DE102018129053A1

DE102018129053A1 - Sleeve for a delineator and road boundary system

Info

Publication number: DE102018129053A1
Application number: DE102018129053.5A
Authority: DE
Inventors: Georg Huber; Patrick Brandstetter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-11-19
Filing date: 2018-11-19
Publication date: 2020-05-20

Abstract

Eine Hülse (10) für ein Fundament (12) umfassend eine Öffnung (14) zur Aufnahme eines Endbereichs (15) eines Leitpfostens (16), wobei die Hülse (10) mit einem Ankerabschnitt (18) in dem Fundament (12) versenkbar ist, sodass durch die Öffnung (14) der Leitpfosten (16) in dem Fundament (12) fügbar, wobei die Öffnung (14) an einen Führungsabschnitt (20) der Hülse (10) für eine Ausrichtung des Leitpfostens (16) gegenüber dem Fundament (12) anschließt. Der Ankerabschnitt (18) und der Führungsabschnitt (20) sind einstückig. Ferner ein Leitpfosten für eine solche Hülse, als auch Straßenbegrenzungssystem umfassend solch eine Hülse und einen Leitpfosten sowie ein Werkzeug für solch ein Straßenbeg renzu ngssystem.A sleeve (10) for a foundation (12) comprising an opening (14) for receiving an end region (15) of a guide post (16), the sleeve (10) with an anchor section (18) being retractable into the foundation (12) , so that the guide post (16) can be joined in the foundation (12) through the opening (14), the opening (14) being connected to a guide section (20) of the sleeve (10) for aligning the guide post (16) with respect to the foundation ( 12) connects. The anchor section (18) and the guide section (20) are in one piece. Furthermore, a guide post for such a sleeve, as well as a road boundary system comprising such a sleeve and a guide post, and a tool for such a road start restriction system.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hülse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung einen Leitpfosten nach dem Oberbegriff gemäß Anspruch 7. Weiter betrifft die Erfindung ein Straßenbegrenzungssystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 12, sowie ein Werkzeug für ein Straßenbegrenzungssystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 15.The invention relates to a sleeve according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a guide post according to the preamble of claim 7. Furthermore, the invention relates to a road boundary system according to the preamble of claim 12, and a tool for a road boundary system according to the preamble of Claim 15.

Häufig werden Leitpfosten in großen Stückzahlen verwendet um Stra-ßenbegrenzungen entlang des Straßenrands zu erstellen. Herkömmliche Leitpfosten müssen in den Boden eingegraben und gegebenenfalls mittels Beton verankert werden. Üblicherweise sind solche Leitpfosten insgesamt einstückig ausgeführt. Wird nun solch ein Leitpfosten durch ein Fahrzeug gerammt und dabei zerstört, müssen die im Boden verbliebenen Überreste des zerstörten Leitpfostens aufwendig ausgegraben und ein neuer Leitpfosten montiert werden. Dies ist teuer und aufwendig. Large numbers of guide posts are often used to create road boundaries along the roadside. Conventional guide posts have to be buried in the ground and anchored using concrete if necessary. Such guide posts are usually made in one piece. If such a guide post is rammed by a vehicle and destroyed in the process, the remains of the destroyed guide post that remain in the ground have to be dug up and a new guide post installed. This is expensive and time-consuming.

Im Stand der Technik wurde versucht, dieses Problem durch Verwendung einer zweiteiligen Halterung zu lösen, indem, wie beispielsweise in der DE1937745U beschrieben, ein Sockelteil in das Erdreich getrieben wird, während Oberhalb des Erdreichs ein Oberteil lösbar an dem Sockelteil angebracht ist. Bei einem Stoß durch ein Fahrzeug soll das Oberteil von dem Sockelteil geschoben werden, sodass das Sockelteil in der Erde verbleibt. Ein neues Oberteil mit einem Leitpfosten kann anschließend, ohne das Sockelteil auszugraben, aufgesetzt werden. Allerdings ist diese vierteilige Lösung abhängig von genauen Fertigungstoleranzen und aufwendigen Fertigungsschritten, um einen funktionierenden Verbindungs- und Lösemechanismus für die Vielteilige Lösung bereitzustellen. Somit werden die hohen Kosten beim Austausch beschädigter Leitpfosten auf die Fertigung solcher vielteiliger Leitpfosten verlagert. Insgesamt bleiben jedoch die mit den Leitpfosten verbundenen hohen Kosten bestehen.In the prior art, attempts have been made to solve this problem by using a two-part holder, as in, for example, FIG DE1937745U described, a base part is driven into the ground, while above the ground an upper part is detachably attached to the base part. In the event of an impact by a vehicle, the upper part should be pushed off the base part so that the base part remains in the ground. A new top part with a guide post can then be put on without digging out the base part. However, this four-part solution depends on precise manufacturing tolerances and complex manufacturing steps in order to provide a functioning connection and release mechanism for the multi-part solution. Thus, the high costs of replacing damaged guide posts are shifted to the manufacture of such multi-part guide posts. Overall, however, the high costs associated with the guide posts remain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maßnahme bereitzustellen, um den Austausch beschädigter Leitpfosten einfach und kostengünstig bei gleichzeitig kostengünstigen Produktionskosten zu ermöglichen.The invention has for its object to provide a measure to enable the replacement of damaged guide posts easily and inexpensively with low production costs.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Ferner wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 7 gelöst. Zusätzlich wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 12 und 15 gelöst.According to the invention the object is achieved by the features of claim 1. Furthermore, the object is solved by the features of claim 7. In addition, the object is solved by the features of claims 12 and 15.

Erfindungsgemäß ist eine Hülse für ein Fundament vorgesehen. Die Hülse umfasst eine Öffnung zur Aufnahme eines Endbereichs eines Leitpfostens. Dabei kann der Endbereich durch die Öffnung in die Hülse gesteckt werden. Ein Ankerabschnitt der Hülse wird in dem Fundament zur Befestigung versenkt, sodass der Leitpfosten durch die Öffnung in das Fundament gefügt werden kann. Bei der verankerten Hülse ist die Öffnung von einer Oberfläche des Fundaments vorzugsweise wegerrichtet. Ferner schließt die Öffnung an einen Führungsabschnitt der Hülse an. Der durch die Öffnung geführte Endbereich der Hülse wird in dem Führungsabschnitt ausgerichtet, wodurch der gesamte Leitpfosten gegenüber dem Fundament ausgerichtet wird. Vorteilhaft ist, dass der Ankerabschnitt und der Führungsabschnitt einstückig aufgebaut sind. Solch eine Hülse kann beispielsweise in einem Kunststoffspritzgussverfahren einfach und kostengünstig in Massenfertigung hergestellt werden. Weiter ist solch eine einteilige Hülse einfach in das Fundament einsetzbar und nachfolgend der Leitpfosten in die Hülse montierbar, da keine mehrere Teile für das Aufstellen des Leitpfostens zusammengesetzt werden müssen. Eine einteilige Hülse kann aus Kunststoff gefertigt werden und in einem kostengünstigen massenfertigungstauglichen Spritzgussverfahren hergestellt werden, bei dem sowohl der Ankerabschnitt als auch der Führungsabschnitt gleichzeitig geformt werden.According to the invention, a sleeve is provided for a foundation. The sleeve includes an opening for receiving an end portion of a guide post. The end area can be inserted through the opening in the sleeve. An anchor portion of the sleeve is countersunk in the foundation for attachment so that the guide post can be inserted into the foundation through the opening. In the anchored sleeve, the opening is preferably directed away from a surface of the foundation. Furthermore, the opening connects to a guide section of the sleeve. The end portion of the sleeve passed through the opening is aligned in the guide section, whereby the entire guide post is aligned with the foundation. It is advantageous that the anchor section and the guide section are constructed in one piece. Such a sleeve can, for example, be easily and inexpensively mass-produced in a plastic injection molding process. Furthermore, such a one-piece sleeve can be easily inserted into the foundation and the guide post can subsequently be mounted in the sleeve, since it is not necessary to assemble several parts for setting up the guide post. A one-piece sleeve can be made of plastic and can be manufactured in an inexpensive, mass-production-suitable injection molding process in which both the anchor section and the guide section are molded simultaneously.

Vorteilhafterweise kann der Führungsabschnitt eine größere Querschnittsfläche als der Ankerabschnitt aufweisen. Ferner kann ein Durchmesser des Ankerabschnitts kleiner sein als ein Durchmesser des Führungsabschnitts. Dadurch kann der in dem Führungsabschnitt eingeführte Leitpfosten nicht in den Ankerabschnitt eingeführt werden.The guide section can advantageously have a larger cross-sectional area than the anchor section. Furthermore, a diameter of the anchor section can be smaller than a diameter of the guide section. As a result, the guide post inserted in the guide section cannot be inserted into the anchor section.

Eine besondere Ausführungsform kann beinhalten, dass der Querschnitt des Führungsabschnitts dreieckförmig ist. Entsprechend kann der Leitpfosten einen dreieckförmigen Querschnitt aufweisen, sodass der Leitpfosten und der Führungsabschnitt komplementär zueinander geformt sind. Eine Seitenfläche eines Leitpfostens mit dreieckförmigem Querschnitt kann einen Reflektor aufweisen, welcher gegen die Fahrtrichtung eines Straßenverkehrsteilnehmers gerichtet ist. Der Straßenverkehrsteilnehmer kann somit die Seitenfläche mit dem Reflektor erblicken und die Straßenbegrenzung erkennen.A particular embodiment can include that the cross section of the guide section is triangular. Accordingly, the guide post can have a triangular cross section, so that the guide post and the guide section are shaped to be complementary to one another. A side surface of a guide post with a triangular cross section can have a reflector which is directed against the direction of travel of a road user. The road user can thus see the side surface with the reflector and recognize the road boundary.

Bevorzugt ist zwischen dem Führungsabschnitt und dem Ankerabschnitt eine in Richtung des Führungsabschnitts gerichtete Schulter ausgebildet. An die Schulter kann der Leitpfosten anschlagen, nachdem sie in den Führungsabschnitt geschoben wurde. Die Schulter kann durch eine Wandung zwischen dem Führungsabschnitt und dem Ankerabschnitt ausgebildet werden. Die Schulter definiert in Längsrichtung die Position des Leitpfostens in der Hülse.A shoulder directed in the direction of the guide section is preferably formed between the guide section and the anchor section. The guide post can strike the shoulder after it has been pushed into the guide section. The shoulder can be formed by a wall between the guide section and the anchor section. The shoulder defines the position of the guide post in the sleeve in the longitudinal direction.

Eine Weiterbildung der Hülse kann vorsehen, dass der Querschnitt des Ankerabschnitts dreieckförmig ist, und vorzugsweise die gleichen Proportionen wie der Querschnitt des Führungsabschnitts aufweist. Durch die Wahl ähnlicher Querschnitte kann die Steifigkeit der Hülse optimiert werden. A development of the sleeve can provide that the cross section of the anchor section is triangular and preferably has the same proportions as the cross section of the guide section. The stiffness of the sleeve can be optimized by selecting similar cross-sections.

Damit der Leitpfosten bei einem Unfall relativ schnell nachgibt und so eine Verletzungsgefahr, insbesondere für einen Zweiradfahrer reduziert ist, weist der Führungsabschnitt eine Sollbruchstelle auf. Ist die Sollbruchstelle in der Hülse angeordnet, wird bei einem Unfall der Leitpfosten gelöst und die Hülse wird gegebenenfalls ausgetauscht.In order for the guide post to give in relatively quickly in the event of an accident and thus reduce the risk of injury, in particular for a two-wheeler, the guide section has a predetermined breaking point. If the predetermined breaking point is arranged in the sleeve, the guide post is released in the event of an accident and the sleeve is replaced if necessary.

Es ist von Vorteil in einer Wandung des Führungsabschnitts wenigstens ein Loch für einen Arretierungsstift auszubilden. Nachdem Positionieren des Leitpfostens kann der Arretierungsstift in das Loch gesteckt werden, um den Leitpfosten zu arretieren. Der arretierte Leitpfosten kann schließlich nicht mehr aus der Hülse gezogen werden.It is advantageous to form at least one hole for a locking pin in a wall of the guide section. After positioning the guide post, the locking pin can be inserted into the hole to lock the guide post. The locked guide post can no longer be pulled out of the sleeve.

Um den Leitpfosten vorteilhaft einfach in der Hülse arretieren zu können, weist der Leitpfosten an einem Endbereich ein Loch für den Arretierungsstift auf. Beim Einfügen des Leitpfostens in die Hülse fluchten die Löcher der Hülse und des Leitpfostens miteinander, sodass der Arretierungsstift gleichzeitig durch beide Löcher gesteckt werden kann.In order to be able to advantageously simply lock the guide post in the sleeve, the guide post has a hole for the locking pin at one end region. When inserting the guide post into the sleeve, the holes of the sleeve and the guide post are aligned so that the locking pin can be inserted through both holes at the same time.

Am Endbereich des Leitpfostens kann eine Sollbruchstelle angeordnet sein. Die Sollbruchstelle kommt bei einem gefügten Leitpfosten außerhalb des Führungsabschnitts der Hülse zum Liegen. Ferner ist die Sollbruchstelle oberhalb eines Rands des Führungsabschnitts positioniert. Wenn der Leitpfosten durch ein Fahrzeug gerammt wird, reißt der Leitpfosten an der Sollbruchstelle ab, wobei der übrige Teil des Leitpfostens unterhalb der Sollbruchstelle aus der Hülse ragt. Der übrige Teil kann leicht entfernt werden und durch einen intakten Leitpfosten ersetzt werden.A predetermined breaking point can be arranged at the end region of the guide post. The predetermined breaking point comes to rest on a joined guide post outside the guide section of the sleeve. Furthermore, the predetermined breaking point is positioned above an edge of the guide section. When the guide post is rammed by a vehicle, the guide post tears off at the predetermined breaking point, the remaining part of the guide post protruding from the sleeve below the predetermined breaking point. The rest of the part can be easily removed and replaced with an intact guide post.

Zweckmäßigerweise kann der Leitpfosten hohl ausgebildet und im inneren ein beweglicher Stab angeordnet sein, der in Längsrichtung aus dem Leitpfosten herausgezogen werden kann, sodass bei hohem Schneestand die Länge des Leitpfostens verlängert werden kann. Dies ermöglicht den Leitpfosten in besonders schneeanfälligen Regionen anzuwenden.The guide post can expediently be hollow and a movable rod can be arranged inside, which can be pulled out of the guide post in the longitudinal direction, so that the length of the guide post can be extended when the snow is high. This enables the guide post to be used in particularly snow-prone regions.

Besonders vorteilhaft ist es, den Stab teleskopartig auszuführen. Dies kann erreicht werden, indem man mehrere in Längsrichtung unterteilte Segmente miteinander verbindet, die teleskopartig auseinandergezogen und zusammengeschoben werden können.It is particularly advantageous to make the rod telescopic. This can be achieved by connecting several segments which are divided in the longitudinal direction and which can be telescopically pulled apart and pushed together.

Damit der Leitpfosten an einem oberen Ende verschlossen und dennoch der Stab ausgezogen werden kann, kann an einem dem zu fügenden Endbereich gegenüberliegenden freien Ende eine Kappe angeordnet werden, die eine in Längsrichtung des Leitpfostens ausgerichtete Durchgangsöffnung aufweist.So that the guide post can be closed at an upper end and the rod can still be pulled out, a cap can be arranged at a free end opposite the end region to be joined, which cap has a through opening oriented in the longitudinal direction of the guide post.

Das vorteilhafte Straßenbegrenzungssystem zum Markieren eines Straßenrands wird erstellt, indem die Hülse in das Fundament mittels eines Ankerabschnitts verankert und der Leitpfosten in den Führungsabschnitt eingefügt wird. Dabei kann die Hülse bis zur Schulter in das Fundament eingesetzt werden. Dadurch ist der Führungsabschnitt oberhalb der Oberfläche des Fundaments positioniert. Das Fundament mit der Hülse kann im Erdboden im Bereich des Straßenrands eingegraben werden.The advantageous road boundary system for marking a roadside is created by anchoring the sleeve in the foundation by means of an anchor section and inserting the guide post into the guide section. The sleeve can be inserted into the foundation up to the shoulder. As a result, the guide section is positioned above the surface of the foundation. The foundation with the sleeve can be buried in the ground in the area of the roadside.

Insbesondere kann das Fundament Beton umfassen und insbesondere zylinder-, würfel- oder kegelförmig ausgebildet sein. Im Weiteren kann das Fundament faserverstärkt und/oder beschichtet sein. Solch ein vorteilhaftes Fundament ist besonders robust gegen Erschütterungen und Witterungseinflüsse.In particular, the foundation can comprise concrete and in particular be cylindrical, cube-shaped or conical. Furthermore, the foundation can be fiber-reinforced and / or coated. Such an advantageous foundation is particularly robust against shocks and weather influences.

Zum Entfernen des Arretierungsstifts in dem Straßenbegrenzungssystem ist ein Werkzeug vorgesehen, das eine Kröpfung aufweist, durch die ein Griff des Werkzeugs von dem Straßenbegrenzungssystem beabstandet ist, sodass ein Hebelweg bereitgestellt ist. Das Werkzeug kann insbesondere eine gabelartige Spitze aufweisen, mit deren Hilfe ein Kopf des Arretierungsstifts erfasst bzw. hintergriffen und der Arretierungsstift herausgezogen werden kann.To remove the locking pin in the road boundary system, a tool is provided which has a crank through which a handle of the tool is spaced from the road boundary system, so that a lever path is provided. The tool can in particular have a fork-like tip, with the aid of which a head of the locking pin can be gripped or gripped behind and the locking pin can be pulled out.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind. Der Rahmen der Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert.It goes without saying that the features mentioned above and still to be explained below can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations. The scope of the invention is defined only by the claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings.

Es zeigt:

1 ein Straßenbegrenzungssystem mit einem Leitpfosten in einer Hülse, die in einem Fundament einbetoniert ist,
2 eine Hülse mit einem Führungs- und einem Ankerabschnitt,
3 ein Loch mit einem Arretierungsstift in dem Führungsabschnitt,
4 ein Werkzeug beim Entfernen des Arretierungsstifts,
5 ein gekröpftes Werkzeug zum Entfernen des Arretierungsstifts,
6 eine Kappe zum Abdecken des Leitpfostens an einem freien Ende,
7 eine teleskopartige Ausführung eines Leitpfostens mit einem innen angeordneten Stab zum Herausziehen,
8 eine alternative Kappe mit einer Durchgangsöffnung, in die ein Stab gesteckt werden kann,
9 eine Innenansicht eines Führungsabschnitts mit separaten Schultern, und
10 eine Innenansicht eines Ankerabschnitts mit einem Boden, der den untersten Teil der Hülse bildet.

It shows:

1 a road boundary system with a guide post in a sleeve that is concreted in a foundation,
2nd a sleeve with a guide and an anchor section,
3rd a hole with a locking pin in the guide section,
4th a tool when removing the locking pin,
5 a cranked tool for removing the locking pin,
6 a cap for covering the guide post at one free end,
7 a telescopic design of a guide post with an internal rod for pulling out,
8th an alternative cap with a through opening into which a rod can be inserted,
9 an interior view of a guide section with separate shoulders, and
10th an interior view of an anchor portion with a bottom which forms the lowermost part of the sleeve.

1 zeigt ein Straßenbegrenzungssystem 100 umfassend eine Hülse 10, die in einem Fundament 12 aus Beton verankert ist. Die Hülse 10 ragt aus dem Fundament 12 hervor und steht von dessen Oberfläche 13 ab. 1 shows a road boundary system 100 comprising a sleeve 10th that are in a foundation 12 is anchored out of concrete. The sleeve 10th protrudes from the foundation 12 protrudes from its surface 13 from.

Eine Öffnung 14 der Hülse 10 ist von der Oberfläche 13 weggerichtet. Durch die Öffnung 14 kann ein Endbereich 15 eines Leitpfostens 16 in einen Führungsabschnitt 20 der Hülse 10 eingeführt und ausgerichtet werden. Hierbei wird der Leitpfosten 16 entlang seiner Längsrichtung 1 in die Hülse 10 gesteckt und ragt vorzugsweise senkrecht von der Oberfläche 13 des Fundaments 12 ab.An opening 14 the sleeve 10th is from the surface 13 directed away. Through the opening 14 can be an end range 15 of a guide post 16 in a guide section 20th the sleeve 10th be introduced and aligned. This is the guide post 16 along its longitudinal direction 1 in the sleeve 10th preferably stuck and protrudes vertically from the surface 13 of the foundation 12 from.

Der Leitpfosten 16 und der Führungsabschnitt 20 weisen einen dreieckigen Querschnitt auf. Eine Seitenfläche des Leitpfostens 16 ist mit einem Reflektor 17 ausgestattet und wird an einem mit dem Straßenbegrenzungssystem 100 ausgestattetem Straßenrand derart ausgerichtet, dass ein Straßenverkehrsteilnehmer in Fahrtrichtung den Reflektor 17 wahrnimmt. Das Fundament 12 wird in den Erdboden 19 im Bereich eines Straßenrands eingegraben.The guide post 16 and the guide section 20th have a triangular cross section. A side surface of the guide post 16 is with a reflector 17th and will be equipped with the road limitation system 100 equipped roadside so that a road user faces the reflector in the direction of travel 17th perceives. The foundation 12 is in the ground 19th buried in the area of a roadside.

In einer Wandung 24 des Führungsabschnitts 20 ist ein Loch 26 für einen Arretierungsstift 30, wie in 3 dargestellt, ausgebildet. Das Loch 26 kann auf der gleichen Seite wie der Reflektor 17 angeordnet sein. Es können mehrere Löcher 26 auf verschiedenen Seiten der Hülse 10 ausgebildet sein.In a wall 24th of the guide section 20th is a hole 26 for a locking pin 30th , as in 3rd shown, trained. The hole 26 can be on the same side as the reflector 17th be arranged. There can be multiple holes 26 on different sides of the sleeve 10th be trained.

Im Weiteren befindet sich in der das Loch 26 aufweisenden Wandung des Führungsabschnitts 20 eine Sollbruchstelle 32, beispielsweise in Form einer Materialschwächung oder eines Schlitzes oder dergleichen, die sich in Längsrichtung des Leitpfostens 16 erstreckt und in Fahrtrichtung ausgerichtet ist, sich also quasi auf der Rückseite befindet, damit der Leitpfosten 16 bei einer unfallverursachten Beaufschlagung abknicken kann.The hole is located in the 26 having wall of the guide section 20th a predetermined breaking point 32 , for example in the form of a material weakening or a slot or the like, which extends in the longitudinal direction of the guide post 16 extends and is aligned in the direction of travel, so it is almost on the back, so the guide post 16 can bend in the event of an accident caused.

Alternativ ist die Sollbruchstelle 32 in einer Wandung 28 des Leitpfostens 16 ausgeformt, die beispielsweise linienartig quer zur Längsrichtung 1 des Leitpfostens 16 auf einer Seitenfläche verlaufen kann. Die Sollbruchstelle 32 kann lediglich auf einer Seite oder umlaufend um den Leitpfosten 16 ausgebildet sein. Ferner kann die Sollbruchstelle 32 in oder gegen die Fahrtrichtung eines Straßenverkehrsteilnehmers angeordnet sein. Die Sollbruchstelle 32 ist oberhalb der Hülse 10 positioniert, wenn der Leitpfosten 16 in dem Führungsabschnitt 20 eingesteckt ist. Alternatively, the predetermined breaking point 32 in a wall 28 of the guide post 16 formed, for example, line-like transverse to the longitudinal direction 1 of the guide post 16 can run on one side surface. The predetermined breaking point 32 can only be on one side or all around the guide post 16 be trained. Furthermore, the predetermined breaking point 32 be arranged in or against the direction of travel of a road user. The predetermined breaking point 32 is above the sleeve 10th positioned when the delineator 16 in the guide section 20th is plugged in.

Hierbei kann die Sollbruchstelle 32 parallel zu einer oberen Kante des Führungsabschnitts 20 verlaufen, die die Öffnung 14 umrandet.Here, the predetermined breaking point 32 parallel to an upper edge of the guide section 20th that run the opening 14 edged.

Ein freies Ende 34, welches distal vom Fundament 12 absteht, weist eine Kappe 36 auf. Die Kappe 36 schließt den Leitpfosten 16 ab und schützt ihn vor Witterungseinflüssen und Verschmutzungen. Dabei umgibt die Kappe 36 das freie Ende 34. Die Kappe 36 kann komplementär zum freien Ende 34 ausgebildet sein. Insbesondere sind die Querschnitte der Kappe 36 und des Leitpfostens 16 komplementär zueinander ausgebildet.A free end 34 which is distal from the foundation 12 protrudes, has a cap 36 on. The cap 36 closes the guide post 16 and protects it from the weather and dirt. The cap surrounds it 36 the free end 34 . The cap 36 can complement the free end 34 be trained. In particular, the cross sections of the cap 36 and the guide post 16 complementary to each other.

In 2 ist die Hülse 10 gezeigt, wobei die Hülse 10 einen Ankerabschnitt 18 aufweist, der in dem Fundament 12 versenkt ist und an den Führungsabschnitt 20 anschließt. Der Führungsabschnitt 20 und der Ankerabschnitt 18 sind einstückig ausgebildet. Beispielsweise kann die Hülse 10 aus Kunststoff gefertigt sein und in einem Spritzgussverfahren hergestellt werden. Dabei werden sowohl der Ankerabschnitt 18 als auch der Führungsabschnitt 20 gleichzeitig geformt. Zwischen dem Ankerabschnitt 18 und dem Führungsabschnitt 20 ist eine Schulter 22 ausgebildet, an die der Endbereich 15 des Leitpfostens 16 anschlägt, nachdem er in den Führungsabschnitt 20 eingeführt wurde. Die Schulter 22 kann unterhalb oder oberhalb der Oberfläche 13 des Fundaments 12 positioniert sein. Das Loch 26 kann während der Fertigung der Hülse 10 in der Wandung 24 des Führungsabschnitts 20 ausgeformt werden. Die Wandung des Ankerabschnitts 18 kann ebenfalls ein Loch zur besseren Verankerung aufweisen.In 2nd is the sleeve 10th shown with the sleeve 10th an anchor section 18th which is in the foundation 12 is sunk and to the guide section 20th connects. The leadership section 20th and the anchor section 18th are formed in one piece. For example, the sleeve 10th be made of plastic and be produced in an injection molding process. Both the anchor section 18th as well as the guide section 20th molded at the same time. Between the anchor section 18th and the guide section 20th is a shoulder 22 trained to which the end region 15 of the guide post 16 strikes after entering the guide section 20th was introduced. The shoulder 22 can be below or above the surface 13 of the foundation 12 be positioned. The hole 26 can during the manufacture of the sleeve 10th in the wall 24th of the guide section 20th be formed. The wall of the anchor section 18th can also have a hole for better anchoring.

3 offenbart den Arretierungsstift 30, der eine pilzförmige Struktur aufweist. Der Kopf des Arretierungsstifts 30 weist einen größeren Durchmesser auf als der Stiftfortsatz, der in das Loch 26 gesteckt wird. Die Wandung 28 des Leitpfostens 16 kann ebenfalls ein Loch aufweisen, welches mit dem Loch 26 in der Wandung 24 der Hülse 10 fluchtet, wenn der Endbereich 15 des Leitpfostens 16 in die Hülse 10 geführt wird. Durch die beiden miteinander fluchtenden Löcher 26 kann der Arretierungsstift 30 gesteckt werden. Der Kopf des Arretierungsstifts 30 liegt nach dem Einstecken auf der Außenseite der Wandung 24 auf. 3rd discloses the locking pin 30th , which has a mushroom-shaped structure. The head of the locking pin 30th has a larger diameter than the pin extension that goes into the hole 26 is stuck. The wall 28 of the guide post 16 can also have a hole which is connected to the hole 26 in the wall 24th the sleeve 10th aligns when the end area 15 of the guide post 16 in the sleeve 10th to be led. Through the two aligned holes 26 can the locking pin 30th be put. The head of the locking pin 30th lies on the outside of the wall after insertion 24th on.

Der Arretierungsstift 30 kann gemäß 4 durch ein Werkzeug 200 entfernt werden. Dazu weist das Werkzeug 200 einen Schaft auf, der eine Kröpfung 202 und ein gabelförmiges Ende umfasst. Zum Entfernen des Arretierungsstifts 30 wird das gabelförmige Ende unter den Kopf des Arretierungsstifts 30 geschoben. Der Abschnitt des Schafts des Werkzeugs 200, der zwischen dem gabelförmigen Ende 206 und der Kröpfung 202 angeordnet ist, liegt dabei auf der Wandung 24 auf. Durch die Kröpfung 202 ist der übrige Teil des Schafts von der Wandung 24 beabstandet. The locking pin 30th can according to 4th through a tool 200 be removed. The tool points to this 200 a shaft that has a crank 202 and includes a forked end. To remove the locking pin 30th the forked end is under the head of the locking pin 30th pushed. The section of the shank of the tool 200 that is between the fork-shaped end 206 and the crank 202 is arranged, lies on the wall 24th on. Through the crank 202 is the rest of the shaft from the wall 24th spaced.

Ein in 5 gezeigter Griff 204 ist durch die Kröpfung 202 von der Wandung 24 beabstandet. Ein Nutzer des Werkezugs 200 kann den durch die Kröpfung 202 erzeugten Abstand als Hebelweg zum Entfernen des Arretierungsstifts 30 nutzen. Dabei stellt die Kröpfung 202 einen Drehpunkt für die Hebelbewegung dar. Dazu kann die Kröpfung 202 einen Radius aufweisen, der eine Abrollbewegung in Hebelrichtung ermöglicht.An in 5 shown handle 204 is through the crank 202 from the wall 24th spaced. A user of the tool 200 can do that through the crank 202 generated distance as a lever path for removing the locking pin 30th use. It does the cranking 202 is a fulcrum for lever movement 202 have a radius that allows a rolling movement in the lever direction.

6 zeigt die Kappe 36, die einen dreieckförmigen Querschnitt aufweist, der vorzugsweise komplementär zum Querschnitt des Leitpfostens 16 ausgebildet ist. Die Kappe 36 kann in einem Spritzgussverfahren aus Kunststoff gefertigt werden. 6 shows the cap 36 , which has a triangular cross section, which is preferably complementary to the cross section of the guide post 16 is trained. The cap 36 can be injection molded from plastic.

In 7 ist ein Querschnitt durch einen Leitpfosten 16 dargestellt. In der Kappe 36 ist eine Durchgangsöffnung 38 für einen Stab 40 ausgebildet. Der Stab 40 ist in dem hohl ausgebildeten Leitpfosten 16 angeordnet, wobei der Stab 40 teleskopartig aus dem Leitpfosten 16 herausgezogen werden kann. Bei hohem Schnee am Straßenrand, kann solch ein Stab 40 aus dem Leitpfosten 16 herausgezogen und die Sichtbarkeit des Straßenbegrenzungssystems 100 verbessert werden. Der Stab 40 kann einen Querschnitt aufweisen, der dem Querschnitt des Leitpfostens 16 ähnelt und zum Beispiel drei- oder viereckförmig ist. Ebenso kann die Durchgangsöffnung 38 einen entsprechenden Querschnitt aufweisen, wobei der Querschnitt größer ist, sodass der Stab 40 durchgeführt werden kann. Selbstverständlich kann der Stab 40 im Querschnitt auch zylindrisch gestaltet sein.In 7 is a cross section through a guide post 16 shown. In the cap 36 is a through opening 38 for a rod 40 educated. The rod 40 is in the hollow guide post 16 arranged, the rod 40 telescopic from the guide post 16 can be pulled out. With high snow on the side of the road, such a pole can 40 from the delineator 16 pulled out and the visibility of the road boundary system 100 be improved. The rod 40 may have a cross-section that corresponds to the cross-section of the guide post 16 resembles and is, for example, triangular or quadrangular. Likewise, the through opening 38 have a corresponding cross section, the cross section being larger, so that the rod 40 can be carried out. Of course, the staff can 40 also be cylindrical in cross section.

Eine alternative Durchgangsöffnung ist in 8 gezeigt, bei der in Längsrichtung 1 ausgebildete Führungsnuten auf einer konischen oder zylindrischen Wand der Durchgangsöffnung 38 ausgebildet sind. Der entsprechende Stab 40 kann einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Der Stab 40 kann aus dem Inneren des Leitpfostens 16 herausgezogen oder von außen als separater Stab 40 in die Durchgangsöffnung 38 gesteckt und gegebenenfalls geklemmt werden.An alternative through opening is in 8th shown in the longitudinal direction 1 trained guide grooves on a conical or cylindrical wall of the through opening 38 are trained. The corresponding staff 40 can have a circular cross-section. The rod 40 can from inside the guide post 16 pulled out or from the outside as a separate rod 40 into the through opening 38 plugged in and clamped if necessary.

In 9 ist eine Innenansicht eines Führungsabschnitts 20 gezeigt, der eine Schulter 22 aus zwei zylindrischen länglichen Elementen aufweist, die sich entlang der Wandung 24 innerhalb des Führungsabschnitts 20 erstreckt. Hierbei sind die zylindrischen Elemente neben einer Öffnung angeordnet, die in Richtung des Ankerabschnitts 18 geöffnet ist.In 9 is an inside view of a guide portion 20th shown one shoulder 22 has two cylindrical elongated elements that extend along the wall 24th within the leadership section 20th extends. Here, the cylindrical elements are arranged next to an opening, which is directed towards the anchor section 18th is open.

10 zeigt eine Innenansicht des Ankerabschnitts 18, der einen Boden 21 aufweist, der den Ankerabschnitt 18 dicht abschließt. Der Boden 21 ist bezüglich der Öffnung 14 auf der gegenüberliegenden Seite der Hülse 10 angeordnet. Der Boden 21 wird nach unten in das Fundament 12 ausgerichtet. 10th shows an interior view of the anchor portion 18th having a floor 21st which has the anchor portion 18th closes tightly. The floor 21st is about the opening 14 on the opposite side of the sleeve 10th arranged. The floor 21st is going down into the foundation 12 aligned.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: LängsrichtungLongitudinal direction
1010th: HülseSleeve
1212: Fundamentfoundation
1313: Oberflächesurface
1414: Öffnungopening
1515: EndbereichsEnd range
1616: LeitpfostensGuide post
1717th: Reflektorreflector
1818th: AnkerabschnittAnchor section
1919th: Erdbodenground
2020th: FührungsabschnittGuide section
2121st: Bodenground
2222: Schultershoulder
2424th: WandungWall
2626: Lochhole
2828: WandungWall
3030th: ArretierungsstiftLocking pin
3232: SollbruchstellePredetermined breaking point
3434: freies Endefree end
3636: Kappecap
3838: DurchgangsöffnungThrough opening
4040: StabRod
100100: StraßenbegrenzungssystemRoad boundary system
200200: WerkzeugTool
202202: KröpfungCranking
204204: GriffHandle
206206: gabelförmiges Endeforked end

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 1937745 U [0003]

Claims

Sleeve (10) for a foundation (12) comprising an opening (14) for receiving an end region (15) of a guide post (16), the sleeve (10) having an anchor section (18) being countersunk in the foundation (12), so that the guide post (16) can be inserted into the sleeve (10) through the opening (14), the opening (14) being connected to a guide section (20) of the sleeve (10) for aligning the guide post (16) with respect to the foundation ( 12) connects, characterized in that the anchor section (18) and the guide section (20) are in one piece.

Sleeve (10) after Claim 1 , characterized in that the guide section (20) has a larger cross-sectional area than the anchor section (18).

Sleeve (10) after Claim 1 or 2nd , characterized in that the cross section of the guide section (20) is triangular and has a predetermined breaking point (32).

Sleeve (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a shoulder (22) directed in the direction of the guide section (20) is formed between the guide section (20) and the anchor section (18).

Sleeve (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the anchor section is triangular, and preferably has the same proportions as the cross section of the guide section (18).

Sleeve (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one hole (26) for a locking pin (30) is formed in a wall (24) of the guide section (20).

Guide post (16) for a sleeve (10) after Claim 1 , wherein the guide post (16) can be joined with an end region (15) into the guide section (20), characterized in that a hole for a locking pin (30) in the guide post (16) in a wall (28) of the end region (15) is trained.

Guide post (16) after Claim 7 , characterized in that a predetermined breaking point (32) is spaced from the end region (15) of the guide post (16), so that the predetermined breaking point (32) is positioned outside the guide section (20) of the sleeve (10) when the guide post (16) is joined is.

Guide post (16) after Claim 7 or 8th , characterized in that the guide post (16) is hollow, and inside there is a movable rod (40) which can be pulled out of the guide post (16) in the longitudinal direction (1), so that high snow levels extend the length of the guide post ( 16) is renewable.

Guide post (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the rod (40) is designed telescopically and has a plurality of segments divided in the longitudinal direction (1).

Guide post (16) according to one of the preceding claims, characterized in that a cap (36) is arranged on a free end (34) opposite the end region to be joined (15), said cap (36) being aligned in the longitudinal direction (1) of the guide post (16) Has through opening (38).

Road boundary system (100) for marking a roadside comprising a sleeve (10) according to Claim 1 , which is anchored in a foundation (12) by means of an anchor section (18), and a guide post (16) which can be inserted into an opening (14) of a guide section (20) arranged in the region of a surface (13) of the foundation (12) characterized in that the anchor section (18) and the guide section (20) are formed in one piece and are lined up in the longitudinal direction (1) of the sleeve (10) so that the sleeve (10) at least with the anchor section (18) in the foundation ( 12) is stuck.

Road limitation system (100) according to Claim 1 , characterized in that the sleeve (10) has a shoulder (22) between the anchor section (18) and the guide section (20) up to which the sleeve (10) is inserted into the foundation (12) and the guide section (20 ) is provided with a predetermined breaking point (32) extending from the shoulder (22) to the free end of the sleeve (10).

Road limitation system (100) according to Claim 1 or 2nd , characterized in that the foundation (12) contains concrete, and in particular is cylindrical, cube-shaped or conical.

Tool (200) for removing a locking pin (30) in a road boundary system (100) in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the tool (200) has a crank (202) through which a handle (204) of the tool ( 200) is spaced from the road boundary system (100) so that a lever path is provided.