DE102019126873A1

DE102019126873A1 - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102019126873A1
Application number: DE102019126873.7A
Authority: DE
Inventors: Marcus Lüttgen; Christian Schulze; Leif Krahmüller; Lars Ambrosius
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2019-10-07
Filing date: 2019-10-07
Publication date: 2021-04-08
Also published as: CN112617658A; EP3804597A1; EP3804597B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Gehäuse in dem ein Gebläsemodul zum Erzeugen eines Saugluftstromes angeordnet ist, wobei der Staubsauger ein Netzkabel aufweist, wobei das Netzkabel dazu eingerichtet ist, den Staubsauger mit elektrischer Energie zu versorgen, wobei der Staubsauger im Gehäuse eine Netzkabel-Lagervorrichtung aufweist, wobei die Netzkabel-Lagervorrichtung dazu eingerichtet ist, das Netzkabel zu lagern, das Netzkabel abzuwickeln und/oder das Netzkabel automatisch aufzuwickeln, wobei im Gehäuse ein Netzkabelaustrittsmodul angeordnet ist, wobei das Netzkabelaustrittsmodul dazu ausgebildet ist, einen Endabschnitt des Netzkabels zu lagern.The invention relates to a vacuum cleaner with a housing in which a fan module for generating a suction air flow is arranged, the vacuum cleaner having a power cable, the power cable being configured to supply the vacuum cleaner with electrical energy, the vacuum cleaner having a power cable storage device in the housing wherein the power cable storage device is set up to store the power cable, unwind the power cable and / or automatically wind up the power cable, a power cable outlet module being arranged in the housing, the power cable outlet module being designed to store an end section of the power cable.

Description

Im Stand der Technik, wie beispielsweise durch die EP 2 078 489 A2 offenbart, sind Staubsauger mit einer Netzkabel-Lagervorrichtung bekannt, die im Gehäuse ein Netzkabelaustrittsmodul aufweisen, welches sich unmittelbar an die Netzkabel-Lagervorrichtung anschließt. Dies ermöglicht eine besonders kompakte Anordnung von Netzkabel-Lagervorrichtung und Netzkabelaustrittsmodul im Gehäuse des Staubsaugers und verursacht gleichzeitig nur einen relativ geringen fertigungstechnischen Aufwand. Nachteilig hierbei ist es, dass es im Reinigungsbetrieb des Staubsaugers im Zuge des automatischen Aufwickelns des Netzkabels zu einer Schlaufenbildung kommen kann. Hierbei wird das Netzkabel nicht gleichmäßig auf der Netzkabel-Lagervorrichtung aufgewickelt, sondern es treten Verwickelungen des Netzkabels auf. Diese treten insbesondere dann auf, wenn ein längerer Abschnitt des Netzkabels unmittelbar neben dem Staubsauger liegt und auf die Netzkabel-Lagervorrichtung aufgewickelt werden soll. In Folge dieser sogenannten Schlaufenbildung des Netzkabels lässt sich dieses nicht mehr vollständig in der Netzkabel-Lagervorrichtung aufwickeln oder ein darauffolgendes Abwickeln des Netzkabels von der Netzkabel-Lagervorrichtung ist nicht mehr störungsfrei möglich.In the prior art, such as by the EP 2 078 489 A2 disclosed, vacuum cleaners with a power cable storage device are known which have a power cable outlet module in the housing, which is directly connected to the power cable storage device. This enables a particularly compact arrangement of the power cable storage device and power cable outlet module in the housing of the vacuum cleaner and, at the same time, causes only a relatively low manufacturing effort. The disadvantage here is that when the vacuum cleaner is being cleaned, loops can form in the course of the automatic winding of the power cord. At this time, the power cord is not wound evenly on the power cord storage device, but the power cord becomes tangled. These occur in particular when a longer section of the power cord lies directly next to the vacuum cleaner and is to be wound onto the power cord storage device. As a result of this so-called loop formation in the power cable, it can no longer be completely wound up in the power cable storage device or a subsequent unwinding of the power cable from the power cable storage device is no longer possible without interference.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem einen Staubsauger mit einer Netzkabel-Lagervorrichtung zur Verfügung zu stellen, welcher ein weitestgehend störungsfreies Auf- und Abwickeln des Netzkabels von der Netzkabel-Lagervorrichtung ermöglicht. Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The invention thus addresses the problem of providing a vacuum cleaner with a power cable storage device which enables the power cable to be wound and unwound from the power cable storage device as far as possible without interference. According to the invention, this problem is solved by a vacuum cleaner with the features of claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß bildet das Gehäuse des Staubsaugers einen Kabelschacht aus, wobei sich der Kabelschacht von der Netzkabel-Lagervorrichtung bis zum Netzkabelaustrittsmodul erstreckt. Der Kabelschacht ist in einer Ausführungsform so ausgebildet, dass dieser das Netzkabel entlang der gesamten Länge des Kabelschachtes vollständig umfasst. Mit anderen Worten bildet der Kabelschacht im Gehäuse des Staubsaugers einen Tunnel aus, welcher sich von der Netzkabel-Lagervorrichtung bis zum Netzkabelaustrittsmodul durchgehend erstreckt. Der Kabelschacht weist dabei an seinem ersten Ende eine Öffnung und an seinem zweiten Ende eine zweite Öffnung für das Netzkabel auf. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Kabelschacht entlang seiner gesamten Länge vollumfänglich geschlossen ausgebildet.According to the invention, the housing of the vacuum cleaner forms a cable duct, the cable duct extending from the power cable storage device to the power cable outlet module. In one embodiment, the cable duct is designed in such a way that it completely encompasses the power cable along the entire length of the cable duct. In other words, the cable duct in the housing of the vacuum cleaner forms a tunnel which extends continuously from the power cable storage device to the power cable outlet module. The cable duct has an opening at its first end and a second opening for the power cable at its second end. In a preferred embodiment, the cable duct is designed to be completely closed along its entire length.

Bei einem Netzkabel kann es sich um ein Stromkabel handeln, welches geeignet ist, den Staubsauger mit einem elektrischen Versorgungsnetz zu verbinden und im Reinigungsbetrieb mit elektrischer Energie zu versorgen. Bei einer Netzkabel-Lagervorrichtung kann es sich um eine Kabeltrommel handeln. Dabei ist die Kabeltrommel dazu ausgebildet, das Netzkabel annähernd vollständig aufzunehmen. Bei einem Endabschnitt des Netzkabels handelt es sich um einen Netzstecker, welcher dazu ausgebildet ist, das Netzkabel mit einem elektrischen Versorgungsnetz zu verbinden. Das Netzkabelaustrittsmodul ist dazu ausgebildet, den Endabschnitt des Netzkabels formschlüssig zu lagern. Das Netzkabelaustrittsmodul kann dabei einstückig mit einem Gehäuseteil des Staubsaugers oder dem Kabelschacht ausgeführt sein. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, das Netzkabelaustrittsmodul als ein gesondertes Bauteil auszubilden, welches form- und/oder kraftschlüssig mit einem Gehäuseteil des Staubsaugers und/oder mit dem Kabelschacht verbunden ist.A power cable can be a power cable which is suitable for connecting the vacuum cleaner to an electrical supply network and for supplying it with electrical energy during cleaning operation. A power cord storage device can be a cable reel. The cable drum is designed to accommodate the mains cable almost completely. One end section of the power cable is a power plug which is designed to connect the power cable to an electrical supply network. The power cable outlet module is designed to mount the end section of the power cable in a form-fitting manner. The power cable outlet module can be designed in one piece with a housing part of the vacuum cleaner or the cable duct. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable to design the power cable outlet module as a separate component which is positively and / or non-positively connected to a housing part of the vacuum cleaner and / or to the cable duct.

Ein erfindungsgemäßer Kabelschacht verbessert das Aufwickelverhalten der Netzkabel-Lagervorrichtung eines Staubsaugers. Die sogenannte Schlaufenbildung eines Netzkabels im Zuge des Aufwickelns auf eine Netzkabel-Lagervorrichtung wird dadurch annähernd vollständig vermieden.A cable duct according to the invention improves the winding behavior of the power cable storage device of a vacuum cleaner. The so-called looping of a power cable in the course of winding it onto a power cable storage device is thereby almost completely avoided.

Dabei ist es bevorzugt, dass der Kabelschacht eine Länge zwischen 50 und 200 Millimetern aufweist. Der Kabelschacht erstreckt sich dabei von der Netzkabel-Lagervorrichtung bis zum Netzkabelaustrittsmodul. Durch einen Kabelschacht mit der bevorzugten Länge wird erreicht, dass das Netzkabel vom Netzkabelaustrittsmodul bis zur Netzkabel-Lagervorrichtung im Zuge des Aufwickelns einen längeren Weg zurücklegen muss. Dieser zusätzliche geführte Weg des Netzkabels bewirkt eine Begradigung Netzkabels bevor dieses auf der Netzkabel-Lagervorrichtung aufgewickelt wird. In der Folge lässt sich das Netzkabel gleichmäßiger und geordneter auf der Netzkabel-Lagervorrichtung auf- und abwickeln.It is preferred that the cable duct has a length between 50 and 200 millimeters. The cable duct extends from the power cable storage device to the power cable outlet module. A cable duct with the preferred length ensures that the power cable has to travel a longer distance from the power cable outlet module to the power cable storage device in the course of winding. This additional guided path of the power cable causes a straightening of the power cable before it is wound up on the power cable storage device. As a result, the power cord can be wound and unwound more evenly and orderly on the power cord storage device.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Kabelschacht eine Breite zwischen 20 und 70 Millimetern auf. Der Kabelschacht weist dabei an seinem ersten Ende an der Netzkabel-Lagervorrichtung eine größere Breite als an seinem zweiten Ende am Netzkabelaustrittsmodul auf. Die Breite des Kabelschachtes an seinem ersten Ende orientiert sich an der Breite des Netzkabel-Lagerelementes der Netzkabel-Lagervorrichtung. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, den Kabelschacht in einer einheitlichen Breite entlang seines gesamten Verlaufes auszubilden. Ein Kabelschacht in der bevorzugten Breite gewährleistet ein störungsfreies Zu- und Abführen des Netzkabels von der Netzkabel-Lagervorrichtung.In a preferred embodiment, the cable duct has a width between 20 and 70 Millimeters. The cable duct has a greater width at its first end on the power cable storage device than at its second end on the power cable outlet module. The width of the cable duct at its first end is based on the width of the power cable storage element of the power cable storage device. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable to design the cable duct with a uniform width along its entire course. A cable duct in the preferred width ensures trouble-free feeding and removal of the power cable from the power cable storage device.

Weiterhin ist es bevorzugt, dass der Kabelschacht eine Höhe zwischen 10 und 30 Millimetern aufweist. Der Kabelschacht weist dabei an seinem ersten Ende an der Netzkabel-Lagervorrichtung eine größere Höhe als an seinem zweiten Ende am Netzkabelaustrittsmodul auf. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, den Kabelschacht in einer einheitlichen Höhe entlang seines gesamten Verlaufes auszubilden.It is also preferred that the cable duct has a height between 10 and 30 millimeters. The cable duct has a greater height at its first end on the power cable storage device than at its second end on the power cable outlet module. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable to design the cable duct at a uniform height along its entire course.

Bevorzugt ist, dass der Kabelschacht ausgehend von einem ersten Ende an der Netzkabel-Lagervorrichtung zu einem zweiten Ende am Netzkabelaustrittsmodul eine Steigung ausbildet. Die Steigung des Kabelschachtes ist so ausgebildet, dass in einer normalen Betriebsposition des Staubsaugers das erste Ende des Kabelschachtes niedriger als das zweite Ende des Kabelschachtes angeordnet ist. Aufgrund der Steigung des Kabelschachtes weist das zweite Ende des Kabelschachtes einen größeren Abstand zu einer Gehäuseunterseite des Staubsaugers auf als das erste Ende des Kabelschachtes. Die Steigung des Kabelschachtes ist dabei gleichmäßig entlang des gesamten Verlaufes des Kabelschachtes ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, dass der Kabelschacht einen ersten Abschnitt mit einer ersten Steigung und einen zweiten Abschnitt mit einer zweiten Steigung aufweist. Insbesondere bevorzugt ist dabei eine Steigung des Kabelschachtes im Bereich zwischen 3 und 20 Grad. Ein Kabelschacht mit einer bevorzugten Steigung verbessert das Zu- und Abführen des Netzkabels von der Netzkabel-Lagervorrichtung zusätzlich.It is preferred that the cable duct forms an incline from a first end on the power cable storage device to a second end on the power cable outlet module. The slope of the cable duct is designed so that in a normal operating position of the vacuum cleaner the first end of the cable duct is arranged lower than the second end of the cable duct. Because of the incline of the cable duct, the second end of the cable duct is at a greater distance from the underside of the housing of the vacuum cleaner than the first end of the cable duct. The slope of the cable duct is uniform along the entire course of the cable duct. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable that the cable duct has a first section with a first slope and a second section with a second slope. A slope of the cable duct in the range between 3 and 20 degrees is particularly preferred. A cable duct with a preferred incline improves the supply and removal of the power cable from the power cable storage device.

In einer weiteren Ausführungsform ist es bevorzugt, dass der Kabelschacht an einem ersten Ende eine erste Öffnung ausbildet und an einem zweiten Ende eine zweite Öffnung ausbildet, wobei die erste und zweite Öffnung eine annähernd rechteckige Grundfläche aufweisen. Die erste und zweite Öffnung des Kabelschachtes sind dazu ausgebildet, das Netzkabel in den Kabelschacht ein- und auszuführen. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, die erste und zweite Öffnung des Kabelschachtes mit einer runden oder ovalen Grundfläche auszubilden. Öffnungen des Kabelschachtes in einer bevorzugten Grundform verhindern ein Verklemmen oder eine Beschädigung des Netzkabels im Zuge des Ein- oder Aufwickelns des Netzkabels auf die Netzkabel-Lagervorrichtung.In a further embodiment, it is preferred that the cable duct forms a first opening at a first end and forms a second opening at a second end, the first and second openings having an approximately rectangular base area. The first and second openings of the cable duct are designed to feed the power cable into and out of the cable duct. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable to design the first and second openings of the cable duct with a round or oval base area. Openings in the cable duct in a preferred basic shape prevent jamming or damage to the power cable in the course of winding or winding the power cable onto the power cable storage device.

Weiterhin ist es bevorzugt, dass die erste Öffnung des Kabelschachts gegenüber der zweiten Öffnung des Kabelschachtes seitlich versetzt ausgebildet ist. Der Kabelschacht ist dabei so ausgebildet, dass die erste Öffnung nicht fluchtend mit der zweiten Öffnung des Kabelschachtes ausgerichtet ist. Die zweite Öffnung des Kabelschachtes ist um 3 bis 20 Millimetern gegenüber der ersten Öffnung seitlich versetzt.Furthermore, it is preferred that the first opening of the cable duct is designed to be laterally offset with respect to the second opening of the cable duct. The cable duct is designed so that the first opening is not aligned with the second opening of the cable duct. The second opening of the cable duct is laterally offset by 3 to 20 millimeters compared to the first opening.

Bevorzugt ist, dass der Kabelschacht durch ein erstes Gehäuseteil und ein zweites Gehäuseteil ausgebildet wird. Bei einem ersten Gehäuseteil kann es sich dabei um eine Bodenschale des Staubsaugers handeln. Bei einem zweiten Gehäuseteil kann es sich dabei um eine Oberschale oder eine Innenwand des Staubsaugers handeln. In einer alternativen Ausführungsform ist es aber auch denkbar, den Kabelschacht als ein gesondertes Bauteil auszuführen, welches zwischen der Ober- und Unterschale des Staubsauger-Gehäuses form- und/oder kraftschlüssig angeordnet wird. Die Bildung des Kabelschachtes durch Gehäuseteile einer vorhandenen Staubsauger-Gerätearchitektur reduziert die fertigungstechnischen Aufwände.It is preferred that the cable duct is formed by a first housing part and a second housing part. A first housing part can be a bottom shell of the vacuum cleaner. A second housing part can be an upper shell or an inner wall of the vacuum cleaner. In an alternative embodiment, however, it is also conceivable to design the cable duct as a separate component which is arranged between the upper and lower shell of the vacuum cleaner housing in a form-fitting and / or force-fitting manner. The formation of the cable duct by housing parts of an existing vacuum cleaner device architecture reduces the manufacturing effort.

Gemäß einer Ausführungsform ist es bevorzugt, dass das Netzkabelaustrittsmodul ein Netzkabelreinigungselement aufweist. Beim Netzkabelreinigungselement kann es sich beispielsweise um ein Bürstenelement oder ein Textilelement handeln, welches im oder am Netzkabelaustrittsmodul angeordnet ist. Das Netzkabelreinigungselement ist dazu ausgebildet, das Netzkabel beim Auf- und Abwickeln auf die Netzkabel-Lagervorrichtung von anhaftenden Staub- und Schmutzpartikeln zu reinigen. Durch ein Netzkabelreinigungselement wird der Schmutzeintrag in die Netzkabel-Lagervorrichtung signifikant reduziert. Dies reduziert das Risiko einer Blockade oder eine Beschädigung der Netzkabel-Lagervorrichtung infolge von dem Netzkabel anhaftenden Schmutzpartikeln.According to one embodiment, it is preferred that the power cable outlet module has a power cable cleaning element. The mains cable cleaning element can be, for example, a brush element or a textile element which is arranged in or on the mains cable outlet module. The power cable cleaning element is designed to clean the power cable from adhering dust and dirt particles when it is wound and unwound on the power cable storage device. A power cable cleaning element significantly reduces the amount of dirt entering the power cable storage device. This reduces the risk of a blockage or damage to the power cord storage device as a result of dirt particles adhering to the power cord.

Zudem ist es bevorzugt, dass der Kabelschacht unterhalb einer Abscheideeinheit des Staubsaugers in dessen Gehäuse angeordnet ist. Die Anordnung des Kabelschachtes unterhalb der Abscheideeinheit bezieht sich auf die normale Betriebsposition des Staubsaugers. In einer alternativen Ausführungsform wäre es aber auch denkbar, den Kabelschacht neben einer Abscheideeinheit im Gehäuse des Staubsaugers vorbeizuführen. Bei einer Abscheideeinheit handelt es sich beispielweise um einen Zyklonabscheider mit einem Staubsammelbehälter oder um einen Staubbeutelraum, in welchem ein Staubbeutel aufgenommen werden kann. Die Verwendung eines Kabelschachtes erschließt zusätzliche Freiheitsgerade in Bezug auf die Verteilung von erforderlichen Gerätekomponenten in einem Gehäuse eines Staubsaugers. Auf diese Weise können elektrischen Komponenten wie Netzkabel-Lagervorrichtung, Gebläsemodul und Steuerungselektronik unmittelbar nebeneinander im Gehäuse des Staubsaugers angeordnet werden. Zusätzlich lässt sich die Anordnung der Abscheideeinheit im Gehäuse aus handhabungs- oder strömungstechnischen Gesichtspunkten optimieren.In addition, it is preferred that the cable duct is arranged below a separation unit of the vacuum cleaner in its housing. The arrangement of the cable duct below the separation unit relates to the normal operating position of the vacuum cleaner. In an alternative embodiment, however, it would also be conceivable to lead the cable duct next to a separation unit in the housing of the vacuum cleaner. A separation unit is, for example, a cyclone separator with a Dust collection container or around a dust bag space in which a dust bag can be accommodated. The use of a cable duct opens up additional straight lines of freedom with regard to the distribution of required device components in a housing of a vacuum cleaner. In this way, electrical components such as the power cable storage device, fan module and control electronics can be arranged directly next to one another in the housing of the vacuum cleaner. In addition, the arrangement of the separation unit in the housing can be optimized from the point of view of handling or flow technology.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:

1 Perspektivische Ansicht eines Staubsaugers gemäß dem Stand der Technik;
2 Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers;
3 Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. Show it:

1 Perspective view of a vacuum cleaner according to the prior art;
2 Sectional view of a vacuum cleaner according to the invention;
3 Sectional view of a vacuum cleaner according to the invention.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Staubsaugers 10 gemäß dem Stand der Technik. Bei dem Staubsauger 10 handelt es sich um einen Bodenstaubsauger mit einer an den Staubsauger angeschlossenen Bodendüse 40. Die Bodendüse 10 ist über ihren Anschlussstutzen 42 mit einem vorzugsweise teleskopierbar-ausgestalteten Saugrohr 44 verbunden. Das teleskopierbare Saugrohr 44 geht in den Handgriff 46 über, an dem ein Saugschlauch 48 angeschlossen ist, der mit dem Staubsaugergehäuse 12 verbunden ist. Über ein elektrisches Netzkabel 14 wird ein in dem Gehäuse 12 integriertes (nicht dargestelltes) Gebläsemodul des Staubsaugers 10 mit Strom betrieben, um einen Unterdruck zu erzeugen. Mittels dieses Unterdruckes wird Schmutz und Dreck von der zu reinigenden Bodenfläche durch einen Luftstrom über den Saugmund der Bodendüse 40 aufgenommen und über das Saugrohr 44, den Handgriff 46 und den Saugschlauch 48 in das Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 abtransportiert. In diesem Gehäuse 12 ist eine Abscheideeinheit 34 vorgesehen, welche im Ausführungsbeispiel als Staubbeutel ausgebildet ist. Diese Abscheideeinheit 34 befindet sich in einem durch die Gehäuseteile des Staubsaugers 10 gebildeten Staubraum. Dieser Staubraum ist durch einen Klappmechanismus zwischen den Staubsaugergehäuseteilen zugänglich und geöffnet dargestellt, sodass die Abscheideeinheit 34 sichtbar und entnehmbar ist. Für den Betrieb des Staubsaugers 10 wird ein Unterdruck erzeugt. Der durch den Unterdruck erzeugte Luftstrom wird in der Abscheideeinheit 34 von Schmutz und Dreck befreit und über ein Abluftgitter aus dem Staubsauger 10 herausgeleitet. 1 Figure 3 shows a perspective view of a vacuum cleaner 10 according to the state of the art. By the vacuum cleaner 10 it is a floor vacuum cleaner with a floor nozzle connected to the vacuum cleaner 40 . The floor nozzle 10 is via its connecting piece 42 with a preferably telescopic suction tube 44 connected. The telescopic suction tube 44 goes into the handle 46 over to which a suction hose 48 connected to the vacuum cleaner housing 12th connected is. Via an electrical power cord 14th becomes one in the case 12th integrated (not shown) fan module of the vacuum cleaner 10 powered by electricity to create a negative pressure. By means of this negative pressure, dirt and grime are removed from the floor surface to be cleaned by an air stream over the suction mouth of the floor nozzle 40 recorded and via the suction tube 44 , the handle 46 and the suction hose 48 in the housing 12th of the vacuum cleaner 10 transported away. In this case 12th is a separation unit 34 provided, which is designed as a dust bag in the embodiment. This separation unit 34 is located in a through the housing parts of the vacuum cleaner 10 formed dust space. This dust space is accessible and opened by a folding mechanism between the vacuum cleaner housing parts, so that the separation unit 34 is visible and removable. For operating the vacuum cleaner 10 a negative pressure is generated. The air flow generated by the negative pressure is in the separation unit 34 freed from dirt and grime and removed from the vacuum cleaner via an exhaust air grille 10 led out.

Zum Ein- und Ausschalten des Staubsaugers 10 weist dieser eine Trittschaltung 50 auf. Diese Trittschaltung 50 umfasst Schalter, die ausreichend groß sind, damit ein Benutzer diese mit dem Fuß betätigen kann. Die Trittschaltung 50 weist üblicherweise auch einen Schalter zur Betätigung der im Staubsaugergehäuse 12 integrierten (nicht dargestellten) Netzkabel-Lagervorrichtung zum Aufwickeln des Netzkabels 14 auf. Ein Benutzer des Staubsaugers 10 kann diesen an dem Handgriff 46 ergreifen und so die Bodendüse 40 in einer Schub- und Zugbewegung vor- und zurückschieben, um eine Bodenfläche zu reinigen.For switching the vacuum cleaner on and off 10 if this has a kick gear 50 on. This kick circuit 50 includes switches that are large enough for a user to operate with their foot. The step shift 50 Usually also has a switch for actuating the in the vacuum cleaner housing 12th integrated (not shown) power cord storage device for winding up the power cord 14th on. A user of the vacuum cleaner 10 can do this on the handle 46 grab and so the floor nozzle 40 slide back and forth in a push and pull motion to clean a floor surface.

Bei dem in 1 gezeigte Staubsauger 10 gemäß dem Stand der Technik ist die Netzkabel-Lagervorrichtung (nicht dargestellt in 1) unterhalb der Trittschaltung 50 im Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 angeordnet. Dabei ist die Netzkabel-Lagervorrichtung so am Rand des Gehäuses 12 angeordnet, dass das Netzkabel 14 aus der Netzkabel-Lagervorrichtung direkt in das Netzkabelaustrittsmodul (nicht dargestellt in 1) überführt wird. Dabei ist das Netzkabelaustrittsmodul in das Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 integriert und die Netzkabel-Lagervorrichtung ist unmittelbar neben dem Netzkabelaustrittsmodul angeordnet.The in 1 shown vacuum cleaner 10 According to the prior art, the power cord storage device (not shown in FIG 1 ) below the step switch 50 in the housing 12th of the vacuum cleaner 10 arranged. The power cord storage device is on the edge of the housing 12th arranged that the power cord 14th from the power cable storage device directly into the power cable exit module (not shown in 1 ) is transferred. The power cable outlet module is in the housing 12th of the vacuum cleaner 10 integrated and the power cable storage device is arranged directly next to the power cable outlet module.

2 zeigt eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers 10 mit einem Kabelschacht 22. Das Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 weist eine Unterschale 52 auf, in welcher eine Netzkabel-Lagervorrichtung 16, ein Kabelschacht 22, ein Netzkabelaustrittsmodul 18 und eine Abscheideeinheit 34 aufgenommen sind. Die Netzkabel-Lagervorrichtung 16 und das Netzkabelaustrittsmodul 18 sind dabei beabstandet voneinander im Gehäuse 12 angeordnet und werden über einen Kabelschacht 22 miteinander verbunden. Der Kabelschacht 22 ist unterhalb der Abscheideeinheit 34 angeordnet und erstreckt sich annähernd über deren gesamte Breite. Mit einem ersten Ende 24 ist der Kabelschacht 22 an der Netzkabel-Ausgabe der Netzkabel-Lagervorrichtung 16 angeordnet und mit seinem zweiten Ende 26 ist der Kabelschacht 22 am Netzkabelaustrittsmodul 18 angeordnet. 2 shows a sectional view of a vacuum cleaner according to the invention 10 with a cable duct 22nd . The case 12th of the vacuum cleaner 10 has a lower shell 52 in which a power cord storage device 16 , a cable duct 22nd , a power cord exit module 18th and a separation unit 34 are included. The power cord storage device 16 and the power cord exit module 18th are spaced from each other in the housing 12th arranged and are via a cable duct 22nd connected with each other. The cable duct 22nd is below the separation unit 34 arranged and extends approximately over its entire width. With a first ending 24 is the cable duct 22nd at the power cord output of the power cord storage device 16 arranged and with its second end 26th is the cable duct 22nd on the power cord exit module 18th arranged.

Die untere Hälfte des Kabelschachtes 22 wird durch die Unterschale 52 des Gehäuses 12 gebildet. Die obere Hälfte des Kabelschachtes 22 wird durch eine Zwischenwand 54 des Gehäuses 12 gebildet. Dabei weist der Kabelschacht 22 ausgehend von seinem ersten Ende 24 in Richtung seines zweiten Endes 26 eine Steigung auf. Somit ist das zweite Ende 26 des Kabelschachtes 22 gegenüber dem ersten Ende 24 erhöht im Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 angeordnet.The lower half of the cable duct 22nd is through the lower shell 52 of the housing 12th educated. The upper half of the cable duct 22nd is through a partition 54 of the housing 12th educated. The cable duct has 22nd starting from its first end 24 towards its second end 26th up a slope. So is the second ending 26th of the cable duct 22nd opposite the first end 24 increased in the housing 12th of the vacuum cleaner 10 arranged.

Das Kabelaustrittsmodul 18 ist als gesondertes Bauteil ausgeführt und wird formschlüssig mit dem Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 verbunden. Das Kabelaustrittsmodul 18 bildet eine Kabelaustrittsöffnung aus, an welcher das Netzkabel aus dem Gehäuse 12 des Staubsaugers 10 heraustritt. Die Kabelaustrittsöffnung des Kabelaustrittsmoduls 18 ist deutlich kleiner ausgeführt als die gegenüberliegende Kabeleintrittsöffnung des Kabelaustrittsmoduls 18. An der Kabelaustrittsöffnung ist zusätzlich ein Netzkabelreinigungselement 32 angeordnet, welches von außen in die Kabelaustrittsöffnung hineinragt.The cable exit module 18th is designed as a separate component and is form-fitting with the housing 12th of the vacuum cleaner 10 connected. The cable exit module 18th forms a cable exit opening at which the power cable comes out of the housing 12th of the vacuum cleaner 10 steps out. The cable exit opening of the cable exit module 18th is made significantly smaller than the opposite cable entry opening of the cable exit module 18th . There is also a power cable cleaning element at the cable outlet 32 arranged, which protrudes from the outside into the cable outlet opening.

3 zeigt eine weitere Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Staubsaugers 10 mit einem Kabelschacht 22. Hierbei handelt es sich um eine Schnittansicht, welche das Kabelaustrittsmodul 18, den Kabelschacht 22 und die Netzkabel-Lagervorrichtung 16 in einer Draufsicht zeigt. Hierbei ist die erste Öffnung 36 des Kabelschachtes 22 an dessen ersten Ende 24 gegenüber der zweiten Öffnung 38 am zweiten Ende 26 seitlich versetzt. Zudem ist die Breite der zweiten Öffnung 38 des Kabelschachtes 22 gegenüber der Breite der ersten Öffnung 36 reduziert. 3 shows a further sectional view of a vacuum cleaner according to the invention 10 with a cable duct 22nd . This is a sectional view showing the cable exit module 18th , the cable duct 22nd and the power cord storage device 16 shows in a plan view. This is the first opening 36 of the cable duct 22nd at its first end 24 opposite the second opening 38 at the second end 26th laterally offset. It is also the width of the second opening 38 of the cable duct 22nd opposite the width of the first opening 36 reduced.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: Staubsaugervacuum cleaner
1212th: Gehäusecasing
1414th: NetzkabelPower cord
1616: Netzkabel-LagervorrichtungPower cord storage device
1818th: NetzkabelaustrittsmodulPower cord exit module
2222nd: KabelschachtCable duct
2424: Erstes Ende KabelschachtFirst end of cable duct
2626th: Zweites Ende KabelschachtSecond end of cable duct
2828: Erstes GehäuseteilFirst housing part
3030th: Zweites GehäuseteilSecond housing part
3232: NetzkabelreinigungselementPower cord cleaning element
3434: AbscheideeinheitSeparation unit
3636: Erste Öffnung KabelschachtFirst opening of the cable duct
3838: Zweite Öffnung KabelschachtSecond cable duct opening
4040: BodendüseFloor nozzle
4242: AnschlussstutzenConnection piece
4444: SaugrohrSuction pipe
4646: HandgriffHandle
4848: SaugschlauchSuction hose
5050: TrittschaltungStep shift
5252: UnterschaleLower shell
5454: ZwischenwandPartition

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 2078489 A2 [0002]

Claims

Vacuum cleaner (10) with a housing (12) in which a fan module for generating a suction air flow is arranged, the vacuum cleaner (10) having a power cord (14), the power cord (14) being set up to carry the vacuum cleaner (10) with to supply electrical energy, wherein the vacuum cleaner (10) in the housing (12) has a power cable storage device (16), wherein the power cable storage device (16) is set up to store the power cable (14), the power cable (14) unwind and / or automatically wind up the power cable (14), a power cable outlet module (18) being arranged in the housing (12), the power cable outlet module (18) being designed to store an end section of the power cable (14), characterized in that the housing (12) of the vacuum cleaner (10) forms a cable duct (22), the cable duct (22) extending from the power cable storage device (16) to the power cable outlet module (18).

Vacuum cleaner (10) Claim 1 , characterized in that the cable duct (22) has a length between 50 and 200 millimeters.

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (22) has a width between 20 and 70 millimeters.

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (22) has a height between 10 and 30 millimeters.

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (22) forms an incline from a first end (24) on the power cable storage device to a second end (26) on the power cable outlet module (18).

Vacuum cleaner (10) Claim 5 , characterized in that the cable duct (22) forms a slope in the range between 3 and 20 degrees.

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (22) forms a first opening (36) at a first end (24) and forms a second opening (38) at a second end (26), wherein the first and second openings (36, 38) have an approximately rectangular base area.

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the first opening (36) of the cable duct (22) is laterally offset with respect to the second opening (38) of the cable duct (22).

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (20) is formed by a first housing part (28) and a second housing part (30).

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the power cable outlet module (18) has a power cable cleaning element (32).

Vacuum cleaner (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cable duct (22) is arranged below a separation unit (34) of the vacuum cleaner (10) in its housing (12).