DE10161875A1

DE10161875A1 - Vacuum cleaner housing accommodates working elements which either singly or as combined units are installed into appropriately shaped seatings in the housing sections consisting of a foam material

Info

Publication number: DE10161875A1
Application number: DE2001161875
Authority: DE
Inventors: Dietmar Kern; Stefan Trautner; Bernd Rosemann; Rolf Kuenkel
Original assignee: DR KERN GmbH
Current assignee: DR KERN GmbH
Priority date: 2001-12-09
Filing date: 2001-12-09
Publication date: 2003-09-04

Abstract

A vacuum cleaner housing accommodates a fan, an electronics unit, a cable drum, a motor and filters which either singly or as combined units are installed into appropriately shaped seatings in the housing sections consisting of a foam material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Gehäuse zur Aufnahme eines Gebläses mit Motor, einer Elektronik und Kabeltrommel mit Kabel zur Spannungsversorgung des Gebläsemotors sowie einen Staubsack und nach Bedarf weitere Filter zur Reinigung der Saugluft vor ihrem Ausblasen aus dem Gehäuse. The invention relates to a vacuum cleaner with a housing for receiving a Blower with motor, electronics and cable drum with cable for Power supply to the blower motor as well as a dust bag and additional filters if required for cleaning the suction air before blowing it out of the housing.

Derartige Hand- und Bodenstaubsauger sind hinlänglich bekannt. Sie dienen der Reinigung von harten und weichen Bodenbelägen wie z. B. Stein-/Laminat-/PVC- oder Teppichböden sowie von Polstern und anderen Oberflächen. Sie sind so aufgebaut, daß im Gehäuse neben oder hinter der Gebläse-/MotorKomponente eine Kabeltrommel mit Kabel zur Spannungsversorgung des Gebläsemotors angeordnet ist. Das Gebläse erzeugt einen Luftstrom, mittels dessen durch eine über ein Saugrohr und teilweise über einen zusätzlichen Saugschlauch angeschlossene Düse die jeweilige Oberfläche gereinigt wird, indem die verunreinigte Saugluft über einen Filtersack und teilweise, d. h. je nach Ausstattung, zusätzliche Filter, wie z. B. Mikrofilter, im Gehäuse gereinigt wird, bevor dieser Luftstrom das Gehäuse über den dafür vorgesehenen Luftaustritt verläßt. Such hand and canister vacuum cleaners are well known. They serve the Cleaning hard and soft floor coverings such as B. stone / laminate / PVC or Carpets and upholstery and other surfaces. They are constructed in such a way that A cable drum in the housing next to or behind the blower / motor component Cable for power supply to the blower motor is arranged. The blower generates an air flow, by means of which through an intake manifold and partially through an additional suction hose connected nozzle the respective surface is cleaned by the contaminated suction air through a filter bag and partially, d. H. depending on the equipment, additional filters, such as B. microfilter, is cleaned in the housing, before this airflow leaves the housing via the air outlet provided for this purpose.

Die Nachteile des üblichen Systems bestehen darin, daß es viele Einzelteile gibt und diese außerdem teilweise nicht nur eingelegt, sondern durch besondere Verbindungsmittel im Gehäuse befestigt werden müssen. Hinzu kommt, daß die Dämmung der Geräusche der Motor-/Gebläseeinheit Mittel erfordert, die teilweise zusätzliche Einzelteile wie z. B. ein besonderes Innengehäuse, Luftkanäle oder Gummiformteile zur schwingungsgedämpften Lagerung der Motor-/Gebläseeineheit zur Folge haben. The disadvantages of the usual system are that there are many items and some of them not only inserted, but also by special ones Lanyards must be attached in the housing. In addition, the insulation of the Noise from the motor / blower unit means that some additional parts such as B. a special inner housing, air channels or molded rubber parts vibration-damped mounting of the motor / blower unit.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Gehäuse der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß einmal die Anzahl der für ein Staubsaugergerät-notwendigen Einzelteile verringert und weiterhin der damit verbundene Montage- und Demontageaufwand bei der Herstellung bzw. Reparatur oder im Falle des Recyclings am Ende der Gebrauchsphase reduziert wird. Bei der Herstellung wird er Montageaufwand dadurch verkleinert, daß die einzelnen Komponenten wie zum Beispiel Motor-/Gebläseeinheit, Motorelektronik, Kabeltrommel und Filter einfach in die Schaumformteile eingelegt werden, ohne daß dafür besondere Verbindungsmittel notwendig sind. Erfindungsgemäß besteht das Gehäuse nur aus zwei Schaumformteilen. Die Verwendung von Schaumformteilen hat darüber hinaus den Vorteil, daß die als besonders unangenehm empfundenen hohen Frequenzen des von der Motor-/Gebläseeinheit bei hohen Drehzahlen im Bereich von 20.000 1/min bis 40.000 1/min emittierten Geräusches durch die speziellen Eigenschaften des für die beiden Formteile verwendeten PP- Schaumstoffes oberhalb von 200 Hz vermindert werden. The invention is therefore based on the object, the housing of the aforementioned Art to design so that once the number of necessary for a vacuum cleaner Items are reduced and the associated assembly and Disassembly effort in the manufacture or repair or in the case of recycling at the end of Use phase is reduced. In the manufacture, it becomes assembly effort reduced that the individual components such as motor / blower unit, Motor electronics, cable drum and filter simply inserted into the molded foam parts become, without the need for special connecting means. According to the invention the housing consists of only two molded foam parts. The use of Foam moldings also have the advantage that they are particularly uncomfortable perceived high frequencies of the engine / blower unit at high Speeds in the range of 20,000 rpm to 40,000 rpm emitted noise the special properties of the PP used for the two molded parts Foam can be reduced above 200 Hz.

Darüber hinaus ist es hinsichtlich der Schwerpunktlage für eine verbesserte Beweglichkeit des Gehäuses und einen sichereren Stand beim Staubsaugen vorteilhaft, wenn die Kabeltrommel im vorderen Teil des Gehäuses unter dem Staubsack angeordnet ist. Damit verbunden ist ein besonders kompakter Aufbau und eine dementsprechende Herabsetzung des Gehäusegewichts und somit auch des Materialeinsatzes. Außerdem können ohne weiteres die erforderlichen Luftkanäle strömungsgünstig direkt in die Schaumformteile integriert werden. Die Verwendung von Schaumformteilen ermöglicht zusätzlich eine für das Staubsaugen genügend luftdichte Gestaltung des Gehäuses ohne die Verwendung separater Dichtungsteile. In addition, it is improved in terms of focus Movability of the housing and a more secure position when vacuuming advantageous when the Cable drum is arranged in the front part of the housing under the dust bag. This is associated with a particularly compact structure and a corresponding one Reduction of the housing weight and thus also the use of materials. Moreover can easily flow the required air channels directly into the Foam moldings are integrated. The use of molded foam parts enables additionally a sufficiently airtight design of the housing for vacuuming without the use of separate sealing parts.

Die Verwendung von EPP-Material für die Schaumformteile trägt nicht zur Reduzierung der Materialvielfalt bei, sondern ist auch beim Recycling des Gerätes vorteilhaft. The use of EPP material for the foam molded parts does not contribute to the reduction the variety of materials, but is also advantageous when recycling the device.

Die besondere Beweglichkeit des Gerätes wird dadurch erreicht, daß einmal der Geräteschwerpunkt sich sehr nahe vor den Auflagepunkten der Seitenräder zwischen diesen und dem Bugrad befindet, die Seitenräder sehr groß sind und fast die gesamte Gehäusehöhe erreichen, wodurch Bodenunebenheiten weniger Widerstand bilden und leichter überwunden werden können. Dadurch liegt das Gerät während des Staubsaugens meistens leicht pendelnd nur mit den zwei Räder auf dem Boden auf. Zur Begrenzung der Pendelbewegung in vertikaler Richtung ist eine geeignete Hubbegrenzung vorgesehen, die außerdem als Geräte-Unterstützung bei der Betätigung des Einschalters des Gerätes dient, der gleichzeitig als Drehzahlregler ausgebildet ist. The special mobility of the device is achieved in that the Center of gravity very close to the contact points of the side wheels between This and the nose wheel is located, the side wheels are very large and almost the entire Reach the height of the housing, which means that uneven floors form less resistance and can be overcome more easily. As a result, the device lies during the Vacuuming mostly swinging only with the two wheels on the floor. to Limiting the pendulum movement in the vertical direction is a suitable one Stroke limitation provided, which also as device support when actuating the switch of the device, which is also designed as a speed controller.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Beschreibungen von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Further advantages, features and details of the invention result from the following descriptions of exemplary embodiments with reference to the drawings.

Dabei zeigen Show

Fig. 1 Die Ansicht des Staubsaugers von vorne Fig. 1 The view of the vacuum cleaner from the front

Fig. 2 Die Ansicht des Staubsaugers von hinten oben mit leicht geöffnetem Deckel des Staubraums Fig. 2 The view of the vacuum cleaner from above with the lid of the dust compartment slightly open

Fig. 3 Die Ansicht des Staubsaugers von unten mit geschlossener Verbindungsbrücke Fig. 3 The view of the vacuum cleaner from below with the connecting bridge closed

Fig. 4 Die Ansicht des Staubsaugers von unten mit geöffneter Verbindungsbrücke Fig. 4 The view of the vacuum cleaner from below with the connecting bridge open

Fig. 5 Die Ansicht einer Schaumformteilhälfte von der Innenseite ohne Komponenten Fig. 5 The view of a foam molding half from the inside without components

Fig. 6 Die Ansicht einer Schaumformteilhälfte von der Innenseite mit Komponenten Fig. 6 The view of a foam molding half from the inside with components

Fig. 7 Ansicht eines Beispiels für die Lagerung der Seitenräder in einem getrennten Bauteil zusammen mit dem Traggriff und einer Verbindungsbrücke Fig. 7 view of an example of the storage of the side wheels in a separate component together with the handle and a connecting bridge

Fig. 8 Ansicht der Gebläsekomponente mit Gebläse, Motor, Regelungselektronik mit Kühlkörper von hinten Fig. 8 view of the blower component with blower, motor, control electronics with heat sink from behind

In der Zeichnung Fig. 1 ist mit dem Bezugszeichen 1 der Deckel des Staubsackraumes eines beispielsweise als Bodenstaubsauger ausgeführten Staubsaugers gekennzeichnet. Das Grundgehäuse besteht aus zwei Schaumformteilen 7 und 8. Die Drehachse der beiden seitlichen Räder 6 liegt nahe dem Gesamtschwerpunkt des Gehäuses, so daß eine besonders gute Beweglichkeit des Staubsaugers erreicht wird. In the drawing Fig. 1, the lid of the dust bag compartment of a vacuum cleaner, for example a floor vacuum cleaner, is identified by reference numeral 1 . The basic housing consists of two molded foam parts 7 and 8 . The axis of rotation of the two side wheels 6 is close to the overall center of gravity of the housing, so that particularly good mobility of the vacuum cleaner is achieved.

In der Rückansicht in Fig. 2 ist hinter dem Traggriff 2 der Ein-/Ausschalter 9 des Gebläsemotors 23 mit integriertem Drehzahlsteller (9) angeordnet, der in einem Einlegeteil des Gehäuses mit dem Luftgitter 5, der Parkschiene (3) und der Auflage 10 zur Höhenbegrenzung der Pendelbewegung integriert ist. In the rear view in Fig. 2, the on / off switch 9 of the blower motor 23 with integrated speed controller ( 9 ) is arranged behind the carrying handle 2 , which in an insert part of the housing with the air grille 5 , the parking rail ( 3 ) and the support 10 Height limitation of the pendulum movement is integrated.

In der Ansicht des Staubsaugers von unten der Fig. 3 erkennt man den modularen Gehäuseaufbau sehr deutlich, der aus den beiden Schaumformteilen 7 und 8, den Seitenrädern 6, dem eingelegten Bugradteller 12 mit Bugrad 13, dem Bügel 24 mit den beiden Verbindungslaschen 11 und dem vorstehend erwähnten Einlegeteil mit der Auflage 10 besteht. In the view of the vacuum cleaner from below of FIG. 3, the modular housing structure can be seen very clearly, which consists of the two foam molded parts 7 and 8 , the side wheels 6 , the inserted nose wheel plate 12 with nose wheel 13 , the bracket 24 with the two connecting straps 11 and the insert mentioned above with the pad 10 there .

In Fig. 5 ist linke der beiden Schaumformhälften 8 dargestellt, in die nur der Bugradteller 12 und die Gehäusekomponente mit dem Lüftungsgitter 5 eingelegt sind. Im zweiten, rechten Schaumformteil 7 in Fig. 6 sind die Gebläse-/Motor-/Elektronikeinheit 17 + 19 + 23 und die Kabeltrommel 20 mit Kabel 21 eingelegt. In Fig. 5 left of the two foam mold halves 8 is shown, are inserted into the only the Bugradteller 12 and the housing component with the ventilation grille 5. The blower / motor / electronics unit 17 + 19 + 23 and the cable drum 20 with cable 21 are inserted in the second, right-hand foam molding 7 in FIG. 6.

Eine Ausführungsmöglichkeit für die Verbindung der Gehäuseteile zu einer baulichen Einheit ist in Fig. 7 dargestellt. Hier sind ein einem Bügel 24 der Traggriff 2, die Radlager 22 und die beiden Verbindungslaschen 11 zu einer Komponente zusammengefaßt, die mittels des Verschlußstifts 14 das Gehäuse formschlüssig umschließt. One possible embodiment for connecting the housing parts to form a structural unit is shown in FIG. 7. Here, a bracket 24 of the carrying handle 2 , the wheel bearings 22 and the two connecting straps 11 are combined to form a component which encloses the housing in a form-fitting manner by means of the locking pin 14 .

Fig. 8 zeigt die Gebläsekomponente, bestehend aus Gebläse 17, Antriebsmotor 23 und Elektronik 19 mit Kühlkörper 18, der raumsparend den Motor 23 umschließt. Fig. 8 shows the blower component consisting of blower 17, drive motor 23 and electronics 19 with heat sink 18, the space-saving encloses the motor 23.

Im Rahmen der Erfindung kann der Staubsauger selbstverständlich nicht nur als Bodenstaubsauger, sondern auch als Handstaubsauger ausgeführt sein und weist dann ebenfalls erfindungsgemäß einen Gehäuseaufbau aus Schaumformteilen auf. In beiden Fällen kann das Gebläse 17 ein- oder mehrstufig, mit oder ohne Diffusor oder Rückführgitter ausgeführt sein und die Luftführung im Gerät bzw. in den Schaumformteilen den jeweiligen Erfordernissen entsprechend gestaltet werden. In the context of the invention, the vacuum cleaner can of course not only be designed as a floor vacuum cleaner, but also as a hand-held vacuum cleaner and then also has a housing structure made of molded foam parts according to the invention. In both cases, the blower 17 can be designed in one or more stages, with or without a diffuser or return grille, and the air duct in the device or in the molded foam parts can be designed according to the respective requirements.

Die erfindungsgemäß kompakte Bauweise des Staubsaugers ergibt eine Gewichts- und Volumenseinsparung, eine deutliche Reduzierung der Anzahl der Teile, eine besonders vorteilhafte Montage für die Geräteherstellung und Demontage für die Reparatur und das Recycling des Geräts. Im Falle des Recyclings "zerfällt" nach dem zerstörenden oder zerstörungsfreien Öffnen des Bügels 24 das Gerät in seine einzelnen Komponenten ohne weitere Demontagemaßnahmen. Bezugszeichenliste 1 Saugraumdeckel (leicht geöffnet in Fig. 2)
2 Hand- bzw. Traggriff
3 Parkschiene
4 Saugrohrhalterung für Parkschiene
5 Luftgitter für die abströmende Saug- und Motorkühlluft
6 Seitenräder
7 Rechte Schaumformhälfte (von vorne gesehen)
8 Linke Schaumformhälfte (von vorne gesehen)
9 Ein-/Ausschalter mit Drehkonopf zur Drehzahleinstellung
10 Kugelförmige Auflage zur Höhenbegrenzung der Pendelbewegung
11 Verbindungsbrücke, beispielhaft als geteilte Lasche ausgeführt
12 Bugradteller
13 Bugrad
14 Verschlußstift für die Verbindungsbrücke
15 Integrierte Dichtlippe zwischen Kabeltrommel und Staubraum
16 Integrierte Dichtlippe zwischen Staubraum und Gebläse
17 Gebläse
18 Kühlkörper der Leistungstransistoren der Elektronikbaugruppe
19 Elektronikbaugruppe
20 Kabeltrommel
21 Kabel
22 Radlager für die Seitenräder
23 Motor
24 Bügel
25 Lufteinlaß in den Staubraum
The compact design of the vacuum cleaner according to the invention results in a weight and volume saving, a significant reduction in the number of parts, a particularly advantageous assembly for device manufacture and disassembly for repair and recycling of the device. In the case of recycling, the device "disintegrates" into its individual components without further disassembly measures after the strap 24 has been opened or destroyed. Reference Signs List 1 Saugraumdeckel (slightly open in Fig. 2)
2 hand or carrying handle
3 parking rails
4 suction pipe bracket for parking rail
5 air grilles for the outgoing suction and engine cooling air
6 side wheels
7 Right foam mold half (seen from the front)
8 Left foam mold half (seen from the front)
9 On / off switch with rotary knob for speed setting
10 Spherical support to limit the height of the pendulum movement
11 Connection bridge, exemplified as a split tab
12 nose wheel plates
13 nose wheel
14 Locking pin for the connecting bridge
15 Integrated sealing lip between the cable drum and the dust compartment
16 Integrated sealing lip between the dust chamber and the fan
17 blowers
18 Heat sink of the power transistors of the electronic assembly
19 electronics module
20 cable drum
21 cables
22 wheel bearings for the side wheels
23 engine
24 brackets
25 air intake into the dust chamber

Claims

1. Vacuum cleaner housing for receiving a motor ( 23 ) for a blower ( 17 ) for generating an air flow for vacuuming and for cooling the blower motor ( 23 ), electronics ( 19 ) for controlling and / or regulating the motor speed, a cable drum ( 20 ) for receiving a cable ( 21 ) for the power supply of the motor and filters (e.g. dust bag, motor protection filter, HEPA filter etc.), characterized in that the components (20, 17 + 23 + 19) individually or as a module combined in a form-fitting manner in molded foam parts.

2. Vacuum cleaner housing according to claim 1, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts ( 7 , 8 ) which on the outside with dust chamber covers ( 1 ), handles ( 2 ), side wheels ( 6 ), nose wheels ( 13 ), ventilation grille ( 5 ), switch-on device ( 9 ) for the motor and its speed control as well as parking rails ( 3 ).

3. Vacuum cleaner housing according to claim 1 and 2 characterized, that the basic housing consists of molded foam parts, into the seals (e.g. 15, 16) for controlled air flow in the housing from the same (e.g. 15, 16) or one other material are integrated.

4. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 3, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts ( 7 , 8 ) into which the storage for receiving the nose wheels ( 13 ) and / or the side wheels ( 6 ) is integrated from the same or a different material ,

5. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 3, characterized in that a bracket ( 24 ) is positively attached to the basic housing made of foam molded parts ( 7 , 8 ), which in addition to the bearing ( 22 ) for the two side wheels also from the handle ( 2 ) and the connecting bridge ( 11 ).

6. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 5, characterized in that the basic housing consists of two foam moldings ( 7 , 8 ).

7. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 6 characterized, that the basic housing consists of molded foam parts that are connected by connecting bridges (, 11) held together.

8. Vacuum cleaner housing according to claims 1 to 7, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts which are held together by a positive connecting bridge ( 11 ).

9. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 8, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts which are held together by connecting bridges, which can be opened non-destructively ( 11 ).

10. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 9, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts which are held together by connecting bridges which can be opened with destruction ( 2 ).

11. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 10, characterized in that the basic housing consists of molded foam parts which are held together by connecting bridges which are designed as a handle or carrying handle ( 2 ), or as special undivided or divided tabs ( 11 ).

12. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 11, characterized in that the basic housing consists of foam molded parts which are held together by connecting bridges, which are detachable pins ( 14 ) and other releasable connecting means such. B. screws are held together, which are suitable to enable a non-destructive opening of the housing.

13. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 12 characterized, that the foam molded parts are inserted into an outer shell made of a different material become.

14. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 13 characterized, that the foam molded parts are placed in an outer shell made of PP.

15. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 14 characterized, that the foam molded parts directly by foaming an outer shell with it are connected and thus form a structural unit.

16. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 15, characterized in that the center of gravity of the device is so close to the support points of the two large side wheels ( 6 ) that during use of the device, this slightly oscillating often only rests on the two side wheels ( 6 ).

17. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 16, characterized in that the size of the side wheels ( 6 ) corresponds approximately to the size of the device and thereby a relatively easy overcoming of floor obstacles such. B. door sills etc. enables.

18. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 17, characterized in that the height limitation ( 10 ) is a fixed part of the housing.

19. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 18, characterized in that the height limitation ( 10 ) is a fixed spherical component of the housing.

20. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 19, characterized in that the height limitation ( 10 ) is carried out by a rotatable ball which is mounted in the housing or in a housing component.

21. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 20 characterized, that the foam molded parts are made of expanded PP plastic (EPP).

22. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 21, characterized in that the cable drum ( 20 ) and the nose wheel ( 13 ) can form an integrated component.

23. Vacuum cleaner housing according to claim 1 to 22, characterized in that the air inlet 25 is arranged and aligned so that heavy components in the dust air below the inlet nozzle of the fan in the dust bag and are slowed down such that the dust bag is reliably not penetrated and thus that The fan does not have to be equipped with a grille with or without a filter in order not to be damaged by these heavy parts.