DE102011085447A1 - Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area - Google Patents

Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area Download PDF

Info

Publication number
DE102011085447A1
DE102011085447A1 DE201110085447 DE102011085447A DE102011085447A1 DE 102011085447 A1 DE102011085447 A1 DE 102011085447A1 DE 201110085447 DE201110085447 DE 201110085447 DE 102011085447 A DE102011085447 A DE 102011085447A DE 102011085447 A1 DE102011085447 A1 DE 102011085447A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
door
front element
domestic appliance
appliance according
furniture sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201110085447
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Georg Rosenbauer
Steffen Diebold
Franz Kiechle
Karlheinz Rehm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE201110085447 priority Critical patent/DE102011085447A1/en
Publication of DE102011085447A1 publication Critical patent/DE102011085447A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • A47L15/4265Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers

Abstract

The appliance (1) has a container (2) that forms a useable space. A door (3) is movably supported at the container for opening or closing the container. A front element (7) is movably fastened to the door for partially covering the door and for moving the front element from a closing position to an actuating position. An upper boundary area (17) of the front element exhibits a position changed opposite to the door when compared to the closing position such that an access area for an operating person is enlarged for engaging the boundary area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haushaltsmaschine bzw. ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einem einen Nutzraum bildenden Behälter und einer am Behälter beweglich gelagerten Tür zum Öffnen oder Verschließen des Behälters, und mit einem an der Tür angeordneten Frontelement.The invention relates to a household appliance or a domestic appliance, in particular a dishwasher, with a container forming a useful space and a door movably mounted on the container for opening or closing the container, and with a front element arranged on the door.

Haushaltsmaschinen bzw. Haushaltsgeräte der genannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Zum Verbessern des optischen Eindrucks werden Haushaltsmaschinen, insbesondere wasserführende Haushaltsmaschinen, wie beispielsweise Geschirrspülmaschinen, in eine Möbelfront, beispielsweise eine Küchenzeile, integriert, so dass die Haushaltsmaschine nicht den optischen Gesamteindruck der Küche beeinflusst. Dazu sind Haushaltsmaschinen als Einbaugeräte konstruiert und mit einem Frontelement an der Tür versehen, das beispielsweise das gleiche Design wie benachbarte Möbelstücke aufweist. Auf diese Weise kann eine einheitliche Möbelfront dargestellt werden.Domestic appliances or household appliances of the type mentioned are known in the art. To improve the visual impression household appliances, especially water-bearing household appliances, such as dishwashers, integrated in a furniture front, for example, a kitchenette, so that the appliance does not affect the overall visual impression of the kitchen. For this purpose, household appliances are designed as built-in appliances and provided with a front element on the door, for example, has the same design as adjacent pieces of furniture. In this way, a uniform furniture front can be displayed.

Weiterhin werden derzeit Haushaltsmaschinen mit klaren und glatten Linien entworfen, bei denen Griffe in der Regel sehr klein ausgebildet oder versteckt angeordnet sind. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die zum Aufziehen der Tür notwendige Kraft an einer kleinen Angriffsfläche aufgebracht werden muss, was für einen Benutzer unpraktisch und unkomfortabel ist.Furthermore, household appliances are currently designed with clear and smooth lines, in which handles are usually designed very small or hidden. However, this has the disadvantage that the force required to mount the door must be applied to a small attack surface, which is impractical and uncomfortable for a user.

Der Erfindung liegt somit als eine Aufgabe zugrunde, eine Haushaltsmaschine zu schaffen, die eine optisch grifflose Front aufweist und die dem Benutzer trotzdem ein komfortableres Öffnen der Tür ermöglicht.The invention is therefore an object of the invention to provide a household appliance, which has a visually handleless front and the user still allows a more comfortable opening of the door.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch die Haushaltsmaschine gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Haushaltsmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass das Frontelement derart beweglich an der Tür befestigt ist, dass das Frontelement von einer Schließstellung in eine Betätigungsstellung bewegt werden kann, wobei wenigstens ein, insbesondere oberer, Randbereich des Frontelements in der Betätigungsstellung eine im Vergleich zur Schließstellung gegenüber der Tür veränderte Position aufweist, so dass ein Zugangsraum für eine Hand einer Bedienperson zum Angreifen eines Randbereichs des Frontelements als Griff vergrößert ist.The object underlying the invention is achieved by the household appliance according to the features of claim 1. The household appliance is characterized in that the front element is mounted so movable on the door that the front element can be moved from a closed position to an actuating position, wherein at least one, in particular upper, edge region of the front element in the operating position compared to the closed position the door has changed position, so that an access space for a hand of an operator for engaging an edge portion of the front element is increased as a handle.

Als Grundidee ist somit vorgesehen, dass das Frontelement nicht starr mit der Tür verbunden ist, sondern dass das Frontelement bewegbar an der Tür gehalten ist. Durch die Bewegung des Frontelements wird ein Zugangsraum zum Angreifen des Randbereichs des Frontelements, beispielsweise zwischen dem Frontelement und der Tür oder zwischen dem Frontelement und einem benachbarten Element der Haushaltsmaschine oder einem Element eines Möbels oder einer angrenzenden Haushaltsmaschine vergrößert. Durch die Vergrößerung des Zugangsraums wird es für eine Bedienperson möglich oder einfacher, den Randbereich des Frontelements zu erfassen und als Griff zu verwenden, um die Tür zu öffnen. Somit wird einer Bedienperson ein komfortabel zu greifender Griff geboten, wobei in der Schließstellung des Frontelements kein Griff zu erkennen ist. Damit wird vorzugsweise der optische Eindruck in Bezug auf eine geradlinige Struktur mit klaren und glatten Linien nicht durch die Ausbildung eines Griffs beeinträchtigt. Trotzdem kann die Tür der Haushaltsmaschine komfortabel geöffnet werden.As a basic idea is thus provided that the front element is not rigidly connected to the door, but that the front element is movably held on the door. The movement of the front element enlarges an access space for engaging the edge region of the front element, for example between the front element and the door or between the front element and an adjacent element of the household appliance or an element of a piece of furniture or an adjoining household appliance. By enlarging the access space, it becomes possible or easier for an operator to grasp the edge portion of the front member and use it as a handle to open the door. Thus, an operator is offered a comfortable grip to grip, with no handle can be seen in the closed position of the front element. Thus, the optical impression with respect to a straight-lined structure with clear and smooth lines is preferably not impaired by the formation of a handle. Nevertheless, the door of the household machine can be opened comfortably.

In einer Ausführungsform der Haushaltsmaschine ist das Frontelement schwenkbar und/oder kippbar und/oder verschiebbar an der Tür gelagert. Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann das Frontelement nur kippbar um eine Achse oder nur verschiebbar in einer Richtung in Bezug auf die Tür gelagert sein. Abhängig von der gewählten Anordnung kann ein Kippen des Frontelements um eine Achse relativ zur Tür oder ein Verschieben des Frontelements parallel zur Tür, senkrecht zur Tür, ein Schwenken der Tür entlang einer vorgegebenen Bewegungsbahn oder in einem festgelegten Winkel zur Ebene der Tür ausreichen, um einen Zugangsraum zu einem, insbesondere oberen, Randbereich des Frontelements, der als Griff dient, ausreichend zu vergrößern, so dass eine Bedienperson komfortabel den Randbereich mit einer Hand angreifen kann. Wenn ein Hintergreifen eines oberen Randbereichs des Frontelements zum Türöffnen gewünscht ist, ist die Dreh- oder Schwenkachse des Frontelements vorzugweise im Bereich des unteren Endes der Tür vorgesehen. Dies sorgt zwischen der Tür und dem Frontelement für einen ausreichend großen Spaltabstand (senkrecht zur Frontfläche der Tür in deren Schließendstellung betrachtet), so dass für das Türöffnen eine einwandfreie Haptik für einen Benutzer des Haushaltsgeräts bereitgestellt ist.In one embodiment of the household appliance, the front element is pivotable and / or tiltable and / or displaceably mounted on the door. Depending on the chosen embodiment, the front element may only be tiltably mounted about an axis or only slidably in one direction with respect to the door. Depending on the arrangement selected, tilting of the front member about an axis relative to the door or sliding of the front member parallel to the door, perpendicular to the door, pivoting the door along a predetermined path of movement, or at a fixed angle to the plane of the door may be sufficient Access space to a, in particular upper, edge region of the front element, which serves as a handle to enlarge sufficiently, so that an operator can comfortably attack the edge region with one hand. If it is desired to reach behind an upper edge region of the front element for opening the door, the pivoting or pivoting axis of the front element is preferably provided in the region of the lower end of the door. This ensures between the door and the front element for a sufficiently large gap distance (viewed perpendicular to the front surface of the door in the Schließendstellung), so that is provided for the door opening a perfect feel for a user of the household appliance.

In einer weiteren Ausführungsform ist ein lösbares Rastmittel vorgesehen, mit dem das Frontelement in der Schließstellung arretiert werden kann. Das Rastelement kann beispielsweise durch Andrücken der Frontplatte in einen gelösten Zustand gebracht werden und durch ein erneutes Andrücken der Frontplatte in Richtung Tür wieder in einen arretierten Zustand gebracht werden. Auf diese Weise ist ein einfaches Arretieren des Frontelements an der Tür und ein einfaches Lösen der Arretierung des Frontelements der Tür möglich.In a further embodiment, a releasable latching means is provided, with which the front element can be locked in the closed position. The locking element can be brought into a released state, for example, by pressing the front panel and be brought by a renewed pressing of the front panel in the direction of the door back into a locked state. In this way, a simple locking of the front element to the door and a simple release of the locking of the front element of the door is possible.

Dazu können einfache mechanische Systeme und/oder magnetische Mittel verwendet werden. Durch die Arretierung des Frontelements in der Schließstellung wird die Position des Frontelements präzise festgelegt und damit der gewünschte optische Eindruck sichergestellt. Beispielsweise kann das Frontelement beim Bewegen in die Schließstellung an der Tür verrasten, wozu vorzugsweise entsprechende magnetische und/oder mechanische Rast- und Gegenrastelemente am Frontelement und an der Tür vorgesehen sind.For this simple mechanical systems and / or magnetic means can be used become. By locking the front element in the closed position, the position of the front element is precisely determined and thus ensures the desired visual impression. For example, the front element when moving into the closed position on the door latch, for which purpose preferably corresponding magnetic and / or mechanical latching and counter-locking elements are provided on the front element and on the door.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Haushaltsmaschine federbetätigte Verschließelemente auf, die das Frontelement in der Schließstellung arretieren und durch Aufbringen einer Kraft in Richtung der Schließstellung das Frontelement freigeben.In a further embodiment, the household appliance has spring-actuated closing elements which lock the front element in the closed position and release the front element by applying a force in the direction of the closed position.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Einrichtung ein betätigbares Schaltelement auf, mit dem ein Lösen des Rastmittels oder ein Bewegen des Frontelements ausgehend von der Schließstellung in die Betätigungsstellung aktivierbar ist. Auf diese Weise ist eine einfache Betätigung des Frontelements möglich.In a further embodiment, the device has an actuatable switching element with which a release of the latching means or a movement of the front element starting from the closed position can be activated in the operating position. In this way, a simple operation of the front element is possible.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Schaltelement einen Sensor, insbesondere einen Näherungs- und/oder einen Berührungssensor, auf. Durch das Vorsehen des Sensors kann von einer Bedienperson ohne Kraftaufwand das Schaltelement aktiviert werden, um das Lösen der Schließstellung des Frontelements zu aktivieren.In a further embodiment, the switching element has a sensor, in particular a proximity sensor and / or a touch sensor. By providing the sensor can be activated by an operator without effort, the switching element to activate the release of the closed position of the front element.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Schaltelement einen Aktor auf, der in Wirkverbindung mit dem Rastelement und/oder in Wirkverbindung mit dem Frontelement steht. Somit kann das Rastelement gelöst und/oder das Frontelement von der Schließstellung in die Betätigungsstellung bewegt werden.In a further embodiment, the switching element has an actuator which is in operative connection with the latching element and / or in operative connection with the front element. Thus, the latching element can be released and / or the front element can be moved from the closed position into the actuating position.

Abhängig von der gewählten Ausführungsform kann auch die Bewegung des Frontelements von der Betätigungsstellung in die Schließstellung von dem Aktor nach einer erneuten Betätigung des Schaltelements durchgeführt werden.Depending on the selected embodiment, the movement of the front element from the actuation position into the closed position by the actuator after a renewed actuation of the switching element can also be carried out.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Frontelement wenigstens zwei Teilelemente auf, wobei ein Randbereich des ersten Teilelements als Griff verwendbar ist. Auf diese Weise muss nicht das gesamte Frontelement von der Schließstellung in die Betätigungsstellung bewegt werden, sondern nur das erste Teilelement. Dadurch wird die zu bewegende Masse reduziert, so dass die Bewegung des ersten Teilelements weniger Kraftaufwand erfordert. In der Regel reicht ein Randbereich in der Breite einer Hand aus, um einen ausreichend großen Griff zum Öffnen der Tür bereitzustellen.In a further embodiment, the front element has at least two partial elements, wherein an edge region of the first partial element can be used as a handle. In this way, not the entire front element must be moved from the closed position to the operating position, but only the first sub-element. As a result, the mass to be moved is reduced, so that the movement of the first part element requires less effort. In general, an edge area in the width of one hand is sufficient to provide a sufficiently large handle for opening the door.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Aktor als Federelement, als elektromotorischer, elektromagnetischer, magnetischer, hydraulischer und/oder als pneumatisch wirkender Aktor ausgebildet.In a further embodiment, the actuator is designed as a spring element, as an electromotive, electromagnetic, magnetic, hydraulic and / or as a pneumatically acting actuator.

Unter Haushaltsgeräten bzw. Haushaltsmaschinen werden im Rahmen der Erfindung insbesondere Großgeräte, die vorzugsweise zum Aufstellen am Fußboden, Einbau in eine Nische unterhalb einer Arbeitsplatte einer Küche, oder Einbau in eine Möbelzeile oder in ein Küchenmöbel ausgebildet sind, wie z. B. Geschirrspülmaschinen, Herde, Backöfen, Kühlgeräte, Waschmaschinen oder dergleichen verstanden.Under home appliances or household appliances are in the context of the invention, in particular large appliances that are preferably designed for installation on the floor, installation in a niche below a worktop of a kitchen, or installation in a furniture line or in a kitchen furniture, such. As dishwashers, cookers, ovens, refrigerators, washing machines or the like understood.

Ferner betrifft die Erfindung auch ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, mit einer Gerätetür zum Öffnen und/oder Verschließen eines Nutzraumes des Haushaltsgeräts, an der ein Möbelblatt zwischen einer Nicht-Gebrauchsposition und einer Gebrauchsposition verstellbar befestigt ist.Furthermore, the invention also relates to a household appliance, in particular a dishwasher, with a door for opening and / or closing a useful space of the household appliance, to which a furniture sheet is adjustably mounted between a non-use position and a use position.

Haushaltsgeräte können als voll integrierte Haushaltsgeräte ausgebildet sein, deren Gerätetür frontseitig mit einer Dekorplatte oder einem Möbelblatt versehen werden kann, um das optische Erscheinungsbild des Haushaltsgeräts an die das Haushaltsgerät umgebende Küchenmöbelfront anzupassen. Dabei kann ein Türgriff zum Öffnen und/oder Schließen der Gerätetür das einheitliche Erscheinungsbild stören, insbesondere wenn die Küchenmöbelfront grifflose Türen aufweist.Domestic appliances can be designed as fully integrated household appliances whose front door can be provided with a decorative plate or a furniture sheet to adapt the visual appearance of the household appliance to the kitchen furniture front surrounding the appliance. In this case, a door handle for opening and / or closing the appliance door disturb the uniform appearance, especially if the kitchen furniture front has handleless doors.

Z. B. aus der EP 1 935 313 A ist eine Geschirrspülmaschine mit einer Gerätetür zum Verschließen eines Spülraums der Geschirrspülmaschine bekannt, deren Gerätetür frei von Griffelementen gehalten ist. An der Frontseite der Gerätetür ist ein Möbelblatt angeordnet, das in Bezug auf die Gerätetür geringfügig verschwenkbar ist. Zum Öffnen der Gerätetür wird zunächst das Möbelblatt gegen die Gerätetür gedrückt, wodurch ein Entriegelungsschalter betätigt wird. Bei Betätigung des Entriegelungsschalters wird die Gerätetür selbsttätig mittels eines Motorantriebs geöffnet. Der Entriegelungsschalter ist Teil eines komplexen elektromechanischen Türöffnungsmechanismus, mit dem das Öffnen der Gerätetür elektromotorisch erfolgt. Der hier verwendete Türöffnungsmechanismus ist mit entsprechend großem Bauteilaufwand verbunden.For example, from the EP 1 935 313 A is a dishwasher with a door for closing a washing compartment of the dishwasher known, the door is kept free of handle elements. On the front of the door a furniture sheet is arranged, which is slightly pivotable with respect to the door. To open the door first the furniture sheet is pressed against the door, whereby a release switch is actuated. When the unlocking switch is actuated, the appliance door is automatically opened by means of a motor drive. The unlocking switch is part of a complex electromechanical door opening mechanism with which the door is opened by an electric motor. The door opening mechanism used here is associated with correspondingly large component complexity.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Haushaltsgerät bereitzustellen, bei dem die Gerätetür mit einem einfachen, und – im Fall eines Stromausfalls – auch zuverlässigeren Mechanismus betätigt werden kann.Another object of the invention is to provide a domestic appliance in which the appliance door can be operated with a simple, and in the case of a power failure, more reliable mechanism.

Erfindungsgemäß ist durch Verstellen des Möbelblatts aus der Nichtgebrauchsposition in die Gebrauchsposition ein zweiter Türgriff freigegeben. So wird der zweite Türgriff mit größerer Kraftangriffsfläche als der erste Türgriff freilegbar, der dann einfach zugänglich ist und ein bequemes manuelles Öffnen erlaubt. Der zweite Türgriff kann in der Nichtgebrauchsposition des Möbelblattes zumindest teilweise unzugänglich, d. h. für eine Bedienperson per Hand nicht derart erreichbar sein, so dass eine zum Öffnen erforderliche Mindestkraft nicht übertragbar ist. Bevorzugt kann der zweite Türgriff in der Nichtgebrauchsposition des Möbelblattes hinter dem Möbelblatt angeordnet und somit optisch günstig vollständig verdeckt sein.According to the invention by adjusting the furniture sheet from the non-use position in the Use position a second door handle released. Thus, the second door handle is exposed with a larger force application surface than the first door handle, which is then easily accessible and allows a comfortable manual opening. The second door handle can be at least partially inaccessible in the non-use position of the furniture sheet, ie not be so accessible to an operator by hand, so that a minimum force required for opening is not transferable. Preferably, the second door handle can be arranged in the non-use position of the furniture sheet behind the furniture sheet and thus be completely concealed optically favorable.

Es ist daher vor einer eigentlichen Türbetätigung zum Öffnen und/oder Schließen der Gerätetür zunächst das Möbelblatt in die Gebrauchsposition zu verstellen, um den ansonsten sichtgeschützt angeordneten zweiten Türgriff freizulegen. Auf diese Weise ergibt sich bei geschlossener Gerätetür eine grifflose Möbelfront des Haushaltsgerätes, wobei auch bei einem Stromausfall die Bedienbarkeit gewährleistet ist.It is therefore before an actual door operation for opening and / or closing the door first to adjust the furniture sheet in the use position to expose the otherwise protected view arranged second door handle. In this way, when the door is closed, a handle-free furniture front of the household appliance, whereby the operability is guaranteed even in the event of a power failure.

Ferner kann bei geschlossener Gerätetür das Möbelblatt von der Nichtgebrauchsposition in die Bereitschaftsposition verstellt werden, ohne dabei gleichzeitig die Gerätetür zu öffnen. Entsprechend kann auf einen aufwendigen Türöffnungsmechanismus verzichtet werden, bei dem durch die Verstellbewegung des Möbelblattes in die Bereitschaftsposition automatisch die Gerätetür entriegelt wird.Furthermore, with the appliance door closed, the furniture sheet can be moved from the non-use position to the standby position without simultaneously opening the appliance door. Accordingly, can be dispensed with a complex door opening mechanism in which automatically unlocks the appliance door by the adjustment of the furniture sheet in the standby position.

In einer technisch einfach zu realisierenden Ausführungsform kann der zweite Türgriff eine Griffmulde sein, die insbesondere von einer Möbelblattrückseite und einer Gerätevorderseite begrenzt ist. Vor diesem Hintergrund kann das Möbelblatt mit einer Abklappbewegung in die Gebrauchsposition verbracht werden, in der ein die Türgriffmulde bildender Zwischenraum zwischen dem Möbelblatt und der Gerätetür vergrößert ist.In a technically easy to implement embodiment, the second door handle may be a recessed grip, which is limited in particular by a furniture sheet rear side and a front of the device. Against this background, the furniture sheet can be spent with a Abklappbewegung in the use position, in which a door handle recess forming gap between the furniture sheet and the door is increased.

In der Gebrauchsposition des Möbelblattes steht somit eine größere Kraftangriffsfläche zur Verfügung und zwar im Vergleich zur benutzerseitig zugänglichen Kraftangriffsfläche in der Nichtgebrauchsposition des Möbelblattes. In der Nichtgebrauchsposition ist die Kraftangriffsfläche des zweiten Türgriffs gänzlich unzugänglich. Unter der Kraftangriffsfläche ist die für einen benutzerseitigen Zugriff verfügbare Fläche zu verstehen, die vom Benutzer hintergriffen werden kann.In the use position of the furniture sheet is thus a larger force application surface available and that in comparison to the user-accessible force application surface in the non-use position of the furniture sheet. In the non-use position, the force application surface of the second door handle is completely inaccessible. The force application surface is to be understood as the area available for user-side access that can be engaged by the user.

Zum Verstellen des Möbelblattes zwischen der Gebrauchs- und Nichtgebrauchsposition ist ein erster Türgriff vorgesehen. Der erste Türgriff kann dabei bevorzugt wesentlich kleiner dimensioniert sein als der zweite Türgriff. Entsprechend reduziert ist auch dessen Kraftangriffsfläche im Vergleich zur Kraftangriffsfläche des ersten Türgriffes. Diese reduzierte Kraftangriffsfläche des Möbelblattgriffes kann so bemessen sein, dass dieser lediglich mittels der Fingerspitzen betätigt werden kann.For adjusting the furniture sheet between the use and non-use position, a first door handle is provided. The first door handle can preferably be dimensioned substantially smaller than the second door handle. Correspondingly reduced is its force application surface in comparison to the force application surface of the first door handle. This reduced force application surface of the furniture leaf handle can be dimensioned so that it can be actuated only by means of the fingertips.

Optisch günstig ist es, wenn der erste Türgriff als eine Griffmulde ausgebildet ist. Zur Ausbildung der Griffmulde kann das Möbelblatt in seiner Nichtgebrauchsposition mit einem Überstand die Randkante der Gerätetür überragen. Auf diese Weise bildet das Möbelblatt eine Hinterschneidung, die von der Möbelblattrückseite und der Randkante der Gerätetür begrenzt ist.It is optically advantageous if the first door handle is designed as a recessed grip. To form the recessed grip, the furniture sheet in its non-use position with a projection over the edge of the appliance door. In this way, the furniture sheet forms an undercut, which is bounded by the furniture sheet back and the peripheral edge of the door.

Um einen Zugriff zur Griffmulde zu gewährleisten, ist in Einbaulage des Haushaltsgerätes ein freier Zugangsspalt zwischen der, die Gerätetür mit Überstand überragenden Randkante des Möbelblatts und einer darüber angeordneten Küchenarbeitsplatte oder einem sonstigen angrenzenden Möbelteil vorzusehen.In order to ensure access to the recessed grip, in the installation position of the household appliance, a free access gap is provided between the peripheral edge of the furniture sheet and the kitchen worktop or other adjoining furniture part projecting above the appliance door.

Alternativ zu der oben genannten Hinterschneidung kann die Griffmulde als eine rillenförmige Nut unmittelbar in der Randkante des Möbelblattes ausgebildet sein. Die rillenförmige Nut kann entlang der Randkante verlaufen und in Bautiefenrichtung durch eine vordere und eine hintere Nutwand begrenzt sein. Dabei kann aus optischen Gründen die hintere Nutwand im Wesentlichen flächenbündig mit der Randkante der Gerätetür abschließen, wodurch die Gerätetür sichtgeschützt überdeckt ist. Demgegenüber kann die vordere Nutwand um eine Höhendifferenz gegenüber der hinteren Nutwand zurückgesetzt sein, um einen benutzerseitigen Eingriff in die Nut zu ermöglichen.As an alternative to the above-mentioned undercut, the recessed grip can be formed as a groove-shaped groove directly in the peripheral edge of the furniture sheet. The groove-shaped groove can extend along the peripheral edge and be limited in the depth direction by a front and a rear groove wall. For reasons of visual appearance, the rear groove wall can be substantially flush with the peripheral edge of the appliance door, as a result of which the appliance door is covered in a visible manner. In contrast, the front groove wall may be reset by a height difference with respect to the rear groove wall to allow a user-side engagement in the groove.

Wie bereits oben erwähnt, kann das Möbelblatt durch eine Schwenkbewegung um eine Schwenkachse zwischen der Nichtgebrauchsposition und der Bereitschaftsposition verstellt werden. Dabei ist ein freier Verstellweg des Möbelblattes zu gewährleisten, ohne dass es zu einer Kollision mit einer angrenzenden Möbelfront kommt. Vor diesem Hintergrund kann es von Vorteil sein, wenn in der Abklappbewegung des Möbelblattes zusätzlich eine Linearbewegung integriert ist, mit der die Randkanten des Möbelblattes von angrenzenden Möbelfronten ausreichend beabstandet werden können. Hierzu kann zwischen dem Möbelblatt und der Gerätetür ein Führungselement geschaltet sein, etwa eine Kulissenführung, mit der dem Möbelblatt bei Ausführung der Klappbewegung eine Linearbewegung aufgezwungen werden kann.As already mentioned above, the furniture sheet can be adjusted by a pivoting movement about a pivot axis between the non-use position and the standby position. In this case, a free adjustment of the furniture sheet is to ensure without it comes to a collision with an adjacent furniture front. Against this background, it may be advantageous if in the Abklappbewegung the furniture sheet in addition a linear movement is integrated with the edges of the furniture sheet of adjacent furniture fronts can be sufficiently spaced. For this purpose, a guide element can be connected between the furniture sheet and the appliance door, such as a slotted guide, with the furniture sheet can be forced upon execution of the folding movement, a linear movement.

Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Schwenkachse im Wesentlichen parallel zu einer Schwenkachse der Gerätetür angeordnet ist, das ein besonders kompakten Aufbau ermöglicht.It is preferably provided that the pivot axis is arranged substantially parallel to a pivot axis of the door, which allows a particularly compact structure.

Hierzu ist vorzugsweise vorgesehen, dass ein bei geschlossenen Nutzraum die Gerätetür verriegelndes Schloss vorgesehen ist, wobei das Schloss mit dem Möbelblatt in Wirkverbindung steht, derart, dass bei einem Verstellen des Möbelblatts aus der Nichtgebrauchsposition in die Gebrauchsposition das Schloss entriegelbar ist. Hierdurch wird durch Öffnen der Gerätetür für eine Bedienperson erleichtert, da durch das selbsttätige Entriegeln des Schlosses die Bedienperson nicht mehr die zum Entriegeln des Schlosses erforderliche Mindestkraft aufbringen muss. Dabei können das Möbelblatt und das Schloss auf mechanische und/oder elektrische Weise in Wirkverbindung miteinander stehen, beispielsweise durch einen entsprechenden Wirkmechanismus oder Schaltmittel, die eine Möbelblattbewegung erfassen und mit dem Schloss in elektrisch leitender Verbindung stehen. Dabei erlaubt eine doppelte Ausführung der Wirkverbindung zwischen dem Schloss und dem Möbelblatt, d. h. sowohl mechanisch als auch elektrisch, dass im Falle eines Stromausfalles trotzdem ein problemloses Öffnen des Haushaltsgerätes möglich ist. For this purpose, it is preferably provided that a locked in the closed space the appliance door lock is provided, wherein the lock is in operative connection with the furniture sheet, such that upon an adjustment of the furniture sheet from the non-use position to the use position, the lock can be unlocked. This makes it easier to open an operator by opening the appliance door, since the operator no longer has to apply the minimum force required to unlock the lock by the automatic unlocking of the lock. In this case, the furniture leaf and the lock can be in mechanical and / or electrical manner in operative connection with each other, for example by a corresponding action mechanism or switching means which detect a furniture leaf movement and are in electrically conductive communication with the castle. In this case, a double execution of the operative connection between the lock and the furniture sheet, ie both mechanically and electrically, that in the case of a power failure, nevertheless, a trouble-opening of the household appliance is possible.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Other advantageous developments of the invention are given in the dependent claims.

Die vorstehend erläuterten und/oder in den Unteransprüchen wiedergegebenen erfindungsgemäßen Konstruktionen von Haushaltsgeräten sowie die zugehörigen vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen können dabei – außer z. B. in den Fällen eindeutiger Abhängigkeiten oder unvereinbarer Alternativen – einzeln oder aber auch in beliebiger Kombination miteinander zur Anwendung kommen.The above-described and / or reproduced in the subclaims inventive constructions of household appliances and the associated advantageous embodiments and further developments can - in addition to z. B. in cases of clear dependencies or incompatible alternatives - individually or in any combination with each other.

Die erfindungsgemäß konstruierten Haushaltsgeräte und ihre vorteilhaften Aus- und Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen jeweils in einer schematischen Prinzipskizze:The inventively constructed household appliances and their advantageous embodiments and further developments and their advantages will be explained in more detail with reference to drawings. Each shows in a schematic schematic diagram:

1 eine Haushaltsmaschine in vereinfachter Seitenansicht; 1 a household appliance in a simplified side view;

2 die Haushaltsmaschine mit einem freigegebenen Griff in einer vereinfachten Seitenansicht; 2 the household machine with a released handle in a simplified side view;

3A und 3B zeigen eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsmaschine; 3A and 3B show a partial view of another embodiment of the household appliance;

4 zeigt eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsmaschine; 4 shows a partial view of another embodiment of the household appliance;

5 zeigt eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsmaschine; 5 shows a partial view of another embodiment of the household appliance;

6 zeigt eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform der Haushaltsmaschine; 6 shows a partial view of another embodiment of the household appliance;

7 zeigt eine schematische Frontdarstellung der Ausführungsform der 5; 7 shows a schematic front view of the embodiment of 5 ;

8 in einer schematischen Seitenansicht eine unter einer Küchenarbeitsplatte eingebaute Geschirrspülmaschine gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 8th in a schematic side view of a built under a kitchen countertop dishwasher according to another embodiment;

9 und 10 in einer Ansicht entsprechend der 8 jeweils das Möbelblatt in Bereitschaftsposition sowie die Geschirrspülmaschine bei geöffneter Gerätetür; sowie 9 and 10 in a view corresponding to 8th in each case the furniture sheet in the ready position and the dishwasher with the door open; such as

11 bis 13 jeweils Ansichten entsprechend der 8 bis 10 einer Geschirrspülmaschine gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 11 to 13 each views according to the 8th to 10 a dishwasher according to another embodiment.

In den Figuren sind nur diejenigen Bestandteile eines Haushaltsgeräts mit Bezugszeichen versehen und erläutert, welche für das Verständnis der jeweiligen Erfindung erforderlich sind. Es versteht sich von selbst, dass das jeweilige Haushaltsgerät weitere Teile und Baugruppen umfassen kann. Ansonsten sind Elemente mit gleicher Funktion und Wirkungsweise in den 1 bis 13 jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen. Die Ziffern in den 10 bis 13 sind jeweils durch einen Strich „'” zusätzlich gekennzeichnet.In the figures, only those components of a household appliance are provided with reference numerals and explained, which are necessary for the understanding of the respective invention. It goes without saying that the respective household appliance can comprise further parts and assemblies. Otherwise, elements with the same function and mode of action in the 1 to 13 each provided with the same reference numerals. The numbers in the 10 to 13 are each additionally marked by a dash "'".

1 zeigt eine Seitenansicht einer Haushaltsmaschine 1, die beispielsweise als Kühlschrank, Herd, Backofen oder als wasserführende Haushaltsmaschine, insbesondere als Geschirrspülmaschine ausgebildet sein kann. Die Haushaltsmaschine 1 weist einen Behälter 2 auf, der einen hier nicht dargestellten Nutzraum in seinem Inneren aufweist. Der Behälter 2 ist zu einer Seite hin offen ausgebildet, wobei an dieser Seite eine Tür 3 zum Verschließen oder Öffnen des Nutzraums des Behälters 2 vorgesehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Tür 3 an ihrer unteren Querseite 4 kippbar um eine Achse an dem Behälter 2 gelagert, so dass die Tür 3 in der Richtung des Pfeils 5 zum Öffnen des Behälters 2 verkippt werden kann. Die Tür 3 kann durch ein Schloss, das bevorzugt an einer oberen Querseite der Tür angeordnet ist, an dem Behälter 2 in der Schließstellung gehalten werden. Zum Öffnen des Schlosses muss die Tür 3 in Richtung des Pfeils 5 gezogen und dabei die Zuhaltekraft des Schlosses überwunden werden. 1 shows a side view of a household appliance 1 , which may be designed for example as a refrigerator, stove, oven or as a water-bearing household appliance, in particular as a dishwasher. The household machine 1 has a container 2 on, which has a utility space, not shown here in its interior. The container 2 is open to one side, with a door on this side 3 for closing or opening the useful space of the container 2 is provided. In the illustrated embodiment, the door 3 at its lower transverse side 4 tiltable about an axis on the container 2 stored, leaving the door 3 in the direction of the arrow 5 for opening the container 2 can be tilted. The door 3 can by a lock, which is preferably arranged on an upper transverse side of the door, on the container 2 be kept in the closed position. To open the lock must be the door 3 in the direction of the arrow 5 pulled while the locking force of the castle are overcome.

An einer Außenseite 6 der Tür 3 ist ein Frontelement 7 angeordnet, das wenigstens einen Teil der Frontseite der Tür 3 abdeckt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel deckt das Frontelement 7 die gesamte Frontseite der Tür 3 ab. Das Frontelement kann beispielsweise als Möbelelement ausgebildet sein, das das gleiche Design wie eine angrenzende Möbelfront, beispielsweise eine Möbelzeile, insbesondere eine Küchenzeile aufweist. Es ist eine Arbeitsplatte 9 vorgesehen, die die Haushaltsmaschine 1 auf einer Oberseite abdeckt. Dazu ist die Arbeitsplatte 9 auf einer Oberseite 10 des Behälters befestigt. Die Arbeitsplatte 9 ragt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit einer Vorderkante 11 auf einer Frontseite des Behälters 2 bis über das Frontelement 7 hinaus, so dass zwischen dem oberen Randbereich 17 des Frontelements 7 und der Arbeitsplatte 9 nur ein kleiner Spalt 18 ausgebildet ist. Der Spalt 18 ist so klein bemessen, dass ein Angreifen des Frontelements 7 für eine Bedienperson von oben mit Hilfe einer Hand nicht möglich ist. Der schmale Spalt 18 kann jedoch für einen gewünschten optischen Eindruck notwendig sein. Der Spalt 18 ist in der Schließstellung des Frontelements 7 vorzugsweise bündig mit der Vorderkante der Arbeitsplatte angeordnet, so dass ein besonders hochwertiger optischer Eindruck entsteht. Der Spalt 18 ist dabei so klein bemessen, dass ein reibungsfreies bzw. berührungsfreies Verkippen des Frontelements 7 gegenüber der Tür 3 ermöglicht ist.On an outside 6 the door 3 is a front element 7 arranged, at least part of the front of the door 3 covers. In the illustrated embodiment, the front element covers 7 the entire front of the door 3 from. The front element can for example be designed as a furniture element be, which has the same design as an adjacent furniture front, for example, a furniture line, especially a kitchenette. It is a worktop 9 provided that the household machine 1 covering on a top. This is the worktop 9 on a top 10 attached to the container. The worktop 9 protrudes in the illustrated embodiment with a front edge 11 on a front side of the container 2 to over the front element 7 in addition, so that between the upper edge area 17 of the front element 7 and the worktop 9 only a small gap 18 is trained. The gap 18 is so small that attacking the front element 7 for an operator from above with the help of one hand is not possible. The narrow gap 18 however, it may be necessary for a desired visual impression. The gap 18 is in the closed position of the front element 7 preferably arranged flush with the front edge of the worktop, so that a particularly high-quality visual impression is created. The gap 18 is dimensioned so small that a frictionless or contact-free tilting of the front element 7 opposite the door 3 is possible.

Die Erfindung setzt nun hier an und stellt Mittel bereit, mit denen ein Angreifen des Frontelements 7 trotz des geringen Spalts 18 in der Schließstellung der Tür 3 möglich ist. Dazu werden in den folgenden Figuren mehrere Lösungen vorgeschlagen.The invention now starts here and provides means for engaging the front element 7 despite the small gap 18 in the closed position of the door 3 is possible. For this purpose, several solutions are proposed in the following figures.

2 zeigt eine erste Ausführungsform einer Haushaltsmaschine 1, bei der das Frontelement 7 um eine Kippachse 20 schwenkbar oder verkippbar an der Tür 3 befestigt ist. 2 zeigt das Frontelement 7 nicht in der in 1 dargestellten Schließstellung, sondern in einer Betätigungsstellung, bei der das Frontelement 7 um die Kippachse 20 gegenüber der Tür 3 nach vorne geschwenkt ist. Die Tür befindet sich in der geschlossenen Stellung. Die Kippachse 20 befindet sich in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich der unteren Querseite 4 der Tür 3 und verläuft vorzugsweise parallel zu einer Kippachse, um die die Tür 3 kippbar am Behälter 2 gelagert ist. 2 shows a first embodiment of a household appliance 1 in which the front element 7 around a tilt axis 20 swiveling or tilting on the door 3 is attached. 2 shows the front element 7 not in the 1 illustrated closed position, but in an operating position in which the front element 7 around the tilt axis 20 opposite the door 3 is pivoted forward. The door is in the closed position. The tilt axis 20 is in the illustrated embodiment in the region of the lower transverse side 4 the door 3 and preferably runs parallel to a tilt axis about which the door 3 tiltable on the container 2 is stored.

Zur Befestigung des Frontelements 7 ist ein Hebelarm 8 vorgesehen, der sowohl mit der Tür 3 als auch mit dem Frontelement 7 verbunden ist. Dabei ist der Hebelarm 8 einendig an der Tür 3 verschwenkbar und verfahrbar gelagert und anderendig an dem Frontelement 7 verschwenkbar gelagert. Vorzugsweise ist die Lagerung des Hebelarms 8 an der Tür 3 und an dem Frontelement derart ausgebildet, dass sich das Frontelement 7 nur bis zu einem festgelegten Winkel im Vergleich zur Tür 3 verkippen lässt. Weiterhin ist als Aktor ein Federelement 14 zwischen der Frontseite der Tür 3 und einer Innenseite des Frontelements 7 eingespannt. Das Federelement 14 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich zwischen dem Hebelarm 8 und der Kippachse 20 angeordnet. Weiterhin ist im oberen Randbereich auf der Innenseite des Frontelements 7 ein Rastmittel mit einem Fangelement 16 zum Halten und Verrasten eines Fanghakens 15 vorgesehen, der an der Frontseite der Tür 3 befestigt ist. Das Fangelement 16 und der Fanghaken 15 sind in der Weise ausgebildet, dass ausgehend von der in 2 dargestellten Position des Frontelements 7 bei einem Andrücken des Frontelements 7 in Richtung auf die Tür 3 das Fangelement 16 den Fanghaken 15 aufnimmt und festhält, wobei im arretierten Zustand das Frontelement 7 gemäß der Darstellung der 1 parallel zur Tür 3 angeordnet ist. Wird erneut über eine Bedienperson das Frontelement 7 in Richtung Tür gedrückt, so löst sich der Fanghaken 15 vom Fangelement 16 und unterstützt durch das Federelement 14 kippt das Frontelement 7 in die Betätigungsposition, die in 2 dargestellt ist. In der Betätigungsposition von 2 ist der obere Randbereich 17 des Frontelements 7 gegenüber der Tür 3 im Vergleich zur Schließstellung der 1 weiter nach vorne gekippt. Auf diese Weise ist der Spalt 18 zwischen der Arbeitsplatte 9 und dem oberen Randbereich 17 des Frontelements 7 vergrößert, so dass eine Bedienperson mit den Fingern in den Spalt 18 eingreifen kann und den Randbereich 17 des Frontelements 7 als Griff verwenden kann, um die Tür 3 zu öffnen.For fastening the front element 7 is a lever arm 8th provided with both the door 3 as well as with the front element 7 connected is. Here is the lever arm 8th one-stop at the door 3 mounted pivotally and movably and other end to the front element 7 pivoted. Preferably, the storage of the lever arm 8th at the door 3 and formed on the front element such that the front element 7 only up to a fixed angle compared to the door 3 can tilt. Furthermore, as actuator is a spring element 14 between the front of the door 3 and an inside of the front element 7 clamped. The spring element 14 is in the illustrated embodiment in the area between the lever arm 8th and the tilt axis 20 arranged. Furthermore, in the upper edge area on the inside of the front element 7 a locking means with a catch element 16 for holding and locking a catch hook 15 provided at the front of the door 3 is attached. The catch element 16 and the fishing hook 15 are formed in such a way that starting from the in 2 shown position of the front element 7 upon pressing the front element 7 towards the door 3 the catch element 16 the fishing hook 15 receives and holds, wherein in the locked state, the front element 7 according to the representation of 1 parallel to the door 3 is arranged. Will again via an operator, the front element 7 pressed in the direction of the door, so the catch hook dissolves 15 from the catch element 16 and supported by the spring element 14 tilts the front element 7 in the operating position, the in 2 is shown. In the operating position of 2 is the upper edge area 17 of the front element 7 opposite the door 3 compared to the closed position of 1 further tilted forward. That way is the gap 18 between the worktop 9 and the upper edge area 17 of the front element 7 enlarged, leaving an operator with his fingers in the gap 18 can engage and the edge area 17 of the front element 7 as a handle can use to the door 3 to open.

Somit ergibt sich folgende Funktion der Haushaltsmaschine 1. Möchte ein Benutzer die Tür 3 des Behälters 2 öffnen, so drückt er das Frontelement 7 etwas in Richtung der Tür 3, wodurch der Rasthaken 15 vom Fangelement 16 freigegeben wird und durch das vorgespannte Federelement 14 das Frontelement 7 beweglich gelagert am Hebelarm 8 gegenüber der Tür 3 um die Kippachse 20 geschwenkt wird. Dadurch wird ein Zugangsraum, d. h. der Spalt 18, zum oberen Randbereich 17 des Frontelements 7 vergrößert. Jetzt kann die Bedienperson mit der Hand den oberen Randbereich 17 des Frontelements erfassen und das Frontelement 7 nach vorne von der Tür 3 wegziehen. Da das Frontelement 7 nicht weiter von der Tür 3 weggezogen werden kann, wird die Tür mitgezogen. Somit wird die Tür 3 geöffnet. Beim Schließen der Tür 3 wird von der Bedienperson das Frontelement 7 zusammen mit der Tür 3 in die Schließposition geschwenkt. Dabei wird das Frontelement 7 gegen die Federkraft des Druckfederelements 14 an die Tür 3, die sich nach einem ersten Verschwenken in der Schließstellung befindet, herangedrückt und damit der Rasthaken 15 von dem Fangelement 16 wieder eingefangen und das Frontelement parallel zur Frontseite der Tür 3 an der Tür 3 in der Schließstellung verrastet.This results in the following function of the household machine 1 , Does a user want the door 3 of the container 2 open, he presses the front element 7 something in the direction of the door 3 , whereby the latching hook 15 from the catch element 16 is released and by the prestressed spring element 14 the front element 7 movably mounted on the lever arm 8th opposite the door 3 around the tilt axis 20 is pivoted. This creates an access space, ie the gap 18 , to the upper edge area 17 of the front element 7 increased. Now the operator can hand over the upper edge area 17 of the front element and the front element 7 forward from the door 3 move away. Because the front element 7 not further from the door 3 can be pulled away, the door is pulled along. Thus, the door becomes 3 open. When closing the door 3 becomes the front element by the operator 7 together with the door 3 pivoted into the closed position. This is the front element 7 against the spring force of the compression spring element 14 to the door 3 , which is after a first pivoting in the closed position, pressed down and thus the latching hook 15 from the catch element 16 caught again and the front element parallel to the front of the door 3 at the door 3 locked in the closed position.

Abhängig von der Ausführungsform der Haushaltsmaschine und der Lagerung der Tür 3 an der Haushaltsmaschine kann auch ein seitliches Verschwenken des Frontelements 7 vorteilhaft sein. Ist die Haushaltsmaschine beispielsweise als Kühlschrank ausgebildet, so ist die Tür 3 schwenkbar über eine Achse parallel zur Seitenkante am Behälter beweglich gehaltert. Bei dieser Ausführungsform wird das Frontelement 7 ebenfalls kippbar um eine Kippachse gelagert, die parallel zur Schwenkachse der Tür 3 verläuft. Somit wird in diesem Ausführungsbeispiel die Kippachse des Frontelements 7 parallel zu einer seitlichen Seitenachse des Frontelements 7 verlaufen. In diesem Ausführungsfall ist der Spalt 18 zwischen einem seitlichen Randbereich des Frontelements 7 und beispielsweise einem angrenzenden seitlichen Element, beispielsweise einem Möbelelement oder einem Frontelement einer angrenzenden Haushaltsmaschine gegeben. Die Funktionsweise ist entsprechend der Funktionsweise der 2, wobei sowohl die Schwenkachse der Tür 3 als auch die Kippachse 20 des Frontelements 7 um 90° gedreht sind.Depending on the embodiment of the appliance and the storage of the door 3 on the household machine can also be a lateral pivoting of the front element 7 be beneficial. If the household appliance is designed as a refrigerator, for example, this is the door 3 pivotally mounted on an axis parallel to the side edge of the container movable. In this embodiment, the front element 7 also tiltably mounted about a tilt axis, which is parallel to the pivot axis of the door 3 runs. Thus, in this embodiment, the tilting axis of the front element 7 parallel to a lateral side axis of the front element 7 run. In this embodiment, the gap 18 between a lateral edge region of the front element 7 and, for example, an adjacent lateral element, for example a furniture element or a front element of an adjacent household machine. The functioning is according to the functioning of the 2 where both the pivot axis of the door 3 as well as the tilt axis 20 of the front element 7 rotated by 90 °.

3A zeigt eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform, bei der eine Führungseinrichtung 21 vorgesehen ist, mit der das Frontelement 7 verschiebbar gegenüber der Tür 3 an der Tür 3 gelagert ist. In 3A sind schematisch nur die Tür 3, das Frontelement 7 und ein Teil der Arbeitsplatte 9 der Haushaltsmaschine 1 dargestellt. Die Tür 3 und das Frontelement 7 sind über die Führungseinrichtung 21 miteinander verbunden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Führungseinrichtung 21 in Form von Schienenpaaren 22 ausgebildet. Jedes Schienenpaar 22 weist zwei Schienen auf, die ineinander geführt sind und in Längserstreckung gegeneinander verschiebbar sind. Jeweils eine Schiene des Schienenpaares 22 ist mit der Tür 3 und die andere Schiene des Schienenpaares 22 ist mit dem Frontelement 7 verbunden. Somit kann das Frontelement 7 gegenüber der Tür 3 verschoben werden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Verschieberichtung senkrecht zur Frontseite der Tür 3 ausgerichtet. Weiterhin ist ein Federelement 14 vorgesehen, das zwischen der Tür 3 und dem Frontelement 7 angeordnet ist und in der Schließstellung des Frontelements 7 auf Druck vorgespannt ist. Zudem ist als Rastmittel ein Fanghaken 15 an der Tür 3 und ein Fangelement 16 am Frontelement 7 befestigt, wobei die 3A die Schließstellung des Frontelements 7 darstellt, in der das Fangelement 16 den Haken 15 festhält. Somit ist das Frontelement 7 arretiert in der Schließstellung an der Tür 3 befestigt. In der in 3A dargestellten Schließstellung ist der Spalt 18 zwischen dem oberen Randbereich 17 und der teilweise dargestellten Arbeitsplatte 9 zu klein, um den Randbereich 17 mit einer Hand hintergreifen zu können. Möchte nun eine Bedienperson die Tür 3 öffnen, so reicht ein Andrücken des Frontelements 7 in Richtung auf die Tür 3 aus, um den Fanghaken 15 vom Fangelement 16 zu lösen, so dass die Feder 14 das Frontelement 7 von der Tür 3 nach vorne wegschiebt. Beim Wegschieben gleiten die Schienen der Schienenpaare 22 aufeinander, bis der obere Randbereich 17 des Frontelements 7 so weit nach vorne weggeschoben ist, dass der Spalt 18 ausreichend groß ist, so dass eine Bedienperson den oberen Randbereich 17 des Frontelements 7 erfassen kann, um die Tür 3 aufzuziehen, wie in 3B dargestellt ist. 3A shows a schematic partial view of another embodiment, in which a guide device 21 is provided, with the front element 7 movable against the door 3 at the door 3 is stored. In 3A are schematic only the door 3 , the front element 7 and part of the worktop 9 the household machine 1 shown. The door 3 and the front element 7 are about the leadership facility 21 connected with each other. In the illustrated embodiment, the guide means 21 in the form of pairs of rails 22 educated. Every pair of rails 22 has two rails which are guided into each other and are displaceable in longitudinal extension against each other. In each case a rail of the rail pair 22 is with the door 3 and the other rail of the rail pair 22 is with the front element 7 connected. Thus, the front element 7 opposite the door 3 be moved. In the illustrated embodiment, the displacement direction is perpendicular to the front side of the door 3 aligned. Furthermore, a spring element 14 provided that between the door 3 and the front element 7 is arranged and in the closed position of the front element 7 is biased to pressure. In addition, as catch means a fishing hook 15 at the door 3 and a catch element 16 on the front element 7 attached, the 3A the closed position of the front element 7 represents in which the catch element 16 the hook 15 holds. Thus, the front element 7 locked in the closed position on the door 3 attached. In the in 3A shown closed position is the gap 18 between the upper edge area 17 and the partially illustrated worktop 9 too small to the edge area 17 to reach behind with one hand. Now an operator wants the door 3 open, so a pressing of the front element is sufficient 7 towards the door 3 out to the fishing hook 15 from the catch element 16 to solve, so that the spring 14 the front element 7 from the door 3 pushes forward. When sliding away, the rails of the rail pairs slide 22 each other until the upper edge area 17 of the front element 7 pushed so far forward that the gap 18 is sufficiently large, allowing an operator the upper edge area 17 of the front element 7 can capture the door 3 to raise as in 3B is shown.

4 zeigt eine schematische Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform mit einer Führungseinrichtung 21 für das Frontelement 7, die im Wesentlichen der Ausführungsform der 3A und 3B entspricht, wobei jedoch die Gleitrichtung, die durch die Schienenpaare 22 vorgegeben ist, in einem festgelegten Winkel kleiner als 90° zur Frontseite der Tür ausgerichtet ist, wie mit dem Pfeil angedeutet ist. Auf diese Weise kann das Frontelement 7 schräg nach unten von der Tür 3 wegbewegt werden. Auch durch diese Art der Verschiebung des Frontelements 7 wird der Spalt 18 vergrößert. 4 shows a schematic partial view of another embodiment with a guide device 21 for the front element 7 , which is essentially the embodiment of the 3A and 3B corresponds, but the sliding direction, by the pairs of rails 22 is predetermined, is aligned at a predetermined angle less than 90 ° to the front of the door, as indicated by the arrow. In this way, the front element 7 diagonally down from the door 3 be moved away. Also by this type of displacement of the front element 7 will the gap 18 increased.

Anstelle der dargestellten Schienenpaare 22 der 3 und 4 und des Hebelarmes 8 der 1 und 2 kann die Führungseinrichtung 21 auch in Form von mehreren Hebelelementen und/oder Gelenken ausgebildet sein, die ein Verkippen und/oder ein Verschieben und/oder ein Verschwenken des Frontelements 7 gegenüber der Tür 3 ermöglichen.Instead of the illustrated pairs of rails 22 of the 3 and 4 and the lever arm 8th of the 1 and 2 can the leadership device 21 may also be in the form of a plurality of lever elements and / or joints, the tilting and / or a displacement and / or pivoting of the front element 7 opposite the door 3 enable.

Die in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiele betreffen Ausführungsformen, bei denen ein Federelement 14 zur Unterstützung der Bewegung des Frontelements 7 von der Schließstellung in die Betätigungsstellung verwendet wird, und die rein mechanisch funktionieren.The in the 1 to 4 Illustrated embodiments relate to embodiments in which a spring element 14 in support of the movement of the front element 7 is used from the closed position to the operating position, and the purely mechanical function.

In einer weiteren Ausführungsform, die in 5 dargestellt ist, wird eine Einrichtung 12 mit einem Schaltelement 13 und einem Sensor 30 verwendet, um einen Öffnungswunsch einer Bedienperson zu erfassen. Der Sensor 30 kann beispielsweise als Berührungssensor oder als Näherungssensor ausgebildet sein. Der Sensor 30 steht mit dem Schaltmittel 13 in Verbindung. Das Schaltmittel 13 ist als elektronische Schaltung ausgebildet und steht mit einem Aktor 24 in Verbindung. Der Aktor 24 steht in Wirkverbindung mit der Arretiereinrichtung, insbesondere mit dem Rasthaken 15. Erhält das Schaltmittel 13 durch ein Signal des Sensors 30 die Information, dass eine Bedienperson sich dem Sensor nähert, so betätigt das Schaltmittel 13 den Aktor 24, der wiederum die Arretiereinrichtung 15, 16 löst, so dass das Federelement 14 das Frontelement 7 in die Betätigungsstellung bewegt.In a further embodiment, the in 5 is shown, a device 12 with a switching element 13 and a sensor 30 used to detect an opening request of an operator. The sensor 30 can be designed for example as a touch sensor or as a proximity sensor. The sensor 30 stands with the switching means 13 in connection. The switching means 13 is designed as an electronic circuit and communicates with an actuator 24 in connection. The actor 24 is in operative connection with the locking device, in particular with the latching hook 15 , Receives the switching means 13 by a signal from the sensor 30 the information that an operator is approaching the sensor actuates the switching means 13 the actor 24 , in turn, the locking device 15 . 16 triggers, leaving the spring element 14 the front element 7 moved to the operating position.

In einer weiteren Ausführungsform, die in 6 dargestellt ist, kann anstelle des Federelements 14 ein Wirkmittel 23 verwendet werden, um das Frontelement 7 von der Schließstellung an der Tür 3 in die Betätigungsstellung zu bewegen, in der ein Zugangsraum zu einem Randbereich des Frontelements 7 vergrößert ist und von einer Bedienperson als Griff verwendet werden kann. Dazu steht der Aktor 24 über das Wirkmittel 23, beispielsweise einem Hebel, einer Stange oder einem Getriebe, mit dem Frontelement in Wirkverbindung, um das Frontelement von der Schließstellung in die Betätigungsstellung zu bewegen.In a further embodiment, the in 6 is shown, instead of the spring element 14 an agent 23 used to be the front element 7 from the closed position on the door 3 to move into the actuating position, in which an access space to an edge region of the front element 7 is enlarged and can be used by an operator as a handle. This is the actuator 24 about the active agent 23 , For example, a lever, a rod or a transmission, with the front element in operative connection to move the front member from the closed position to the operating position.

Der Aktor 24 kann beispielsweise als Elektromagnet, als Linearmotor, als Elektromotor, als magnetischer Aktor, als hydraulischer Aktor oder als pneumatischer Aktor ausgebildet sein, um das Frontelement 7 von der Schließstellung in die Betätigungsstellung zu bewegen. Weiterhin können entsprechende Führungseinrichtungen 21 vorgesehen sein, um das Frontelement 7 auf einer gewünschten Bewegungsbahn von der Schließstellung in die Betätigungsstellung zu führen.The actor 24 For example, it can be designed as an electromagnet, as a linear motor, as an electric motor, as a magnetic actuator, as a hydraulic actuator or as a pneumatic actuator, around the front element 7 to move from the closed position to the operating position. Furthermore, corresponding guide devices 21 be provided to the front element 7 to lead on a desired trajectory from the closed position to the operating position.

In einer weiteren Ausführungsform kann das Schaltmittel 13 in der Weise ausgebildet sein, dass bei einem Frontelement 7, das sich in der Betätigungsstellung befindet, nach einem erneuten Erfassen einer Hand einer Bedienperson durch den Sensor 30 das Schaltmittel 13 den Aktor 24 in der Weise betätigt, dass der Aktor 24 über das Wirkmittel 23 das Frontelement 7 von der Betätigungsstellung in die Schließstellung an der Tür zurückbewegt. Bei dieser Ausbildung kann auf ein separates Rastmittel verzichtet werden, das das Frontelement in der Schließstellung hält. Es kann jedoch auch ein Rastmittel vorgesehen sein.In a further embodiment, the switching means 13 be formed in such a way that at a front element 7 , which is in the operating position, after a re-detection of a hand of an operator by the sensor 30 the switching means 13 the actor 24 operated in the way that the actuator 24 about the active agent 23 the front element 7 moved back from the operating position to the closed position on the door. In this embodiment can be dispensed with a separate locking means which holds the front element in the closed position. However, it can also be provided a locking means.

In einer weiteren Ausführungsform kann ein weiterer Sensor 25 vorgesehen sein, der mit dem weiteren Schaltmittel 23 verbunden ist und ein Schließen der Tür 3 erfasst. Wird die Tür 3 durch eine Bedienperson von einer Offenstellung in die Schließstellung bewegt, so erkennt der weitere Sensor 25 diesen Vorgang. Daraufhin gibt der weitere Sensor 25 ein Steuersignal an das Schaltmittel 13. Das Schaltmittel 13 betätigt den Aktor 24 nach Erhalt des Steuersignals vom weiteren Sensor 25 in der Weise, dass der Aktor 24 das Frontelement 7 automatisch in die Schließstellung bewegt.In another embodiment, another sensor 25 be provided with the other switching means 23 is connected and closing the door 3 detected. Will the door 3 moved by an operator from an open position to the closed position, then recognizes the other sensor 25 this process. Thereupon the further sensor gives 25 a control signal to the switching means 13 , The switching means 13 actuates the actuator 24 after receiving the control signal from the other sensor 25 in the way that the actor 24 the front element 7 automatically moved to the closed position.

7 zeigt eine Draufsicht auf die Haushaltsmaschine 1, die beispielsweise zwei Positionen für die Anordnung des Sensors 30 zeigt. Die erste Position ist mittig im oberen Randbereich der Frontseite des Frontelements 7 angeordnet. Der Sensor 30 wird dabei beispielsweise in der Tür 3 angeordnet. 7 zeigt zudem eine zweite Position für den Sensor 30, der im rechten oberen Eckbereich der Tür 3 angeordnet ist. Abhängig von der gewählten Ausführungsform können auch mehrere Sensoren verteilt an verschiedenen Positionen angeordnet sein. Auf diese Weise wird das Erkennen einer Annäherung einer Hand einer Bedienperson an die Tür 3 zum Öffnen der Tür zuverlässig erkannt. 7 shows a plan view of the household appliance 1 for example, two positions for the arrangement of the sensor 30 shows. The first position is centered in the upper edge area of the front of the front element 7 arranged. The sensor 30 For example, it is in the door 3 arranged. 7 also shows a second position for the sensor 30 in the upper right corner of the door 3 is arranged. Depending on the selected embodiment, a plurality of sensors can also be arranged distributed at different positions. In this way, the recognition of an approach of a hand of an operator to the door 3 reliably recognized for opening the door.

Somit wird eine optisch grifflose Haushaltsmaschine bereitgestellt, deren Griff 19 erst dann zugänglich ist, wenn ein Benutzer die Arretierung löst oder das Schaltelement 13 aktiviert. Der dann bereitgestellte Griff 19 erstreckt sich beispielsweise über einen Teil des oberen oder des seitlichen Randbereichs des Frontelements 7, wodurch der Benutzer eine große Angriffsfläche zum Aufbringen der Kraft zum Öffnen der Tür 3 zur Verfügung hat. Beispielsweise kann ein Benutzer hierbei auch mit beiden Händen in den Zwischenraum zwischen dem Frontelement 7 und der Tür 3 eingreifen, um die Tür 3 beidhändig aufzuziehen. Dabei kann der Benutzer sowohl von der oberen Seite auf den oberen Randbereich des Frontelements 7 als auch auf einen seitlichen Randbereich greifen.Thus, a visually handleless household machine is provided, the handle 19 is accessible only when a user releases the lock or the switching element 13 activated. The then provided handle 19 extends, for example, over a part of the upper or the lateral edge region of the front element 7 , giving the user a large attack surface for applying the force to open the door 3 has available. For example, a user in this case also with both hands in the space between the front element 7 and the door 3 intervene to the door 3 to raise both hands. In this case, the user can both from the upper side to the upper edge region of the front element 7 as well as on a lateral edge area grab.

Die in den Figuren dargestellten Vorrichtungen zum Bewegen des Frontelements 7 von der Schließstellung in die Betätigungsstellung können auch nur auf einen Teil eines Frontelements 7 angewendet werden. In dieser Ausführungsform ist das Frontelement 7 aufgeteilt, wobei wenigstens das erste Teilelement mit Hilfe der in den 2 bis 7 beschriebenen Ausführungsformen beweglich an der Tür 3 gelagert ist. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, dass die zu bewegende Masse reduziert ist, um einen Griff zugänglich zu machen. Als erstes Teilelement eignen sich insbesondere Randbereiche des Frontelements 7, die sich beispielsweise über die gesamte Breite oder die gesamte Höhe des Frontelements 7 erstrecken oder nur einen Teil der gesamten Breite, Höhe oder einem Eckbereich des Randbereichs umfassen. Der zweite Teilbereich des Frontelements 7 ist in dieser Ausführungsform fest an der Tür 3 befestigt.The devices shown in the figures for moving the front element 7 from the closed position to the operating position can only on a part of a front element 7 be applied. In this embodiment, the front element 7 split, wherein at least the first sub-element using the in the 2 to 7 described embodiments movable on the door 3 is stored. This embodiment offers the advantage that the mass to be moved is reduced in order to make a handle accessible. As a first sub-element, in particular edge regions of the front element are suitable 7 , for example, over the entire width or the entire height of the front element 7 extend or cover only part of the entire width, height or a corner region of the edge region. The second part of the front element 7 is fixed to the door in this embodiment 3 attached.

In der 8 ist eine Geschirrspülmaschine gezeigt, die als ein vollintegriertes Gerät in eine Einbaunische unterhalb einer Küchenarbeitsplatte 1' eingebaut ist. Die Geschirrspülmaschine weist eine Gerätetür 3' auf, die in der 8 in ihrer Geschlossenstellung gezeigt ist, in der der Spülraum der Geschirrspülmaschine frontseitig geschlossen ist. An der Frontseite der Gerätetür 3' ist ein Möbelblatt 5' gehaltert, das bodenseitig über eine angedeutete Schwenkachse S an der Gerätetür 3' angelenkt ist. Wie aus der 9 weiter hervorgeht, ist das Möbelblatt 5' an seiner schwenkachsenfernen oberen Hälfte über Fanghebel 7' an der Gerätetür 3' gehaltert.In the 8th is a dishwasher shown as a fully integrated device in a niche below a kitchen worktop 1' is installed. The dishwasher has a door 3 ' on that in the 8th is shown in its closed position, in which the washing compartment of the dishwasher is closed at the front. At the front of the appliance door 3 ' is a furniture sheet 5 ' supported, the bottom side via an indicated pivot axis S on the door 3 ' is articulated. Like from the 9 further shows, is the furniture sheet 5 ' on its schwenkachsenfernen upper half over catch lever 7 ' on the appliance door 3 ' supported.

Gemäß der 8 überragt das Möbelblatt 5' mit seiner Oberkante 9' mit einem Überstand 10' eine benachbarte Randkante 11' der Gerätetür 3'. Die Oberkante 9' des Möbelblattes 5' ist dabei um einen freien Zugangsspalt 12' von der Unterseite der Arbeitsplatte 1' beabstandet. Dessen Spaltmaß ist derart bemessen, dass ein Benutzer mit seinen Fingerspitzen, die Oberkante 9' des Möbelblattes 5' übergreifend, in eine Hinterschneidung 14' eingreifen kann, die von der Rückseite 13' des Möbelblattes 5' und der Oberkante 11' der Gerätetür 3' gebildet ist.According to the 8th towers over the furniture sheet 5 ' with its top edge 9 ' with a supernatant 10 ' an adjacent marginal edge 11 ' the appliance door 3 ' , The top edge 9 ' of the furniture sheet 5 ' is a free access gap 12 ' from the bottom of the worktop 1' spaced. Its gap dimension is such that a user with his fingertips, the top edge 9 ' of the furniture sheet 5 ' across, into an undercut 14 ' intervention can that from the back 13 ' of the furniture sheet 5 ' and the top edge 11 ' the appliance door 3 ' is formed.

Mit der in der 8 gezeigten Hinterschneidung ist daher ein im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Griffmulde ausgebildeter erster Türgriff 14' mit reduzierter Kraftangriffsfläche a1 bereitgestellt. Bei Betätigung der Griffmulde kann der Benutzer das Möbelblatt 5' von seiner, in der 8 gezeigten Nichtgebrauchsposition I in die in der 9 gezeigten Gebrauchsposition II abklappen, in der das Möbelblatt 5' mittels der Fanghebel 7' in einer Schrägstellung gehalten wird, während die Gerätetür 3' nach wie vor in ihrer Geschlossenstellung verbleibt.With the in the 8th shown undercut is therefore a trained in the present embodiment as a recessed grip first door handle 14 ' provided with reduced force application surface a 1 . Upon actuation of the recessed grip, the user can use the furniture sheet 5 ' from his, in the 8th shown non-use position I in the in the 9 shown use position II fold down, in the furniture sheet 5 ' by means of the catch lever 7 ' is held in an inclined position while the appliance door 3 ' remains in its closed position.

In der gemäß der 8 gezeigten Bereitschaftsposition II ist zwischen der Rückseite 13' des Möbelblattes 3' und der noch geschlossenen Gerätetür 3' ein zweiter Türgriff 15' vorgesehen, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch einen nach oben offenen, keilförmiger Zwischenraum gebildet ist.In accordance with the 8th standby position II shown is between the back 13 ' of the furniture sheet 3 ' and the still closed appliance door 3 ' a second door handle 15 ' provided, which is formed in the present embodiment by an upwardly open, wedge-shaped gap.

Mit dem Zwischenraum ist für den Benutzer eine Türgriffmulde freigelegt, deren Kraftangriffsfläche a2 im Vergleich zur Kraftangriffsfläche a1 vergrößert ist. In der Bereitschaftsposition II kann daher bequem das Möbelblatt 5' großflächig vom Benutzer manuell hintergriffen werden, wodurch sich die Gerätetür 3' einfach öffnen lässt. Der geöffnete Zustand der Gerätetür 3' ist in der 10 gezeigt.With the gap a door handle recess is exposed for the user, the force application surface a 2 is increased compared to the force application surface a 1 . In the ready position II can therefore easily the furniture sheet 5 ' Large areas are manually engaged behind by the user, resulting in the appliance door 3 ' just open. The opened state of the appliance door 3 ' is in the 10 shown.

In den 11 bis 13 ist eine Geschirrspülmaschine gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel gezeigt, deren Möbelblatt 5' in gleicher Weise wie im ersten Ausführungsbeispiel an der Gerätetür 3' angelenkt ist. Der grundsätzliche Aufbau sowie die Funktionsweise sind somit identisch mit dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel.In the 11 to 13 is a dishwasher shown according to the second embodiment, the furniture sheet 5 ' in the same way as in the first embodiment of the appliance door 3 ' is articulated. The basic structure and the operation are thus identical to the previous embodiment.

Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist in den 11 bis 13 die als erster Türgriff 14' dienende Griffmulde nicht als eine Hinterschneidung hinter dem Möbelblatt 5' gebildet, sondern ist diese vielmehr als eine rillenförmige Nut in die Oberkante 9' des Möbelblattes 5' eingefräst. Die rillenförmige Nut ist gemäß der 11 in der Bautiefenrichtung x des Gerätes von einer vorderen und einer hinteren Nutwand 17', 19' begrenzt. Die hintere Nutwand 19' schließt dabei mit ihrer Oberseite in etwa flächenbündig mit der Oberkante 11' der Gerätetür 3' ab, wodurch in der Nichtgebrauchsposition I die Gerätetürfront vollständig überdeckt ist. Die vordere Nutwand 17' ist gemäß der 12 gegenüber der rückseitigen Nutwand 19' eine Höhendifferenz Δh zurückgesetzt, um dem Benutzer einen Eingriff mittels Fingerkuppen zu ermöglichen. In der 12 ist das Möbelblatt 5' in seiner Gebrauchsposition II gezeigt, während in der 13 die Gerätetür 3' in ihrer Offenstellung gezeigt ist.In contrast to the first embodiment is in the 11 to 13 the first door handle 14 ' serving recessed grip not as an undercut behind the furniture sheet 5 ' formed, but this is rather than a groove-shaped groove in the upper edge 9 ' of the furniture sheet 5 ' milled. The grooved groove is according to the 11 in the depth direction x of the device of a front and a rear groove wall 17 ' . 19 ' limited. The rear groove wall 19 ' closes with its top approximately flush with the top edge 11 ' the appliance door 3 ' which, in the non-use position I, the device door front is completely covered. The front groove wall 17 ' is according to the 12 opposite the rear groove wall 19 ' a height difference .DELTA.h reset to allow the user an engagement by means of fingertips. In the 12 is the furniture sheet 5 ' shown in its use position II, while in the 13 the appliance door 3 ' is shown in its open position.

Wie aus der 11 weiter hervorgeht, ist das Muldenblatt 5' mit ihrer Unterkante über ein geringes Spaltmaß 21' von einem bodenseitigen Sockelteil 17' beabstandet. Damit es beim Abklappen des Möbelblattes 5' in seiner Gebrauchsposition II zu keiner Kollision mit dem Sockelteil 17' kommt, kann in der Abklappbewegung zugleich eine Linearbewegung des Möbelblattes 5' integriert werden. Diese ist in der 12 mit dem Pfeil 23' angedeutet, gemäß dem sich das Möbelblatt 5' von dem Sockelteil 17' wegbewegt.Like from the 11 further, the trough sheet is 5 ' with its lower edge over a small gap 21 ' from a base-side base part 17 ' spaced. So that when folding the furniture sheet 5 ' in its use position II to no collision with the base part 17 ' comes, in the Abklappbewegung at the same time a linear movement of the furniture sheet 5 ' to get integrated. This is in the 12 with the arrow 23 ' indicated, according to which the furniture sheet 5 ' from the base part 17 ' moved away.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
HaushaltsmaschineAppliance
22
Behältercontainer
33
Türdoor
44
Querseitetransverse side
55
Pfeilarrow
66
Außenseiteoutside
77
Frontelementfront element
88th
Hebelarmlever arm
99
Arbeitsplattecountertop
1010
Oberseite des BehältersTop of the container
1111
Vorderkanteleading edge
1212
EinrichtungFacility
1313
Schaltelementswitching element
1414
Federelementspring element
1515
Fanghakenhook
1616
Fangelementcatching element
1717
Randbereichborder area
1818
Spaltgap
1919
GriffHandle
2020
Kippachsetilt axis
2121
Führungseinrichtungguide means
2222
Schienenpaarpair of rails
2323
Wirkmitteleffective means
2424
Aktoractuator
2525
weiterer Sensoranother sensor
3030
Sensorsensor
1'1'
Arbeitsplattecountertop
3'3 '
Gerätetürdoor
5'5 '
Möbelblattfurniture sheet
7'7 '
Fanghebelcatch lever
9'9 '
Randkante des Möbelblattes 5' Edge of the furniture sheet 5 '
10'10 '
ÜberstandGot over
11'11 '
Rand kante der Gerätetür 3' Edge edge of the appliance door 3 '
12'12 '
Zugangsspaltaccess gap
13'13 '
Rückseite des Muldenblattes 5' Back of the hollow sheet 5 '
14'14 '
erster Türgrifffirst door handle
15'15 '
zweiter Türgriffsecond door handle
17'17 '
vordere Nutwandfront groove wall
19'19 '
hintere Nutwandrear groove wall
20'20 '
Sockelteilbase part
2121
Spaltmaßclearance
a1 a 1
Kraftangriffsfläche des Möbelblattgriffes 14' Force application surface of the furniture leaf handle 14 '
a2 a 2
Kraftangriffsfläche des Türgriffes 15' Force application surface of the door handle 15 '
xx
BautiefenrichtungBautiefenrichtung
14'14 '
MöbelblattgriffFurniture blade grip
23' 23 '
Pfeilarrow
II
NichtgebrauchspositionNon-use position
IIII
Gebrauchspositionuse position
SS
Schwenkachseswivel axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1935313 A [0020] EP 1935313A [0020]

Claims (23)

Haushaltsmaschine (1), insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einem einen Nutzraum bildenden Behälter (2) und einer beweglich an dem Behälter (2) gelagerten Tür (3) zum Öffnen oder Verschließen des Behälters (2), und einem an der Tür befestigten Frontelement (7), das die Tür wenigstens teilweise abdeckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontelement (7) derart beweglich an der Tür (3) befestigt ist, dass das Frontelement (7) von einer Schließstellung in eine Betätigungsstellung bewegt werden kann, wobei wenigstens ein, insbesondere oberer, Randbereich (17) des Frontelements in der Betätigungsstellung eine im Vergleich zur Schließstellung gegenüber der Tür (3) veränderte Position aufweist, so dass ein Zugangsraum für eine Bedienperson zum Angreifen des Randbereiches des Frontelementes als Griff vergrößert ist.Household machine ( 1 ), in particular a dishwasher, with a container forming a working space ( 2 ) and a movable on the container ( 2 ) door ( 3 ) for opening or closing the container ( 2 ), and a front element attached to the door ( 7 ) which at least partially covers the door, characterized in that the front element ( 7 ) so movable on the door ( 3 ) is attached, that the front element ( 7 ) can be moved from a closed position to an actuating position, wherein at least one, in particular upper, edge region ( 17 ) of the front element in the actuation position a compared to the closed position relative to the door ( 3 ) Has changed position, so that an access space for an operator for engaging the edge region of the front element is increased as a handle. Haushaltsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontelement (7) mit Hilfe einer Führungseinrichtung (21) schwenkbar und/oder kippbar und/oder verschiebbar gegenüber der Tür (3) gelagert ist.Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the front element ( 7 ) by means of a management facility ( 21 ) pivotable and / or tiltable and / or displaceable relative to the door ( 3 ) is stored. Haushaltsmaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein lösbares Rastmittel (15, 16) vorgesehen ist, mit dem das Frontelement (7) in der Schließstellung an der Tür festgehalten wird.Household machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that a releasable latching means ( 15 . 16 ) is provided, with which the front element ( 7 ) is held in the closed position on the door. Haushaltsmaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein betätigbares Schaltelement (13) vorgesehen ist, mit dem ein Lösen des Frontelements aus der Schließstellung aktivierbar ist.Household machine according to claim 1 to 3, characterized in that an actuatable switching element ( 13 ) is provided, with which a release of the front element from the closed position can be activated. Haushaltsmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (13) einen Sensor (30), insbesondere einen Näherungs- und/oder einen Berührungssensor aufweist, der eine gewünschte Betätigung des Schaltelements (13) erfasst.Domestic appliance according to claim 4, characterized in that the switching element ( 13 ) a sensor ( 30 ), in particular a proximity and / or a touch sensor, the desired operation of the switching element ( 13 ) detected. Haushaltsmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (13) mit einem Aktor (24) verbunden ist, und dass der Aktor (24) ausgebildet ist, um bei einer Ansteuerung durch das Schaltelement (13) ein Lösen des Frontelements (7) aus der Schließstellung zu aktivieren.Domestic appliance according to claim 5, characterized in that the switching element ( 13 ) with an actuator ( 24 ) and that the actuator ( 24 ) is formed in order to be controlled by the switching element ( 13 ) a release of the front element ( 7 ) from the closed position to activate. Haushaltsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Aktor ausgebildet ist, um bei einer Ansteuerung durch das Schaltelement (13) das Frontelement (7) von der Schließstellung in die Betätigungsstellung zu bewegen.Domestic appliance according to claim 6, characterized in that the actuator is designed to be driven by the switching element ( 13 ) the front element ( 7 ) to move from the closed position to the operating position. Haushaltsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltelement (13) und der Aktor (24) in der Weise ausgebildet sind, um das Frontelement (7) von der Betätigungsstellung in die Schließstellung zu bewegen.Domestic appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the switching element ( 13 ) and the actuator ( 24 ) are formed in the manner to the front element ( 7 ) to move from the operating position to the closed position. Haushaltsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontelement in wenigstens zwei Teilelemente aufgeteilt ist, dass ein Randbereich des ersten Teilelementes als Griff verwendbar ist, und dass das erste Teilelement von der Schließstellung in die Betätigungsstellung bewegbar ist.Domestic appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that the front element is divided into at least two sub-elements, that an edge region of the first sub-element is used as a handle, and that the first sub-element is movable from the closed position to the actuating position. Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, mit einer Gerätetür (3') zum Öffnen und/oder Verschließen eines Nutzraumes des Haushaltsgeräts, an der ein Möbelblatt (5') zwischen einer Nichtgebrauchsposition (I) und einer Gebrauchsposition (II) verstellbar befestigt ist, insbesondere nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerätetür (3') einen bei geschlossener Gerätetür (3') verdeckt angeordneten ersten Türgriff (14') aufweist, wobei durch Verstellen des Möbelblatts (5') aus der Nichtgebrauchsposition (I) in die Gebrauchsposition (II) ein zweiter Türgriff (15') freilegbar ist.Household appliance, in particular a dishwasher, with a door ( 3 ' ) for opening and / or closing a useful space of the household appliance, on which a furniture sheet ( 5 ' ) between a non-use position (I) and a use position (II) is adjustably fastened, in particular according to at least one of the preceding claims, characterized in that the appliance door ( 3 ' ) one with the door closed ( 3 ' ) concealed first door handle ( 14 ' ), wherein by adjusting the furniture sheet ( 5 ' ) from the non-use position (I) to the use position (II) a second door handle ( 15 ' ) is exposable. Haushaltsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Türgriff (15') in der Nichtgebrauchsposition (1) des Möbelblattes (5') zumindest teilweise unzugänglich und/oder sichtgeschützt ist, und/oder rückseitig hinter dem Möbelblatt (5') angeordnet ist.Domestic appliance according to claim 10, characterized in that the first door handle ( 15 ' ) in the non-use position ( 1 ) of the furniture sheet ( 5 ' ) is at least partially inaccessible and / or privacy-protected, and / or behind the furniture sheet ( 5 ' ) is arranged. Haushaltsgerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bereitschaftsposition (II) des Möbelblattes (5') eine für den benutzerseitigen Zugriff verfügbare Kraftangriffsfläche (a2) des ersten Türgriffs (14') erhöht ist.Domestic appliance according to claim 10 or 11, characterized in that in the ready position (II) of the furniture sheet ( 5 ' ) an available for user access force application surface (a 2 ) of the first door handle ( 14 ' ) is increased. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Türgriff (14') eine Griffmulde ist, die insbesondere von einer Möbelblattrückseite (13') und der Vorderseite der Gerätetür (3') begrenzt ist.Domestic appliance according to one of claims 10 to 12, characterized in that the first door handle ( 14 ' ) is a recessed grip, which in particular from a furniture sheet back ( 13 ' ) and the front of the appliance door ( 3 ' ) is limited. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Möbelblatt (5') einen zweiten Türgriff (15') zum Verstellen des Möbelblatts (5') aufweist.Domestic appliance according to one of claims 10 to 13, characterized in that the furniture sheet ( 5 ' ) a second door handle ( 15 ' ) for adjusting the furniture sheet ( 5 ' ) having. Haushaltsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kraftangriffsfläche (a1) des zweiten Türgriffs (15') kleiner ist als eine Kraftangriffsfläche (a2) des ersten Türgriffs (14').Domestic appliance according to claim 14, characterized in that a force application surface (a 1 ) of the second door handle ( 15 ' ) is smaller than a force application surface (a 2 ) of the first door handle ( 14 ' ). Haushaltsgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Türgriff (15') als eine Griffmulde ausgebildet ist.Domestic appliance according to claim 15, characterized in that the second door handle ( 15 ' ) is designed as a recessed grip. Haushaltsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung der Griffmulde das Möbelblatt (5') in seiner Nichtgebrauchsposition (I) mit einem Überstand (10') eine Randkante (11') der Gerätetür (3') überragt, und/oder die Griffmulde eine Hinterschneidung mit kleiner Kraftangriffsfläche (a1) ist, die von der Möbelblattrückseite (13') und der Randkante (11') der Gerätetür (3') begrenzt ist.Domestic appliance according to claim 16, characterized in that the formation of the recessed grip the Furniture sheet ( 5 ' ) in its non-use position (I) with a supernatant ( 10 ' ) a marginal edge ( 11 ' ) of the appliance door ( 3 ' ) and / or the recessed grip is an undercut with a small force application surface (a 1 ) which extends from the furniture back ( 13 ' ) and the marginal edge ( 11 ' ) of the appliance door ( 3 ' ) is limited. Haushaltsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Einbaulage des Haushaltsgerätes sowie bei geschlossener Gerätetür (3') zwischen der die Gerätetür (3') mit Überstand (10') überragenden Randkante (9') des Möbelblattes (5') und einer Küchenarbeitsplatte (1') ein freier Zugangsspalt (12') zur Betätigung der Griffmulde ausgebildet ist.Domestic appliance according to claim 17, characterized in that in an installed position of the household appliance and when the appliance door is closed ( 3 ' ) between the appliance door ( 3 ' ) with supernatant ( 10 ' ) superior edge ( 9 ' ) of the furniture sheet ( 5 ' ) and a kitchen worktop ( 1' ) a free access gap ( 12 ' ) is designed for actuating the recessed grip. Haushaltsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffmulde als eine rillenförmige Nut in der Randkante (9') des Möbelblatts (5') ausgebildet ist.Domestic appliance according to claim 16, characterized in that the recessed grip as a grooved groove in the peripheral edge ( 9 ' ) of the furniture sheet ( 5 ' ) is trained. Haushaltsgerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die rillenförmige Nut in Bautiefenrichtung (x) von einer vorderen und einer hinteren Nutwand (17', 19') begrenzt ist, wobei insbesondere die hintere Nutwand (19') im Wesentlichen flächenbündig mit der Randkante (11') der Gerätetür (3') abschließt und/oder die vordere Nutwand (17') um eine Höhendifferenz (Δh) gegenüber der hinteren Nutwand (19') zurückgesetzt ist.Domestic appliance according to claim 19, characterized in that the groove-shaped groove in Bautiefenrichtung (x) of a front and a rear groove wall ( 17 ' . 19 ' ) is limited, in particular the rear groove wall ( 19 ' ) substantially flush with the peripheral edge ( 11 ' ) of the appliance door ( 3 ' ) and / or the front groove wall ( 17 ' ) by a height difference (Δh) with respect to the rear groove wall ( 19 ' ) is reset. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 10 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Möbelblatt (5') durch eine Schwenkbewegung um eine Schwenkachse (S) zwischen der Nichtgebrauchsposition (I) und der Bereitschaftsposition (II) verstellbar ist.Domestic appliance according to one of claims 10 to 20, characterized in that the furniture sheet ( 5 ' ) is adjustable by a pivoting movement about a pivot axis (S) between the non-use position (I) and the standby position (II). Haushaltsgerät nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (S) im Wesentlichen parallel zu einer Schwenkachse der Gerätetür (5') angeordnet ist.Domestic appliance according to claim 21, characterized in that the pivot axis (S) substantially parallel to a pivot axis of the appliance door ( 5 ' ) is arranged. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein bei geschlossenen Nutzraum die Gerätetür (5') verriegelndes Schloss vorgesehen ist, wobei das Schloss mit dem Möbelblatt (5') in Wirkverbindung steht, derart dass, bei einem Verstellen des Möbelblatts (5') aus der Nichtgebrauchsposition (I) in die Gebrauchsposition (II) das Schloss entriegelbar ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a closed space with the utility door ( 5 ' Locking lock is provided, the lock with the furniture sheet ( 5 ' ) is in operative connection, such that, in an adjustment of the furniture sheet ( 5 ' ) from the non-use position (I) in the use position (II) the lock is unlocked.
DE201110085447 2010-11-03 2011-10-28 Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area Withdrawn DE102011085447A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110085447 DE102011085447A1 (en) 2010-11-03 2011-10-28 Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010043273 2010-11-03
DE102010043273.3 2010-11-03
DE102010062768 2010-12-09
DE102010062768.2 2010-12-09
DE201110085447 DE102011085447A1 (en) 2010-11-03 2011-10-28 Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011085447A1 true DE102011085447A1 (en) 2012-05-03

Family

ID=45935868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201110085447 Withdrawn DE102011085447A1 (en) 2010-11-03 2011-10-28 Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011085447A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013105979A1 (en) * 2013-06-10 2014-12-11 Karl Volkhart König Flushing device and method for applying a plurality of fluid volume flows
DE102012112517B4 (en) 2012-12-18 2024-03-28 Miele & Cie. Kg Dishwasher, especially household dishwasher

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1935313A1 (en) 2006-12-19 2008-06-25 Bonferraro S.p.A. Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1935313A1 (en) 2006-12-19 2008-06-25 Bonferraro S.p.A. Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012112517B4 (en) 2012-12-18 2024-03-28 Miele & Cie. Kg Dishwasher, especially household dishwasher
DE102013105979A1 (en) * 2013-06-10 2014-12-11 Karl Volkhart König Flushing device and method for applying a plurality of fluid volume flows

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112010002034T9 (en) Sliding and hinged door assembly
AT502097B1 (en) FURNITURE EQUIPMENT FOR DRAWERS
EP2280631B1 (en) Dish washer
EP3261507B1 (en) Dishwasher
EP2280632A1 (en) Dishwasher having a device for opening the door in gaps
EP3473133A1 (en) Sliding-pivoting mechanism of a shelf of a piece of furniture or of a domestic appliance, piece of furniture, and domestic appliance
EP2068087A2 (en) Retractable door handle for a household appliance and household appliance with such a door handle
DE102007033347A1 (en) Household appliance has display device held by axis of rotation, where display device is rotated in other direction of rotation based on rest position, that is running opposite to former direction of rotation
EP0481503A1 (en) Door lock for household appliance
EP2734100B1 (en) Dishwasher, and method for opening a dishwasher door
DE102011085447A1 (en) Household appliance i.e. dishwasher, for assembling in floor, has front element whose upper boundary area exhibits position changed opposite to door such that access area for operating person is enlarged for engaging boundary area
WO2009000672A1 (en) Locking device for the door of a household appliance, especially a dishwasher, and method for actuating the door of a household appliance
DE102004002008A1 (en) Electric household appliance with child safety lock
EP3324125B1 (en) Cooking device with door locking device
EP4086418A1 (en) System comprising a piece of furniture with a built-in niche and a built-in device, and method for operating the system
EP2741015B1 (en) Door for a domestic appliance with a plate-like handle part and a handle opener, domestic appliance with such a door and method for opening a door of a domestic appliance
EP3199735B1 (en) Hinge, particularly for a household appliance
EP3324124B1 (en) Cooking device with door lock
DE10312305B4 (en) Door lock for electrical appliances, in particular for washing machines
DE4426611C2 (en) Actuating device for a door lock
DE102007029900B4 (en) Locking device for the door of a household appliance, in particular a domestic dishwasher and dishwasher
EP0772996B1 (en) Household appliance, in particular dishwasher
EP4085796B1 (en) Furniture cabinet with a drawer and a drawer locking device
DE102016101800A1 (en) Household appliance with a housing and a movable door and method for moving a door of a household appliance
EP3881747A1 (en) Domestic appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150413

R084 Declaration of willingness to licence
R120 Application withdrawn or ip right abandoned