DE102018128365A1

DE102018128365A1 - Laundry treatment machine and system with a laundry treatment machine

Info

Publication number: DE102018128365A1
Application number: DE102018128365.2A
Authority: DE
Inventors: Bea Ehrlich
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2018-11-13
Filing date: 2018-11-13
Publication date: 2020-05-14

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungsmaschine (2), umfassend ein Gehäuse (4) und einen in dem Gehäuse (4) angeordneten Behandlungsraum (6) mit einer an einer Frontseite (8) der Wäschebehandlungsmaschine (2) angeordneten Beschickungsöffnung (10), wobei die Beschickungsöffnung (10) mittels einer Tür (12) mit einer ovalen Kontur in der Schließlage der Tür (12) dicht verschlossen ist und in der Öffnungslage der Tür (12) zur Befüllung des Behandlungsraums (6) mit Wäsche geöffnet ist, und wobei die Tür (12) mittels eines Scharniers (14) an dem Gehäuse (4) gelenkig befestigt ist.Um eine Wäschebehandlungsmaschine (2) anzugeben, deren optische Gestaltung verbessert ist, wird vorgeschlagen, dass die gesamte Frontseite (8) der Wäschebehandlungsmaschine (2) einschließlich der Tür (12) in deren Schließlage eine im Wesentlichen ebene Fläche ausbildet.Ferner betrifft die Erfindung ein System (18), umfassend eine Wäschebehandlungsmaschine (2) und mindestens ein unmittelbar benachbart zu der Wäschebehandlungsmaschine (2) aufgestelltes Möbel (24) und/oder Haushaltsgerät (20, 22).The invention relates to a laundry treatment machine (2), comprising a housing (4) and a treatment room (6) arranged in the housing (4) with a loading opening (10) arranged on a front side (8) of the laundry treatment machine (2), the loading opening (10) is tightly closed by means of a door (12) with an oval contour in the closed position of the door (12) and is opened in the open position of the door (12) for filling the treatment room (6) with laundry, and wherein the door ( 12) is hingedly attached to the housing (4) by means of a hinge (12) forms an essentially flat surface in its closed position. The invention further relates to a system (18) comprising a laundry treatment machine (2) and at least one immediate ar furniture (24) and / or household appliance (20, 22) set up adjacent to the laundry treatment machine (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungsmaschine, umfassend ein Gehäuse und einen in dem Gehäuse angeordneten Behandlungsraum mit einer an einer Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine angeordneten Beschickungsöffnung, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art sowie ein System, umfassend eine Wäschebehandlungsmaschine und mindestens ein unmittelbar benachbart zu der Wäschebehandlungsmaschine aufgestelltes Möbel und/oder Haushaltsgerät, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 9 genannten Art.The invention relates to a laundry treatment machine, comprising a housing and a treatment room arranged in the housing with a loading opening arranged on a front side of the laundry treatment machine, of the type mentioned in the preamble of claim 1, and a system comprising a laundry treatment machine and at least one set up directly adjacent to the laundry treatment machine Furniture and / or household appliance, of the type mentioned in the preamble of claim 9.

Derartige Wäschebehandlungsmaschinen, umfassend ein Gehäuse und einen in dem Gehäuse angeordneten Behandlungsraum mit einer an einer Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine angeordneten Beschickungsöffnung, wobei die Beschickungsöffnung mittels einer Tür mit einer ovalen Kontur in der Schließlage der Tür dicht verschlossen ist und in der Öffnungslage der Tür zur Befüllung des Behandlungsraums mit Wäsche geöffnet ist, und wobei die Tür mittels eines Scharniers an dem Gehäuse gelenkig befestigt ist, sind aus dem Stand der Technik in vielfältigen Ausführungsformen bereits bekannt. Beispielsweise sind die bekannten Wäschebehandlungsmaschinen als Waschmaschinen, als Wäschetrockner oder als Kombinationsgeräte zum Wäschewaschen und zum Wäschetrocknen ausgebildet. Gleiches gilt für derartige Systeme, umfassend eine Wäschebehandlungsmaschine und mindestens ein unmittelbar benachbart zu der Wäschebehandlungsmaschine aufgestelltes Möbel und/oder Haushaltsgerät.Such laundry treatment machines, comprising a housing and a treatment room arranged in the housing with a loading opening arranged on a front side of the laundry treatment machine, the loading opening being sealed by means of a door with an oval contour in the closed position of the door and in the open position of the door for filling the Treatment room with laundry is open, and the door is hinged to the housing by means of a hinge, are known from the prior art in various embodiments. For example, the known laundry treatment machines are designed as washing machines, as tumble dryers or as combination devices for laundry washing and laundry drying. The same applies to systems of this type, comprising a laundry treatment machine and at least one piece of furniture and / or household appliance set up directly adjacent to the laundry treatment machine.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Wäschebehandlungsmaschine, umfassend ein Gehäuse und einen in dem Gehäuse angeordneten Behandlungsraum mit einer an einer Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine angeordneten Beschickungsöffnung, sowie ein System, umfassend eine derartige Wäschebehandlungsmaschine und mindestens ein unmittelbar benachbart zu der Wäschebehandlungsmaschine aufgestelltes Möbel und/oder Haushaltsgerät, anzugeben, deren optische Gestaltung verbessert sind.The invention thus presents the problem of a laundry treatment machine comprising a housing and a treatment room arranged in the housing with a loading opening arranged on a front side of the laundry treatment machine, and a system comprising such a laundry treatment machine and at least one piece of furniture placed directly adjacent to the laundry treatment machine and / or household appliance, the optical design of which is improved.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Wäschebehandlungsmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage eine im Wesentlichen ebene Fläche ausbildet. Die ovale Kontur der Tür in deren Schließlage bezieht sich auf die Ebene der Frontseite der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine, also mit dem Blick auf die Frontseite der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine bei der Tür in deren Schließlage. Beispielsweise kann es sich bei der ovalen Kontur der Tür um eine kreisrunde Kontur oder um eine elliptische Kontur handeln.According to the invention, this problem is solved by a laundry treatment machine with the features of patent claim 1, which is characterized in that the entire front side of the laundry treatment machine, including the door, forms an essentially flat surface in its closed position. The oval contour of the door in its closed position relates to the level of the front of the laundry treatment machine according to the invention, that is to say with the view of the front of the laundry treatment machine according to the invention in the door in its closed position. For example, the oval contour of the door can be a circular contour or an elliptical contour.

Ferner wird dieses Problem durch ein System mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 gelöst, umfassend eine Wäschebehandlungsmaschine und mindestens ein unmittelbar benachbart zu der Wäschebehandlungsmaschine aufgestelltes Möbel und/oder Haushaltsgerät, dadurch gekennzeichnet, dass die Wäschebehandlungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ausgebildet ist und die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage mit einer Frontseite des Möbels und/oder des Haushaltsgeräts eine im Wesentlichen ebene Fläche ausbildet.Furthermore, this problem is solved by a system with the features of claim 9, comprising a laundry treatment machine and at least one piece of furniture and / or household appliance set up directly adjacent to the laundry treatment machine, characterized in that the laundry treatment machine is designed according to one of claims 1 to 8 and entire front of the laundry treatment machine including the door in its closed position forms a substantially flat surface with a front of the furniture and / or the household appliance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the following subclaims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass die gestalterische Integrationsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine und damit die optische Gestaltung der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine wie auch des erfindungsgemäßen Systems verbessert ist. Aufgrund dessen, dass die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage eine im Wesentlichen ebene Fläche ausbildet, lässt sich die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine beispielsweise vergleichbar einem herkömmlichen Kücheneinbaugerät in eine Küche optisch integrieren. Denkbar ist jedoch auch eine optische Integration in ein Badezimmer auf analoge Weise. Die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine, beispielsweise als eine Waschmaschine, als ein Wäschetrockner oder als ein Kombinationsgerät zum Wäschewaschen und zum Wäschetrocknen ausgebildet, ist somit derart in Wohnräume optisch integrierbar, dass die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine wie andere seit langer Zeit für Wohnräume übliche Haushaltsgeräte ohne gestalterische Abstriche aufstellbar ist. Beispielsweise lässt sich die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine wie andere Haushaltsgeräte in eine Küchenzeile optisch vorteilhaft integrieren. Analoges gilt für das erfindungsgemäße System, bei dem die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage mit einer Frontseite des Möbels und/oder des Haushaltsgeräts eine im Wesentlichen ebene Fläche ausbildet.The advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that the design integration option of the laundry treatment machine according to the invention and thus the optical design of the laundry treatment machine according to the invention and of the system according to the invention is improved. Because the entire front of the laundry treatment machine, including the door, forms an essentially flat surface in its closed position, the laundry treatment machine according to the invention can be optically integrated into a kitchen, for example, comparable to a conventional built-in kitchen device. However, optical integration into a bathroom in an analogous manner is also conceivable. The laundry treatment machine according to the invention, for example as a washing machine, as a tumble dryer or as a combination device for washing clothes and drying clothes, can thus be optically integrated into living spaces in such a way that the laundry treatment machine according to the invention, like other household appliances that have long been customary for living rooms, can be set up without any design compromises. For example, like other household appliances, the laundry treatment machine according to the invention can be optically integrated into a kitchenette. The same applies analogously to the system according to the invention, in which the entire front of the laundry treatment machine, including the door, in its closed position forms a substantially flat surface with a front of the furniture and / or the household appliance.

Grundsätzlich ist die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine nach Art, Funktion, Material, Dimensionierung und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass das Scharnier der Tür derart ausgebildet ist, dass das Scharnier in der Schließlage der Tür flach zusammengelegt ist. Die Bauform des Scharniers ist maßgeblich dafür verantwortlich, wie tief eine Wäschebehandlungsmaschine aufgebaut sein muss. Entsprechend lässt sich die Wäschebehandlungsmaschine der vorgenannten Ausführungsform in der Tiefe erheblich reduzieren und damit noch leichter in die Umgebung der Wäschebehandlungsmaschine optisch integrieren.Basically, the laundry treatment machine according to the invention can be freely selected in wide suitable limits in terms of type, function, material, dimensions and arrangement. A particularly advantageous development of the laundry treatment machine according to the invention provides that the Hinge of the door is designed such that the hinge is folded flat in the closed position of the door. The design of the hinge is largely responsible for how deep a laundry treatment machine has to be. Accordingly, the laundry treatment machine of the aforementioned embodiment can be considerably reduced in depth and can thus be integrated more easily into the surroundings of the laundry treatment machine.

Scharniere sind in vielfältigen Bauformen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen erhältlich. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass das Scharnier als ein Mehrgelenkscharnier ausgebildet ist. Auf diese Weise ist das Scharnier nicht lediglich besonders flach realisierbar, sondern ermöglicht auch einen großen Schwenkbereich der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine.Hinges are available in a variety of designs for a variety of applications. A particularly advantageous development of the aforementioned embodiment of the laundry treatment machine according to the invention provides that the hinge is designed as a multi-joint hinge. In this way, the hinge can not only be realized in a particularly flat manner, but also enables a large pivoting range of the door of the laundry treatment machine according to the invention.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der letztgenannten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass das Mehrgelenkscharnier als ein Doppelgelenkscharnier ausgebildet ist. Doppelgelenkscharniere sind zum einen im Vergleich zu anderen Mehrgelenkscharnieren einfach in deren konstruktiven Aufbau. Zum anderen ermöglichen Doppelgelenkscharniere eine Öffnung der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine um 180° und somit eine erleichterte Beschickung, also Befüllung, des Behandlungsraums mit Wäsche.An advantageous development of the latter embodiment of the laundry treatment machine according to the invention provides that the multi-joint hinge is designed as a double-joint hinge. On the one hand, double-jointed hinges are simple in their construction compared to other multi-jointed hinges. On the other hand, double-joint hinges enable the door of the laundry treatment machine according to the invention to be opened by 180 ° and thus facilitate loading, that is to say filling, of the treatment room with laundry.

Eine andere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass die Tür in deren Schließlage im Wesentlichen blickdicht ausgebildet ist. Hierdurch ist die optische Integrationsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine weiter verbessert. Übliche Türen von aus dem Stand der Technik bekannten Wäschebehandlungsmaschinen weisen ein Schauglas auf. Dieses Schauglas und damit die Tür der bekannten Wäschebehandlungsmaschinen wirkt optisch wie ein Loch und ist damit dem optischen Gesamteindruck der Wäschebehandlungsmaschine und damit der Umgebung, in der die Wäschebehandlungsmaschine aufgestellt ist, abträglich. Mittels der im Wesentlichen blickdichten Ausbildung der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine gemäß der vorliegenden Weiterbildung ist dies verhindert, zumindest jedoch wirksam reduziert.Another advantageous development of the laundry treatment machine according to the invention provides that the door is essentially opaque in its closed position. As a result, the optical integration option of the laundry treatment machine according to the invention is further improved. Conventional doors of laundry treatment machines known from the prior art have a sight glass. This sight glass and thus the door of the known laundry treatment machines looks like a hole and is therefore detrimental to the overall optical impression of the laundry treatment machine and thus the environment in which the laundry treatment machine is installed. This is prevented, but at least effectively reduced, by the substantially opaque design of the door of the laundry treatment machine according to the present invention.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine gemäß der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die Tür in deren Schließlage in Abhängigkeit eines Betriebszustands der Wäschebehandlungsmaschine im Wesentlichen blickdicht ausgebildet ist. Auf diese Weise ist zum einen der optische Gesamteindruck der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine auf die vorgenannte Weise in der Schließlage der Tür verbessert. Zum anderen ist es beispielsweise möglich, den Ablauf der Wäschebehandlung und damit die gewünschte Funktion der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine bei der Abarbeitung eines Wäschebehandlungsprogramms der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine optisch zu kontrollieren. Beispielsweise könnte eine Beleuchtung des Behandlungsraums bei der Abarbeitung eines Wäschebehandlungsprogramms für eine Transparenz der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sorgen, während bei ausgeschalteter Wäschebehandlungsmaschine die Tür in deren Schließlage im Wesentlichen nicht durchsichtig, also nicht transparent, ist.An advantageous development of the laundry treatment machine according to the invention in accordance with the aforementioned embodiment provides that the door in its closed position is essentially opaque depending on an operating state of the laundry treatment machine. In this way, on the one hand, the overall optical impression of the laundry treatment machine according to the invention is improved in the aforementioned manner in the closed position of the door. On the other hand, it is possible, for example, to visually control the course of the laundry treatment and thus the desired function of the laundry treatment machine according to the invention when processing a laundry treatment program of the laundry treatment machine according to the invention. For example, lighting the treatment room when processing a laundry treatment program could ensure transparency of the door of the laundry treatment machine according to the invention, while when the laundry treatment machine is switched off, the door in its closed position is essentially not transparent, that is to say not transparent.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der beiden letztgenannten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass die Tür in deren Schließlage optisch im Wesentlichen umgebungsgleich ausgebildet ist. Hierdurch ist die Tür in deren Schließlage optisch deren Umgebung im Wesentlichen angeglichen. Entsprechend wird die Tür als solche optisch im Wesentlichen nicht wahrgenommen, so dass der optische Gesamteindruck der Umgebung durch die Tür in deren Schließlage nicht beeinträchtigt ist.A particularly advantageous development of the two last-mentioned embodiments of the laundry treatment machine according to the invention provides that the door in its closed position is designed to be essentially identical to the surroundings. As a result, the door in its closed position is essentially matched to its surroundings. Accordingly, the door as such is essentially not perceived optically, so that the overall visual impression of the surroundings is not impaired by the door in its closed position.

Grundsätzlich ist die Ausbildung der Tür in deren Schließlage als optisch im Wesentlichen umgebungsgleich in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sieht vor, dass die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage im Wesentlichen eine optische Einheit ausbildet. Auf diese Weise ist die Ausbildung der Tür in deren Schließlage als optisch im Wesentlichen umgebungsgleich auf besonders einfache Weise und sehr wirksam realisiert.In principle, the design of the door in its closed position can be freely selected within broad, suitable limits as visually essentially the same as the environment. An advantageous development of the aforementioned embodiment of the laundry treatment machine according to the invention provides that the entire front of the laundry treatment machine, including the door, essentially forms an optical unit in its closed position. In this way, the design of the door in its closed position is essentially identical to the surroundings realized in a particularly simple manner and very effectively.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Systems sieht vor, dass die gesamte Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage mit der Frontseite des Möbels und/oder des Haushaltsgeräts im Wesentlichen eine optische Einheit ausbildet. Dadurch ist, analog zu der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine gemäß der letztgenannten Ausführungsform, die Ausbildung der gesamten Frontseite der Wäschebehandlungsmaschine einschließlich der Tür in deren Schließlage mit der Frontseite des Möbels und/oder des Haushaltsgeräts als optisch im Wesentlichen umgebungsgleich auf besonders einfache Weise und sehr wirksam realisiert.A particularly advantageous development of the system according to the invention provides that the entire front of the laundry treatment machine, including the door, in its closed position, essentially forms an optical unit with the front of the furniture and / or the household appliance. As a result, analogously to the laundry treatment machine according to the invention in accordance with the last-mentioned embodiment, the design of the entire front of the laundry treatment machine, including the door, in its closed position with the front of the furniture and / or the household appliance is realized in a particularly simple manner and very effectively as being essentially identical to the environment.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine in einer perspektivischen Ansicht, mit Blick auf die Frontseite von schräg vorne,
2 das Ausführungsbeispiel aus 1 in einer teilweisen Seitenansicht,
3 das Ausführungsbeispiel aus 1 in einer weiteren perspektivischen Darstellung, in teilweiser Ansicht und mit Blick auf die Frontseite von schräg oben, sowie
4 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Systems mit der Wäschebehandlungsmaschine aus den 1 bis 3, in einer perspektivischen Ansicht mit Blick auf die Frontseite des Systems.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows

1 An embodiment of a laundry treatment machine according to the invention in a perspective view, with a view of the front from obliquely in front,
2nd the embodiment from 1 in a partial side view,
3rd the embodiment from 1 in a further perspective view, in partial view and with a view of the front from obliquely above, and
4th an embodiment of a system according to the invention with the laundry treatment machine from the 1 to 3rd , in a perspective view with a view of the front of the system.

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine 2 in einer perspektivischen Darstellung mit Blick von schräg vorne gezeigt. Die Wäschebehandlungsmaschine 2 ist als eine Waschmaschine für den Haushalt ausgebildet und umfasst ein Gehäuse 4 und einen in dem Gehäuse 4 angeordneten Behandlungsraum 6 mit einer an einer Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 angeordneten Beschickungsöffnung 10. Der Behandlungsraum 6 und die Beschickungsöffnung 10 sind lediglich in 3 dargestellt. Die Beschickungsöffnung 10 ist mittels einer Tür 12 mit einer ovalen Kontur in der in den 1, 2 und 4 dargestellten Schließlage der Tür 12 dicht verschlossen und in der in 3 dargestellten Öffnungslage der Tür 12 zur Befüllung des Behandlungsraums 6 mit Wäsche geöffnet, wobei die Tür 12 mittels eines lediglich in 3 dargestellten Scharniers 14 an dem Gehäuse 4 gelenkig befestigt ist. Die ovale Kontur der Tür 12 ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine kreisrunde Kontur ausgebildet. Siehe hierzu insbesondere die 1 und 4. Die Wäsche ist in den 1 bis 4 nicht dargestellt.In 1 is an embodiment of a laundry treatment machine according to the invention 2nd shown in a perspective view with an oblique view from the front. The laundry treatment machine 2nd is designed as a washing machine for the household and includes a housing 4th and one in the case 4th arranged treatment room 6 with one on a front 8th the laundry machine 2nd arranged loading opening 10th . The treatment room 6 and the loading opening 10th are only in 3rd shown. The loading opening 10th is by means of a door 12th with an oval contour in the in the 1 , 2nd and 4th shown closed position of the door 12th tightly closed and in the in 3rd shown opening position of the door 12th for filling the treatment room 6 opened with laundry, the door 12th using only one in 3rd illustrated hinge 14 on the housing 4th is articulated. The oval contour of the door 12th is formed as a circular contour in the present embodiment. See especially the 1 and 4th . The laundry is in the 1 to 4th not shown.

Die gesamte Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 in deren Schließlage bildet erfindungsgemäß eine im Wesentlichen ebene Fläche aus. Siehe die 1, 2 und 4. Entsprechend ist die in deren Schließlage befindliche Tür 12 lediglich durch einen schmalen Spalt 16, der entlang der kreisrunden Kontur der Tür 12 verläuft, von dem Rest der Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 optisch getrennt. Der Spalt 16 ist lediglich in der 3 ansatzweise erkennbar. Die Ebenheit der gesamten Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 in deren Schließlage ist aus 2 besonders deutlich erkennbar. Die gesamte Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 in deren Schließlage bildet somit eine im Wesentlichen vollständig ebene, also plane, Fläche aus.The entire front 8th the laundry machine 2nd including the door 12th in its closed position, according to the invention, forms an essentially flat surface. See the 1 , 2nd and 4th . The door in its closed position is corresponding 12th only through a narrow gap 16 that runs along the circular contour of the door 12th runs from the rest of the front 8th the laundry machine 2nd optically separated. The gap 16 is only in the 3rd to some extent recognizable. The flatness of the entire front 8th the laundry machine 2nd including the door 12th in their closed position is off 2nd particularly clearly recognizable. The entire front 8th the laundry machine 2nd including the door 12th in its closed position thus forms an essentially completely flat, that is, flat, surface.

Hierfür ist das Scharnier 14 derart ausgebildet, dass das Scharnier 14 in der in den 1, 2, und 4 dargestellten Schließlage der Tür 12 flach zusammengelegt ist. Das Scharnier 14 ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als ein Mehrgelenkscharnier, nämlich ein Doppelgelenkscharnier ausgebildet. Hierdurch ist es möglich, die Tür 12 bei der Überführung von deren Schließlage in deren Öffnungslage sehr weit zu öffnen. Die Tür 12 lässt sich bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel von deren Schließlage von 0° bis in die Öffnungslage von 180° öffnen. Entsprechend ist die Tür 12 in der in 3 dargestellten Öffnungslage der Tür 12 lediglich teilweise geöffnet. Die Tür 12 lässt sich damit, mit einer in der Schließlage der Tür 12 einem nicht dargestellten Benutzer zugewandten Außenseite der Tür 12, vollständig an den Rest der Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2, mit Ausnahme der Tür 12, anlegen, so dass die Beschickungsöffnung 10 zur Befüllung des Behandlungsraums 6 mit zu behandelnder Wäsche und zur Entnahme von bereits behandelter Wäsche für den Benutzer leicht zugänglich ist.This is the hinge 14 designed such that the hinge 14 in the in the 1 , 2nd , and 4 shown closed position of the door 12th is folded flat. The hinge 14 is designed in the present embodiment as a multi-joint hinge, namely a double-joint hinge. This makes it possible to open the door 12th open very wide when moving from their closed position to their open position. The door 12th can be opened from the closed position of 0 ° to the open position of 180 ° in the present embodiment. The door is accordingly 12th in the in 3rd shown opening position of the door 12th only partially open. The door 12th can be done with one in the closed position of the door 12th an outside of the door facing a user, not shown 12th , completely to the rest of the front 8th the laundry machine 2nd , with the exception of the door 12th , so that the loading opening 10th for filling the treatment room 6 with laundry to be treated and for the removal of laundry that has already been treated is easily accessible to the user.

Anders als bei herkömmlichen Waschmaschinen ist die Tür 12 der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine 2 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht durchsichtig, sondern in deren Schließlage im Wesentlichen blickdicht ausgebildet. Die Tür 12 ist hier in jedem Betriebszustand der Wäschebehandlungsmaschine 2 im Wesentlichen blickdicht ausgebildet. Entsprechend ist es unerheblich, ob die Wäschebehandlungsmaschine 2 beispielsweise ein Wäschebehandlungsprogramm abarbeitet und damit in dem Behandlungsraum 6 befindliche Wäsche behandelt, oder ob die Wäschebehandlungsmaschine 2 nicht betrieben wird. Die Tür 12 der Wäschebehandlungsmaschine 2 ist im Wesentlichen blickdicht, unabhängig von dem Betriebszustand der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine 2 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel.The door is different from conventional washing machines 12th the laundry treatment machine according to the invention 2nd According to the present exemplary embodiment, it is not transparent, but rather is essentially opaque in its closed position. The door 12th is here in every operating state of the laundry treatment machine 2nd essentially opaque. Accordingly, it is irrelevant whether the laundry treatment machine 2nd for example, processing a laundry treatment program and thus in the treatment room 6 treated laundry, or whether the laundry treatment machine 2nd is not operated. The door 12th the laundry machine 2nd is essentially opaque, regardless of the operating state of the laundry treatment machine according to the invention 2nd according to the present embodiment.

Darüber hinaus ist die Tür 12 der Wäschebehandlungsmaschine 2 in deren in den 1, 2 und 4 dargestellten Schließlage optisch im Wesentlichen umgebungsgleich ausgebildet, nämlich dahingehend, dass die gesamte Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 in deren Schließlage im Wesentlichen eine optische Einheit ausbildet. Die Tür 12 hebt sich optisch, bis auf den der kreisrunden Kontur der Tür 12 folgenden Spalt 16, nicht von dem Rest der Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 ab.In addition, the door 12th the laundry machine 2nd in their in the 1 , 2nd and 4th Shown closed position shown optically essentially the same environment, namely that the entire front 8th the laundry machine 2nd including the door 12th essentially forms an optical unit in its closed position. The door 12th stands out optically, except for the circular contour of the door 12th following gap 16 , not from the rest of the front 8th the laundry machine 2nd from.

Die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine 2 ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel in ein erfindungsgemäßes System 18 baulich und optisch integriert. Das System 18 umfasst neben der oben erläuterten Wäschebehandlungsmaschine 2 ferner ein als Geschirrspülmaschine ausgebildetes Haushaltsgerät 20, ein als Herd ausgebildetes Haushaltsgerät 22 und diverse als Küchenmöbel ausgebildete Möbel 24, und bildet somit insgesamt eine Küchenzeile 26 aus. Die Möbel 24 sind als Unterschränke ausgebildet und die gesamte Küchenzeile 26 ist auf dem Fachmann bekannte Weise mit einer Arbeitsplatte 28 abgedeckt. Die gesamte Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 bildet somit in der in der 4 dargestellten Schließlage der Tür 12 der Wäschebehandlungsmaschine 2 mit Frontseiten 30 der Möbel 24 und der Haushaltsgeräte 20, 22 eine im Wesentlichen ebene Fläche aus.The laundry treatment machine according to the invention 2nd is in the present embodiment in a system according to the invention 18th structurally and optically integrated. The system 18th includes in addition to the laundry treatment machine explained above 2nd also a household appliance designed as a dishwasher 20th , a household appliance designed as a stove 22 and various pieces of furniture designed as kitchen furniture 24th , and thus forms a total of a kitchenette 26 out. The furniture 24th are designed as base cabinets and the entire kitchenette 26 is known in the art with a worktop 28 covered. The entire front 8th the laundry machine 2nd including the door 12th thus forms in the in the 4th shown closed position of the door 12th the laundry machine 2nd with fronts 30th the furniture 24th and household appliances 20th , 22 a substantially flat surface.

Analog zu der Wäschebehandlungsmaschine 2 sind die Frontseiten 30 der Geschirrspülmaschine 20, des Herds 22 und der Küchenmöbel 24 jeweils optisch einheitlich gestaltet. Entsprechend bildet die gesamte Frontseite 8 der Wäschebehandlungsmaschine 2 einschließlich der Tür 12 in deren Schließlage mit den Frontseiten 30 der Möbel 24 und der Haushaltsgeräte 20, 22 im Wesentlichen eine optische Einheit aus. Der optische Gesamteindruck der Küchenzeile 26 und damit des erfindungsgemäßen Systems 18 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist durch die Wäschebehandlungsmaschine 2, trotz der Tür 12 mit der ovalen, nämlich kreisrunden, Kontur, in der in der 4 dargestellten Schließlage der Tür 12 nicht gestört.Analogous to the laundry treatment machine 2nd are the fronts 30th the dishwasher 20th , the hearth 22 and the kitchen furniture 24th each designed optically uniform. The entire front forms accordingly 8th the laundry machine 2nd including the door 12th in their closed position with the front 30th the furniture 24th and household appliances 20th , 22 essentially an optical unit. The overall visual impression of the kitchen unit 26 and thus the system according to the invention 18th according to the present embodiment is by the laundry treating machine 2nd , despite the door 12th with the oval, namely circular, contour in which in the 4th shown closed position of the door 12th not bothered.

Die Erfindung ist nicht auf das erläuterte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine und eines erfindungsgemäßen Systems beschränkt. Beispielsweise ist es denkbar, dass die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine als Waschmaschine, als Wäschetrockner oder als Kombinationsgerät zum Wäschewaschen und zum Wäschetrocknen ausgebildet ist. Analoges gilt für das erfindungsgemäße System mit einer erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine. Ferner ist die ovale Kontur der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine und damit der Wäschebehandlungsmaschine des erfindungsgemäßen Systems nicht auf eine kreisrunde Kontur beschränkt. Beispielsweise ist es auch möglich, dass die ovale Kontur der Tür als eine elliptische Kontur ausgebildet ist. Jedoch sind auch andere ovale Konturen denkbar. Wie bereits eingangs ausgeführt, bezieht sich die ovale Kontur der Tür in deren Schließlage auf die Ebene der Frontseite der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine, also mit Blickrichtung auf die Frontseite der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine bei der Tür in deren Schließlage.The invention is not limited to the illustrated embodiment of a laundry treatment machine and a system according to the invention. For example, it is conceivable that the laundry treatment machine according to the invention is designed as a washing machine, a clothes dryer or as a combination device for washing clothes and drying clothes. The same applies to the system according to the invention with a laundry treatment machine according to the invention. Furthermore, the oval contour of the door of the laundry treatment machine according to the invention and thus of the laundry treatment machine of the system according to the invention is not limited to a circular contour. For example, it is also possible for the oval contour of the door to be designed as an elliptical contour. However, other oval contours are also conceivable. As already stated at the beginning, the oval contour of the door in its closed position relates to the level of the front of the laundry treatment machine according to the invention, that is to say when looking at the front of the laundry treatment machine according to the invention in the door in its closed position.

Im Unterschied zu dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind auch Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine und damit des erfindungsgemäßen Systems möglich, bei denen die Tür in deren Schließlage in Abhängigkeit eines Betriebszustands der Wäschebehandlungsmaschine im Wesentlichen blickdicht ausgebildet ist. Entsprechend ist zum einen der optische Gesamteindruck der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine oder der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine und des erfindungsgemäßen Systems auf die vorgenannte Weise in der Schließlage der Tür verbessert. Zum anderen ist es beispielsweise möglich, den Ablauf der Wäschebehandlung und damit die gewünschte Funktion der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine bei der Abarbeitung eines Wäschebehandlungsprogramms der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine optisch zu kontrollieren. Beispielsweise könnte eine Beleuchtung des Behandlungsraums bei der Abarbeitung eines Wäschebehandlungsprogramms für eine Transparenz der Tür der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine sorgen, während bei ausgeschalteter Wäschebehandlungsmaschine die Tür in deren Schließlage im Wesentlichen nicht durchsichtig, also nicht transparent, ist.In contrast to the present exemplary embodiment, embodiments of the laundry treatment machine according to the invention and thus of the system according to the invention are also possible, in which the door in its closed position is essentially opaque depending on an operating state of the laundry treatment machine. Correspondingly, on the one hand, the overall optical impression of the laundry treatment machine according to the invention or of the laundry treatment machine according to the invention and of the system according to the invention is improved in the aforementioned manner in the closed position of the door. On the other hand, it is possible, for example, to visually control the course of the laundry treatment and thus the desired function of the laundry treatment machine according to the invention when processing a laundry treatment program of the laundry treatment machine according to the invention. For example, lighting the treatment room when processing a laundry treatment program could ensure transparency of the door of the laundry treatment machine according to the invention, while when the laundry treatment machine is switched off, the door in its closed position is essentially not transparent, that is to say not transparent.

Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine auch in andere Umgebungen, also auch an anderen Aufstellungsorten, optisch integrierbar, so dass sich auch in anderen Umgebungen ein durch eine erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine im Wesentlichen ungestörter optischer Gesamteindruck erzeugen lässt. Beispielsweise sei hier lediglich auf Badezimmer hingewiesen. Entsprechend sind auch erfindungsgemäße Systeme denkbar, bei denen eine erfindungsgemäße Wäschebehandlungsmaschine mit deren in der Schließlage befindlichen Tür in Badezimmermöbel oder dergleichen optisch integriert sind. Jedoch sind auch andere Umgebungen möglich, beispielsweise Wohnzimmer.In addition, the laundry treatment machine according to the invention can also be optically integrated into other environments, that is to say also at other installation locations, so that an overall visual impression which is essentially undisturbed by a laundry treatment machine according to the invention can also be produced in other environments. For example, just mention bathroom here. Accordingly, systems according to the invention are also conceivable in which a laundry treatment machine according to the invention with its door located in the closed position is optically integrated in bathroom furniture or the like. However, other environments are also possible, for example living rooms.

Die optische Integriermöglichkeit der erfindungsgemäßen Wäschebehandlungsmaschine in eine nahezu beliebige Umgebung und damit auch die verbesserte optische Gestaltung des erfindungsgemäßen Systems sind besonders von Vorteil für kleinere Wohnungen.The possibility of optically integrating the laundry treatment machine according to the invention into almost any environment and thus also the improved optical design of the system according to the invention are particularly advantageous for smaller apartments.

Claims

Laundry treatment machine (2), comprising a housing (4) and a treatment room (6) arranged in the housing (4) with a loading opening (10) arranged on a front side (8) of the laundry treatment machine (2), the loading opening (10) being by means of a door (12) with an oval contour in the closed position of the The door (12) is tightly closed and is open in the open position of the door (12) for filling the treatment room (6) with laundry, and the door (12) is articulated to the housing (4) by means of a hinge (14) , characterized in that the entire front (8) of the laundry treatment machine (2) including the door (12) forms an essentially flat surface in the closed position thereof.

Laundry treatment machine (2) after Claim 1 , characterized in that the hinge (14) is designed such that the hinge (14) is folded flat in the closed position of the door (12).

Laundry treatment machine (2) after Claim 2 , characterized in that the hinge (14) is designed as a multi-joint hinge.

Laundry treatment machine (2) after Claim 3 , characterized in that the multi-joint hinge (14) is designed as a double-joint hinge.

Laundry treatment machine (2) according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the door (12) is substantially opaque in its closed position.

Laundry treatment machine after Claim 5 , characterized in that the door in its closed position is essentially opaque depending on an operating state of the laundry treatment machine.

Laundry treatment machine (2) after Claim 5 or 6 , characterized in that the door (12) is formed in its closed position optically essentially the same environment.

Laundry treatment machine (2) after Claim 7 , characterized in that the entire front side (8) of the laundry treatment machine (2) including the door (12) in its closed position essentially forms an optical unit.

System (18), comprising a laundry treatment machine (2) and at least one piece of furniture (24) and / or household appliance (20, 22) positioned directly adjacent to the laundry treatment machine (2), characterized in that the laundry treatment machine (2) according to one of the Claims 1 to 8th and the entire front (8) of the laundry treatment machine (2) including the door (12) in its closed position forms a substantially flat surface with a front (30) of the furniture (24) and / or the household appliance (20, 22) .

System (18) according to Claim 9 , characterized in that the entire front (8) of the laundry treatment machine (2) including the door (12) in its closed position with the front (30) of the furniture (24) and / or the household appliance (20, 22) is essentially an optical one Unit trains.