DE102018105336A1

DE102018105336A1 - Basin, scaffolding and side segment

Info

Publication number: DE102018105336A1
Application number: DE102018105336.3A
Authority: DE
Inventors: Alexander Schechner; Gerhard Ihle
Original assignee: Naturspeicher GmbH
Current assignee: Naturspeicher GmbH
Priority date: 2017-10-18
Filing date: 2018-03-08
Publication date: 2019-04-18
Also published as: WO2019076978A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Becken (1), insbesondere zur Installation im Boden, mit wenigstens zwei miteinander verbundenen und eine Beckenwandung (3) ausbildenden Seitensegmenten (2), die jeweils zumindest eine Wandplatte (4), die einen Füllraum (5) des Beckens (1) begrenzt, und zumindest eine an einer dem Füllraum (5) abgewandten Außenseite (6) der Wandplatte (4) angeordnete Fülltasche (7; 37; 38) zur Befüllung mit Beton umfassen. Erfindungsgemäß weist das Becken (1) ein Gerüst (9) auf, das zumindest zwei voneinander beabstandete Vertikalstützen (10; 13; 14) und zumindest eine Horizontalstütze (11; 16; 18) umfasst, die die beiden Vertikalstützen (10; 13; 14) miteinander verbindet und/oder diese in einem fixen Abstand zueinander hält, und sind die Seitensegmente (2) derart mit dem Gerüst (9) verbunden, dass diese zum Befüllen der Fülltaschen (7; 37; 38) mit Beton vom Gerüst (9) in einer Vertikalposition (8) gehalten sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Gerüst (9) und ein Seitensegment (2).

The invention relates to a basin (1), in particular for installation in the ground, having at least two side segments (2) connected to one another and forming a pool wall (3), each having at least one wall plate (4) containing a filling space (5) of the basin (5). 1), and at least one filling pocket (7; 37; 38) arranged on an outer side (6) of the wall panel (4) facing away from the filling space (5) for filling with concrete. According to the invention, the basin (1) has a framework (9) which comprises at least two spaced-apart vertical supports (10, 13, 14) and at least one horizontal support (11, 16, 18), which supports the two vertical supports (10, 13, 14) ) and / or holds them at a fixed distance from one another, and the side segments (2) are connected to the framework (9) in such a way that they are filled with concrete from the framework (9) for filling the filling pockets (7, 37, 38). are held in a vertical position (8). Furthermore, the invention relates to a scaffold (9) and a side segment (2).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Becken, insbesondere zur Installation im Boden, mit wenigstens zwei miteinander verbundenen und eine Beckenwandung ausbildenden Seitensegmenten, die jeweils zumindest eine Wandplatte, die einen Füllraum des Beckens begrenzt, und zumindest eine an einer dem Füllraum abgewandten Außenseite der Wandplatte angeordnete Fülltasche zur Befüllung mit Beton umfasst. Ferner betrifft die Erfindung ein Gerüst für ein Becken sowie ein Seitensegment zu Ausbildung einer Beckenwandung eines Beckens.The present invention relates to a basin, in particular for installation in the ground, with at least two interconnected and forming a pool wall side segments, each defining at least one wall plate defining a filling space of the basin, and at least one on a side facing away from the filling space outside of the wall plate filling pocket for filling with concrete. Furthermore, the invention relates to a scaffold for a pelvis and a side segment to form a pelvic wall of a pelvis.

Aus der WO 94/16175 A1 ist eine verlorene Schalung für eine Poolwand bekannt, dessen mechanische Steifigkeit durch Betonsäulen verbessert wird. Die einzelnen formgebenden Taschen für die Betonsäulen sind voneinander getrennt und müssen daher einzeln befüllt werden. Die Stabilität der Schalung ist aufgrund der sich ungleichmäßig ändernden Lastverteilung schwer zu sichern.From the WO 94/16175 A1 is a lost formwork for a pool wall known whose mechanical rigidity is improved by concrete columns. The individual forming bags for the concrete columns are separated from each other and must therefore be filled individually. The stability of the formwork is difficult to secure due to the unevenly changing load distribution.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, ein Becken mit einer schnell sowie kostengünstig aufstellbaren und/oder stabil in Position gehaltenen Wandung bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide a basin with a wall which can be erected quickly and inexpensively and / or held in a stable position.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen und den Zeichnungen.The object underlying the invention is solved by the features of the independent claims. Further advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims and the drawings.

Vorgeschlagen wird ein Becken, insbesondere zur Installation im Boden bzw. Erdreich. Derartige Becken werden beispielsweise als Wasserspeicher für ein Pumpspeicherkraftwerk oder Speicherfundament für Türme eingesetzt. Im Boden bzw. Erdreich wird vorzugsweise eine Grube geschaffen, in welches das Becken eingesetzt werden kann. Das Becken weist wenigstens zwei miteinander verbundene Seitensegmente auf, die gemeinsam eine Beckenwandung ausbilden. Die Seitensegmente umfassen jeweils zumindest eine Wandplatte, die einen Füllraum des Beckens begrenzt. Die Wandplatte wird vorzugsweise aus einer Endlosplatte gefertigt und ist derart ausgebildet, dass sowohl eine gerade als auch runde Beckenwandung realisiert werden kann. An einer dem Füllraum abgewandten Außenseite der Wandplatte ist zumindest eine Fülltasche zur Befüllung mit Beton angeordnet.Proposed is a pool, especially for installation in the ground or soil. Such basins are used for example as a water storage for a pumped storage power plant or storage foundation for towers. In the soil or soil, a pit is preferably created, in which the basin can be used. The basin has at least two interconnected side segments, which together form a pool wall. The side segments each comprise at least one wall plate which limits a filling space of the basin. The wall plate is preferably made of an endless plate and is designed such that both a straight and round Beckenwandung can be realized. At a side facing away from the filling space outside of the wall plate at least one filling bag for filling with concrete is arranged.

Das Becken weist ein Gerüst auf, das von Vertikalstützen und Horizontalstützen gebildet ist. Das Gerüst weist zumindest zwei voneinander beabstandete Vertikalstützen und zumindest eine Horizontalstütze auf, wobei die Horizontalstütze die beiden Vertikalstützen miteinander verbindet. Alternativ oder zusätzlich hält die Horizontalstütze die beiden Vertikalstützen in einem fixen Abstand zueinander. Die Seitensegmente sind derart mit dem Gerüst verbunden, dass diese zum Befüllen der Fülltaschen mit Beton vom Gerüst in einer Vertikalposition gehalten sind.The basin has a framework formed by vertical columns and horizontal columns. The framework has at least two spaced-apart vertical supports and at least one horizontal support, wherein the horizontal support connects the two vertical supports together. Alternatively or additionally, the horizontal support holds the two vertical supports at a fixed distance from one another. The side segments are connected to the framework in such a way that they are held in a vertical position for filling the filling pockets with concrete from the framework.

Die Vertikalstützen sind vorzugsweise in einer aufgebauten Position vertikal und die Horizontalstützen im Wesentlichen senkrecht zu diesen in der dafür vorgesehenen Baugrube angeordnet. Das aus den Vertikal- und Horizontalstützen gebildete Gerüst weist selbst vorzugsweise keine tragende Wirkung auf. Infolgedessen könnte das Gerüst bei befülltem Becken dem nach außen wirkenden Wasserdruck nicht standhalten. Stattdessen dient es der Stabilisierung der Lage des zugeordneten Seitensegments in der Vertikalposition, so dass diese mit Beton befüllt werden können. Beim Anordnen des wenigstens einen Seitensegments am Gerüst, insbesondere an den Vertikalstützen und/oder Horizontalstütze, ist die zumindest eine Fülltasche in einem leeren Zustand. Während des Füllvorgangs der Fülltasche verhindert das Gerüst, dass das Seitensegment in Richtung der Fülltasche und somit in einen dem Füllraum abgewandten Bereich und/oder in Richtung des Beckeninneren kippen kann. Die Fülltasche ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass sich die zumindest eine Fülltasche im gefüllten Zustand in das Erdreich hineinerstreckt und dieses derart verdichtet, dass das Becken entgegen des in Richtung des Füllraums gerichteten Erddrucks stabilisiert ist.The vertical supports are preferably vertical in a built-up position and the horizontal supports are arranged substantially perpendicular to them in the excavation pit provided therefor. The framework formed from the vertical and horizontal supports itself preferably has no bearing effect. As a result, the scaffold could not withstand the outward pressure of water when the pool is filled. Instead, it serves to stabilize the position of the associated side segment in the vertical position, so that they can be filled with concrete. When arranging the at least one side segment on the framework, in particular on the vertical supports and / or horizontal support, the at least one filling pocket is in an empty state. During the filling process of the filling pocket, the framework prevents the side segment from tilting in the direction of the filling pocket and thus into an area facing away from the filling space and / or in the direction of the interior of the basin. The filling pocket is preferably designed such that the at least one filling pocket extends into the ground in the filled state and compacts it in such a way that the basin is stabilized against the earth pressure directed in the direction of the filling space.

Vorzugsweise ist die Horizontalstütze, insbesondere in ihren beiden Endbereichen, kraft- und/oder formschlüssig mit der jeweiligen Vertikalstütze verbunden. Vorzugsweise ist die Horizontalstütze zwischen die beiden Vertikalstützen eingebracht und/oder mit diesen verschraubt oder verschweißt, um ein stabiles Gerüst bereitzustellen.Preferably, the horizontal support, in particular in its two end regions, non-positively and / or positively connected to the respective vertical support. Preferably, the horizontal support is inserted between and / or screwed or welded to the two vertical supports to provide a stable framework.

Es stellt einen Vorteil dar, wenn zumindest eine der Vertikalstützen als Eckstütze und/oder als Zwischenstütze ausgebildet ist. Die Eckstütze ist im Verbindungsbereich zweier, insbesondere in einer Beckendraufsicht, schräg zueinander angeordneter Horizontalstützen angeordnet. Schräg bedeutet, dass die beiden Horizontalstützen in einem Winkel von mehr oder weniger als 180° zueinander ausgerichtet sind. Eine senkrechte Anordnung der Horizontalstützen zueinander wäre demnach ebenso als schräg zu definieren. Durch die Eckstützen können Becken mit einer Vielzahl an Ecken realisiert werden. Das Becken kann somit eine eckige oder im Wesentlichen runde Form aufweisen. Die Zwischenstütze ist im Verbindungsbereich zweier, insbesondere in der Beckendraufsicht, parallel zueinander angeordneter Horizontalstützen ausgebildet. Diese Horizontalstützen sind im Wesentlichen geradlinig nebeneinander angeordnet, so dass diese beiden im Winkel von 180° zueinander ausgerichtet sind. Die verschiedenen Ausführungen der Vertikalstütze ermöglichen es, das Becken in modularerer Bauweise entsprechend der Anforderungen des Bauprojektes im Erdreich auszubilden.It is an advantage if at least one of the vertical supports is designed as a corner support and / or as an intermediate support. The corner support is arranged in the connecting region of two horizontal supports, which are arranged obliquely to one another, in particular in a tank end view. Sloping means that the two horizontal supports are aligned at an angle of more or less than 180 ° to each other. A vertical arrangement of the horizontal supports to each other would therefore also be defined as oblique. Basins with a variety of corners can be realized through the corner columns. The basin can thus have a polygonal or substantially round shape. The intermediate support is formed in the connecting region of two, in particular in the pelvic top view, arranged parallel to each other horizontal supports. These horizontal supports are arranged substantially straight next to each other, so that these two are aligned at an angle of 180 ° to each other. The various versions of the vertical support make it possible to design the pool in a modular design according to the requirements of the construction project in the ground.

Vorteilhafterweise umfasst das Gerüst zumindest eine untere Horizontalstütze und/oder eine obere Horizontalstütze. In einem Fußbereich der Vertikalstütze ist vorzugsweise die untere Horizontalstütze angeordnet, wobei der Fußbereich vorzugsweise der dem Boden bzw. Erdreich zugewandte Bereich der Vertikalstütze ist, wenn diese in der Baugrube ausgerichtet ist. Alternativ oder ergänzend ist es von Vorteil, wenn die untere Horizontalstütze plattenförmig ausgebildet ist, so dass diese im Wesentlichen bündig auf dem Boden aufliegen kann. In einem Kopfbereich der Vertikalstütze ist vorzugsweise die obere Horizontalstütze angeordnet, wobei der Kopfbereich der vom Boden bzw. Erdreich abgewandte Bereich der Vertikalstütze ist, wenn diese in der Baugrube ausgerichtet ist. Die Länge der oberen und/oder unteren Horizontalstütze entspricht vorzugsweise zumindest der Länge des zugeordneten Seitensegments. Vorzugsweise ist das Seitensegment länger als die jeweils zugeordnete Horizontalstütze, so dass es von der zugeordneten Horizontalstütze bis in den Verbindungsbereich, insbesondere mit der Vertikalstütze, ragt. Die Horizontalstütze, das Seitensegment und/oder die Vertikalstütze sind in dem Verbindungsbereich vorzugsweise miteinander, insbesondere stoff- und/oder kraftschlüssig, verbunden. Die obere und untere Horizontalstütze erlauben, dass das Seitensegment von allen vier Seiten in der Vertikalposition gehalten werden kann.Advantageously, the framework comprises at least one lower horizontal support and / or one upper horizontal support. In a foot region of the vertical support, the lower horizontal support is preferably arranged, wherein the foot region is preferably the region of the vertical support facing the ground, if it is aligned in the excavation. Alternatively or additionally, it is advantageous if the lower horizontal support is plate-shaped, so that it can lie substantially flush on the ground. In a head region of the vertical support, the upper horizontal support is preferably arranged, wherein the head region is the area of the vertical support facing away from the ground, if it is aligned in the excavation. The length of the upper and / or lower horizontal support preferably corresponds at least to the length of the associated side segment. Preferably, the side segment is longer than the respective associated horizontal support so that it protrudes from the associated horizontal support into the connection area, in particular with the vertical support. The horizontal support, the side segment and / or the vertical support are preferably connected to one another in the connection region, in particular in a material and / or non-positive manner. The upper and lower horizontal supports allow the side segment to be held in the vertical position from all four sides.

Einen Vorteil stellt es dar, wenn die obere Horizontalstütze im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist und/oder an seiner Oberseite plan ausgebildet ist. Die obere Horizontalstütze bildet vorzugsweise einen Teil einer planen Oberseite des Gerüsts aus. Vorteilhafterweise kann somit auf die plane Oberseite der oberen Horizontalstütze draufgefliest oder draufgepflastert werden.An advantage it represents when the upper horizontal support is rectangular in cross section and / or formed flat on its upper side. The upper horizontal support preferably forms part of a planar upper side of the framework. Advantageously, it can thus be tufted on the flat top of the upper horizontal support or paved on it.

Von Vorteil ist es, wenn zwei zueinander in Längsrichtung des Gerüsts benachbarte Horizontalstützen in einem Verbindungsbereich miteinander verbunden sind. Vorzugsweise sind die beiden Horizontalstützen gelenkig miteinander verbunden. Durch die gelenkige Verbindung der Horizontalstützen ist das Gerüst beweglich, so dass unterschiedliche Geometrien eingenommen werden können. Zwei zueinander benachbarte Horizontalstützen und/oder Gerüstmodule können somit zueinander einen zumindest geringen Winkelversatz aufweisen.It is advantageous if two horizontal supports adjacent to one another in the longitudinal direction of the stand are connected to one another in a connection region. Preferably, the two horizontal supports are hinged together. Due to the articulated connection of the horizontal supports, the framework is movable so that different geometries can be assumed. Two mutually adjacent horizontal supports and / or scaffold modules can thus have an at least slight angular offset from each other.

Vorteilhaft ist es, wenn die Vertikalstützen in Längsrichtung des Gerüsts gegenüber einem benachbarten Ende der korrespondierenden Horizontalstütze eingerückt sind. Dadurch sind die Vertikalstützen zum jeweiligen Verbindungsbereich beabstandet.It is advantageous if the vertical supports are engaged in the longitudinal direction of the framework with respect to an adjacent end of the corresponding horizontal support. As a result, the vertical supports are spaced from the respective connection region.

Es ist von Vorteil, wenn die Wandplatte des Seitensegments mit dem Gerüst in einem unteren Fixierbereich, insbesondere formschlüssig, und/oder in einem oberen Fixierbereich, insbesondere kraft- und/oder formschlüssig, verbunden ist. In dem unteren Fixierbereich ist die Wandplatte vorzugsweise über ihre gesamte Länge oder teilweise mit der unteren Horizontalstütze verbunden. Der untere Fixierbereich ist dabei vorzugsweise als Formschluss zwischen der Wandplatte und der untere Horizontalstütze ausgebildet, so dass die Wandplatte in Querrichtung fixiert und/oder in Längsrichtung frei verschiebbar ist. Wenn die Wandplatte in Querrichtung fixiert ist, bedeutet dies, dass selbige, zumindest im unteren Fixierbereich, gegenüber der unteren Horizontalstütze in Querrichtung unbeweglich ist. Damit die Wandplatte vor dem Verkippen gegenüber der unteren Horizontalstütze gesichert ist, ist diese vorzugsweise zusätzlich unter Ausbildung des oberen Fixierbereichs mit der oberen Horizontalstütze verbunden. Es ist denkbar, dass das Gerüst lediglich eine Horizontalstütze aufweist, die im Kopfbereich oder im Fußbereich oder zwischen diesen angeordnet ist, um die Wandplatte in der Vertikalposition zu halten. Die Stabilisierung des Seitensegments ist hierdurch einfach umsetzbar.It is advantageous if the wall panel of the side segment is connected to the framework in a lower fixing region, in particular in a form-fitting manner, and / or in an upper fixing region, in particular non-positively and / or positively. In the lower fixing region, the wall plate is preferably connected over its entire length or partially to the lower horizontal support. The lower fixing region is preferably formed as a positive connection between the wall plate and the lower horizontal support, so that the wall plate is fixed in the transverse direction and / or freely displaceable in the longitudinal direction. If the wall plate is fixed in the transverse direction, this means that the same, at least in the lower fixing region, is immovable relative to the lower horizontal support in the transverse direction. Thus, the wall plate is secured against tilting against the lower horizontal support, this is preferably additionally connected to form the upper fixing region with the upper horizontal support. It is conceivable that the framework has only a horizontal support which is arranged in the head region or in the foot region or between these in order to hold the wall plate in the vertical position. The stabilization of the side segment is thereby easily implemented.

Vorteilhafterweise weist die untere Horizontalstütze zumindest eine Längsnut auf, in die ein unterer Eingriffsabschnitt der Wandplatte formschlüssig eingreift. Die Längsnut ist vorzugsweise füllraumseitig bzw. an dessen Oberseite an der unteren Horizontalstütze angeordnet, so dass die Wandplatte darin angeordnet werden kann, wenn die untere Horizontalstütze in das Erdreich eingebracht ist. Die Längsnut erstreckt sich insbesondere über die gesamte Länge der unteren Horizontalstütze, so dass der untere Eingriffsabschnitt vollständig darin angeordnet werden kann. Der untere Eingriffsabschnitt und die Längsnut sind vorzugsweise komplementär zueinander gestaltet. Ferner ist die Längsnut vorzugsweise an ihren beiden Enden offen, so dass die Wandplatte durch ein Ende in die Längsnut geführt bzw. geschoben werden kann.Advantageously, the lower horizontal support has at least one longitudinal groove into which a lower engaging portion of the wall plate engages positively. The longitudinal groove is preferably arranged on the filling space side or at its upper side on the lower horizontal support, so that the wall plate can be arranged therein when the lower horizontal support is introduced into the soil. The longitudinal groove extends in particular over the entire length of the lower horizontal support, so that the lower engagement portion can be arranged completely therein. The lower engagement portion and the longitudinal groove are preferably designed to be complementary to one another. Furthermore, the longitudinal groove is preferably open at both ends, so that the wall plate can be guided or pushed through one end into the longitudinal groove.

Es stellt einen Vorteil dar, wenn das Gerüst im oberen Fixierbereich auf seiner dem Seitensegment zugewandten Seite einen Queranschlag aufweist, an dem die Wandplatte mit ihrer Außenseite anliegt. Der Queranschlag ist vorzugsweise durch zumindest eine der Vertikalstützen und/oder die oberen Horizontalstütze ausgebildet. Die Wandplatte wird, vorzugsweise durch ein Befestigungsmittel, gegen den wenigstens einen Queranschlag gepresst, wenn das Seitensegment an dem Gerüst eingelegt und/oder mit diesem verbunden ist. It is an advantage if the framework in the upper fixing region on its side segment facing side has a transverse stop, against which the wall plate with its outside. The transverse stop is preferably formed by at least one of the vertical supports and / or the upper horizontal support. The wall plate is pressed, preferably by a fastening means, against the at least one transverse stop when the side segment is inserted on the framework and / or connected thereto.

Es stellt einen Vorteil dar, wenn die Wandplatte im oberen Fixierbereich über zumindest ein Befestigungsmittel, insbesondere eine Schraube, mit dem Gerüst verbunden ist, das die Wandplatte in Längs-, Quer- und/oder Hochrichtung fixiert und/oder gegen den Queranschlag presst.It is an advantage if the wall plate in the upper fixing region is connected to the framework via at least one fastening means, in particular a screw, which fixes the wall plate in the longitudinal, transverse and / or vertical direction and / or presses against the transverse stop.

Die zumindest eine Fülltasche weist vorteilhafterweise an ihrem oberen freien Ende eine obere Öffnung und/oder an ihrem unteren freien Ende eine untere Öffnung auf. Über die obere Öffnung kann der Beton in die Fülltasche eingebracht werden. Der Beton ist im mittleren Bereich durch die Fülltaschen voneinander beabstandet und kann sich im Bereich des unteren freien Endes verbinden, wenn er durch die untere Öffnung aus der jeweiligen Fülltasche austritt. Die untere Öffnung erlaubt es daher vorzugsweise, dass im Bereich des unteren Endes ein Ringanker entsteht, der sich rahmenförmig um das Becken erstreckt. Die Wandplatte steht vorzugsweise in Hochrichtung über das obere und/oder das untere freie Ende der Fülltasche über, wobei in diesem Bereich der besagte Ringanker ausgebildet wird.The at least one filling pocket advantageously has an upper opening at its upper free end and / or a lower opening at its lower free end. The concrete can be introduced into the filling pocket via the upper opening. The concrete is spaced apart in the middle region by the filling pockets and can connect in the region of the lower free end, as it exits through the lower opening from the respective filling pocket. The lower opening therefore preferably allows a ring anchor to form in the region of the lower end, which extends in the shape of a frame around the basin. The wall plate is preferably in the vertical direction over the upper and / or the lower free end of the filling pocket, wherein in said region of said ring anchor is formed.

Die obere Horizontalstütze weist vorteilhafterweise zumindest eine Einfüllöffnung auf, die durch die obere Horizontalstütze hindurchgeht und/oder der oberen Öffnung der Fülltasche zugeordnet ist. Der Beton kann somit über die Einfüllöffnung der oberen Horizontalstütze in die obere Öffnung der Fülltasche eingefüllt werden.The upper horizontal support advantageously has at least one filling opening, which passes through the upper horizontal support and / or is associated with the upper opening of the filling pocket. The concrete can thus be filled via the filling opening of the upper horizontal support in the upper opening of the filling bag.

Es ist von Vorteil, wenn die untere Horizontalstütze eine erste Gleitfläche und/oder die obere Horizontalstütze eine zweite Gleitfläche aufweist. Die beiden Gleitflächen korrespondieren vorzugsweise jeweils mit einem unteren bzw. oberen freien Ende der Fülltasche. Damit die freien Enden gegenüber der zugeordneten Horizontalstütze beweglich sind, ist die jeweilige Gleitfläche vorzugsweise plan. Die erste Gleitfläche ist vorzugsweise an der Oberseite der unteren Horizontalstütze und/oder die zweite Gleichfläche an der Unterseite der oberen Horizontalstütze angeordnet.It is advantageous if the lower horizontal support has a first sliding surface and / or the upper horizontal support has a second sliding surface. The two sliding surfaces preferably correspond in each case to a lower or upper free end of the filling pocket. Thus, the free ends are movable relative to the associated horizontal support, the respective sliding surface is preferably flat. The first sliding surface is preferably arranged on the upper side of the lower horizontal support and / or the second uniform surface on the underside of the upper horizontal support.

Damit das freie Ende der wenigstens einen Fülltasche beim Befüllen der selbigen mit Beton gegenüber der korrespondierenden Gleitfläche frei bewegbar ist, liegt das untere und/oder obere freie Ende der Fülltasche vorteilhafterweise an der jeweils korrespondierenden Gleitfläche an oder ist von dieser in Hochrichtung beabstandet, so dass zwischen diesen beiden ein Spalt ausgebildet ist.So that the free end of the at least one filling pocket when filling the selbigen with concrete relative to the corresponding sliding surface is freely movable, the lower and / or upper free end of the filling pocket is advantageously on the respective corresponding sliding surface or is spaced from this in the vertical direction, so that between these two a gap is formed.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn in der ersten Gleitfläche zumindest eine Vertiefung zur Aufnahme von Beton ausgebildet ist, die vorzugsweise der unteren Öffnung der Fülltasche zugeordnet ist. Die Anzahl der Vertiefungen entspricht vorzugsweise der Anzahl der Fülltaschen. Ebenso ist es denkbar, dass sich die Vertiefung über die gesamte Breite der Gleitfläche erstreckt, so dass alle Fülltaschen einer einzelnen Vertiefung zugeordnet sind. Nach dem Aushärten des eingefüllten Betons, ist durch die Vertiefung somit ein Formschluss zwischen der mit dem ausgehärteten Beton gefüllten Fülltasche und der unteren Horizontalstütze ausgebildet.Furthermore, it is advantageous if at least one recess for receiving concrete is formed in the first sliding surface, which is preferably associated with the lower opening of the filling pocket. The number of depressions preferably corresponds to the number of filling pockets. It is also conceivable that the recess extends over the entire width of the sliding surface, so that all filling pockets are assigned to a single recess. After curing of the filled concrete, a positive connection between the filling bag filled with the hardened concrete and the lower horizontal support is thus formed by the depression.

Von Vorteil ist es, wenn das Gerüst und/oder zumindest eines der Seitensegmente zumindest einen Erdanker aufweist, der hohl und/oder mit Beton befüllbar ist.It is advantageous if the framework and / or at least one of the side segments has at least one ground anchor which is hollow and / or fillable with concrete.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn zumindest eines der Seitensegmente mehrere erste Fülltaschen und/oder zumindest eine im Vergleich zu den ersten Fülltaschen größere zweite Fülltasche aufweist. Die zweite Fülltasche bildet dabei vorzugsweise im befüllten Zustand den Erdanker, insbesondere mit einer Hinterschneidung aus, wodurch verhindert wird, dass das Seitensegment in Richtung des nach innen wirkenden Erddrucks in den Füllraum hineinkippt. Vorzugsweise ist die zweite Fülltasche in Längsrichtung des Seitensegments zwischen zwei ersten Fülltaschen angeordnet. Im Vergleich zu den ersten Fülltaschen weist die zweite Fülltasche vorzugsweise einen größeren Umfang auf. Beim Befüllen der Fülltaschen mit Beton schnüren die ersten Fülltaschen vorzugsweise die wenigstens eine zweite Fülltasche zwischen sich ein. Die zweite Fülltasche dehnt sich dabei in das Erdreich hinein aus, so dass vorzugsweise zwischen zwei benachbarten zweiten Fülltaschen ein Anteil des Erdreiches eingepresst wird. Auf diese Weise wird das Gerüst zusätzlich stabilisiert.It is furthermore advantageous if at least one of the side segments has a plurality of first filling pockets and / or at least one second filling pocket that is larger in comparison to the first filling pockets. The second filling pocket preferably forms the ground anchor in the filled state, in particular with an undercut, which prevents the side segment from falling into the filling space in the direction of the inwardly acting earth pressure. Preferably, the second filling pocket is arranged in the longitudinal direction of the side segment between two first filling pockets. Compared to the first filling pockets, the second filling pocket preferably has a larger circumference. When filling the filling pockets with concrete, the first filling pockets preferably lace the at least one second filling pocket between them. The second filling pocket expands into the soil, so that preferably a portion of the soil is pressed in between two adjacent second filling pockets. In this way, the framework is additionally stabilized.

Einen weiteren Vorteil stellt es dar, wenn das Gerüst auf seiner dem Seitensegment abgewandten Seite zumindest ein Erdankerrohr aufweist, das einen Erdanker ausbildet. Das Erdankerrohr ist vorzugsweise aus Kunststoff, Metall und/oder Beton ausgebildet und/oder mit dem Gerüst verbunden. Das Erdankerrohr ist vorzugsweise an einer der Vertikalstützen angeordnet und/oder über Befestigungsmittel mit dieser verbunden. Das Erdankerrohr ist in Querrichtung des Gerüsts insbesondere an einem Ende eines sich nach außen erstreckenden Querfortsatzes der Vertikalstütze angeordnet.Another advantage is when the framework has on its side facing away from the side segment at least one Erdankerrohr forming a ground anchor. The Erdankerrohr is preferably made of plastic, metal and / or concrete and / or connected to the framework. The Erdankerrohr is preferably arranged on one of the vertical supports and / or connected via fastening means with this. The Erdankerrohr is arranged in the transverse direction of the framework, in particular at one end of an outwardly extending transverse extension of the vertical support.

Vorteilhaft ist es, wenn das Gerüst eine Eckstütze aufweist, die in einer Beckendraufsicht im Verbindungsbereich zweier zueinander schräger, insbesondere rechtwinkliger, Horizontalstützen angeordnet. Die Eckstütze bildet eine Ecke des Beckens.It is advantageous if the framework has a corner support which is arranged in a basin end view in the connection region between two mutually inclined, in particular right-angled, horizontal supports. The corner support forms a corner of the basin.

Von Vorteil ist es, wenn das Gerüst aus mehreren, Gerüstmodulen ausgebildet ist. Die Gerüstmodule sind vorzugsweise jeweils als einteilige und/oder unbewährte Betonfertigteile ausgebildet. Zumindest zwei der Gerüstmodule sind zueinander identisch ausgebildet. Hierdurch können die Herstellungskosten des Gerüsts reduziert werden. Vorzugsweise sind zumindest zwei zueinander benachbarte Gerüstmodule unmittelbar miteinander verbunden. Zusätzlich oder alternativ sin zumindest zwei zueinander benachbarte Gerüstmodule mittelbar über eine Eckstütze miteinander verbunden.It is advantageous if the framework of several, scaffold modules is formed. The scaffold modules are preferably each formed as one-piece and / or unproven precast concrete elements. At least two of the scaffold modules are identical to each other. This allows the Cost of construction of the framework can be reduced. Preferably, at least two mutually adjacent scaffolding modules are connected directly to each other. Additionally or alternatively, at least two adjacent scaffolding modules are indirectly connected to one another via a corner support.

Vorteilhaft ist es, wenn zumindest eines der Gerüstmodule mit einer benachbarten Eckstütze und/oder mit einem benachbarten anderen Gerüstmodul, insbesondere stirnseitig, lösbar und/oder gelenkig verbunden ist.It is advantageous if at least one of the scaffold modules with an adjacent corner support and / or with an adjacent other scaffolding module, in particular the front side, is releasably and / or hingedly connected.

Ferner stellt es einen Vorteil dar, wenn die Gerüstmodule jeweils zumindest eine Vertikalstütze, insbesondere zwei der voneinander beabstandeten Vertikalstützen, eine der unteren Horizontalstützen und/oder eine der oberen Horizontalstützen des Gerüsts umfasst. Vorzugsweise umfassen die Gerüstmodule jeweils zumindest eine der gemäß der vor- und/oder nachstehenden Beschreibung ausgebildeten Komponente des Gerüsts, wobei die in Bezug auf diese Gerüstkomponente genannten Merkmale einzeln oder in beliebiger Kombination vorhanden sein können.Furthermore, it is an advantage if the scaffold modules each comprise at least one vertical support, in particular two of the spaced-apart vertical supports, one of the lower horizontal supports and / or one of the upper horizontal supports of the scaffold. The scaffold modules preferably each comprise at least one component of the scaffold formed according to the preceding and / or following description, wherein the features mentioned in relation to this scaffolding component can be present individually or in any desired combination.

Es ist von Vorteil, wenn jeweils ein Seitensegment und ein Gerüstmodul zusammen korrespondierend ausgebildet sind und/oder ein Beckenmodul ausbilden, das vorzugsweise in einer Draufsicht gerade oder gekrümmt ist. Das Becken ist somit aus mehreren zueinander identischen Beckenmodulen aufgebaut.It is advantageous if in each case a side segment and a scaffold module are designed to correspond together and / or form a pelvic module, which is preferably straight or curved in a plan view. The pelvis is thus composed of several mutually identical pelvic modules.

Vorteilhaft ist es, wenn die zueinander benachbarten Seitensegmente aneinander stirnseitig anliegen und/oder wasserdicht miteinander verbunden, insbesondere verschweißt, sind. Hierfür sind die Wandplatten der Seitensegmente vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellt.It is advantageous if the mutually adjacent side segments bear against one another on the front side and / or connected to one another in a watertight manner, in particular welded, are. For this purpose, the wall panels of the side segments are preferably made of a plastic.

Es ist von Vorteil, wenn das Becken eine sich oberhalb der Fülltaschen in Längsrichtung der Seitensegmente über mehrere Einfüllöffnungen erstreckende Einfüllrinne zum Verteilen des Betons auf die jeweiligen Fülltaschen aufweist. Die Einfüllrinne erstreckt sich vorzugsweise rahmenförmig um das Gerüst herum, so dass ein Trichter entlang der Einfüllrinne verfahrbar ist. Die Anzahl der Einfüllöffnungen entspricht vorzugsweise der Anzahl an Fülltaschen. Ebenso kann eine Einfüllöffnung mehreren Fülltaschen zugeordnet sein. Durch die Einfüllrinne können die Fülltaschen gleichmäßig mit Beton gefüllt werden.It is advantageous if the basin has a filling channel extending above the filling pockets in the longitudinal direction of the side segments over a plurality of filling openings for distributing the concrete to the respective filling pockets. The filling channel preferably extends in the shape of a frame around the frame, so that a funnel can be moved along the filling channel. The number of filling openings preferably corresponds to the number of filling pockets. Likewise, a filling opening may be associated with a plurality of filling pockets. Through the filling channel, the filling pockets can be evenly filled with concrete.

Vorteilhaft ist es, wenn die Einfüllrinne lösbar und/oder formschlüssig auf zumindest eine der oberen Horizontalstützen aufgesetzt und/oder gegenüber dieser versetzbar und/oder verschiebbar ist. Die Einfüllrinne kann sich beispielsweise in Längsrichtung über die Länge eines Beckenmoduls erstrecken. Zum Befüllen der Fülltaschen wird die Einfüllrinne auf die obere Horizontalstütze aufgesetzt. Die Einfüllrinne ist somit formschlüssig mit der oberen Horizontalstütze verbunden. Die Einfüllrinne weist eine obere Öffnung auf, in die der Beton eingefüllt wird. Über die Einfüllrinne wird der Beton gleichmäßig auf die Einfüllöffnungen der oberen Horizontalstütze verteilt, so dass alle Fülltaschen des Seitensegments gleichmäßig mit Beton befüllt werden. Wenn die Fülltaschen voll sind, wird die Einfüllrinne bis zum nächsten Beckenmodul verschoben oder auf dieses aufgesetzt.It is advantageous if the filling channel is detachably and / or positively placed on at least one of the upper horizontal supports and / or displaceable relative thereto and / or displaceable. The filling channel may extend, for example, in the longitudinal direction over the length of a pelvic module. To fill the filling pockets, the filling channel is placed on the upper horizontal support. The filling channel is thus positively connected to the upper horizontal support. The filling channel has an upper opening into which the concrete is poured. The concrete is evenly distributed over the filling channels of the upper horizontal support via the filling channel so that all filling bags of the side segment are evenly filled with concrete. When the filling pockets are full, the filling channel is moved to the next pelvic module or placed on this.

Ferner wird ein Gerüst für ein Becken gemäß der vorangegangenen Beschreibung vorgeschlagen. Das Gerüst ist gemäß der vorangegangenen Beschreibung ausgebildet, wobei die genannten Merkmale einzeln oder in beliebiger Kombination vorhanden sein können. Das Becken ermöglicht, dass Seitensegmente des Beckens vor, während und/oder nach dem Befüllen der Fülltaschen mit Beton in einer Vertikalposition gehalten werden. Furthermore, a scaffold for a pool according to the preceding description is proposed. The framework is designed according to the preceding description, wherein said features may be present individually or in any combination. The basin allows side segments of the basin to be held in a vertical position before, during and / or after filling the pockets with concrete.

Vorgeschlagen wird auch ein Gerüstmodul für ein Gerüst gemäß der vorangegangenen Beschreibung. Das Gerüstmodul ist gemäß der vorangegangenen Beschreibung ausgebildet, wobei die genannten Merkmale einzeln oder in beliebiger Kombination vorhanden sein können.Also proposed is a scaffolding module for a scaffold according to the preceding description. The scaffolding module is designed according to the preceding description, wherein said features may be present individually or in any combination.

Des Weiteren wird ein Seitensegment zur Ausbildung einer Beckenwandung eines Beckens vorgeschlagen, insbesondere für ein Gerüstmodul. Das Seitensegment ist zur Verwendung in einem Becken ausgebildet, welches gemäß der vorangegangenen Beschreibung ausgebildet ist, wobei die genannten Merkmale einzeln oder in beliebiger Kombination vorhanden sein können.Furthermore, a side segment for forming a pool wall of a pool is proposed, in particular for a scaffolding module. The side segment is designed for use in a pool formed according to the preceding description, wherein said features may be present individually or in any combination.

Weitere Vorteile der Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt:

1 eine perspektivische Darstellung eines Beckens,
2 eine perspektivische Darstellung einer unteren Horizontalstütze des Beckens,
3 eine perspektivische Darstellung einer oberen Horizontalstütze des Beckens,
4 eine perspektivische Darstellung einer Vertikalstütze des Beckens,
5 eine perspektivische Darstellung einer alternativen Ausführungsform der Vertikalstütze des Beckens,
6 eine Draufsicht eines Seitensegments des Beckens
7 eine Schnittdarstellung eines zumindest mit Horizontalstützen verbundenen Seitensegments in einer Seitenansicht,
8 eine perspektivische Darstellung einer alternativen Ausführungsform des Beckens,
9 eine perspektivische Darstellung einer Eckstütze des Beckens gemäß dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel,
10 eine perspektivische Darstellung eines Gerüstmoduls des Beckens gemäß dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel und
11 ein Beckenmodul 53 des in 8 dargestellten Beckens 1.

Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It shows:

1 a perspective view of a basin,
2 a perspective view of a lower horizontal support of the basin,
3 a perspective view of an upper horizontal support of the basin,
4 a perspective view of a vertical support of the basin,
5 a perspective view of an alternative embodiment of the vertical support of the basin,
6 a plan view of a side segment of the basin
7 a sectional view of a connected at least with horizontal supports side segment in a side view,
8th a perspective view of an alternative embodiment of the basin,
9 a perspective view of a corner support of the basin according to the in 8th illustrated embodiment,
10 a perspective view of a scaffold module of the basin according to the in 8th illustrated embodiment and
11 a pelvic module 53 of in 8th illustrated basin 1 ,

1 zeigt ein Becken 1, welches zur Installation im Erdreich (nicht dargestellt) vorgesehen ist. Das Becken 1 ist im eingebauten Zustand vorzugsweise zumindest teilweise im Erdreich versenkt und weist im Wesentlichen eine eckige oder runde Grundform auf. Das Becken 1 ist mit mehreren Seitensegmenten 2 ausgestattet, die zu einer Beckenwandung 3 miteinander verbunden sind. Die einzelnen Seitensegmente 2 (vgl. 6 und 7) umfassen jeweils eine Wandplatte 4, die einen Füllraum 5 des Beckens 1 begrenzt. Der Füllraum 5 ist zur Befüllung mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, vorgesehen. Auf einer dem Füllraum 5 abgewandten Außenseite 6 weisen die Seitensegmente 2 jeweils wenigstens eine Fülltasche 7 auf, die zur Befüllung mit Beton vorgesehen ist. 1 shows a pelvis 1 , which is intended for installation in the ground (not shown). The basin 1 is preferably sunk in the installed state at least partially in the ground and has substantially a polygonal or round basic shape. The basin 1 is with several side segments 2 equipped, leading to a pelvic wall 3 connected to each other. The individual side segments 2 (see. 6 and 7 ) each comprise a wall plate 4 holding a filling space 5 of the pelvis 1 limited. The filling room 5 is intended for filling with a liquid, in particular water. On a the filling space 5 opposite outside 6 have the side segments 2 in each case at least one filling bag 7 on, which is intended for filling with concrete.

Die Fülltaschen 7 werden vorzugsweise nach dem Aufstellen der Seitensegmente 2 und nach der Verbindung dieser zu der Beckenwandung 3 mit Beton gefüllt, wobei die Seitensegmente 2 in einer Vertikalposition 8 aufgestellt sind. In der Vertikalposition 8 sind die Seitensegmente 2 vorzugsweise im Wesentlichen senkrecht zum darunterliegenden Boden des Erdreichs (nicht dargestellt) ausgerichtet. Damit die Seitensegmente 2 während des Füllvorgangs stabil in der Vertikalposition 8 gehalten werden, weist das Becken 1 ein Gerüst 9 auf, welches zumindest zwei Vertikalstützen 10 und eine Horizontalstütze 11 umfasst. Das Gerüst 9 bildet gemeinsam mit der Beckenwandung 3 eine Einfüllrinne 23 (siehe auch 3) aus, durch welche der Beton in die Fülltaschen 7 gelangen kann. Eine äußere Rinnenwand 24 der Einfüllrinne 23 ist durch die Vertikal- und/oder Horizontalstütze 10, 11 und eine innere Rinnenwand 25 durch die Wandplatte 4 der Beckenwandung 3 gebildet. Die Einfüllrinne 23 umrahmt den Füllraum 5. Die Vertikalstützen 10 sind wenigstens teilweise durch die Seitensegmente 2 voneinander beabstandet angeordnet und durch zumindest eine Horizontalstütze 11 miteinander verbunden. Zwischen zwei Vertikalstützen 10 können selbstverständlich mehrere Seitensegmente 2 und mehrere Horizontalstützen 11 eingepasst sein.The filling bags 7 are preferably after the erection of the side segments 2 and after connecting these to the pelvic wall 3 filled with concrete, with the side segments 2 in a vertical position 8th are set up. In the vertical position 8th are the side segments 2 preferably oriented substantially perpendicular to the underlying soil of the soil (not shown). So that the side segments 2 stable during filling in the vertical position 8th be held, points the pelvis 1 a scaffolding 9 on which at least two vertical supports 10 and a horizontal brace 11 includes. The scaffolding 9 forms together with the pelvic wall 3 a filling trough 23 (see also 3 ), through which the concrete in the filling pockets 7 can get. An outer gutter wall 24 the filling trough 23 is by the vertical and / or horizontal support 10 . 11 and an inner gutter wall 25 through the wall plate 4 the pelvic wall 3 educated. The filling gutter 23 framed the filling room 5 , The vertical supports 10 are at least partially through the side segments 2 spaced from each other and by at least one horizontal support 11 connected with each other. Between two vertical supports 10 Of course, several side segments 2 and several horizontal supports 11 be fitted.

Die Horizontalstützen 11 sind in einer Beckendraufsicht senkrecht zueinander arrangiert, wobei in einem zwischen diesen Horizontalstützen 11 ausgebildeten Verbindungsbereich 12 eine als Eckstütze 13 ausgebildete Vertikalstütze 10 angeordnet ist. Parallel zueinander angeordnete, insbesondere nebeneinander stehende, Seitensegmente 2 und Horizontalstützen 11 sind durch eine als Zwischenstütze 14 ausgebildete Vertikalstütze 10 miteinander verbunden.The horizontal supports 11 are arranged in a tank top view perpendicular to each other, in one between these horizontal supports 11 trained connection area 12 one as a corner support 13 trained vertical support 10 is arranged. Parallel to each other, in particular juxtaposed side segments 2 and horizontal supports 11 are through as an intermediate support 14 trained vertical support 10 connected with each other.

Zur Sicherung der Beckenwandung 3, insbesondere der Seitensegmente 2, in Querrichtung des Beckens 1 weist das Gerüst 9 eine in einem Fußbereich 15 der Vertikalstützen 10 angeordnete untere Horizontalstütze 16 (vgl. 2) und eine in einem Kopfbereich 17 der Vertikalstützen 10 angeordnete obere Horizontalstütze 18 (vgl. 3) auf. Die untere Horizontalstütze 16 ist plattenförmig ausgebildet und erstreckt sich zumindest über die Breite des zugeordneten Seitensegments 2.To secure the pelvic wall 3 , especially the side segments 2 , in the transverse direction of the basin 1 shows the framework 9 one in a foot area 15 the vertical supports 10 arranged lower horizontal support 16 (see. 2 ) and one in a head area 17 the vertical supports 10 arranged upper horizontal support 18 (see. 3 ) on. The lower horizontal support 16 is plate-shaped and extends at least over the width of the associated side segment 2 ,

In 1 weist das Becken 1 beispielsweise sechs Vertikalstützen 10 bzw. 13, 14 und zwölf Horizontalstützen 11 bzw. 16, 18 auf, welche derart zueinander angeordnet sind, dass das Becken 1 eine quaderförmige Geometrie erhält. In einer nicht dargestellten Ausführungsform ist das Gerüst 9 lediglich von als Eckstützen 13 ausgebildeten Vertikalstützen 10 sowie den Horizontalstützen 11 ausgestaltet, so dass das Becken 1 eine in der Beckendraufsicht quadratische Form aufweist. Die modulare Ausführung des Gerüsts 9 sowie der Beckenwandung 3 erlaubt es, das Becken 1 beliebig zu erweitern. Um eine im Wesentlichen runde Form des Beckens 1 zu realisieren, können die Horizontalstützen 11 in einem spitzen oder stumpfen Winkel zueinander gehalten werden.In 1 shows the pelvis 1 For example, six vertical supports 10 or. 13 . 14 and twelve horizontal supports 11 or. 16 . 18 on, which are arranged to each other such that the pelvis 1 obtains a cuboid geometry. In one embodiment, not shown, the framework 9 only from as corner supports 13 trained vertical supports 10 as well as the horizontal supports 11 designed so that the pelvis 1 one in the pelvic top view square shape. The modular design of the scaffolding 9 as well as the pelvic wall 3 allows the pelvis 1 to expand as desired. To a substantially round shape of the basin 1 to realize the horizontal supports 11 be held at an acute or obtuse angle to each other.

Das Becken 1 weist einen aus einer Folie ausgebildeten Boden 46 auf, der in seinem Randbereich mit den Wandplatten 4 verbunden, insbesondere verklebt oder verschweißt, ist.The basin 1 has a bottom formed of a foil 46 on, in its edge area with the wall panels 4 connected, in particular glued or welded, is.

Weitere, insbesondere für den Aufbau des Beckens 1, spezifische Merkmale werden in den folgenden Figuren beschrieben, wobei für Merkmale, die im Vergleich zum in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel in ihrer Ausgestaltung und/oder Wirkweise identisch und/oder zumindest vergleichbar sind, gleiche Bezugszeichen verwendet. Sofern diese nicht nochmals detailliert erläutert werden, entspricht deren Ausgestaltung und/oder Wirkweise der Ausgestaltung und Wirkweise der vorstehend bereits beschriebenen Merkmale.Further, especially for the construction of the basin 1 , specific features are described in the following figures, wherein for features compared to in 1 illustrated embodiment in its configuration and / or mode of action are identical and / or at least comparable, the same reference numerals used. Unless these are explained in detail again, their design and / or mode of action corresponds to the design and mode of action of the features already described above.

2 zeigt eine als untere Horizontalstütze 16 ausgebildete Horizontalstütze 11. Die untere Horizontalstütze 16 ist plattenförmig gestaltet und vorzugsweise derart lang, dass diese sich über die Länge der Wandplatte 4 erstreckt (vgl. 1). Im in das Erdreich eingebrachten Zustand ist die untere Horizontalstütze an ihrer dem Erdreich abgewandten Seite mit einer Längsnut 19 ausgestattet. Diese Längsnut 19 erstreckt sich über die gesamte Länge der unteren Horizontalstütze 16 und ist derart breit, dass ein unterer Eingriffsabschnitt 20 (vgl. 7) der Wandplatte 4 formschlüssig darin eingreifen kann. Das Zusammenwirken der Wandplatte mit den zugeordneten Horizontalstützen 11 bzw. Vertikalstützen 10 wird in 7 detaillierter beschrieben. 2 shows one as the lower horizontal support 16 trained horizontal support 11 , The lower horizontal support 16 is plate-shaped and preferably so long that they extend over the length of the wall plate 4 extends (cf. 1 ). In the introduced into the soil state, the lower horizontal support on its side facing away from the ground with a longitudinal groove 19 fitted. This longitudinal groove 19 extends over the entire length of the lower horizontal support 16 and is so wide that a lower engagement portion 20 (see. 7 ) of the wall plate 4 can intervene positively in it. The interaction of the wall plate with the associated horizontal supports 11 or vertical supports 10 is in 7 described in more detail.

An seiner die Längsnut 19 aufweisenden Seite ist eine erste Gleitfläche 21 ausgebildet. Die Fülltaschen 7 (vgl. 1 und 7) sind im eingebauten Zustand vorzugsweise von der ersten Gleitfläche 21 beabstandet, so dass die wenigstens eine Fülltasche 7 im leeren Zustand im Wesentlichen über die erste Gleitfläche 21 gleiten können. In der ersten Gleitfläche 21 ist zumindest eine Vertiefung 22 ausgebildet, die vorzugsweise der wenigstens einen Fülltasche 7 zugeordnet ist (vgl. 7). Da die Seitensegmente 2 jeweils mit mehreren Fülltaschen 7 ausgestattet sind, weist die erste Gleitfläche 21 eine der Anzahl der Fülltaschen 7 entsprechende Menge an Vertiefungen 22 auf. Die Vertiefungen 22 sind als unterseitig geschlossene Sacklöcher ausgebildet. Alternativ ist es denkbar, dass die Vertiefungen 22 als Durchgangsbohrungen gestaltet sind. Damit der in die Fülltaschen 7 gefüllte Beton in die Vertiefungen 22 fließen kann, sind die Vertiefungen 22 derart von der Längsnut 19 beabstandet, dass die Fülltaschen 7 zumindest teilweise in Vertikalrichtung über den Vertiefungen 22 angeordnet sind (vgl. 7). Vorzugsweise erstrecken sich die mehreren Vertiefungen 22 in Längsrichtung entlang der Längsnut 19.At its the longitudinal groove 19 having side is a first sliding surface 21 educated. The filling bags 7 (see. 1 and 7 ) are preferably in the installed state of the first sliding surface 21 spaced, so that the at least one filling bag 7 in the empty state substantially over the first sliding surface 21 can slide. In the first sliding surface 21 is at least one depression 22 formed, preferably the at least one filling bag 7 is assigned (see. 7 ). Because the side segments 2 each with several filling pockets 7 equipped, has the first sliding surface 21 one of the number of filler bags 7 corresponding amount of wells 22 on. The wells 22 are designed as blind holes closed at the bottom. Alternatively, it is conceivable that the depressions 22 designed as through holes. So that in the filling bags 7 filled concrete in the wells 22 can flow, the wells are 22 such from the longitudinal groove 19 spaced that stuffed pockets 7 at least partially in the vertical direction over the recesses 22 are arranged (see. 7 ). Preferably, the plurality of depressions extend 22 in the longitudinal direction along the longitudinal groove 19 ,

In 3 ist eine als obere Horizontalstütze 18 ausgebildete Horizontalstütze 11 abgebildet, die im Wesentlichen L-förmig gestaltet ist. Gemeinsam mit der Beckenwandung 3 bildet die obere Horizontalstütze 18 die Einfüllrinne 23 zum Verteilen des Betons auf die Fülltaschen 7 (vgl. 1 und 7) aus, wobei die obere Horizontalstütze 18 neben der äußeren Rinnenwand 24 vorzugsweise auch einen Rinnenboden 26 formt. Die Einfüllrinne 23 ist im Wesentlichen u-förmig und erstreckt sich über die Länge der Horizontalstütze 11 sowie der Wandplatte 4 (vgl. 1). Über die Einfüllrinne 23 kann der Beton auf die unterhalb der oberen Horizontalstütze 18 angeordneten Fülltaschen 7 verteilt werden, wobei hierzu in dem Rinnenboden 26 mehrere Einfüllöffnungen 27 ausgebildet sind. Die Einfüllöffnungen 27 erstrecken sich über die gesamte Länge des Rinnenbodens, so dass vorzugsweise jeder Fülltasche 7 eine Einfüllöffnung 27 zugeordnet ist (vgl. 7).In 3 is an upper horizontal support 18 trained horizontal support 11 pictured, which is designed essentially L-shaped. Together with the pelvic wall 3 forms the upper horizontal support 18 the filling channel 23 for distributing the concrete on the filling pockets 7 (see. 1 and 7 ), with the upper horizontal support 18 next to the outer gutter wall 24 preferably also a gutter floor 26 shaped. The filling gutter 23 is substantially U-shaped and extends over the length of the horizontal support 11 as well as the wall plate 4 (see. 1 ). About the filling gutter 23 the concrete may be on the below the horizontal horizontal support 18 arranged filling pockets 7 be distributed, this being in the channel bottom 26 several filling openings 27 are formed. The filling openings 27 extend over the entire length of the gutter bottom, so preferably each filler bag 7 a filling opening 27 is assigned (see. 7 ).

An seiner der Einfüllrinne 23 abgewandten Seite weist die obere Horizontalstütze 18 eine zweite Gleitfläche 28 auf. Die zweite Gleitfläche 28 ist plan, so dass die Fülltaschen 7 im ungefüllten Zustand im Wesentlichen gegenüber der oberen Horizontalstütze 18 beweglich angeordnet sind (vgl. 7).At its the filling gutter 23 opposite side has the upper horizontal support 18 a second sliding surface 28 on. The second sliding surface 28 is plan, so the filler bags 7 in the unfilled state substantially opposite the upper horizontal support 18 are movably arranged (see. 7 ).

4 zeigt die Vertikalstütze 10, wobei diese als Zwischenstütze 14 ausgebildet ist (vgl. 1). Die Zwischenstütze 14 erstreckt sich vorzugsweise im in das Erdreich gestellten Zustand in Vertikalrichtung und weist eine im Wesentlichen quaderförmige Grundform auf. Auf seiner dem Füllraum 5 zugewandten Seite weist die Zwischenstütze 14 einen planen ersten Queranschlag 29 auf, so dass die Wandplatte 4 des Seitensegments 2 (vgl. 1) bündig dran anliegen kann. Die Wandplatte 4 kann mittels Befestigungsmittel 47 mit der Zwischenstütze 14 verbunden werden, so dass diese in Längs-, Quer- und Hochrichtung an der Zwischenstütze 14 fixiert ist. Die dem Füllraum 5 abgewandte Seite der Zwischenstütze 14 weist eine bodenseitige Fundamentplatte 30 auf, um die Zwischenstütze 14 im Erdreich (nicht dargestellt) stabilisieren zu können. Die Fundamentplatte 30 umfasst einen Teil eines Verbindungsmittels 31, insbesondere Bohrlöcher, damit die Zwischenstütze 14 in seiner Vertikalposition 8 gesichert werden kann. 4 shows the vertical support 10 , these being used as an intermediate support 14 is formed (see. 1 ). The intermediate support 14 preferably extends in the state set in the soil in the vertical direction and has a substantially cuboidal basic shape. On his the filling space 5 facing side has the intermediate support 14 a plan first transverse stop 29 on, leaving the wall plate 4 of the page segment 2 (see. 1 ) can lie flush to it. The wall plate 4 can by means of fasteners 47 with the intermediate support 14 be connected so that these in the longitudinal, transverse and vertical direction of the intermediate support 14 is fixed. The the filling room 5 opposite side of the intermediate support 14 has a bottom-side foundation plate 30 on to the intermediate support 14 in the soil (not shown) to be able to stabilize. The foundation plate 30 comprises a part of a connecting means 31 , especially boreholes, so that the intermediate support 14 in its vertical position 8th can be secured.

5 zeigt eine als Eckstütze 13 ausgebildete Vertikalstütze 10, welche zum Verbinden zweier winkelig zueinander angeordneter Seitensegmente 2 vorgesehen ist (vgl. 1). An der Eckstütze 13 ist, insbesondere an seiner dem Füllraum 5 zugewandten Seite, der erste Queranschlag 29 ausgebildet, wobei der erste Queranschlag 29 der Eckstütze 13 zur Aufnahme zweier Wandplatten 4 eckig ausgebildet ist (vgl. 1). In der Vertikalposition 8 weist die Eckstütze 13 oberseitig wenigstens einen zweiten Queranschlag 32 auf. Gemäß der 5 sind an der Eckstütze 13 zwei senkrecht bzw. der Geometrie des Gerüsts 9 (vgl. 1) entsprechenden Winkel zueinander angeordnete zweite Queranschläge 32 angeordnet. Gegen den zweiten Queranschlag 32 wird vorzugsweise jeweils eine obere Horizontalstütze 18 gepresst, um das Gerüst 9 zu bilden (vgl. 1). Die obere Horizontalstützen 18 kommen zudem jeweils auf einem Vertikalanschlag 33 zum Aufliegen. Zumindest auf seiner dem Füllraum 5 abgewandten Seite weist die Eckstütze 13, insbesondere in der Vertikalposition 8 bodenseitig, die Fundamentplatte 30 zur Stabilisierung gegenüber dem Erdreich auf. 5 shows one as a corner support 13 trained vertical support 10 , which for connecting two angularly arranged side segments 2 is provided (cf. 1 ). At the corner support 13 is, especially at its the filling space 5 facing side, the first transverse stop 29 formed, wherein the first transverse stop 29 the corner support 13 for holding two wall plates 4 is angular (see. 1 ). In the vertical position 8th has the corner support 13 on the upper side at least a second transverse stop 32 on. According to the 5 are on the corner support 13 two perpendicular or the geometry of the framework 9 (see. 1 ) Corresponding angle to each other arranged second transverse stops 32 arranged. Against the second transverse stop 32 is preferably in each case an upper horizontal support 18 pressed to the scaffolding 9 to form (cf. 1 ). The upper horizontal supports 18 also come each on a vertical stop 33 to rest. At least on his fill 5 opposite side has the corner support 13 , especially in the vertical position 8th bottom side, the foundation plate 30 for stabilization against the soil.

6 zeigt das Seitensegment 2 in einer Draufsicht. Das Seitensegment 2 umfasst wie beschrieben die Wandplatte 4 mit daran befestigten Fülltaschen 7. Die Fülltaschen 7 sind durch eine Kunststoffbahn 34 ausgebildet, die in Schlaufen 35 gelegt und in ihren wandplattenseitigen Wendepunkten 36 stoffschlüssig mit der Wandplatte 4 verbunden ist. Die Schlaufen 35 bilden sodann die Fülltaschen 7 aus. Vorzugsweise werden die Schlaufen 35 derart gelegt, dass mehrere erste Fülltaschen 37 und zumindest eine zweite Fülltasche 38 ausgebildet ist. Die ersten Fülltaschen 37 sind kleiner als die zweiten Fülltaschen 38. Die zweiten Fülltaschen 38 bilden einen größeren Umfang als die ersten Fülltaschen 37 aus. Mittels der zweiten größeren Fülltaschen 38 wird das Gerüst (vgl. 1) im Erdreich stabilisiert, so dass das Becken 1 auch im befüllten Zustand vertikal ausgerichtete Seitensegmente 2 umfasst. Dabei wird vorzugsweise durch die Befüllung mit Beton zwischen zwei zweiten Fülltasche 38 Erdreich verpresst, so dass die zweiten Fülltaschen 38 eine Hinterschneidung bzw. einen Erdanker ausbilden. 6 shows the page segment 2 in a top view. The page segment 2 includes as described the wall plate 4 with attached pockets 7 , The filling bags 7 are through a plastic track 34 trained in loops 35 placed and in their wall plate side turning points 36 cohesively with the wall plate 4 connected is. The loops 35 then form the filler bags 7 out. Preferably, the loops 35 placed so that several first pockets 37 and at least a second filler bag 38 is trained. The first filling bags 37 are smaller than the second filler pockets 38 , The second pockets 38 form a larger circumference than the first filler bags 37 out. By means of the second larger pockets 38 becomes the framework (cf. 1 ) stabilized in the soil, leaving the basin 1 also in the filled state vertically aligned side segments 2 includes. It is preferably by filling with concrete between two second Fülltasche 38 Soil is pressed, leaving the second filler pockets 38 form an undercut or a ground anchor.

In der Draufsicht ist eine an einem oberen Ende 39 von den Schlaufen 35 bzw. den Fülltaschen 7 gebildete obere Öffnung 40 sichtbar, wobei die Fülltaschen 7 an ihrem unteren freien Ende 41 (vgl. 7) zusätzlich eine untere Öffnung 42 aufweisen. Die Funktion sowie das Zusammenwirken der Öffnungen 40, 42 wird folgend in 7 beschrieben.In plan view, one is at an upper end 39 from the loops 35 or the filling bags 7 formed upper opening 40 visible, with the filler pockets 7 at its lower free end 41 (see. 7 ) In addition, a lower opening 42 respectively. The function and the interaction of the openings 40 . 42 will follow in 7 described.

7 zeigt das Seitensegment 2, welches mit der oberen und der unteren Horizontalstütze 16, 18 verbunden ist. Die Wandplatte 4 ist in einem unteren Fixierbereich 43 formschlüssig mit der unteren Horizontalstütze 16 verbunden, wobei der untere Eingriffsabschnitt 20 der Wandplatte 4 in der Längsnut 19 der unteren Horizontalstütze 16 angeordnet ist. Hierdurch ist die Wandplatte 4 zumindest unterseitig in Querrichtung fixiert, jedoch in Längsrichtung frei beweglich. Ferner ist die Wandplatte 4 in einem oberen Fixierbereich 44 zumindest teilweise mit dem Gerüst 9 (vgl. 1) kraft- und/oder formschlüssig verbunden. Gemäß der 7 ist das Seitensegment 2 oberseitig kraftschlüssig mit der oberen Horizontalstütze 18 und seitlich formschlüssig zwischen zwei Vertikalstützen 10 gepresst (vgl. 1). Die kraftschlüssige Verbindung kann dabei durch Verschrauben erfolgen. Ebenso können die einzelnen Teile des Beckens 1 miteinander verschweißt sein. Neben der unterseitigen Sicherung in Querrichtung ist das Seitensegment 2 durch den oberen Fixierbereich 44 zusätzlich oberseitig in Querrichtung gehalten. Ein Verrutschen der Seitensegmente 2 in Längsrichtung wird durch die Vertikalstützen 10 verhindert. 7 shows the page segment 2 , which with the upper and the lower horizontal support 16 . 18 connected is. The wall plate 4 is in a lower fixation area 43 positive locking with the lower horizontal support 16 connected, wherein the lower engagement portion 20 the wall plate 4 in the longitudinal groove 19 the lower horizontal support 16 is arranged. This is the wall plate 4 Fixed at least on the underside in the transverse direction, but freely movable in the longitudinal direction. Further, the wall plate 4 in an upper fixation area 44 at least partially with the scaffolding 9 (see. 1 ) positively and / or positively connected. According to the 7 is the page segment 2 on the upper side frictionally connected to the upper horizontal support 18 and laterally positively between two vertical supports 10 pressed (cf. 1 ). The frictional connection can be done by screwing. Similarly, the individual parts of the basin 1 be welded together. In addition to the lower-side backup in the transverse direction is the side segment 2 through the upper fixation area 44 additionally held on the upper side in the transverse direction. Slipping of the side segments 2 in the longitudinal direction is through the vertical supports 10 prevented.

Weiterhin zeigt 7, dass die Wandplatte 4 in Vertikalrichtung über das obere Ende 39 sowie das untere Ende 41 der Fülltaschen 7 übersteht, wobei an dem oberen Ende 39 die obere Öffnung 40 und an dem unteren Ende 41 die untere Öffnung 42 ausgebildet ist. Zwischen dem oberen Ende 39 und der zweiten Gleitfläche 28 sowie dem unteren Ende 41 und der ersten Gleitfläche 21 ist ein Spalt 45 ausgebildet. Der Spalt 45 ermöglicht, dass die freien Enden 39, 41 der Fülltaschen 7 beim Befüllen der selbigen mit Beton gegenüber der korrespondierenden Gleitfläche 21, 28 frei bewegbar sind.Further shows 7 that the wall plate 4 in vertical direction over the upper end 39 as well as the lower end 41 the filling bags 7 survives, being at the top 39 the upper opening 40 and at the bottom 41 the lower opening 42 is trained. Between the upper end 39 and the second sliding surface 28 as well as the lower end 41 and the first sliding surface 21 is a gap 45 educated. The gap 45 allows the free ends 39 . 41 the filling bags 7 when filling the same with concrete against the corresponding sliding surface 21 . 28 are freely movable.

Gemäß einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel liegen die Enden 39, 41 der Fülltaschen 7 an den korrespondierenden Gleichflächen 21, 28 an.According to an embodiment not shown are the ends 39 . 41 the filling bags 7 at the corresponding equal areas 21 . 28 on.

Um die Fülltaschen 7 bzw. 37, 38 zu befüllen, wird ein nicht dargestellter Trichter entlang der Einfüllrinne 23 verfahren. Zwischen der äußeren und der inneren Rinnenwand 24, 25 fließt der Beton sodann durch die Einfüllöffnungen 27 des Rinnenbodens 26 und in die Fülltaschen 7 bzw. 37, 38 hinein. Da die Fülltaschen 7 bzw. 37, 38 an ihren unteren Enden 41 geöffnet sind, kann der Beton durch die unteren Öffnungen 42 aus diesen austreten und in die Vertiefung 22 der ersten Gleitfläche 21 fließen. Die Vertiefungen 22 sind in 2 als unterseitig geschlossene Sacklöcher ausgebildet, so dass der Beton im ausgehärteten Zustand formschlüssig in den Vertiefungen 22 verankert ist. Alternativ können sich die Sacklöcher vollständig durch die untere Horizontalstütze 16 hindurch erstrecken, so dass der Beton letztlich in der Vertiefung 22 sowie dem Erdreich verankert wird.To the filling bags 7 or. 37 . 38 to fill, is an unillustrated funnel along the filling channel 23 method. Between the outer and inner gutter wall 24 . 25 The concrete then flows through the filling openings 27 of the gutter floor 26 and in the filling bags 7 or. 37 . 38 into it. Because the filler bags 7 or. 37 . 38 at their lower ends 41 open, the concrete can through the lower openings 42 emerge from these and into the depression 22 the first sliding surface 21 flow. The wells 22 are in 2 formed as bottom side closed blind holes, so that the concrete in the cured state form-fitting in the wells 22 is anchored. Alternatively, the blind holes can completely through the lower horizontal support 16 extend through it, allowing the concrete ultimately into the recess 22 and anchored to the soil.

Da die zweiten Fülltaschen 38 aufgrund ihrer Größe mehr Beton fassen als die ersten Fülltaschen 37 füllen sich diese langsamer als die ersten Fülltaschen 37. Durch die unterschiedlich schnelle Füllgeschwindigkeit schnüren die ersten Fülltaschen 37 die zweiten Fülltaschen 38 ein. Insbesondere zwischen mehreren zweiten Fülltaschen 38 wird das Erdreich während des Füllvorgangs zusammengedrückt, so dass zumindest die zweiten Fülltaschen 38 im Erdreich verankert sind. Durch die Verankerung werden die Seitensegmente 2 im Wesentlichen entgegen der vom Erdreich in Richtung des Füllraums 5 (vgl. 1) wirkenden Kraft in der Vertikalposition 8 gehalten.Because the second pockets 38 because of their size they take up more concrete than the first filling bags 37 These fill up more slowly than the first filler bags 37 , Due to the different speed of filling the first filling bags lace up 37 the second pockets 38 on. In particular, between several second pockets 38 the soil is compressed during the filling process, so that at least the second filler pockets 38 anchored in the ground. By anchoring the side segments 2 essentially opposite to the soil in the direction of the filling space 5 (see. 1 ) acting force in the vertical position 8th held.

Bei der nachfolgenden Beschreibung des in den 8 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiels werden für Merkmale, die im Vergleich zum den vorstehenden Ausführungsbeispielen in ihrer Ausgestaltung und/oder Wirkweise identisch und/oder zumindest vergleichbar sind, gleiche Bezugszeichen verwendet. Sofern diese nicht nochmals detailliert erläutert werden, entspricht deren Ausgestaltung und/oder Wirkweise der Ausgestaltung und Wirkweise der vorstehend bereits beschriebenen Merkmale.In the following description of the in the 8th to 10 illustrated embodiment, the same reference numerals are used for features that are identical and / or at least comparable compared to the preceding embodiments in their design and / or mode of action. Unless these are explained in detail again, their design and / or mode of action corresponds to the design and mode of action of the features already described above.

8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines zur Installation im Erdreich vorgesehenen Beckens 1. Das Becken 1 umfasst ebenfalls ein Gerüst 9, welches aus mehreren Vertikalstützen 10 sowie Horizontalstützen 11, 16, 18 ausgebildet ist. Des Weiteren umfasst das Becken 1 mehrere vorliegend aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellte Seitensegmente 2, die den Füllraum 5 des Beckens 1 begrenzen (vgl. 1). Die Seitensegmente 2 umfassen jeweils eine Wandplatte 4. Die Wandplatten 4 zweier zueinander benachbarter Seitensegmente sind wasserdicht miteinander verbunden, insbesondere verschweißt. An den Wandplatten 4 sind mehrere Fülltaschen 7, 37, 38 angeordnet. Die Fülltaschen sind vorzugsweise flexibel, aus einem Kunststoff und/oder auf die Außenseite der Wandplatte aufgeklebt und/oder aufgeschweißt. Die Seitensegmente 2 sind auch bei dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel wie in 7 schematisch verdeutlicht mit dem Gerüst 9 verbunden. Im Unterschied zu dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die obere Horizontalstütze 18 jedoch keine fest mit dieser verbundene Einfüllrinne 23 auf. Stattdessen ist die obere Horizontalstütze 18 auf ihrer Oberseite plan ausgebildet. Des Weiteren schließt die Wandplatte im Wesentlichen bündig mit dieser ab. 8th shows a further embodiment of an intended for installation in the ground basin 1 , The basin 1 also includes a scaffold 9 , which consists of several vertical supports 10 as well as horizontal supports 11 . 16 . 18 is trained. Furthermore, the pelvis includes 1 several presently not shown for reasons of clarity side segments 2 that the filling space 5 of the pelvis 1 limit (cf. 1 ). The side segments 2 each include a wall plate 4 , The wall plates 4 two mutually adjacent side segments are connected to each other waterproof, in particular welded. On the wall plates 4 are several filling bags 7 . 37 . 38 arranged. The filling pockets are preferably flexible, glued from a plastic and / or on the outside of the wall plate and / or welded. The side segments 2 are also at the in 8th illustrated embodiment as in 7 schematically illustrated with the framework 9 connected. Unlike the in 7 illustrated embodiment, the upper horizontal support 18 but not firmly connected to this filler 23 on. Instead, the upper horizontal support 18 formed plan on its top. Furthermore, the wall panel is substantially flush with it.

Ferner umfasst das Gerüst 9 gemäß 8 mehrere Eckstützen 13, die in 9 in einer Einzelansicht dargestellt sind. Diese sind in den Ecken des Beckens 1 angeordnet.Furthermore, the framework comprises 9 according to 8th several corner columns 13 , in the 9 are shown in a single view. These are in the corners of the basin 1 arranged.

Das Gerüst 9 ist bei dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel aus mehreren Gerüstmodulen 48 aufgebaut, die vorzugsweise jeweils als einteilige und/oder unbewährte Betonfertigteile ausgebildet sind. Ein derartiges Gerüstmodul 48 ist in 10 dargestellt. Die Gerüstmodule 48 sind unmittelbar oder mittelbar über eine Eckstütze 13 miteinander verbunden, nämlich insbesondere in einem jeweiligen Verbindungsbereich 12. Die Gerüstmodule 48 können stirnseitig in ihrem Verbindungsbereich 12 gelenkig miteinander verbunden sein.The scaffolding 9 is at the in 8th illustrated embodiment of several scaffolding modules 48 constructed, which are preferably each formed as one-piece and / or unproven precast concrete elements. Such a scaffolding module 48 is in 10 shown. The scaffolding modules 48 are directly or indirectly via a corner support 13 connected to each other, namely in particular in a respective connection area 12 , The scaffolding modules 48 can be frontal in their connection area 12 be articulated together.

Wie insbesondere aus 10 hervorgeht, umfassen die Gerüstmodule 48 jeweils zwei voneinander beabstandete Vertikalstützen 10. Die Vertikalstützen 10 tragen eine untere und/oder eine obere Horizontalstütze 16, 18. Im Gegensatz zum dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die obere Horizontalstütze 18 im Gerüstmodul 48 im Querschnitt rechteckig ausgebildet. Des Weiteren ist diese an ihrer Oberseite plan ausgebildet, so dass diese zumindest einen Teil einer planen Oberseite des Gerüsts ausbildet. Die obere Horizontalstütze 16 weist mehrere der Einfüllöffnungen 27 auf, welche sich durch diese hindurcherstrecken. Die Vertikalstützen 10 sind in Modullängsrichtung von den freien Enden der Horizontalstützen 16, 18 beabstandet.As in particular from 10 As can be seen, the scaffolding modules include 48 two spaced vertical supports 10 , The vertical supports 10 wear a lower and / or an upper horizontal support 16 . 18 , In contrast to the in 1 illustrated embodiment is the upper horizontal support 18 in the scaffolding module 48 rectangular in cross-section. Furthermore, this is designed flat on its upper side so that it forms at least a part of a planar upper side of the framework. The upper horizontal support 16 has several of the filling openings 27 which extend through them. The vertical supports 10 are in the module longitudinal direction of the free ends of the horizontal supports 16 . 18 spaced.

Die vorliegend nicht dargestellten Wandplatten 4 sind bei dem in 8 dargestellten Ausführungsbeispiel vergleichbar zu 7 mit dem Gerüstmodul 48 in einem unteren Fixierbereich 43 formschlüssig verbunden, insbesondere über ihre gesamte Länge und/oder derart, dass die Wandplatte 4 in Querrichtung fixiert und in Längsrichtung frei beweglich ist. Hierfür weist die untere Horizontalstütze 16 die Längsnut 19 auf, in die die Wandplatte 4 von oben eingesetzt wird. Des Weiteren ist die Wandplatte 4 mit dem Gerüstmodul 48 in einem oberen Fixierbereich 44 kraft- und/oder formschlüssig verbunden, insbesondere anhand eines Befestigungsmittels 47 (vgl. 7).The wall plates not shown here 4 are at the in 8th illustrated embodiment comparable to 7 with the scaffolding module 48 in a lower fixation area 43 positively connected, in particular over its entire length and / or such that the wall plate 4 fixed in the transverse direction and freely movable in the longitudinal direction. For this purpose, the lower horizontal support 16 the longitudinal groove 19 on, in which the wall plate 4 is used from above. Furthermore, the wall plate 4 with the scaffolding module 48 in an upper fixation area 44 non-positively and / or positively connected, in particular by means of a fastener 47 (see. 7 ).

Auf die Oberseite der oberen Horizontalstütze 18 kann eine vorliegend nicht dargestellte mobile Einfüllrinne aufgesetzt werden. Die Einfüllrinne kann gegenüber der oberen Horizontalstütze 18 versetzt und/oder verschoben werden.On the top of the upper horizontal support 18 a mobile filling channel, not shown here, can be placed on top. The filling channel can be opposite the upper horizontal support 18 offset and / or moved.

Wie aus 8 hervorgeht, weisen die Gerüstmodule 48 wenigstens einen Erdanker 49 auf. Dieser ist hohl ausgebildet und mit Beton befüllbar. Der Erdanker 49 ist gemäß 8 als Erdankerrohr 50 ausgebildet, welches vorzugsweise aus Kunststoff, Metall oder Beton ausgebildet ist. Das Erdankerrohr 50 ist an einer der Vertikalstützen 10 des Gerüstmoduls 48 angeordnet. Die Vertikalstützen 10 weisen hierzu vorzugsweise einen sich nach außen erstreckenden Querfortsatz 51 auf, an welchem das Erdankerrohr 50 angeordnet ist und/oder über vorliegend nicht dargestellte Befestigungsmittel verbunden ist.How out 8th shows the scaffolding modules 48 at least one ground anchor 49 on. This is hollow and filled with concrete. The ground anchor 49 is according to 8th as Erdankerrohr 50 formed, which is preferably made of plastic, metal or concrete. The ground anchor tube 50 is on one of the vertical supports 10 of the scaffolding module 48 arranged. The vertical supports 10 For this purpose, preferably have an outwardly extending transverse extension 51 on, on which the Erdankerrohr 50 is arranged and / or connected via fastening means not shown here.

9 zeigt die Eckstütze 13 für das Becken 1 gemäß der 8 in einer Detailansicht. Die Eckstützen 13 sind zur Verbindung vorzugsweise zweiter zueinander benachbarter Horizontalstützen 16, 18 ausgebildet. Die Eckstütze 13 weist Befestigungsöffnungen 52 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf, mittels denen die Horizontalstützen 16, 18 mit der Eckstütze 13 verbunden werden können. Die Befestigungsmittel können Gelenke sein, die in die Befestigungsöffnungen 52 eingebracht werden, so dass die zur Eckstütze 13 benachbarten Horizontal- und/oder Vertikalstützen 10, 11 gelenkig miteinander verbunden sind. 9 shows the corner support 13 for the pelvis 1 according to the 8th in a detailed view. The corner supports 13 are for connecting preferably second adjacent horizontal supports 16 . 18 educated. The corner support 13 has mounting holes 52 for receiving fasteners by means of which the horizontal supports 16 . 18 with the corner support 13 can be connected. The attachment means may be joints that fit into the attachment openings 52 be introduced so that the to the corner support 13 adjacent horizontal and / or vertical supports 10 . 11 are hinged together.

10 zeigt ein Gerüstmodul 48 zum Halten eines Seitensegments 2. Das Gerüstmodul 48 umfasst die obere Horizontalstütze 18, die die Einfüllöffnungen 27 aufweist. Ferner umfasst das Gerüstmodul 48 die untere Horizontalstütze 16. Die oberen und unteren Horizontalstützen 16, 18 sind durch zumindest eine, vorliegend zwei, Vertikalstützen 10 miteinander verbunden. An den Vertikalstützen 10 ist jeweils ein Querfortsatz 51 zur Aufnahme des Erdankerrohrs 49 ausgebildet. Wie aus 8 hervorgeht weisen die Gerüstmodule 48 an einer Seite des Beckens 1 keine Querfortsätze 51 auf. In diesem Bereich können vorliegend nicht dargestellte Geräte angeordnet werden. 10 shows a scaffolding module 48 for holding a side segment 2 , The scaffolding module 48 includes the upper horizontal support 18 that the filling holes 27 having. Furthermore, the scaffolding module comprises 48 the lower horizontal support 16 , The upper and lower horizontal supports 16 . 18 are by at least one, in the present two, vertical supports 10 connected with each other. At the vertical supports 10 each is a transverse process 51 for receiving the Erdankerrohrs 49 educated. How out 8th show the scaffolding modules 48 on one side of the basin 1 no transverse processes 51 on. In this area devices not shown here can be arranged.

11 zeigt ein Beckenmodul 53 des in 8 dargestellten Beckens 1. Das Beckenmodul 53 umfasst das in 10 gezeigte Gerüstmodul 48 und das mit diesem korrespondierende Seitensegment 2. Das Seitensegment 2 umfasst vorliegend die Wandplatte 4. Zusätzlich können an der Wandplatte 4 vorliegend nicht dargestellte Fülltaschen 7 angeordnet sein (vgl. 1, 6 und/oder 7). 11 shows a pelvic module 53 of in 8th illustrated basin 1 , The pelvic module 53 includes the in 10 shown scaffolding module 48 and that with this corresponding page segment 2 , The page segment 2 in the present case comprises the wall plate 4 , Additionally, on the wall plate 4 filling bags, not shown here 7 be arranged (cf. 1 . 6 and / or 7).

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Abwandlungen im Rahmen der Patentansprüche sind ebenso möglich wie eine Kombination der Merkmale, auch wenn diese in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen dargestellt und beschrieben sind.The present invention is not limited to the illustrated and described embodiments. Variations within the scope of the claims are possible as well as a combination of features, even if they are in Different embodiments are shown and described.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Beckenpool
22: Seitensegmentpage segment
33: Beckenwandungbasin wall
44: Wandplattewall plate
55: Füllraumfilling space
66: Außenseiteoutside
77: Fülltaschefills ash
88th: Vertikalpositionvertical position
99: Gerüstframework
1010: Vertikalstützevertical support
1111: HorizontalstützeHorizontal support
1212: Verbindungsbereichconnecting area
1313: EckstützeCorner column
1414: Zwischenstützeintermediate support
1515: Fußbereichfooter
1616: untere Horizontalstützelower horizontal support
1717: Kopfbereichhead area
1818: obere Horizontalstützeupper horizontal support
1919: Längsnutlongitudinal groove
2020: unterer Eingriffsabschnittlower engagement section
2121: erste Gleitflächefirst sliding surface
2222: Vertiefungdeepening
2323: EinfüllrinneEinfüllrinne
2424: äußere Rinnenwandouter gutter wall
2525: innere Rinnenwandinner gutter wall
2626: Rinnenbodenchannel base
2727: Einfüllöffnungenfilling openings
2828: zweite Gleitflächesecond sliding surface
2929: erster Queranschlagfirst transverse stop
3030: Fundamentplattefoundation plate
3131: Verbindungsmittelconnecting means
3232: Zweiter QueranschlagSecond transverse stop
3333: Vertikalanschlagvertical stop
3434: KunststoffbahnPlastic sheet
3535: Schlaufenloops
3636: Wendepunktturning point
3737: erste Fülltaschefirst filling bag
3838: zweite Fülltaschesecond filling bag
3939: oberes Endetop end
4040: obere Öffnungupper opening
4141: unteres Endelower end
4242: untere Öffnunglower opening
4343: unterer Fixierbereichlower fixation area
4444: oberer Fixierbereichupper fixation area
4545: Spaltgap
4646: Bodenground
4747: Befestigungsmittelfastener
4848: Gerüstmodulstand modulus
4949: Erdankerground anchor
5050: ErdankerrohrErdankerrohr
5151: QuerfortsatzTransverse process
5252: Befestigungsöffnungfastening opening
5353: BeckenmodulBeck module

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 9416175 A1 [0002]

Claims

Basin (1), in particular for installation in the ground, with at least two interconnected and a pool wall (3) forming side segments (2), each at least one wall plate (4) defining a filling space (5) of the basin (1), and at least one filling pocket (7; 37; 38) arranged on an outer side (6) of the wall panel (4) facing away from the filling space (5) for filling with concrete, characterized in that the basin (1) has a framework (9) comprising at least two spaced-apart vertical supports (10; 13; 14) and at least one horizontal support (11; 16; 18) connecting the two vertical supports (10; 13; 14) and / or keeping them at a fixed distance from each other in that the side segments (2) are connected to the framework (9) in such a way that they are held in a vertical position (8) with concrete from the framework (9) for filling the filling pockets (7; 37; 38).

Basin according to the preceding claim, characterized in that the framework (9) at least one in the foot region (15) of the vertical supports (10; 13; 14) arranged and / or plate-shaped lower horizontal support (11; 16; 18) and / or in the Head section (17) of the vertical supports (10; 13, 14) arranged upper horizontal support (11; 16; 18), whose length preferably corresponds to the length of the associated side segment (2).

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the upper horizontal support (11; 16; 18) is rectangular in cross-section and / or flat on its upper side, so that it forms at least part of a planar upper side of the framework (9). formed.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that two horizontal supports (11; 16; 18) adjacent to one another in the longitudinal direction of the framework (9) are connected to each other in a connecting region (12), in particular articulated.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical supports (10; 13, 14) are indented in the longitudinal direction of the framework (9) with respect to an adjacent end of the corresponding horizontal support (11; 16; 18) so that the vertical supports (10 ; 13, 14) to the respective connection region (12) are spaced.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the wall plate (4) with the frame (9) in a lower fixing region (43) is positively connected, in particular over its entire length and / or such that the wall plate (4) in Fixed transverse direction and is free in the longitudinal direction, and / or that the wall plate (4) with the frame (9) in an upper fixing region (44) non-positively and / or positively connected.

Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that the lower horizontal support (16) has a longitudinal groove (19), in which a lower engaging portion (20) of the wall plate (4) engages positively.

Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that the framework (9) in the upper fixing region (44) on its side segment (2) facing side, in particular by the upper horizontal support (18) and / or at least one of the vertical supports (10 ; 13; 14) formed, transverse stop (29) on which the wall plate (4) with its outer side (6) rests.

Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that the wall plate (4) in the upper fixing region (44) via at least one fastening means (47) with the frame (9) is connected, the wall plate (4) in longitudinal, transverse and / or vertical direction fixed and / or pressed against the transverse stop (29).

A basin according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one filling pocket (7; 37; 38) has an upper opening (40) at its upper free end (39) and a lower opening (42) at its lower free end (41) ) having.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the upper horizontal support (11; 16; 18) has at least one filling opening (27) passing through the upper horizontal support (11; 16; 18) and / or the upper opening (40) ) is associated with the filling pocket (7; 37; 38).

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the lower horizontal support (16) has a plane first sliding surface (21) corresponding to the lower free end (41) of the filling pocket (7; 37; 38) and / or the upper horizontal support (18) ) has a plane with the upper free end (39) of the filling pocket (7; 37; 38) corresponding second sliding surface (28).

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the lower and / or upper free end (39, 41) of the filling pocket (7; 37; 38) abuts against the respective corresponding sliding surface (21; 28) or between these two Gap (45) is formed.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that in the first sliding surface (21) at least one recess (22) for receiving concrete is formed, which is preferably associated with the lower opening (42) of the filling pocket (7; 37; 38) ,

Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that the framework (9) and / or at least one of the side segments (2) has at least one hollow and can be filled with concrete ground anchor (49).

Cymbal according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the side segments (2) has a plurality of first and / or at least one compared to the first filling pockets (37) larger second filling pocket (38) which forms a ground anchor (49).

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the framework (9) on its side segment (2) facing away from at least one Erdankerrohr (50), which is preferably made of plastic and / or on one of the vertical supports (10; 14), in particular at one end of an outwardly extending transverse extension (51) of the vertical support (10; 13; 14), is arranged and / or via a fastening means (52) is connected thereto.

Basin according to the preceding claim, characterized in that the framework (9) has at least one corner support (13) which is arranged in a basin end view in the connection region (12) of two mutually inclined, in particular right-angled, horizontal supports (11, 16, 18).

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the framework (9) of several, in particular directly or via a corner support (13) indirectly interconnected scaffolding modules (48) is constructed, which are preferably each formed as one-piece and / or unproven precast concrete parts are.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the scaffold modules (48) with an adjacent corner support (13) and / or an adjacent other scaffold module (48), in particular frontally, is hingedly connected.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the scaffolding modules (48), in each case at least two of the spaced vertical supports (10; 13; 14), one of the lower horizontal supports (16) and one of the upper horizontal supports (18), wherein these are preferably designed according to one or more of the preceding claims.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that each one side segment (2) and a scaffold module (48) together form a pelvic module (53), which is preferably straight or curved in a plan view.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the basin (1) extends above the filling pockets (7; 37; 38) in the longitudinal direction of the side segments (2) over a plurality of filling openings (27) extending filling channel (23) for distributing the concrete has on the respective filling pockets.

Basin according to one of the preceding claims, characterized in that the filling channel is releasably and / or positively placed on at least one of the upper horizontal supports (11; 16; 18) and / or displaceable relative thereto and / or displaceable.

A scaffold (9) for a pool (1), characterized in that the scaffold (9) is designed for use in a pool (1) according to one or more of the preceding claims.

Scaffolding module (48) for a scaffold (9), characterized in that the scaffold module (48) for forming a scaffold (9) according to one or more of the preceding claims is formed.

Side segment (2) for forming a pool wall (3) of a pool (1), characterized in that the side segment (2) is designed for use in a pool (1) according to one or more of the preceding claims.