DE102018131652B3

DE102018131652B3 - Adapter and adapter system for a pipe clamp

Info

Publication number: DE102018131652B3
Application number: DE102018131652.6A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-12-10
Filing date: 2018-12-10
Publication date: 2020-04-09
Anticipated expiration: 2038-12-11
Also published as: CH715647B1; CH715647A2

Abstract

Ein Adapter (40) für eine Rohrschelle (20), die ein Innengewinde (32) zur Befestigung der Rohrschelle (20) aufweist, umfasst einen becherförmigen Abschnitt (42), der einen Hohlraum (44) umschließt, einen Gewindezapfen (50) mit einem ersten Außengewinde (52), das mit einem Innengewinde (32) an einer Rohrschelle (20) lösbar verbindbar ist, und ein zweites Außengewinde (54). Der Gewindezapfen (50) ist teilweise oder vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt (42) umschlossenen Hohlraums (44) angeordnet. Das zweite Außengewinde (54) ist vollständig außerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt (42) umschlossenen Hohlraums (44) angeordnet.An adapter (40) for a pipe clamp (20), which has an internal thread (32) for fastening the pipe clamp (20), comprises a cup-shaped section (42) which encloses a cavity (44), a threaded pin (50) with a first external thread (52), which can be detachably connected to an internal thread (32) on a pipe clamp (20), and a second external thread (54). The threaded pin (50) is arranged partially or completely within the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42). The second external thread (54) is arranged completely outside the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42).

Description

Die vorliegende Erfindung ist auf einen Adapter und ein Adaptersystem für eine Rohrschelle sowie auf eine Rohrschelle mit einem derartigen Adapter oder Adaptersystem bezogen.The present invention relates to an adapter and an adapter system for a pipe clamp and to a pipe clamp with such an adapter or adapter system.

Rohrschellen werden in großer Zahl und großer Vielfalt in und an Gebäuden und in und an Fahrzeugen verwendet, um Rohre, Schläuche, Kabel oder andere näherungsweise zylindrische Gegenstände zu befestigen oder zu halten. Die Befestigung einer Rohrschelle an einer Wand, einer Decke, einem Boden, einem Rahmen oder an einem beliebigen Befestigungspunkt in oder an einem Gebäude oder einem Fahrzeug erfolgt in vielen Fällen mittels einer Schraubverbindung. Dazu weisen viele Rohrschellen eine Schraubmutter mit einem Innengewinde auf, die mit einem Bügel der Rohrschelle starr verbunden ist. Die Schraubmutter umfasst beispielsweise ein M8- und ein M10-Innengewinde, die hintereinander angeordnet sind, um sowohl eine Schraubverbindung mit einem M8- als auch mit einem M10-Außengewinde zu ermöglichen.Pipe clamps are used in large numbers and in a wide variety in and on buildings and in and on vehicles to fasten or hold pipes, hoses, cables or other approximately cylindrical objects. In many cases, a pipe clamp is attached to a wall, a ceiling, a floor, a frame or at any attachment point in or on a building or a vehicle by means of a screw connection. For this purpose, many pipe clamps have a screw nut with an internal thread, which is rigidly connected to a bracket of the pipe clamp. The screw nut includes, for example, an M8 and an M10 internal thread, which are arranged one behind the other to enable both a screw connection with an M8 and an M10 external thread.

Da in verschiedenen Ländern und/oder für verschiedene Anwendungen unterschiedliche Schraubverbindungen üblich sind, müssen im Übrigen gleiche Rohrschellen oft für unterschiedliche Schraubverbindungen mit unterschiedlichen Innen- oder Außengewinden hergestellt werden.Since different screw connections are common in different countries and / or for different applications, the same pipe clamps often have to be manufactured for different screw connections with different internal or external threads.

In DE 198 20 501 A1 ist eine fluiddichte Steckverbindung von Leitungs- und/ oder Armaturenteilen bei Heizungs- oder Sanitäranlagen beschrieben (Titel; Zusammenfassung; Spalte 1, Zeilen 3 bis 9 und 20 bis 24). Als Steckverbindungselement ist ein Pressadapter 1 vorgesehen (Spalte 3, Zeilen 24 bis 28; 1, 2). An einem Ende eines als Gewindeadapter 31 ausgebildeten Verbindungselements ist ein Muffenteil 33 mit einem Innengewinde 35 vorgesehen (Spalte 4, Zeilen 23 bis 32; 4, 5).In DE 198 20 501 A1 describes a fluid-tight plug connection of line and / or fitting parts in heating or sanitary systems (title; summary; column 1 , Lines 3rd to 9 and 20th to 24th ). A press adapter is used as a connector 1 provided (column 3rd , Lines 24th to 28 ; 1 , 2nd ). At one end one as a thread adapter 31 trained connecting element is a sleeve part 33 with an internal thread 35 provided (column 4th , Lines 23 to 32 ; 4th , 5 ).

In DE 28 06 386 A1 ist ein Adapter 30 zur Verbindung einer Rohrschelle 10 mit einer Gewindestange 40 beschrieben (Seite 7, zweiter Absatz; 3, 4). Der Adapter umfasst ein Rohr 32, dessen eines Ende koaxial mit einer Mutter 31 verbunden ist, und an dessen anderem Ende ein Aufsteckschuh 33 für ein konsolenartiges Ende 11 der Rohrschelle 10 rotierbar vorgesehen ist (ebd.).In DE 28 06 386 A1 is an adapter 30th for connecting a pipe clamp 10th with a threaded rod 40 described (page 7 , second paragraph; 3rd , 4th ). The adapter includes a tube 32 , one end of which is coaxial with a nut 31 is connected, and at the other end a slip-on shoe 33 for a console-like end 11 the pipe clamp 10th is rotatably provided (ibid.).

In DE 202 08 313 U1 ist ein Adapter für Leuchtmittel beschrieben, das beispielsweise in ein E14-Gewinde eingesetzt werden und ein Leuchtmittel mit E27-Gewinde aufnehmen kann (Seite 2, Figuren).In DE 202 08 313 U1 describes an adapter for illuminants that can be used, for example, in an E14 thread and can accommodate an illuminant with E27 thread (page 2nd , Characters).

In FR 2 615 924 A1 ist eine Träger für ein Rohr an einer Wand beschrieben, in das das Rohr eingeschnappt werden kann (Zusammenfassung).In FR 2 615 924 A1 describes a support for a pipe on a wall, into which the pipe can be snapped (summary).

In US 4,711,974 ist ein Adapter zum Verbinden einer flexiblen Leitung mit einem Steckdosenkasten beschrieben (Titel, Zusammenfassung).In US 4,711,974 describes an adapter for connecting a flexible cable to a socket box (title, summary).

In EP 1 071 181 A1 ist ein Befestigungsmittel für Durchführungen an Gehäusen beschrieben (Zusammenfassung).In EP 1 071 181 A1 a fastener for bushings on housings is described (summary).

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine alternative Befestigung derselben Rohrschelle an unterschiedlichen Gewinden zu ermöglichen.An object of the present invention is to enable an alternative fastening of the same pipe clamp to different threads.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is solved by the subject matter of the independent claims.

Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Developments are specified in the dependent claims.

Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beruhen auf der Idee, eine Rohrschelle mit einem Adapter oder einem Adaptersystem zu versehen, so dass die Rohrschelle unmittelbar mit einem ersten Gewinde oder alternativ mittels des Adapters mit einem zweiten Gewinde oder mittels des Adaptersystems mit einem dritten Gewinde verbunden werden kann. Der Adapter weist insbesondere zwei verschiedene Gewinde auf, von denen eines zur lösbaren Schraubverbindung mit der Rohrschelle vorgesehen ist und ein anderes zur lösbaren Verbindung mit einem Gewinde an einem Befestigungspunkt für die Rohrschelle vorgesehen ist.Embodiments of the present invention are based on the idea of providing a pipe clamp with an adapter or an adapter system, so that the pipe clamp can be connected directly to a first thread or alternatively by means of the adapter to a second thread or by means of the adapter system to a third thread. The adapter has in particular two different threads, one of which is provided for a detachable screw connection to the pipe clamp and another is provided for a detachable connection with a thread at an attachment point for the pipe clamp.

Ein Adapter für eine Rohrschelle, die ein Gewinde zur Befestigung der Rohrschelle aufweist, umfasst ein erstes Gewinde, das mit dem Gewinde der Rohrschelle lösbar verbindbar ist, und ein zweites Gewinde.An adapter for a pipe clamp, which has a thread for fastening the pipe clamp, comprises a first thread, which can be detachably connected to the thread of the pipe clamp, and a second thread.

Ein Adapter für eine Rohrschelle, die ein Gewinde zur Befestigung der Rohrschelle aufweist, umfasst einen becherförmigen Abschnitt, der einen Hohlraum umschließt, ein erstes Gewinde in dem Hohlraum, das mit einem Gewinde an einer Rohrschelle lösbar verbindbar ist, und ein zweites Gewinde, wobei das erste Gewinde des Adapters teilweise oder vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet ist, wobei das zweite Gewinde vollständig außerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet ist.An adapter for a pipe clamp, which has a thread for fastening the pipe clamp, comprises a cup-shaped section which encloses a cavity, a first thread in the cavity, which is releasably connectable to a thread on a pipe clamp, and a second thread, the the first thread of the adapter is arranged partially or completely inside the cavity enclosed by the cup-shaped section, the second thread being arranged completely outside the cavity enclosed by the cup-shaped section.

Ein Adapter für eine Rohrschelle, die ein Innengewinde zur Befestigung der Rohrschelle aufweist, umfasst einen becherförmigen Abschnitt, der einen Hohlraum umschließt, einen Gewindezapfen mit einem ersten Außengewinde, das mit einem Innengewinde an einer Rohrschelle lösbar verbindbar ist, und ein zweites Außengewinde, wobei der Gewindezapfen teilweise oder vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet ist, und wobei das zweite Außengewinde vollständig außerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet ist.An adapter for a pipe clamp, which has an internal thread for fastening the pipe clamp, comprises a cup-shaped section which surrounds a cavity, a threaded pin with a first external thread, which can be detachably connected to an internal thread on a pipe clamp, and a second external thread, the threaded pin being arranged partially or completely within the cavity enclosed by the cup-shaped section, and wherein the second external thread completely outside of the cup-shaped section enclosed cavity is arranged.

Der Adapter ist insbesondere für eine Rohrschelle zum Umfassen und Halten eines Rohrs, eines Schlauchs, eines Kabels, einer Leitung oder eines anderen im Wesentlichen zylindrischen starren oder flexiblen Gegenstands vorgesehen und ausgebildet. Der Adapter ist insbesondere für eine Rohrschelle mit einem elastischen Bügel und einer Spanneinrichtung zum Schließen und Spannen der Rohrschelle und/oder für eine Rohrschelle mit zwei oder mehr gelenkig miteinander verbundenen Bügeln vorgesehen und ausgebildet.The adapter is provided and designed in particular for a pipe clamp for gripping and holding a pipe, a hose, a cable, a line or another essentially cylindrical rigid or flexible object. The adapter is provided and designed in particular for a pipe clamp with an elastic bracket and a tensioning device for closing and tensioning the pipe clamp and / or for a pipe clamp with two or more hinged brackets.

Der becherförmige Abschnitt des Adapters umschließt insbesondere einen im Wesentlichen kreiszylindrischen und an einer Seite offenen Hohlraum. Anders ausgedrückt weist der becherförmige Abschnitt an einer Seite eine Öffnung zu dem Hohlraum auf.The cup-shaped section of the adapter in particular encloses a substantially circular cylindrical cavity that is open on one side. In other words, the cup-shaped section has an opening to the cavity on one side.

Die Fläche der Öffnung entspricht insbesondere im Wesentlichen dem Querschnitt des Hohlraums. Der Rand der Öffnung zu dem Hohlraum ist insbesondere der Rand einer Innenwand des becherförmigen Abschnitts. Der Rand der Öffnung liegt insbesondere in einer Ebene oder im Wesentlichen in einer Ebene.The area of the opening corresponds in particular essentially to the cross section of the cavity. The edge of the opening to the cavity is in particular the edge of an inner wall of the cup-shaped section. The edge of the opening lies in particular in one plane or essentially in one plane.

Ein Boden des becherförmigen Abschnitts oder des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums ist insbesondere eben oder im Wesentlichen eben und parallel oder im Wesentlichen parallel zu einer Ebene, in der die Öffnung zu dem Hohlraum liegt.A bottom of the cup-shaped section or of the cavity enclosed by the cup-shaped section is in particular flat or essentially flat and parallel or substantially parallel to a plane in which the opening to the cavity lies.

Das Außengewinde an dem Gewindezapfen ist insbesondere ein M10-Außengewinde, das zu einem M10-Innengewinde an einer Rohrschelle korrespondiert. Alternativ kann das erste Außengewinde an dem Gewindezapfen beispielsweise ein M8-Außengewinde sein, das zu einem M8-Innengewinde an einer Rohrschelle korrespondiert. Das zweite Außengewinde des Adapters ist beispielsweise ein 1/2-Zoll-Außengewinde.The external thread on the threaded pin is, in particular, an M10 external thread, which corresponds to an M10 internal thread on a pipe clamp. Alternatively, the first external thread on the threaded pin can be, for example, an M8 external thread, which corresponds to an M8 internal thread on a pipe clamp. The second external thread of the adapter is, for example, a 1/2-inch external thread.

Der becherförmige Abschnitt, der den Gewindezapfen teilweise oder vollständig umschließt, kann ein Abstützen des Adapters an einer Rohrschelle ermöglichen. Ferner kann der becherförmige Abschnitt trotz einer kurzen Baulänge des Adapters ein Angreifen mittels einer Zange oder eines Schraubenschlüssels ermöglichen.The cup-shaped section, which partially or completely surrounds the threaded pin, can allow the adapter to be supported on a pipe clamp. Furthermore, the cup-shaped section can allow gripping by means of pliers or a wrench despite a short overall length of the adapter.

Bei einem Adapter, wie er hier beschrieben ist, ist insbesondere eine Öffnung zu dem von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraum an einem ersten Ende des Adapters angeordnet, wobei das zweite Außengewinde an einem von dem ersten Ende des Adapters abgewandten zweiten Ende des Adapters angeordnet ist.In the case of an adapter as described here, in particular an opening to the cavity enclosed by the cup-shaped section is arranged at a first end of the adapter, the second external thread being arranged at a second end of the adapter facing away from the first end of the adapter.

Das insbesondere durch den die Öffnung umschließenden Rand des becherförmigen Abschnitts gebildete erste Ende des Adapters ist bei der vorgesehenen Verwendung des Adapters der Rohrschelle zugewandt. Der das erste Ende des Adapters bildende Rand des becherförmigen Abschnitts kann bei der vorgesehenen Verwendung an einem Bügel der Rohrschelle, an dem beispielsweise eine Schraubmutter mit dem Innengewinde vorgesehen ist, teilweise oder vollständig anliegen. Das zweite Ende des Adapters ist bei der vorgesehenen Verwendung des Adapters von der Rohrschelle abgewandt und beispielsweise einer Wand, einem Träger, einem Rohr, einem Rahmen oder einem anderen Befestigungspunkt für die Rohrschelle zugewandt.The first end of the adapter, which is formed in particular by the edge of the cup-shaped section surrounding the opening, faces the pipe clamp when the adapter is intended to be used. The edge of the cup-shaped section which forms the first end of the adapter can, in the case of the intended use, rest partially or completely on a bracket of the pipe clamp on which, for example, a screw nut with the internal thread is provided. When the adapter is to be used, the second end of the adapter faces away from the pipe clamp and, for example, faces a wall, a support, a pipe, a frame or another fastening point for the pipe clamp.

Bei einem Adapter, wie er hier beschrieben ist, sind der Gewindezapfen mit dem ersten Außengewinde und der becherförmige Abschnitt insbesondere koaxial angeordnet.In the case of an adapter as described here, the threaded pin with the first external thread and the cup-shaped section are in particular arranged coaxially.

Eine koaxiale Anordnung des Gewindezapfens und des becherförmigen Abschnitts kann nicht nur die Fertigung des Adapters, sondern auch eine intuitive und schnelle Befestigung des Adapters an einer Rohrschelle vereinfachen.A coaxial arrangement of the threaded pin and the cup-shaped section can not only simplify the manufacture of the adapter, but also an intuitive and quick attachment of the adapter to a pipe clamp.

Bei einem Adapter, wie er hier beschrieben ist, sind der Gewindezapfen und der becherförmige Abschnitt insbesondere rotationssymmetrisch oder im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer Schraubenachse des zweiten Außengewindes.In the case of an adapter as described here, the threaded pin and the cup-shaped section are in particular rotationally symmetrical or essentially rotationally symmetrical with respect to a screw axis of the second external thread.

Eine - insbesondere von den Außengewinden und ggf. von ebenen Flächen, an die ein Schraubenschlüssel oder eine Zange angreifen kann, abgesehen - rotationssymmetrische oder im Wesentlichen rotationssymmetrische Ausgestaltung des Adapters kann seine Fertigung vereinfachen.Apart from the external threads and possibly flat surfaces, which a wrench or pliers can grip, a rotationally symmetrical or essentially rotationally symmetrical configuration of the adapter can simplify its manufacture.

Bei einem Adapter, wie er hier beschrieben ist, ist der Gewindezapfen insbesondere vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet.In the case of an adapter as described here, the threaded pin is in particular completely arranged within the cavity enclosed by the cup-shaped section.

Im Fall einer ebenen Öffnung zu dem von dem becherförmige Abschnitt umschlossenen Hohlraum, d. h. eines Rands der Öffnung, der in einer Ebene liegt, ist der Gewindezapfen vollständig innerhalb des von dem becherförmige Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet, wenn der Gewindezapfen diese Ebene nicht durchdringt. Eine Anordnung des Gewindezapfens vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums kann ein mechanisches Abstützen des Rands des becherförmigen Abschnitts ermöglichen. Eine vollständige Anordnung des Gewindezapfens innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums kann ferner einen Schutz des ersten Außengewindes an dem Gewindezapfen vor mechanischen Einwirkungen und Beschädigung auch im Fall eines rüden Umgangs mit dem Adapter vor seiner Montage gewährleisten.In the case of a flat opening to the cavity enclosed by the cup-shaped section, ie an edge of the opening lying in one plane, the threaded pin is complete arranged within the cavity enclosed by the cup-shaped section if the threaded pin does not penetrate this plane. An arrangement of the threaded pin completely within the cavity enclosed by the cup-shaped section can enable the edge of the cup-shaped section to be mechanically supported. A complete arrangement of the threaded pin within the cavity enclosed by the cup-shaped section can also ensure protection of the first external thread on the threaded pin from mechanical influences and damage, even in the case of a rough handling of the adapter prior to its assembly.

Bei einem Adapter, wie er hier beschrieben ist, ist insbesondere ein erstes Ende des Gewindezapfens mit einem Boden des becherförmigen Abschnitts verbunden, wobei ein zweites Ende des Gewindezapfens im Wesentlichen in der Mitte des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet ist.In the case of an adapter, as described here, in particular a first end of the threaded pin is connected to a bottom of the cup-shaped section, a second end of the threaded pin being arranged essentially in the middle of the cavity enclosed by the cup-shaped section.

Das zweite Ende des Gewindezapfens ist insbesondere dann im Wesentlichen in der Mitte des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums angeordnet, wenn die Länge des Gewindezapfens zwischen einem Drittel und zwei Dritteln des Abstands des Bodens des becherförmigen Abschnitts von einer Ebene, in der der Rand der Öffnung liegt, beträgt.The second end of the threaded pin is arranged substantially in the center of the cavity enclosed by the cup-shaped section, in particular when the length of the threaded pin is between one third and two thirds of the distance of the bottom of the cup-shaped section from a plane in which the edge of the opening lies, is.

Ein Adapter, wie er hier beschrieben ist, umfasst insbesondere ferner zwei parallele ebene Oberflächenbereiche an einer äußeren Oberfläche des becherförmigen Abschnitts.An adapter, as described here, in particular further comprises two parallel flat surface areas on an outer surface of the cup-shaped section.

Die zwei parallelen ebenen Oberflächenbereiche sind voneinander abgewandt und weisen einen Abstand (beispielsweise ca. 21 mm) auf, der ein Angreifen mittels eines Schraubenschlüssels ermöglicht. Der Adapter kann vier, sechs, acht oder mehr jeweils paarweise parallele ebene Fläche aufweisen. Die paarweise parallelen ebenen Flächen sind insbesondere jeweils parallel zu einer Symmetrieachse des becherförmigen Abschnitts.The two parallel, flat surface areas face away from one another and are at a distance (for example approx. 21 mm), which enables gripping by means of a wrench. The adapter can have four, six, eight or more pairs of parallel flat surfaces. The plane surfaces that are parallel in pairs are in particular each parallel to an axis of symmetry of the cup-shaped section.

Ein Adaptersystem umfasst einen Adapter, wie er hier beschrieben ist, und eine Schraubhülse mit einem Innengewinde, wobei das Innengewinde der Schraubhülse zu dem zweiten Außengewinde des Adapters korrespondiert.An adapter system comprises an adapter as described here, and a screw sleeve with an internal thread, the internal thread of the screw sleeve corresponding to the second external thread of the adapter.

Das Innengewinde der Schraubhülse ist insbesondere ein zwischen beiden Enden der Schraubhülse durchgehendes oder durchlaufendes Innengewinde, so dass von beiden Enden der Schraubhülse her ein korrespondierendes Außengewinde in die Schraubhülse eingeschraubt werden kann. Alternativ kann die Schraubhülse zwei gleiche oder verschiedene Innengewinde aufweisen.The internal thread of the screw sleeve is in particular a continuous or continuous internal thread between the two ends of the screw sleeve, so that a corresponding external thread can be screwed into the screw sleeve from both ends of the screw sleeve. Alternatively, the screw sleeve can have two identical or different internal threads.

Die Schraubhülse kann das zweite Außengewinde des Adapters mit einem entsprechenden Außengewinde beispielsweise an einem Ende einer Gewindestange oder eines Rohres lösbar mechanisch verbinden.The screw sleeve can mechanically detachably connect the second external thread of the adapter to a corresponding external thread, for example at one end of a threaded rod or a tube.

Das Adaptersystem schafft zwei Optionen einer mechanischen Befestigung einer Rohrschelle. Zum einen kann das zweite Außengewinde des Adapters unmittelbar in ein korrespondierendes Innengewinde, beispielsweise in einem Rohr oder in einer Bohrung oder in einem Sackloch, befestigt werden. Alternativ kann die Schraubhülse auf das zweite Außengewinde des Adapters aufgeschraubt werden. Dann kann der Adapter mittels der Schraubhülse mit einem Außengewinde, beispielsweise an einem Bolzen, lösbar mechanisch verbunden werden.The adapter system creates two options for mechanical fastening of a pipe clamp. On the one hand, the second external thread of the adapter can be fastened directly into a corresponding internal thread, for example in a tube or in a bore or in a blind hole. Alternatively, the screw sleeve can be screwed onto the second external thread of the adapter. Then the adapter can be detachably mechanically connected to an external thread, for example on a bolt, by means of the screw sleeve.

Bei einem Adaptersystem, wie es hier beschrieben ist, ist das Innengewinde der Schraubhülse insbesondere länger als das zweite Außengewinde des Adapters.In the case of an adapter system as described here, the internal thread of the screw sleeve is in particular longer than the second external thread of the adapter.

Die Anzahl der Gewindegänge des Innengewindes der Schraubhülse ist insbesondere nicht kleiner als das 1,5-fache und insbesondere nicht größer als das 2,5-fache der Anzahl der Gewindegänge des zweiten Außengewindes des Adapters. Die Schraubhülse kann also vollständig, d. h. bis zu einem Anschlag, auf das zweite Außengewinde des Adapters aufgeschraubt werden und gleichzeitig mit einem Außengewinde, beispielsweise an einem Schraubbolzen, verbunden werden.The number of threads of the internal thread of the screw sleeve is in particular not less than 1.5 times and in particular not greater than 2.5 times the number of threads of the second external thread of the adapter. The screw sleeve can therefore completely, d. H. up to a stop, are screwed onto the second external thread of the adapter and at the same time connected to an external thread, for example on a screw bolt.

Bei einem Adaptersystem, wie es hier beschrieben ist, weist die Schraubhülse insbesondere eine rotationssymmetrische äußere Oberfläche auf.In the case of an adapter system as described here, the screw sleeve has in particular a rotationally symmetrical outer surface.

Alternativ kann die Schraubhülse beispielsweise eine prismatische Form mit vier, sechs, acht oder mehr regelmäßig angeordneten Flächen aufweisen.Alternatively, the screw sleeve can have, for example, a prismatic shape with four, six, eight or more regularly arranged surfaces.

Eine Rohrschelle umfasst einen Adapter, wie er hier beschrieben ist oder ein Adaptersystem, wie es hier beschrieben ist.A pipe clamp includes an adapter as described here or an adapter system as described here.

Bei einer Rohrschelle, wie sie hier beschrieben ist, weist die Rohrschelle insbesondere einen Bügel und eine Schraubmutter, die mit dem Bügel starr und dauerhaft verbunden ist, auf, wobei der Adapter in seiner mit der Rohrschelle verbundenen Konfiguration an dem Bügel der Rohrschelle anliegt.In the case of a pipe clamp, as described here, the pipe clamp has, in particular, a bracket and a screw nut which is rigidly and permanently connected to the bracket, the adapter, in its configuration connected to the pipe clamp, being in contact with the bracket of the pipe clamp.

Insbesondere liegt der dem Bügel zugewandte Rand des becherförmigen Abschnitts des Adapters an dem Bügel an. Dazu ist insbesondere die Tiefe des von dem becherförmigen Abschnitt umschlossenen Hohlraums mindestens so groß wie die Länge der Schraubmutter der Rohrschelle.In particular, the edge of the cup-shaped section of the adapter facing the bracket lies against the bracket. This is particularly the depth of the cavity enclosed by the cup-shaped section is at least as large as the length of the screw nut of the pipe clamp.

Das Anliegen des Adapters an dem Bügel der Rohrschelle kann neben einem ästhetischen Vorteil vor allem einen Schutz der mechanischen Verbindung zwischen Schraubmutter und Bügel (insbesondere Schweißnaht oder Schweißpunkte) vor Beschädigung oder Verschmutzung ermöglichen. Ferner kann das Anliegen des Adapters an dem Bügel der Rohrschelle eine Übertragung von Kräften und Momenten zwischen Adapter und Rohrschelle verbessern.In addition to an aesthetic advantage, the fact that the adapter rests on the bracket of the pipe clamp can, above all, protect the mechanical connection between the screw nut and bracket (in particular a weld seam or welding points) from damage or contamination. Furthermore, the abutment of the adapter on the bracket of the pipe clamp can improve the transfer of forces and moments between the adapter and the pipe clamp.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung einer Rohrschelle und eines Adaptersystems;
2 eine weitere schematische Darstellung der Rohrschelle und des Adaptersystems aus 1;
3 eine schematische axonometrische Darstellung des Adaptersystems aus den 1 und 2;
4 eine weitere schematische Darstellung der Rohrschelle und des Adapters aus den 1 bis 3;
5 eine schematische Darstellung einer Rohrschelle und eines weiteren Adapters.

Exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the attached figures. Show it:

1 is a schematic representation of a pipe clamp and an adapter system;
2nd a further schematic representation of the pipe clamp and the adapter system 1 ;
3rd is a schematic axonometric representation of the adapter system from the 1 and 2nd ;
4th a further schematic representation of the pipe clamp and the adapter from the 1 to 3rd ;
5 is a schematic representation of a pipe clamp and another adapter.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Rohres 10, dessen Symmetrieachse 18 orthogonal zu der Zeichenebene der 1 ist. Der Querschnitt des Rohrs 10 ist als Kreisring angedeutet. Ferner ist in 1 eine Rohrschelle 20 dargestellt, die das Rohr 10 umfasst und hält. Die Rohrschelle weist einen ersten Bügel 22 und einen zweiten Bügel 24 auf, die das Rohr 10 jeweils näherungsweise zur Hälfte umfassen. Eine Spanneinrichtung 26 und ein Verschluss 28 verbinden an zwei voneinander abgewandten Seiten des Rohres 10 jeweils ein Ende des ersten Bügels 22 und ein Ende des zweiten Bügels 24. 1 shows a schematic representation of a tube 10th , whose axis of symmetry 18th orthogonal to the plane of the drawing 1 is. The cross section of the pipe 10th is indicated as a circular ring. Furthermore, in 1 a pipe clamp 20th shown the tube 10th embraces and holds. The pipe clamp has a first bracket 22 and a second bracket 24th on who the pipe 10th each include approximately half. A tensioning device 26 and a clasp 28 connect on two sides of the tube facing away from each other 10th one end of the first bracket each 22 and one end of the second bracket 24th .

Bei dem dargestellten Beispiel weist die Spanneinrichtung 26 eine Spannschraube auf, die durch eine Öffnung an einem Ende des zweiten Bügels 24 hindurchgreift und in ein Innengewinde an einem Ende des ersten Bügels 22 eingreift. Ein Kopf der Spannschraube liegt an dem Ende des zweiten Bügels 24 an. Bei dem dargestellten Beispiel umfasst der Verschluss 28 korrespondierende Haken an einem Ende des ersten Bügels 22 und an einem Ende des zweiten Bügels 24. Während die in 1 rechts dargestellten Enden des ersten Bügels 22 und des zweiten Bügels 24 ständig durch die Spanneinrichtung 26 verbunden sind, können die in 1 links dargestellten Enden des ersten Bügels 22 und des zweiten Bügels 24 durch Einhängen der korrespondierenden Haken des Verschlusses 28 miteinander verbunden oder durch Aushängen der korrespondierenden Haken des Verschlusses 28 voneinander gelöst werden, wenn die Spanneinrichtung 26 die Rohrschelle 20 nicht spannt.In the example shown, the tensioning device has 26 a turnbuckle through an opening at one end of the second bracket 24th passes through and into an internal thread at one end of the first bracket 22 intervenes. A head of the tensioning screw lies at the end of the second bracket 24th on. In the example shown, the closure includes 28 corresponding hooks on one end of the first bracket 22 and at one end of the second bracket 24th . While the in 1 Ends of the first bracket shown on the right 22 and the second bracket 24th constantly through the tensioning device 26 are connected in 1 Ends of the first bracket shown on the left 22 and the second bracket 24th by hooking the corresponding hooks on the clasp 28 connected together or by unhooking the corresponding hooks of the closure 28 be separated from each other when the tensioning device 26 the pipe clamp 20th not tense.

Die Rohrschelle 20 kann von den anhand der 1 dargestellten Merkmalen, Eigenschaften und Funktionen abweichende Merkmale, Eigenschaften und Funktionen aufweisen. Beispielsweise kann die Rohrschelle 20 nur einen einzigen, elastischen Bügel oder zwei Spanneinrichtungen oder eine Spanneinrichtung, die gleichzeitig als Verschluss ausgebildet ist, und ein nicht lösbares Gelenk aufweisen.The pipe clamp 20th can be based on the 1 Features, properties and functions shown have different features, properties and functions. For example, the pipe clamp 20th only a single, elastic bracket or two tensioning devices or a tensioning device, which is simultaneously designed as a closure, and have a non-releasable joint.

Die Rohrschelle 20 umfasst ferner eine Schraubmutter 30, die mit dem ersten Bügel 22 der Rohrschelle 20 dauerhaft und mechanisch starr verbunden ist, beispielsweise durch eine Schweißung. Anders als die Bügel 22, 24, die Spanneinrichtung 26 und der Verschluss 28, ist die Schraubmutter 30 in 1 in einem Schnitt entlang einer Ebene orthogonal zu der Symmetrieachse 18 des von der Rohrschelle 20 umfassten und gehaltenen Rohres 10 dargestellt.The pipe clamp 20th also includes a nut 30th that with the first bracket 22 the pipe clamp 20th is permanently and mechanically rigidly connected, for example by welding. Different from the temples 22 , 24th , the tensioning device 26 and the clasp 28 , is the nut 30th in 1 in a section along a plane orthogonal to the axis of symmetry 18th of the pipe clamp 20th included and held tube 10th shown.

Die Schraubmutter 30 weist ein Innengewinde 32 auf. Die Schraubenachse 38 des Innengewindes 32 der Schraubmutter 30 ist orthogonal zu der Symmetrieachse 18 des von der Rohrschelle 20 umfassten Rohres 12 und liegt in der Schnittebene, entlang derer die Schraubmutter 30 aufgeschnitten dargestellt ist.The nut 30th has an internal thread 32 on. The screw axis 38 of the internal thread 32 the nut 30th is orthogonal to the axis of symmetry 18th of the pipe clamp 20th included pipe 12th and lies in the cutting plane along which the screw nut 30th is shown cut open.

Das Innengewinde 32 der Schraubmutter 30 ist beispielsweise ein M8- oder ein M10-Innengewinde, d. h. ein metrisches Gewinde mit einem Nenndurchmesser von 8 mm oder von 10 mm. Alternativ und abweichend von der Darstellung in 1 kann die Schraubmutter 30 zwei verschiedene Gewinde aufweisen, beispielsweise in einem dem ersten Bügel 22 zugewandten Abschnitt ein M8-Innengewinde und in einem von dem ersten Bügel 22 abgewandten Abschnitt ein M10-Innengewinde. Die Schraubmutter 30 ermöglicht eine Befestigung der Rohrschelle mittels einer Schraubverbindung.The internal thread 32 the nut 30th is for example an M8 or an M10 internal thread, ie a metric thread with a nominal diameter of 8 mm or 10 mm. Alternatively and deviating from the representation in 1 can the nut 30th have two different threads, for example in one of the first stirrups 22 facing section an M8 internal thread and in one of the first bracket 22 section facing away from an M10 internal thread. The nut 30th enables the pipe clamp to be fastened using a screw connection.

In 1 ist ferner ein Adapter 40 in einem Schnitt entlang einer Schnittebene dargestellt. Der Adapter 40 umfasst einen becherförmigen Abschnitt 42, der einen Hohlraum 44 umschließt. Der becherförmige Abschnitt 42 weist einen Bodenbereich 46 auf, von dem ausgehend sich der becherförmige Abschnitt 42 in 1 nach unten, zu der Schraubmutter 30 der Rohrschelle 20 hin erstreckt. Ein Rand 49 des becherförmigen Abschnitts 42 umschließt eine Öffnung 48 zu dem Hohlraum 44.In 1 is also an adapter 40 shown in a section along a section plane. The adapter 40 comprises a cup-shaped section 42 that has a cavity 44 encloses. The cup-shaped section 42 has a floor area 46 from which the cup-shaped section extends 42 in 1 down to the nut 30th the pipe clamp 20th extends. An edge 49 of the cup-shaped section 42 encloses an opening 48 to the cavity 44 .

Der Adapter 40 umfasst ferner einen Gewindezapfen 50 in dem von dem becherförmigen Abschnitt 42 umschlossenen Hohlraum 44. Der Gewindezapfen 50 weist ein erstes Außengewinde 52 auf, das zu dem Innengewinde 32 der Schraubmutter 30 korrespondiert. Ein in 1 oben dargestelltes Ende des Gewindezapfens 50 ist dauerhaft und mechanisch starr mit dem Bodenbereich 46 des becherförmigen Abschnitts 42 des Adapters 40 verbunden. Der Gewindezapfen 50 kann beispielsweise einstückig oder monolithisch mit dem becherförmigen Abschnitt 42 oder mit dem gesamten Adapter 40 ausgebildet, beispielsweise durch Gießen, Drehen oder Schmieden aus dem ursprünglich selben Werkstück hergestellt sein. Alternativ kann der Gewindezapfen 50 durch Schweißen und/oder mittels einer Schraubverbindung mit dem Bodenbereich 46 des becherförmigen Abschnitts 42 verbunden sein. The adapter 40 further includes a threaded pin 50 in that of the cup-shaped section 42 enclosed cavity 44 . The threaded pin 50 has a first external thread 52 on that to the internal thread 32 the nut 30th corresponds. An in 1 End of the threaded pin shown above 50 is permanently and mechanically rigid with the floor area 46 of the cup-shaped section 42 of the adapter 40 connected. The threaded pin 50 can be, for example, in one piece or monolithic with the cup-shaped section 42 or with the entire adapter 40 formed, for example by casting, turning or forging from the original same workpiece. Alternatively, the threaded pin 50 by welding and / or by means of a screw connection to the floor area 46 of the cup-shaped section 42 be connected.

Ein von dem Bodenbereich 46 des becherförmigen Abschnitts 42 abgewandtes Ende des Gewindezapfens 50 ist der Öffnung 48 zu dem Hohlraum 44 zugewandt. Bei dem dargestellten Beispiel durchstößt der Gewindezapfen 50 die Ebene, in der der Rand 49 des becherförmigen Abschnitts 42 und der Öffnung 48 liegt, nicht. Der Gewindezapfen 50 ist also vollständig innerhalb des von dem becherförmigen Abschnitt 42 umschlossenen Hohlraums 44 angeordnet.One from the floor area 46 of the cup-shaped section 42 opposite end of the threaded pin 50 is the opening 48 to the cavity 44 facing. In the example shown, the threaded pin pierces 50 the plane in which the edge 49 of the cup-shaped section 42 and the opening 48 lies, not. The threaded pin 50 is therefore completely within that of the cup-shaped section 42 enclosed cavity 44 arranged.

Bei dem dargestellten Beispiel erstreckt sich der Gewindezapfen 50 über ca. zwei Drittel der Distanz von dem Bodenbereich 46 bis zu der Öffnung 48. Alternativ und abweichend von der Darstellung in 1 kann der Gewindezapfen 50 sich über nur ca. ein Drittel oder nur ca. die Hälfte der Distanz von dem Bodenbereich 46 bis zu der Öffnung 48 erstrecken. Ferner kann der Gewindezapfen 50 abweichend von der Darstellung in 1 sich bis zu der Öffnung 48 erstrecken, so dass sein Ende und der Rand 49 des becherförmigen Abschnitts 42 und der Öffnung 48 im Wesentlichen in einer Ebene liegen. Alternativ und abweichend von der Darstellung in 1 kann der Gewindezapfen 50 ferner aus dem von dem becherförmigen Abschnitt 42 umschlossenen Hohlraum 44 herausragen, d. h. die Ebene, in der der Rand 49 des becherförmigen Abschnitts 42 und der Öffnung 48 liegt, durchdringen.In the example shown, the threaded pin extends 50 about two thirds of the distance from the floor area 46 up to the opening 48 . Alternatively and deviating from the representation in 1 can the threaded pin 50 only about a third or only about half the distance from the floor area 46 up to the opening 48 extend. Furthermore, the threaded pin 50 deviating from the representation in 1 yourself up to the opening 48 extend so that its end and the edge 49 of the cup-shaped section 42 and the opening 48 essentially lie in one plane. Alternatively and deviating from the representation in 1 can the threaded pin 50 further from that of the cup-shaped section 42 enclosed cavity 44 protrude, ie the level in which the edge 49 of the cup-shaped section 42 and the opening 48 lies, penetrate.

Der Adapter 40 weist an seinem in 1 oben dargestellten, von der Öffnung 48 zu dem Hohlraum 44 abgewandten Ende ein zweites Außengewinde 54 auf. Bei dem dargestellten Beispiel unterscheidet sich das zweite Außengewinde 54 von dem ersten Außengewinde 52 an dem Gewindezapfen 50. Insbesondere ist das zweite Außengewinde 54 ein 1/2-Zoll-Außengewinde, wie es an vielen Rohrleitungen für Schraubverbindungen genutzt wird. Alternativ und abweichend von der Darstellung in 1 kann das zweite Außengewinde 54 dem ersten Außengewinde 52 an dem Gewindezapfen gleichen oder kleiner als das erste Außengewinde 52 an dem Gewindezapfen 50 sein und/oder eine andere Steigung und/oder eine andere Geometrie aufweisen. The adapter 40 points to his in 1 shown above, from the opening 48 to the cavity 44 end facing away from a second external thread 54 on. In the example shown, the second external thread differs 54 from the first external thread 52 on the threaded pin 50 . In particular, the second external thread 54 a 1/2-inch external thread, as used on many pipelines for screw connections. Alternatively and deviating from the representation in 1 can the second male thread 54 the first external thread 52 on the threaded pin equal or smaller than the first external thread 52 on the threaded pin 50 be and / or have a different slope and / or a different geometry.

Der Adapter 40 weist eine Symmetrie- und Schraubenachse 58 auf, die gleichzeitig die Symmetrieachse des becherförmigen Abschnitts 42 und des Gewindezapfens 50 sowie die Schraubenachse des ersten Außengewindes 52 an dem Gewindezapfen und des zweiten Außengewindes 54 ist. Abweichend von der Rotationssymmetrie zu der Symmetrieachse 58 weist die äußere Oberfläche des becherförmigen Abschnitts 42 zwei oder mehr einander paarweise gegenüberliegende und parallele ebene Oberflächenabschnitte 56 auf, die eine Übertragung eines Drehmoments von einem Schraubenschlüssel auf den Adapter 40 ermöglichen.The adapter 40 has a symmetry and screw axis 58 on, which is also the axis of symmetry of the cup-shaped section 42 and the threaded pin 50 and the screw axis of the first external thread 52 on the threaded pin and the second external thread 54 is. Deviating from the rotational symmetry to the axis of symmetry 58 has the outer surface of the cup-shaped portion 42 two or more planar surface sections opposite each other in pairs and parallel 56 on which is a transmission of a torque from a wrench to the adapter 40 enable.

In 1 ist ferner eine Schraubhülse 60 mit einem Innengewinde 62 in einem Schnitt entlang der Schnittebene der Schraubmutter 30 und des Adapters 40 dargestellt. Das Innengewinde 62 der Schraubhülse 60 korrespondiert zu dem zweiten Außengewinde 54 an dem Adapter 40. Die Schraubenachse 68 des Innengewindes 62 der Schraubhülse 60 liegt in der Schnittebene der 1. Bei dem dargestellten Beispiel ist das Innengewinde 62 der Schraubhülse 60 durchgehend und derart ausgebildet, dass ein zu dem Innengewinde 62 korrespondierendes Außengewinde von beiden Enden her in die Schraubhülse 60 eingeschraubt werden kann.In 1 is also a screw sleeve 60 with an internal thread 62 in a section along the cutting plane of the nut 30th and the adapter 40 shown. The internal thread 62 the screw sleeve 60 corresponds to the second external thread 54 on the adapter 40 . The screw axis 68 of the internal thread 62 the screw sleeve 60 lies in the cutting plane of the 1 . In the example shown, the internal thread is 62 the screw sleeve 60 continuous and designed such that one to the internal thread 62 Corresponding external thread from both ends into the screw sleeve 60 can be screwed in.

Eine äußere Oberfläche 64 der Schaubhülse ist bei dem dargestellten Beispiel glatt und kreiszylindrisch ausgebildet. Alternativ kann die äußere Oberfläche 64 der Schraubhülse 60 mehrere, insbesondere eine gerade Anzahl von regelmäßig angeordneten ebenen Bereichen aufweisen, die eine Übertragung eines Drehmoments von einem Schraubenschlüssel auf die Schraubhülse 60 ermöglichen.An outer surface 64 the screw sleeve is smooth and circular cylindrical in the example shown. Alternatively, the outer surface 64 the screw sleeve 60 have a plurality, in particular an even number, of regularly arranged flat areas which transmit a torque from a wrench to the screw sleeve 60 enable.

Der Adapter 40 und die Schraubhülse 60 bilden eine Adaptersystem zur mechanischen Verbindung der Rohrschelle 20 mit einem Ende eines Rohres oder einer Gewindestange 70 mit einem zu dem Innengewinde 62 der Schraubhülse 60 korrespondierenden und dem zweiten Außengewinde 54 an dem Adapter 40 entsprechenden Außengewinde 72. In 1 sind die Rohrschelle 20, der Adapter 40, die Schraubhülse 60 und die Gewindestange 70 voneinander beabstandet, jedoch relativ zueinander in einer für eine mechanische Verbindung geeigneten Orientierung dargestellt. Dabei sind die Schraubenachse 38 der Schraubmutter 30 der Rohrschelle 20, die Symmetrie- und Schraubenachse 58 des Adapters 40, die Symmetrieachse 68 der Schraubhülse 60 und die Schraubenachse 78 der Gewindestange 70 identisch, liegen also alle auf einer einzigen Gerade.The adapter 40 and the screw sleeve 60 form an adapter system for mechanical connection of the pipe clamp 20th with one end of a pipe or a threaded rod 70 with one to the internal thread 62 the screw sleeve 60 corresponding and the second external thread 54 on the adapter 40 corresponding external thread 72 . In 1 are the pipe clamp 20th , the adapter 40 who have favourited Screw Sleeve 60 and the threaded rod 70 spaced from each other, but shown relative to each other in an orientation suitable for a mechanical connection. Here are the screw axis 38 the nut 30th the pipe clamp 20th , the symmetry and screw axis 58 of the adapter 40 , the axis of symmetry 68 the screw sleeve 60 and the screw axis 78 the threaded rod 70 identical, so they are all on a single line.

Zur lösbaren mechanischen Verbindung der Rohrschelle 20 mit der Gewindestange 70 werden das erste Außengewinde 52 an dem Gewindezapfen 50 des Adapters 40 in das Innengewinde 32 der Schraubmutter 30 der Rohrschelle 20 eingeschraubt, um den Adapter 40 mit der Rohrschelle 20 mechanisch zu verbinden, das zweite Außengewinde 54 des Adapters 40 in das Innengewinde 62 der Schraubhülse 60 eingeschraubt, um den Adapter 40 mit der Schraubhülse 60 mechanisch zu verbinden, und das Innengewinde 62 der Schraubhülse 60 auf das Außengewinde 72 der Gewindestange 70 aufgeschraubt, um die Schraubhülse 60 mit der Gewindestange 70 mechanisch zu verbinden. For detachable mechanical connection of the pipe clamp 20th with the threaded rod 70 become the first male thread 52 on the threaded pin 50 of the adapter 40 into the internal thread 32 the nut 30th the pipe clamp 20th screwed to the adapter 40 with the pipe clamp 20th to connect mechanically, the second external thread 54 of the adapter 40 into the internal thread 62 the screw sleeve 60 screwed to the adapter 40 with the screw sleeve 60 connect mechanically, and the internal thread 62 the screw sleeve 60 on the external thread 72 the threaded rod 70 screwed on to the screw sleeve 60 with the threaded rod 70 connect mechanically.

2 zeigt eine weitere schematische Darstellung der Rohrschelle 20, des Adapters 40, der Schraubhülse 60 und der Gewindestange 70 in einer mechanisch verbundenen Konfiguration. Die Art der Darstellung in 2 ähnelt derjenigen in 1. Insbesondere ist die Zeichenebene der 2 parallel zu der Zeichen- und Schnittebene der 1. Anders als in 1 sind der Adapter 40 und die Schraubhülse 60 in 2 jedoch nicht im Schnitt dargestellt. 2nd shows a further schematic representation of the pipe clamp 20th , the adapter 40 , the screw sleeve 60 and the threaded rod 70 in a mechanically linked configuration. The type of representation in 2nd resembles that in 1 . In particular, the drawing level is the 2nd parallel to the drawing and section plane of the 1 . Different from in 1 are the adapter 40 and the screw sleeve 60 in 2nd but not shown in section.

Bei der in 2 dargestellten Konfiguration sind die Mutter 30 an der Rohrschelle 20, der Adapter 40, die Schraubhülse 60 und die Gewindestange 70 jeweils paarweise bis zu einem mechanischen Anschlag miteinander verschraubt. Insbesondere liegt das dem Adapter 40 zugewandte Ende der Schraubmutter 30 an dem Bodenbereich 46 (vgl. 1) des becherförmigen Abschnitts 42 des Adapters 40 und das der Schraubhülse 60 zugewandte Ende des Adapters 40 an dem Ende der Gewindestange 70 an.At the in 2nd configuration shown are the mother 30th on the pipe clamp 20th , the adapter 40 who have favourited Screw Sleeve 60 and the threaded rod 70 screwed together in pairs up to a mechanical stop. In particular, this is due to the adapter 40 facing end of the nut 30th on the floor area 46 (see. 1 ) of the cup-shaped section 42 of the adapter 40 and that of the screw sleeve 60 facing end of the adapter 40 at the end of the threaded rod 70 on.

3 zeigt eine schematische axonometrische Darstellung des anhand der 1 und 2 dargestellten Adaptersystems aus dem Adapter 40 und der Schraubhülse 60, in der die anhand der 1 und 2 beschriebenen Merkmale und Eigenschaften sichtbar sind. 3rd shows a schematic axonometric representation of the using the 1 and 2nd shown adapter system from the adapter 40 and the screw sleeve 60 , in which the based on the 1 and 2nd described features and characteristics are visible.

4 zeigt eine weitere schematische Darstellung der Rohrschelle 20 und des anhand der 1 bis 3 dargestellten Adapters 40. Die Art der Darstellung entspricht derjenigen der 1. 4th shows a further schematic representation of the pipe clamp 20th and the based on the 1 to 3rd illustrated adapter 40 . The type of presentation corresponds to that of 1 .

Im Unterschied zu der anhand der 1 und 2 dargestellten Situation soll bei der in 4 dargestellten Situation die Rohrschelle 20 an einem Ende eines Rohres 80 mit einem Innengewinde 82 befestigt werden. Dazu korrespondiert das zweite Außengewinde 54 des Adapters 40 zu dem Innengewinde 82 des Rohres 80, und die anhand der 1 bis 3 dargestellte Schraubhülse 60 wird nicht verwendet.In contrast to that based on the 1 and 2nd The situation shown in the 4th illustrated situation the pipe clamp 20th at one end of a pipe 80 with an internal thread 82 be attached. The second external thread corresponds to this 54 of the adapter 40 to the internal thread 82 of the pipe 80 , and based on the 1 to 3rd screw sleeve shown 60 is not used.

Ähnlich wie in 1 sind auch in 4 die Rohrschelle 20, der Adapter 40 und das Rohr 80 voneinander beabstandet, jedoch derart relativ orientiert dargestellt, dass sie durch einfache Translations- und Schraubbewegungen miteinander verschraubt werden können.Similar to in 1 are also in 4th the pipe clamp 20th , the adapter 40 and the pipe 80 spaced from one another, but shown in such a way that they can be screwed together by simple translational and screwing movements.

Bei dem anhand der 1 bis 3 dargestellten Beispiel ist die Länge der Schraubmutter 30 größer als die Tiefe des von dem becherförmigen Abschnitt 42 umschlossenen Hohlraums 44 (d. h. der Abstand des Bodenbereichs 46 von der Öffnung 48 - vgl. 1). Deshalb bleibt auch in der in 2 gezeigten, bis zum Anschlag vollständig verschraubten Konfiguration ein Teil der Schraubmutter 30 sichtbar.When using the 1 to 3rd The example shown is the length of the screw nut 30th greater than the depth of that of the cup-shaped section 42 enclosed cavity 44 (ie the distance from the floor area 46 from the opening 48 - see. 1 ). That is why the in 2nd shown, part fully screwed to the stop configuration 30th visible.

5 zeigt schematische Darstellung einer weiteren Rohrschelle mit einem weiteren Adaptersystem, das in einigen Merkmalen, Eigenschaften und Funktionen dem anhand der 1 bis 4 dargestellten Adaptersystem ähnelt. Die Art der Darstellung in 5 entspricht derjenigen der 2. Nachfolgend sind Merkmale beschrieben, in denen das in 5 gezeigte Adaptersystem 50, 60 sich von dem anhand der 1 bis 4 dargestellten Adaptersystem unterscheidet. 5 shows a schematic representation of a further pipe clamp with a further adapter system, which in some features, properties and functions based on the 1 to 4th adapter system shown is similar. The type of representation in 5 corresponds to that of 2nd . Features are described below in which the in 5 shown adapter system 50 , 60 differ from that based on the 1 to 4th shown adapter system differs.

Die Rohrschelle 20 und das Adaptersystem 40, 60, die in 5 gezeigt sind, unterscheiden sich von der Rohrschelle und dem Adaptersystem, die anhand der 1 bis 4 dargestellt sind, insbesondere dadurch, dass die Länge der Schraubmutter 30 an der Rohrschelle 20 und die Tiefe des von dem becherförmigen Abschnitt 42 des Adapters 40 umschlossenen Hohlraums 44 (vgl. 1, 4) so ausgebildet sind, dass der Rand 49 des becherförmigen Abschnitts 42 des Adapters 40 an dem ersten Bügel 22 der Rohrschelle 20 anliegt.The pipe clamp 20th and the adapter system 40 , 60 , in the 5 are shown differ from the pipe clamp and the adapter system, which are based on the 1 to 4th are shown, in particular in that the length of the screw nut 30th on the pipe clamp 20th and the depth of that of the cup-shaped section 42 of the adapter 40 enclosed cavity 44 (see. 1 , 4th ) are designed so that the edge 49 of the cup-shaped section 42 of the adapter 40 on the first bracket 22 the pipe clamp 20th is present.

Das Anliegen des Adapters 40 an dem Bügel der Rohrschelle kann die mechanische Verbindung zwischen Schraubmutter und Bügel 22 (insbesondere Schweißnaht oder Schweißpunkte) vor einer Beschädigung oder Verschmutzung schützen. Ferner kann das Anliegen des Adapters 40 an dem Bügel 22 der Rohrschelle 20 eine Übertragung von Kräften und Momenten zwischen Adapter 40 und Rohrschelle 20 verbessern.The concern of the adapter 40 The mechanical connection between the screw nut and the bracket can be attached to the bracket of the pipe clamp 22 Protect (especially the weld seam or weld spots) from damage or contamination. Furthermore, the concern of the adapter 40 on the bracket 22 the pipe clamp 20th a transfer of forces and moments between adapters 40 and pipe clamp 20th improve.

BezugszeichenlisteReference list

1010th: von der Rohrschelle 20 umfasstes und gehaltenes Rohrfrom the pipe clamp 20th enclosed and held tube
1818th: Symmetrieachse des von der Rohrschelle 20 umfassten Rohres 12 Axis of symmetry of the pipe clamp 20th included pipe 12th
2020th: das Rohr 10 umfassende und haltende Rohrschellethe pipe 10th comprehensive and holding pipe clamp
2222: erster Bügel der Rohrschelle 20 first bracket of the pipe clamp 20th
2424th: zweiter Bügel der Rohrschelle 20 second bracket of the pipe clamp 20th
2626: Spanneinrichtung der Rohrschelle 20 Clamping device of the pipe clamp 20th
2828: Verschluss oder Gelenk der Rohrschelle 20 Closure or joint of the pipe clamp 20th
3030th: Schraubmutter an der Rohrschelle 20, zur Befestigung der Rohrschelle 20 Screw nut on the pipe clamp 20th , for fastening the pipe clamp 20th
3232: Innengewinde der Schraubmutter 30 Internal thread of the screw nut 30th
3838: Schraubenachse des Innengewindes 32 der Schraubmutter 30 Screw axis of the internal thread 32 the nut 30th
4040: Adapter für die Rohrschelle 20 Adapter for the pipe clamp 20th
4242: becherförmiger Abschnitt des Adapters 40 cup-shaped section of the adapter 40
4444: von dem becherförmigen Abschnitt 42 umschlossener Hohlraumfrom the cup-shaped section 42 enclosed cavity
4646: Bodenbereich des becherförmigen Abschnitts 42 des Adapters 40 Bottom area of the cup-shaped section 42 of the adapter 40
4848: Öffnung zu dem Hohlraum 44 Opening to the cavity 44
4949: Rand des becherförmigen Abschnitts 42 und der Öffnung 48 Edge of the cup-shaped section 42 and the opening 48
5050: Gewindezapfen des Adapters 40 in dem Hohlraum 44 Threaded pin of the adapter 40 in the cavity 44
5252: erstes Außengewinde des Adapters 40 an dem Gewindezapfen 50 first external thread of the adapter 40 on the threaded pin 50
5454: zweites Außengewinde des Adapters 40 second external thread of the adapter 40
5656: ebener Oberflächenbereich an einer äußeren Oberfläche des becherförmigen Abschnittsflat surface area on an outer surface of the cup-shaped section
5858: Schraubenachse der Außengewinde 52, 54 und Symmetrieachse des Adapters 40 im ÜbrigenScrew axis of the external thread 52 , 54 and axis of symmetry of the adapter 40 Furthermore
6060: SchraubhülseScrew sleeve
6262: Innengewinde der Schraubhülse 60 Internal thread of the screw sleeve 60
6464: äußere Oberfläche der Schraubhülse 60 outer surface of the screw sleeve 60
6868: Schraubenachse des Innengewindes 62 der Schraubhülse und Symmetrieachse der Schraubhülse 60 im ÜbrigenScrew axis of the internal thread 62 of the screw sleeve and axis of symmetry of the screw sleeve 60 Furthermore
7070: Gewindestange, an der die Rohrschelle 20 zu befestigen istThreaded rod on which the pipe clamp 20th is to be attached
7272: Außengewinde der Gewindestange 70 Male thread of the threaded rod 70
7878: Schraubenachse der Gewindestange 70 Screw axis of the threaded rod 70
8080: Rohr, an dem die Rohrschelle 20 zu befestigen istPipe on which the pipe clamp 20th is to be attached
8282: Innengewinde des Rohres 80 Internal thread of the pipe 80

Claims

Adapter (40) for a pipe clamp (20), which has an internal thread (32) for fastening the pipe clamp (20), with: a cup-shaped section (42) enclosing a cavity (44); a threaded pin (50) with a first external thread (52) for detachable connection to an internal thread (32) on a pipe clamp (20); wherein the threaded pin (50) is arranged partially or completely within the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42); a second external thread (54), wherein the second external thread (54) is arranged completely outside of the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42).

Adapter (40) according to the preceding claim, in which an opening (48) to the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42) is arranged at a first end of the adapter (40), the second external thread (54) is arranged on a second end of the adapter (40) facing away from the first end of the adapter (40).

Adapter (40) according to one of the preceding claims, in which the threaded pin (50) with the first external thread (52) and the cup-shaped section (42) are arranged coaxially.

Adapter (40) according to one of the preceding claims, in which the threaded pin (50) and the cup-shaped section (42) are essentially rotationally symmetrical or essentially rotationally symmetrical to a screw axis (58) of the second external thread (54).

Adapter (40) according to one of the preceding claims, in which the threaded pin (50) is arranged entirely within the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42).

Adapter (40) according to one of the preceding claims, in which a first end of the threaded pin (50) is connected to a bottom region (46) of the cup-shaped section (42), a second end of the threaded pin (50) is arranged substantially in the middle of the cavity (44) enclosed by the cup-shaped section (42).

Adapter (40) according to one of the preceding claims, further comprising: two parallel flat surface areas (56) on an outer surface of the cup-shaped portion (42).

Adapter system (40, 60) with: an adapter (40) according to one of the preceding claims; a screw sleeve (60) with an internal thread (62), the internal thread (62) of the screw sleeve (60) corresponds to the second external thread (54) of the adapter (40).

Adapter system (40, 60) according to the preceding claim, in which the internal thread (62) of the screw sleeve (60) is longer than the second external thread (54) of the adapter (40).

Pipe clamp (20) with an adapter (40) according to one of the Claims 1 to 7 or with an adapter system (40, 60) according to one of the Claims 8 and 9 , wherein the pipe clamp (20) has an internal thread (32) corresponding to the first external thread (52) on the threaded pin (50) of the adapter (40).

Pipe clamp (20) according to the preceding claim, in which, the pipe clamp has a bracket (22) and a screw nut (30) which is rigidly and permanently connected to the bracket (22), the adapter (40) in its configuration connected to the pipe clamp (20) bears against the bracket (22) of the pipe clamp (20).