DE102019201525A1 - Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device - Google Patents
Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019201525A1 DE102019201525A1 DE102019201525.5A DE102019201525A DE102019201525A1 DE 102019201525 A1 DE102019201525 A1 DE 102019201525A1 DE 102019201525 A DE102019201525 A DE 102019201525A DE 102019201525 A1 DE102019201525 A1 DE 102019201525A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fastening device
- base body
- body part
- attachment
- tensioning element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 7
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 101100116570 Caenorhabditis elegans cup-2 gene Proteins 0.000 description 1
- 101100116572 Drosophila melanogaster Der-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
- B60Q1/2649—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with provision for pre-mounting or temporary holding the device before or during final mounting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
- B60Q1/2638—Positioning the device housing by indexing means separate from the fastening means, e.g. pins, rails
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2619—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body
- B60Q1/2642—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the device housing with respect to the vehicle body
- B60Q1/2646—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic built in the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the device housing with respect to the vehicle body using dowels or expansible elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D65/00—Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
- B62D65/02—Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
- B62D65/16—Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components the sub-units or components being exterior fittings, e.g. bumpers, lights, wipers, exhausts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (30) zur Montage einer eines Anbauteils, insbesondere einer Rückleuchte (20), an einem Karosserieteil (10) eines Kraftfahrzeugs. Die Befestigungsvorrichtung weist einen Basiskörper und ein federnd an dem Basiskörper angebrachtes Spannelement (40) auf, wobei das Spannelement (40) zur Verbindung mit einer Rückleuchte (20) ausgebildet ist und ein Rastelement (46) zum Verrasten des Spannelementes (40) mit dem Basiskörper aufweist. Ferner weist der Basiskörper ein Fixierelement (32) zur Verbindung mit dem Karosserieteil (10) auf. Das erfindungsgemäße Verfahren verwendet diese Befestigungsvorrichtung (30), um die Rückleuchte (20) zu Beginn der Montage zusammen mit der Befestigungsvorrichtung (30) an dem Karosserieteil (10) zu positionieren. Die Befestigungsvorrichtung (30) drückt die Rückleuchte (20) durch Federkraft gegen Referenzpunkte am Karosserieteil (10). In einem nächsten Schritt wird die Rückleuchte (20) weiter in Richtung Karosserieteil (10) bewegt und am Karosserieteil (10) fixiert. Wird nun der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung (30) manuell in Richtung fixierter Rückleuchte (20) gedrückt, klappt das Spannelement (40) gegenüber dem Basiskörper um und verrastet über eine Rastverbindung (47; 48) mit dem Basiskörper. Anschließend wird auch der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung (30) an dem Karosserieteil (10) fixiert.The invention relates to a fastening device (30) for mounting an add-on part, in particular a rear light (20), on a body part (10) of a motor vehicle. The fastening device has a base body and a tensioning element (40) resiliently attached to the base body, the tensioning element (40) being designed for connection to a rear light (20) and a latching element (46) for latching the tensioning element (40) to the base body having. The base body also has a fixing element (32) for connection to the body part (10). The method according to the invention uses this fastening device (30) to position the rear light (20) together with the fastening device (30) on the body part (10) at the start of assembly. The fastening device (30) presses the rear light (20) against reference points on the body part (10) by spring force. In a next step, the rear light (20) is moved further in the direction of the body part (10) and fixed on the body part (10). If the base body of the fastening device (30) is now manually pressed in the direction of the fixed rear light (20), the clamping element (40) folds over with respect to the base body and engages with the base body via a latching connection (47; 48). The base body of the fastening device (30) is then also fixed to the body part (10).
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anbringung eines Anbauteil an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs und eine dabei verwendete Befestigu ngsvorrichtu ng.The invention relates to a method for attaching an attachment to a body part of a motor vehicle and a fastening device used therein.
Die Anbringung von Anbauteilen an einer Fahrzeugkarosserie ist hinlänglich bekannt. Bei solchen Anbauteilen handelt es sich im Außenbereich beispielsweise um Fahrzeugleuchten, Scheinwerfer, Außenspiegel, Zierleisten, Stoßfänger und im Innenbereich beispielsweise um Radios, Touchscreens, Luftausströmer, etc. Diese werden vorgefertigt und möglichst passgenau in eine Einbuchtung an einem Außenteil oder Innenteil der Fahrzeugkarosserie eingesetzt, um eine Fehlstellung des Anbauteils zu vermeiden. Anbauteile wie Fahrzeugleuchten sollen dabei nach der Montage möglichst bündig und mit einem definierten Spaltmaß neben angrenzenden Karosserieteilen liegen. Das Gleiche gilt beispielsweise auch für Stoßfänger. Dies erfordert eine sehr exakte Montage des jeweiligen Bauteils, wobei Fertigungstoleranzen zu berücksichtigen sind und gegebenenfalls eine Nachjustierung erforderlich ist.The attachment of attachments to a vehicle body is well known. Such add-on parts are, for example, vehicle lights, headlights, exterior mirrors, trim strips, bumpers in the exterior and, for example, radios, touch screens, air vents, etc. in the interior. These are prefabricated and inserted as precisely as possible into an indentation on an exterior or interior of the vehicle body, in order to avoid an incorrect position of the attachment. Add-on parts such as vehicle lights should be as flush as possible after assembly and with a defined gap next to adjacent body parts. The same applies to bumpers, for example. This requires a very exact assembly of the respective component, whereby manufacturing tolerances have to be taken into account and a readjustment may be necessary.
Oftmals werden Anbauteile wie Fahrzeugleuchten dabei über Rasteinrichtungen mit der Karosserie eines Fahrzeugs verbunden. Diese Rasteinrichtungen können auf vielfältige Arten ausgebildet sein und spezielle Anforderungen erfüllen. Beispielsweise offenbart die
Auch aus der
Zur gemeinsamen Anbringung von Fahrzeugleuchte und Stoßfänger an einer Fahrzeugkarosserie sind ebenfalls Hilfsmittel bekannt, mit denen Fahrzeugleuchte und Stoßfänger mit einem bestimmten Fugenbild zueinander montierbar sind. Beispielsweise offenbart die
Die
Aus der
Die
Somit sind bereits mehrere Lösungen zur Anbringung von Fahrzeugleuchten und Stoßfängern an einer Fahrzeugkarosserie bekannt, aber angesichts des aufgezeigten Standes der Technik bietet dieser Bereich dennoch weiteren Raum für Verbesserungen.Thus, several solutions for attaching vehicle lights and bumpers to a vehicle body are already known, but in view of the prior art shown, this area nevertheless offers further room for improvement.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit bereitzustellen, mit der ein Anbauteil, insbesondere eine Fahrzeugrückleuchte und ein hinterer Stoßfänger, mit gutem Sitz, bündig und unter vorgegebenen Spaltmaßen an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs montiert werden können.The invention has for its object to provide a way with which an attachment, in particular a vehicle rear light and a rear bumper, with a good fit, flush and with predetermined gaps can be mounted on a body part of a motor vehicle.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Montageverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine dabei verwendete Befestigungsvorrichtung gemäß Anspruch 4 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die jeweils abhängigen Unteransprüche. According to the invention, the object is achieved by an assembly method having the features of claim 1 and a fastening device used in accordance with claim 4. Further, particularly advantageous embodiments of the invention are disclosed in the dependent subclaims.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die in der nachfolgenden Beschreibung einzeln aufgeführten Merkmale sowie Maßnahmen in beliebiger, technisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung aufzeigen. Die Beschreibung charakterisiert und spezifiziert die Erfindung insbesondere im Zusammenhang mit den Figuren zusätzlich.It should be pointed out that the features and measures listed individually in the description below can be combined with one another in any technically meaningful manner and show further refinements of the invention. The description additionally characterizes and specifies the invention, in particular in connection with the figures.
Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur Anbringung eines Anbauteils, insbesondere einer Rückleuchte, an einem Karosserieteil eines Kraftfahrzeugs. Bei diesem Karosserieteil handelt es sich beispielsweise um ein Bauteil an der Außenseite einer Fahrzeugkarosserie im Bereich des Fahrzeughecks, wobei das Karosserieteil typischerweise ein Blechteil ist. Es kann sich optional jedoch auch um ein Bauteil aus anderen Materialien wie beispielsweise Kunststoff mit oder ohne Faserverstärkung handeln. Die Fahrzeugrückleuchte wird oberhalb eines Stoßfängers an einem Karosserieseitenteil neben der Heckklappe eines Fahrzeugs angebracht.The method according to the invention is used to attach an attachment, in particular a rear light, to a body part of a motor vehicle. This body part is, for example, a component on the outside of a vehicle body in the area of the rear of the vehicle, the body part typically being a sheet metal part. However, it can optionally also be a component made of other materials such as plastic with or without fiber reinforcement. The vehicle rear light is attached above a bumper on a body side panel next to the tailgate of a vehicle.
Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst wenigstens folgende Schritte:
- - Verbinden einer Befestigungsvorrichtung mit dem Anbauteil, wobei die Befestigungsvorrichtung einen Basiskörper und ein federnd mit diesem Basiskörper verbundenes Spannelement aufweist und das Anbauteil mit diesem Spannelement verbunden wird,
- - Positionieren des Anbauteils mit der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil, wobei die Befestigungsvorrichtung und das Anbauteil so an dem Karosserieteil angebracht werden, dass das Anbauteil durch die Federwirkung des Spannelementes von dem Basiskörper der Befestigungsvorrichtung weggedrückt oder zu diesem hingezogen wird,
- - Bewegen des Anbauteil in Richtung Karosserieteil, wobei das Anbauteil relativ zum Spannelement bewegt wird, und Fixieren des Anbauteils an dem Karosserieteil,
- - Bewegen des Basiskörpers der Befestigungsvorrichtung in Richtung Anbauteil, wodurch das Spannelement gegenüber dem Basiskörper der Befestigungsvorrichtung umklappt und mit dem Basiskörper verrastet, und
- - Fixieren des Basiskörpers der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil.
- Connecting a fastening device to the attachment part, the fastening device having a base body and a tensioning element connected resiliently to this base body and the attachment part being connected to this tensioning element,
- - Positioning the attachment with the fastening device on the body part, the fastening device and the attachment part being attached to the body part in such a way that the attachment part is pressed away from or pulled towards the base body of the fastening device by the spring action of the tensioning element,
- Moving the add-on part in the direction of the body part, the add-on part being moved relative to the clamping element, and fixing the add-on part on the body part,
- - Moving the base body of the fastening device in the direction of the attachment, whereby the tensioning element folds over relative to the base body of the fastening device and latches with the base body, and
- - Fixing the base body of the fastening device to the body part.
Das erfindungsgemäße Verfahren verwendet somit eine Befestigungsvorrichtung, die bei der Montage des Anbauteils, insbesondere einer Rückleuchte, an einem Karosserieteil verschiedene Vorteile mit sich bringt. Beispielsweise kann das Anbauteil zu Beginn der Montage leicht zusammen mit der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil positioniert werden und wird dort bis zu den nächsten Montageschritten gehalten. Dabei drückt das Spannelement der Befestigungsvorrichtung das Anbauteil durch Federkraft gegen Referenzpunkte am Karosserieteil. Das Spannelement drückt dasAnbauteil vom Befestigungselement weg oder zieht es zu diesem hin, je nachdem, wie ein Referenzsystem ausgestaltet ist und wo Referenzpunkte liegen. Auf diese Weise kann das Anbauteil ohne manuelle Anpassungen gegenüber Referenzpunkten justiert werden.The method according to the invention thus uses a fastening device which brings various advantages with the assembly of the add-on part, in particular a rear light, on a body part. For example, at the beginning of assembly, the add-on part can be easily positioned together with the fastening device on the body part and is held there until the next assembly steps. The clamping element of the fastening device presses the add-on part against reference points on the body part by spring force. The clamping element pushes the attachment away from the fastening element or pulls it towards it, depending on how a reference system is designed and where reference points are located. In this way, the attachment can be adjusted with respect to reference points without manual adjustments.
Wird das Anbauteil in einem nächsten Schritt weiter in Richtung Karosserieteil bewegt, kann es am Karosserieteil fixiert werden. Wird nun der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung manuell in Richtung des fixierten Anbauteils gedrückt, klappt das Spannelement gegenüber dem Basiskörper der Befestigungsvorrichtung um und verrastet über eine Rastverbindung mit dem Basiskörper. Wird nun auch der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil fixiert, z.B. durch Schraubverbindungen, sind Anbauteil und Befestigungsvorrichtung auf diese Weise in einer definierten Lage an dem Karosserieteil fixiert. Diese Lage ist vorzugsweise so gewählt, dass zwischen der Befestigungsvorrichtung und dem Anbauteil ein Spalt verbleibt, in welchen bei der anschließenden Montage eines Stoßfängers unterhalb des Anbauteils eine Verkleidung des Stoßfängers einschiebbar ist. So stellen Befestigungsvorrichtung und Anbauteil nach der Montage genaue Referenzpunkte zur Montage eines Stoßfängers bereit. Die genannten Referenzpunkte werden durch eine entsprechende Ausbildung der Befestigungsvorrichtung erzeugt und sind unabhängig von manuellen Tätigkeiten eines Monteurs.If the add-on part is moved further towards the body part in a next step, it can be fixed to the body part. If the base body of the fastening device is now pressed manually in the direction of the fixed attachment, the clamping element folds over relative to the base body of the fastening device and latches with the base body via a snap connection. If the base body of the fastening device is now also fixed to the body part, e.g. by means of screw connections, the attachment and fastening device are fixed in a defined position on the body part in this way. This position is preferably chosen such that a gap remains between the fastening device and the attachment, into which a panel of the bumper can be inserted during the subsequent assembly of a bumper below the attachment. After mounting, the fastening device and add-on part provide precise reference points for mounting a bumper. The reference points mentioned are generated by an appropriate design of the fastening device and are independent of manual activities by a fitter.
In einer Ausführungsform der Erfindung wird das Anbauteil am Anfang des Montageverfahrens mit der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil positioniert, indem die Befestigungsvorrichtung wenigstens mit einem Fixierelement mit Spiel in eine Aufnahme am Karosserieteil eingehängt wird. Bei dem Fixierelement handelt es sich beispielsweise um einen Haken, mit dem die Befestigungsvorrichtung in eine Aufnahme eingehängt wird. Es eignen sich aber jegliche Formen von Fixierelementen. Die Abmessungen von Fixierelement und Aufnahme sind dabei so gewählt, dass sich das Fixierelement innerhalb der Aufnahme zumindest parallel zur Relativbewegung für das Verrasten, beispielsweise zumindest in vertikaler Richtung bewegen kann. Insbesondere befindet sich das Fixierelement an dem Basiskörper der Befestigungsvorrichtung.In one embodiment of the invention, the add-on part is positioned at the beginning of the assembly process with the fastening device on the body part, in that the fastening device is hooked into a receptacle on the body part with play with at least one fixing element. The fixing element is, for example, a hook with which the fastening device is hung in a receptacle. However, any forms of fixing elements are suitable. The dimensions of the fixing element and the receptacle are chosen such that the fixing element can move within the receptacle at least parallel to the relative movement for locking, for example at least in the vertical direction. In particular, the fixing element is located on the base body of the fastening device.
Da das Anbauteil an einem Spannelement der Befestigungsvorrichtung angebracht ist, welches federnd mit ihrem Basiskörper verbunden ist, erfährt das Anbauteil eine positive oder negative Federkraft, wodurch das Anbauteil in das Referenzsystem gedrückt oder gezogen wird, was auch in horizontaler Richtung möglich ist. Der Basiskörper stützt sich dabei über das Fixierelement an dem Karosserieteil ab und das Anbauteil wird über ein geeignetes Positioniersystem an dem Karosserieteil positioniert. Since the attachment is attached to a clamping element of the fastening device, which is connected resiliently to its base body, the attachment experiences a positive or negative spring force, as a result of which the attachment is pressed or pulled into the reference system, which is also possible in the horizontal direction. The base body is supported on the body part via the fixing element and the add-on part is positioned on the body part via a suitable positioning system.
Dabei ist die Verbindung zwischen Anbauteil und Befestigungsvorrichtung so ausgeführt, dass das Anbauteil zunächst noch nicht vollständig mit dem Spannelement verbunden wird. Dies kann beispielsweise durch ein bereichsweises Einschieben wenigstens eines Führungselementes in eine Gleitschiene am Spannelement erfolgen. Das Führungselement wird zunächst soweit in die Gleitschiene eingeschoben, dass das Anbauteil vom Spannelement beispielsweise nach oben gedrückt werden kann. Die Erfindung wird im Wesentlichen anhand von Ausführungsformen beschrieben, bei welchen das Anbauteil durch die Federwirkung des Spannelementes nach oben gedrückt wird. Gleichermaßen umfasst von der Erfindung sind jedoch auch Ausführungsformen, bei denen das Anbauteil durch die Federwirkung des Spannelementes in jegliche andere Richtungen gedrückt oder gezogen wird. Wesentlich ist lediglich, dass die Federwirkung des Spannelementes das Anbauteil gegen gewählte Referenzpunkte drückt oder zieht.The connection between the attachment and the fastening device is designed such that the attachment is not yet completely connected to the tensioning element. This can be done, for example, by inserting at least one guide element into a slide rail on the tensioning element. The guide element is first inserted into the slide rail to such an extent that the attachment can be pressed upward by the tensioning element, for example. The invention is essentially described on the basis of embodiments in which the add-on part is pressed upwards by the spring action of the tensioning element. However, the invention also equally includes embodiments in which the add-on part is pressed or pulled in any other direction by the spring action of the tensioning element. It is only essential that the spring action of the tensioning element presses or pulls the attachment against selected reference points.
Nach der Positionierung einer gebildeten Kombination aus Befestigungsvorrichtung und Anbauteil an dem Karosserieteil wird das Anbauteil weiter in Richtung Karosserieteil bewegt, wobei das Führungselement weiter innerhalb der Gleitschiene des Spannelementes geführt wird. Nach der folgenden Fixierung des Anbauteils am Karosserieteil wird der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung vom Monteur nach oben in Richtung Anbauteil gedrückt. Das Fixierelement bewegt sich dabei innerhalb der Aufnahme im Karosserieteil nach oben, kann sich aber auch seitlich also nach rechts oder links bewegen, während die absolute Lage des Spannelementes im Raum durch die Fixierung des Anbauteils am Karosserieteil weitestgehend konstant bleibt. Der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung wird somit gegen die Federwirkung zwischen Basiskörper und Spannelement nach oben gedrückt, wodurch das Spannelement gegenüber dem Basiskörper umklappt, bis es über eine Rastverbindung mit dem Basiskörper verrastet. Spannelement und Basiskörper bilden ab jetzt eine weitestgehend starre Einheit. Wenn der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung ebenfalls an dem Karosserieteil befestigt wird, entsteht ein definierter Spalt zwischen Anbauteil und Befestigungsvorrichtung, in welchen insbesondere die Verkleidung eines Stoßfängers einschiebbar ist.After positioning a formed combination of fastening device and add-on part on the body part, the add-on part is moved further in the direction of the body part, the guide element being guided further within the slide rail of the tensioning element. After the fixation of the add-on part on the body part, the base body of the fastening device is pressed upwards by the installer in the direction of the add-on part. The fixing element moves upwards within the receptacle in the body part, but can also move laterally to the right or left, while the absolute position of the clamping element in space remains largely constant due to the fixation of the attachment on the body part. The base body of the fastening device is thus pressed upwards against the spring action between the base body and the tensioning element, as a result of which the tensioning element folds over relative to the base body until it engages with the base body via a snap connection. From now on, the clamping element and base body form a largely rigid unit. If the base body of the fastening device is also fastened to the body part, a defined gap is created between the attachment part and the fastening device, into which the trim of a bumper, in particular, can be inserted.
Die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendete Befestigungsvorrichtung weist somit einen Basiskörper und ein federnd an dem Basiskörper angebrachtes Spannelement auf, wobei das Spannelement zur Verbindung mit einem Anbauteil ausgebildet ist und ein Rastelement zum Verrasten des Spannelementes mit dem Basiskörper aufweist. Ferner weist der Basiskörper ein Fixierelement zur Verbindung mit dem Karosserieteil auf, bei dem es sich insbesondere um einen Haken handelt. Ein wesentliches Element der Befestigungsvorrichtung stellt dabei das Spannelement dar, welches federnd an einem Basiskörper angebracht ist und beispielsweise von diesem absteht. An diesem Spannelement ist wenigstens eine Gleitschiene ausgebildet, in welche ein korrespondierend ausgebildetes Führungselement einem Anbauteil einschiebbar ist.The fastening device used in the method according to the invention thus has a base body and a tensioning element which is resiliently attached to the base body, the tensioning element being designed for connection to an attachment and having a locking element for locking the tensioning element to the base body. Furthermore, the base body has a fixing element for connection to the body part, which is in particular a hook. An essential element of the fastening device is the tensioning element, which is resiliently attached to a base body and projects from it, for example. At least one slide rail is formed on this tensioning element, into which a correspondingly designed guide element an insert part can be inserted.
In einer Ausführungsform der Erfindung wird das Spannelement durch eine Grundplatte und zwei seitlich davon abstehende Flügelplatten gebildet, wobei die Grundplatte federnd mit dem Basiskörper verbunden ist. Dies erfolgt über eine nachgiebige Verbindung zwischen Grundplatte und Basiskörper. Die abstehenden Flügelplatten sind vorzugsweise so ausgebildet, dass sie beabstandet zueinander auf einer Seite der Grundplatte liegen und von dem Basiskörper der Befestigungsvorrichtung wegzeigen. Sie verlaufen ferner vom Basiskörper bis zum freien Ende des Spannelementes. An jeder dieser Flügelplatten ist eine Gleitschiene zum Einschieben eines Führungselementes des Anbauteils vorgesehen. Diese Gleitschienen verlaufen entlang der Erstreckungsrichtungen der Flügelplatten von dem Basiskörper zum freien Ende des Spannelementes hin. Die Gleitschienen können beispielsweise an den Innenseiten und/oder den Außenseiten der Flügelplatten vorgesehen werden, so dass Führungselemente des Anbauteils von innen oder außen in diese Gleitschienen eingeschoben werden.In one embodiment of the invention, the tensioning element is formed by a base plate and two wing plates projecting laterally therefrom, the base plate being connected resiliently to the base body. This is done via a flexible connection between the base plate and the base body. The projecting wing plates are preferably designed such that they are spaced apart from one another on one side of the base plate and point away from the base body of the fastening device. They also run from the base body to the free end of the clamping element. A slide rail for inserting a guide element of the attachment is provided on each of these wing plates. These slide rails run along the extension directions of the wing plates from the base body to the free end of the tensioning element. The slide rails can be provided, for example, on the inner sides and / or the outer sides of the wing plates, so that guide elements of the add-on part are inserted into these slide rails from the inside or outside.
An dem Spannelement und an dem Basiskörper sind jeweils Rastelemente vorgesehen, die bei einem Umklappen des Spannelementes in Richtung Basiskörper miteinander verrasten. Somit befindet sich ein Rastelement auf derjenigen Seite des Spannelementes, die zum Basiskörper der Befestigungsvorrichtung hin gerichtet ist. Klappt das Spannelement in Richtung Basiskörper um, verrastet dieses Rastelement bei Kontakt mit einem korrespondierenden Rastelement am Basiskörper.Locking elements are provided on the tensioning element and on the base body, which lock together when the tensioning element is folded over in the direction of the base body. A locking element is thus located on that side of the tensioning element which is directed towards the base body of the fastening device. If the clamping element folds in the direction of the base body, this locking element locks in contact with a corresponding locking element on the base body.
Der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung kann auf verschiedene Arten ausgebildet sein, wobei Form und Abmessungen so gewählt sind, dass er beim Fahrzeugaufbau im Heckbereich keine störende Wirkung hat. Vorzugsweise besteht er aus Kunststoff, was auch für das Spannelement gilt. Der Basiskörper ist beispielsweise so ausgebildet, dass er neben der Montage des Anbauteils auch die Montage eines Stoßfängers erleichtert. Insbesondere kann der Basiskörper der Befestigungsvorrichtung hierfür durch einen Stützkörper und eine Anlageplatte gebildet sein, wobei die Anlageplatte bei bestimmungsgemäßer Anbringung der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil anliegt, während der Stützkörper von diesem absteht. Die Anlageplatte weist dann beispielsweise wenigstens eine Befestigungsbohrung zur Fixierung der Befestigungsvorrichtung an dem Karosserieteil auf. Zur Fixierung kann aber auch lediglich eine Aussparung, eine andere geeignete mechanische Ausgestaltung z.B. mittels Kugelsperrbolzen und korrespondierenden Gegenelementen oder dergleichen oder ein Verkleben, z.B. mit Zwei-Komponenten Kleber vorgesehen sein. Zur Fixierung kann auch ein Steckelement mit bezogen auf einen Steg erweitertem Kopf vorgesehen sein, der in ein Kopfloch eingesteckt wird, und entlang eines Langlochs verschoben wird. Das sich an das Kopfloch anschließende Langloch hat eine an den unterhalb des Kopfes angeordneten Steg angepasste lichte Weite, ist also kleiner als das Kopfloch, so dass ein Halten gewährleistet ist.The base body of the fastening device can be designed in various ways, the shape and dimensions being selected such that it has no disruptive effect in the rear of the vehicle when it is being set up. It is preferably made of plastic, which also applies to the clamping element. The base body is designed, for example, in such a way that, in addition to the mounting of the attachment, it also Installation of a bumper made easier. In particular, the base body of the fastening device can be formed for this purpose by a support body and a contact plate, the contact plate resting against the body part when the fixing device is attached as intended, while the support body protrudes therefrom. The contact plate then has, for example, at least one fastening hole for fixing the fastening device to the body part. For fixation, however, only a recess, another suitable mechanical configuration, for example by means of ball lock bolts and corresponding counter elements or the like, or gluing, for example using two-component adhesive, can be provided. For fixation, a plug-in element can also be provided with a head that is enlarged with respect to a web, which is inserted into a head hole and is displaced along an elongated hole. The elongated hole adjoining the head hole has a clear width which is adapted to the web arranged below the head, and is therefore smaller than the head hole, so that holding is ensured.
Der Stützkörper des Basiskörpers hat beispielsweise die Form eines hohlen Gehäuses, gebildet aus mehreren Wänden, die von der Anlageplatte und damit vom Karosserieteil abstehen. Eine dieser Wände liegt nach der abgeschlossenen Montage von Befestigungsvorrichtung und Anbauteil an dem Karosserieteil mit einem Spalt unterhalb der Unterseite des Anbauteils. In diesen Spalt ist die Verkleidung eines Stoßfängers einschiebbar.The support body of the base body has, for example, the shape of a hollow housing, formed from a plurality of walls which protrude from the contact plate and thus from the body part. One of these walls lies after the completed assembly of the fastening device and the add-on part on the body part with a gap below the underside of the add-on part. The bumper trim can be inserted into this gap.
Insgesamt stellt die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung mit dem zugehörigen Montageverfahren so eine vorteilhafte Möglichkeit bereit, ein Anbauteil mit gutem Sitz, bündig und unter vorgegebenen Spaltmaßen in ein Karosserieteil eines Fahrzeugs einzubauen. Dabei kann die Befestigungsvorrichtung auch als Referenz für eine anschließend zu montierende Verkleidung eines Stoßfängers verwendet werden. Sowohl die Spaltmaße zwischen Anbauteil und Karosserieteil, als auch die Spaltmaße zwischen Anbauteil und Stoßfänger und Stoßfänger und Karosserieteil können so verlässlich eingestellt, also eingehalten und reproduziert werden.Overall, the fastening device according to the invention with the associated assembly method thus provides an advantageous possibility of installing an add-on part with a good fit, flush and with predetermined gap dimensions in a body part of a vehicle. The fastening device can also be used as a reference for a bumper cladding to be subsequently installed. Both the gap between the attachment and the body part, as well as the gap between the attachment and the bumper and the bumper and body part can thus be set reliably, that is, maintained and reproduced.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung offenbart. Es zeigen
-
1 einen Ausschnitt einer Fahrzeugkarosserie im Bereich einer rechten Rückleuchte mit Befestigungsvorrichtung, -
2 einen Ausschnitt der Fahrzeugkarosserie der1 vor der Montage von Rückleuchte und Befestigungsvorrichtung -
3 eine dreidimensionale Ansicht einer Befestigungsvorrichtung vor der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung, -
4 die Befestigungsvorrichtung gemäß3 nach der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung, -
5 eine Rückleuchte mit Befestigungsvorrichtung vor der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung, -
6 die Rückleuchte gemäß5 nach der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung, -
7 eine vergrößerte Darstellung einer Ausführungsform eines Spannelements einer Befestigungsvorrichtung, -
8 ein Spannelement gemäß7 vor der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung mit einem Ausschnitt einer teilweise eingeschobenen Führung einer Rückleuchte, -
9 ein Spannelement gemäß7 nach der Aufwärtsbewegung einer Befestigungsvorrichtung mit einem Ausschnitt einer vollständig eingeschobenen Führung einer Rückleuchte, und -
10 eine Seitenansicht einer montierten Rückleuchte.
-
1 a section of a vehicle body in the area of a right rear light with fastening device, -
2nd a section of the vehicle body1 before installing the rear light and fastening device -
3rd 3 shows a three-dimensional view of a fastening device before the upward movement of a fastening device, -
4th the fastening device according to3rd after the upward movement of a fastening device, -
5 a rear light with fastening device before the upward movement of a fastening device, -
6 the tail light according to5 after the upward movement of a fastening device, -
7 2 shows an enlarged illustration of an embodiment of a tensioning element of a fastening device, -
8th a tensioning element according to7 before the upward movement of a fastening device with a section of a partially inserted guide of a rear light, -
9 a tensioning element according to7 after the upward movement of a fastening device with a section of a fully inserted guide of a rear light, and -
10th a side view of an assembled rear light.
In den unterschiedlichen Figuren ist als Anbauteil eine Rückleuchte gezeigt. Gleiche Teile sind stets mit denselben Bezugszeichen versehen, weswegen diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden. Ferner beziehen sich verwendete Begriffe wie „unten“ oder „oben“ auf Bauteile im Einbauzustand an einem Fahrzeug. Begriffe wie „Vorderseite“ oder „Rückseite“ beziehen sich im Einbauzustand auf eine Sicht von der Fahrzeugrückseite auf montierte Bauteile.A rear light is shown as an attachment in the different figures. The same parts are always provided with the same reference numerals, which is why they are usually only described once. Furthermore, terms used such as “below” or “above” refer to components in the installed state on a vehicle. Terms such as “front” or “rear” refer to a view from the rear of the vehicle on assembled components when installed.
Der in
Ein Ausführungsbeispiel der Befestigungsvorrichtung
Das Spannelement
An dem Spannelement
In dieser Stellung wird die Rückleuchte nach oben gedrückt. Dies wird durch die Einspannung der vormontierten Kombination aus Befestigungsvorrichtung
Die
Nach der Positionierung von Rückleuchte
Die
In die beiden Gleitschienen
Die resultierende Anordnung von Befestigungsvorrichtung
BezugszeichenlisteReference list
- 1010th
- Karosserieteil, KarosserieseitenblechBody part, body side panel
- 1111
- Einbuchtungindentation
- 1212th
- Aufnahmeadmission
- 1313
- Kontaktunterlage, SilikonunterlageContact pad, silicone pad
- 14,1514.15
- Bohrungdrilling
- 2020
- Anbauteil, RückleuchteAttachment, rear light
- 21,2221.22
- FührungselementGuide element
- 3030th
- BefestigungsvorrichtungFastening device
- 3131
- Basiskörper, StützkörperBase body, support body
- 3232
- Fixierelement, HakenFixing element, hook
- 3333
- AnlageplatteContact plate
- 34,3534.35
- BefestigungsbohrungMounting hole
- 4040
- SpannelementClamping element
- 41,4241.42
- FlügelplatteWing plate
- 4343
- GrundplatteBase plate
- 44,4544.45
- GleitschieneSlide rail
- 4646
- RastelementLocking element
- 4747
- RastnaseLatch
- 4848
- RastkanteLocking edge
- 4949
- FederzungeSpring tongue
- 5050
- DichtringSealing ring
- 51,5251.52
- SchraubverbindungScrew connection
- 6060
- Spaltgap
- 7070
- StoßfängerverkleidungBumper trim
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 202005006376 U1 [0003]DE 202005006376 U1 [0003]
- US 7699555 B2 [0004]US 7699555 B2 [0004]
- DE 102004063458 A1 [0005]DE 102004063458 A1 [0005]
- DE 102013003100 A1 [0006]DE 102013003100 A1 [0006]
- KR 20120046546 A [0007]KR 20120046546 A [0007]
- WO 2014/048974 A1 [0008]WO 2014/048974 A1 [0008]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019201525.5A DE102019201525A1 (en) | 2019-02-06 | 2019-02-06 | Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device |
CN202010078652.2A CN111532200A (en) | 2019-02-06 | 2020-02-03 | Method for mounting an add-on part to a vehicle body part by means of a fastening device and fastening device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019201525.5A DE102019201525A1 (en) | 2019-02-06 | 2019-02-06 | Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019201525A1 true DE102019201525A1 (en) | 2020-08-06 |
Family
ID=71615484
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019201525.5A Pending DE102019201525A1 (en) | 2019-02-06 | 2019-02-06 | Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN111532200A (en) |
DE (1) | DE102019201525A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021110781A1 (en) | 2021-04-27 | 2022-10-27 | Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH | Device, component and motor vehicle |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202005006376U1 (en) | 2005-04-21 | 2005-06-16 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Motor vehicle lamp for fitting in a vehicle's bodywork opening has a lamp housing with a locking device to hold the housing in a vehicle's bodywork |
DE102004063458A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-07-13 | Daimlerchrysler Ag | Device for attaching a light and a bumper to a car carrier frame has console with releasable elements for light and bumper holders |
US7699555B2 (en) | 2006-05-04 | 2010-04-20 | Bollhoff Verbindungstechnik Gmbh | Mounting assembly with releasable lock |
KR20120046546A (en) | 2010-11-02 | 2012-05-10 | 현대자동차주식회사 | High-mounted stop lamp assembly of vehicle |
WO2014048974A1 (en) | 2012-09-25 | 2014-04-03 | Jaguar Land Rover Limited | Mounting bracket and method of supporting a structure |
DE102013003100A1 (en) | 2013-02-25 | 2014-08-28 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Method for assembling rear-side bumper lining at motor car, involves attaching mounting manifold to shell-side bolts , securing lateral guide parts at shell and advancing bumper lining to rear of motor car to drawn up with guide profiles |
-
2019
- 2019-02-06 DE DE102019201525.5A patent/DE102019201525A1/en active Pending
-
2020
- 2020-02-03 CN CN202010078652.2A patent/CN111532200A/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004063458A1 (en) | 2004-12-23 | 2006-07-13 | Daimlerchrysler Ag | Device for attaching a light and a bumper to a car carrier frame has console with releasable elements for light and bumper holders |
DE202005006376U1 (en) | 2005-04-21 | 2005-06-16 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Motor vehicle lamp for fitting in a vehicle's bodywork opening has a lamp housing with a locking device to hold the housing in a vehicle's bodywork |
US7699555B2 (en) | 2006-05-04 | 2010-04-20 | Bollhoff Verbindungstechnik Gmbh | Mounting assembly with releasable lock |
KR20120046546A (en) | 2010-11-02 | 2012-05-10 | 현대자동차주식회사 | High-mounted stop lamp assembly of vehicle |
WO2014048974A1 (en) | 2012-09-25 | 2014-04-03 | Jaguar Land Rover Limited | Mounting bracket and method of supporting a structure |
DE102013003100A1 (en) | 2013-02-25 | 2014-08-28 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Method for assembling rear-side bumper lining at motor car, involves attaching mounting manifold to shell-side bolts , securing lateral guide parts at shell and advancing bumper lining to rear of motor car to drawn up with guide profiles |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021110781A1 (en) | 2021-04-27 | 2022-10-27 | Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH | Device, component and motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111532200A (en) | 2020-08-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2285612B2 (en) | Profile element for connecting a vehicle pane with a cowl | |
EP0786398B1 (en) | Motor vehicle with body structure and assembling jig | |
DE19730942C2 (en) | Seal assembly | |
EP3408484B1 (en) | Window lifter assembly with multipart pane guide element for a flush pane design, and assembly method | |
EP0739769A2 (en) | Vehicle door | |
EP1920998B1 (en) | Motor vehicle bodywork and assembly method therefor | |
DE19639280A1 (en) | Door for motor vehicle | |
EP2450240B1 (en) | Multiple part cover bar | |
DE102010000634B4 (en) | Shell of a passenger car with rear spoiler module | |
EP0722880A2 (en) | Roof of a motor vehicle with at least one accessory fixed thereon and mounting system for accessories | |
DE102011053435A1 (en) | Interior trim part | |
DE102015000463A1 (en) | Mounting arrangement for mounting a trim panel and / or a glass pane guide on a vehicle door | |
DE102009006439A1 (en) | Fixation unit for fixation of headlamp at shell or connection body of vehicle , has fixing screw fixing headlamp housing at retaining plate at distance from holders, which are either formed at reinforcement frame or supported by frame | |
EP2405095B1 (en) | Door seal with fixing element | |
DE102019201525A1 (en) | Assembly method for attaching an attachment to a body part by means of a fastening device and fastening device | |
DE102007000543B4 (en) | Sliding door module for a motor vehicle door | |
DE102007033313A1 (en) | Bumper for a passenger car | |
DE102016226119A1 (en) | Motor vehicle with at least one aperture | |
DE19644155B4 (en) | Motor vehicle door with outer door panel, inner door panel and component carrier for the door lock | |
DE102013010490A1 (en) | Front end of a motor vehicle | |
DE102019205830A1 (en) | Fastening element and fastening arrangement for a motor vehicle body | |
DE102019114304A1 (en) | Vehicle with a sealing arrangement | |
DE102008059294A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
DE102004038901B3 (en) | Device with latching body for attaching decorative rod has latching arm facing vehicle body with at least two latching steps arranged one above the other for latching into opening in protrusion | |
DE102007007457A1 (en) | Inner cladding for motor vehicle door, has attachment shoulder connected at upper door edge of vehicle door by locking device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: MARKOWITZ, MARKUS, DR.-ING., DE |