DE102019126718A1 - DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT - Google Patents

DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT Download PDF

Info

Publication number
DE102019126718A1
DE102019126718A1 DE102019126718.8A DE102019126718A DE102019126718A1 DE 102019126718 A1 DE102019126718 A1 DE 102019126718A1 DE 102019126718 A DE102019126718 A DE 102019126718A DE 102019126718 A1 DE102019126718 A1 DE 102019126718A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
movement
wing element
camera
monitoring
movement space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019126718.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Harald Hoopmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dormakaba Deutschland GmbH
Original Assignee
Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dormakaba Deutschland GmbH filed Critical Dormakaba Deutschland GmbH
Priority to DE102019126718.8A priority Critical patent/DE102019126718A1/en
Publication of DE102019126718A1 publication Critical patent/DE102019126718A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • E05F15/74Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects using photoelectric cells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/608Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for revolving wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E05F2015/434Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/73Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects
    • E05F2015/767Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to movement or presence of persons or objects using cameras
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung (100) zur gebäudefesten Installation und ein Verfahren zum Betrieb der Einrichtung (100) mit wenigstens einem Flügelelement (1), das in einem Bewegungsraum (10) automatisch bewegbar ist, insbesondere einer Türanlage (11, 12) oder einer Raumtrennwand (13), wobei Überwachungsmittel (14) zur Überwachung der Bewegung des Flügelelementes (1) zwecks Vermeidung einer Kollision des Flügelelementes (1) mit einer Person und/oder einem Gegenstand eingerichtet sind. Erfindungsgemäß sind sämtliche Überwachungsmittel (14) aus wenigstens einer oder mehreren Kameras (15) und wenigstens einer oder mehreren Bildauswertungseinheiten (16) ausgebildet, wobei die Kamera (15) zur Überwachung des Bewegungsraums (10) eingerichtet ist.The invention relates to a device (100) for installation fixed to a building and a method for operating the device (100) with at least one wing element (1) which can be automatically moved in a movement space (10), in particular a door system (11, 12) or a room partition wall (13), monitoring means (14) being set up to monitor the movement of the wing element (1) in order to avoid a collision of the wing element (1) with a person and / or an object. According to the invention, all monitoring means (14) are formed from at least one or more cameras (15) and at least one or more image evaluation units (16), the camera (15) being set up to monitor the movement space (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur gebäudefesten Installation mit wenigstens einem Flügelelement und ein Verfahren zum Betrieb der Einrichtung, wobei die Einrichtung insbesondere eine Türanlage oder eine Raumtrennwand betrifft, und das Flügelelement ist in einem Bewegungsraum automatisch bewegbar, wobei die Einrichtung Überwachungsmittel zur Überwachung der Bewegung des Flügelelementes aufweist, um eine Kollision des Flügelelementes mit einer Person und/oder einem Gegenstand zu vermeiden.The invention relates to a device for fixed installation in a building with at least one wing element and a method for operating the device, wherein the device relates in particular to a door system or a room partition, and the wing element is automatically movable in a movement space, the device monitoring means for monitoring the movement of the Has wing element in order to avoid a collision of the wing element with a person and / or an object.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Einrichtung zur gebäudefesten Installation betreffen in der Regel Türanlagen wie Drehflügeltüren, Schiebetüren oder Karusselltüren, oder es sind Raumtrennwände bekannt, die Flügelelemente aufweisen, die mit einem elektrischen Antrieb bewegt werden können. Sämtliche Einrichtungen der hier interessierenden Art sind gebäudefest installiert, und zum elektrischen Betrieb der Einrichtungen, also insbesondere zur Bewegung der Flügelelemente beispielsweise zwischen einer Öffnungsposition und einer Schließposition, müssen mit Sicherheitseinrichtungen überwacht werden, da mit einer Elektrifizierung der Bewegung von Flügelelementen in der Regel Gefahren einhergehen, und es muss vermieden werden, dass das bewegte Flügelelement mit einem Gegenstand oder mit einer Person kollidiert. Hierzu sind Überwachungsmittel bekannt, die in verschiedenen Ausführungen redundant installiert sind, und es können Kameras vorgesehen sein, die mittels Bildauswertung beispielsweise die Bewegung eines Flügelelementes stoppen, wenn ein Gegenstand oder eine Person im Bewegungsraum vorhanden ist oder diesen betritt.Devices for fixed installation in a building usually relate to door systems such as swing doors, sliding doors or revolving doors, or room partitions are known which have wing elements that can be moved with an electric drive. All devices of the type of interest here are permanently installed in the building, and for the electrical operation of the devices, i.e. in particular for moving the wing elements, for example between an open position and a closed position, must be monitored with safety devices, since electrification of the movement of wing elements is usually associated with dangers , and it must be avoided that the moving wing element collides with an object or with a person. For this purpose, monitoring means are known that are installed redundantly in various designs, and cameras can be provided which, for example, stop the movement of a wing element by means of image evaluation when an object or person is present in the movement space or enters it.

Um eine möglichst hohe Sicherheit solcher Einrichtungen zu erzielen, sind redundante Sensorsysteme Stand der Technik, jedoch werden regelmäßig neben der Installation von Kameras, die über eine Bildauswertung beispielsweise das Erfordernis erkennen, ein Flügelelement zu öffnen, weiterhin taktile Sensoren oder sonstige Näherungssensoren verwendet, die beispielsweise optisch mit einer Lichtschranke arbeiten oder kapazitiv oder induktiv ausgeführt sind.In order to achieve the highest possible security of such devices, redundant sensor systems are state of the art, but in addition to the installation of cameras that recognize the need to open a wing element via image evaluation, tactile sensors or other proximity sensors are regularly used, for example optically work with a light barrier or are capacitive or inductive.

Beispielsweise offenbart die WO 2012/052750 A1 eine Einrichtung zur gebäudefesten Installation mit bewegbaren Flügelelementen, und die Einrichtung ist als Türanlage mit Schiebeflügeln ausgeführt. Die Einrichtung weist Kameras als Überwachungsmittel auf, um das Öffnungserfordernis der Flügelelemente zu erkennen. Jedoch sind weiterhin Infrarotsensoren und/oder Radarsensoren vorgesehen, um den Bereich des Bewegungsraumes der Flügelelemente zu überwachen und die Bewegung desselben gegebenenfalls zu stoppen, wenn eine Kollision mit einem Gegenstand oder mit einer Person droht oder, insbesondere bei taktilen Sensoren, bereits stattgefunden hat.For example, the WO 2012/052750 A1 a device for fixed installation with movable leaf elements, and the device is designed as a door system with sliding leaves. The device has cameras as monitoring means in order to recognize the opening requirement of the wing elements. However, infrared sensors and / or radar sensors are also provided in order to monitor the area of the movement space of the wing elements and, if necessary, to stop the movement of the same if there is a threat of a collision with an object or with a person or, in particular with tactile sensors, has already taken place.

Die Antriebe und zugeordneten Steuerungseinheiten solcher Einrichtungen sind so ausgelegt, dass bei einer Kollision des bewegten Flügelelementes mit einem Gegenstand oder einer Person zusätzlich eine Abschaltung und erforderlichenfalls auch eine Bewegungsumkehr des Flügelelementes erfolgt, um einen möglichst hohen Grad an Sicherheit zu schaffen.The drives and associated control units of such devices are designed so that in the event of a collision of the moving wing element with an object or a person, the wing element is also switched off and, if necessary, reversed in motion in order to create the highest possible degree of safety.

Ein weiteres Beispiel einer Bilderkennung für die automatische Bewegung von Flügelelementen einer gebäudefest installierten Einrichtung offenbart die EP 0 696 670 B1 . Auch hier geht es darum, das Öffnungserfordernis durch ein Bewegungsprofil einer Person zu erkennen, sodass Flügelelemente der Einrichtung geöffnet werden können und die Person die Einrichtung, also etwa die Türanlage, zu passieren. Hierfür vorgesehene Kameras können zudem Überwachungsmittel bilden, und erkennt eine Kamera mit einer zugeordneten Bildauswertungseinheit eine Person im Bewegungsraum des Flügelelementes, so wird dieses beispielsweise dann nicht weiter bewegt, wenn es zu einer Kollision mit der Person kommen kann.A further example of image recognition for the automatic movement of wing elements of a facility installed fixedly in a building is disclosed in US Pat EP 0 696 670 B1 . Here, too, it is a matter of recognizing the opening requirement through a movement profile of a person, so that wing elements of the facility can be opened and the person can pass the facility, i.e. the door system, for example. Cameras provided for this purpose can also form monitoring means, and if a camera with an associated image evaluation unit detects a person in the movement space of the wing element, then the wing element is not moved further, for example, if a collision with the person can occur.

Sämtliche aus dem Stand der Technik bekannte Einrichtungen zur gebäudefesten Installation sehen zur Absicherung von Kollisionen mit dem bewegten Flügelelement weitere Sicherheitseinrichtungen vor, die aufwändig installiert und über eine Steuerungseinheit aufwendig überwacht werden müssen. Neben der Verwendung von Kameras mit zugehörigen Bildauswertungseinheiten sind die Daten von Sensoren, taktilen Sensoren, Näherungssensoren wie kapazitive oder induktive Sensoren und dergleichen auszuwerten, sodass die Überwachungsmittel einer solchen Einrichtung hohe Kosten verursachen und in Verbindung mit der Steuerungseinheit einen hohen Steuerungsaufwand mit sich bringen. Beispielsweise kommt es bei der Benutzung von Karusselltüren fast grundsätzlich zum Stoppen des Türkarussells, da taktile Sensoren, optische Sensoren oder auf sonstige Weise wirkende Sensoren Situationen erfassen, die als Gefahrensituation kategorisiert werden, obwohl keine tatsächliche Gefahr vorliegt. Auch die Überwachung eines Motorstroms eines elektrischen Antriebes zur Bewegung des Flügelelementes wird häufig genutzt, um bei Überschreitung eines Grenzstromes den elektrischen Antrieb anzuhalten oder diesen sogar umzukehren, sodass das Flügelelement eine Umkehrbewegung ausführt.All devices known from the prior art for fixed installation in a building provide additional safety devices to safeguard against collisions with the moving wing element, which must be installed in a complex manner and monitored in a complex manner via a control unit. In addition to the use of cameras with associated image evaluation units, the data from sensors, tactile sensors, proximity sensors such as capacitive or inductive sensors and the like must be evaluated so that the monitoring means of such a device cause high costs and, in connection with the control unit, involve a high level of control effort. For example, when revolving doors are used, the door revolving door almost always stops, since tactile sensors, optical sensors or sensors that act in some other way detect situations that are categorized as dangerous situations even though there is no actual danger. The monitoring of a motor current of an electric drive for moving the wing element is often used to stop the electric drive or even to reverse it when a limit current is exceeded, so that the wing element executes a reverse movement.

Folglich sind aus dem Stand der Technik bekannte Überwachungsmittel für die Überwachung von Einrichtungen für die gebäudefeste Installation mit wenigstens einem Flügelelement aufwendig ausgeführt und verursachen hohe Kosten.Consequently, monitoring means are known from the prior art for the monitoring of facilities for fixed installation with at least one wing element carried out expensive and cause high costs.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Aufgabe der Erfindung ist die Weiterbildung einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation mit wenigstens einem bewegbaren Flügelelement sowie ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Einrichtung, wobei die Einrichtung möglichst einfach ausgeführte Überwachungsmittel aufweisen soll, um dennoch einen hohen Grad an Sicherheit zu schaffen, insbesondere um eine Kollision des automatisch bewegten Flügelelementes mit einer Person und/oder mit einem Gegenstand zu vermeiden.The object of the invention is to develop a device for fixed installation in a building with at least one movable wing element and a method for operating such a device, wherein the device should have monitoring means that are as simple as possible in order to nevertheless provide a high degree of security, in particular to avoid a collision of the to avoid automatically moving wing element with a person and / or with an object.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Einrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 und ausgehend von einem Verfahren zum Betrieb einer solchen Einrichtung gemäß Anspruch 8 mit den jeweils kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved on the basis of a device according to the preamble of claim 1 and on the basis of a method for operating such a device according to claim 8 with the respective characterizing features. Advantageous further developments of the invention are given in the dependent claims.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass sämtliche Überwachungsmittel aus wenigstens einer oder mehreren Kameras und wenigstens einer oder mehreren Bildauswertungseinheiten ausgebildet sind, wobei die Kamera zur Überwachung des Bewegungsraums eingerichtet ist.The invention includes the technical teaching that all monitoring means are formed from at least one or more cameras and at least one or more image evaluation units, the camera being set up to monitor the movement area.

Der Kerngedanke der Erfindung ist die vollständige, ausnahmslose Ausrichtung der Überwachungsmittel auf die Verwendung wenigstens einer oder vorzugsweise mehrerer Kameras und wenigstens einer oder vorzugsweise mehreren Bildauswertungseinheiten. Dadurch vereinfacht sich die Ausführung der Überwachungsmittel insgesamt, da erfindungsgemäß die Überwachungsmittel frei von weiteren Sensoren ausgeführt sind. Insbesondere sind die Überwachungsmittel frei von taktilen Sensoren, frei von berührungslos wirkenden Näherungssensoren, frei von kapazitiv wirkenden Näherungssensoren und/oder frei von induktiv wirkenden Näherungssensoren ausgebildet. Erfindungsgemäß sollen die Überwachungsmittel auf Kameras basieren, und mit Bildauswertungseinheiten kann erkannt werden, ob sich eine Person und/oder ein Gegenstand im Bewegungsraum des wenigstens einen Flügelelementes befindet, und die Steuerung insbesondere des Antriebes zur Bewegung des Flügelelementes stoppt auf Grundlage der Auswertung des Kamerabildes mittels der Bildauswertungseinheit oder setzt die Bewegung fort.The core idea of the invention is the complete, without exception, alignment of the monitoring means to the use of at least one or preferably several cameras and at least one or preferably several image evaluation units. This simplifies the implementation of the monitoring means as a whole, since according to the invention the monitoring means are designed free of further sensors. In particular, the monitoring means are free from tactile sensors, free from contactlessly acting proximity sensors, free from capacitively acting proximity sensors and / or free from inductively acting proximity sensors. According to the invention, the monitoring means should be based on cameras, and with image evaluation units it can be recognized whether a person and / or an object is located in the movement space of the at least one wing element, and the control in particular of the drive for moving the wing element stops based on the evaluation of the camera image by means of the image evaluation unit or continues the movement.

Durch eine entsprechende Auswertequalität und insbesondere durch die redundante Verwendung von Kameras kann die Steuerung der Bewegung des Flügelelementes in oder durch den Bewegungsraum mit einer sehr hohen Sicherheit erfolgen, und das Flügelelement oder gebäudefeste Bestandteile der Einrichtung müssen nicht mehr mit berührungslosen oder taktilen Sensoren zusätzlich ausgeführt werden. Gemäß dem Stand der Technik werden Kameras zur Steuerung einer Bewegung eines Flügelelementes einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation genutzt, um die Bewegung des Flügelelementes in Gang zu bringen, jedoch ist eine ausschließliche Nutzung der Daten einer Bildauswertungseinheit bislang nicht vorgesehen.With a corresponding evaluation quality and in particular the redundant use of cameras, the movement of the wing element in or through the movement area can be controlled with a very high level of security, and the wing element or components of the facility that are fixed to the building no longer have to be additionally equipped with non-contact or tactile sensors . According to the prior art, cameras are used to control a movement of a wing element of a device for fixed installation in a building in order to set the movement of the wing element in motion, but exclusive use of the data of an image evaluation unit has not been provided so far.

In der Regel werden Kamerabilder ausgewertet, um ein Bewegungsmuster einer Person zu erkennen, und um anhand dieses Bewegungsmusters die Steuerung eines Flügelelementes vorzunehmen, beispielsweise zum Öffnen eines Türflügels oder zur Bewegung eines Karussells einer Karusselltür. Bekannte Systeme mit einer Kamerasteuerung und einer Bildauswertung, mit der beispielsweise der Antrieb des Flügelelementes aktiviert wird, geht im Stand der Technik immer einher mit der Abfrage weiterer Sensoren, ob tatsächlich die Bewegung starten darf, da abgeprüft werden muss, ob sich Gegenstände oder Personen im Bewegungsraum des Flügelelementes befinden.As a rule, camera images are evaluated in order to recognize a movement pattern of a person and in order to use this movement pattern to control a wing element, for example to open a door wing or to move a carousel of a revolving door. Known systems with a camera control and an image evaluation, with which, for example, the drive of the wing element is activated, is always associated in the prior art with the query of further sensors as to whether the movement is actually allowed to start, since it must be checked whether there are objects or people in the Movement space of the wing element are located.

Die erfindungsgemäße Einrichtung basiert nun darauf, sämtliche Überwachungen der Bewegung des Flügelelementes in oder durch den Bewegungsraum zu kontrollieren mit Überwachungsmitteln, die ausschließlich auf einer oder vorzugsweise mehreren Kameras und auf einer oder vorzugsweise mehreren Bildauswertungseinheiten beruhen. Kamerabilder können mit heutiger Technik mit so hoher Qualität ausgewertet werden, dass insbesondere bei einer redundanten Anordnung von Überwachungsmitteln, also mindestens zwei Kameras, der elektrifizierte, insbesondere automatisierte Betrieb der Einrichtung mit motorisch bewegten Flügelelementen sicher ausgeführt werden kann, insbesondere um Kollisionen mit Gegenständen und besonders mit Personen zu vermeiden.The device according to the invention is based on controlling all monitoring of the movement of the wing element in or through the movement space with monitoring means based exclusively on one or preferably several cameras and on one or preferably several image evaluation units. With today's technology, camera images can be evaluated with such a high quality that, in particular with a redundant arrangement of monitoring means, i.e. at least two cameras, the electrified, in particular automated, operation of the device with motor-driven wing elements can be carried out safely, in particular to avoid collisions with objects and especially with people to avoid.

Die Bildauswertung mit der Bildauswertungseinheit kann dabei sowohl vor dem Start der Bewegung des Flügelelementes in oder durch den Bewegungsraum erfolgen, insbesondere erfolgt jedoch eine Echtzeit-Auswertung des Kamerabildes mit der Bildauswertungseinheit, um auch das Verhalten einer Person während des Passierens der Einrichtung oder der Aufenthalt einer Person in oder angrenzend an den Bewegungsraum des Flügelelementes der Einrichtung zu überwachen, und gegebenenfalls unmittelbar ein Signal auszulösen, um die Bewegung beispielsweise zu stoppen oder umzukehren. Damit übernimmt die Auswertung des Kamerabildes mit der Bildauswertungseinheit die Funktion von berührungslosen oder taktil wirkenden Näherungssensoren, wobei die wenigstens eine oder vorzugsweise die mehreren Kameras in Verbindung mit der Einrichtung so angebracht sind, dass der Bewegungsraum und insbesondere auch angrenzende Bereiche des Bewegungsraums überwacht werden.The image evaluation with the image evaluation unit can take place both before the start of the movement of the wing element in or through the movement space, but in particular there is a real-time evaluation of the camera image with the image evaluation unit in order to also determine the behavior of a person while passing the facility or the stay of a person To monitor person in or adjacent to the movement space of the wing element of the device and, if necessary, to trigger a signal immediately in order to stop or reverse the movement, for example. The evaluation of the camera image with the image evaluation unit thus takes on the function of contactless or tactile proximity sensors, the at least one or preferably the several cameras are attached in connection with the device in such a way that the movement space and in particular also adjacent areas of the movement space are monitored.

Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Überwachungsmittel ist auch keine aufwendig ausgeführte Steuerungseinheit mit einer Vielzahl von Sensoreingängen mehr notwendig, da die oder jede der Bildauswertungseinheiten in an sich hinreichender Weise ein Signal bereitstellen kann, das zu einem Stoppen oder einer Umkehr der Bewegung des Flügelelementes hinreichend ist. Die Überwachungsmittel und damit die gesamte Einrichtung zur gebäudefesten Installation vereinfachen und verbilligen sich dadurch erheblich.With the design of the monitoring means according to the invention, a complex control unit with a large number of sensor inputs is no longer necessary, since the or each of the image evaluation units can adequately provide a signal that is sufficient to stop or reverse the movement of the wing element. The monitoring means and thus the entire facility for fixed installation simplify and become considerably cheaper as a result.

Zur automatischen Bewegung des Flügelelementes in den oder innerhalb des Bewegungsraumes ist ein elektrischer Antrieb vorgesehen, ferner ist eine mit dem elektrischen Antrieb wirkverbundene Steuerungseinheit eingerichtet, wobei die Steuerungseinheit mit der wenigstens einen Bildauswertungseinheit in Wirkverbindung steht. Im einfachsten Fall wird von der Bildauswertungseinheit an die Steuerungseinheit ein Freigabesignal übermittelt, wenn sich kein Gegenstand und/oder keine Person im Bewegungsraum des Flügelelementes befinden, sodass die Bewegung des Flügelelementes beginnen kann oder die Bewegung des Flügelelementes wird fortgesetzt. Weiterhin kann die Bildauswertungseinheit ein Stoppsignal an die Steuerungseinheit übermitteln, wenn ein Gegenstand oder eine Person im Bewegungsraum vorhanden ist oder diesen betritt, wobei mit der Bildauswertungseinheit auch dann ein Stoppsignal an die Steuerungseinheit ausgegeben wird, wenn eine Person beispielsweise während des Passierens einer Karusselltür einen Mindestabstand zu einem Flügelelement unterschreitet oder wenn eine Person, insbesondere auch mit seinen Gliedmaßen oder beispielsweise mit einem Haustier, in einen Gefahrenbereich der Einrichtung gelangt, was mit der Bildauswertungseinheit über die wenigstens eine Kamera erkennbar ist. Sodann wird ein Stoppsignal an die Steuerungseinheit übermittelt, sodass ohne die Verwendung weiterer sensorischer Einrichtungen die Drehbewegung des Flügelkarussells der Karusselltür gestoppt wird.An electric drive is provided for the automatic movement of the wing element into or within the movement space, and a control unit operatively connected to the electric drive is set up, the control unit being operatively connected to the at least one image evaluation unit. In the simplest case, the image evaluation unit transmits a release signal to the control unit if there is no object and / or no person in the movement space of the wing element, so that the movement of the wing element can begin or the movement of the wing element is continued. Furthermore, the image evaluation unit can transmit a stop signal to the control unit when an object or a person is present in the movement space or enters it, with the image evaluation unit also outputting a stop signal to the control unit if a person is at a minimum distance, for example while passing a revolving door falls below a wing element or if a person, in particular also with his limbs or for example with a pet, gets into a danger area of the device, which can be recognized with the image evaluation unit via the at least one camera. A stop signal is then transmitted to the control unit, so that the rotary movement of the wing carousel of the revolving door is stopped without the use of further sensory devices.

Die Reaktion der Steuerungseinheit und damit die Wirkung auf das Flügelelement kann auch mehrstufig oder mit Übergängen ausgeführt werden. Beispielsweise kann eine Verlangsamung der Bewegung des Flügelelementes veranlasst werden, wenn sich ein Objekt und insbesondere eine Person dem bewegten Flügelelement nähert, und erst nach Unterschreiten eines Mindest-Sicherheitsabstandes stoppt die Bewegung vollständig. So kann die Überwachung mit einer zwei-stufigen Reaktion auf das Flügelelement ausgeführt werden.The reaction of the control unit and thus the effect on the wing element can also be carried out in several stages or with transitions. For example, the movement of the wing element can be slowed down when an object, and in particular a person, approaches the moving wing element, and the movement only stops completely after the movement has fallen below a minimum safety distance. The monitoring can thus be carried out with a two-stage reaction to the wing element.

Gemäß einer Alternative besteht die Möglichkeit, die wenigstens eine Kamera vereinzelt im Umfeld der Einrichtung anzuordnen oder die wenigstens eine Kamera ist an einem gebäudefesten Bauteil der Einrichtung angeordnet. Selbstverständlich besteht alternativ oder zusätzlich die Möglichkeit, wenigstens eine Kamera am beweglichen Flügelelement selbst anzuordnen. Insbesondere bei Karusselltüren muss der Nahbereich insbesondere im Bereich der Außenkanten überwacht werden, sodass es zweckdienlich ist, wenigstens eine Kamera auch unmittelbar am beweglichen Flügelelement anzuordnen, sodass die Kamera mit der Bewegung des Flügelelementes mit bewegt wird. Bei Drehflügeltüren oder Schiebetüren kann die Kamera ebenfalls am Flügelelement selbst angeordnet und folglich mit der Bewegung auch mitbewegt werden. Zur Datenübertragung sind Drahtlos-Datenübermittlungseinrichtungen verwendbar, insbesondere zwischen Kamera und Bildauswertungseinheit, wobei letztere auch zentral in oder an der Einrichtung angeordnet sein kann. Bevorzugt ist die Bildauswerteeinheit in der Kamera integriert oder in baulicher Einheit mit dieser ausgeführt, sodass die übertragenen Daten im einfachsten Fall ein Halte- oder ein Freigabesignal umfassen, das von einer beispielsweise ruhend angeordneten Steuerungseinheit von der Einheit aus Kamera und Bildauswertungseinheit empfangen wird.According to an alternative, there is the possibility of arranging the at least one camera individually in the vicinity of the device or the at least one camera is arranged on a component of the device that is fixed to the building. As an alternative or in addition, there is of course the possibility of arranging at least one camera on the movable wing element itself. In the case of revolving doors in particular, the close-up area must be monitored, especially in the area of the outer edges, so that it is expedient to also arrange at least one camera directly on the movable wing element, so that the camera is moved with the movement of the wing element. In the case of swing doors or sliding doors, the camera can also be arranged on the wing element itself and consequently also moved with the movement. Wireless data transmission devices can be used for data transmission, in particular between the camera and the image evaluation unit, the latter also being able to be arranged centrally in or on the device. The image evaluation unit is preferably integrated in the camera or designed as a structural unit with it, so that in the simplest case the transmitted data include a hold or release signal that is received by a control unit, for example, which is arranged at rest from the unit comprising the camera and image evaluation unit.

Es ist von weiterem Vorteil, wenn wenigstens ein erstes Überwachungsmittel am Anfang und wenigstens ein zweites Überwachungsmittel am Ende eines Bewegungsweges des Flügelelementes angeordnet werden. Die Sensorbereiche der beiden Kameras können sich in ihren Überwachungsbereichen dabei überschneiden, sodass kein Teil des Bewegungsraumes unkontrolliert bleibt.It is further advantageous if at least one first monitoring means are arranged at the beginning and at least one second monitoring means at the end of a movement path of the wing element. The sensor areas of the two cameras can overlap in their monitoring areas so that no part of the movement area remains uncontrolled.

Die Erfindung richtet sich weiterhin auf ein Verfahren zum Betrieb einer gebäudefest installierten Einrichtung mit wenigstens einem Flügelelement, insbesondere einer Türanlage oder einer Raumtrennwand, das beim Betrieb der Einrichtung in einem Bewegungsraum automatisch bewegt wird, wobei zur Überwachung der Bewegung des Flügelelementes zwecks Vermeidung einer Kollision des Flügelelementes mit einer Person und/oder mit einem Gegenstand Überwachungsmittel eingerichtet und betrieben werden. Das Verfahren sieht dabei folgende Schritte vor: Bereitstellen der Überwachungsmittel mittels einer oder mehrerer Kameras zur Überwachung des Bewegungsraums unter Entfall weiterer Sensoren zur Überwachung des Bewegungsraums, Erzeugen wenigstens eines Kamerabildes des Bewegungsraumes mit der Kamera, Bereitstellen wenigstens einer oder mehrerer Bildauswertungseinheiten, mit denen das Kamerabild des Bewegungsraums ausgewertet wird und Freigabe, Fortführung oder Unterbrechung der Bewegung des Flügelelementes anhand des ausgewerteten Kamerabildes.The invention is also directed to a method for operating a building-fixed installed device with at least one wing element, in particular a door system or a room partition, which is automatically moved when the device is operated in a movement space, whereby to monitor the movement of the wing element in order to avoid a collision of the Wing element can be set up and operated with a person and / or with an object monitoring means. The method provides for the following steps: providing the monitoring means by means of one or more cameras for monitoring the movement space without further sensors for monitoring the movement space, generating at least one camera image of the movement space with the camera, providing at least one or more image evaluation units with which the camera image of the movement space is evaluated and release, continuation or interruption of the movement of the wing element based on the evaluated camera image.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens wird das Flügelelement mit einem elektrischen Antrieb angetrieben, wobei eine mit dem Antrieb wirkverbundene Steuerungseinheit eingerichtet ist, und wobei von der Steuerungseinheit von der wenigstens einen Bildauswertungseinheit ein Signal zur Freigabe, Fortführung oder Unterbrechung der Bewegung des Flügelelementes abgefragt wird. Die Abfrage des Signals durch die Steuerungseinheit kann periodisch erfolgen, insbesondere mit einer hohen Abfragefrequenz, um das Flügelelement nach der Erkennung eines Gegenstandes oder einer Person im Bewegungsbereich möglichst mit nur minimaler Verzögerung zu stoppen.According to an advantageous embodiment of the method, the wing element is driven by an electric drive, a control unit operatively connected to the drive being set up, and the control unit requesting a signal from the at least one image evaluation unit to enable, continue or interrupt the movement of the wing element. The interrogation of the signal by the control unit can take place periodically, in particular with a high interrogation frequency, in order to stop the wing element with as little delay as possible after the detection of an object or a person in the movement area.

Insbesondere wird die Überwachung der Bewegung des Flügelelementes über einem Teil oder über den gesamten Bewegungsweg ausschließlich über wenigstens eine Kamera, insbesondere mehrere Kameras vorgenommen, und wenigstens eine der Kamera zugeordnete Bildauswertungseinheit, insbesondere mehrere Bildauswertungseinheiten, dienen der Bildauswertung und der Bereitstellung eines Haltesignals.In particular, the movement of the wing element is monitored over part of or over the entire movement path exclusively via at least one camera, in particular several cameras, and at least one image evaluation unit assigned to the camera, in particular several image evaluation units, is used for image evaluation and the provision of a stop signal.

Die Steuerungseinheit kann mehrere Signaleingänge aufweisen, die jeweils mit einer Bildauswertungseinheit in Verbindung stehen, und beispielsweise kann der Motorantrieb des Flügelelementes dann freigegeben werden, wenn auf sämtlichen Eingängen der Steuerungseinheit ein Freigabesignal vorliegt, und wobei jedes der Freigabesignale auf einer Auswertung eines Kamerabildes durch eine zugeordnete Bildauswertungseinheit beruht.The control unit can have several signal inputs, each of which is connected to an image evaluation unit, and, for example, the motor drive of the wing element can then be released when a release signal is present on all inputs of the control unit, and each of the release signals is assigned to an evaluation of a camera image Image evaluation unit is based.

Das Verfahren sieht weiterhin vor, dass vor der Inbetriebnahme der Einrichtung zumindest ein Bild, eine Bilderfolge oder ein Film des freien, ungestörten Bewegungsraumes über den Bewegungsweg in die Bildauswertungseinheit eingelesenen wird. Damit kann das störungsfreie Bild oder der störungsfreie Film als Referenz hinterlegt werden, sodass im Betrieb der Einrichtung ein Soll-Ist- Vergleich mit dem aktuellen Bild oder dem aktuellen Film während der eigentlichen erfolgen kann. Weichen die Bilder oder Filme voneinander ab, so befindet sich ein Objekt im Bewegungsraum und ein entsprechendes Haltesignal kann aus dieser Abweichung abgeleitet und bereitgestellt werden.The method also provides that, before the device is put into operation, at least one image, a sequence of images or a film of the free, undisturbed movement space is read into the image evaluation unit via the movement path. The interference-free image or the interference-free film can thus be stored as a reference, so that a target / actual comparison can be made with the current image or the current film during the actual operation of the device. If the images or films deviate from one another, there is an object in the movement space and a corresponding stop signal can be derived from this deviation and provided.

Vor der Inbetriebnahme der Einrichtung können dann die mit den Kameras erfassbaren Detektorzonen eingelernt werden. Nach dem Erkennen eines Objektes im Bewegungsraum und nach dessen Beseitigung kann die Steuerungseinheit so eingerichtet sein, dass die Bewegung des Flügelelementes wieder aufgenommen oder wieder beschleunigt wird.The detector zones that can be recorded with the cameras can then be taught-in before the device is put into operation. After an object has been recognized in the movement space and after it has been removed, the control unit can be set up in such a way that the movement of the wing element is resumed or accelerated again.

Die wenigstens eine Kamera wird zur Überwachung des Bewegungsraums an einem von einem Boden entfernt liegenden oberen Abschnitt eines gehäusefesten Bauteils oder des Flügelelementes angeordnet. Insbesondere dann wird eine effektive Überwachung des Bewegungsraumes über der im Wesentlichen gesamten Höhe des Flügelelementes ausgeführt, wenn das Flügelelement die Bewegung innerhalb des Bewegungsraumes ausführt.The at least one camera is arranged for monitoring the movement space on an upper section of a component fixed to the housing or of the wing element, which is remote from a floor. In particular, effective monitoring of the movement space over the substantially entire height of the wing element is carried out when the wing element executes the movement within the movement space.

Mit noch weiterem Vorteil können Alarmzonen eingerichtet werden, die bezüglich Ihrer räumlichen Ausdehnung vor der Inbetriebnahme der Einrichtung eingestellt werden.With an even further advantage, alarm zones can be set up, which are set with regard to their spatial extent before the facility is put into operation.

Die Einrichtung ist insbesondere zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, insbesondere eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 15, ausgebildet. Das Verfahren ist insbesondere mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung, insbesondere einer Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, ausführbar.The device is designed in particular to carry out the method according to the invention, in particular a method according to one of claims 8 to 15. The method can be carried out in particular by means of the device according to the invention, in particular a device according to one of Claims 1 to 7.

FigurenlisteFigure list

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:

  • 1 eine schematische Ansicht einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation, die ausgeführt ist als eine Türanlage mit linear beweglichen Flügelelementen,
  • 2 eine schematische Ansicht einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation, die ausgeführt ist als Karusselltür,
  • 3 eine schematische Ansicht einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation, die ausgeführt ist als Raumtrennwand mit mehreren beweglichen Flügelelementen und
  • 4 eine schematische Ansicht einer Einrichtung zur gebäudefesten Installation mit einem beispielhaft gezeigten Flügelelement und mit zwei Kameras sowie mit einer Bildauswertungsei nheit.
Further measures improving the invention are shown in more detail below together with the description of a preferred exemplary embodiment of the invention with reference to the figures. It shows:
  • 1 a schematic view of a device for fixed installation, which is designed as a door system with linearly movable wing elements,
  • 2 a schematic view of a device for fixed installation, which is designed as a revolving door,
  • 3 a schematic view of a device for fixed installation, which is designed as a room partition with several movable wing elements and
  • 4th a schematic view of a device for fixed installation with a wing element shown as an example and with two cameras and with an image evaluation unit.

Die 1, 2 und 3 zeigen verschiedene Beispiele einer Einrichtung 100 zur gebäudefesten Installation mit wenigstens jeweils einem Flügelelement 1, wie diese gemäß der Erfindung ausgeführt sein kann.The 1 , 2 and 3 show various examples of a facility 100 for installation fixed to the building with at least one wing element each 1 how this can be carried out according to the invention.

1 zeigt die Einrichtung 100 am Beispiel einer Türanlage 11 mit linear bewegbaren Flügelelementen 1, und die Flügelelemente 1 können über einen elektrischen Antrieb geöffnet und geschlossen werden, wie mit den Doppelpfeilen angedeutet. Damit ergibt sich ein Bewegungsraum 10, innerhalb dem die Flügelelemente 1 bewegt werden können. 1 shows the facility 100 using the example of a door system 11 with linearly movable wing elements 1 , and the wing elements 1 can be opened and closed via an electric drive, as indicated by the double arrows. This creates a space for movement 10 , within which the wing elements 1 can be moved.

Die Einrichtung 100 weist gebäudefeste Bauteile 20 auf, und die Türanlage 11 kann beispielsweise in einem Durchgang einer Wand eines Gebäudes oder dergleichen installiert werden.The establishment 100 has building components 20th open, and the door system 11 can for example be installed in a passage in a wall of a building or the like.

Als Bestandteil der Einrichtung 100 sind beispielhaft vier Überwachungsmittel 14 gezeigt, die als Kameras 15 ausgebildet sind. Die Kameras 15 sind beispielhaft am gebäudefesten Bauteil 20 angeordnet, diese können alternativ auch an den beweglichen Flügelelementen 1 angeordnet werden, und die Kameras 15 werden sodann mit der Bewegung des Flügelelementes 1 mitbewegt.As part of the facility 100 are exemplary four monitoring means 14th shown as cameras 15th are trained. The cameras 15th are exemplary on the building component 20th arranged, these can alternatively also on the movable wing elements 1 be arranged and the cameras 15th are then with the movement of the wing element 1 moved along.

Die Kameras 15 sind beispielhaft mit Nahfeldbereichen und Fernfeldbereichen gezeigt, die einen weiteren Winkel und einen engeren Winkel aufweisen. Die Nahfeldbereiche weisen dabei einen großen Öffnungswinkel und die Fernfeldbereiche den kleinen Öffnungswinkel auf, wobei die Fernfeldbereiche und die Nahfeldbereiche den Kameras 15 zugeordnete Detektorzonen bilden.The cameras 15th are shown by way of example with near-field areas and far-field areas that have a wider angle and a narrower angle. The near-field areas have a large opening angle and the far-field areas have the small opening angle, the far-field areas and the near-field areas being the cameras 15th form assigned detector zones.

Mit der Ansicht wird deutlich, dass die Kameras 15 insbesondere den Bewegungsraum 10 so vollständig abdecken und überwachen, dass Gegenstände oder Personen, die in dem Bewegungsraum 10 vorhanden sind oder in diesen hineingelangen, sofort von einer oder mehreren Kameras 15 erkannt wird, um sodann die automatische Bewegung des Flügelelementes 1 zu stoppen.With the view it becomes clear that the cameras 15th especially the space for movement 10 so completely cover and monitor that objects or people are in the movement area 10 are present or get into them, immediately from one or more cameras 15th is recognized, then the automatic movement of the wing element 1 to stop.

2 zeigt die Einrichtung 100 am Beispiel einer Türanlage 12, die als Karusselltür ausgebildet ist. Die Karusselltür weist beispielsweise vier Flügelelemente 1 auf, die um eine gemeinsame Rotationsachse drehen können, wobei sich die relative Position der Flügelelemente 1 zueinander nicht ändert. Das Beispiel zeigt zunächst vier Überwachungsmittel 14, die als Kameras 15 ausgebildet sind und in freien Positionen den Bereich in und vor dem drehbaren Karussell mit den Flügelelementen 1 abdecken, insbesondere mit dem Fernfeldbereich der Kameras. Erkennen die Kameras 15 das Eintreten einer Person in den Bewegungsraum 10, so kann die Kollisionsüberwachung über eine weitere Kamera 15 in Anordnung an dem Flügelelement 1 übernommen werden, und die weitere Kamera 15 bildet einen weiteren Bestandteil der Überwachungsmittel 14. 2 shows the facility 100 using the example of a door system 12th , which is designed as a revolving door. The revolving door has four wing elements, for example 1 on, which can rotate about a common axis of rotation, with the relative position of the wing elements 1 each other does not change. The example initially shows four monitoring means 14th that act as cameras 15th are formed and in free positions the area in and in front of the rotatable carousel with the wing elements 1 cover, especially with the far field range of the cameras. Detect the cameras 15th the entry of a person into the movement area 10 , the collision monitoring can be done with an additional camera 15th in arrangement on the wing element 1 and the other camera 15th forms another component of the monitoring equipment 14th .

Beispielsweise kann das Karussell mit den Flügelelementen 1 die Rotationsbewegung beginnen, wenn die Kameras 15 in den freien Positionen um das Karussell herum die Annährung einer Person erkennen, die insbesondere auf Grundlage des Bewegungsprofils der Person die Absicht erkennen lässt, die Türanlage 12 zu passieren, und die Kollisionsüberwachung der Flügelelemente 1 mit der Person wird übernommen von den Kameras 15 in Anordnung an den Flügelelementen 1. Die Kameras 15 können an den Flügelelementen 1 im oberen Bereich angebracht werden und die Kameras 15 überwachen sodann insbesondere den Fußbereich der Flügelelemente 1 und den Bereich um die Außenkante der Flügelelemente 1.For example, the carousel with the wing elements 1 the rotational movement start when the cameras 15th Detect the approach of a person in the free positions around the carousel, which shows the intention to open the door system, in particular on the basis of the person's movement profile 12th to pass, and the collision monitoring of the wing elements 1 with the person is taken over by the cameras 15th in arrangement on the wing elements 1 . The cameras 15th can on the wing elements 1 in the upper area and the cameras 15th then monitor in particular the foot area of the wing elements 1 and the area around the outer edge of the wing elements 1 .

3 zeigt eine Einrichtung 100 am Beispiel einer Raumtrennwand 13, und es sind mehrere Flügelelemente 1 dargestellt, die sich entweder zwischen den beiden gebäudefesten Bauteilen 20 eine Gebäude-Trennwand bildend angeordnet sein können oder die Flügelelemente 1 können in zurückgefahrener Position angrenzend an ein gebäudefestes Bauteil 20 aus dem Bewegungsraum 10 herausbewegt werden. Die Bewegung der Flügelelemente 1 erfolgt beispielsweise mit einem elektrischen Antrieb erfolgen, insbesondere wenn diese groß sind und eine entsprechende Masse aufweisen. 3 shows a facility 100 using the example of a room partition 13th , and there are several wing elements 1 shown, which is either between the two building components 20th can be arranged to form a building partition wall or the wing elements 1 can be in the retracted position adjacent to a building component 20th from the movement space 10 be moved out. The movement of the wing elements 1 takes place, for example, with an electric drive, especially if they are large and have a corresponding mass.

Das Ausführungsbeispiel zeigt Überwachungsmittel 14 in Form von Kameras 15, die an den gebäudefesten Bauteilen 20 angeordnet sind und den Bewegungsraum 10 so überwachen, dass Gegenstände und Personen erkannt werden, die sich im Bewegungsraum der Flügelelemente 1 befinden.The embodiment shows monitoring means 14th in the form of cameras 15th that are attached to the structural components 20th are arranged and the movement space 10 monitor in such a way that objects and people are detected who are in the movement space of the wing elements 1 are located.

4 zeigt einen schematischen Aufbau der Einrichtung 100 insbesondere zur Ausführung des Verfahrens der Erfindung. Die Einrichtung 100 weist eine Steuerungseinheit 18 auf, die über einen elektrischen Antrieb 17 ein Flügelelement 1 bewegen kann. Dabei ist lediglich beispielhaft ein einziges Flügelelement 1 gezeigt, das von einer ersten Position in eine zweite Position bewegt wird, wodurch der Bewegungsraum 10 gebildet wird. Die Kameras 15 bilden Überwachungsmittel 14, die ebenfalls Bestandteil der Einrichtung 100 sind, weiterhin ist die gezeigte Bildauswertungseinheit 16 Bestandteil der Einrichtung 100. 4th shows a schematic structure of the device 100 particularly for carrying out the method of the invention. The establishment 100 has a control unit 18th on that via an electric drive 17th a wing element 1 can move. A single wing element is only an example 1 shown moving from a first position to a second position, thereby increasing the range of motion 10 is formed. The cameras 15th constitute means of surveillance 14th which is also part of the facility 100 are, furthermore is the image evaluation unit shown 16 Part of the facility 100 .

Wird das Verfahren zum Betrieb der gebäudefest installierbaren Einrichtung 100 mit dem wenigstens einen Flügelelement 1 betrieben, so wird der Bewegungsraum 10 mit den Kameras 15 überwacht, beispielsweise wenn sich das Flügelelement 1 durch den Bewegungsraum 10 hindurch von der dargestellten linken Seite bis zur imaginär dargestellten rechten Seiten bewegt. Die Bewegung des Flügelelementes 1 erfolgt beispielsweise durch einen elektrischen Antrieb 17, der über die Steuerungseinheit 18 angesteuert wird.Is the procedure for operating the fixed installation facility 100 with the at least one wing element 1 operated, so is the movement space 10 with the cameras 15th monitored, for example when the wing element 1 through the movement space 10 moved through from the illustrated left side to the imaginary right side. The movement of the wing element 1 takes place, for example, by an electric drive 17th that is controlled by the control unit 18th is controlled.

Das Aktivierungssignal 19 ist ein Signal, das auf die Steuerungseinheit 18 einwirkt und beispielsweise kann das Aktivierungssignal 19 manuell ausgelöst werden, beispielsweise um auf Knopfdruck einer Person eine Raumtrennwand zu öffnen oder zu schließen, oder das Aktivierungssignal 19 wird ausgelöst durch optische Erkennungsmittel, wenn die Einrichtung 100 beispielsweise als Türanlage 11 oder 12 ausgeführt ist, etwa als Automatiktür oder als Karusselltür.The activation signal 19th is a signal sent to the control unit 18th acts and, for example, the activation signal 19th manually triggered, for example to open or close a room partition wall at the push of a button, or the activation signal 19th is triggered by optical detection means when the facility 100 for example as a door system 11 or 12th is designed, for example as an automatic door or a revolving door.

Zugleich oder in einem voreingeschalteten Zustand werden die Kameras 15 betrieben, um den Bewegungsraum 10 zu überwachen, wobei die Überwachung stattfindet mit der Bildauswertungseinheit 16. Das Beispiel zeigt eine Bildauswertungseinheit 16, mit der beide Kameras 15 verbunden sind, und die Bildauswertungseinheit 16 gibt ein Auswertesignal an die Steuerungseinheit 18 weiter, wobei das Signal von der Bildauswertungseinheit 16 an die Steuerungseinheit 18 eine Freigabe, eine Fortführung oder eine Unterbrechung der Bewegung des Flügelelementes 1 anhand des ausgewerteten Kamerabildes betrifft. Die Bildauswertungseinheit 16 kann jeweils auch Bestandteil der Kameras 15 sein und ein Signal von diesen aus unmittelbar an die Steuerungseinheit 18 weiterleiten.At the same time or in a preset state, the cameras are 15th operated to the movement space 10 to be monitored, the monitoring taking place with the image evaluation unit 16 . The example shows an image evaluation unit 16 with both cameras 15th are connected, and the image evaluation unit 16 sends an evaluation signal to the control unit 18th further, the signal from the image evaluation unit 16 to the control unit 18th a release, continuation or interruption of the movement of the wing element 1 based on the evaluated camera image. The image evaluation unit 16 can also be part of the cameras 15th and a signal from these directly to the control unit 18th hand off.

Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, dass die Kameras 15 mit den Bildauswertungseinheiten 16 baueinheitlich ausgeführt sind, und es sind Kameras 15 kommerziell erhältlich, die bereits eine Bildauswertungseinheit 16 mit einer zugehörigen Software umfassen. Das Kamerabild, welches den freien Bewegungsraum 10 zeigt, wird in die Bildauswertungseinheit 16 zuvor eingelesen, und wird mit der Kamera 15 ein Bild aufgenommen, das von dem vorher eingelesenen Bild des freien Bewegungsraumes 10 abweicht, so gibt die Bildauswertungseinheit 16 das Unterbrechungssignal an die Steuerungseinheit 18, sodass die Bewegung des Flügelelementes 1 unmittelbar stoppt oder zumindest verlangsamt, insbesondere durch eine Abschaltung oder Verlangsamung des elektrischen Antriebes 17, dabei ist auch eine Umkehr der Bewegungsrichtung des Flügelelementes 1 durch den Bewegungsraum 10 möglich.Of course there is also the possibility that the cameras 15th with the image evaluation units 16 are designed as a unit, and there are cameras 15th commercially available that already have an image evaluation unit 16 with associated software. The camera image, which the free movement space 10 shows is in the image evaluation unit 16 previously read in, and will be with the camera 15th an image is recorded that is from the previously read image of the free movement space 10 deviates, the image evaluation unit gives 16 the interrupt signal to the control unit 18th so that the movement of the wing element 1 immediately stops or at least slows down, in particular by switching off or slowing down the electric drive 17th , There is also a reversal of the direction of movement of the wing element 1 through the movement space 10 possible.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten oder räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.The embodiment of the invention is not restricted to the preferred exemplary embodiment specified above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown even in the case of fundamentally different designs. All of the features and / or advantages arising from the claims, the description or the drawings, including structural details or spatial arrangements, can be essential to the invention both individually and in a wide variety of combinations.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100100
Einrichtung Facility
11
Flügelelement Wing element
1010
BewegungsraumSpace to move
1111
TüranlageDoor system
1212th
TüranlageDoor system
1313th
RaumtrennwandRoom partition
1414th
ÜberwachungsmittelMonitoring means
1515th
Kameracamera
1616
BildauswertungseinheitImage evaluation unit
1717th
elektrischer Antriebelectric drive
1818th
SteuerungseinheitControl unit
1919th
AktivierungssignalActivation signal
2020th
gebäudefestes Bauteilbuilding component

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 2012/052750 A1 [0004]WO 2012/052750 A1 [0004]
  • EP 0696670 B1 [0006]EP 0696670 B1 [0006]

Claims (15)

Einrichtung (100) zur gebäudefesten Installation mit wenigstens einem Flügelelement (1), das in einem Bewegungsraum (10) automatisch bewegbar ist, insbesondere einer Türanlage (11, 12) oder einer Raumtrennwand (13), wobei Überwachungsmittel (14) zur Überwachung der Bewegung des Flügelelementes (1) zwecks Vermeidung einer Kollision des Flügelelementes (1) mit einer Person und/oder einem Gegenstand eingerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Überwachungsmittel (14) aus wenigstens einer oder mehreren Kameras (15) und wenigstens einer oder mehreren Bildauswertungseinheiten (16) ausgebildet sind, wobei die Kamera (15) zur Überwachung des Bewegungsraums (10) eingerichtet ist.Device (100) for fixed installation in a building with at least one wing element (1) which is automatically movable in a movement space (10), in particular a door system (11, 12) or a room partition wall (13), with monitoring means (14) for monitoring the movement of the wing element (1) are set up in order to avoid a collision of the wing element (1) with a person and / or an object, characterized in that all monitoring means (14) consist of at least one or more cameras (15) and at least one or more image evaluation units ( 16), the camera (15) being set up to monitor the movement space (10). Einrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungsmittel (14) frei von weiteren Sensoren, frei von taktilen Sensoren, frei von berührungslosen Näherungssensoren, frei von kapazitiv wirkenden Näherungssensoren und/oder frei von induktiv wirkenden Näherungssensoren ausgebildet sind.Device (100) according to Claim 1 , characterized in that the monitoring means (14) are free from further sensors, free from tactile sensors, free from contactless proximity sensors, free from capacitively acting proximity sensors and / or free from inductively acting proximity sensors. Einrichtung (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zum Antrieb des Flügelelementes (1) ein elektrischer Antrieb (17) und eine mit dem Antrieb (17) wirkverbundene Steuerungseinheit (18) eingerichtet sind, wobei die Steuerungseinheit (18) mit der wenigstens einen Bildauswertungseinheit (16) in Wirkverbindung steht.Device (100) according to Claim 1 or 2 , characterized in that an electric drive (17) and a control unit (18) operatively connected to the drive (17) are set up to drive the wing element (1), the control unit (18) being operatively connected to the at least one image evaluation unit (16) stands. Einrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Kamera (15) vereinzelt im Umfeld der Einrichtung (100) oder an einem gebäudefesten Bauteil (20) der Einrichtung (100) angeordnet ist.Device (100) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the at least one camera (15) is arranged individually in the vicinity of the device (100) or on a component (20) of the device (100) which is fixed to the building. Einrichtung (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Kamera (15) am beweglichen Flügelelement (1) angeordnet ist.Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one camera (15) is arranged on the movable wing element (1). Einrichtung (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Überwachungsmittel (15) den selben Bewegungsraum (10) überwachen, sodass die Überwachung redundant ermöglicht ist.Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two monitoring means (15) monitor the same movement space (10), so that the monitoring is made redundant. Einrichtung (100) nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein erstes Überwachungsmittel (15) am Anfang und wenigstens ein zweites Überwachungsmittel (15) am Ende eines Bewegungsweges des Flügelelementes (1) angeordnet sind.Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one first monitoring means (15) are arranged at the beginning and at least one second monitoring means (15) at the end of a movement path of the wing element (1). Verfahren (1) zum Betrieb einer gebäudefest installierten Einrichtung (100) mit wenigstens einem Flügelelement (1), insbesondere einer Türanlage (11, 12) oder einer Raumtrennwand (13), das beim Betrieb der Einrichtung (100) in einem Bewegungsraum (10) automatisch bewegt wird, wobei zur Überwachung der Bewegung des Flügelelementes (1) zwecks Vermeidung einer Kollision des Flügelelementes (1) mit einer Person und/oder einem Gegenstand Überwachungsmittel (14) eingerichtet und betrieben werden, wobei das Verfahren wenigstens die folgenden Schritte aufweist: - Bereitstellen der Überwachungsmittel (14) mittels einer oder mehrerer Kameras (15) zur Überwachung des Bewegungsraums (10) unter Entfall weiterer Sensoren zur Überwachung des Bewegungsraums (10), und - Erzeugen wenigstens eines Kamerabildes des Bewegungsraumes (10) mit der Kamera (15), - Bereitstellen wenigstens einer oder mehrerer Bildauswertungseinheiten (16), mit denen das Kamerabild des Bewegungsraums (10) ausgewertet wird und - Freigabe, Fortführung oder Unterbrechung der Bewegung des Flügelelementes (1) anhand des ausgewerteten Kamerabildes.Method (1) for operating a device (100) fixed to the building and having at least one wing element (1), in particular a door system (11, 12) or a room partition (13), which when the device (100) is operated in a movement space (10) is moved automatically, monitoring means (14) being set up and operated to monitor the movement of the wing element (1) in order to avoid a collision of the wing element (1) with a person and / or an object, the method comprising at least the following steps: - Provision of the monitoring means (14) by means of one or more cameras (15) for monitoring the movement space (10) with the elimination of further sensors for monitoring the movement space (10), and - Generating at least one camera image of the movement space (10) with the camera (15), - providing at least one or more image evaluation units (16) with which the camera image of the movement space (10) is evaluated and - Release, continuation or interruption of the movement of the wing element (1) based on the evaluated camera image. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Flügelelement (1) mit einem elektrischen Antrieb (17) angetrieben wird, wobei eine mit dem Antrieb (17) wirkverbundene Steuerungseinheit (18) eingerichtet ist, und wobei von der Steuerungseinheit (18) von der wenigstens einen Bildauswertungseinheit (16) ein Signal zur Freigabe, Fortführung oder Unterbrechung der Bewegung des Flügelelementes (1) abgefragt wird.Procedure according to Claim 8 , characterized in that the wing element (1) is driven by an electric drive (17), a control unit (18) operatively connected to the drive (17) being set up, and the control unit (18) from the at least one image evaluation unit ( 16) a signal to enable, continue or interrupt the movement of the wing element (1) is queried. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachung der Bewegung des Flügelelementes (1) über einem Teil oder über den gesamten Bewegungsweg ausschließlich über wenigstens eine Kamera (15) und wenigstens eine der Kamera (15) zugeordnete Bildauswertungseinheit (16) ausgeführt wird.Procedure according to Claim 8 or 9 , characterized in that the monitoring of the movement of the wing element (1) over part or over the entire path of movement is carried out exclusively via at least one camera (15) and at least one image evaluation unit (16) assigned to the camera (15). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Inbetriebnahme der Einrichtung (100) zumindest ein Bild, eine Bilderfolge oder zumindest ein Film des freien, ungestörten Bewegungsraumes (10) über den Bewegungsweg in die Bildauswertungseinheit (16) eingelesenen wird.Method according to one of the Claims 8 to 10 , characterized in that before the device (100) is put into operation, at least one image, a sequence of images or at least one film of the free, undisturbed movement space (10) is read into the image evaluation unit (16) via the movement path. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Inbetriebnahme der Einrichtung (100) die mit den Kameras (15) erfassbaren Detektorzonen eingelernt werden.Method according to one of the Claims 8 to 11 , characterized in that before the device (100) is put into operation, the detector zones that can be detected with the cameras (15) are taught-in. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Erkennen eines Objektes im Bewegungsraum (10) und nach dessen Beseitigung die Bewegung des Flügelelementes (1) wieder aufgenommen oder wieder beschleunigt wird.Method according to one of the Claims 8 to 12th , characterized in that after the detection of an object in the movement space (10) and after its removal, the movement of the Wing element (1) is resumed or accelerated again. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Kamera (15) zur Überwachung des Bewegungsraums (10) an einem von einem Boden entfernt liegenden oberen Abschnitt eines gehäusefesten Bauteils (20) oder des Flügelelementes (1) angeordnet wird.Method according to one of the Claims 8 to 13th , characterized in that the at least one camera (15) for monitoring the movement space (10) is arranged on an upper section of a component (20) fixed to the housing or of the wing element (1) remote from a floor. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Alarmzonen eingerichtet werden, die bezüglich Ihrer räumlichen Ausdehnung vor der Inbetriebnahme der Einrichtung (100) eingestellt werden.Method according to one of the Claims 8 to 14th , characterized in that alarm zones are set up which are set with regard to their spatial extent before the device (100) is put into operation.
DE102019126718.8A 2019-10-02 2019-10-02 DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT Pending DE102019126718A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019126718.8A DE102019126718A1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019126718.8A DE102019126718A1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019126718A1 true DE102019126718A1 (en) 2021-04-08

Family

ID=74875668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019126718.8A Pending DE102019126718A1 (en) 2019-10-02 2019-10-02 DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019126718A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4265875A1 (en) * 2022-04-18 2023-10-25 dormakaba Deutschland GmbH Method for controlling a door system
EP4265873A1 (en) 2022-04-18 2023-10-25 dormakaba Deutschland GmbH Method for controlling a door system
EP4350110A1 (en) 2022-10-05 2024-04-10 Qualis Gate with automatic opening and closing

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19522760A1 (en) * 1995-06-27 1997-04-10 Dorma Gmbh & Co Kg Automatic door operating system
DE19700811A1 (en) * 1997-01-13 1998-07-16 Heinrich Landert Method and device for controlling door systems depending on the presence of people
EP0696670B1 (en) * 1994-08-11 1998-10-14 Nabco Limited Automatic door opening and closing system
US20080079810A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 The Chamberlain Group, Inc. Barrier operator system and method with obstruction detection
WO2012052750A1 (en) * 2010-10-18 2012-04-26 Intelligent Door Solutions Limited Motion sensitive system and method of generating a control signal

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0696670B1 (en) * 1994-08-11 1998-10-14 Nabco Limited Automatic door opening and closing system
DE19522760A1 (en) * 1995-06-27 1997-04-10 Dorma Gmbh & Co Kg Automatic door operating system
DE19700811A1 (en) * 1997-01-13 1998-07-16 Heinrich Landert Method and device for controlling door systems depending on the presence of people
US20080079810A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 The Chamberlain Group, Inc. Barrier operator system and method with obstruction detection
WO2012052750A1 (en) * 2010-10-18 2012-04-26 Intelligent Door Solutions Limited Motion sensitive system and method of generating a control signal

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4265875A1 (en) * 2022-04-18 2023-10-25 dormakaba Deutschland GmbH Method for controlling a door system
EP4265873A1 (en) 2022-04-18 2023-10-25 dormakaba Deutschland GmbH Method for controlling a door system
EP4350110A1 (en) 2022-10-05 2024-04-10 Qualis Gate with automatic opening and closing
FR3140644A1 (en) * 2022-10-05 2024-04-12 Qualis Gate with automatic opening and closing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2825812B1 (en) Method and device for securing a hazardous working area of an automated machine
EP2989369B1 (en) Apparatus and method for safeguarding an automatically operating machine
DE102008044990A1 (en) Method for controlling or monitoring drivable wing, particularly in form of rotating wing, sliding door wing, wing of folding door and window, involves projecting predetermined space element or opening wing in monitoring and releasing area
EP2506034B1 (en) Sensor device, safety device, door and method for controlling its movement
DE102019126718A1 (en) DEVICE FOR FIXED BUILDING INSTALLATION WITH AT LEAST ONE AUTOMATICALLY MOVABLE LEAF ELEMENT AND PROCEDURE FOR IT
EP2586959B1 (en) Safety device, closing device and evaluation unit
EP1353196B1 (en) Object detection and light curtain
EP3584400B1 (en) Safety door and method for operating a safety door
DE202009018205U1 (en) Device for actuating a closing element of a vehicle
DE19700811A1 (en) Method and device for controlling door systems depending on the presence of people
EP3581747B1 (en) Monitoring device
DE102013000851B4 (en) Method for operating a plant and plant, in particular a production plant
WO2019162447A1 (en) Method for operating a door system, and door system
DE102019131774A1 (en) Monitoring system for robots and robot systems
EP3575666B1 (en) Device for protecting a hazardous area of a system
DE102019206297A1 (en) Access security device, profile processing center and method for securing access to a profile processing center
EP0935045A2 (en) Method and device for actuating and/or monitoring a motor driven door
DE102017104466B4 (en) Device, arrangement and method for securing a danger area of an underground machine
EP3470879B1 (en) Optoelectronic sensor and method for securely detecting objects
EP2694766B1 (en) Method for controlling a door drive
EP3744936A1 (en) Revolving door system and method of monitoring such a revolving door system
DE102010011766B4 (en) monitoring device
WO2016066361A1 (en) Switch and safety system for monitoring a permissible operation of a machine or an apparatus
EP4265874A1 (en) Method for controlling two spaced door systems
DE102011102963A1 (en) Automatic door system e.g. double-leaves sliding door system commissioning method, involves performing calibration of sensors in opened and closed positions while processing door system in opened and closed positions

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified