DE102004036126B4 - Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles - Google Patents

Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles Download PDF

Info

Publication number
DE102004036126B4
DE102004036126B4 DE200410036126 DE102004036126A DE102004036126B4 DE 102004036126 B4 DE102004036126 B4 DE 102004036126B4 DE 200410036126 DE200410036126 DE 200410036126 DE 102004036126 A DE102004036126 A DE 102004036126A DE 102004036126 B4 DE102004036126 B4 DE 102004036126B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shower
water vapor
shower cubicle
water
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410036126
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004036126A1 (en
Inventor
Uwe Prof. Dr. Franzke
Falko Ziller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH
Original Assignee
Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH filed Critical Institut fuer Luft und Kaeltetechnik Gemeinnuetzige GmbH
Priority to DE200410036126 priority Critical patent/DE102004036126B4/en
Publication of DE102004036126A1 publication Critical patent/DE102004036126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004036126B4 publication Critical patent/DE102004036126B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/281—Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Verfahren zur Vermeidung des Austritts von Wasserdampf aus Duschkabinen, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine oder mehrere im unteren Bereich der Duschkabine angebrachten Absaugeinrichtungen im Duschraum ein ständiger Unterdruck erzeugt wird, durch den die feuchte Luft gehindert wird, nach oben aus der Kabine auszutreten.method to prevent the escape of water vapor from shower cubicles, thereby characterized in that one or more attached to the bottom of the shower cubicle Extraction in the shower room a constant negative pressure is generated by the humid air is prevented from escaping upwards out of the cabin.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung richtet sich auf die Verringerung der Luftfeuchte in Bädern und Waschräumen in Wohnungen und öffentlichen Gebäuden, die mit Duschen ausgerichtet sind.The Invention is directed to the reduction of humidity in bathrooms and washrooms in apartments and public buildings, which are aligned with showers.

Die Ausstattung von Wohnungen mit Duschen ist in den vergangenen Jahren nahezu selbstverständlich geworden; zugleich wurden die Bäder sowohl hinsichtlich der Innenausstattung (Fliesen) als auch hinsichtlich der Fenster verändert. Es ist hinlänglich bekannt, daß beim Duschen je nach verwendeter Duschgarnitur erhebliche Mengen an Wasserdampf freigesetzt werden, die zur Vermeidung von bauphysikalischen Schäden durch intensive Lüftung, in der Regel mit Außenluft, möglichst schnell aus dem Bad gefördert werden müssen. Die dadurch entstehenden Probleme liegen im erhöhten Energiebedarf, thermischer Unbehaglichkeit und in Bauschäden.The Equipment of apartments with showers is in the past years almost natural become; at the same time the baths were both in terms of interior (tiles) as well as in terms of the window changes. It is sufficient known to the Showers depending on the shower set used significant amounts of water vapor be released, which helps prevent structural damage intensive ventilation, in usually with outside air, preferably quickly promoted from the bathroom Need to become. The resulting problems are in the increased energy demand, thermal Discomfort and in structural damage.

Die Abfuhr der feuchten Luft aus Bädern ohne Außenfenster erfolgte bisher nahezu ausschließlich durch in der Wand oder im Deckenbereich installierter Ventilatoren, für die die DIN 18017 zu realisierende Mindestabluftvolumenströme angibt. So gilt bei beliebiger Betriebsdauer der Lüftungsanlage diesbezüglich ein Volumenstrom von 60 m3/h, wobei allerdings nach Abschalten der Anlage weitere 5 m3 Luft aus dem Raum abzuführen sind. Beträgt die Betriebsdauer der Lüftungsanlage täglich mindestens zwölf Stunden, reicht ein Volumenstrom von 40 m3/h aus. Nach dem Standard darf maximal das Doppelte der angegebenen Volumenströme realisiert werden. Diese Begrenzung ist sinnvoll, da aus den Nachbarräumen meist kältere Luft nachströmt, die bei noch höheren Volumenströmen zu unangenehmen Zugerscheinungen, gepaart mit noch höherem Energiebedarf, führen würde. Selbst mit einer Wärmerückgewinnung in der Lüftungsanlage entstehen durch das Abführen der warmen Raumluft erhebliche Energieverluste, die mit steigendem Volumenstrom überproportional zunehmen.The removal of the moist air from baths without exterior windows has hitherto been almost exclusively by fans installed in the wall or in the ceiling area, for which the DIN 18017 specifies minimum exhaust air volume flows to be realized. Thus, for any operating time of the ventilation system in this regard, a volume flow of 60 m 3 / h, but after switching off the system further 5 m 3 of air are discharged from the room. If the operating time of the ventilation system is at least twelve hours per day, a flow rate of 40 m 3 / h is sufficient. According to the standard, a maximum of twice the specified volume flows may be realized. This limitation makes sense, as from the neighboring rooms usually flows cooler air, which would lead to unpleasant drafts, coupled with even higher energy consumption at even higher flow rates. Even with heat recovery in the ventilation system caused by the removal of the warm indoor air considerable energy losses, which increase disproportionately with increasing volume flow.

Nicht zuletzt deswegen, daß die aus der Duschkabine austretende Luft mit hohem Wasserdampfgehalt mit der Raumluft vermischt und dadurch stark verdünnt wird und infolge dessen ein großer Luftvolumenstrom abgesaugt werden muß, um den Wasserdampf aus dem Raum zu transportieren, gibt es seit längerem Vorschläge, die wasserdampfübersättigte Luft unmittelbar am Entstehungsort zu beseitigen.Not last because the Air exiting the shower cubicle with high water vapor content mixed with the room air and thereby greatly diluted and as a result, a large volume of airflow must be sucked, to transport the water vapor out of the room, has been around prolonged Proposals, the water vapor supersaturated air directly at the place of origin.

So ist aus DE 84 16 306 U1 eine Einrichtung zur Beseitigung von Wasserdampf durch Kondensation und zur Wärmerückgewinnung der Kondensationswärme in Räumen mit Dampfentwicklung, vorzugsweise in Duschkabinen, Bädern und dergleichen, bekannt. Vorschlagsgemäß wird hierzu ein Wärmetauscher verwendet, an welchem zugangsseitig der Kaltwasserzulauf und abgangsseitig der Zulauf zu einem Warmwasserbereiter angeschlossen ist. Der Wärmetauscher ist im oberen Bereich des Raumes angeordnet bzw. bildet selbst die Deckenfläche einer Duschkabine.That's how it is DE 84 16 306 U1 a device for the removal of water vapor by condensation and for heat recovery of the condensation heat in rooms with vapor development, preferably in shower cubicles, baths and the like, known. According to the proposal, a heat exchanger is used for this purpose, to which the inlet side of the cold water inlet and the outlet side of the inlet to a water heater is connected. The heat exchanger is arranged in the upper area of the room or even forms the ceiling surface of a shower cubicle.

In FR 12 48 506 und DE 31 37 406 A1 sind oben abgeschlossene Duschzellen beschrieben, deren Deckenteile einen Abluftkanal, der an einem Abluftventilator angeschlossen ist, aufweisen. Bei diesem und anderen bekannt gewordenen geschlossenen Sanitärzellen mit obiger Abluftabsaugung besteht, wie in DE 41 24 865 C2 zutreffend festgestellt, der Nachteil darin, daß die Absaugung in ihrer Wirkung zur Beseitigung der wasserdampfübersättigten Luft sehr begrenzt ist und damit beim Öffnen der Duschkabine der Großteil des Wasserdampfes dennoch in den Badraum entweicht. In DE 41 24 865 C2 wird deshalb angeregt, daß in der Abluftöffnung bzw. im Abluftkanal solcher Hauben für Duschkabinen ein Abscheider und/oder an der Innenseite der Haube eine kondensationsfördernde bzw. kondensationsbeschleunigende Oberfläche angeordnet sein soll. In gleiche Richtung zielt der in DE 41 16 564 C2 vorgestellte Montagesatz für Hauben auf Duschkabinen von Dusch- und Badewannen, insbesondere für Kondensations- und Absaugsystem-Hauben. In beiden Fällen wird also vorgeschlagen, den Wasserdampf mittels einer speziellen, auf der Duschkabine aufgesetzten Kondensations- und Absaugsystem-Haube zu beseitigen, indem einerseits der Großteil des Wasserdampfes wieder in Wasser überführt wird und andererseits durch direkte Absaugung.In FR 12 48 506 and DE 31 37 406 A1 are described above completed shower cubicles, the ceiling parts have an exhaust duct, which is connected to an exhaust fan. In this and other known closed sanitary cells with the above exhaust extraction, as in DE 41 24 865 C2 correctly stated, the disadvantage is that the suction is very limited in their effect to eliminate the water vapor-supersaturated air and thus escapes while opening the shower cubicle, the majority of the water vapor in the bath room. In DE 41 24 865 C2 is therefore encouraged that in the exhaust port or in the exhaust duct of such hoods for shower cubicles, a separator and / or on the inside of the hood should be arranged a condensation-promoting or condensation-accelerating surface. In the same direction the aims in DE 41 16 564 C2 presented mounting kit for hoods on shower cubicles of shower and bathtubs, in particular for condensation and extraction system hoods. In both cases, it is therefore proposed to eliminate the water vapor by means of a special, placed on the shower cubicle condensation and Absaugsystem hood, on the one hand, the majority of the water vapor is transferred back into water and on the other hand by direct extraction.

Es ist offensichtlich, daß diese Lösungen relativ aufwendig sind und insbesondere das Behaglichkeitsempfinden der Benutzer der Duschkabinen beeinträchtigt.It it is obvious that these solutions are relatively complex and especially the sense of comfort the user of the shower cubicles is impaired.

Schließlich ist in DE 203 10 568 U1 eine Kondensationshaube für Duschkabinen offenbart, die gleichfalls anregt, den anfallenden Wasserdampf bereits in der Duschkabine zur Kondensation zu bringen. Ergänzend zum bis dahin geltenden Stand der Technik wird vorgeschlagen, hierfür die nach oben gewölbte Haube mit einer Kühleinrichtung, die bevorzugt mit Kaltwasser zu betreiben sei, zu versehen.Finally, in DE 203 10 568 U1 discloses a condensation hood for shower cabins, which also stimulates to bring the resulting water vapor already in the shower cubicle to condensation. In addition to the hitherto prevailing state of the art, it is proposed for this purpose to provide the upwardly curved hood with a cooling device which is preferably to be operated with cold water.

Es ist begründet anzunehmen, daß der Mehraufwand gegenüber herkömmlichen Duschkabinen und der zu erwartende Effekt in keinem ausgewogenen Verhältnis stehen und deshalb das Problem so nicht befriedigend lösbar ist.It is justified to assume that the extra effort across from usual Shower cubicles and the expected effect in no balanced relationship and therefore the problem is not satisfactorily solvable.

Alle aufgezeigten Entwicklungen haben gemeinsam, daß sie von einem Absaugen und/oder Kondensation des Wasserdampfes, ausgeführt in einem gesonderten deckel- oder haubenartigen Teil, als Lösungsansatz ausgehen. Die Kosten solcher Duschkabinen sind demgemäß im Vergleich zu konventionellen Duschkabinen höher; hinzu kommt, daß die Effekte (Volumenstrombilanz) gering sind und/oder die Nutzerakzeptanz, nicht zuletzt infolge von Behaglichkeitsproblemen, fehlt.All developments have in common that they of a suction and / or Condensation of the water vapor, carried out in a separate lid or hood-like part, as a solution approach. The cost of such shower cubicles are therefore higher compared to conventional shower cubicles; In addition, the effects (volume flow balance) are low and / or the user acceptance, not least because of comfort issues, missing.

Andererseits zeigt sich, daß durch den in der DIN 18017 geforderten Volumenstrom Bauwerksschäden nicht sicher vermieden werden können.on the other hand shows that through the volume flow required in DIN 18017 does not damage the building can be safely avoided.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden. Insbesondere soll ein Verfahren und eine Duschkabine vorgeschlagen werden, die eine Feuchtelast von 300 g (entspricht 6-minütigen Duschvorgang) im Kontext mit einer angemessenen thermischen Behaglichkeit weitgehend beseitigen kann.task The invention is therefore the disadvantages of the prior art to avoid. In particular, a method and a shower cubicle be proposed, which corresponds to a moisture load of 300 g (corresponds 6 minutes Showering process) in the context of adequate thermal comfort can largely eliminate.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1; 7 und 10 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 6 sowie 8 und 9.These The object is achieved by the features of claims 1; 7 and 10 solved. Advantageous embodiments The invention will become apparent from the features of claims 2 to 6 and 8 and 9.

Nach Maßgabe der Erfindung ist zur Beseitigung des Wasserdampfes in Duschkabinen vorgesehen, daß durch eine oder mehrere im unteren Bereich der Dusche angebrachten Absaugeinrichtungen im Duschraum ein ständiger Unterdruck erzeugt wird, durch den die feuchte Luft gehindert wird, nach oben aus der Kabine auszutreten.To proviso The invention is for the elimination of water vapor in shower cubicles provided that by one or more suction devices installed in the lower part of the shower in the shower room a constant Negative pressure is generated, which prevents the humid air, exit to the top of the cabin.

Überraschenderweise wurde nämlich gefunden, daß sich so die beim Duschen üblicherweise entstehende Wasserdampfmenge von ca. 2,6 kg/h im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich effektiver und kostengünstiger entfernen läßt. Grundlage für die Erfindung war die nähere Betrachtung der Entstehung der Feuchtelast und der Mechanismen des Feuchtetransportes.Surprisingly was in fact found that yourself so the showering usually arises Water vapor amount of about 2.6 kg / h compared to the prior art much more effective and cheaper to remove. Basis for the invention was the closer Consideration of the origin of the moisture load and the mechanisms of moisture transport.

Durch die Sprühwirkung der Duschbrause und dem Aufprall des Wasserstrahles auf den Körper des Duschenden sowie an Wände und in der Duschwanne entstehen fein verteilte Wassertropfen und Aerosole. Dadurch wird die Wasseroberfläche vergrößert und der Stoff- sowie Wärmeübergang begünstigt; der Verdunstungsvorgang wird beschleunigt. Die nötige Verdampfungsenergie wird der Umgebung entzogen; die relative Luftfeuchtigkeit in der Kabine steigt an. Der Wasserstrahl erzeugt einen Impuls, welcher Raumluft induziert. Aufgrund der Massestrombilanz in der Duschkabine muß die induzierte Raumluft wieder aus der Kabine strömen. Die eingetragene Luft nimmt die Feuchtigkeit auf und transportiert sie in den Aufstellraum der Dusche, üblicherweise in ein Bad. Für die Intensität der Feuchtefreisetzung sind somit zwei Faktoren von Bedeutung, nämlich die Induktion von Luft an den Wasserstrahlen und die freie Konvektion aufgrund von Dichteunterschieden zwischen der Duschkabine und dem Badbereich.By the spraying effect the shower head and the impact of the water jet on the body of the Showering as well as on walls and the shower tray produces finely distributed water droplets and aerosols. This will make the water surface enlarged and the material and heat transfer favors; the evaporation process is accelerated. The necessary evaporation energy is deprived of the environment; the relative humidity in the cabin rises. The water jet generates a pulse, which is room air induced. Due to the mass flow balance in the shower cubicle, the induced room air pour out of the cabin again. The registered air absorbs moisture and transports she in the shower room, usually in a bathroom. For the intensity of moisture release Thus, two factors are important, namely the induction of air at the water jets and the free convection due to density differences between the shower cubicle and the bathroom area.

Es hat sich gezeigt, daß bei einer Duschdauer von 6 min sich im Durchschnitt eine Feuchtelast von etwa 300 g ergibt. Die Wasserstrahlen, die an einem Duschkopf entstehen, übertragen infolge Reibung einen Teil ihres Impulses an die umgebene Luft. Wesentlich ist, daß die Strömung bis auf den Boden der Duschkabine eindringt. Dort entsteht ein Großteil der Wassertropfen beim Auftreffen des Duschstrahles auf den Boden – und hier greift das Wesen der Erfindung:
Die beim Aufprall entstehenden kleinen Wassertröpfchen, die ansonsten mit dem aufsteigenden Luftstrom aus der Dusche herausgetragen würden, werden durch den an dieser Stelle erzeugten Unterdruck gerade daran gehindert.It has been shown that a showering time of 6 minutes results in an average moisture load of about 300 g. The jets of water that form on a shower head, due to friction, transfer some of their momentum to the surrounding air. It is essential that the flow penetrates to the bottom of the shower cubicle. There arises a large part of the water droplets upon impact of the shower jet on the ground - and here is the essence of the invention:
The resulting on impact small water droplets that would otherwise be carried out with the rising air flow from the shower, just prevented by the negative pressure generated at this point.

Schon bei einem Abluftvolumen von 75 m3/h wird der Wasserdampfaustritt aus der Duschkabine unterbunden; der Wasserdampf sammelt sich im unteren Bereich der Duschkabine und zieht mit geringer Geschwindigkeit ab. Selbstverständlich führen größere Volumenströme dazu, daß der Wasserdampf rascher abgesaugt wird; dem steht aber gegenüber, daß dann erfahrungsgemäß das Behaglichkeitsempfinden der duschenden Person beeinträchtigt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, das Abluftvolumen so zu steuern, daß die Luftgeschwindigkeit in der Duschkabine 0,05...0,3 m/s, bevorzugt 0,2 m/s, beträgt.Even with an exhaust air volume of 75 m 3 / h, the steam outlet is prevented from the shower cubicle; the water vapor collects in the lower part of the shower cubicle and pulls off at low speed. Of course, larger volume flows cause the water vapor is sucked off faster; but is opposite, that experience has shown that the comfort of the showering person is affected. According to the invention, it is provided to control the volume of exhaust air in such a way that the air velocity in the shower cubicle is 0.05... 0.3 m / s, preferably 0.2 m / s.

Dem Wesen der Erfindung folgend ist alternativ zu einem unmittelbaren Verbringen des mittels Ventilatoren abgesaugten Wasserdampfes ins Freie vorgesehen, daß der – gleichfalls mittels Ventilatoren – abgesaugte Wasserdampf zur Abkühlung und Entfeuchtung im Gegenstrom zu dem Kaltwasser, welches in der Dusche zum Mischen des Duschwassers auf die eingestellte Temperatur verwendet wird, zuvor über einen Wärmeübertrager geführt und anschließend als entfeuchtete Luft in den Aufstellraum der Duschkabine zurückgeführt wird.the The essence of the invention is an alternative to an immediate one Spend the extracted by means of fans water vapor into Free provided that - also by means of fans - extracted Steam for cooling and dehumidifying in countercurrent to the cold water which is in the Shower for mixing the shower water to the set temperature is used previously over a heat exchanger guided and subsequently is returned as dehumidified air in the installation room of the shower cubicle.

Allerdings darf die praktische Nutzung des Kaltwassers für die Kondensation nicht (wie in den angegebenen Schriften zum Stand der Technik) überschätzt werden. Um geometrisch akzeptable Wärmeübertrager realisieren zu können, ist deshalb erfindungsgemäß vorgesehen, daß das erwärmte Kaltwasser mit einer Temperatur von maximal ≤ 30°C austritt. Damit sind Warmwassersysteme oberhalb von etwa 45°C nutzbar, um bei einer Duschwassertemperatur von 35°C ausreichend Kaltwasser zur Verfügung zu haben. Diese Kälteleistung kann am besten mit einer plattenförmigen Strukturierung des Wärmeübertragers erreicht werden. Der erfindungsgemäße Wärmetauscher ist in der Duschkabine senkrecht angeordnet; er verfügt über einen Strahlungsschutz, der die duschende Person abschirmt.However, the practical use of the cold water for the condensation must not be overestimated (as in the cited prior art documents). In order to be able to realize geometrically acceptable heat exchangers, it is therefore provided according to the invention that the heated cold water emerges at a maximum temperature of ≦ 30 ° C. Thus, hot water systems above about 45 ° C can be used to have at a shower water temperature of 35 ° C sufficient cold water available. This cooling capacity can best be achieved with a plate-shaped structuring of the Heat exchanger can be achieved. The heat exchanger according to the invention is arranged vertically in the shower cubicle; He has a radiation protection, which shields the showering person.

Durch die Absaugung und anschließende Kondensation des Wasserdampfes unter Nutzung des Kaltwassers kann der Austrag des Wasserdampfes in das Bad – wie bei der sofortigen, aber grundsätzlich infolge des Absaugens der beheizten Luft aus dem Bauwerk nachteiligen Ableitung ins Freie – weitgehend vermieden werden. Zudem führt die bei der Kondensation frei werdende Energie hier aber vorteilhafterweise zu einer Anhebung der Kaltwassertemperatur und somit zu einer Verringerung des Energiebedarfs für die Wassererwärmung.By the suction and subsequent condensation the water vapor can be discharged using the cold water of water vapor in the bath - like at the instant, but basically due to the suction of the heated air from the structure disadvantageous Discharge into the open - largely be avoided. In addition leads but the energy released in the condensation here but advantageously to an increase in the cold water temperature and thus to a reduction the energy demand for the water heating.

Erfindungsgemäß ist als weitere Alternative vorgesehen, daß der Wasserdampf unter Nutzung einer Rohrbelüftung mittels des Duschwassers in das für die Duschkabine vorhandene Fallrohr geführt wird. Der Unterdruck in der Duschkabine wird also ohne Ventilatoren erzeugt; er basiert darauf, daß abfließendes Wasser bis zum 30fachen an Luft, hier also Wasserdampf, mit sich reißt. Die Rohrbelüftung ist hierzu im unteren Bereich der Rückwand oder einer Seitenwand der Duschkabine an deren Abluftöffnung angeschlossen und unterhalb des Bodens der Duschkabine mit dem Abflußrohr verbunden; dieser Verbund mündet in das Fallrohr der Dusche. Voraussetzung für diese Realisierung der Erfindung ist, daß jede Duschkabine über ein eigenes Fallrohr verfügt.According to the invention is as further alternative provided that the water vapor under use a pipe ventilation by means of the shower water in the shower cubicle Downpipe is guided. The negative pressure in the shower is thus generated without fans; it is based on flowing water up to 30 times in air, here water vapor, with it rips. The Pipe ventilation is in the lower part of the back wall or a side wall of the shower stall connected to the exhaust port and connected to the drainpipe below the bottom of the shower enclosure; this composite opens in the downpipe of the shower. Prerequisite for this realization of the invention is that every Shower cabin over has its own downpipe.

Die bei einem Duschvorgang freigesetzte feuchte Menge kann damit ohne jeglichen energetischen Mehraufwand nahezu vollständig beseitigt werden.The wet amount released during a showering process can be used without it any energetic extra effort is almost completely eliminated.

Durch den Einsatz der Erfindung kann, egal in welcher Ausführung, ein Großteil des erheblichen energetischen Mehraufwandes, der ansonsten benötigt wird, um den Feuchtegehalt der Raumluft auf das Ausgangsniveau zurückzuführen, eingespart werden. Damit können die (im Vergleich zum Stand der Technik geringen) Mehraufwendungen, die mit der Integration der erfindungsgemäßen Lösung in Duschkabinen verbunden sind, sicher ausgeglichen werden. Hinzu kommen Kosteneinsparungen durch den Erhalt der Bausubstanz.By the use of the invention, no matter in which embodiment, a large part the considerable additional energy required otherwise to reduce the moisture content of the room air to the initial level, saved become. With that you can the (in comparison to the prior art low) additional expenditure, connected to the integration of the solution according to the invention in shower cubicles are sure to be balanced. There are also cost savings through the preservation of the building fabric.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert, nämlich anhand der vorstehend bereits grundlegend beschriebenen

  • – ventilatorgestützten Absaugung und anschließender Kondensation des Wasserdampfes und der Absaugung des Wasserdampfes unter Nutzung einer Rohrbelüftung mittels des Duschwassers.
The invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments, namely with reference to the already fundamentally described above
  • - Fan-assisted extraction and subsequent condensation of water vapor and the extraction of water vapor using a pipe ventilation by means of the shower water.

Hierzu zeigen in schematischer DarstellungFor this show in a schematic representation

1 eine Duschkabine mit der erfindungsgemäßen Absaugung von unten (AL – Abluft); 1 a shower cubicle with the suction according to the invention from below (AL - exhaust air);

2 die senkrechte Anordnung des Wärmeübertragers 2 in der Duschkabine 1 für den Fall, daß der Wasserdampf mittels Ventilator 4 abgezogen wird; 2 the vertical arrangement of the heat exchanger 2 in the shower cubicle 1 in the event that the water vapor by means of a fan 4 is deducted;

3 den Wärmeübertrager 2 mit den Strahlungsschutz 3 im Querschnitt; 3 the heat exchanger 2 with the radiation protection 3 in cross-section;

4 die Anordnung zur Absaugung mittels Rohrbelüftung/Rückschlagventil 5 und deren Anschluß/Verbund mit dem Abflußrohr 6 der Duschkabine 1 und dem Fallrohr 7; 4 the arrangement for extraction by means of pipe ventilation / check valve 5 and their connection / composite with the drainpipe 6 the shower cubicle 1 and the downpipe 7 ;

5 den Verlauf der Kaltwasseraustrittstemperatur bei Variation der Warmwasservorlauftemperatur für eine Mischtemperatur von 35°C und einem Durchfluß von 12 l/min. 5 the course of the cold water outlet temperature with variation of the hot water inlet temperature for a mixing temperature of 35 ° C and a flow of 12 l / min.

11
Duschkabineshower cabin
22
WärmeübertragerHeat exchanger
33
Strahlungsschutzradiation protection
44
Ventilatorfan
55
Rohrbelüftung/RückschlagventilPipe ventilating / non-return valve
66
Abflußrohrwaste pipe
77
Fallrohrdownspout

Claims (10)

Verfahren zur Vermeidung des Austritts von Wasserdampf aus Duschkabinen, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine oder mehrere im unteren Bereich der Duschkabine angebrachten Absaugeinrichtungen im Duschraum ein ständiger Unterdruck erzeugt wird, durch den die feuchte Luft gehindert wird, nach oben aus der Kabine auszutreten.A method for preventing the escape of water vapor from shower cubicles, characterized in that by one or more attached to the lower part of the shower stall suction devices in the shower room a constant negative pressure is generated by the moist air is prevented from leaking up out of the cabin. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserdampf mit einem Volumenstrom von ≥ 75 m3/h abgezogen wird.A method according to claim 1, characterized in that the water vapor is withdrawn at a volume flow of ≥ 75 m 3 / h. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mittlere Luftgeschwindigkeit in der Duschkabine 0,05...0,3 m/s, bevorzugt 0,2 m/s, beträgt.Method according to claim 1, characterized in that that the average air speed in the shower cubicle 0.05 ... 0.3 m / s, preferably 0.2 m / s. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der abgesaugte Wasserdampf zur Abkühlung und Entfeuchtung im Gegenstrom zu dem Kaltwasser, welches in der Dusche zum Mischen des Duschwassers auf die eingestellte Temperatur verwendet wird, über einen in der Duschkabine (1) senkrecht stehenden Wärmeübertrager (2) als entfeuchtete Luft in den Aufstellraum der Duschkabine (1) zurückgeführt wird.A method according to claims 1 to 3, characterized in that the extracted steam for cooling and dehumidifying in countercurrent to the cold water used in the shower for mixing the shower water to the set temperature, via a in the shower cubicle ( 1 ) lowering right-standing heat exchanger ( 2 ) as dehumidified air in the installation room of the shower cubicle ( 1 ) is returned. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nutzung des Kaltwassers für die Kondensation des Wasserdampfes so erfolgt, daß das erwärmte Kaltwasser mit einer Temperatur von maximal 30°C austritt.Method according to Claims 1 to 4, characterized that the Use of cold water for the Condensation of the water vapor takes place so that the heated cold water at a temperature of maximum 30 ° C exit. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserdampf unter Nutzung einer wie ein Rückschlagventil wirkenden Rohrbelüftung (5) mittels des Duschwassers in das für die Duschkabine (1) vorhandene Fallrohr (7) geführt wird.Process according to Claims 1 to 3, characterized in that the steam is separated by using a tube ventilation (such as a check valve) ( 5 ) by means of the shower water into that for the shower cubicle ( 1 ) existing downpipe ( 7 ) to be led. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 4 mit einer oder mehreren Abluftöffnungen, einem oder mehreren Ventilatoren (4) und einem Wärmeübertrager (2), dadurch gekennzeichnet, daß der senkrecht in der Duschkabine (1) stehende Wärmeübertrager (2) mit einem Strahlungsschutz (3) versehen ist.Arrangement for carrying out the method according to Claims 1 to 4 with one or more exhaust air openings, one or more fans ( 4 ) and a heat exchanger ( 2 ), characterized in that the vertically in the shower cubicle ( 1 ) standing heat exchanger ( 2 ) with a radiation protection ( 3 ) is provided. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeübertrager (2) plattenförmig ausgeführt ist.Arrangement according to claim 7, characterized in that the heat exchanger ( 2 ) is plate-shaped. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeübertrager (2) eine Mikrostrukturierung aufweist.Arrangement according to claim 7, characterized in that the heat exchanger ( 2 ) has a microstructuring. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 6, mit einer oder mehreren Abluftöffnungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrbelüftung (5) im unteren Bereich der Rückwand oder einer Seitenwand der Duschkabine (1) an der/die Abluftöffnung(en) angeschlossen und unterhalb des Bodens der Duschkabine (1) mit dem Abflußrohr (6) der Duschkabine (1) verbunden ist und dieser Verbund in das Fallrohr (7) der Duschkabine (1) mündet.Arrangement for carrying out the method according to Claims 1 and 6, having one or more exhaust air openings, characterized in that the pipe ventilation ( 5 ) in the lower part of the rear wall or a side wall of the shower cubicle ( 1 ) connected to the exhaust opening (s) and below the floor of the shower cubicle ( 1 ) with the drainpipe ( 6 ) of the shower cubicle ( 1 ) and this composite in the downpipe ( 7 ) of the shower cubicle ( 1 ) opens.
DE200410036126 2004-07-24 2004-07-24 Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles Expired - Fee Related DE102004036126B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410036126 DE102004036126B4 (en) 2004-07-24 2004-07-24 Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410036126 DE102004036126B4 (en) 2004-07-24 2004-07-24 Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004036126A1 DE102004036126A1 (en) 2006-02-16
DE102004036126B4 true DE102004036126B4 (en) 2007-02-08

Family

ID=35668616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410036126 Expired - Fee Related DE102004036126B4 (en) 2004-07-24 2004-07-24 Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004036126B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006043770B3 (en) * 2006-09-13 2008-03-06 Rainer Clayton Shower installation has shower faucet connected with shower head, base surface with water drain and with lateral flash guard walls which comprise of bodiless air curtain, which is produced by device with air outlet opening
DE102015002417A1 (en) 2015-02-25 2016-08-25 Gregor Laukert Shower tray with air duct
DE102016118812A1 (en) 2016-10-05 2018-04-05 David Bredt A method for preventing superficial condensation of water vapor and a device for installation in a moist space for preventing superficial condensation of water vapor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015010472A1 (en) 2015-08-14 2017-02-16 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH shower arrangement

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1248506A (en) * 1959-11-04 1960-12-16 Bath cabin
DE3137406A1 (en) * 1981-09-19 1983-04-07 Misawa Homes K.K., Tokyo Shower cubicle
DE8416306U1 (en) * 1984-05-26 1984-11-08 Duras, Herbert, Dipl.-Ing., 7518 Bretten DEVICE FOR CONDENSING WATER VAPOR
DE4124865C2 (en) * 1991-07-29 1994-02-24 Manuela Huber Hood for shower cubicles or bathtub shower enclosures, in particular as a condensation and suction system hood
DE4116564C2 (en) * 1991-03-27 1994-08-18 Manuela Huber Mounting kit for hoods on shower cubicles in shower and bath tubs, especially for condensation and suction system hoods
DE19535293A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Hubert Kurz Bath cubicle with ventilator for taking saunas, steam-bath, inhalation or therapy
DE20310568U1 (en) * 2003-07-03 2003-11-06 Gröbe, Karlheinz, 44289 Dortmund Hood for shower unit, provided with cooling system in order to cause condensation at inner surface of hood

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1248506A (en) * 1959-11-04 1960-12-16 Bath cabin
DE3137406A1 (en) * 1981-09-19 1983-04-07 Misawa Homes K.K., Tokyo Shower cubicle
DE8416306U1 (en) * 1984-05-26 1984-11-08 Duras, Herbert, Dipl.-Ing., 7518 Bretten DEVICE FOR CONDENSING WATER VAPOR
DE4116564C2 (en) * 1991-03-27 1994-08-18 Manuela Huber Mounting kit for hoods on shower cubicles in shower and bath tubs, especially for condensation and suction system hoods
DE4124865C2 (en) * 1991-07-29 1994-02-24 Manuela Huber Hood for shower cubicles or bathtub shower enclosures, in particular as a condensation and suction system hood
DE19535293A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Hubert Kurz Bath cubicle with ventilator for taking saunas, steam-bath, inhalation or therapy
DE20310568U1 (en) * 2003-07-03 2003-11-06 Gröbe, Karlheinz, 44289 Dortmund Hood for shower unit, provided with cooling system in order to cause condensation at inner surface of hood

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006043770B3 (en) * 2006-09-13 2008-03-06 Rainer Clayton Shower installation has shower faucet connected with shower head, base surface with water drain and with lateral flash guard walls which comprise of bodiless air curtain, which is produced by device with air outlet opening
DE102015002417A1 (en) 2015-02-25 2016-08-25 Gregor Laukert Shower tray with air duct
DE102016118812A1 (en) 2016-10-05 2018-04-05 David Bredt A method for preventing superficial condensation of water vapor and a device for installation in a moist space for preventing superficial condensation of water vapor
WO2018065453A1 (en) 2016-10-05 2018-04-12 David Bredt Method for preventing the condensation of steam on a surface, and device for installing into a moist area in order to prevent the condensation of steam on a surface

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004036126A1 (en) 2006-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016118812B4 (en) Method for preventing superficial condensation of water vapor and a device for installation in a damp room for preventing superficial condensation of water vapor
EP2846108B1 (en) Ceiling-type supply air outlet
DE102004036126B4 (en) Method and arrangement for preventing the escape of water vapor from shower cubicles
DE19635466A1 (en) Double-glazed glass curtain wall for building
DE102015010472A1 (en) shower arrangement
DE19525945C2 (en) Method and device for generating comfortable indoor air conditions
DE102006043770B3 (en) Shower installation has shower faucet connected with shower head, base surface with water drain and with lateral flash guard walls which comprise of bodiless air curtain, which is produced by device with air outlet opening
DE3148573A1 (en) Laundry drier of the drum type
DE19803335B4 (en) Ventilation device for a building room
DE3030536A1 (en) Facade window parapet unit - has air duct, heat exchanger and pump combining heat extraction and ventilation
DE1905141A1 (en) Indoor swimming pool
DE2915494A1 (en) Building heat recovery system - circulates air through ceiling and collector shaft and gap between walls
DE102012018919B4 (en) Hot air system for installation in a bathroom
DE2437212A1 (en) Suspended grid ceiling air-conditioning - using fresh outlets parallel to ceiling above grid
DE1893690U (en) DEVICE FOR HUMIDIFICATION.
AT403545B (en) HEAT BATHROOM CAB
DE202006018789U1 (en) Wall cladding element has several vertical air channels on outside facing wall facade with superposed air inlet orifices opening into same to allow ventilation and prevent damp
WO2004113103A2 (en) Air-exit element for ventilation devices arranged on a floor or ceiling
DE1727915U (en) AIR-CONDITIONED WALL INSULATION, IN PARTICULAR FOR CLOSED VEHICLE BODIES.
DE1491290A1 (en) Sauna room for about two people
DE1604209C (en) Device for operating and climate control of a sauna cabin that can be built into buildings and assembled from individual elements
DE102004043033A1 (en) Wall structure for producing noise mask in e.g. office, has upper water outlet, lower water collector, and wall opening arranged between outlet and collector, where wall opening serves for room ventilation
DE29722163U1 (en) Building with a curtained glass facade
DE2228018A1 (en) WINDOWS AND BUILDINGS WITH SUCH WINDOWS
DE29508991U1 (en) Shielding device for bathtubs

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201