DE202006018789U1

DE202006018789U1 - Wall cladding element has several vertical air channels on outside facing wall facade with superposed air inlet orifices opening into same to allow ventilation and prevent damp

Info

Publication number: DE202006018789U1
Application number: DE200620018789
Authority: DE
Original assignee: MAC LINKS HEINRICH STUART GEOR; Mac Links Heinrich Stuart Georg Dipl-Ing
Current assignee: MAC LINKS HEINRICH STUART GEOR; Mac Links Heinrich Stuart Georg Dipl-Ing
Priority date: 2006-12-11
Filing date: 2006-12-11
Publication date: 2007-04-05
Anticipated expiration: 2016-12-12

Abstract

The wall cladding element (2) has on the outside (3) facing the wall facade several vertical air channels (4) wherein several air inlet orifices (7) arranged one above the other start from the outside remote from the wall facade and each open into an air channel. An outward projecting lip (11) is provided above the air inlet orifices to provide a horizontal drip edge (12). Solar energy elements can be mounted on the upper side (13)of the protruding lips .

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassadenverkleidungselement mit vertikalen Luftkanälen und mit einer Lufteintrittsöffnung.The The invention relates to a facade cladding element with vertical air ducts and with an air inlet opening.

Es ist bekannt, die Fassade eines Gebäudes zu verkleiden, um durch die Verkleidung eine gewünschte optische oder funktionale Eigenschaft zu erzeugen. In vielen Fällen wird dabei durch die Fassadenverkleidung eine verbesserte Wärmedämmung des Gebäudes angestrebt und erzielt. Insbesondere der Gebäudesockel wird häufig mit Fassadenverkleidungselementen verkleidet, da in diesem Bereich die größten Temperatur- und Feuchtigkeitsgradienten auftreten können.It is known to disguise the facade of a building by the panel a desired to create optical or functional property. In many cases will thereby by the cladding improved thermal insulation of the building aimed for and achieved. In particular, the building base is often with Facade cladding elements, as the largest temperature and moisture gradients can occur.

Bei bekannten Fassadenverkleidungen wird zunächst ein Sockelprofil aus Metall oder einem anderen geeigneten Werkstoff montiert. Die einzelnen Fassadenverkleidungselemente, die zweckmäßigerweise als Wärmedämmplatten ausgestaltet sind, werden anschließend auf das Sockelprofil aufgesetzt. Das Sockelprofil dient nicht nur als Abschluss der Fassadenverkleidung, sondern auch dazu, dass sich eventuell an der Fassade oder den Fassadenverkleidungselementen gebildete Feuchtigkeit an dem Sockelprofil sammeln und von dort abtropfen bzw. abgeführt werden kann.at known facade cladding is initially a base profile made of metal or another suitable material. The individual cladding elements, which expediently as thermal insulation panels are configured, are then placed on the base profile. The base profile not only serves as a completion of the cladding, but also to the fact that possibly on the facade or the facade cladding elements Collect moisture formed on the base profile and from there drip off or discharged can be.

Es sind hinterlüftete Fassadenverkleidungen bekannt ( DE 37 35 786 C2 ), bei denen zwischen der unverkleideten Fassade des Gebäudes und den Fassadenverkleidungselementen ein Luft durchströmter Spalt vorgesehen ist. Durch eine üblicherweise oberhalb des Erdbodens angeordnete Lufteintrittsöffnung kann Umgebungsluft in den Spalt strömen und an der Oberseite der Fassadenverkleidungselemente bzw. der Fassadenverkleidung entweichen. Die durch den Spalt strömende Luft kann dabei Feuchtigkeit aufnehmen und mitführen, die von feuchten Mauern und Gebäudewänden im Bereich der Fassade abgegeben wird.There are ventilated facade cladding known ( DE 37 35 786 C2 ), in which between the bare facade of the building and the cladding elements air flowed through gap is provided. By means of a usually arranged above the ground air inlet opening ambient air can flow into the gap and escape at the top of the cladding elements or facade cladding. The air flowing through the gap can absorb and carry moisture that is released by damp walls and building walls in the area of the facade.

Dabei ist es auch bekannt, ein Fassadenverkleidungselement gemäß der eingangs genannten Gattung ( DE 33 29 789 A1 ) mit von oben nach unten durchgehenden Luftkanälen zu versehen, um die Hinterlüftung zu verbessern.It is also known, a facade cladding element according to the aforementioned type ( DE 33 29 789 A1 ) with top-down continuous air ducts to improve the rear ventilation.

Insbesondere im Bereich und unterhalb des Erdniveaus befindliche Gebäudeaußenwände sind oftmals feucht bzw. mit Feuchtigkeit gesättigt, so dass innerhalb des Gebäudes ein unangenehmes Raumklima und gegebenenfalls Schimmelbildung unvermeidbar sind.Especially Building exterior walls located in the area and below the ground level are often moist or saturated with moisture, so that inside the building an unpleasant room climate and possibly mold formation unavoidable are.

Es hat sich gezeigt, dass die bekannten Fassadenverkleidungselemente, die im Abstand zu der Fassade montiert und befestigt werden, die gewünschte Abführung der Feuchtigkeit und die damit verbundene Trocknung der verkleideten Außenmauern des Gebäudes nur bedingt unterstützen. Bei den in der Praxis bekannten Wärmedämmplatten wird die Hinterlüftung der Fassadenverkleidung maßgeblich durch die Anordnung und Ausgestaltung der Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnung vorgegeben. Die Fassadenverkleidungselemente dienen dagegen lediglich einer verbesserten Wärmedämmung bzw. einem verbesserten ästhetischen Gesamteindruck.It it has been found that the known cladding elements, which are mounted and fixed in the distance to the facade, the desired removal the moisture and the associated drying of the disguised outer walls of the building only conditionally support. In the known in practice thermal insulation panels, the rear ventilation of the Facade cladding significantly by the arrangement and design of the air inlet and outlet openings specified. The cladding elements, however, serve only one improved thermal insulation or an improved aesthetic Overall impression.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demzufolge, ein Fassadenverkleidungselement so auszugestalten, dass die Aufnahme und Abführung von in der Fassade gespeicherter bzw. von der Fassade abgegebener Feuchtigkeit verbessert wird.task Accordingly, it is the object of the present invention to provide a cladding element in such a way that the reception and discharge of stored in the facade or by the facade emitted moisture is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass auf einer der Fassade zugewandten Außenseite des Fassadenverteilungselements mehrere vertikale Luftkanäle ausgebildet sind und mehrere übereinander angeordnete Lufteintrittsöffnungen ausgehend von einer der Fassade abgewandten Außenseite in jeweils einen Luftkanal münden.These Task is inventively characterized solved, that on one of the facade facing the outside of the facade distribution element more vertical air ducts are formed and several one above the other arranged air inlet openings starting from one of the facade facing away from the outside in each case an air duct lead.

Untersuchungen haben ergeben, dass die vertikal verlaufenden Luftkanäle die Ausbildung geeigneter Strömungsverhältnisse begünstigt, so dass die in den Luftkanälen durchströmende Luft ein großes Feuchtigkeitsvolumen mitführen kann. Verwirbelungen, die einen Abtransport der Feuchtigkeit beeinträchtigen, werden reduziert. Durch die sich in den Luftkanälen einstellende Kaminwirkung wird Strömungsgeschwindigkeit der durchströmenden Luftmassen erhöht, so dass mehr Luft an dem feuchten Mauerwerk der Fassade vorbeigeführt wird und die Trocknung des feuchten Mauerwerks verstärkt wird.investigations have shown that the vertical air ducts training suitable flow conditions favors, so that in the air ducts flowing through Air a big one Carry moisture volume can. Turbulences that impair the removal of moisture, are reduced. By adjusting itself in the air ducts chimney effect becomes flow velocity the flowing through Increased air masses, so that more air passes the damp masonry of the facade and the drying of the wet masonry is enhanced.

Das Fassadenverkleidungselement kann entweder im Abstand zu der Fassade angeordnet und befestigt werden, oder es kann unmittelbar auf der Fassade, beziehungsweise einer gegebenenfalls auf der Fassade angeordneten zusätzlichen Wärmedämmung befestigt werden. Während bei einem verbleibenden Spalt die vertikalen Luftkanäle lediglich einen Teil, beziehungsweise gegebenenfalls den überwiegenden Anteil des für die in der Lüftung zur Verfügung stehenden Raumes vorgeben verbleibt bei einer unmittelbaren Befestigung der Fassadenverkleidungselemente auf der Fassade, beziehungsweise der Wärmedämmung kein zusätzlicher Luftspalt. In diesem Fall wird die durch die Lufteintrittsöffnungen eintretende Luft ausschließlich durch die kaminartig ausgestalteten Luftkanäle geführt. Der Abstand und die Querschnittsfläche der Luftkanäle ist in Abhängigkeit von einem gegebenenfalls vorgesehenen Luftspalt zwischen den Fassadenverkleidungselementen und der Fassade so angepasst und vorgegeben, dass sich einerseits die gewünschte Kaminwirkung einstellt und andererseits eine ausreichend große Fassadenfläche von der Luftströmung überstrichen wird und nicht unmittelbar von dem Fassadenverkleidungselement bedeckt wird.The façade cladding element can either be arranged and fastened at a distance from the façade, or it can be fastened directly on the façade or, if appropriate, on the façade arranged additional thermal insulation. While at a remaining gap, the vertical air ducts only a part, or possibly specify the majority of the available space in the ventilation remains at an immediate attachment of the facade cladding elements on the facade, or the thermal insulation no additional air gap. In this case, the air entering through the air inlet openings is guided exclusively through the chimney-like designed air ducts. The distance and the cross-sectional area of the air ducts is adjusted and predetermined depending on an optionally provided air gap between the facade cladding elements and the facade that on the one hand, the desired Ka On the other hand, a sufficiently large facade surface is swept by the air flow and is not covered directly by the facade cladding element.

Das Fassadenverkleidungselement kann entweder im Abstand zu der Fassade angeordnet und befestigt werden oder es kann unmittelbar auf der Fassade bzw. einer gegebenenfalls auf der Fassade angeordneten zusätzlichen Wärmedämmung befestigt werden. Während bei einem verbleibenden Spalt die vertikalen Luftkanäle lediglich einen Teil bzw. gegebenenfalls den überwiegenden Anteil des für die Hinterlüftung zur Verfügung stehenden Raumes vorgeben, verbleibt bei einer unmittelbaren Befestigung der Fassadenverkleidungselemente auf der Fassade bzw. der Wärmedämmung kein zusätzlicher Luftspalt. In diesem Fall wird die durch die Lufteintrittsöffnungen eintretende Luft ausschließlich durch die kaminartig ausgestalteten Luftkanäle geführt. Der Abstand und die Querschnittsfläche der Luftkanäle ist in Abhängigkeit von einem gegebenenfalls vorgesehenen Luftspalt zwischen den Fassadenverkleidungselementen und der Fassade so angepasst und vorgegeben, dass sich einerseits die gewünschte Kaminwirkung einstellt und andererseits eine ausreichend große Fassadenfläche von der Luftströmung überstrichen wird und nicht unmittelbar von dem Fassadenverkleidungselement bedeckt wird.The Cladding element can either be in the distance to the facade can be arranged and fixed or it can be directly on the Facade or any additional arranged on the facade Heat insulation attached become. While with a remaining gap, the vertical air channels only a part or possibly the predominant portion of the rear ventilation for disposal pretending standing room remains with an immediate attachment the facade cladding elements on the facade or the thermal insulation no additional Air gap. In this case, the through the air inlet openings entering air exclusively through led the chimney-like designed air ducts. The distance and the cross-sectional area of the air channels is in dependence from an optionally provided air gap between the cladding elements and the facade so adapted and given that on the one hand the desired Setting chimney effect and on the other hand a sufficiently large facade area of the air flow swept over is not covered directly by the cladding element.

Zweckmäßigerweise münden mehrere übereinander angeordnete Lufteintrittsöffnungen jeweils in denselben vertikalen Luftkanal, so dass über die gesamte Höhe des Fassadenverkleidungselements der Eintritt frischer und trockener Umgebungsluft in den vertikalen Luftkanal ermöglicht ist. Der vertikale Luftkanal mündet vorteilhafterweise in eine am oberen Ende des Sockels oder der Fassadenverkleidung angeordnete Luftaustrittsöffnung.Conveniently, flow several on top of each other arranged air inlet openings each in the same vertical air duct, so that over the entire Height of Facade panel element the entry fresher and drier Ambient air is allowed in the vertical air duct. The vertical air duct ends advantageously arranged in a at the upper end of the base or the cladding Air outlet.

Da ein Fassadenverkleidungselement mehrere nebeneinander angeordnete vertikale Luftkanäle und jeweils mehrere, übereinander angeordnet und in einen zugeordneten Luftkanal mündende Lufteintrittsöffnungen aufweist, sind bei jedem Fassadenverkleidungselement mehrere Lufteintrittsöffnungen, vorzugsweise eine größere Anzahl von Lufteintrittsöffnungen in regelmäßigen oder in unregelmäßigen Abständen zueinander nebeneinander und übereinander angeordnet.There a cladding element several juxtaposed vertical air ducts and several, one above the other arranged and in an associated air duct opening air inlet openings have, each facade cladding element several air inlet openings, preferably A larger number of air inlets in regular or at irregular intervals to each other next to each other and on top of each other arranged.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass oberhalb der Lufteintrittsöffnungen mindestens eine nach außen vorspringende Ausformung angeordnet ist. Die nach außen vorspringende Ausformung soll verhindern, dass beispielsweise Regenwasser oder große Schmutzteilchen in die Lufteintrittsöffnungen eindringen und gegebenenfalls in die dahinter angeordneten Luftkanäle gelangen. Dabei kann jede Lufteintrittsöffnung eine eigene, dieser Lufteintrittsöffnung zugeordneten vorspringende Ausformung aufweisen. Es ist ebenfalls denkbar und im Hinblick auf eine einfache Herstellung der Fassadenverkleidungselemente vorteilhaft, wenn oberhalb mehrerer auf gleicher Höhe angeordnete Lufteintrittsöffnungen eine gemeinsame vorspringende Ausformung angeordnet oder angebracht ist.Preferably is provided that above the air inlet openings at least one after outside projecting Forming is arranged. The outwardly projecting shape should prevent, for example, rainwater or large dirt particles in the air inlets penetrate and possibly enter the air ducts arranged behind it. In this case, each air inlet opening a separate, this air inlet opening associated projecting Have shape. It is also conceivable and with regard to a simple production of cladding elements advantageous, if above several arranged at the same height air inlet openings arranged or attached a common projecting formation is.

Gemäß einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die vorspringende Ausformung eine horizontal verlaufende Abtropfnase ist. Oberhalb jeder horizontalen Reihe von Lufteintrittsöffnungen kann eine ebenfalls horizontal verlaufende Abtropfnase vorgesehen sein. Die Abtropfnase steht dabei zweckmäßigerweise ausreichend weit vor, um ein unerwünschtes Eindringen von Schmutz oder Feuchtigkeit auch bei ungünstigen Bedingungen, wie beispielsweise während eines Schlagregens oder dergleichen, weitgehend zu verhindern.According to one Embodiment of the inventive concept is provided that the projecting formation is a horizontally extending dripping nose. Above each horizontal Row of air inlets can also provide a horizontally extending drip be. The dripping nose expediently stands sufficiently far, to an undesirable Ingress of dirt or moisture even with unfavorable Conditions, such as during a driving rain or like, largely prevent.

Einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens zu Folge ist vorgesehen, dass eine Oberseite der vorspringenden Ausformung zur Fassade hin ansteigend ausgestaltet ist. Das auf das Fassadenverkleidungselement auftretende Sonnenlicht wird durch die schräg angeordnete Oberseite der einzelnen vorspringenden Ausformungen effektiv aufgefangen und kann zur Erwärmung des Fassadenverkleidungselements genutzt werden.one particularly advantageous embodiment of the inventive concept Consequence is provided that a top of the projecting formation to Facade is designed to rise. That on the facade cladding element occurring sunlight is due to the obliquely arranged top of the individual projecting formations can be effectively absorbed and warming the facade cladding element can be used.

Insbesondere im schrägen Verlauf der Oberseite der vorspringenden Ausformungen können an der Oberseite der Ausformungen Solarenergieelemente angeordnet sein. Durch Solarenergieelemente gewonnene Energie kann zur Erwärmung der Fassadenverkleidungselemente bzw. des oftmals feuchten Mauerwerks genutzt werden und eine Trockenlegung des Mauerwerks sowie eine dadurch bedingte Verbesserung des Raumklimas begünstigen. Überschüssige Energie kann auch für die Energieversorgung des Gebäudes nutzbar gemacht werden. Die Abmessungen und der Neigungswinkel der Oberseite der vorspringenden Ausformungen können an die gewünschte Energiegewinnung mittels Solarenergieelementen angepasst werden.Especially in the oblique Course of the top of the protruding formations can be at the Top of the formations solar energy elements can be arranged. Solar energy derived energy can be used to heat the Cladding elements or often moist masonry be used and a drainage of the masonry as well as a thereby favoring a conditional improvement of the indoor climate. Excess energy can also be used for energy of the building be made usable. The dimensions and the angle of inclination of Top of the protruding formations can be adapted to the desired energy be adapted by means of solar energy elements.

Um die Hinterlüftung der Fassadenverkleidungselemente und eine Trockenlegung der hinter den Fassadenverkleidungselementen befindlichen Wandbereiche des Gebäudes zu fördern ist vorgesehen, dass die Außenseite eine die Erwärmung des Fassadenverkleidungselements begünstigende Oberfläche aufweist. Zu diesem Zweck kann beispielsweise das Fassadenverkleidungselement eine dunkle, vorzugsweise nahezu schwarze Oberfläche aufweisen. Auch hat sich gezeigt, dass durch eine raue Oberfläche die Reflexion des einfallenden Sonnenlichts vermindert werden kann, ohne dass eine übermäßige Verschmutzung des Fassadenverkleidungselements durch anhaftende Schmutzpartikel zu befürchten wäre.In order to promote the ventilation of the cladding elements and a drainage of the located behind the cladding elements wall portions of the building is provided that the outside has a heating surface of the facade cladding favoring surface. For this purpose, for example, the cladding element may have a dark, preferably almost black surface. It has also been shown that the reflection of the incident sunlight can be reduced by a rough surface, without causing excessive contamination of the façade cladding elements would be feared by adhering dirt particles.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Lufteintrittsöffnungen zur Fassade hin ansteigend ausgestaltet sind. Bei einem derartigen Verlauf der Lufteintrittsöffnungen wird das Eindringen von Regenwasser oder Spritzwasser erheblich erschwert und kann nahezu vollständig verhindert werden. Gleichzeitig wird der Eintritt bereits erwärmter Außenluft durch die schräg ansteigenden Lufteintrittsöffnungen begünstigt, so dass eine stärkere Hinterlüftung der Fassadenverkleidungselemente erfolgen kann. Da die eintretende Luft einen längeren Weg im Bereich des gegebenenfalls bereits erwärmten Fassadenverkleidungselements zurückliegt, wird die eintretende Luftströmung zusätzlich vorgewärmt und die Hinterlüftung und Trockenlegung hinter den Fassadenverkleidungselementen zusätzlich begünstigt.Preferably It is envisaged that the air intake openings to the facade rising are designed. In such a course of the air inlet openings The penetration of rainwater or spray water is considerable difficult and can almost completely be prevented. At the same time the entry of already heated outside air through the oblique rising air intake openings favors, so that a stronger one ventilation the cladding elements can be done. As the entering Air a longer one Way in the area of possibly already heated facade cladding element lags, becomes the incoming airflow additionally preheated and the rear ventilation and draining behind the facade cladding elements additionally favors.

Um einen zusätzlichen Schutz gegen Schlagregen oder bei stürmischen Unwettern zu bieten, ist vorgesehen, dass eine Unterseite der vorspringenden Ausformung zur Fassade hin ansteigt und eine untere Außenkante der vorspringenden Ausformungen tiefer angeordnet ist als die zugeordneten Lufteintrittsöffnungen. Die Lufteintrittsöffnungen werden durch die vorspringenden Ausformungen nahezu vollständig bedeckt und abgeschirmt. Gleichzeitig wird die an der Außenseite des Fassadenverkleidungselements entlang streichende Luft durch die vorspringenden Ausformungen in Richtung der Lufteintrittsöffnungen geführt, wodurch ebenfalls die Hinterlüftung der Fassadenverkleidungselemente begünstigt wird.Around An additional To provide protection against driving rain or in stormy weather, is provided that a bottom of the projecting shape rises towards the facade and a lower outer edge of the protruding formations is arranged lower than the associated air inlet openings. The air inlets are almost completely covered by the projecting formations and shielded. At the same time, the on the outside of the facade cladding element along stroking air through the protruding formations in Direction of the air inlet openings guided, which also causes the rear ventilation the facade cladding elements is favored.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens näher erläutert, welches in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:following is an embodiment of the Invention idea closer explains which is shown in the drawing. It shows:

1 eine seitliche Schnittansicht durch ein Fassadenverkleidungselement, 1 a side sectional view through a facade cladding element,

2 eine horizontale Schnittansicht durch das in 1 gezeigte Fassadenverkleidungselement längs der Linie II-II und 2 a horizontal sectional view through the in 1 shown cladding element along the line II-II and

3 eine schräge Schnittansicht des Fassadenverkleidungselements, bei welchem zur Veranschaulichung die Luftströmung durch Pfeile angedeutet ist. 3 an oblique sectional view of the facade cladding element, in which the air flow is indicated by arrows for illustrative purposes.

Die in 1 und 2 dargestellten Schnittansichten zeigen ein vor einer Gebäudefassade 1 befestigtes Fassadenverkleidungselement 2. Das Fassadenverkleidungselement 2 weist auf einer der Gebäudefassade 1 zugewandten Außenseite 3 mehrere vertikal verlaufende Luftkanäle 4 auf, die sich von einer Unterseite 5 bis zu einer Oberseite 6 des Fassadenverkleidungselements 2 erstrecken. Die vertikalen Luftkanäle 4 weisen einen regelmäßigen Abstand zueinander auf.In the 1 and 2 shown sectional views show a front of a building facade 1 fixed facade cladding element 2 , The facade cladding element 2 points to one of the building façade 1 facing outside 3 several vertical air ducts 4 up, extending from a bottom 5 up to a top 6 of the facade cladding element 2 extend. The vertical air channels 4 have a regular distance from each other.

Das Fassadenverkleidungselement 2 weist eine Anzahl von Lufteintrittsöffnungen 7 auf. Die Lufteintrittsöffnungen 7 münden jeweils in einen zugeordneten vertikalen Luftkanal 4. Jeweils übereinander angeordnete Lufteintrittsöffnungen 7 münden in den selben Luftkanal 4, während seitlich nebeneinander angeordnete Lufteintrittsöffnungen 7 in jeweils zugeordnete, ebenfalls seitlich nebeneinander angeordnete vertikale Luftkanäle 4 münden.The facade cladding element 2 has a number of air inlet openings 7 on. The air inlets 7 each lead into an associated vertical air duct 4 , Each one above the other arranged air inlet openings 7 lead into the same air duct 4 while laterally juxtaposed air inlet openings 7 in each associated with, also side by side arranged vertical air ducts 4 lead.

Durch die Lufteintrittsöffnungen 7 hindurch kann Umgebungsluft in die vertikalen Luftkanäle 4 einströmen. An der Oberseite 6 des Fassadenverkleidungselements befindet sich eine schlitzförmige Luftaustrittsöffnung 8, die durch eine geeignete Blende 9 abgeschirmt und vor eindringender Feuchtigkeit geschützt wird. Über die gesamte Fläche des Fassadenverkleidungselements 2 verteilt kann frische Umgebungsluft in die vertikalen Luftkanäle 4 einströmen. Auf Grund eines sich ausbildenden Kamineffekts wird die einströmende Luft in den vertikalen Luftkanälen nach oben strömen und durch die Luftaustrittsöffnung 9 austreten. Die durch die vertikalen Luftkanäle 4 durchströmende Luft nimmt während des Vorbeistreichens an der Gebäudefassade 1, die dort angesammelte Feuchtigkeit auf und zieht sie ab. Das an die vertikalen Luftkanäle 4 angrenzende Mauerwerk wird von der Außenseite her trocken gelegt.Through the air inlet openings 7 ambient air can pass through the vertical air ducts 4 flow. At the top 6 the facade cladding element is a slot-shaped air outlet opening 8th passing through a suitable aperture 9 shielded and protected from moisture penetration. Over the entire surface of the facade cladding element 2 can distribute fresh ambient air into the vertical air ducts 4 flow. Due to a forming chimney effect, the incoming air will flow up the vertical air ducts and through the air outlet 9 escape. The through the vertical air ducts 4 air flowing through takes on the building facade while passing by 1 , the moisture accumulated there and pulls off. The to the vertical air channels 4 adjacent masonry is drained from the outside.

Zwischen dem Fassadenverkleidungselement 2 und der Gebäudefassade 1 kann eine zusätzliche Dämmschicht 10 angeordnet sein. Um die gewünschte Trockenlegung des Mauerwerks nicht zu behindern, sollte die Dämmschicht feuchtigkeitsdurchlässig sein, so dass bei einem Abtrocknen der dem Fassadenverkleidungselement 2 zugewandten Seite der Dämmschicht 10 die in dem dahinter angeordneten Mauerwerk vorhandene Feuchtigkeit nachgeführt und im Bereich der vertikalen Luftkanäle 4 aufgenommen und abgeführt werden kann.Between the facade cladding element 2 and the building facade 1 can be an extra layer of insulation 10 be arranged. In order not to hinder the desired drainage of the masonry, the insulating layer should be permeable to moisture, so that when a drying of the facade cladding element 2 facing side of the insulating layer 10 the moisture present in the masonry arranged behind it is tracked and in the area of the vertical air ducts 4 can be absorbed and removed.

Zum Schutz vor eintretender Feuchtigkeit, beispielsweise bei Schlagregen oder Spritzwasser, sind oberhalb der Lufteintrittsöffnungen 7 horizontal verlaufende, lammellenartige, vorspringende Ausformungen angeordnet. Die vorspringenden Ausformungen 11 bilden horizontal verlaufende Abtropfnasen 12. Die Abtropfnasen 12 schirmen die unmittelbar darunter angeordneten Lufteintrittsöffnungen 7 gegen eindringende Feuchtigkeit und Verschmutzungen ab. Eine Oberseite 13 der Abtropfnasen 12 ist zur Fassade hin ansteigend ausgestaltet. Der schräge Verlauf der Oberseite 13 der Abtropfnasen 12 bewirkt eine großflächige und effektive Aufnahme einfallender Sonnenstrahlung, die für eine Erwärmung des Fassadenverkleidungselements 2 sowie der in unmittelbarer Umgebung befindlichen Luftmassen führen kann. Auf der schräg verlaufenden Oberseite 13 der Abtropfnasen 12 können zusätzlich nicht dargestellte Solarenergieelemente angeordnet werden, um die Wärmeenergiegewinnung zu unterstützen und gegebenenfalls zusätzlich zu der gewonnenen Energie Wärme zu erzeugen.To protect against incoming moisture, such as driving rain or spray, are above the air inlet openings 7 horizontally extending, lammellenartige, protruding formations arranged. The projecting formations 11 form horizontal dripping noses 12 , The dripping noses 12 shield the air intake openings directly below 7 against ingress of moisture and dirt. A top 13 drip-offs 12 is designed to the facade rising. The sloping course of the top 13 drip-offs 12 causes a large-scale and effective recording of incident solar radiation, which is responsible for heating the facade cladding element 2 as well as the air masses in the immediate vicinity can lead. On the sloping top 13 drip-offs 12 In addition, not shown solar energy elements can be arranged to support the heat energy recovery and optionally to generate heat in addition to the energy obtained.

Die Lufteintrittsöffnungen 7 sind ebenfalls schräg verlaufend, zu der Gebäudefassade 1 und den vertikalen Luftkanälen 4 hin ansteigend angeordnet. In Verbindung mit der Ausgestaltung der ebenfalls schräg gestalteten Abtropfnasen 12 wird durch den ansteigenden Verlauf der Lufteintrittsöffnungen 7 das Einströmen erwärmter, frischer Umgebungsluft in die vertikalen Luftkanäle 4 sowie eine Ausbildung eines Kamineffektes innerhalb der vertikalen Luftkanäle 4 begünstigt.The air inlets 7 are also sloping, to the building facade 1 and the vertical air channels 4 arranged upward. In connection with the design of the also obliquely designed Abtropfnasen 12 is due to the rising course of the air inlet openings 7 the inflow of heated, fresh ambient air into the vertical air ducts 4 and a formation of a chimney effect within the vertical air channels 4 favored.

Durch die Vielzahl der über das gesamte Fassadenverkleidungselement 2 verteilten Lufteintrittsöffnungen 7 sowie die vertikal verlaufenden Luftkanäle 4 wird die gewünschte Hinterlüftung des Fassadenverkleidungselements 2 intensiviert und eine Abtrocknung bzw. Trockenlegung der Gebäudefassade 1 bzw. des anstehenden Mauerwerks erreicht.Due to the large number of over the entire cladding element 2 distributed air intake openings 7 as well as the vertical air channels 4 becomes the desired rear ventilation of the cladding element 2 intensified and a drying or drying of the building facade 1 or the upcoming masonry reached.

In 3 wird schematisch ein teilweise angeschnittenes Fassadenverkleidungselement 2 einschließlich der sich ausbildenden Strömungsverhältnisse dargestellt. Die einfallende Sonnenstrahlung führt zu einer Erwärmung des Fassadenverkleidungselements 2 und der umgebenden Massen. Die Luft strömt Richtung der Pfeile 15 durch die Lufteintrittsöffnungen 7 hindurch in die vertikalen Luftkanäle 4, um dort durch den Kamineffekt begünstigt nach oben zu steigen und durch die Luftaustrittsöffnung 8 wieder auszutreten. Die vorbeiströmende Luft nimmt insbesondere im Bereich um die vertikalen Luftkanäle 4 anstehende Feuchtigkeit auf und führt sie ab. Die im Mauerwerk bzw. in der Dämmschicht 10 vorhandene oder sich ansammelnde Feuchtigkeit diffundiert längs der schematisch dargestellten Pfeile 16 in Richtung der bereits abgetrockneten Bereiche um die vertikal verlaufenden Luftkanäle 4, um dort ebenfalls von der Luftströmung aufgenommen und abgeführt zu werden.In 3 is schematically a partially truncated facade cladding element 2 including the forming flow conditions shown. The incident solar radiation leads to a heating of the facade cladding element 2 and the surrounding masses. The air flows in the direction of the arrows 15 through the air inlet openings 7 through the vertical air channels 4 to rise there favored by the chimney effect and through the air outlet opening 8th resign. The air flowing past increases in particular in the area around the vertical air channels 4 upcoming moisture and leads them off. The in the masonry or in the insulating layer 10 existing or accumulating moisture diffuses along the arrows shown schematically 16 in the direction of the already dried areas around the vertical air ducts 4 to be there also absorbed by the air flow and discharged.

Claims

Facade cladding element with vertical air ducts and with an air inlet opening, characterized in that on one of the facade facing the outside ( 3 ) of the cladding element ( 2 ) several vertical air channels ( 4 ) are formed and a plurality of superimposed air inlet openings ( 7 ) starting from an outer side facing away from the facade in each case an air duct ( 4 ).

Cladding element according to claim 1, characterized in that above the air inlet openings ( 7 ) at least one outwardly projecting formation ( 11 ) is arranged.

Cladding element according to claim 2, characterized in that the at least one projecting formation ( 11 ) a horizontally extending dripping nose ( 12 ).

Facade cladding element according to claim 2 or claim 3, characterized in that a top ( 13 ) of the projecting formation ( 11 ) is designed to rise towards the facade.

Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that the air inlet openings ( 7 ) are designed rising to the facade.

Cladding element according to one of claims 2 to 5, characterized in that an underside of the projecting formation ( 11 ) rises towards the facade and a lower outer edge of the projecting formation ( 11 ) is arranged lower than the associated air outlet openings ( 7 ).

Cladding element according to one of claims 2 to 6, characterized in that on the upper side ( 13 ) of the protruding formations ( 11 ) Solar energy elements are arranged.

Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that an outer side facing away from the facade of the facade cladding element ( 2 ) a the heating of the facade cladding element ( 2 ) has favorable surface.