DE102019111610A1

DE102019111610A1 - Steam extractor for showers

Info

Publication number: DE102019111610A1
Application number: DE102019111610.4A
Authority: DE
Inventors: David Bredt; Stefan Goletzke; Arvid Reinwaldt
Original assignee: Duschkraft GmbH
Current assignee: Duschkraft GmbH
Priority date: 2019-03-07
Filing date: 2019-05-06
Publication date: 2020-09-10

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Dampfabzugsvorrichtung zur direkten und effizienten Absaugung dampfhaltiger Luft (12) aus dem unteren Bereich einer Dusche. Die zur Unterputz-Wand- und/oder Vorwandinstallation vorgesehene Dampfabzugsvorrichtung umfasst einen verblendeten, im Bodenbereich der Dusche angeordneten Wandablauf (2) zur Abführung von Abwasser (11) aus der Dusche, der mit einer Absaugvorrichtung zur Absaugung von dampfhaltiger Luft (12) verbunden ist. Bei Verwendung der Dampfabzugsvorrichtung wird die Ausbreitung von dampfhaltiger Luft (12) im Duschraum weitestgehend vermieden und somit die Gefahr von Schimmelbildung oder Korrosion an Metalloberflächen eingedämmt.The invention relates to a steam extraction device for the direct and efficient extraction of steam-containing air (12) from the lower area of a shower. The steam extraction device intended for concealed wall and / or in-front wall installation comprises a paneled wall drain (2) arranged in the floor area of the shower for discharging waste water (11) from the shower, which is connected to a suction device for sucking off steam-containing air (12) . When using the steam extraction device, the spread of steam-containing air (12) in the shower room is largely avoided and the risk of mold formation or corrosion on metal surfaces is thus reduced.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dampfabzugsvorrichtung für eine Dusche, deren Abwasser über einen Wandablauf durch eine Seitenwand der Dusche ausgeleitet wird. Die Dampfabzugsvorrichtung ist vorgesehen zur Integration in eine Wand oder Vorwand, sodass sie für den Benutzer quasi unsichtbar bleibt.The invention relates to a steam extraction device for a shower, the waste water of which is discharged via a wall drain through a side wall of the shower. The steam extraction device is intended to be integrated into a wall or pre-wall, so that it remains virtually invisible to the user.

Beim Duschen entwickelt sich in kurzer Zeit viel Dampf, welcher sich im gesamten Badezimmer verteilt. Dabei kondensiert die feuchtwarme dampfhaltige Luft an kalten Oberflächen, zum Beispiel an den Wänden, Armaturen und Spiegeln. Diese Feuchtigkeit kann mit der Zeit zur Schimmelbildung oder Korrosion von metallischen Oberflächen führen.When showering, a lot of steam develops in a short time, which is distributed throughout the bathroom. The warm, moist, steamy air condenses on cold surfaces, for example on the walls, fittings and mirrors. Over time, this moisture can lead to mold formation or corrosion of metallic surfaces.

Es ist bekannt, die dampfhaltige Luft durch Lüftungsanlagen oder Abluftventilatoren aus dem Raum abzutransportieren. Die Abluft wird gewöhnlich im oberen Bereich des Raumes über Tellerventile oder Abluftventilatoren abgezogen. Durch die in den Raum nachströmende trockenere Luft wird die Luftfeuchtigkeit reduziert und das Badezimmer auf ein angenehmeres Klima gebracht.It is known to remove the vaporous air from the room by ventilation systems or exhaust fans. The exhaust air is usually extracted in the upper area of the room via poppet valves or exhaust fans. The drier air flowing into the room reduces the humidity and brings the bathroom to a more pleasant climate.

Dieser Abtransport der dampfhaltigen Luft ist mit erheblichen Wärmeenergieverlusten verbunden.This removal of the steam-laden air is associated with considerable heat energy losses.

Durch die Verteilung des Dampfes im gesamten Badezimmer müssen zur Feuchtereduktion entsprechend große Mengen Abluft befördert werden. Da sich die feuchte Luft mit der restlichen Raumluft vermischt, muss ein Vielfaches an Luftvolumen aus dem Badezimmer gefördert werden gegenüber dem von der Dusche produzierten Dampfvolumen.Due to the distribution of the steam in the entire bathroom, correspondingly large amounts of exhaust air must be conveyed to reduce moisture. Since the moist air mixes with the rest of the room air, a multiple of the volume of air must be pumped out of the bathroom compared to the volume of steam produced by the shower.

Zudem wird durch die bekannten Lösungen die Verteilung der Feuchtigkeit im Badezimmer nicht verhindert; es nimmt einige Zeit in Anspruch, bis sich ein angenehmes Klima im Raum einstellt.In addition, the known solutions do not prevent the distribution of moisture in the bathroom; it takes some time to achieve a comfortable climate in the room.

Den Dampf über ein Fenster nach Draußen zu lüften, ist eine weitere gängige Methode um Feuchtigkeit zu reduzieren. Ein richtiges Heiz- und Lüftungsverhalten kann zur gewünschten Einstellung des Raumklimas führen, ist jedoch zeitaufwendig und arbeitsintensiv. Zudem wird die warme, energiereiche Luft ungenutzt herausgelüftet.Ventilating the steam outside through a window is another common way to reduce moisture. Correct heating and ventilation behavior can lead to the desired setting of the room climate, but it is time-consuming and labor-intensive. In addition, the warm, high-energy air is vented out unused.

Bei einer warmen Dusche werden bis zu 2600 ml Wasserdampf pro Stunde an die Umgebung abgegeben. Bei einer durchschnittlichen Duschdauer von 10 Minuten können demnach bis zu 433 ml Feuchtigkeit zusätzlich in der Luft sein. Aufgrund teilweise unpassender Anordnung, mangelhafter Leistungsfähigkeit oder schlechter Wartung von Abzugsanlagen sind dieselben nicht in der Lage, die Feuchtigkeitsspitzen, die beim Duschen entstehen, auszugleichen. Trotz vorhandener automatischer Lüftungsvorrichtung oder einem Fenster kommt es zu einer oberflächlichen Kondensation von Wasserdampf. Bei dauerhaft hoher Luftfeuchtigkeit und unzureichender Belüftung wird die Bildung von gesundheitsgefährdendem Schimmel begünstigt.A warm shower releases up to 2600 ml of water vapor per hour into the environment. With an average shower time of 10 minutes, up to 433 ml of additional moisture can be in the air. Due to the sometimes unsuitable arrangement, inadequate performance or poor maintenance of extraction systems, the same are not able to compensate for the moisture peaks that occur when showering. Despite the presence of an automatic ventilation device or a window, there is superficial condensation of water vapor. If the air humidity is permanently high and ventilation is inadequate, the formation of harmful mold is encouraged.

Wenn es keine Möglichkeit der Be- und Entlüftung gibt, kann die Feuchtigkeit auch über Luftentfeuchtungsgeräte reduziert werden. Bekannt ist beispielsweise eine Verfahren zur Verhinderung einer oberflächlichen Kondensation von Wasserdampf sowie eine Vorrichtung zum Einbau in einen Feuchtraum aus WO 2018/065453 A1 .If there is no possibility of ventilation, the humidity can also be reduced using air dehumidifiers. For example, a method for preventing superficial condensation of water vapor and a device for installation in a damp room are known WO 2018/065453 A1 .

Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist, dass der Abzug der dampfhaltigen Luft zumeist ineffizient im oberen Bereich des Feuchtraums erfolgt.The disadvantage of the known solutions is that the steam-containing air is usually extracted inefficiently in the upper area of the damp room.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Dampfabzugsvorrichtung bereitzustellen, die es ermöglicht, die dampfhaltige Luft direkt und in möglichst kurzer Zeit aus der Dusche abzuführen, sodass die tägliche Dusche ohne störende Nebeneffekte - wie beschlagene Spiegel, aufwendiges Lüften oder lang andauernde Lüftungsgeräusche - erfolgen kann.The object of the invention is to provide a steam extraction device that enables the steam-containing air to be discharged from the shower directly and in the shortest possible time, so that the daily shower can take place without disturbing side effects - such as fogged mirrors, time-consuming ventilation or long-lasting ventilation noises.

Diese Aufgabe wird durch eine Dampfabzugsvorrichtung für eine Dusche mit den kennzeichnenden Merkmalen nach dem Anspruch 1 gelöst; zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 aufgeführt.This object is achieved by a steam extraction device for a shower with the characterizing features according to claim 1; Expedient further developments of the invention are listed in claims 2 to 10.

Gemäß der Erfindung besitzt die für die Unterputz-Wand- und/oder Vorwandinstallation vorgesehene Dampfabzugsvorrichtung einen verblendeten, im Bodenbereich der Dusche angeordneten Wandablauf zur Abführung von Abwasser aus der Dusche.According to the invention, the steam extraction device provided for the concealed wall and / or front wall installation has a paneled wall drain arranged in the floor area of the shower for discharging waste water from the shower.

Unter dem Wandablauf wird vorliegend ein Sammelbehälter verstanden, der direkt in den an den Bodenbereich der Dusche angrenzenden Bereich in einer der Seitenwände der Dusche integriert ist und über den Abwasser aus der Dusche durch eine Öffnung einfließen kann. Die Öffnung des Wandablaufs befindet sich auf dem gleichen Niveau wie der Bodenbereich der Dusche; zudem ist der Boden der Dusche bzw. die Duschwanne in bekannter Weise mit einem leichten Gefälle versehen, damit das Abwasser in die Öffnung des Wandablaufes abfließen kann. Aus dem Wandablauf wird das Abwasser über eine Abwasserleitung abgeführt.In the present case, the wall drain is understood to mean a collecting container which is integrated directly into the area adjoining the floor area of the shower in one of the side walls of the shower and can flow in via an opening via the waste water from the shower. The opening of the wall drain is on the same level as the floor area of the shower; In addition, the floor of the shower or the shower tray is provided in a known manner with a slight slope so that the waste water can flow into the opening of the wall drain. The waste water is discharged from the wall drain via a waste water pipe.

Erfindungsgemäß ist der Wandablauf mit einer Absaugvorrichtung zur Absaugung von dampfhaltiger Luft aus dem Bereich der Dusche verbunden. Die Absaugvorrichtung kann zum Beispiel einen Lüfter zur Erzeugung der Luftströmung umfassen, der über einen Abluftkanal am Wandablauf angeschlossen ist; in der einfachsten Ausgestaltung kann anschließend die vom Lüfter angesaugte dampfhaltige Luft mittels eines weiteren Teils des Abluftkanals vom Lüfter weg aus dem Raum herausgeleitet werden.According to the invention, the wall drain is connected to a suction device for sucking off steam-containing air from the area of the shower. The suction device can for example comprise a fan for generating the air flow, which is connected to the wall drain via an exhaust air duct; in its simplest form then the steam-containing air sucked in by the fan can be led out of the room away from the fan by means of another part of the exhaust air duct.

Vorzugsweise dient die Öffnung des Wandablaufs neben der Ableitung des Abwassers aus der Dusche zur gleichzeitigen Absaugung der dampfhaltigen Luft. Der Wandablauf kann - alternativ hierzu - über eine zusätzliche Lufteintrittsöffnung verfügen, die separat von der (Abwasser-)Öffnung positioniert ist.Preferably, the opening of the wall drain serves not only to discharge the waste water from the shower, but also to suck out the steam-containing air at the same time. As an alternative to this, the wall drain can have an additional air inlet opening that is positioned separately from the (waste water) opening.

Ein Vorteil der Dampfabzugsvorrichtung ist, dass die dampfhaltige Luft direkt aus dem unteren Bereich der Dusche bzw. Duschkabine (in dem die höchste Dampfsättigung vorliegt) abgeführt wird. Weiterhin stellt sich durch die vom Duschkopf mitgerissene Luft ein Luftstrom ein, der bei einer Absaugung im unteren Bereich der Dusche direkt abgesaugt werden kann, sodass die feuchte Luft nicht aufsteigt und sich im Badezimmer verteilt. Zusätzlich ist es möglich, den Massenstrom des aus der Dusche abfließenden Wassers zu nutzten, um umgebende Luftmengen mitzureißen. Dieser Effekt kann die Leistung der Dampfabsaugung unterstützen. Aufgrund der Absaugung der dampfhaltigen Luft in der Dusche an der Position der größten Dampfkonzentration erfolgt eine effiziente, schnelle Entfeuchtung des Badezimmers.An advantage of the steam extraction device is that the steam-containing air is discharged directly from the lower area of the shower or shower cubicle (in which the highest steam saturation is present). Furthermore, the air entrained by the shower head creates an air flow that can be extracted directly when suction is in the lower area of the shower so that the moist air does not rise and is distributed in the bathroom. In addition, it is possible to use the mass flow of the water flowing out of the shower to entrain the surrounding air. This effect can support the performance of the steam extraction. Due to the suction of the steam-laden air in the shower at the position of the greatest steam concentration, the bathroom is dehumidified efficiently and quickly.

Ein Vorteil des Wandeinbaus der Dampfabzugsvorrichtung (in Unterputzbauweise oder in einer Vorwandinstallation) ist, dass das Interieur des Badezimmers nicht beeinträchtigt wird. Die Dampfabzugsvorrichtung kann mit bekannten Einbau-Lösungen sanitärer Anlagen kombiniert werden, um Zeit bei der Installation zu sparen. So kann die Dampfabzugsvorrichtung beispielsweise in einen modularen Einbaurahmen integriert werden, der in der Unterputzbauweise bzw. der Vorwandbauweise (d. h. vor die Wand gesetzt und mit Gipskartonplatten verkleidet) installiert ist.One advantage of installing the steam extractor in the wall (in a flush-mounted construction or in a front-wall installation) is that the interior of the bathroom is not impaired. The steam extraction device can be combined with known built-in solutions in sanitary systems in order to save time during installation. For example, the steam extraction device can be integrated into a modular installation frame that is installed in the flush-mounted or pre-wall construction (i.e. placed in front of the wall and covered with plasterboard).

Die Dampfabzugsvorrichtung kann nach dem Abluftprinzip betrieben werden, indem die dampfhaltige Luft mittels der Absaugvorrichtung nach außen, d. h. aus dem Badezimmer in die Gebäudeumgebung, gefördert wird.The steam extraction device can be operated according to the exhaust air principle, in that the steam-containing air by means of the extraction device to the outside, i. H. from the bathroom into the building environment.

Alternativ hierzu ist die Dampfabzugsvorrichtung in einer Ausgestaltung mit einer Entfeuchtungseinheit nach dem Umluftprinzip betreibbar, wobei die Feuchtigkeit der dampfhaltigen Luft auskondensiert und mit dem Abwasser abgeführt wird. Die nach der Kondensationstrocknung entstehende entfeuchtete Luft wird wieder dem Duschraum bzw. dem Badezimmer zugeführt.As an alternative to this, the vapor extraction device can be operated in one embodiment with a dehumidifying unit according to the circulating air principle, the moisture in the vapor-containing air being condensed out and discharged with the waste water. The dehumidified air resulting from the condensation drying is fed back into the shower room or bathroom.

In dieser Ausführung der Dampfabzugsvorrichtung umfasst die Entfeuchtungseinheit vorzugsweise eine als Kondensator ausgebildete Kaltwasserleitung und/oder einen als Kondensator ausgebildeten kaltwasserdurchströmten Kühler, die bzw. der von der dampfhaltigen Luft umströmbar ist. D. h., das Kaltwasser der Dusche wird - als Kondensationsmedium - zum Beispiel durch eine mäanderförmig innerhalb Entfeuchtungseinheit verlaufende Kaltwasserleitung geleitet, an deren äußeren Wandungen der Wasserdampf kondensiert. Ein weiterer Vorteil - neben der Entfeuchtung der dampfhaltigen Luft - ist die Erwärmung des Kaltwassers vor dem Zulauf zur Mischarmatur, wodurch weniger Warmwasser für die Einstellung der gewünschten Duschwassertemperatur benötigt wird.In this embodiment of the vapor extraction device, the dehumidifying unit preferably comprises a cold water line designed as a condenser and / or a cooler designed as a condenser through which cold water flows, around which the steam-containing air can flow. This means that the cold water of the shower is conducted - as a condensation medium - for example through a meandering cold water line within the dehumidification unit, on the outer walls of which the water vapor condenses. Another advantage - in addition to the dehumidification of the steam-containing air - is that the cold water is heated up before it enters the mixer tap, which means that less hot water is required to set the desired shower water temperature.

Das bei der Entfeuchtung ausgebildete Kondenswasser wird vorteilhafterweise gemeinsam mit dem Abwasser der Dusche abgeführt, indem zum Beispiel der Ablauf der Entfeuchtungseinheit mit der Abwasserleitung verbunden ist. Das Kondenswasser kann - alternativ hierzu - auch separat ausgeleitet oder aufgefangen werden.The condensed water formed during dehumidification is advantageously discharged together with the waste water from the shower, for example by connecting the drain of the dehumidifying unit to the waste water line. As an alternative to this, the condensed water can also be drained or collected separately.

Der Lüfter der Absaugvorrichtung und die Entfeuchtungseinheit können in einem Modul integriert sein. Diese Kompaktbauweise erleichtert die Montage bzw. Demontage dieser Komponenten.The fan of the suction device and the dehumidifying unit can be integrated in one module. This compact design facilitates the assembly or disassembly of these components.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Dampfabzugsvorrichtung neben der Entfeuchtungseinheit einen eine Warmwasserleitung beinhaltenden Wärmetauscher zur Erwärmung der entfeuchten Luft aufweist. Hiermit kann die bei Umluftbetrieb dem Raum zugeführte entfeuchtete Luft vorgewärmt werden.Furthermore, it can be provided that the steam extraction device has, in addition to the dehumidifying unit, a heat exchanger containing a hot water line for heating the dehumidified air. This can be used to preheat the dehumidified air supplied to the room in recirculation mode.

Ferner kann der Wandablauf eine zur Absaugvorrichtung hin öffnende Klappe aufweisen, die - nach Art eines Klappventils - aufgrund des Soges bei aktiver Absaugvorrichtung den Wandablauf, d. h. dessen Öffnung bzw. Lufteintrittsöffnung, für den Durchtritt der dampfhaltigen Luft freigibt und bei inaktiver Absaugvorrichtung den Wandablauf für den Durchtritt der dampfhaltigen Luft verschließt. Die Klappe öffnet sich beim Einschalten der Absaugvorrichtung aufgrund des dabei aufgebauten Unterdrucks im Abluftkanal und schließt sich nach dem Abschalten (zum Beispiel durch die Schwerkraft) selbst.Furthermore, the wall drain can have a flap that opens towards the suction device, which - like a flap valve - due to the suction when the suction device is active, the wall drain, i. H. its opening or air inlet opening, for the passage of the steam-containing air and, when the suction device is inactive, closes the wall drain for the passage of the steam-containing air. The flap opens when the suction device is switched on due to the negative pressure built up in the exhaust air duct and closes itself after it has been switched off (for example due to gravity).

Der Wandablauf kann eine die Klappe umschließende Verblendung aufweisen. Bei inaktiver Absaugvorrichtung verschließt die Klappe mittels eines Rückstellelements, zum Beispiel einer Feder oder eines Magnets, die Verblendung bündig. Die Verblendung kann auch Teil der Seitenwand der Dusche sein, in die der Wandeinlauf eingebaut ist.The wall drain can have a cover surrounding the flap. When the suction device is inactive, the flap closes the panel flush by means of a return element, for example a spring or a magnet. The facing can also be part of the side wall of the shower, in which the wall inlet is installed.

In einer anderen Ausgestaltung ist der Wandablauf, d. h. dessen Öffnung bzw. Lufteintrittsöffnung, mittels einer Lochplatte oder eines Gitters verblendet. Durch deren bzw. durch dessen Durchbrüche kann die dampfhaltige Luft abgesaugt und/oder das Abwasser abfließen.In another embodiment, the wall drain, ie its opening or air inlet opening, is by means of a perforated plate or a grille blinded. The steam-containing air can be sucked off and / or the wastewater can flow away through them or through their openings.

Ferner kann die Dampfabzugsvorrichtung einen Feuchtigkeitssensor zur Steuerung der Absaugvorrichtung aufweisen. Bei Detektion von Feuchtigkeit mittels des Feuchtigkeitssensors wird die Absaugvorrichtung aktiviert, andernfalls deaktiviert.Furthermore, the vapor extraction device can have a moisture sensor for controlling the extraction device. When moisture is detected by means of the moisture sensor, the suction device is activated, otherwise it is deactivated.

Die Installation der Dampfabzugseinrichtung in einer Dusche erfolgt vorzugsweise unterhalb der Armaturen; der Einbau ist jedoch auch oberhalb der Armaturen möglich.The installation of the steam extraction device in a shower is preferably carried out below the fittings; however, it can also be installed above the fittings.

Vorteilhafterweise ist bei Unterputz-Wand- bzw. Vorwandinstallation eine Revisionsklappe in der Wand integriert, um den Austausch und die Wartung der Dampfabzugseinrichtung zu vereinfachen.In the case of flush-mounted wall or pre-wall installation, an inspection flap is advantageously integrated in the wall in order to simplify the replacement and maintenance of the steam extraction device.

Die Dampfabzugseinrichtung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Bezug auf die schematischen Zeichnungen näher erläutert, wobei gleiche oder ähnliche Merkmale mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Dazu zeigen:

1: die Dampfabzugsvorrichtung in Perspektivansicht,
2: die Dampfabzugsvorrichtung in der Frontansicht,
3: die Verblendung des Wandablaufs mit geschlossener Klappe in Perspektivansicht, und
4: die Verblendung des Wandablaufs mit geöffneter Klappe in Perspektivansicht.

The steam extraction device is explained in more detail below using an exemplary embodiment and with reference to the schematic drawings, the same or similar features being provided with the same reference symbols. To show:

1 : the steam extraction device in perspective view,
2 : the steam extractor in the front view,
3 : the facing of the wall drain with closed flap in perspective view, and
4th : the facing of the wall drain with the flap open in perspective view.

Gemäß der 1 fließt das Abwasser 11 aus der flachen Duschwanne 1 über den Wandablauf 2 in die Abwasserleitung 7. Der Duschkopf 3 ist mittels des Sanitärinstallations-Einbaurahmens 4 an der Badezimmerwand (nicht dargestellt) befestigt. Der elektrische Lüfter 5 der Absaugvorrichtung saugt über den Wandablauf 2 die dampfhaltige Luft 12 aus dem Bereich der Dusche ab.According to the 1 the sewage flows 11 from the flat shower tray 1 via the wall drain 2 into the sewer 7th . The shower head 3 is by means of the plumbing installation frame 4th attached to the bathroom wall (not shown). The electric fan 5 the suction device sucks through the wall drain 2 the steamy air 12 from the shower area.

Die Entfeuchtungseinheit 10 der Dampfabzugsvorrichtung nutzt das der Dusche zugeführte Kaltwasser 14, um die durch den Wandablauf 2 abgesaugte dampfhaltige Luft 12 durch Kondensation an der Kaltwasserleitung 8 zu entfeuchten. Nach Durchströmung des Abluftkanals 6 und des Lüfters 5 wird die aus der Entfeuchtungseinheit 10 austretende entfeuchtete Luft 13 zurück ins Badezimmer oder - alternativ - aus dem Badezimmer heraus geführt.The dehumidification unit 10 the steam extractor uses the cold water supplied to the shower 14th to get through the wall drain 2 exhausted steam containing air 12 due to condensation on the cold water pipe 8th to dehumidify. After flow through the exhaust duct 6th and the fan 5 becomes the one from the dehumidification unit 10 escaping dehumidified air 13 back into the bathroom or - alternatively - out of the bathroom.

Die Versorgung der Dusche mit Warmwasser 15 erfolgt über die Warmwasserleitung 9.The supply of the shower with hot water 15th takes place via the hot water pipe 9 .

Die Frontansicht gemäß der 2 entspricht in Bezug auf die Merkmale und Bezugszeichen der 1.The front view according to 2 corresponds to in terms of features and reference numbers 1 .

Entsprechend der 3 ist an der Verblendung 16 des Wandablaufs 2 die Klappe 17 befestigt, welche im ausgeschalteten Zustand der Absaugvorrichtung bündig mit der Verblendung 16 abschließt.According to the 3 is on the verge of delusion 16 of the wall drain 2 the flap 17th attached, which, when the suction device is switched off, is flush with the facing 16 concludes.

Nach dem Einschalten der Absaugvorrichtung wird die Klappe 17 - siehe 4 - aufgrund des Unterdrucks geöffnet. Hierbei wird die Klappe 17 um die Federgelenke 18 gegen die von denselben ausgeübte Federkraft nach oben gedreht.After switching on the suction device, the flap opens 17th - please refer 4th - opened due to the negative pressure. Here the flap 17th around the spring joints 18th rotated upwards against the spring force exerted by the same.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: DuschwanneShower tray
22: WandablaufWall drain
33: DuschkopfShower head
44th: Sanitärinstallations-EinbaurahmenSanitary installation frame
55: LüfterFan
66th: AbluftkanalExhaust duct
77th: AbwasserleitungSewer
88th: KaltwasserleitungCold water pipe
99: WarmwasserleitungHot water pipe
1010: EntfeuchtungseinheitDehumidification unit
1111: Abwassersewage
1212: dampfhaltige Luftvaporous air
1313: entfeuchtete Luftdehumidified air
1414th: KaltwasserCold water
1515th: WarmwasserHot water
1616: Verblendung des WandablaufsFacing of the wall drain
1717th: Klappeflap
1818th: FedergelenkSpring joint

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2018/065453 A1 [0009]

Claims

Steam extraction device for a shower for concealed wall and / or front wall installation, comprising a covered wall drain (2) arranged in the floor area of the shower for discharging waste water (11) from the shower, characterized in that the wall drain (2) has a suction device is connected to the suction of steam-containing air (12) from the area of the shower.

Steam extraction device after Claim 1 , characterized in that the suction device has an exhaust air duct (6) and a fan (5).

Steam extraction device after Claim 1 or 2 , characterized in that the suction device has a dehumidifying unit (10) for converting the steam-containing air 12 into dehumidified air 13.

Steam extraction device after Claim 3 , characterized in that the dehumidification unit (10) comprises a cold water line (9) designed as a condenser and around which the steam-containing air (12) can flow and / or a cooler through which cold water flows and which is designed as a condenser and can be flowed around by the steam-containing air (12).

Steam extraction device after Claim 3 or 4th , further characterized by a heat exchanger containing a hot water line 9 for heating the dehumidified air 13.

Steam extraction device according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the wall drain (2) has a flap (17) which opens towards the suction device, which, due to the suction when the suction device is active, releases the wall drain for the passage of the steam-containing air (12) and, when the suction device is inactive, the wall drain for the passage of the steam-containing air (12) closes.

Steam extraction device after Claim 6 , characterized in that the wall drain (2) has a cover (16) surrounding the flap (17), the flap (17) closing the cover flush by means of a return element when the suction device is inactive.

Steam extraction device after Claim 7 , characterized in that the restoring element is a spring or a magnet.

Steam extraction device according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the wall drain (2) is covered by means of a perforated plate or a grid.

Steam extraction device according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the vapor extraction device has a moisture sensor for controlling the suction device.