenn es noch nicht in Kontakt mit irgendeiner Putzschicht steht, sodass es in Form einer Rolle gelagert und/oder transportiert werden kann und vorzugsweise durch Ausrollen auf das entstehende WDVS aufgebracht werden kann. Vorzugsweise kann das Armierungsgewebe horizontal und/oder vertikal in die Putzschicht, bevorzugt in die Unterputzschicht zwischen Dämmschicht und Schlussbeschichtung ausgerollt werden (auf dem Vor-WDVS während des Aufbringens an der Wand eines Gebäudes). Das Ausrollen in eine Putzschicht, bevorzugt in eine Unterputzschicht erfolgt vorzugsweise während des Aufbringens dieser im „frischem“ Zustand.The reinforcing fabric consists of a material that is at least normally inflammable according to DIN 4102-1: 1998-05, preferably a non-combustible material, more preferably a glass fiber material. The material is also preferably sufficiently flexible, at least if it is not yet in contact with any plaster layer, so that it can be stored and / or transported in the form of a roll and preferably applied to the resulting ETICS by rolling out. The reinforcement fabric can preferably be rolled out horizontally and / or vertically into the plaster layer, preferably into the plaster layer between the insulation layer and the top coat (on the pre-ETICS while it is being applied to the wall of a building). Rolling out into a plaster layer, preferably into a sub-plaster layer, is preferably carried out while this is being applied in the "fresh" state.
Das Armierungsgewebe verhindert, dass sich die Putzschicht, im Brandfall vom WDVS löst. Daher bleibt das WDVS im Brandfall für eine bestimmte Zeitdauer strukturell überwiegend intakt, am meisten bevorzugt für mehr als 30 min bei Temperaturen von mindestens 700 °C und bis zu 1000 °C, die direkt in die äußere Oberfläche des WDVS eindringen. Folglich entsteht während dieser Zeit für das Rettungspersonal in der Nähe der Gebäudefassade keine zusätzliche Gefahrenquelle.The reinforcement fabric prevents the plaster layer from becoming detached from the ETICS in the event of a fire. In the event of a fire, the ETICS therefore remains structurally predominantly intact for a certain period of time, most preferably for more than 30 minutes at temperatures of at least 700 ° C and up to 1000 ° C, which penetrate directly into the outer surface of the ETICS. As a result, there is no additional source of danger for the rescue personnel in the vicinity of the building facade during this time.
Darüber hinaus wird die bevorzugte 13 mm bis 20 mm dicke Putzschicht als Außenschicht strukturell stabilisiert, auch ohne dass ein Brand mit dem WDVS in Wechselwirkung tritt, also vorzugsweise während des täglichen Betriebs und/oder anderer mechanischer Beanspruchungswechselwirkungen. Somit können die zuvor erwähnten Abmessungen der Fassade erreicht werden.In addition, the preferred 13 mm to 20 mm thick plaster layer is structurally stabilized as the outer layer, even without a fire interacting with the ETICS, i.e. preferably during daily operation and / or other mechanical load interactions. Thus, the aforementioned dimensions of the facade can be achieved.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung kann das Problem vorzugsweise dadurch gelöst werden, dass das Armierungsgewebe eine Maschenweite von 3 - 6 mm x 3 - 6 mm hat, bevorzugt eine 4 mm x 4 mm oder eine Maschenweite von 5 mm x 5 mm. Somit kann das Armierungsgewebe leicht an der Wand eines Gebäudes aufgebracht werden und kann dem WDVS eine trotzdem ausreichende strukturelle Stabilität verleihen, wie vorstehend dargestellt.In a further aspect of the invention, the problem can preferably be solved in that the reinforcement fabric has a mesh size of 3-6 mm x 3-6 mm, preferably a 4 mm x 4 mm or a mesh size of 5 mm x 5 mm. Thus, the reinforcement fabric can easily be applied to the wall of a building and can still give the ETICS sufficient structural stability, as shown above.
Das WDVS kann zusätzlich zum Kleben mit einer Haftschicht auch mit weiteren Befestigungsmitteln, vorzugsweise mit Dübeln, an der Gebäudewand fixiert werden. Außerdem kann so ein WDVS auch an bereits verputzte Außenwände montiert werden.In addition to gluing with an adhesive layer, the ETICS can also be fixed to the building wall with other fasteners, preferably with dowels. In addition, such an ETICS can also be mounted on external walls that have already been plastered.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Dämmschicht des WDVS vorzugsweise eine Dicke von 40 mm bis 400 mm, vorzugsweise gemäß der Erfindung 40 mm bis 200 mm auf. Je nach Anforderungen, kann die Dämmdicke variiert werden und verleiht so dem WDVS eine Flexibilität bei der Festlegung der Wärmedämmeigenschaften.In a further aspect of the invention, the insulation layer of the ETICS preferably has a thickness of 40 mm to 400 mm, preferably 40 mm to 200 mm according to the invention. Depending on the requirements, the insulation thickness can be varied and thus gives the ETICS flexibility in determining the thermal insulation properties.
Weiter bevorzugt ergibt das Verhältnis der vollen WDVS-Dicke dividiert durch die Dicke der Dämmschicht ein Verhältnis von 10:8 (80 % der Dicke des WDVS sind auf die Dämmschicht zurückzuführen), vorzugsweise ergibt sich ein Verhältnis von 10:9 (90 % der Dicke des WDVS sind auf die Dämmschicht zurückzuführen). Alternativ oder gleichzeitig trägt das Gewicht der Dämmschicht gegenüber dem WDVS-Gewicht (bezogen auf eine Normoberfläche von 1 m2) mindestens 30 % zum WDVS-Gewicht, weiter bevorzugt mindestens 50 % zum WDVS-Gewicht, noch bevorzugter mindestens 70 % zum WDVS-Gewicht bei.More preferably, the ratio of the full ETICS thickness divided by the thickness of the insulation layer results in a ratio of 10: 8 (80% of the thickness of the ETICS can be attributed to the insulation layer), preferably a ratio of 10: 9 (90% of the thickness) of the ETICS are due to the insulation layer). Alternatively or at the same time, the weight of the insulation layer compared to the ETICS weight (based on a standard surface area of 1 m 2 ) contributes at least 30% to the ETICS weight, more preferably at least 50% to the ETICS weight, even more preferably at least 70% to the ETICS weight at.
Ferner weist die Dämmschicht gemäß der Erfindung vorzugsweise eine Rohdichte (Schüttdichte) zwischen 10 - 25 kg/m3, bevorzugter eine Dichte zwischen 14 - 20 kg/m3 auf. Bei dieser Rohdichte wird eine verbesserte Wärmedämmung bei einem reduzierten Gewicht erreicht.Furthermore, the insulation layer according to the invention preferably has a bulk density (bulk density) between 10-25 kg / m 3 , more preferably a density between 14-20 kg / m 3 . With this bulk density, improved thermal insulation is achieved with a reduced weight.
Ferner steht gemäß der Erfindung die Unterputzschicht der Putzschicht in direktem Kontakt mit der Dämmschicht. Dies verbessert die Haftung der Putzschicht und erhöht die strukturelle Stabilität des WDVS, insbesondere der Putzschicht, unter thermischen Beanspruchungsbedingungen (im Brandfall).Furthermore, according to the invention, the plaster layer of the plaster layer is in direct contact with the insulation layer. This improves the adhesion of the plaster layer and increases the structural stability of the ETICS, especially the plaster layer, under thermal stress conditions (in the event of fire).
Bevorzugt kann die Unterputzschicht einen mineralischen Putz der Baustoffklasse A2 nach DIN-4102-1 :1998, weiter bevorzugt der Baustoffklasse A1, umfassen. Der Vorteil ist, dass ein solcher mineralischer Putz die Feuerbeständigkeitsfähigkeit des WDVS verbessert.The sub-plaster layer can preferably comprise a mineral plaster of building material class A2 according to DIN-4102-1: 1998, more preferably building material class A1. The advantage is that such a mineral plaster improves the fire resistance of the ETICS.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Unterputzschicht eine Dicke von > 9 mm und < 13 mm auf. Dies verbessert die strukturelle Integrität der Unterputzschicht und der gesamten Putzschicht. Wird ein Armierungsgewebe in eine Unterputzschicht eingebettet, so ist es in der Regel mittig oder in der äußeren Hälfte der Schicht positioniert. Beispielsweise wird bei einer 6 mm starken Unterputzschicht, ca. 3-4 mm Unterputz aufgetragen, anschließend wird das Gewebe angedrückt und anschließend ca. 2 mm Unterputz darüber gezogen. Das bedeutet, dass das Armierungsgewebe vorzugsweise zwischen 50 % und 80 % in der Unterputzschicht positioniert ist (bezogen auf den Abstand zur inneren Grenzfläche der Unterputzschicht). Wenn ein Armierungsgewebe eingebettet wird, umfasst die Unterputzschicht eine erste Unterputzteilschicht und eine zweite Unterputzteilschicht. Die erste Unterputzteilschicht ist dem Gebäude zugewandt und die zweite Unterputzteilsicht ist der Umgebung zugewandt. Bevorzugt kann die erste Unterputzschichtteilschicht mit eingebettetem Gewebe 4 mm bis 8 mm (+/- 1 mm) dick sein. Auf die erste Teilschicht mit Armierungsgewebe kann eine zweite Unterputzteilschicht aufgebracht werden. Vorzugsweise hat die zweite Unterputzschichtteilschicht eine Dicke zwischen 1 - 3 mm (+/- 0,5 mm). Die erste Unterputzschichtteilschicht und die zweite Unterputzteilschicht bilden die Unterputzschicht.In a further aspect of the invention, the plaster layer has a thickness of> 9 mm and <13 mm. This improves the structural integrity of the plaster layer and the entire layer of plaster. If a reinforcement mesh is embedded in a plaster layer, it is usually positioned in the middle or in the outer half of the layer. For example, with a 6 mm thick concealed layer, approx. 3-4 mm concealed plaster is applied, then the fabric is pressed on and then approx. 2 mm concealed plaster is pulled over it. This means that the reinforcement fabric is preferably positioned between 50% and 80% in the plaster layer (based on the distance to the inner boundary surface of the plaster layer). If a reinforcement mesh is embedded, the sub-plaster layer comprises a first sub-layer of sub-plaster and a second sub-layer of sub-plaster. The first concealed sub-layer faces the building and the second concealed sub-layer faces the surroundings. The first partial plaster layer with embedded fabric can preferably be 4 mm to 8 mm (+/- 1 mm) thick. A second sub-layer of sub-plaster can be applied to the first partial layer with reinforcement fabric. The second sub-plaster layer is preferably between 1 and 3 mm (+/- 0.5 mm) thick. The first sub-layer of sub-plaster and the second sub-layer of sub-plaster form the sub-layer.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung umfasst die Schlussbeschichtung einen mineralischen Putz mit der Baustoffklasse A2 nach DIN-4102-1:1998, bevorzugt der Baustoffklasse A1. Der Vorteil ist - Sicherheits-Baustoffklasse A2 listet nicht brennbare Materialien auf -, dass ein solcher mineralischer Putz, vorzugsweise als (äußerer) Witterungsschutz aufgebracht, die Feuerbeständigkeitsfähigkeit des WDVS verbessert.In a further aspect of the invention, the top coat comprises a mineral plaster with building material class A2 according to DIN-4102-1: 1998, preferably building material class A1. The advantage is - safety building material class A2 lists non-flammable materials - that such a mineral plaster, preferably applied as (external) weather protection, improves the fire resistance of the ETICS.
Weiter bevorzugt ist gemäß der Erfindung, dass die Schlussbeschichtung eine Dicke von ≥ 3 mm und vorzugsweise ≤ 5 mm aufweist. Dies kann der Putzschicht zusätzlichen Schutz vor Umwelteinflüssen, z. B. Witterungseinflüssen und/oder physischen Einflüssen, z. B. mechanischen Beschädigungen, verleihen.It is further preferred according to the invention that the top coat has a thickness of 3 mm and preferably 5 mm. This can give the plaster layer additional protection against environmental influences, e.g. B. weather conditions and / or physical influences, e.g. B. mechanical damage confer.
Ein unabhängiger Aspekt der Erfindung ist eine Gebäudefassade mit einem WDVS wie zuvor beschrieben. Dies ermöglicht einen einheitlichen und homogenen Aufbau der Fassade eines Gebäudes.An independent aspect of the invention is a building facade with an ETICS as described above. This enables a uniform and homogeneous structure of the facade of a building.
Vorzugsweise weisen alle Außenwände dasselbe WDVS auf. Daher ist das Gebäude vorzugsweise gleichmäßig wärmegedämmt, vorzugsweise basierend auf demselben WDVS. Dies verbessert das Aufbringen des WDVS und verbessert die Wärmedämmung des Gebäudes und trägt dazu bei, dass die Brandschutzmaßnahmen rund um das Gebäude gleichmäßig und einheitlich sind. „Rund um das Gebäude“ bezieht sich vorzugsweise auf alle Wände, die von außen zugänglich sind. Es darf folglich nicht möglich sein, Schwachstellen in der Fassade (im Vergleich zum Rest der Fassade) zu identifizieren, an denen eine Person Feuer legen könnte, wodurch die mögliche Beschädigung und Personenschäden erhöht werden (im Vergleich dazu, dass an einer anderen Stelle an der Fassade Feuer gelegt wird). Identifizierung bezieht sich hier auf alle Möglichkeiten mit denen Kenntnisse über die Brandschutzeigenschaften der Fassade erlangt werden können, z. B. Sichtprüfung, Wärmekontrolle usw.All outer walls preferably have the same ETICS. The building is therefore preferably uniformly thermally insulated, preferably based on the same ETICS. This improves the application of the ETICS and improves the thermal insulation of the building and helps ensure that the fire protection measures around the building are uniform and uniform. “Around the building” preferably refers to all walls that are accessible from the outside. It must therefore not be possible to identify weak points in the facade (compared to the rest of the facade) where a person could start a fire, thereby increasing the possible damage and personal injury (compared to elsewhere on the Facade fire is set). Identification here refers to all possibilities with which knowledge about the fire protection properties of the facade can be obtained, e.g. B. Visual inspection, heat control, etc.
In einem weiteren erfindungsgemäßen Aspekt umfasst die Gebäudefassade ein WDVS, vorzugsweise wie vorstehend beschrieben, das sich ohne Brandriegel zwischen Gebäudegeschossen und/oder um Fensterstürze herum bis zu einer Gebäudehöhe von zwischen >7 m und 22 m, gemessen ab der Geländeoberkante bis Fußbodenoberkante des letzten begehbaren Geschosses und/oder bis zu einer Höhe von mehr als zwei Gebäudegeschossen, bevorzugt mehr als drei Gebäudegeschossen, weiter bevorzugt mehr als vier Gebäudegeschossen und bis zu weniger als elf Gebäudegeschossen, bevorzugt weniger als zehn Gebäudegeschossen, weiter bevorzugt weniger als neun Gebäudegeschossen erstreckt, wobei ein (Sockel-)Brandriegel unterhalb des ersten Geschosses und/oder ein (Abschluss-)Brandriegel oberhalb des letzten Geschosses montiert sein können. Dies erhöht die planerische Sicherheit des Brandschutzes bei gleichzeitiger Vereinfachung des Aufbringens des jeweiligen WDVS. Alle vorhergehenden Definitionen für das WDVS gelten auch für die jeweilige Gebäudefassade. Sie werden hier aus Gründen der Klarheit und Vollständigkeit der Beschreibung nicht wiederholt.In a further aspect of the invention, the building facade comprises an ETICS, preferably as described above, which can be used without fire bar between building floors and / or around window lintels up to a building height of between> 7 m and 22 m, measured from the top edge of the site to the top edge of the floor of the last accessible one Floor and / or up to a height of more than two building floors, preferably more than three building floors, more preferably more than four building floors and up to less than eleven building floors, preferably less than ten building floors, more preferably less than nine building floors, with one (Base) fire bar below the first floor and / or a (final) fire bar above the last floor can be installed. This increases the planning security of the fire protection while at the same time simplifying the application of the respective ETICS. All of the previous definitions for the ETICS also apply to the respective building facade. They are not repeated here for the sake of clarity and completeness of the description.
Ein unabhängiger Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen eines Wärmedämmverbundsystems (WDVS), vorzugsweise wie vorstehend beschrieben, auf eine Wand eines Gebäudes, umfassend die Schritte des Aufbringens einer Haftschicht, vorzugsweise einer mineralischen oder einer organischen Haftschicht, auf eine Wand eines Gebäudes, Aufbringen mindestens einer Dämmschicht-Platte an der Haftschicht, um eine Dämmschicht zu bilden, vorzugsweise Aufbringen einer Putzschicht, weiter bevorzugt eine mineralische Putzschicht auf die Dämmschicht, vorzugsweise Einbetten eines Armierungsgewebes in die Putzschicht mit einer Dicke von mindestens 13 mm. Der Verzicht auf Brandriegel ermöglicht ein einfaches Anbringen des WDVS auf der Baustelle, was die Baukosten senkt und die Brandschutzmaßnahmen verbessert und sicherer macht. Alle vorhergehenden Definitionen und/oder technischen Merkmale, die sich auf das WDVS und/oder die Gebäudefassade beziehen, gelten auch für das jeweilige Verfahren. Sie werden hier aus Gründen der Klarheit und Vollständigkeit der Beschreibung nicht wiederholt.An independent aspect of the invention relates to a method for applying a thermal insulation composite system (ETICS), preferably as described above, to a wall of a building, comprising the steps of applying an adhesive layer, preferably a mineral or an organic adhesive layer, to a wall of a building At least one insulation layer plate on the adhesive layer to form an insulation layer, preferably application of a plaster layer, more preferably a mineral plaster layer on the insulation layer, preferably embedding a reinforcement fabric in the plaster layer with a thickness of at least 13 mm. The waiver of fire bar enables the ETICS to be easily attached to the construction site, which lowers construction costs and improves fire protection measures and makes them safer. All of the above definitions and / or technical features that relate to the ETICS and / or the building facade also apply to the respective process. They are not repeated here for the sake of clarity and completeness of the description.
Weiter bevorzugt ist, dass das Verfahren mindestens einen Trocknungsschritt umfasst. In diesem Trocknungsschritt trocknet die Haftschicht und/oder die Unterputzschicht mit dem optional eingebetteten Armierungsgewebe und/oder die Schlussbeschichtung. Vorzugsweise bestimmt die Schichtdicke die Trocknungszeit. Pro mm Schichtdicke (der nassen Schicht(en)) wird eine Zeit von vorzugsweise 12 h („Stunden“) festgelegt, besonders bevorzugt wird ein ganzer Tag (24 h) pro mm Schichtdicke des Trocknungsgutes festgesetzt.It is further preferred that the method comprises at least one drying step. In this drying step, the adhesive layer and / or the plaster layer with the optionally embedded reinforcement fabric and / or the top coat dries. The layer thickness preferably determines the drying time. A time of preferably 12 hours (“hours”) is set per mm layer thickness (of the wet layer (s)), particularly preferably a whole day (24 h) per mm layer thickness of the items to be dried.
Verwendung einer Putzschicht von mindestens 13 mm als Teil eines Wärmedämmverbundsystem (WDVS), wobei das WDVS Anforderungen eines schwerentflammbaren WDVS der deutschen
Es wird hier darauf hingewiesen, dass alle vorstehend beschriebenen Teile einzeln und in jeder Kombination, insbesondere im Hinblick auf die in den Zeichnungen dargestellten Details, als erfindungsrelevant beansprucht werden. Modifikationen davon sind dem Fachmann bekannt.It is pointed out here that all parts described above are claimed individually and in any combination, in particular with regard to the details shown in the drawings, as being relevant to the invention. Modifications thereof are known to the person skilled in the art.
Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus dem Satz an abhängigen Ansprüchen.Further embodiments emerge from the set of dependent claims.
Die Erfindung wird nachfolgend in den beigefügten Figuren näher beschrieben. In den Figuren zeigt:
-
1 schematische Ansicht einer Gebäudefassade nach dem Stand der Technik; -
2a schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade; -
2b schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Gebäudefassade; -
3 schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen WDVS.
-
1 schematic view of a building facade according to the prior art; -
2a schematic view of a building facade according to the invention; -
2 B schematic view of a building facade according to the invention; -
3 schematic sectional view of an ETICS according to the invention.
In
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- Gebäudefassade umfassend WDVS nach Stand der TechnikBuilding facade including state-of-the-art ETICS
- 22
- WandWall
- 33
- Alt-Putzschicht an der WandOld layer of plaster on the wall
- 44th
- die ersten drei Geschosse eines Gebäudes // Risikozone Sockelbrand // bis 9 m über Geländeoberkantethe first three floors of a building // base fire risk zone // up to 9 m above ground level
- 55
- Obergeschosse eines Gebäudes // Risikozone Raumbrand // über 9 m bis Ende WDVS, einschließlich Brandriegel 10dUpper floors of a building // risk zone room fire // over 9 m to the end of the ETICS, including fire bar 10d
- 66th
- HaftschichtAdhesive layer
- 77th
- Dämmschicht-PlatteInsulation layer board
- 88th
- erste Unterputzteilschichtfirst sub-layer of concealed plaster
- 8'8th'
- zweite Unterputzteilschichtsecond sub-layer of concealed plaster
- 99
- Schlussbeschichtung der PutzschichtTop coat of the plaster layer
- 10a-d10a-d
- Brandriegel aus MWFire bar from MW
- 1111th
- Fensterwindow
- 1212th
- DachoberkanteRoof top edge
- 1313th
- ArmierungsgewebeReinforcement mesh
- 1414th
- DübelDowels
- 1515th
- GeländeoberkanteGround level
- 1717th
- Unterputzschicht der PutzschichtPlaster layer of the plaster layer
- 2020th
- erfindungsgemäße Gebäudefassade umfassend WDVSBuilding facade according to the invention comprising ETICS
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited
- DIN 4102-1:1998-05 [0003]DIN 4102-1: 1998-05 [0003]
- DIN EN 13501-1:2018 [0003]DIN EN 13501-1: 2018 [0003]
- DIN 4102-20:2017 [0003]DIN 4102-20: 2017 [0003]
- MVVTB vom Deutschen Institut für Bautechnik, Ausgabe 2017/1, Anhang 5 [0003]MVVTB from the German Institute for Building Technology, edition 2017/1, Appendix 5 [0003]
- DIN 4102-24 [0003]DIN 4102-24 [0003]
- DIN 4102-1 :1998 [0004, 0016]DIN 4102-1: 1998 [0004, 0016]
- Norm DIN 4102-1:1998-05 [0016, 0046]Standard DIN 4102-1: 1998-05 [0016, 0046]
- Deutschen Institut für Bautechnik, Ausgabe 2017/1 [0046]German Institute for Building Technology, Edition 2017/1 [0046]
Claims (17)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020003377.6A DE102020003377A1 (en) | 2020-06-04 | 2020-06-04 | Thermal insulation system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020003377.6A DE102020003377A1 (en) | 2020-06-04 | 2020-06-04 | Thermal insulation system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102020003377A1 true DE102020003377A1 (en) | 2021-12-09 |
Family
ID=78605180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102020003377.6A Pending DE102020003377A1 (en) | 2020-06-04 | 2020-06-04 | Thermal insulation system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102020003377A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19639842C2 (en) | 1996-09-27 | 2002-04-18 | Wolman Gmbh Dr | Fire-protected composite system |
DE10305431A1 (en) | 2003-02-11 | 2004-08-26 | Henkel, Thomas, Dr. | Externally heat insulated outer building wall comprises at least one heat storage layer covered by an outer layer with a reduced heat insulation effect |
DE102010020394A1 (en) | 2010-05-12 | 2011-11-17 | Puren Gmbh | High-rise thermal insulation composite system |
-
2020
- 2020-06-04 DE DE102020003377.6A patent/DE102020003377A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19639842C2 (en) | 1996-09-27 | 2002-04-18 | Wolman Gmbh Dr | Fire-protected composite system |
DE10305431A1 (en) | 2003-02-11 | 2004-08-26 | Henkel, Thomas, Dr. | Externally heat insulated outer building wall comprises at least one heat storage layer covered by an outer layer with a reduced heat insulation effect |
DE102010020394A1 (en) | 2010-05-12 | 2011-11-17 | Puren Gmbh | High-rise thermal insulation composite system |
Non-Patent Citations (8)
Title |
---|
Deutschen Institut für Bautechnik, Ausgabe 2017/1 |
DIN 4102-1 :1998 |
DIN 4102-1:1998-05 |
DIN 4102-20:2017 |
DIN 4102-24 |
DIN EN 13501-1:2018 |
MVVTB vom Deutschen Institut für Bautechnik, Ausgabe 2017/1, Anhang 5 |
Norm DIN 4102-1:1998-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1097807B1 (en) | Fire protecting bound mineral wool product and fire protection element comprising said product | |
DE102010005455B4 (en) | Fire protection curtain, fire protection and manufacturing process for this | |
EP0017969A2 (en) | Incombustible external thermal-insulation layer with superficial layer | |
EP2746479B2 (en) | Heat insulation plate for a compound heat insulation system, compound heat insulation system | |
EP2620567A2 (en) | Composite heat insulation system with a fire barrier, heat insulation element and use of the heat insulation element as a fire barrier | |
DE19643618A1 (en) | Polystyrene cladding system for buildings with defence against inferno | |
EP2853649B1 (en) | Composite panel with sealing tape | |
DE4211762A1 (en) | Poorly or non-combustible foam material - contg. insulating layer former that swells in the event of fire, useful as sealant to inhibit ingress of fire, smoke and heat | |
DE2635736C2 (en) | Fire retardant plate | |
DE102020003377A1 (en) | Thermal insulation system | |
EP1008697B1 (en) | Heat and/or sound insulating element | |
CH617486A5 (en) | Fire-resistant lightweight partition wall for inner rooms of buildings | |
DE19857383C2 (en) | Heat and / or sound insulation element | |
DE3731124C2 (en) | ||
EP0982444B1 (en) | Device to avoid fire spreading in buildings | |
WO2008116608A1 (en) | Flexible fire protection material | |
EP2174776A1 (en) | Flame-retardant device | |
DE2654205C2 (en) | Flame-retardant and heat-insulating building board | |
EP2845959B1 (en) | Composite heat insulation system with a fire blocking element or fire block and use of such a composite heat insulation system for inhibiting the spreading of fire across storeys | |
EP3012929B1 (en) | Fire-damage resistant cable guide device | |
EP0695840B1 (en) | Use of a translucent construction element for a rigid roofing | |
DE202014101934U1 (en) | Fire protection cabinet, in particular safety cabinet | |
EP2617564A1 (en) | Flame retardant panel | |
EP2746480B1 (en) | Method for producing an insulating system with a device for forming a temporary fire-protection | |
AT404855B (en) | Permanently elastic sealing element for sealing openings in structural parts, in particular joints, this sealing action taking effect in the event of a fire. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |