DE102018121501A1

DE102018121501A1 - Wound cleaning device

Info

Publication number: DE102018121501A1
Application number: DE102018121501.0A
Authority: DE
Inventors: Cornelia Häusler
Original assignee: Lohmann and Rauscher GmbH
Current assignee: Lohmann and Rauscher GmbH
Priority date: 2018-09-04
Filing date: 2018-09-04
Publication date: 2020-03-05

Abstract

Wundreinigungseinrichtung mit einer Anzahl von strangförmigen Reinigungselementen, dadurch gekennzeichnet, dass der Reinigungsquotient R = (E*F)/l mindestens einiger Reinigungselemente 0,05 N/mm oder größer, insbesondere 0,1 N/mm oder größer, vorzugsweise 1 N/mm oder größer, besonders bevorzugt 10 N/mm oder größer und kleiner als 1000 N/mm, vorzugsweise kleiner als 500 N/mm, insbesondere 100 N/mm oder kleiner ist, wobei E den Elastizitätsmodul des Materials bezeichnet, aus dem die Reinigungselemente bestehen, F die mittlere Querschnittsfläche der Reinigungselemente in einer senkrecht zur Strangachse verlaufenden Richtung und 1 die wirksame Länge der Reinigungselemente bezeichnet.Wound cleaning device with a number of strand-shaped cleaning elements, characterized in that the cleaning quotient R = (E * F) / l of at least some cleaning elements 0.05 N / mm or larger, in particular 0.1 N / mm or larger, preferably 1 N / mm or greater, particularly preferably 10 N / mm or greater and less than 1000 N / mm, preferably less than 500 N / mm, in particular 100 N / mm or less, where E denotes the elastic modulus of the material from which the cleaning elements are made, F denotes the average cross-sectional area of the cleaning elements in a direction perpendicular to the strand axis and 1 denotes the effective length of the cleaning elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wundreinigungseinrichtung mit einer Anzahl von strangförmigen Reinigungselementen. Derartige Wundreinigungseinrichtungen sind beispielsweise in der EP 2 365 794 angegeben. Bei der in dieser Schrift beschriebenen Wundreinigungseinrichtung sind die strangförmigen Reinigungselemente in Form von Fäden aus synthetischen Fasern ausgeführt, wobei die Fäden auch in Form von Monofilamentfasern vorliegen können.The invention relates to a wound cleaning device with a number of strand-shaped cleaning elements. Such wound cleaning devices are for example in the EP 2 365 794 specified. In the wound cleaning device described in this document, the strand-shaped cleaning elements are designed in the form of threads made of synthetic fibers, wherein the threads can also be in the form of monofilament fibers.

Mit den bekannten Wundreinigungseinrichtungen kann das sogenannte Debridement besonders schonend durchgeführt werden. Beim Debridement handelt es sich um den Vorgang der Wundbettpräparation, bei dem vom Körper selbst gebildete Substanzen, also Humanmaterial, wie zum Beispiel überschießende Flüssigkeiten, Fibrinbeläge, abgestorbenes Gewebe der Oberhaut, wie etwa überschießendes Hornmaterial oder tote Hornzellen und/oder Beläge aus abgestorbenem Gewebe (Nekrosen) entfernt werden. Die bekannte Wundreinigungseinrichtung ist als Wundreinigungstuch ausgeführt, wobei die als Fäden verwirklichten Wundreinigungselemente von einer Trägerschicht abstehen. Sie bilden einen Flor, bei dem die auch als Florhöhe bezeichnete wirksame Länge der Fäden zwischen der Trägerschicht und dem der Trägerschicht abgewandten Ende der Fäden zwischen 3 und 30 mm beträgt und die Fäden zwischen 0,5 und 20 dtex aufweisen.The so-called debridement can be carried out particularly gently with the known wound cleaning devices. Debridement is the process of wound bed preparation, in which substances formed by the body itself, i.e. human material, such as excess liquids, fibrin deposits, dead tissue of the epidermis, such as excessive horn material or dead horn cells and / or deposits from dead tissue ( Necrosis). The known wound cleaning device is designed as a wound cleaning cloth, the wound cleaning elements realized as threads projecting from a carrier layer. They form a pile in which the effective length of the threads between the carrier layer and the end of the threads facing away from the carrier layer is also between 3 and 30 mm and the threads have between 0.5 and 20 dtex.

Wenngleich die bekannten Wundreinigungseinrichtungen bei der Behandlung vieler Wunden, insbesondere stark exsudierender Wunden mit guten Erfolg eingesetzt werden können, hat es sich gezeigt, dass die Wundreinigung unter Einsatz der bekannten Wundreinigungseinrichtungen in anderen Fällen Probleme bereitet.Although the known wound cleaning devices can be used with great success in the treatment of many wounds, in particular highly exuding wounds, it has been shown that wound cleaning using the known wound cleaning devices causes problems in other cases.

Angesichts dieser Probleme im Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wundreinigungseinrichtung für erweiterte Einsatzbereiche bereitzustellen.In view of these problems in the prior art, the object of the invention is to provide a wound cleaning device for extended areas of use.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Weiterbildung der bekannten Wundreinigungseinrichtungen gelöst, bei der der Reinigungsquotient R = (E*F)/l mindestens einiger Reinigungselemente 0,05 N/mm oder größer, insbesondere 0,1 N/mm oder größer, vorzugsweise 1 N/mm oder größer, besonders bevorzugt 10 N/mm oder größer und kleiner als 1000 N/mm, vorzugsweise kleiner als 500 N/mm, insbesondere 100 N/mm oder kleiner ist, wobei E den Elastizitätsmodul des Materials bezeichnet, aus dem die Reinigungselemente bestehen, F die mittlere Querschnittsfläche der Reinigungselemente in einer senkrecht zur Strangachse verlaufenden Richtung und l die wirksame Länge der Reinigungselemente bezeichnet.According to the invention, this object is achieved by a further development of the known wound cleaning devices, in which the cleaning quotient R = (E * F) / l of at least some cleaning elements is 0.05 N / mm or greater, in particular 0.1 N / mm or greater, preferably 1 N / mm or larger, particularly preferably 10 N / mm or larger and smaller than 1000 N / mm, preferably smaller than 500 N / mm, in particular 100 N / mm or smaller, where E denotes the elastic modulus of the material from which the cleaning elements are made exist, F denotes the average cross-sectional area of the cleaning elements in a direction perpendicular to the strand axis and l denotes the effective length of the cleaning elements.

Es hat sich gezeigt, dass die nur mangelhafte Wundreinigung unter Verwendung der bekannten Wundreinigungseinrichtungen auf den Einsatz besonders weicher und langer Fasern zurückzuführen ist, die zwar eine schonende Wundbettpräparation gewährleisten, aber in vielen Fällen nicht dazu geeignet sind, hartnäckig anhaftende Substanzen, wie sie etwa bei Brandwunden, Nekrosen oder einigen Fibrinbelägen vorkommen, aus der Wunde abzulösen.It has been shown that the inadequate wound cleaning using the known wound cleaning devices can be attributed to the use of particularly soft and long fibers, which ensure a gentle wound bed preparation, but in many cases are not suitable for stubbornly adhering substances such as those found in Burns, necrosis or some fibrin deposits occur to detach from the wound.

Im Rahmen der Erfindung wurde erkannt, dass insbesondere bei der Behandlung der gerade genannten Brandwunden, Nekrosen und hartnäckigen Fibrinbelägen ein ausgewogener Kompromiss zwischen zufriedenstellender Reinigung einerseits und noch akzeptabler mechanischer Belastung der Wunde im Verlauf der Reinigung gefunden werden kann, wenn der Reinigungsquotient im Bereich zwischen 0,1 und 1000 N/mm, insbesondere zwischen 1 und 500 N/mm, vorzugsweise zwischen 10 und 100 N/mm eingestellt wird.Within the scope of the invention, it was recognized that, in particular in the treatment of the burns, necrosis and stubborn fibrin deposits just mentioned, a balanced compromise between satisfactory cleaning on the one hand and an even more acceptable mechanical load on the wound in the course of cleaning can be found if the cleaning quotient is in the range between 0 , 1 and 1000 N / mm, in particular between 1 and 500 N / mm, preferably between 10 and 100 N / mm.

Dabei können auch im Rahmen der Erfindung zum Einsatz kommende Reinigungselemente ggf. als Stapelfasern ausgeführte Chemiefasern, insbesondere Monofilamente, aus Kunststoff aufweisen, wenn dafür gesorgt wird, dass der Reinigungsquotient durch Vergrößerung des Querschnitts der Monofilamente und/oder Verkürzung der wirksamen Länge der Monofilamente zwischen 1 und 1000 N/mm eingestellt wird. Zusätzlich oder alternativ kann die erfindungsgemäße Wundreinigungseinrichtung auch Naturfasern, insbesondere in Form von Stapelfasern aufweisen. Im Rahmen dieser Erfindung werden Zellulosefasern als Naturfasern angesprochen. Wenn die Reinigungselemente ähnlich wie bei den bekannten Wundreinigungseinrichtungen ein Flor bilden, bezeichnet die wirksame Faserlänge die Länge der Fasern zwischen deren Verankerung in einer Trägerschicht und den von der Trägerschicht abgewandten Enden der Fasern.Cleaning elements used in the context of the invention may also have synthetic fibers, in particular monofilaments, made of plastic, if necessary, if the cleaning ratio is increased by increasing the cross section of the monofilaments and / or shortening the effective length of the monofilaments by 1 and 1000 N / mm is set. Additionally or alternatively, the wound cleaning device according to the invention can also have natural fibers, in particular in the form of staple fibers. In the context of this invention, cellulose fibers are addressed as natural fibers. If the cleaning elements form a pile, similar to the known wound cleaning devices, the effective fiber length denotes the length of the fibers between their anchoring in a carrier layer and the ends of the fibers facing away from the carrier layer.

Wenn die als Stapelfasern, insbesondere Monofilamentfasern oder Multifilamente, ausgeführten Reinigungselemente ein Reinigungsvlies bilden, ergibt sich der Zusammenhalt des Vlieses durch das Entanglement der einzelnen Fasern, das Verschmelzen der Fasern an Kontaktpunkten, das Vernadeln der Fasern oder dgl.. Zwischen den Entanglement-Bereichen, den Kontaktpunkten und/oder den Vernadelungsbereichen steht eine wirksame Länge der Stapelfasern zur Reinigung zur Verfügung, wobei durch entsprechende Einstellung der wirksamen Länge, des Querschnitts der Fasern und des Elastizitätsmoduls eine gewünschte Reinigungswirkung bei gleichzeitig noch akzeptabler mechanischer Belastung der Wunde erreicht werden kann.If the cleaning elements designed as staple fibers, in particular monofilament fibers or multifilaments, form a cleaning fleece, the cohesion of the fleece results from the entanglement of the individual fibers, the melting of the fibers at contact points, the needling of the fibers or the like. Between the entanglement areas, The contact points and / or the needling areas have an effective length of the staple fibers available for cleaning, whereby a desired cleaning effect can be achieved by appropriate adjustment of the effective length, the cross-section of the fibers and the modulus of elasticity, while at the same time still acceptable mechanical loading of the wound.

Im Rahmen dieser Erfindung wird die wirksame Länge der ein Reinigungsvlies bildenden Reinigungselemente als die halbe mittlere Länge der das Vlies bildenden Stapelfasern definiert. Wenn das Vlies also aus Stapelfasern mit einer mittleren Länge (Stapel) von etwa 20 mm hergestellt wird, beträgt die wirksame Länge definitionsgemäß 10 mm.Within the scope of this invention, the effective length is that of a cleaning fleece Cleaning elements defined as half the average length of the staple fibers forming the fleece. If the nonwoven is made from staple fibers with an average length (stack) of about 20 mm, the effective length is by definition 10 mm.

Im Rahmen der Erfindung ist auch an den Einsatz von Reinigungselementen in Form von Endlosfasern enthaltenden Wundreinigungseinrichtungen gedacht. In diesem Fall bezeichnet die wirksame Länge den mittleren Abstand zwischen Kontaktpunkten der Fasern oder den mittleren Abstand zwischen Faserkreuzungen in einer Projektion aus eine parallel einer Hauptfläche oder ggf. tuchartigen Wundreinigungseinrichtung verlaufenden Ebene multipliziert mit der Anzahl der Faserlagen. Dabei entspricht die Anzahl der Faserlagen etwa dem Quotienten aus der Dicke der Wundreinigungseinrichtung in einer senkrecht zur Projektionsrichtung verlaufenden Richtung und dem mittleren Faserdurchmesser.Within the scope of the invention, the use of cleaning elements in the form of wound cleaning devices containing continuous fibers is also intended. In this case, the effective length denotes the average distance between contact points of the fibers or the average distance between fiber crossings in a projection from a plane running parallel to a main surface or, if appropriate, cloth-like wound cleaning device, multiplied by the number of fiber layers. The number of fiber layers corresponds approximately to the quotient of the thickness of the wound cleaning device in a direction perpendicular to the projection direction and the average fiber diameter.

Eine eine Beschädigung der einzelnen Reinigungselemente noch ausreichend verhindernde Biegsamkeit der Reinigungselemente kann erreicht werden, wenn die Fasern einen Durchmesser von 500 µm oder weniger, insbesondere 150 µm oder weniger aufweisen. Andererseits kann ein Herauslösen einzelner Fasern ohne übermäßige Verdichtung des Vlieses noch zufriedenstellend verhindert werden, wenn der Durchmesser der Fasern 10 µm oder mehr, vorzugsweise mehr als 20 µm, insbesondere mehr 30 µm oder mehr, besonders bevorzugt 45 µm oder mehr aufweist. Dabei wird eine übermäßige Verdichtung des Vlieses auch unter dem Gesichtspunkt als problematisch angesehen, dass noch genügend Raum für die aus der Wunde herausgelösten Substanzen in der Reinigungseinrichtung zur Verfügung stehen muss. Ähnlich wie in der EP 2 365 794 erläutert, können diese Substanzen auch bei Einsatz erfindungsgemäßer Reinigungseinrichtungen durch elektrostatische Anziehung in der Reinigungseinrichtung festgehalten werden.Flexibility of the cleaning elements that still sufficiently prevents damage to the individual cleaning elements can be achieved if the fibers have a diameter of 500 μm or less, in particular 150 μm or less. On the other hand, detachment of individual fibers without excessive compaction of the nonwoven can be prevented satisfactorily if the diameter of the fibers is 10 μm or more, preferably more than 20 μm, in particular more 30 μm or more, particularly preferably 45 μm or more. Excessive compaction of the fleece is also seen as problematic from the point of view that there must still be sufficient space in the cleaning device for the substances released from the wound. Similar to that in the EP 2 365 794 explained, these substances can also be retained in the cleaning device by electrostatic attraction when using cleaning devices according to the invention.

Zur Bereitstellung einer ausreichenden Aufnahmekapazität für aus der Wunde herausgelöste Verunreinigungen hat es sich im Rahmen der Erfindung als günstig erwiesen, wenn die wirksame Länge der Fasern 2 mm oder mehr, vorzugsweise 3 mm oder mehr, insbesondere 6 mm oder mehr beträgt. Dabei kann eine Verklebung der einzelnen Reinigungselemente vor Ausnutzung der maximalen Aufnahmekapazität für herausgelöste Verunreinigungen verhindert werden, wenn die wirksame Länge der Stapelfasern 20 mm oder weniger, insbesondere 15 mm oder weniger, besonders bevorzugt 13 mm oder weniger, ggf. 11 mm oder weniger beträgt.In order to provide sufficient absorption capacity for contaminants released from the wound, it has proven to be advantageous within the scope of the invention if the effective length of the fibers is 2 mm or more, preferably 3 mm or more, in particular 6 mm or more. In this case, the individual cleaning elements can be prevented from sticking together before the maximum absorption capacity for extracted contaminants is used if the effective length of the staple fibers is 20 mm or less, in particular 15 mm or less, particularly preferably 13 mm or less, possibly 11 mm or less.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn der Elastizitätsmodul des Materials der Stapelfasern und/oder Endlosfasern 135.000 N/mm², insbesondere 100.000 N/mm² oder weniger, vorzugsweise 50.000 N/mm² oder weniger, besonders bevorzugt 5000 N/mm² oder weniger und/oder 100 N/mm² oder mehr, insbesondere 250 N/mm² oder mehr, ggf. 500 N/mm² oder mehr beträgt. Bei Einstellung eines größeren Elastizitätsmoduls muss die Faserlänge ebenfalls entsprechend vergrößert werden und/oder die Querschnittsfläche entsprechend reduziert werden, was zu den oben bereits angesprochenen Problemen führen kann. Die Untergrenze für den Elastizitätsmodul ergibt sich entsprechend.It has proven to be particularly advantageous if the modulus of elasticity of the material of the staple fibers and / or continuous fibers is 135,000 N / mm ² , in particular 100,000 N / mm ² or less, preferably 50,000 N / mm ² or less, particularly preferably 5000 N / mm ² or less and / or 100 N / mm ² or more, in particular 250 N / mm ² or more, optionally 500 N / mm ² or more. When setting a larger modulus of elasticity, the fiber length must also be increased accordingly and / or the cross-sectional area reduced accordingly, which can lead to the problems already mentioned above. The lower limit for the elastic modulus results accordingly.

Im Rahmen der Erfindung ist auch an den Einsatz von Reinigungselementen in Form von von einer Trägerbahn abstehenden Borsten und/oder Haken und/oder Pilzen gedacht. Aus den in der EP 2 365 794 beschriebenen Gründen hat es sich auch im Rahmen der Erfindung als zweckmäßig erwiesen, Kunststoffborsten und/oder -haken und/oder -pilze als Reinigungselemente einzusetzen.Within the scope of the invention, the use of cleaning elements in the form of bristles and / or hooks and / or mushrooms protruding from a carrier web is also envisaged. From the in the EP 2 365 794 For the reasons described, it has also proven expedient in the context of the invention to use plastic bristles and / or hooks and / or mushrooms as cleaning elements.

Bei Einsatz von Reinigungselementen in Form von Borsten und/oder Haken und/oder Pilze bezeichnet die wirksame Länge die Höhe der Borsten oder Haken oder Pilze in einer senkrecht zur Trägerbahn verlaufenden Richtung, während die Querschnittsfläche die Querschnittsfläche in einer parallel zur Trägerbahn verlaufenden Schnittebene auf halber Höhe der Pilze, Haken und/oder Borsten bezeichnet. Bei pilz- oder hakenförmigen Reinigungselementen bezeichnet die wirksame Höhe also den Abstand zwischen der Trägerbahn und einer parallel zur Trägerbahn verlaufenden Tangentialebene am Scheitelpunkt der Haken oder Pilze. Diese Definition beruht auf dem Gedanken, dass der auf sich selbst zurückgebogene Bereich der Haken oder Pilze die Biegsamkeit der Haken oder Pilze als Ganzes kaum beeinflusst.If cleaning elements in the form of bristles and / or hooks and / or mushrooms are used, the effective length denotes the height of the bristles or hooks or mushrooms in a direction running perpendicular to the carrier web, while the cross-sectional area halves the cross-sectional area in a cutting plane running parallel to the carrier web Height of the mushrooms, hooks and / or bristles. In the case of mushroom-shaped or hook-shaped cleaning elements, the effective height thus denotes the distance between the carrier web and a tangential plane running parallel to the carrier web at the apex of the hooks or mushrooms. This definition is based on the idea that the area of the hooks or mushrooms that is bent back on itself hardly influences the flexibility of the hooks or mushrooms as a whole.

Zur Bereitstellung einer ausreichenden Aufnahmekapazität für aus der Wunde herausgelöste Verunreinigungen hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die wirksame Länge der Borsten und/oder Haken und/oder Pilze 10 mm oder weniger, bevorzugt 5 mm oder weniger, insbesondere 3 mm oder weniger beträgt. Dabei kann eine übermäßige Steifigkeit der Borsten und/oder Haken verhindert werden, wenn die wirksame Länge 0,2 mm oder mehr, insbesondere 0,5 mm oder mehr, besonders bevorzugt 1 mm oder mehr beträgt.In order to provide sufficient absorption capacity for contaminants released from the wound, it has proven to be expedient if the effective length of the bristles and / or hooks and / or fungi is 10 mm or less, preferably 5 mm or less, in particular 3 mm or less. Excessive rigidity of the bristles and / or hooks can be prevented if the effective length is 0.2 mm or more, in particular 0.5 mm or more, particularly preferably 1 mm or more.

Im Hinblick auf die gewünschte Aufnahmekapazität und eine noch ausreichende Biegsamkeit der Borsten und/oder Haken und/oder Pilze hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die mittlere Querschnittsfläche der Borsten und/oder Haken und oder Pilze 10^-8 m² oder mehr und/oder 10^-6 m² oder weniger beträgt, vorzugsweise zwischen 3*10^-8 und 3*10^-7 m² beträgt.In view of the desired absorption capacity and a sufficient flexibility of the bristles and / or hooks and / or mushrooms, it has proven to be expedient if the average cross-sectional area of the bristles and / or hooks and or mushrooms is 10 ^-8 m ² or more and / or 10 ^-6 m ² or less, preferably between 3 * 10 ^-8 and 3 * 10 ^-7 m ² .

Die Borsten, Haken oder Pilze können auf ihrer der Trägerbahn abgewandten Seite eine Verzweigung bzw. Gabelung aufweisen, derart, dass zwei oder mehr Enden auf der der Trägerbahn abgewandten Seite der Borsten, Pilze oder Haken entstehen, die ggf. auf sich selbst zurückgebogen sein können. The bristles, hooks or mushrooms can have a branching or bifurcation on their side facing away from the carrier web, such that two or more ends are formed on the side of the bristles, mushrooms or hooks facing away from the carrier web, which can possibly be bent back on themselves .

Wiederum im Hinblick auf die Bereitstellung einer ausreichenden Aufnahmekapazität für Verunreinigungen einerseits und unter Gewährleistung einer flächigen Reinigungswirkung andererseits hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn mehr als 10, insbesondere 20 oder mehr, besonders bevorzugt 30 oder mehr Borsten und/oder Haken und/oder Pilze pro cm² der Trägerbahn und/oder weniger als 100, vorzugsweise 50 oder weniger Borsten und/oder Haken und/oder Pilze pro cm² der Trägerbahn vorgesehen sind.Again with regard to the provision of sufficient absorption capacity for impurities on the one hand and ensuring a flat cleaning action on the other hand, it has proven to be expedient if more than 10, in particular 20 or more, particularly preferably 30 or more bristles and / or hooks and / or fungi per cm ^{2 of} the carrier web and / or less than 100, preferably 50 or fewer bristles and / or hooks and / or mushrooms are provided per cm ^{2 of} the carrier web.

Das Material der Borsten und/oder Haken und/oder Pilze kann einen Elastizitätsmodul von 135.000 N/mm² oder weniger, insbesondere 50.000 N/mm² oder weniger, besonders bevorzugt 5000 N/mm² oder weniger und 100 N/mm² oder mehr, insbesondere 250 N/mm² oder mehr, ggf. 500 N/mm² oder mehr aufweisen.The material of the bristles and / or hooks and / or mushrooms can have an elastic modulus of 135,000 N / mm ² or less, in particular 50,000 N / mm ² or less, particularly preferably 5000 N / mm ² or less and 100 N / mm ² or more , in particular 250 N / mm ² or more, optionally 500 N / mm ² or more.

Im Rahmen der Erfindung hat es sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn mindestens einige Reinigungselemente zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, aus Polyester, Vinyl, Polyethylen, Polypropylen, Aramid, Cellulose und/oder einem Polyamid bestehen. Zur Förderung der Reinigungswirkung ist im Rahmen der Erfindung auch daran gedacht, auf die Oberfläche mindestens eines Reinigungselements ein Schleifmittel aufzubringen. Ein im Rahmen der Erfindung einsetzbares Aramid weist einen Elastizitätsmodul von etwa 100.000 N/mm² auf. Im Rahmen der Erfindung einsetzbares Polyethylen kann einen Elastizitätsmodul zwischen 95.000 und 135.000 N/mm² aufweisen. Zur Herstellung erfindungsgemäßer Wundreinigungseinrichtungen einsetzbare Cellulose kann einen Elastizitätsmodul zwischen 3000 N/mm² (Viskose) und 100.000 N/mm² (Flachs) aufweisen. Stapelfasern aus Polypropylen können einen Elastizitätsmodul von 5000 N/mm² aufweisen. Polyamidfasern können einen Elastizitätsmodul zwischen 250 N/mm² und 3500 N/mm² aufweisen.In the context of the invention it has proven to be particularly expedient if at least some cleaning elements consist at least partially, preferably completely, of polyester, vinyl, polyethylene, polypropylene, aramid, cellulose and / or a polyamide. To promote the cleaning effect, the invention also contemplates applying an abrasive to the surface of at least one cleaning element. An aramid which can be used in the context of the invention has an elastic modulus of approximately 100,000 N / mm ² . Polyethylene which can be used in the context of the invention can have an elastic modulus between 95,000 and 135,000 N / mm ² . Cellulose which can be used for producing wound cleaning devices according to the invention can have an elastic modulus between 3000 N / mm ² (viscose) and 100,000 N / mm ² (flax). Staple fibers made of polypropylene can have an elastic modulus of 5000 N / mm ² . Polyamide fibers can have a modulus of elasticity between 250 N / mm ² and 3500 N / mm ² .

Das Schleifmittel kann im Rahmen der Erfindung Korund, Zirkon bzw. Aluminiumoxid, Siliziumcarbid, Bornitrit, Borcarbid, Keramik, Chromoxid, Flint, Quartz, Schmirgel, Granat, kubisches Bornitrid und/oder Diaman aufweisen. Dabei kann das Schleifmittel eine Körnung im Bereich zwischen 16 und 1200 Mesh (nach DIN 69176), insbesondere zwischen 150 und 800 Mesh aufweisen.In the context of the invention, the abrasive can have corundum, zirconium or aluminum oxide, silicon carbide, boron nitride, boron carbide, ceramic, chromium oxide, flint, quartz, emery, garnet, cubic boron nitride and / or diamane. The abrasive can have a grain size in the range between 16 and 1200 mesh (according to DIN 69176), in particular between 150 and 800 mesh.

Im Rahmen der Erfindung wird die erfindungsgemäße Wundreinigungseinrichtung vorzugsweise in Form eines Kits bereitgestellt, bei dem die Wundreinigungseinrichtung steril in einer Packung aufgenommen ist. In und/oder an der Packung kann eine Anweisung zur Verwendung der Wundreinigungseinrichtung bei der Behandlung von Brandwunden, Nekrosen und/oder hartnäckigen Fibrinbelägen vorgesehen sein.In the context of the invention, the wound cleaning device according to the invention is preferably provided in the form of a kit, in which the wound cleaning device is sterile in a package. In and / or on the package, instructions for using the wound cleaning device for the treatment of burns, necrosis and / or stubborn fibrin deposits can be provided.

Wie der vorstehenden Erläuterung erfindungsgemäßer Wundreinigungseinrichtungen und Kits zu entnehmen ist, bezieht sich die Erfindung auch auf die Verwendung einer erfindungsgemäßen Wundreinigungseinrichtung zur Herstellung einer Therapieanordnung für die Behandlung von Brandwunden, Nekrosen und/oder Fibrinbelägen. Zu diesem Zweck kann die erfindungsgemäße Wundreinigungseinrichtung auch an einem vorzugsweise biegsamen Applikationsstab angebracht sein. Der Applikationsstab kann ggf. auch beidseitig mit einer erfindungsgemäßen Wundreinigungseinrichtung ausgestattet sein. Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Wundreinigungseinrichtung auch als modulares System mit einem ggf. lösbar an einem Applikationsstab befestigbaren Reinigungskopf ausgeführt sein, wobei der Reinigungskopf eine erfindungsgemäße Wundreinigungseinrichtung aufweist. Schließlich kann eine erfindungsgemäße Wundreinigungseinrichtung auch in Form eines Handschuhs ausgeführt sein.As can be seen from the above explanation of wound cleaning devices and kits according to the invention, the invention also relates to the use of a wound cleaning device according to the invention for producing a therapy arrangement for the treatment of burns, necrosis and / or fibrin coverings. For this purpose, the wound cleaning device according to the invention can also be attached to a preferably flexible application rod. The application rod can optionally also be equipped on both sides with a wound cleaning device according to the invention. In other embodiments of the invention, the wound cleaning device can also be designed as a modular system with a cleaning head which can be detachably attached to an application rod, the cleaning head having a wound cleaning device according to the invention. Finally, a wound cleaning device according to the invention can also be designed in the form of a glove.

Im Rahmen der Erfindung ist auch an den Einsatz von Wundreinigungseinrichtungen mit zwei, drei oder mehr Reinigungsbereichen gedacht, wobei einer der Reinigungsbereiche Reinigungselemente in Form von Haken, Borsten und/oder Pilzen aufweisen kann und ein anderer Reinigungsbereich mit faser- oder fadenförmigen Reinigungselementen ausgestattet sein kann. Dabei kann der Reinigungsquotient der Fäden oder Fasern auch weniger als 0,05 N/mm betragen.Within the scope of the invention, the use of wound cleaning devices with two, three or more cleaning areas is also contemplated, one of the cleaning areas having cleaning elements in the form of hooks, bristles and / or mushrooms and another cleaning area being equipped with fibrous or thread-like cleaning elements . The cleaning quotient of the threads or fibers can also be less than 0.05 N / mm.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 2365794 [0001, 0012, 0015]

Claims

Wound cleaning device with a number of strand-shaped cleaning elements, characterized in that the cleaning quotient R = (E * F) / l of at least some cleaning elements 0.05 N / mm or larger, in particular 0.1 N / mm or larger, preferably 1 N / mm or greater, particularly preferably 10 N / mm or greater and less than 1000 N / mm, preferably less than 500 N / mm, in particular 100 N / mm or less, where E denotes the elastic modulus of the material from which the cleaning elements are made, F denotes the average cross-sectional area of the cleaning elements in a direction perpendicular to the strand axis and 1 denotes the effective length of the cleaning elements.

Wound cleaning device after Claim 1 , characterized in that the cleaning elements preferably have staple fibers and / or natural fibers, in particular monofilaments and / or multifilaments made of plastic.

Wound cleaning device after Claim 2 , characterized in that the cleaning elements form a cleaning fleece, the effective length of the cleaning elements being defined as half the average length of the staple fibers forming the fleece.

Wound cleaning device after Claim 2 or 3 , characterized in that the natural fibers and / or chemical fibers have a diameter of 500 microns or less, in particular 150 microns or less.

Wound cleaning device according to one of the Claims 2 to 4 , characterized in that the natural fibers and / or chemical fibers have a diameter of 10 µm or more, in particular more than 20 µm, preferably 30 µm or more, particularly preferably 45 µm or more.

Wound cleaning device according to one of the Claims 3 to 5 , characterized in that the effective length of the chemical fibers and / or natural fibers is 2 mm or more, preferably 3 mm or more, in particular 6 mm or more.

Wound cleaning device according to one of the Claims 3 to 6 , characterized in that the effective length of the natural fibers and / or chemical fibers is 20 mm or less, in particular 15 mm or less, particularly preferably 13 mm or less, possibly 11 mm or less.

Wound cleaning device according to one of the Claims 3 to 7 , characterized in that the elastic modulus of the material of the natural fibers and / or chemical fibers 135.00 N / mm ² or less, in particular 100,000 N / mm ² or less, preferably 50,000 N / mm ² or less, particularly preferably 5000 N / mm ² or less and / or 100 N / mm ² or more, in particular 250 N / mm ² or more, optionally 500 N / mm ² or more.

Wound cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning elements have bristles and / or hooks and / or mushrooms, in particular plastic bristles and / or hooks and / or mushrooms, the effective length being the height of the bristles and / or hooks and / or mushrooms is defined in a direction perpendicular to the carrier web, and the average cross-sectional area is defined as a cross-sectional area in a sectional plane running parallel to the carrier web at half the height of the hooks and / or bristles and / or mushrooms.

Wound cleaning device after Claim 9 , characterized in that the effective length of the bristles and / or hooks and / or mushrooms 10 mm or less, preferably 5 mm or less, in particular 3 mm or less, and / or 0.2 mm or more, in particular 0.5 mm or more, particularly preferably 1 mm or more.

Wound cleaning device after Claim 9 or 10 , characterized in that the average cross-sectional area of the bristles and / or hooks and or fungi is 10 ^-8 m ² or more, and 10 ^-6 m ² or less, preferably between 3 * 10 ^-8 and 3 * 10 ^-7 m ² is.

Wound cleaning device according to one of the Claims 9 to 11 , characterized in that the bristles and / or hooks and / or mushrooms have a branch or fork on their side facing away from the carrier web.

Wound cleaning device according to one of the Claims 9 to 12 , characterized in that more than 10, in particular 20 or more, particularly preferably 30 or more mushrooms, bristles and / or hooks per cm ^{2 of} the carrier web and / or less than 500, in particular less than 100, preferably 50 or less bristles and / or hooks per cm ^{2 of} the carrier web are provided.

Wound cleaning device according to one of the Claims 9 to 12 , characterized in that the elastic modulus of the material of the bristles and / or hooks and / or mushrooms 135,000 N / mm ² or less, preferably 100,000 N / mm ² or less, in particular 50,000 N / mm ² or less, particularly preferably 5000 N / mm ² or less and 100 N / mm ² or more, in particular 250 N / mm ² or more.

Wound cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that at least some cleaning elements consist at least partially, preferably completely, of polyester, nylon, vinyl, polyethylene, polypropylene, aramid, cellulose and / or polyamide.

Wound cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that an abrasive is applied to the surface of at least one cleaning element.

Wound cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the abrasive comprises corundum, zirconium, silicon carbide, boron nitride, chromium oxide, flint, emery, garnet, cubic boron nitride and / or diamond.

Wound cleaning device after Claim 17 , characterized in that the abrasive has a grain size in the range between 50 and 1000 mesh, in particular between 150 and 800 mesh.

Wound cleaning kit with a sterile wound cleaning device according to one of the preceding claims.

Wound cleaning kit after Claim 19 , characterized in that an instruction for the use of the wound cleaning device in the treatment of burns, necrosis and / or stubborn fibrin deposits is provided in and / or on the pack.

Use of a wound cleaning device according to one of the Claims 1 to 18th for the production of a therapy arrangement for the treatment of burns, necrosis and / or fibrin deposits.