DE102018201449A1 - Optical decor element - Google Patents

Optical decor element Download PDF

Info

Publication number
DE102018201449A1
DE102018201449A1 DE102018201449.3A DE102018201449A DE102018201449A1 DE 102018201449 A1 DE102018201449 A1 DE 102018201449A1 DE 102018201449 A DE102018201449 A DE 102018201449A DE 102018201449 A1 DE102018201449 A1 DE 102018201449A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
translucent
transparent
light guide
light
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018201449.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Heiko Schöne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102018201449.3A priority Critical patent/DE102018201449A1/en
Publication of DE102018201449A1 publication Critical patent/DE102018201449A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/78—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F21S43/145—Surface emitters, e.g. organic light emitting diodes [OLED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2106/00—Interior vehicle lighting devices

Abstract

Die Erfindung betrifft ein optisches Dekorelement (1) für ein Leuchtelement (2) mit einem Lichtleiter (3), wobei das optische Dekorelement (1) ein lichtdurchlässiges Element (6) und zwei benachbart dazu angeordnete nicht transparente oder lichtundurchlässige Elemente (7) aufweist, wobei das lichtdurchlässige Element (6) zwischen den nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen (7) angeordnet ist, wobei die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente (7) Haltemittel (8) zur Aufnahme des Lichtleiters (3) aufweisen, so dass der Lichtleiter (3) zwischen jeweils einem Halteelement der beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen (7) aufgenommen ist und eine Lichtaustrittsfläche (9) aufweist, die gegenüber dem lichtdurchlässigen Element (6) angeordnet ist.The invention relates to an optical decorative element (1) for a luminous element (2) with a light guide (3), the optical decorative element (1) having a translucent element (6) and two non-transparent or opaque elements (7) arranged adjacent thereto, the light-transmissive element (6) being arranged between the non-transparent or opaque elements (7), the non-transparent or opaque elements (7) having holding means (8) for receiving the light guide (3), so that the light guide (3) is received between in each case a holding element of the two non-transparent or opaque elements (7) and has a light exit surface (9) which is arranged opposite the translucent element (6).

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein optisches Dekorelement, insbesondere für einen Lichtleiter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an optical decorative element, in particular for a light guide, in particular for a motor vehicle, according to the preamble of claim 1.

Technischer Hintergrund der ErfindungTechnical background of the invention

In Kraftfahrzeugen sind Leuchtelemente vorgesehen, die mit einem Lichtleiter ausgestattet sind, der von einem optischen Dekorelement abgedeckt ist, um Licht definiert an einem diffusen Element des Dekorelements austreten zu lassen, beispielsweise zur Erzeugung einer Ambientebeleuchtung.In motor vehicles lighting elements are provided, which are equipped with a light guide, which is covered by an optical decorative element to allow light defined on a diffuse element of the decorative element to emerge, for example, to produce an ambient lighting.

Dazu ist es bekannt, dass das Dekorelement durch Bedampfen oder Metallisieren eines Kunststoffelements erzeugt wird, welches mit dem Lichtleiter durch Verkleben verbunden ist. Solche Dekorelemente sind in der Herstellung sehr aufwändig.For this purpose, it is known that the decorative element is produced by vapor deposition or metallization of a plastic element, which is connected to the light guide by gluing. Such decorative elements are very expensive to manufacture.

Die DE 10 2012 005 397 A1 offenbart einen Lichtleiter, der über seinen Umfang teilweise von einem Gehäuse umgeben ist und der stellenweise freigespart ist, um Licht aus dem Lichtleiter auskoppeln zu können. Dabei ist das Gehäuse weiterhin mit einem nicht transparenten Beschichtungsmaterial beschichtet. Solche Anordnungen sind ebenfalls nur aufwändig herzustellen.The DE 10 2012 005 397 A1 discloses a light guide which is partially surrounded by a housing over its circumference and which is free in places, in order to be able to decouple light from the light guide. In this case, the housing is further coated with a non-transparent coating material. Such arrangements are also expensive to produce.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, VorteilePresentation of the invention, object, solution, advantages

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein optisches Dekorelement zu schaffen, welches einfach und kostengünstig herzustellen ist.It is the object of the invention to provide an optical decorative element which is simple and inexpensive to produce.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.The object is achieved with the features of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung betrifft ein optisches Dekorelement für ein Leuchtelement mit einem Lichtleiter, wobei das optische Dekorelement ein lichtdurchlässiges Element und zwei benachbart dazu angeordnete nicht transparente oder lichtundurchlässige Elemente aufweist, wobei das lichtdurchlässige Element zwischen den nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen angeordnet ist, wobei die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente Haltemittel zur Aufnahme des Lichtleiters aufweisen, so dass der Lichtleiter zwischen jeweils einem Halteelement der beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen aufgenommen ist und eine Lichtaustrittsfläche aufweist, die gegenüber dem lichtdurchlässigen Element angeordnet ist. Dadurch wird eine einfache Herstellung und Montage ermöglicht.An embodiment of the invention relates to an optical decorative element for a light-emitting element with a light guide, wherein the optical decorative element comprises a light-transmissive element and two non-transparent or opaque elements arranged adjacent thereto, wherein the light-transmissive element between the non-transparent or opaque elements is arranged, wherein the non-transparent or opaque elements holding means for receiving the light guide, so that the light guide is received between a respective holding element of the two non-transparent or opaque elements and having a light exit surface, which is arranged opposite the light-transmissive element. This allows easy manufacture and assembly.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist es zweckmäßig, wenn das lichtdurchlässige Element aus einem transluzenten oder transparenten Material besteht. Dadurch kann je nach Beleuchtungssituation ein geeignetes Material zur Beleuchtung der Umgebung verwendet werden. Soll ein diffuses Licht bzw. eine diffuse Beleuchtung erzeugt werden, ist es zweckmäßig, wenn das verwendete Material für das lichtdurchlässige Element ein transluzentes Material ist.In one embodiment, it is expedient if the translucent element consists of a translucent or transparent material. As a result, depending on the lighting situation, a suitable material can be used to illuminate the environment. If a diffused light or a diffuse illumination is to be generated, it is expedient if the material used for the light-transmitting element is a translucent material.

Auch ist es vorteilhaft, wenn das lichtdurchlässige Element aus einem transluzenten oder transparenten Kunststoffmaterial besteht. Dadurch kann das lichtdurchlässige Element einfach durch Extrusion oder Spritzguss hergestellt werden, was die Kosten reduziert.It is also advantageous if the translucent element consists of a translucent or transparent plastic material. As a result, the light transmitting member can be easily manufactured by extrusion or injection molding, which reduces the cost.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es zweckmäßig, wenn die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Material bestehen. Dadurch kann erreicht werden, dass der Kanal für den Lichtaustritt klar und dauerhaft definiert ist.In a further embodiment, it is expedient if the non-transparent or opaque elements consist of a non-translucent or diffusely translucent or translucent material. It can thereby be achieved that the channel for the light exit is clearly and permanently defined.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die lichtundurchlässigen Elemente aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Kunststoffmaterial bestehen. Dadurch kann das nicht transparente oder lichtundurchlässige Element einfach durch Extrusion oder Spritzguss hergestellt werden, was die Kosten reduziert.It is particularly advantageous if the opaque elements consist of a non-translucent or diffusely translucent or translucent plastic material. Thereby, the non-transparent or opaque member can be easily manufactured by extrusion or injection molding, which reduces the cost.

Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist es besonders zweckmäßig, wenn das lichtdurchlässige Element und die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente durch Koextrusion miteinander verbunden hergestellt sind. Dies erlaubt eine einfache Herstellung und reduziert die Montagekosten.In an advantageous embodiment, it is particularly useful when the translucent element and the non-transparent or opaque elements are made interconnected by coextrusion. This allows easy production and reduces assembly costs.

Weiterhin ist es bei einem Ausführungsbeispiel zweckmäßig, wenn die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente jeweils ein Basiselement und von dem jeweiligen Basiselement abragende Haltemittel aufweisen, wobei die Haltemittel als Haltearme ausgebildet sind, welche im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind zur Aufnahme des Lichtleiters zwischen den Haltearmen. Dadurch kann eine besonders einfache Verbindung zwischen dem optischen Dekorelement und dem Lichtleiter erreicht werden. Es kann dadurch ein Aufstecken des optischen Dekorelements auf den Lichtleiter erfolgen.Furthermore, it is expedient in one embodiment if the non-transparent or opaque elements each have a base member and projecting from the respective base member holding means, wherein the holding means are designed as holding arms, which are aligned substantially parallel to each other for receiving the light guide between the holding arms. Thereby, a particularly simple connection between the optical decorative element and the light guide can be achieved. It can be done by attaching the optical decorative element on the light guide.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Haltearme Formschlusselemente aufweisen, welche mit Gegenformschlusselemente des Lichtleiters zusammenwirken, um zwischen den Haltearmen und dem Lichtleiter eine formschlüssige Verbindung zu erzeugen. Dadurch lässt sich das optische Dekorelement dauerhaft sicher mit dem Lichtleiter verbinden, ohne dass es zusätzlicher Verbindungsmittel, wie Kleber etc. zwingend bedarf.It is also advantageous if the holding arms have form-locking elements which cooperate with counter-form-locking elements of the light guide to produce a positive connection between the holding arms and the light guide. As a result, the optical decorative element can be permanently securely connected to the light guide, without the need for additional connecting means, such as glue etc.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Formschlusselemente aufeinander zu gerichtete Haltenasen sind und die Gegenformschlusselemente Aufnahmen in dem Lichtleiter sind, die sich gegenüberliegen. Dadurch wird eine einfache Herstellung und eine sichere Verbindung erreicht.Furthermore, it is advantageous if the interlocking elements are mutually directed retaining lugs and the counter-form-locking elements are receptacles in the light guide, which are opposite. As a result, a simple production and a secure connection is achieved.

Auch ist es vorteilhaft, wenn die Haltearme Abstandselemente aufweisen, welche zur Zentrierung des Lichtleiters dienen. Dadurch wird erreicht, dass die Positionierung des Lichtleiters in der beabsichtigten Lage erfolgt, so dass Schiefstellungen oder Montagefehler reduziert oder vermieden werden können.It is also advantageous if the retaining arms have spacer elements which serve to center the optical waveguide. It is thereby achieved that the positioning of the light guide takes place in the intended position, so that misalignment or assembly errors can be reduced or avoided.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind durch die nachfolgende Figurenbeschreibung und durch die Unteransprüche beschrieben.Further advantageous embodiments are described by the following description of the figures and by the subclaims.

Figurenlistelist of figures

Nachstehend wird die Erfindung auf der Grundlage mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Figuren der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Ansicht eines Dekorelements mit einem Lichtleiter gemäß eines Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung.
The invention will be explained in more detail on the basis of several embodiments with reference to the figures of the drawings. Show it:
  • 1 a schematic view of a decorative element with a light guide according to an embodiment of the present invention.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Die 1 zeigt in einer schematischen Darstellung ein optisches Dekorelement 1 für ein Leuchtelement 2 mit einem Lichtleiter 3. Dabei ist das optische Dekorelement 1 Teil des Leuchtelements 2.The 1 shows a schematic representation of an optical decorative element 1 for a lighting element 2 with a light guide 3 , In this case, the optical decorative element 1 Part of the light element 2 ,

Das Leuchtelement 2 weist weiterhin zumindest ein Leuchtmittel 4 auf, welches Licht aussendet, welches von dem Lichtleiter 3 übertragen wird. Dazu ist das zumindest eine Leuchtmittel 4 an einer Lichteinkoppelfläche 5 des Lichtleiters 3 benachbart angeordnet, um das Licht ausgehend von dem zumindest einen Leuchtmittel 4 in den Lichtleiter 3 einzukoppeln.The light element 2 also has at least one light source 4 on, which emits light, which from the light guide 3 is transmitted. This is at least one bulb 4 at a light input surface 5 of the light guide 3 arranged adjacent to the light from the at least one light source 4 in the light guide 3 couple.

Dabei ist das zumindest eine Leuchtmittel 4 beispielsweise als LED oder OLED o.Ä. oder als eine Reihe von LED oder OLED o.Ä. ausgebildet.This is at least one light source 4 for example as LED or OLED or similar. or as a series of LED or OLED or similar. educated.

Das optische Dekorelement 1 weist ein lichtdurchlässiges Element 6 und zwei benachbart dazu angeordnete nicht transparenten oder lichtundurchlässige Elemente 7 auf, die miteinander verbunden ausgebildet sind. Dabei ist das lichtdurchlässige Element 6 zwischen den beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen 7 angeordnet. Das lichtdurchlässige Element 6 und die beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente 7 bilden so ein längliches Element, das bedarfsweise gekürzt werden kann.The optical decor element 1 has a translucent element 6 and two non-transparent or opaque elements disposed adjacent thereto 7 on, which are formed interconnected. Here is the translucent element 6 between the two non-transparent or opaque elements 7 arranged. The translucent element 6 and the two non-transparent or opaque elements 7 form such an elongated element that can be shortened if necessary.

Die beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente 7 weisen Haltemittel 8 zur Aufnahme des Lichtleiters 3 auf, so dass der Lichtleiter 3 zwischen jeweils einem Halteelement 8 der beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente 7 aufgenommen ist und eine Lichtaustrittsfläche 9 aufweist, die gegenüber dem lichtdurchlässigen Element 6 angeordnet ist.The two non-transparent or opaque elements 7 have holding means 8th for receiving the light guide 3 on, so that the light guide 3 between each one holding element 8th the two non-transparent or opaque elements 7 is included and a light exit surface 9 which faces the translucent element 6 is arranged.

Das lichtdurchlässige Element 6 ist vorteilhaft ein Element aus einem transluzenten oder transparenten Material. Insbesondere besteht es aus einem transluzenten oder transparenten Kunststoffmaterial. Dies erlaubt eine Herstellung durch Extrusion oder Koextrusion.The translucent element 6 is advantageously an element made of a translucent or transparent material. In particular, it consists of a translucent or transparent plastic material. This allows production by extrusion or coextrusion.

Das jeweilige nicht transparente oder lichtundurchlässige Element 7 ist vorteilhaft aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Material hergestellt, insbesondere aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Kunststoffmaterial. Dies erlaubt eine Herstellung durch Extrusion oder Koextrusion.The respective non-transparent or opaque element 7 is advantageously made of a non-translucent or diffusely translucent or translucent material, in particular of a non-translucent or diffusely translucent or translucent plastic material. This allows production by extrusion or coextrusion.

In einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel sind das lichtdurchlässige Element 6 und die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente 7 durch Koextrusion miteinander verbunden hergestellt. Dadurch kann eine effektive und kostengünstige Fertigung realisiert werden.In an advantageous embodiment, the light-transmissive element 6 and the non-transparent or opaque elements 7 produced by coextrusion. As a result, an effective and cost-effective production can be realized.

Die 1 zeigt weiterhin, dass die beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente 7 jeweils ein Basiselement 10 mit einem beispielsweise etwa rechteckigen Querschnitt und von dem jeweiligen Basiselement 10 abragende Haltemittel 11 aufweisen, wobei die Haltemittel 11 als Haltearme ausgebildet sind, welche im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind, zur Aufnahme des Lichtleiters 3 zwischen den Haltearmen 11. Der Lichtleiter 3 kann in den Freiraum 12 zwischen den Haltearmen 11 eingeschoben und vorteilhaft optional dort auch gehalten werden.The 1 further shows that the two non-transparent or opaque elements 7 each a basic element 10 with an approximately rectangular cross-section, for example, and of the respective base element 10 protruding holding means 11 have, wherein the retaining means 11 are formed as holding arms, which are aligned substantially parallel to each other, for receiving the optical fiber 3 between the holding arms 11 , The light guide 3 can in the free space 12 between the holding arms 11 inserted and advantageously optionally held there as well.

Zum Halten weisen die Haltearme Formschlusselemente 13 auf, welche mit Gegenformschlusselementen 14 des Lichtleiters 3 zusammenwirken, um zwischen den Haltearmen 11 und dem Lichtleiter 3 eine formschlüssige Verbindung zu erzeugen. Dabei sind im Ausführungsbeispiel der 1 die Formschlusselemente 13 als aufeinander zu gerichtete Haltenasen ausgebildet, die jeweils von einem Haltearm 11 abragen und in Richtung hin zum gegenüberliegenden Haltearm 11 weisen. Die Gegenformschlusselemente 14 sind als Aufnahmen, wie Vertiefungen, ausgebildet, die in dem Lichtleiter 3 ausgebildet sind, wobei die Aufnahmen an gegenüberliegenden Seiten des Lichtleiters angeordnet sind und sich somit gegenüberliegen.To hold the retaining arms have positive locking elements 13 on, which with Gegenformschlusselementen 14 of the light guide 3 interact to move between the support arms 11 and the light guide 3 to create a positive connection. Here are the embodiment of the 1 the form-locking elements 13 formed as mutually facing retaining lugs, each of a holding arm 11 protrude and towards the opposite arm 11 point. The Against locking elements 14 are formed as recordings, such as depressions, which are in the light guide 3 are formed, wherein the receptacles are arranged on opposite sides of the light guide and thus opposed.

Besonders vorteilhaft ist es, wie es in 1 zu erkennen ist, wenn die Haltearme 11 Abstandselemente 15 aufweisen, welche zur Zentrierung des Lichtleiters 3 dienen. Diese Abstandselemente 15 sind als Vorsprünge ausgebildet, welche von einem Haltearm 11 abragen und hin zum gegenüberliegenden Haltearm 11 weisen. Das Verbinden des optischen Dekorelements 1 auf dem Lichtleiter 3 erfolgt somit durch ein Verrasten.It is particularly advantageous, as it is in 1 it can be seen when the retaining arms 11 spacers 15 which, for centering the light guide 3 serve. These spacers 15 are formed as projections, which of a holding arm 11 protrude and go to the opposite arm 11 point. The joining of the optical decorative element 1 on the light guide 3 thus takes place by latching.

In 1 ist zu erkennen, dass jeder der beiden Haltearme 11 zwei solcher Abstandselemente 15 aufweist, die beabstandet zueinander angeordnet sind, in Längsrichtung des Haltearms 11 betrachtet. Dabei ist die Höhe der Abstandselemente 15 senkrecht zur Längsrichtung der Haltearme geringer als die Haltenasen der Formschlusselemente 13. Optional kann die Höhe der Abstandselemente 15 auch gleich der Höhe der Haltenasen sein, wobei es dann vorteilhaft ist, wenn der Lichtleiter 3 dann auch dazu korrespondierende Aufnahmen aufweist und die Abstandselemente 15 dann auch eine Haltefunktion erhalten, entsprechend der Haltenasen.In 1 it can be seen that each of the two retaining arms 11 two such spacers 15 has, which are spaced from each other, in the longitudinal direction of the support arm 11 considered. Here is the height of the spacers 15 perpendicular to the longitudinal direction of the holding arms less than the retaining lugs of the form-locking elements 13 , Optionally, the height of the spacers 15 also equal to the height of the retaining lugs, wherein it is advantageous if the optical fiber 3 then also has corresponding recordings and the spacers 15 then also get a hold function, according to the retaining lugs.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Dekorelementdecorative element
22
Leuchtelementlight element
33
Lichtleiteroptical fiber
44
LeuchtmittelLamp
55
Lichteinkoppelflächelight injection
66
lichtdurchlässiges Elementtranslucent element
77
nicht transparentes oder lichtundurchlässiges Elementnon-transparent or opaque element
88th
Haltemittelholding means
99
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
1010
Basiselementbase element
1111
Haltearmholding arm
1212
Freiraumfree space
1313
FormschlusselementForm-fitting element
1414
GegenformschlusselementAgainst interlocking element
1515
Abstandselementspacer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102012005397 A1 [0004]DE 102012005397 A1 [0004]

Claims (10)

Optisches Dekorelement (1) für ein Leuchtelement (2) mit einem Lichtleiter (3), wobei das optische Dekorelement (1) ein lichtdurchlässiges Element (6) und zwei benachbart dazu angeordnete nicht transparente oder lichtundurchlässige Elemente (7) aufweist, wobei das lichtdurchlässige Element (6) zwischen den nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen (7) angeordnet ist, wobei die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente (7) Haltemittel (8) zur Aufnahme des Lichtleiters (3) aufweisen, so dass der Lichtleiter (3) zwischen jeweils einem Halteelement der beiden nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elementen (7) aufgenommen ist und eine Lichtaustrittsfläche (9) aufweist, die gegenüber dem lichtdurchlässigen Element (6) angeordnet ist.Optical decorative element (1) for a light-emitting element (2) with a light guide (3), wherein the optical decorative element (1) comprises a light-transmitting element (6) and two non-transparent or opaque elements (7) arranged adjacent thereto, the light-transmitting element (6) between the non-transparent or opaque elements (7) is arranged, wherein the non-transparent or opaque elements (7) holding means (8) for receiving the light guide (3), so that the light guide (3) between each one holding element the two non-transparent or opaque elements (7) is accommodated and has a light exit surface (9), which is arranged opposite the translucent element (6). Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtdurchlässige Element (6) aus einem transluzenten oder transparenten Material besteht.Optical decorative element (1) according to Claim 1 , characterized in that the translucent element (6) consists of a translucent or transparent material. Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtdurchlässige Element (6) aus einem transluzenten oder transparenten Kunststoffmaterial besteht.Optical decorative element (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the translucent element (6) consists of a translucent or transparent plastic material. Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente (7) aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Material bestehen.Optical decorative element (1) according to Claim 1 . 2 or 3 , characterized in that the non-transparent or opaque elements (7) consist of a non-translucent or diffusely translucent or translucent material. Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtundurchlässigen Elemente (7) aus einem nicht lichtdurchlässigen oder diffus transluzenten oder transluzenten Kunststoffmaterial bestehen.Optical decorative element (1) according to Claim 1 . 2 . 3 or 4 , characterized in that the light-impermeable elements (7) consist of a non-translucent or diffusely translucent or translucent plastic material. Optisches Dekorelement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtdurchlässige Element (6) und die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente (7) durch Koextrusion miteinander verbunden hergestellt sind.Optical decoration element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the translucent element (6) and the non-transparent or opaque elements (7) are made interconnected by coextrusion. Optisches Dekorelement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die nicht transparenten oder lichtundurchlässigen Elemente (7) jeweils ein Basiselement (10) und von dem jeweiligen Basiselement (10) abragende Haltemittel (8) aufweisen, wobei die Haltemittel (8) als Haltearme (11) ausgebildet sind, welche im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind zur Aufnahme des Lichtleiters (3) zwischen den Haltearmen (11).Optical decorative element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the non-transparent or opaque elements (7) each have a base element (10) and of the respective base element (10) projecting holding means (8), wherein the holding means (8 ) are formed as holding arms (11) which are aligned substantially parallel to each other for receiving the light guide (3) between the holding arms (11). Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltearme (11) Formschlusselemente (13) aufweisen, welche mit Gegenformschlusselemente (14) des Lichtleiters (3) zusammenwirken, um zwischen den Haltearmen (11) und dem Lichtleiter (3) eine formschlüssige Verbindung zu erzeugen.Optical decorative element (1) according to Claim 7 , characterized in that the retaining arms (11) form-locking elements (13) which cooperate with Gegenformschlusselemente (14) of the light guide (3) to generate a positive connection between the support arms (11) and the light guide (3). Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlusselemente (13) aufeinander zu gerichtete Haltenasen sind und die Gegenformschlusselemente (14) Aufnahmen in dem Lichtleiter (3) sind, die sich gegenüberliegen.Optical decorative element (1) according to Claim 8 , characterized in that the positive-locking elements (13) are mutually directed retaining lugs and the Gegenformschlusselemente (14) receptacles in the light guide (3), which are opposite. Optisches Dekorelement (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltearme (11) Abstandselemente (15) aufweisen, welche zur Zentrierung des Lichtleiters (3) dienen.Optical decorative element (1) according to Claim 8 , characterized in that the holding arms (11) spacer elements (15) which serve for centering the light guide (3).
DE102018201449.3A 2018-01-31 2018-01-31 Optical decor element Pending DE102018201449A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018201449.3A DE102018201449A1 (en) 2018-01-31 2018-01-31 Optical decor element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018201449.3A DE102018201449A1 (en) 2018-01-31 2018-01-31 Optical decor element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018201449A1 true DE102018201449A1 (en) 2019-08-01

Family

ID=67223979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018201449.3A Pending DE102018201449A1 (en) 2018-01-31 2018-01-31 Optical decor element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018201449A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022058213A1 (en) * 2020-09-21 2022-03-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
EP4089319A1 (en) * 2021-05-10 2022-11-16 ZKW Group GmbH Signal light device for a motor vehicle headlight

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19916843A1 (en) * 1999-04-14 2000-12-14 Volkswagen Ag Vehicle light has housing covered by transparent panel, light source, device for imparting color to light, source housing, light conducting connection between light source, first housing
DE102010007172A1 (en) * 2009-02-11 2010-10-14 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Light guide for a vehicle lamp assembly
DE102012005397A1 (en) 2012-03-16 2013-09-19 Audi Ag Lighting device, in particular a contour lighting for a motor vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19916843A1 (en) * 1999-04-14 2000-12-14 Volkswagen Ag Vehicle light has housing covered by transparent panel, light source, device for imparting color to light, source housing, light conducting connection between light source, first housing
DE102010007172A1 (en) * 2009-02-11 2010-10-14 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Light guide for a vehicle lamp assembly
DE102012005397A1 (en) 2012-03-16 2013-09-19 Audi Ag Lighting device, in particular a contour lighting for a motor vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022058213A1 (en) * 2020-09-21 2022-03-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
US11835194B2 (en) 2020-09-21 2023-12-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
EP4089319A1 (en) * 2021-05-10 2022-11-16 ZKW Group GmbH Signal light device for a motor vehicle headlight

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015104163A1 (en) Lighting device and method for producing a lighting device
EP1655174A2 (en) Vehicular lighting device
DE19632381A1 (en) Combination instrument
DE102007019688A1 (en) Signal light for motor vehicles, has housing, in which light source unit and multiple light conducting elements are assigned to light source unit and housing is covered by translucent sealing disk
DE102007005551A1 (en) Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles
DE2124930C3 (en) Incandescent lamp sockets, in particular for motor vehicle lights
DE2314416A1 (en) RING AND SUPPORT PLATE ARRANGEMENT
DE102018201449A1 (en) Optical decor element
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
EP1176360B1 (en) Vehicle light
DE102005038830B4 (en) Light guide structure for motor vehicle headlights
DE102012007366A1 (en) Light arrangement for vehicle light, has light guide element and light sources, where translucent casing is arranged between light source and light guide element, where light is injected into light guide element
DE102014212918A1 (en) Motor vehicle lighting device
DE102020114257A1 (en) Motor vehicle
DE102014200606A1 (en) Illuminated window element
DE10116957A1 (en) vehicle light
DE102015225572A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102017216499A1 (en) Vehicle light and exterior rear view device for vehicles
DE102018215988A1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
DE102020201648A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102004049318A1 (en) Lighting unit for vehicles
DE10241023A1 (en) Rear light for road vehicle has incandescent lamp in center of mirror behind lens with multiple refracting elements producing appearance of array of LED's
DE102008045698A1 (en) Exterior rear-view mirror for motor vehicle, has decoupling elements reflecting part of light to lateral surface segment of light conducting element or another part of light to lateral surface segment of another light conducting element
DE20314664U1 (en) Signaling lamp for road vehicle, incorporates array of LED's with curved top surfaces fitting into lenses which refract light rays to form beams with small angle of divergence
DE102007038111A1 (en) Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified