DE102019112948B3

DE102019112948B3 - Double drum carrier

Info

Publication number: DE102019112948B3
Application number: DE102019112948.6A
Authority: DE
Inventors: Matthias Junge; Lars Rietz
Original assignee: Olko Maschinentechnik GmbH
Current assignee: Olko Maschinentechnik GmbH
Priority date: 2019-05-16
Filing date: 2019-05-16
Publication date: 2020-09-03
Anticipated expiration: 2039-05-17
Also published as: EP3738919A1; EP3738919B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Doppeltrommelfördermaschine mit einer angetriebenen Hauptwelle, und mindestens einer auf der Hauptwelle drehbar gelagerten Lostrommel mit einer Bremse und einer Versteckvorrichtung zur lösbaren Verbindung von Lostrommel und Hauptwelle.Um eine Doppeltrommelfördermaschine zu schaffen, die höhere Fahrgeschwindigkeiten erlaubt, wird vorgeschlagen, die im Stand der Technik üblichen Gleitlager der Lostrommel durch Wälzlager zu ersetzen und zugleich zwischen den beiden Wälzlagern der Lostrommel ein Ersatzwälzlager die Welle umgebend zu haltern. Eine Reduktion der Reibung durch Einsatz der Wälzlager ermöglicht höhere Fahrgeschwindigkeiten, wobei das erfindungsgemäß gehalterte Ersatzwälzlager den ansonsten sehr zeitaufwendigen, von Zeit zu Zeit erforderlichen Austausch der Wälzlager erheblich vereinfacht und dadurch unnötig lange Betriebsunterbrechnungen vermeidet.The invention relates to a double drum winder with a driven main shaft and at least one loose drum rotatably mounted on the main shaft with a brake and a hiding device for the detachable connection of the loose drum and main shaft to replace the usual sliding bearings of the lottery wheel with rolling bearings and at the same time to hold a replacement rolling bearing between the two rolling bearings of the lottery wheel surrounding the shaft. A reduction in friction through the use of the roller bearings enables higher travel speeds, the replacement roller bearing held according to the invention considerably simplifying the otherwise very time-consuming replacement of the roller bearings, which is required from time to time, and thereby avoids unnecessarily long interruptions in operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppeltrommelfördermaschine mit einer angetriebenen Hauptwelle, mindestens einer auf der Hauptwelle drehbar gelagerten Lostrommel mit einer Bremse und einer Versteckvorrichtung zur lösbaren Verbindung von Lostrommel und Hauptwelle.The invention relates to a double drum winder with a driven main shaft, at least one loose drum rotatably mounted on the main shaft with a brake and a hiding device for the detachable connection of the loose drum and main shaft.

Bei einer Trommelfördermaschine wird als Seilträger eine Seiltrommel verwendet, auf der das Förderseil auf- oder abgewickelt wird. Man unterscheidet Einzeltrommelmaschinen und Doppeltrommelmaschinen. Doppeltrommelmaschinen können beispielsweise als Blairmaschinen oder Bobinen ausgeführt werden. Eine gattungsgemäße Doppeltrommelfördermaschine ist aus der EP 2 800 719 B1 bekannt.In a drum hoisting machine, a rope drum is used as a rope carrier on which the hoisting rope is wound or unwound. A distinction is made between single drum machines and double drum machines. Double drum machines can be designed as Blair machines or reels, for example. A generic double drum winder is from the EP 2 800 719 B1 known.

Doppeltrommelmaschinen gibt es sowohl mit einer Festtrommel und einer Lostrommel, als auch mit zwei Lostrommeln. Dabei werden die Lostrommeln über eine schaltbare Kupplung, die sogenannte Versteckvorrichtung, lösbar mit der Hauptwelle verbunden. Für jede Lostrommel der Trommelfördermaschine ist es erforderlich, dass zum Verstecken eine separate Bremse für die Lostrommel vorhanden ist.Double drum machines are available with a fixed drum and a lottery wheel, as well as with two lottery drums. The loose drums are detachably connected to the main shaft via a switchable coupling, the so-called hiding device. For each lottery wheel of the drum winder it is necessary that a separate brake is available for the lottery wheel for hiding.

Mit Hilfe der Versteckvorrichtung können beide Trommeln relativ zueinander in Umfangsrichtung versetzt werden. Hierzu wird die Lostrommel mit der ihr zugeordneten Bremse blockiert und von der weiteren Trommel, insbesondere einer Festtrommel, abgekuppelt. Dadurch dreht sich die Lostrommel beim Positionieren des zweiten Fördermittels mit Hilfe der weiteren Trommel nicht mit. Nachdem das zweite Fördermittel an der gewünschten Stelle positioniert ist, wird die Lostrommel wieder mit der Antriebswelle gekuppelt und die Bremse gelöst. Doppeltrommelfördermaschinen mit Versteckvorrichtungen ermöglichen daher die Förderung aus unterschiedlichen Tiefen, so dass beispielsweise ein Fördermittel unter Tage beladen, während gleichzeitig das andere über Tage entladen wird. Diese Funktion ist insbesondere beim Abteufen eines Schachtes wichtig, da sich hier die Teufe des Schachtes permanent ändert, um beispielsweise Abraum zu fördern oder während des Abteufens im Schacht Arbeiten zu verrichten. Die Wickelrichtung des Seils auf den Trommeln der Doppeltrommelfördermaschine ist gegenläufig, so dass bei gleicher Drehrichtung der Hauptwelle das Seil der einen Trommel aufgewickelt und das andere abgewickelt wird. Aufgrund der sowohl für das Fest- als auch das Loslager der Lostrommel verwendeten Gleitlager sind die Fahrgeschwindigkeiten des Fördermittels auf 1 m/s beschränkt. Insbesondere beim Abteufen tiefer Schächte besteht jedoch ein Bedürfnis nach höheren Fahrgeschwindigkeiten.With the aid of the hiding device, both drums can be offset relative to one another in the circumferential direction. For this purpose, the loose drum is blocked with the brake assigned to it and decoupled from the further drum, in particular a fixed drum. As a result, the lottery wheel does not rotate when the second conveyor is positioned with the aid of the further drum. After the second conveyor has been positioned at the desired location, the loose drum is coupled again to the drive shaft and the brake is released. Double drum conveying machines with hiding devices therefore enable conveyance from different depths, so that, for example, one conveyance means is loaded underground while the other is unloaded above ground at the same time. This function is particularly important when sinking a shaft, since the depth of the shaft changes permanently here, for example in order to convey overburden or to carry out work in the shaft during the sinking. The winding direction of the rope on the drums of the double drum winder is opposite, so that with the same direction of rotation of the main shaft, the rope of one drum is wound and the other is unwound. Due to the plain bearings used for both the fixed and the loose bearings of the lottery wheel, the travel speeds of the conveyor are limited to 1 m / s. However, there is a need for higher travel speeds, particularly when sinking deep shafts.

Die DE 10 2013 005 562 A1 offenbart eine DoppeltrommelFördermaschinen, welche ein bzw. zwei Seile je Trommel entgegenwirkend auf- bzw. abtrommelt. Eine Trommel ist als Lostrommel und die andere gegebenenfalls als Festtrommel ausgeführt. Die Lostrommel, welche über Gleitbuchsen oder Wälzlager drehbar auf der Hauptwelle gelagert ist, wird dabei mit einer sogenannten Versteckvorrichtung mit der Hauptwelle verbunden. Diese Versteckvorrichtung ist als schaltbare Kupplung ausgeführt, um die beiden Trommeln im Stillstand bei aufgelegter Lostrommelbremse jederzeit relativ zueinander verfahren zu können.The DE 10 2013 005 562 A1 discloses a double-drum winding machine which counteractingly winds up and down one or two ropes per drum. One drum is designed as a lottery wheel and the other, if necessary, as a fixed drum. The lottery wheel, which is rotatably mounted on the main shaft via sliding bushes or roller bearings, is connected to the main shaft with a so-called hiding device. This hiding device is designed as a switchable coupling in order to be able to move the two drums relative to one another at any time when the loose drum brake is applied.

Schließlich ist aus der WO 2017/005342 A1 eine Hubwindenanordnung mit zwei Trommeln bekannt, die von zwei Motoren antreibbar sind. Jeder der beiden Motoren ist über einen separaten Getriebestrang mit einer der beiden Trommeln antriebsverbunden. Eine Bremse ist in jedem Getriebestrang zwischen Motor und Trommel integriert. Die Motoren sind im Wesentlichen vollständig in einem Raum zwischen den Trommeln angeordnet.Finally from the WO 2017/005342 A1 a hoisting winch arrangement with two drums is known which can be driven by two motors. Each of the two motors is drive-connected to one of the two drums via a separate gear train. A brake is integrated in each gear train between the motor and drum. The motors are arranged essentially completely in a space between the drums.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Doppeltrommelfördermaschine zu schaffen, die höhere Fahrgeschwindigkeiten erlaubt und den von Zeit zu Zeit erforderlichen Austausch der Wälzlager erheblich vereinfacht und dadurch unnötig lange Betriebsunterbrechungen vermeidet.On the basis of this prior art, the invention is based on the object of creating a double-drum winder that allows higher travel speeds and considerably simplifies the replacement of the roller bearings that is required from time to time and thus avoids unnecessarily long interruptions in operation.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, die Gleitlager der Lostrommel durch Wälzlager zu ersetzen und zugleich zwischen den beiden Wälzlagern der Lostrommel ein Ersatzwälzlager die Welle umgebend zu haltern.The invention is based on the idea of replacing the sliding bearings of the lottery wheel with rolling bearings and at the same time holding a replacement rolling bearing around the shaft between the two rolling bearings of the lottery wheel.

Eine Reduktion der Reibung durch Einsatz der Wälzlager ermöglicht höhere Fahrgeschwindigkeiten von mehr als 6 m/s, wobei das erfindungsgemäß gehalterte Ersatzwälzlager den ansonsten sehr zeitaufwendigen, von Zeit zu Zeit erforderlichen Austausch der Wälzlager erheblich vereinfacht und dadurch unnötig lange Betriebsunterbrechungen vermeidet.A reduction in friction through the use of roller bearings enables higher travel speeds of more than 6 m / s, with the replacement roller bearing held according to the invention considerably simplifying the otherwise very time-consuming replacement of the roller bearings, which is required from time to time, and thus avoids unnecessarily long interruptions in operation.

Bei den Wälzlagern handelt es sich vorzugsweise um Rollenlager, wobei ein Lager der Lostrommel als Festlager und das andere Lager als Loslager ausgeführt sind. Die Wälzlager verfügen über einen Außen- und Innenring, zwischen denen die Wälzköper geführt sind. Bei dem Festlager umfassen der Innen- und Außenring die Wälzkörper formschlüssig, sodass deren axiale Verschiebung in Richtung der Lagerachse ausgeschlossen ist. Bei dem Loslager umfasst lediglich der Außenring die Wälzkörper formschlüssig, während der Innenring eine Verschiebung der Wälzkörper gegenüber dem Innenring in Richtung der Lagerachse erlaubt.The roller bearings are preferably roller bearings, one bearing of the loose drum being designed as a fixed bearing and the other bearing as a floating bearing. The rolling bearings have an outer and inner ring, between which the rolling elements are guided. In the case of the fixed bearing, the inner and outer rings enclose the rolling elements in a form-fitting manner, so that their axial displacement in the direction of the bearing axis is excluded. In the case of the floating bearing, only the outer ring encompasses the rolling elements in a form-fitting manner, while the inner ring allows the rolling elements to be displaced relative to the inner ring in the direction of the bearing axis.

Die Erfindung sieht zur lösbaren Halterung des Ersatzwälzlagers vor, dass an der Lostrommel mindestens eine Halterung für das mindestens eine Ersatzwälzalger befestigt ist und jede Halterung mehrere lösbar miteinander verbundene Teile aufweist, die derart eingerichet sind, dass durch das Lösen und Entfernen einzelner Teile jeder Halterung das mindestens eine Ersatzwälzlager aus der Halterung freikommt und in Achsrichtung der Hauptwelle bewegbar ist. For the releasable mounting of the replacement roller bearing, the invention provides that at least one bracket for the at least one replacement roller bearing is attached to the loose drum and each bracket has several detachably interconnected parts that are set up in such a way that the loosening and removal of individual parts of each bracket at least one replacement roller bearing comes free from the holder and is movable in the axial direction of the main shaft.

Jede Halterung ist vorzugsweise an den Querschnitt des Lagerrings des Ersatzwälzlagers angepasst und umgreift das Ersatzwälzlager allseitig. Beispielsweise durch Entfernen der beiden Seitenteile sowie des Unterteils jeder Halterung kommt das mindestens eine Ersatzwälzlager frei und kann anschließend die Hauptwelle umgebend in Achsrichtung verschoben und gegen eines der beiden Wälzlager der Lostrommel ausgetauscht werden.Each holder is preferably adapted to the cross section of the bearing ring of the replacement roller bearing and encompasses the replacement roller bearing on all sides. For example, by removing the two side parts and the lower part of each bracket, the at least one replacement roller bearing is released and can then be moved around the main shaft in the axial direction and exchanged for one of the two roller bearings of the loose drum.

Die Halterung jedes Ersatzwälzlagers kann vor Verschmutzung geschützt in einem ringförmigen, die Hauptwelle umgebenden, mehrteiligen Kanal oder offen in dem Raum zwischen den Seitenwangen der Lostrommel mittels mehrerer den Querschnitt des Ersatzwälzlagers umfassender, mehrteiliger Halterungen erfolgen.Each replacement roller bearing can be secured against contamination in an annular, multi-part channel surrounding the main shaft or openly in the space between the side walls of the lottery wheel by means of several multi-part brackets that encompass the cross-section of the replacement roller bearing.

Die als ringförmiger Kanal ausgebildete Halterung ist vorzugsweise an mehreren der Schottbleche befestigt, die sich zwischen den Seitenwangen der Lostrommel erstrecken.The holder, designed as an annular channel, is preferably attached to a plurality of the bulkhead plates which extend between the side walls of the lottery wheel.

Kommen mehrere Halterungen zum Einsatz, ist jeweils eine Halterung an dem unteren Rand eines der Schottbleche befestigt, der im Abstand zu der Mantelfläche der Hauptwelle verläuft.If several brackets are used, one bracket is attached to the lower edge of one of the bulkhead plates, which runs at a distance from the outer surface of the main shaft.

Um die Wälzlager problemlos ausbauen und ein Ersatzwälzlager einbauen zu können, sind an der Hauptwelle zwei Lagerflansche angeordnet, wobei an jedem Lagerflansch ein erster, mehrteiliger Klemmring zur formschlüssigen Aufnahme des Innenrings eines der beiden Wälzlager lösbar angeordnet ist und an jeder Seitenwange der Trommel ein zweiter, mehrteiliger Klemmring zur formschlüssigen Aufnahme des Außenrings eines der beiden Wälzlager lösbar angeordnet ist. Die Klemmringe können in Umfangsrichtung längs und/ oder quer zur Umfangsrichtung geteilt sein. Die Befestigung der Klemmringe an dem Lagerflansch bzw. der Seitenwange erfolgt vorzugsweise über Schraubverbindungen.In order to be able to remove the rolling bearings without any problems and to be able to install a replacement rolling bearing, two bearing flanges are arranged on the main shaft, with a first, multi-part clamping ring for the form-fitting reception of the inner ring of one of the two rolling bearings being arranged releasably on each bearing flange and a second, multi-part clamping ring for the positive reception of the outer ring of one of the two roller bearings is detachably arranged. The clamping rings can be divided in the circumferential direction longitudinally and / or transversely to the circumferential direction. The clamping rings are preferably fastened to the bearing flange or the side cheek by means of screw connections.

Sofern ein Wälzlager der Lostrommel als Festlager und das andere Wälzlager als Loslager ausgeführt ist und zwei Ersatzwälzlager vorgehalten werden, ist benachbart zu dem Festlager ein als Festlager ausgebildetes erstes Ersatzwälzlager und benachbart zu dem Loslager ein als Loslager ausgebildetes zweites Ersatzwälzlager die Hauptwelle umgebend lösbar gehaltert.If one roller bearing of the loose drum is designed as a fixed bearing and the other roller bearing as a floating bearing and two replacement roller bearings are provided, a first replacement roller bearing designed as a fixed bearing and adjacent to the floating bearing a second replacement roller bearing designed as a floating bearing is detachably supported surrounding the main shaft.

Sofern ein Wälzlager der Lostrommel als Festlager und das andere Wälzlager als Loslager ausgeführt ist und lediglich ein Ersatzwälzlager zwischen den beiden Wälzlagern vorgehalten wird, weist das Ersatzwälzlager ringförmige Adapterelemente zur wahlweisen Ausbildung des Ersatzwälzlagers als Festlager oder Loslager auf.If one roller bearing of the loose drum is designed as a fixed bearing and the other roller bearing is designed as a floating bearing and only a replacement roller bearing is kept between the two roller bearings, the replacement roller bearing has annular adapter elements for the optional design of the replacement roller bearing as a fixed bearing or floating bearing.

Die auf beiden Seiten des Innenrings angeordneten ringförmigen Adapterelemente zur Ausbildung eines Loslagers weisen dieselbe Stärke wie der Innenring auf, so dass der Rollenkörper des Ersatzwälzlagers gegenüber dem Innenring in Achsrichtung des Ersatzwälzlagers verschieblich ist.The annular adapter elements arranged on both sides of the inner ring to form a floating bearing have the same thickness as the inner ring, so that the roller body of the replacement roller bearing can be displaced relative to the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing.

Die auf beiden Seiten des Innenrings angeordneten ringförmigen Adapterelemente zur Ausbildung eines Festlagers weisen eine größere Stärke als der Innenring auf, so dass der Rollenkörper des Ersatzwälzlagers gegenüber dem Innenring in Achsrichtung des Ersatzwälzlagers nicht verschieblich ist. Die Adapterelemente zur Ausbildung des Festlagers führen daher den Rollenkörper in Achsrichtung des Lagers auch am Innenring formschlüssig.The annular adapter elements arranged on both sides of the inner ring to form a fixed bearing have a greater thickness than the inner ring, so that the roller body of the replacement roller bearing cannot be displaced relative to the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing. The adapter elements for forming the fixed bearing therefore guide the roller body in the axial direction of the bearing in a form-fitting manner on the inner ring.

Jede Lostrommel besteht aus zwei Hälften, die entlang einer Trennfuge jeder Seitenwange der Lostrommel lösbar miteinander verbunden sind. Die lösbare Verbindung erfolgt beispielsweise mittels Verbindungsflanschen, die entlang der Trennfuge an beiden Hälften angeordnet sind. Um die Demontage eines Wälzlagers und den Einbau eines Ersatzwälzlagers zu erleichtern, sind in einer Ausgestaltung der Erfindung auf beiden Seiten der Trennfuge Abdrückpratzen angeordnet. Nach dem Lösen der Schrauben der Verbindungsflansche können die Hälften der Lostrommel mittels einer zwischen den Abdrückpratzen wirkenden Spannvorrichtung geringfügig auseinandergedrückt werden. Die Abdrückpratzen sind beispielsweise als Brennteile an den Seitenwangen der Lostrommel angeordnet.Each lottery wheel consists of two halves that are detachably connected to one another along a parting line of each side wall of the lottery wheel. The detachable connection takes place, for example, by means of connecting flanges which are arranged along the parting line on both halves. In order to facilitate the dismantling of a roller bearing and the installation of a replacement roller bearing, in one embodiment of the invention, forcing claws are arranged on both sides of the parting line. After loosening the screws of the connecting flanges, the halves of the loose drum can be pushed apart slightly by means of a clamping device acting between the push-off claws. The push-off claws are arranged, for example, as flame-cut parts on the side walls of the lottery wheel.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Gesamtansicht einer Doppeltrommelfördermaschine,
2 einen teilweise geschnittene Vorderansicht der Doppeltrommelfördermaschine,
3 eine Seitenansicht der Doppeltrommelfördermaschine sowie
4 das Details W der Lostrommel nach 2
- A) mit eingebauten Wälzlagern,
- B) beim Austausch des Loslagers und
- C) beim Austausch des Festlagers.

The invention is explained in more detail below with reference to the figures. Show it:

1 a perspective overall view of a double drum winder,
2 a partially sectioned front view of the double drum winder,
3 a side view of the twin drum carrier as well
4th the details W of the lottery wheel 2
- A) with built-in roller bearings,
- B) when replacing the floating bearing and
- C) when replacing the fixed bearing.

1 zeigt eine Doppeltrommelfördermaschine 1 mit einer auf einer Hauptwelle 2 angeordneten Festtrommel 3 und einer Lostrommel 4. Die Hauptwelle 2 wird von einem Antriebsmotor 5 angetrieben. 1 shows a twin drum winder 1 with one on a main shaft 2 arranged fixed drum 3 and a lottery wheel 4th . The main shaft 2 is driven by a drive motor 5 driven.

Sowohl die Festtrommel 3 als auch die Lostrommel 4 weisen jeweils eine Scheibenbremse 6,7 auf. Die Lostrommel 4 ist über eine Versteckvorrichtung 8 lösbar mit der Hauptwelle 2 verbunden.Both the festival drum 3 as well as the lottery wheel 4th each have a disc brake 6th , 7th on. The lottery wheel 4th is about a hiding device 8th detachable with the main shaft 2 connected.

Die Hauptwelle 2 ist endseitig und zwischen dem Antriebsmotor 5 und der Festtrommel 3 in Gleitlagern 9,10 gelagert, wobei das Gleitlager 9 als Festlager und das Gleitlager 10 als Loslager ausgeführt ist.The main shaft 2 is at the end and between the drive motor 5 and the festival drum 3 in plain bearings 9 , 10 stored, the plain bearing 9 as a fixed bearing and the plain bearing 10 is designed as a floating bearing.

Aus 2 ist erkennbar, dass die Festtrommel 3 über Klemmringe 11 drehfest mit der Hauptwelle 2 verbunden ist. Die Klemmringe sind mit den Seitenwangen der Festtrommel 3 verschraubt. Zwischen den Seitenwangen der Festtrommel 3 erstrecken sich Schottbleche 12.Out 2 it can be seen that the fixed drum 3 via clamping rings 11 non-rotatably with the main shaft 2 connected is. The clamping rings are with the side walls of the fixed drum 3 screwed. Between the side walls of the fixed drum 3 bulkhead plates extend 12 .

Die Lostrommel 4 ist mit zwei Wälzlagern 13,14 auf der Hauptwelle 2 (Detail W in 2) drehbar gelagert, wobei das Wälzlager 13 als Loslager und das Wälzlager 14 als Festlager ausgeführt ist. Zwischen den beiden Wälzlagern 13,14 der Lostrommel 4 ist ein Ersatzwälzlager 15 die Hauptwelle 2 umgebend lösbar gehaltert. Bei den beiden Wälzlagern 13,14 und dem Ersatzwälzlager 15 handelt es sich um Rollenlager. Die Rollenlager verfügen über einen Außen- und Innenring, zwischen denen die Wälzköper geführt sind. Bei dem Wälzlager 14 umfassen der Innen- und Außenring die Wälzkörper formschlüssig, sodass eine axiale Verschiebung der Wälzkörper in Richtung der Lagerachse ausgeschlossen ist. Bei dem Wälzlager 13 umfasst lediglich der Außenring die Wälzkörper formschlüssig, während der Innenring eine Verschiebung der Wälzkörper gegenüber dem Innenring in Richtung der Lagerachse erlaubt.The lottery wheel 4th is with two rolling bearings 13 , 14th on the main shaft 2 (Detail W in 2 ) rotatably mounted, the roller bearing 13 as a floating bearing and the roller bearing 14th is designed as a fixed bearing. Between the two rolling bearings 13 , 14th the lottery wheel 4th is a replacement roller bearing 15th the main shaft 2 surrounding releasably held. With the two rolling bearings 13 , 14th and the replacement roller bearing 15th it is about roller bearings. The roller bearings have an outer and inner ring, between which the rolling elements are guided. With the roller bearing 14th the inner and outer ring encompass the rolling elements in a form-fitting manner, so that an axial displacement of the rolling elements in the direction of the bearing axis is excluded. With the roller bearing 13 only the outer ring comprises the rolling elements in a form-fitting manner, while the inner ring allows the rolling elements to be displaced relative to the inner ring in the direction of the bearing axis.

Wie insbesondere aus 2 erkennbar erstrecken sich zwischen parallelen Seitenwangen 16.1, 16.2 der Lostrommel 4 Schottbleche 17. Am unteren Rand jedes Schottblechs 17 ist jeweils eine Halterung 18 für das Ersatzwälzlager 15 befestigt.Like in particular from 2 recognizable extend between parallel side walls 16.1 , 16.2 the lottery wheel 4th Bulkheads 17th . At the bottom of each bulkhead 17th is a bracket each 18th for the replacement roller bearing 15th attached.

Jede Halterung 18 besteht aus einem parallel zur Drehachse der Hauptwelle 2 verlaufenden Steg 18.1, der an dem Schottblech 17 befestigt ist. An dem Steg 18.1 sind zwei parallele Seitenteile 18.2 sowie ein Unterteil 18.3 lösbar befestigt. Die derart an den Querschnitt des Ersatzwälzlagers 15 angepasste Halterung umgreift das Ersatzwälzlager allseitig.Any bracket 18th consists of a parallel to the axis of rotation of the main shaft 2 running bridge 18.1 that on the bulkhead 17th is attached. At the jetty 18.1 are two parallel side parts 18.2 as well as a lower part 18.3 releasably attached. The way to the cross section of the replacement roller bearing 15th The adapted bracket encompasses the replacement roller bearing on all sides.

Durch Entfernen der beiden Seitenteile 18.2 sowie des Unterteils 18.3 jeder Halterung 18 kommt das Ersatzwälzlager 15 aus der Halterung 18 frei, wie in 4 B) und C) dargestellt, und kann anschließend die Hauptwelle 2 umgebend in Achsrichtung bewegt und gegen eines der beiden Wälzlager 13, 14 der Lostrommel 4 ausgetauscht werden.By removing the two side panels 18.2 as well as the lower part 18.3 each bracket 18th comes the replacement roller bearing 15th from the bracket 18th free as in 4 B) and C. ) and then the main shaft 2 surrounding moved in the axial direction and against one of the two rolling bearings 13 , 14th the lottery wheel 4th be replaced.

Das Ersatzwälzlager 15 weist zu diesem Zweck vier ringförmige Adapterelemente 19, 20 zur wahlweisen Ausbildung des Ersatzwälzlagers 15 als Festlager oder Loslager auf.The replacement roller bearing 15th has four ring-shaped adapter elements for this purpose 19th , 20th for the optional formation of the replacement roller bearing 15th as a fixed bearing or floating bearing.

Die auf beiden Seiten des Innenrings des Ersatzwälzlagers 15 angeordneten ringförmigen Adapterelemente 19 zur Ausbildung des Ersatzwälzlagers als Loslager weisen dieselbe Stärke wie der Innenring auf, so dass die Wälzkörper 21 des Ersatzwälzlagers 15 gegenüber dem Innenring in Achsrichtung des Ersatzwälzlagers 15 verschieblich sind. Die Oberfläche der ringförmigen Adapterelemente 19 und des Innenrings bilden eine einheitliche Lauffläche für die Wälzkörper 21 des Ersatzwälzlagers 15 (4B).The ones on both sides of the inner ring of the replacement roller bearing 15th arranged annular adapter elements 19th to form the replacement roller bearing as a floating bearing have the same thickness as the inner ring, so that the rolling elements 21st of the replacement roller bearing 15th opposite the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing 15th are movable. The surface of the annular adapter elements 19th and the inner ring form a uniform running surface for the rolling elements 21st of the replacement roller bearing 15th ( 4B) .

Die auf beiden Seiten des Innenrings des Ersatzwälzlagers 15 angeordneten ringförmigen Adapterelemente 20 zur Ausbildung eines Festlagers weisen eine größere Stärke als der Innenring auf, so dass die Wälzkörper 21 des Ersatzwälzlagers 15 gegenüber dem Innenring in Achsrichtung des Ersatzwälzlagers nicht verschieblich sind. Die Adapterelemente 20 zur Ausbildung des Festlagers führen daher die Wälzkörper 21 in Achsrichtung des Lagers auch am Innenring formschlüssig. Die Oberfläche des Innenrings bildet die Lauffläche für die Rollenkörper 21 des Ersatzwälzlagers 15 (4C).The ones on both sides of the inner ring of the replacement roller bearing 15th arranged annular adapter elements 20th to form a fixed bearing have a greater thickness than the inner ring, so that the rolling elements 21st of the replacement roller bearing 15th are not displaceable relative to the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing. The adapter elements 20th the rolling elements therefore lead to the formation of the fixed bearing 21st in the axial direction of the bearing also on the inner ring. The surface of the inner ring forms the running surface for the roller bodies 21st of the replacement roller bearing 15th ( 4C ).

An der Hauptwelle 2 sind im Abstand der beiden Seitenwangen 16.1, 16.2 der Lostrommel 4 zwei Lagerflansche 22, 23 angeformt. An dem Lagerflansch 22 für das Loslager ist ein erster, mehrteiliger Klemmring 24.1 zur formschlüssigen Aufnahme des Innenrings des Wälzlagers 13 (Loslager) angeschraubt. An dem Lagerflansch 23 für das Festlager ist ebenfalls ein erster, mehrteiliger Klemmring 24.2 zur formschlüssigen Aufnahme des Innenrings des Wälzlagers 14 (Festlager) angeschraubt. An der Seitenwange 16.1 der Lostrommel 4 ist ein zweiter, mehrteiliger Klemmring 25.1 zur formschlüssigen Aufnahme des Außenrings des Wälzlagers 13 (Loslager) angeschraubt. An der Seitenwange 16.2 der Lostrommel 4 ist ein zweiter, mehrteiliger Klemmring 25.2 zur formschlüssigen Aufnahme des Außenrings des Wälzlagers 14 (Festlager) angeschraubt.On the main shaft 2 are at a distance between the two side walls 16.1 , 16.2 the lottery wheel 4th two bearing flanges 22nd , 23 molded. On the bearing flange 22nd for the floating bearing is a first, multi-part clamping ring 24.1 for form-fitting mounting of the inner ring of the rolling bearing 13 (Floating bearing) screwed on. On the bearing flange 23 there is also a first, multi-part clamping ring for the fixed bearing 24.2 for form-fitting mounting of the inner ring of the rolling bearing 14th (Fixed bearing) screwed on. On the side cheek 16.1 the lottery wheel 4th is a second, multi-part clamping ring 25.1 for form-fitting mounting of the outer ring of the rolling bearing 13 (Floating bearing) screwed on. On the side cheek 16.2 the lottery wheel 4th is a second, multi-part clamping ring 25.2 for form-fitting mounting of the outer ring of the rolling bearing 14th (Fixed bearing) screwed on.

Die Lostrommel 4 besteht aus zwei Hälften 4.1, 4.2, die entlang einer Trennfuge 26 jeder Seitenwange 16.1, 16.2 der Lostrommel lösbar miteinander verbunden sind. Die lösbare Verbindung erfolgt mittels Verbindungsflanschen 27 (vgl. insbesondere 1), die entlang der Trennfuge 26 an beiden Hälften 4.1, 4.2) angeordnet sind und durch Schrauben miteinander verbunden werden. Um die Demontage eines Wälzlagers 13,14 und den Einbau eines Ersatzwälzlagers 15 zu erleichtern, sind auf beiden Seiten der Trennfuge 26 Abdrückpratzen 28 angeordnet. Nach dem Lösen der Schrauben der Verbindungsflansche können die Hälften 4.1, 4.2 der Lostrommel mittels einer zwischen den Abdrückpratzen wirkenden Spannvorrichtung geringfügig auseinandergedrückt werden.The lottery wheel 4th consists of two halves 4.1 , 4.2 running along a parting line 26th every sidewall 16.1 , 16.2 the lottery wheel are detachably connected to one another. The detachable connection is made by means of connecting flanges 27 (see in particular 1 ) running along the parting line 26th on both halves 4.1 , 4.2 ) are arranged and connected to each other by screws. About the dismantling of a rolling bearing 13 , 14th and the installation of a replacement roller bearing 15th to facilitate are on both sides of the parting line 26th Footprints 28 arranged. After loosening the screws of the connecting flanges, the halves can 4.1 , 4.2 the lottery wheel are pushed apart slightly by means of a clamping device acting between the push-off claws.

4B zeigt das aus der Halterung 18 entnommene Ersatzwälzlager 15. Die Adapterelemente 20 zur Ausbildung eines Festlagers sind entfernt. Die Adapterelemente 19 zur Ausbildung eines Loslagers fluchten mit dem Innenring des Ersatzwälzlagers 15. Der erste Klemmring 24.1 an dem Lagerflansch 22 für das Loslager und der zweite Klemmring 25.1 an der Seitenwange 16.1 der Lostrommel 4 sowie das auszutauschende Wälzlager 13 sind entfernt. Das als Loslager ausgebildete Ersatzwälzlager 15 wird die Hauptwelle 2 umgebend von der Halterung 18 in Richtung der Lageraufnahme zwischen dem Lagerflansch 22 und der Seitenwange 16.1 bewegt und in die Lageraufnahme eingesetzt. Anschließend werden der erste Klemmring 24.1 wieder an dem Lagerflansch 22 für das Loslager und der zweite Klemmring 25.1 an der Seitenwange 16.1 der Lostrommel 4 angeschraubt. Um das Einsetzen des als Loslager ausgebildeten Ersatzwälzlagers 15 in die Lageaufnahme zu erleichtern, werden zuvor die beiden Hälften 4.1,4.2 der Lostrommel 4 mittels der Spannvorrichtung geringfügig auseinandergedrückt. 4B shows that from the bracket 18th removed replacement roller bearings 15th . The adapter elements 20th to form a fixed bearing are removed. The adapter elements 19th to form a floating bearing are aligned with the inner ring of the replacement roller bearing 15th . The first clamp ring 24.1 on the bearing flange 22nd for the floating bearing and the second clamping ring 25.1 on the side cheek 16.1 the lottery wheel 4th as well as the rolling bearing to be replaced 13 are removed. The replacement roller bearing designed as a floating bearing 15th becomes the main shaft 2 surrounding by the bracket 18th in the direction of the bearing seat between the bearing flange 22nd and the side cheek 16.1 moved and inserted into the bearing receptacle. Then the first clamping ring 24.1 again on the bearing flange 22nd for the floating bearing and the second clamping ring 25.1 on the side cheek 16.1 the lottery wheel 4th screwed on. About the insertion of the replacement roller bearing designed as a floating bearing 15th To make it easier to survey the position, the two halves are made beforehand 4.1 , 4.2 the lottery wheel 4th slightly pushed apart by means of the clamping device.

4C zeigt das aus der Halterung 18 entnommene Ersatzwälzlager 15. Die Adapterelemente 19 zur Ausbildung eines Loslagers sind entfernt. Die Adapterelemente 20 zur Ausbildung eines Festlagers liegen an dem Innenring des Ersatzwälzlagers 15 an. Der erste Klemmring 24.2 an dem Lagerflansch 23 für das Festlager und der zweite Klemmring 25.2 an der Seitenwange 16.2 der Lostrommel 4 sowie das auszutauschende Wälzlager 14 sind entfernt. Das als Festlager ausgebildete Ersatzwälzlager 15 wird die Hauptwelle 2 umgebend von der Halterung 18 in Richtung der Lageraufnahme zwischen dem Lagerflansch 23 und der Seitenwange 16.2 bewegt und in die Lageraufnahme eingesetzt. Anschließend werden der erste Klemmring 24.2 wieder an dem Lagerflansch 22 für das Festlager und der zweite Klemmring 25.2 an der Seitenwange 16.2 der Lostrommel 4 angeschraubt. Um das Einsetzen des als Festlager ausgebildeten Ersatzwälzlagers 15 in die Lageaufnahme zu erleichtern, werden zuvor die beiden Hälften 4.1,4.2 der Lostrommel 4 mittels der Spannvorrichtung geringfügig auseinandergedrückt. 4C shows that from the bracket 18th removed replacement roller bearings 15th . The adapter elements 19th to form a floating bearing are removed. The adapter elements 20th to form a fixed bearing lie on the inner ring of the replacement roller bearing 15th on. The first clamp ring 24.2 on the bearing flange 23 for the fixed bearing and the second clamping ring 25.2 on the side cheek 16.2 the lottery wheel 4th as well as the rolling bearing to be replaced 14th are removed. The replacement roller bearing designed as a fixed bearing 15th becomes the main shaft 2 surrounding by the bracket 18th in the direction of the bearing seat between the bearing flange 23 and the side cheek 16.2 moved and inserted into the bearing receptacle. Then the first clamping ring 24.2 again on the bearing flange 22nd for the fixed bearing and the second clamping ring 25.2 on the side cheek 16.2 the lottery wheel 4th screwed on. To insert the replacement roller bearing designed as a fixed bearing 15th To make it easier to survey the position, the two halves are made beforehand 4.1 , 4.2 the lottery wheel 4th slightly pushed apart by means of the clamping device.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: DoppeltrommelfördermaschineDouble drum carrier
22: HauptwelleMain shaft
33: FesttrommelFixed drum
44th: Lostrommel Hälfte HälfteLottery wheel half half
55: AntriebsmotorDrive motor
66th: Scheibenbremse LostrommelDisc brake lottery wheel
77th: Scheibenbremse FesttrommelDisc brake fixed drum
88th: VersteckvorrichtungHiding device
99: Gleitlager FestlagerPlain bearing fixed bearing
1010: Gleitlager LoslagerPlain bearing floating bearing
1111: Klemmring FesttrommelClamping ring fixed drum
1212: Schottblech FesttrommelBulkhead fixed drum
1313: Wälzlager LoslagerRolling bearings floating bearings
1414th: Wälzlager FestlagerRolling bearing fixed bearing
1515th: ErsatzwälzlagerReplacement roller bearings
16.116.1: SeitenwangeSidewall
16.216.2: SeitenwangeSidewall
1717th: Schottblech LostrommelBulkhead lottery wheel
1818th: Halterungbracket
18.118.1: Stegweb
18.218.2: SeitenteilSide part
18.318.3: UnterteilLower part
1919th: Adapterelement LoslagerAdapter element floating bearing
2020th: Adapterelement FestlagerAdapter element fixed bearing
2121st: WälzkörperRolling elements
2222nd: Lagerflansch LoslagerBearing flange floating bearing
2323: Lagerflansch FestlagerFixed bearing flange
24.124.1: Erster KlemmringFirst clamp ring
24.224.2: Erster KlemmringFirst clamp ring
25.125.1: Zweiter KlemmringSecond clamp ring
25.225.2: Zweiter KlemmringSecond clamp ring
2626th: TrennfugeParting line
2727: VerbindungsflanschConnecting flange
2828: AbdrückpratzenFootprints

Claims

Double drum winder (1) with a driven main shaft (2), at least one loose drum (4) rotatably mounted on the main shaft (2) with a brake (6) and a hiding device (8) for the detachable connection of the loose drum (4) and Main shaft (2), wherein the loose drum (4) is rotatably mounted on the main shaft (2) with two roller bearings (13, 14), characterized in that - between the two roller bearings (13, 14) of the loose drum (4) at least one Replacement roller bearing (15) surrounding the main shaft (2) is detachably mounted and - at least one bracket (18) for the at least one replacement roller bearing (15) is attached to the loose drum and each bracket has several detachably connected parts (18.1,18.2,18.3) , which are set up in such a way that by loosening and removing individual parts (18.2,18.3) of each bracket (18) the at least one replacement roller bearing (15) comes free from the bracket (18) and can be moved in the axial direction of the main shaft (2).

Twin drum carrier after Claim 1 , characterized in that bulkhead plates extend between parallel side walls (16.1, 16.2) of the loose drum and the holder is designed as an annular channel surrounding the main shaft which is attached to several of the bulkhead plates.

Twin drum carrier after Claim 1 , characterized in that partition plates extend between parallel side cheeks (16.1, 16.2) of the loose drum and a holder encompassing the cross-section of the replacement roller bearing (15) is attached to each of the partition plates.

Double drum carrier after one of the Claims 1 to 3 , characterized in that two bearing flanges (22, 23) are arranged on the main shaft (2), a first, multi-part clamping ring (24.1, 24.2) for positively locking an inner ring of one of the two rolling bearings ( 13,14) is detachably arranged and on each side cheek (16.1) of the loose drum (4) a second, multi-part clamping ring (25.1,25.2) for positively locking an outer ring of one of the two roller bearings (13,14) is detachably arranged.

Double drum carrier after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that - one roller bearing (13) of the loose drum (4) is designed as a floating bearing and the other roller bearing (14) is designed as a fixed bearing and - adjacent to the fixed bearing, a first replacement roller bearing designed as a fixed bearing and adjacent to the floating bearing as a floating bearing second replacement roller bearing surrounding the main shaft (2) is detachably held.

Double drum carrier after one of the Claims 1 to 4th , characterized in that - one roller bearing (13) of the loose drum (4) is designed as a loose bearing and the other roller bearing (14) as a fixed bearing - and only one replacement roller bearing (15) between the two roller bearings (13, 14) of the loose drum (4 ) surrounding the main shaft (2) is detachably held, the replacement roller bearing (15) having annular adapter elements (19, 20) for the optional formation of the replacement roller bearing (15) as a fixed or loose bearing.

Twin drum carrier after Claim 6 , characterized in that the annular adapter elements (19) for forming a floating bearing on both sides of the inner ring of the floating bearing have the same thickness as the inner ring, so that the rolling elements (21) of the replacement roller bearing (15) can be moved relative to the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing .

Twin drum carrier after Claim 6 or 7th , characterized in that the ring-shaped adapter elements (20) for forming a fixed bearing on both sides of the inner ring of the fixed bearing have a greater thickness than the inner ring, so that the rolling elements (21) of the replacement roller bearing (15) not opposite the inner ring in the axial direction of the replacement roller bearing are movable.

Double drum carrier after one of the Claims 1 to 8th , characterized in that each lottery wheel (4) consists of two halves (4.1,4.2) which are detachably connected to each other along a parting line (26) of each side wall (16.1,16.2) of the lottery drum (4) and are detachably connected to each other on both sides of the parting line (26 ) Push-off claws (28) are arranged.