DE102018005205A1 - Classifier and method for classifying - Google Patents

Classifier and method for classifying Download PDF

Info

Publication number
DE102018005205A1
DE102018005205A1 DE102018005205.3A DE102018005205A DE102018005205A1 DE 102018005205 A1 DE102018005205 A1 DE 102018005205A1 DE 102018005205 A DE102018005205 A DE 102018005205A DE 102018005205 A1 DE102018005205 A1 DE 102018005205A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
classifier
housing
guide device
inlet
rotationally symmetrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102018005205.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Aengenvoort
Sven Knabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG filed Critical Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority to DE102018005205.3A priority Critical patent/DE102018005205A1/en
Publication of DE102018005205A1 publication Critical patent/DE102018005205A1/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B11/00Arrangement of accessories in apparatus for separating solids from solids using gas currents
    • B07B11/06Feeding or discharging arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • B07B4/06Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall using revolving drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Sichter zur Abtrennung von Grobpartikeln (15a) und/oder Feinpartikeln (15b) aus einem Partikelstrom (15) im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere Faser- oder Spanplatten, mit einem Sichtergehäuse (2), welches zumindest einen Materialeinlass (6) und zumindest einen Zulufteintritt (7) aufweist, wobei zumindest ein Teil des durch den Materialeinlass (6) zugeführten Materials zur Sichtung mit einem durch den Zulufteintritt (8) zugeführten Luftstrom (21) beaufschlagbar ist,wobei das Sichtergehäuse (1) zumindest eine Auslassöffnung (9, 10, 11) und eine Leiteinrichtung (14, 14a, 14) für die auszuscheidenden Grobpartikel (15a) und/oder Feinpartikel (15b) aufweist. Um Anbackungen an der Gehäusewand des Sichters zu vermeiden, ist vorgesehen, dass zumindest ein Teil des Sichtergehäuses (2) und/oder die Leiteinrichtung (14, 14a, 14) rotierbar gelagert sind.The invention relates to a classifier for separating coarse particles (15a) and / or fine particles (15b) from a particle stream (15) in the course of the production of wood-based panels, in particular fiber or chipboard, with a classifier housing (2) which has at least one material inlet ( 6) and has at least one supply air inlet (7), at least a portion of the material supplied through the material inlet (6) being able to be subjected to an air flow (21) supplied through the supply air inlet (8), the classifier housing (1) having at least one Has outlet opening (9, 10, 11) and a guide device (14, 14a, 14) for the coarse particles (15a) and / or fine particles (15b) to be separated out. In order to avoid caking on the housing wall of the classifier, it is provided that at least part of the classifier housing (2) and / or the guide device (14, 14a, 14) are rotatably mounted.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sichter zur Abtrennung von Grobpartikeln und/oder Feinpartikeln aus einem Partikelstrom im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere Faser- oder Spanplatten, mit einem Sichtergehäuse, welches zumindest einen Materialeinlass und zumindest einen Zulufteintritt aufweist, wobei zumindest ein Teil des durch den Materialeinlass zugeführten Materials zur Sichtung mit einem durch den Zulufteintritt zugeführten Luftstrom beaufschlagbar ist, wobei das Sichtergehäuse zumindest eine Auslassöffnung und eine Leiteinrichtung für die auszuscheidenden Grobpartikel und/oder Feinpartikel aufweist.The invention relates to a classifier for separating coarse particles and / or fine particles from a particle stream in the course of the production of wood-based panels, in particular fibreboard or chipboard, with a classifier housing which has at least one material inlet and at least one supply air inlet, at least part of which is provided by the Material inlet supplied material can be acted upon for screening with an air flow supplied through the inlet air inlet, the classifier housing having at least one outlet opening and a guide device for the coarse particles and / or fine particles to be separated out.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Sichten eines Partikelstroms im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten mit dem besagten Sichter.The invention further relates to a method for classifying a particle stream in the course of the production of wood-based panels with said classifier.

Ein derartiger Sichter dient zum Aufreinigen von Partikelströmen in der Holzwerkstoffindustrie und insbesondere zum Heraussichten von unerwünschten Bestandteilen aus dem Partikelstrom. So sollen z.B. Metallteile, Grobfasern, Roststücke, Klebstoffpartikel bzw. Klebstoffklumpen oder Silikate aus einem Strom von Fasern oder Spänen entfernt werden, um nachgeschaltete Anlagen bzw. Anlagenteile, insbesondere die Stahlbänder von kontinuierlich arbeitenden Holzwerkstoffpressen vor Beschädigungen oder Abrieb zu schützen. Ein solcher Sichter ist beispielsweise aus der DE102016117383 A1 bekannt. Der dort beschriebene Sichter wird besonders bevorzugt im Zuge der Herstellung von Holzfaserplatten zur Abtrennung von Grobpartikeln aus dem Faserstrom und folglich aus den (beleimten) Holzfasern (z.B. Rubberwood-Fasern) genutzt. Faserplatten meint dabei z.B. MDF-Platten (medium density fiber). Im Zuge der Herstellung der Fasern für Holzfaserplatten wird das Holz zunächst (in einem Refiner) zerfasert und (z.B. in einer Blowline) nass beleimt und anschließend getrocknet. Der Sichter ist bevorzugt diesen Anlagenkomponenten und besonders bevorzugt dem Trockner einer solchen Anlage nachgeordnet.Such a classifier is used to purify particle streams in the wood-based panel industry and in particular to remove undesired components from the particle stream. For example, metal parts, coarse fibers, rust pieces, glue particles or lumps of glue or silicates are to be removed from a stream of fibers or chips in order to protect downstream plants or plant parts, in particular the steel belts of continuously working wood-based material presses, from damage or abrasion. Such a classifier is, for example, from the DE102016117383 A1 known. The classifier described there is particularly preferably used in the course of the production of wood fiber boards for the separation of coarse particles from the fiber stream and consequently from the (glued) wood fibers (for example rubberwood fibers). Fiberboard means, for example, MDF boards (medium density fiber). In the course of the production of the fibers for wood fiber boards, the wood is first defibrated (in a refiner) and wet glued (for example in a blowline) and then dried. The classifier is preferably arranged downstream of these system components and particularly preferably the dryer of such a system.

Der Sichter arbeitet als Windsichter, indem das zu sichtende Material über den Materialeinlass in das Sichtergehäuse eingebracht und seitlich mit einem Luftstrom beaufschlagt wird, der über die Zulufteinlässe in das Sichtergehäuse eingeblasen wird. Die Fasern werden von dem Luftstrom bzw. den Luftströmen erfasst und mit dem Luftstrom über den (oberen) Abluftauslass und eine daran angeschlossene Abluftleitung abgeführt. Grobpartikel mit größerem Gewicht werden von dem Luftstrom nicht erfasst und fallen nach unten in den Bereich des Grobgutauslasses, der mit einer Schleuse versehen sein kann, so dass die (unerwünschten) Grobpartikel abgeführt werden.The classifier works as an air classifier in that the material to be classed is introduced into the classifier housing via the material inlet and an air flow is applied to the side, which is blown into the classifier housing via the supply air inlets. The fibers are captured by the air flow or the air flows and discharged with the air flow via the (upper) exhaust air outlet and an exhaust air line connected to it. Coarse particles with greater weight are not caught by the air flow and fall down into the area of the coarse material outlet, which can be provided with a lock, so that the (undesired) coarse particles are removed.

Es wäre jedoch auch wünschenswert, wenn ein Sichter auch Feinstäube, die sich beispielsweise in und an Fasern und Spänen von Einjahrespflanzen finden lassen, neben dem Grobgut aussortieren könnte. Eine solche Vorrichtung dient dann beispielsweise zur Abtrennung und/oder Gewinnung von Silikaten aus pflanzlichem Material. Damit sollen sich z. B. die in der Plattenproduktion durch Silikate hervorgerufenen Probleme vermeiden lassen. Alternativ oder ergänzend könnte eine neue und wirtschaftliche Möglichkeit der Herstellung bzw. Gewinnung von Silikaten angegeben werden.However, it would also be desirable if a classifier could also sort out fine dusts, which can be found, for example, in and on fibers and chips of annual plants, in addition to the coarse material. Such a device is then used, for example, to separate and / or obtain silicates from vegetable material. This should z. B. avoid the problems caused by silicates in plate production. Alternatively or in addition, a new and economical way of producing or extracting silicates could be specified.

Ein derartiger Sichter ist in der zum Zeitpunkt der Anmeldung unveröffentlichten Anmeldung DE102017120033.9 beschrieben.Such a sifter is in the application unpublished at the time of registration DE102017120033.9 described.

Im Übrigen ist aus der EP 1 900 445 B1 ein Sichter zum Trennen von Grob- und Feinmaterial bei der Herstellung von Holzfaserplatten bekannt, bei dem mehrere übereinander angeordnete Eintrittsöffnungen für die Sichtluft vorgesehen sind. Diese Eintrittsöffnungen für die Sichtluft sind zur Verbesserung der Querstromsichtung in Förderrichtung des Materials, also in Sichtluftstromrichtung zu der Austragsöffnung hin stufenweise versetzt angeordnet. Bevorzugt sollen drei übereinander angeordnete Eintrittsöffnungen für die Sichtluft vorgesehen sein.Incidentally, is from the EP 1 900 445 B1 a classifier for separating coarse and fine material in the production of wood fiber boards is known, in which a plurality of inlet openings arranged one above the other are provided for the classifying air. These inlet openings for the sifting air are arranged in a stepwise manner offset to improve the cross-flow sifting in the conveying direction of the material, that is to say in the sifting air flow direction towards the discharge opening. Three inlet openings arranged one above the other should preferably be provided for the classifying air.

Bei dem genannten Stand der Technik ist es bekannt, dass die Luftströmung nicht alle Bereiche des Sichtergehäuses durchströmt. Daraus ergeben sich Material-„Anbackungen“ und Verklumpungen von Fasern oder Spänen insbesondere in Gehäuseecken, die wiederum zu unerwünschten Verwirbelungen der Strömungen führen können.In the prior art mentioned, it is known that the air flow does not flow through all areas of the classifier housing. This results in material “caking” and clumping of fibers or chips, particularly in the corners of the housing, which in turn can lead to undesirable swirling of the currents.

Ausgehend von dem vorbekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sichter der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der sich bei einfachem Aufbau durch eine hohe Sichteffizienz sowohl für Grob als auch für Feinpartikel auszeichnet und dabei Anbackungen an der Gehäusewand des Sichters vermeidet.Starting from the known prior art, the invention has for its object to provide a classifier of the type described above, which is characterized by a high level of efficiency for both coarse and fine particles with a simple structure and thereby avoids caking on the housing wall of the classifier.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung bei einem gattungsgemäßen Sichter der eingangs beschriebenen Art, dass zumindest ein Teil des Sichtergehäuses und/oder die Leiteinrichtung rotierbar gelagert sind.To achieve this object, the invention teaches in a classifier of the type described at the outset that at least part of the classifier housing and / or the guide device are rotatably mounted.

Durch die Rotation der Gehäusewandung oder Leiteinrichtung wird eine Anlagerung von Fasern oder Spänen weitgehend vermieden. Da der größte Teil der Innenwandung des Sichtergehäuses selbst rotiert oder zumindest von einer rotierenden Leiteinrichtung überstrichen wird, kann es nicht zu Anbackungen kommen.The rotation of the housing wall or guide device largely prevents the accumulation of fibers or chips. Since the major part of the inner wall of the classifier housing itself rotates or is at least swept by a rotating guide device, caking cannot occur.

Dabei wird das Ausgangsgut, also der Partikelstrom mit Luftunterstützung in den rotationssymmetrischen Sichter geblasen und legt sich, abhängig vom Gewicht bzw. der Größe der Partikel mehr oder weniger weit entfernt von der Einblasstelle schwerkraftbedingt auf der Innenwand ab oder wird als Feinstpartikel vom Luftstrom durch das Sichtergehäuse hindurchgetragen und am anderen Ende abgeführt. Je nachdem wie weit die Partikel und ob sie sich im Bereich der Leiteinrichtung getragen werden, ist die Leiteinrichtung dann in der Lage, sie zu der gewünschten Entnahmestelle zu leiten. The source material, i.e. the particle flow, is blown into the rotationally symmetrical classifier with air support and, depending on the weight or size of the particles, lies more or less far away from the point of injection due to gravity on the inner wall or becomes a fine particle from the air flow through the classifier housing carried through and removed at the other end. Depending on how far the particles are and whether they are carried in the area of the guide device, the guide device is then able to guide them to the desired removal point.

Um dynamische Unwuchten zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn der größte Teil des Sichtergehäuses im Wesentlichen rotationssymmetrisch ist. Hier kommen in erster Linie rohrförmige Gehäuse mit rundem Querschnitt in Betracht, die an ihren Enden gelagert sind und beispielsweise von einer Seite aus angetrieben werden. Durch die fehlenden „Ecken“ kann eine anbackende Lagerung fast vollständig vermieden werden.In order to avoid dynamic imbalance, it is advantageous if the largest part of the classifier housing is essentially rotationally symmetrical. Here primarily tubular housings with a round cross section come into consideration, which are supported at their ends and are driven, for example, from one side. Due to the missing "corners", caking storage can be almost completely avoided.

Bevorzugt ist die Leiteinrichtung schraubenlinienförmig.The guide device is preferably helical.

Bei Drehung dieser Leiteinrichtung wird damit automatisch das vom Luftstrom in den Bereich der Leiteinrichtung getragene Material zu einer der Auslassöffnungen transportiert. Dies geschieht weitgehend automatisch, ohne komplizierte Verwirbelungen berücksichtigen zu müssen, wie das bei herkömmlichen Sichtern der Fall ist.When this guide device rotates, the material carried by the air flow into the area of the guide device is automatically transported to one of the outlet openings. This happens largely automatically, without having to consider complicated turbulence, as is the case with conventional classifiers.

Besonders bevorzugt besteht die Leiteinrichtung aus einem links- und einem rechtsgängigen schraubenförmigen Bereich.The guide device particularly preferably consists of a left-handed and a right-handed helical area.

Dadurch können Partikel in zwei unterschiedliche Richtungen zu zwei verschiedenen Auslassöffnungen transportiert werden. Haben sich beispielsweise in Luftstromrichtung die schwereren Partikel, bedingt durch die Schwerkraft im vorderen Bereich des Sichters auf der Innenwand abgelegt, so würden sie durch eine Leiteinrichtung mit linksgängiger Steigung zu einer ersten Auslassöffnung zurücktransportiert werden können. Dagegen werden leichtere Partikel, die sich im Bereich der rechtsgängigen Steigung der Leiteinrichtung abgelegt haben, weiter nach vorne zu einer zweiten Auslassöffnung transportiert.This allows particles to be transported in two different directions to two different outlet openings. If, for example, the heavier particles were deposited on the inner wall in the front area of the classifier due to gravity in the air flow direction, they would be able to be transported back to a first outlet opening by a guide device with a left-hand slope. In contrast, lighter particles that have deposited in the area of the right-hand slope of the guide device are transported further forward to a second outlet opening.

Mit Vorteil ist dafür gesorgt, dass die Leiteinrichtung gemeinsam mit dem rotationssymmetrischen Teil des Sichtergehäuses rotierbar angeordnet ist.It is advantageously ensured that the guide device is arranged rotatably together with the rotationally symmetrical part of the classifier housing.

Das Sichtergehäuse und die Leiteinrichtung werden dadurch quasi einteilig. Eine komplizierte Lagerung zwischen Sichtergehäuse und Leiteinrichtung wird vermieden.The classifier housing and the guiding device thus become quasi one-piece. Complicated storage between the classifier housing and the control device is avoided.

Dabei ist es besonders zweckmäßig, dass die Leiteinrichtung aus einer wendelartigen, an der Gehäuseinnenwand angebrachten Leiste besteht.It is particularly expedient for the guide device to consist of a helical strip attached to the inner wall of the housing.

Eine derartige schraubenlinienförmige Leiste kann im Außendurchmesser identisch sein mit dem Innendurchmesser des Sichtergehäuses. Das ermöglicht es, die Leiteinrichtung in einfacher Weise durch Schweißen, Kleben oder Schrauben zu befestigen. Das Sichtergehäuse bedarf daraufhin keinerlei Wartung mehr.Such a helical bar can be identical in outer diameter to the inner diameter of the classifier housing. This enables the guide device to be attached in a simple manner by welding, gluing or screwing. The classifier housing then no longer requires any maintenance.

Vorzugsweise umfasst das Sichtergehäuse ein konisches Rohr als rotationsymmetrischen Teil.The classifier housing preferably comprises a conical tube as a rotationally symmetrical part.

Durch den in Luftstromrichtung sich dann öffnenden oder schließenden Querschnitt lässt sich der Druckverlauf im Sichter einstellen. Dazu wird der Winkel des Konus im Vorfeld durch eine Strömungsberechnung ermittelt.The pressure profile in the classifier can be set by the cross section then opening or closing in the air flow direction. To do this, the angle of the cone is determined in advance by a flow calculation.

Es ist von Vorteil, wenn das rotierbare rotationssymmetrische Sichtergehäuseteil derart gelagert ist, dass es in eine feststehenden Eingangs- und/oder Ausgangseinfassung hineinreicht.It is advantageous if the rotatable, rotationally symmetrical classifier housing part is mounted in such a way that it extends into a fixed inlet and / or outlet casing.

Diese Einfassungen bilden dann in der Regel einen Teil des Sichtergehäuses im Lufteinlass- und -auslassbereich. Sie umfassen dabei die feststehenden Endwände des rotierenden Gehäuseteils, gegenüber dem sie vorzugsweise abgedichtet sind. Das bietet die Möglichkeit in einfacher Weise den Zulufteintritt und den Abluftauslass sowie Ein- und Auslassöffnungen für die Materialströme anzuordnen. Die Ein- und Auslassöffnungen können zudem mit relativ geringem Aufwand wegen der fest montierten Leitungen mit bekannten Zellenradschleusen versehen werden. Dadurch können oder Druckräume begrenzt und eventuell auch Material dosiert werden. Außerdem können in den feststehenden Einfassungen mit leichten baulichen Maßnahmen Bersteinrichtungen integriert sein, so dass auch eine hervorragende Prävention vor einem Explosionsrisiko des Holzfeinstaubs integrierbar ist, denn die Berstscheiben können beispielsweise in einen vom Personal nicht frequentierten Außenbereich wirken.These bezels then usually form part of the classifier housing in the air inlet and outlet area. They include the fixed end walls of the rotating housing part, against which they are preferably sealed. This offers the possibility of arranging the inlet air inlet and outlet as well as inlet and outlet openings for the material flows in a simple manner. The inlet and outlet openings can also be provided with known cellular wheel locks with relatively little effort because of the fixed lines. As a result, or pressure spaces can be limited and material can also be metered. In addition, bursting devices can be integrated in the fixed surrounds with slight structural measures, so that excellent prevention against an explosion risk of fine wood dust can also be integrated, because the bursting discs can, for example, act in an outside area that is not frequented by personnel.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass Staub über einen Abluftauslass abtransportierbar ist.It is preferably provided that dust can be removed via an exhaust air outlet.

Dieser Abluftauslass befindet sich in der Regel an dem dem Zulufteintritt entgegengesetzten Ende des Sichtergehäuses und kann auch in einer Ausgangseinfassung installiert sein. Mit Hilfe dieses Abluftauslasses lassen sich nicht nur Holzstäube sondern beispielsweise auch die Silikate vortrefflich separieren. An diesen Luftauslass ist üblicherweise eine Abluftleitung angeschlossen. Diese Abluftleitung weist beispielweise in bekannter Technik eine Materialweiche auf. Aufgrund von auftretenden Zentrifugalkräften gelingt es, in diesem Bereich eine Aufteilung in ein Partikel-/Luftgemisch einerseits und in Luft andererseits, so dass eine bestimmte Luftmenge von der Fasermenge abgetrennt werden kann. Die Gesamtanlage arbeitet damit energieeffizienter, da ein geringeres Luftvolumen weitertransportiert wird. Die abgeschiedene Luftmenge wird dann beispielsweise über einen Ventilator dem Sichter wieder zugeführt und gegebenenfalls zuvor mit Frischluft gemischt.This exhaust air outlet is usually located at the end of the classifier housing opposite the air inlet and can also be installed in an outlet casing. With the help of this exhaust air outlet, not only wood dust but also, for example, the silicates can be separated excellently. An exhaust air duct is usually connected to this air outlet. This exhaust air line has, for example, a material switch in known technology. Due to occurring Centrifugal forces in this area are divided into a particle / air mixture on the one hand and air on the other, so that a certain amount of air can be separated from the amount of fibers. The entire system thus works more energy-efficiently, since a lower volume of air is transported on. The separated amount of air is then fed back to the classifier, for example via a fan, and possibly previously mixed with fresh air.

Insgesamt bietet die Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Sichters im Gehäuseinneren ein sehr gleichmäßiges Strömungsbild der Partikel unterschiedlicher Masse oder Größe, wie es bei herkömmlichen Sichtern nicht bekannt ist.Overall, the design of the classifier according to the invention inside the housing offers a very uniform flow pattern of the particles of different mass or size, as is not known in conventional classifiers.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von zwei Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen näher erläutert.
Die 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Sichter in einer vereinfachten schematischen Darstellung mit einem Materialeinlass im Zulufteinritt, und 2 zeigt einen vergleichbaren erfindungsgemäßen Sichter in einer vereinfachten schematischen Darstellung mit einem Materialeinlass über Auflösewalzen in die Eingangseinfassung.
The invention is explained in more detail below with reference to drawings showing two exemplary embodiments.
The 1 shows a classifier according to the invention in a simplified schematic representation with a material inlet in the inlet air inlet, and 2 shows a comparable sifter according to the invention in a simplified schematic representation with a material inlet via opening rollers in the inlet casing.

In den Figuren ist jeweils ein Sichter für die Abtrennung von Grobpartikeln 15a aus einem Partikelstrom, insbesondere Faser- oder Spänestrom, im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere Holzfaserplatten dargestellt. Ein solcher Sichter wird bevorzugt in eine Anlage zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten integriert, insbesondere um unerwünschte Bestandteile (z.B. Metallteile, Klebstoffklumpen, Grobfasern, Roststücke oder dergleichen) aus einem Stoffstrom (z.B. aus beleimten Fasern) herauszusichten, und zwar vor allem um nachgeschaltete Anlagen bzw. Anlagenteile (z.B. Stahlbänder einer kontinuierlich arbeitenden Holzwerkstoffplattenpresse) vor Beschädigungen zu schützen. Parallel wird jeder der in den Figuren dargestellten Sichter aber auch dazu genutzt, um Feingutpartikel 15b, beispielsweise Silikate, aus einem Materialstrom herauszufiltern. Dies geschieht, indem die Staubpartikel mit der Abluft durch den Abluftauslass 8 abgeführt werden.In the figures there is a sifter for the separation of coarse particles 15a from a particle stream, in particular fiber or chip stream, represented in the course of the production of wood-based panels, in particular wood-fiber boards. Such a classifier is preferably integrated in a plant for the production of wood-based panels, in particular in order to remove undesired constituents (eg metal parts, lumps of adhesive, coarse fibers, rust pieces or the like) from a material flow (eg from glued fibers), in particular to connect downstream plants or Protect system parts (e.g. steel belts of a continuously working wood-based panel press) from damage. At the same time, each of the classifiers shown in the figures is also used to collect fine particles 15b , for example silicates, to filter out of a material flow. This is done by removing the dust particles with the exhaust air through the exhaust air outlet 8th be dissipated.

Der Sichter 1 weist in beiden Figuren ein Sichtergehäuse 2 auf, welches ein rotationssymmetrisches Mittelteil 3 und eine Eingangseinfassung 4 sowie eine Ausgangseinfassung 5 aufweist. Die Bezeichnung Eingangseinfassung 4 und Ausgangseinfassung 5 bezieht sich dabei auf die Hauptströmungsrichtung der einströmenden Sichtluft 21.The sifter 1 has a classifier housing in both figures 2 on which is a rotationally symmetrical middle part 3 and an entrance bezel 4 as well as an exit bezel 5 having. The name entrance bezel 4 and home facing 5 refers to the main flow direction of the incoming air 21 ,

Beiden Ausführungen ist identisch, dass ein zu sichtender Partikelstrom 20 mit Hilfe der Zuluft 21, die mit hoher Geschwindigkeit in das Sichtergehäuse 2 eintritt, von der Eingangseinfassung 4 durch das rotationssymmetrische Mittelteil 3 teilweise bis in die Ausgangseinfassung 5 getragen wird.
Je nach Gewicht bzw. Größe fallen die schwereren Partikel aufgrund der Gravitation früher oder später aus dem Luftstrom heraus und legen sich im unteren Bereich auf der Gehäusewand ab. Dabei fällt das Grobgut 15a, beispielsweise Steine oder Klumpen, bereits innerhalb der Eingangseinfassung 4 in den dort im unteren Bereich angeordneten Grobgutauslass 9 oder wird dahin über eine Leiteinrichtung 14 geleitet. Dagegen wird das Gutmaterial 15c bis zum Gutmaterialauslass 10 getragen oder geleitet. Der Feinstaub 15b wird in den Ausführungsbeispielen durch den Abluftauslass 8, 11 ausgetragen, könnte aber auch einen separaten Feinstaubauslass besitzen, wenn Abluft und Feinstaub noch einmal getrennt werden.
It is identical in both versions that a particle stream to be viewed 20 with the help of the supply air 21 moving into the classifier housing at high speed 2 enters from the entrance bezel 4 through the rotationally symmetrical middle section 3 partly up to the initial edging 5 will be carried.
Depending on the weight or size, the heavier particles fall out of the air flow sooner or later due to gravity and settle in the lower area on the housing wall. The coarse material falls 15a , for example stones or lumps, already within the entrance frame 4 into the coarse material outlet located there in the lower area 9 or is there via a guidance device 14 directed. In contrast, the good material 15c to the good material outlet 10 worn or guided. The fine dust 15b is in the exemplary embodiments through the exhaust air outlet 8th . 11 discharged, but could also have a separate fine dust outlet if the exhaust air and fine dust are separated again.

Die durch Pfeile angedeuteten Partikelströme 15, 15a, 15b, 15c sollen verdeutlichen, welchen Weg Grobgut 15a, Feinstaub 15b und Gutmaterial 15c nehmen.The particle flows indicated by arrows 15 . 15a . 15b . 15c should clarify which way coarse material 15a , Particulate matter 15b and good material 15c to take.

In gleicher Weise sind durch Pfeile die zu sichtende Materialzufuhr 20, die Zuluft 21 und die Abluft 22 dargestellt.In the same way, arrows indicate the material supply to be viewed 20 who have favourited Supply Air 21 and the exhaust air 22 shown.

In dem rotationsymmetrischen Teil 3 des Sichtergehäuses 2 ist eine Leiteinrichtung 14 vorgesehen, die zumindest eine schraubenlinienförmige, wendelartige Leiste 19 umfasst, die im Außendurchmesser dem Innendurchmesser des rotationssymmetrischen Teils 3 angepasst ist.In the rotationally symmetrical part 3 of the classifier housing 2 is a guidance system 14 provided the at least one helical, helical strip 19 comprises, the outer diameter of the inner diameter of the rotationally symmetrical part 3 is adjusted.

Wenn diese Leiteinrichtung 14 rotiert, werden Partikel, die sich auf der Innenwandung des rotationssymmetrischen Teils 3 abgelegt haben, weil sie aufgrund der Gravitationskräfte aus dem Luftstrom ausgefallen sind, in eine Richtung parallel zur Längsachse des rotationssymmetrischen Teils verschoben. Die Richtung in oder gegen die Luftstromrichtung wird dabei dadurch bestimmt, ob die Leiste 19 der Leiteinrichtung 14 ein linksgängiges oder rechtsgängiges Schraubengewinde darstellt und ob sie im oder gegen den Uhrzeigersinn rotiert. Die Leiteinrichtung könnte sich dabei übrigens unabhängig von dem rotationssymmetrischen Teil oder mit ihm verbunden gemeinsam drehen. In beiden Ausführungsbeispielen sind zwei Leiteinrichtungen vorgesehen, eine Leiteinrichtung mit linksgängigem Schraubengewinde 14a und eine Leiteinrichtung mit rechtsgängigem Schraubengewinde 14b, die als eine Art Gewindeleiste 19 an der Innenwandung des rotationssymmetrischen Teils 3 angeschweißt ist. Das bietet den Vorteil, dass man die ausgefallenen Partikel, die im in Luftstromrichtung vorderen Bereich ausgefallen sind, weil sie besonders schwer sind und ggf. nachfolgende Prozesse negativ beeinflussen würden, zurück zu dem Grobgutauslass 9 transportieren und entsorgen kann. Dagegen werden Partikel, die im Bereich der Leiteinrichtung mit rechtsgängigem Schraubengewinde 14b ausfallen und zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten geeignet sind, zu dem Auslass für Gutmaterial 10 transportiert. Dabei wird der rotationssymmetrische Teil 3 in Lagern 12 gelagert und über wenigstens einen Antrieb 13 in Rotation versetzt.If this guide 14 rotates, particles that are on the inner wall of the rotationally symmetrical part 3 have deposited, because they have dropped out of the air flow due to the gravitational forces, shifted in a direction parallel to the longitudinal axis of the rotationally symmetrical part. The direction in or against the air flow direction is determined by whether the bar 19 the control facility 14 represents a left-handed or right-handed screw thread and whether it rotates clockwise or counterclockwise. Incidentally, the guide device could rotate together independently of the rotationally symmetrical part or connected to it. In both exemplary embodiments, two guide devices are provided, one guide device with a left-handed screw thread 14a and a guide device with a right-handed screw thread 14b that as a kind of threaded ledge 19 on the inner wall of the rotationally symmetrical part 3 is welded on. This offers the advantage that the precipitated particles, which have precipitated in the area in the front in the air flow direction because they are particularly heavy and would possibly have an adverse effect on subsequent processes, are returned to the coarse material outlet 9 can transport and dispose of. In contrast, particles in the range of Guide device with right-handed screw thread 14b fail and are suitable for the production of wood-based panels, to the outlet for good material 10 transported. The rotationally symmetrical part 3 in camps 12 stored and via at least one drive 13 set in rotation.

In dem Fall, in dem man den Druck im rotationssymmetrischen Teil in Längsrichtung beeinflussen will, kann der rotationssymmetrische Teil auch von der Rohrform mit durchgängig gleichen runden Querschnitt abweichen und beispielsweise konisch zulaufen. Bei der Formgestaltung können Strömungsberechnungen vorausgehen. Der Einfachheit halber ist der rotationssymmetrische Teil 3 in den Figuren zylindrisch dargestellt.In the case in which the pressure in the rotationally symmetrical part is to be influenced in the longitudinal direction, the rotationally symmetrical part can also deviate from the tubular shape with the same round cross-section and taper, for example. Flow calculations can precede the shape design. For the sake of simplicity, the rotationally symmetrical part is 3 shown cylindrical in the figures.

Partikel, die gar nicht ausfallen, also zum Beispiel Feinstaub, werden mit der Abluft durch den Abluftauslass 8 ausgetragen. Darunter findet sich zum Beispiel bei der Sichtung von Strohfasern Feinstaub aus Silikaten, der später noch verwertet werden kann.Particles that do not fail at all, for example fine dust, are removed with the exhaust air through the exhaust air outlet 8th discharged. This includes, for example, fine dust made of silicates when sifting straw fibers, which can be used later.

Die beiden Ausführungsbeispiele gemäß 1 und 2 unterscheiden sich nur durch den Aufgabeort des Materialeinlasses. In 2 wird der zu sichtenden Partikelstrom der Luftleitung zugeführt, die zum Zulufteintritt 7 führt. Das Material wird in der Luftleitung bereits beschleunigt und in das Sichtergehäuse eingeblasen.The two embodiments according to 1 and 2 differ only in the location of the material inlet. In 2 the particle flow to be sifted is fed to the air duct leading to the supply air 7 leads. The material is already accelerated in the air line and blown into the classifier housing.

Das Sichtergehäuse in 2 weist an seiner Oberseite in der Eingangseinfassung 4 einen Materialeinlass 6 auf, über den z.B. beleimte Fasern eingebracht werden, die z.B. von einem Trockner nach der Beleimung zugeführt werden. Im Bereich des Materialeinlasses 6 oder auch oberhalb oder unterhalb des Materialeinlasses können Auflöseelemente, z.B. Auflösewalzen 18, angeordnet sein, die in der Figur lediglich angedeutet sind. Die Fasern oder Späne gelangen über den Materialeinlass 6 in den Innenraum des Sichtergehäuses 2. Das Sichtergehäuse weist unterhalb des Materialeinlasses 6 in der Wand der Eingangseinfassung 4 einen Zulufteintritt 7 auf. Hier können selbstverständlich auch mehrere Zulufteintritte, ggf. unterschiedlichster Breite und Größe vorgesehen sein.The classifier housing in 2 points at its top in the entrance bezel 4 a material inlet 6 on, for example, glued fibers are introduced, which are supplied, for example, by a dryer after gluing. In the area of the material inlet 6 or above or below the material inlet there can be opening elements, for example opening rollers 18 , be arranged, which are only hinted at in the figure. The fibers or chips pass through the material inlet 6 in the interior of the classifier housing 2 , The classifier housing points below the material inlet 6 in the wall of the entrance surround 4 an air intake 7 on. Of course, several inlet air inlets, possibly of different widths and sizes, can also be provided here.

Über den Zulufteintritt 7 wird die Luft zugeführt und die über den Materialeinlass 6 eintretenden Fasern oder Späne werden von dem Luftstrom erfasst und in den rotationssymmetrischen Teil transportiert. Grobpartikel, z.B. Metall- oder Gummiteilchen, werden von dem Luftstrom wie dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 nicht in den Bereich des Abluftauslasses 8 transportiert, sondern sie fallen nach unten in den Bereich des Grobgutauslasses 9 und werden dort über eine Schleuse 16 abtransportiert.Via the inlet air 7 the air is fed in and through the material inlet 6 entering fibers or chips are caught by the air flow and transported into the rotationally symmetrical part. Coarse particles, for example metal or rubber particles, are removed by the air flow as in the exemplary embodiment 1 not in the area of the exhaust air outlet 8th transported, but they fall down into the area of the coarse material outlet 9 and are there over a lock 16 removed.

Die Schleusen 16 sind beispielhaft an dem Materialeinlass bei 1 und bei beiden Figuren am Grobgutauslass 9 und Gutmaterialauslass 10 dargestellt. In erster Linie bewirken sie, dass der Druck im Sichtergehäuse 2 sich nicht verändern kann.The locks 16 are examples of the material inlet at 1 and at both figures at the coarse material outlet 9 and good material outlet 10 shown. First and foremost, they cause the pressure in the classifier housing 2 cannot change.

Für den Fall, dass es zu einer Staubexplosion kommt, sind in der Eingangs- und Ausgangseinfassung 4, 5 Berstscheiben 17 vorgesehen, die eine Druckwelle der Explosion in einem Bereich aus dem Sichtergehäuse 2 austreten lässt, der nicht von Personal frequentiert ist.In the event that there is a dust explosion, are in the entrance and exit edging 4 . 5 Rupture discs 17 provided a blast of explosion in an area from the classifier housing 2 lets out who is not frequented by staff.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Sichtersifter
22
Sichtergehäuseclassifier
33
Rotationssymmetrischer TeilRotationally symmetrical part
44
Eingangseinfassungentrance Mount
55
Ausgangseinfassungoutput mount
66
Materialeinlassmaterial inlet
77
Zulufteintrittsupply air inlet
88th
Abluftauslassexhaust outlet
99
Auslass GrobgutCoarse material outlet
1010
Auslass GutmaterialGood material outlet
1111
Auslass Feinstaub/SilikatFine dust / silicate outlet
1212
Lagercamp
1313
Antriebdrive
1414
Leiteinrichtungguide
14a14a
Leiteinrichtung mit linksgängigem SchraubengewindeGuide device with left-handed screw thread
14b14b
Leiteinrichtung mit rechtsgängigem SchraubengewindeGuide device with right-handed screw thread
1515
Partikelstromparticle stream
15a15a
Pfeil Partikelstrom GrobgutArrow particle flow coarse
15b15b
Pfeil Partikelstrom FeinstaubArrow particle flow fine dust
15c15c
Pfeil Partikelstrom GutmaterialArrow particle stream good material
1616
Zellenradschleuserotary
1717
Berstscheiberupture disc
1818
Auflösewalzeopening roller
1919
Leistestrip
2020
Pfeil MaterialzufuhrArrow material feed
2121
Pfeil ZuluftArrow supply air
2222
Pfeil AbluftArrow exhaust air
2323
Abdichtungseal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102016117383 A1 [0003]DE 102016117383 A1 [0003]
  • DE 102017120033 [0006]DE 102017120033 [0006]
  • EP 1900445 B1 [0007]EP 1900445 B1 [0007]

Claims (11)

Sichter zur Abtrennung von Grobpartikeln (15a) und/oder Feinpartikeln (15b) aus einem Partikelstrom (15) im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere Faser- oder Spanplatten, mit einem Sichtergehäuse (2), welches zumindest einen Materialeinlass (6) und zumindest einen Zulufteintritt (7) aufweist, wobei zumindest ein Teil des durch den Materialeinlass (6) zugeführten Materials zur Sichtung mit einem durch den Zulufteintritt (8) zugeführten Luftstrom (21) beaufschlagbar ist, wobei das Sichtergehäuse (1) zumindest eine Auslassöffnung (9, 10, 11) und eine Leiteinrichtung (14, 14a, 14) für die auszuscheidenden Grobpartikel (15a) und/oder Feinpartikel (15b) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil des Sichtergehäuses (2) und/oder die Leiteinrichtung (14, 14a, 14) rotierbar gelagert sind.Sifter for separating coarse particles (15a) and / or fine particles (15b) from a particle stream (15) in the course of the production of wood-based panels, in particular fiber or chipboard, with a sifter housing (2) which has at least one material inlet (6) and at least has an air inlet (7), at least some of the material supplied through the material inlet (6) can be acted upon by an air flow (21) supplied through the air inlet (8), the air separator housing (1) having at least one outlet opening (9, 10, 11) and a guide device (14, 14a, 14) for the coarse particles (15a) and / or fine particles (15b) to be separated, characterized in that at least part of the classifier housing (2) and / or the guide device (14, 14a, 14) are rotatably mounted. Sichter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil des Sichtergehäuses (2) im Wesentlichen rotationssymmetrisch ist.Classifier according to Claim 1 , characterized in that part of the classifier housing (2) is essentially rotationally symmetrical. Sichter gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (14, 14a, 14b) schraubenlinienförmig ist.Classifier according to Claim 1 or 2 , characterized in that the guide device (14, 14a, 14b) is helical. Sichter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (14, 14a, 14b) aus einem links- und einem rechtsgängigen schraubenförmigen Bereich besteht.Classifier according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the guide device (14, 14a, 14b) consists of a left-handed and a right-handed helical area. Sichter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (14, 14a, 14b) gemeinsam mit dem rotationssymmetrischen Teil (3) des Sichtergehäuses (2) rotierbar angeordnet ist.Classifier according to one of the Claims 1 to 4 characterized in that the guide device (14, 14a, 14b) is arranged rotatably together with the rotationally symmetrical part (3) of the classifier housing (2). Sichter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiteinrichtung (14, 14a, 14b) aus einer wendelartigen, an der Gehäuseinnenwand angebrachten Leiste (19) besteht.Classifier according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the guide device (14, 14a, 14b) consists of a helical strip (19) attached to the inner wall of the housing. Sichter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass das Sichtergehäuse (2) ein konisches Rohr rotationsymmetrischen Teil (3) umfasst.Classifier according to one of the Claims 1 to 6 characterized in that the classifier housing (2) comprises a conical tube of rotationally symmetrical part (3). Sichter gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass das rotierbare rotationssymmetrische Sichtergehäuseteil (3) derart gelagert ist, dass es in eine feststehenden Eingangs- und/oder Ausgangseinfassung (4, 5) hineinreicht.Classifier according to one of the Claims 1 to 7 characterized in that the rotatable, rotationally symmetrical classifier housing part (3) is mounted such that it extends into a fixed inlet and / or outlet casing (4, 5). Sichter gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abdichtung (23) zwischen dem rotationssymmetrischen Sichtergehäuseteil (3) und der Eingangs- und/oder Ausgangseinfassung (4, 5) vorgesehen ist.Classifier according to Claim 8 , characterized in that a seal (23) is provided between the rotationally symmetrical classifier housing part (3) and the inlet and / or outlet casing (4, 5). Sichter gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Feinstaub (15b) über eine Abluftauslass (8) abtransportierbar ist.Sifter according to one of the preceding claims, characterized in that fine dust (15b) can be removed via an exhaust air outlet (8). Verfahren zum Sichten eines Partikelstroms im Zuge der Herstellung von Holzwerkstoffplatten mit einem Sichter (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil des Sichtergehäuses (3) rotationssymmetrisch aufgebaut ist und während des Sichtvorgangs rotiert.Method for classifying a particle stream in the course of the production of wood-based panels with a classifier (1) according to one of the Claims 1 to 10 , characterized in that at least a part of the classifier housing (3) is rotationally symmetrical and rotates during the classifying process.
DE102018005205.3A 2018-06-29 2018-06-29 Classifier and method for classifying Granted DE102018005205A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018005205.3A DE102018005205A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Classifier and method for classifying

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018005205.3A DE102018005205A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Classifier and method for classifying

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018005205A1 true DE102018005205A1 (en) 2020-01-02

Family

ID=68885643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018005205.3A Granted DE102018005205A1 (en) 2018-06-29 2018-06-29 Classifier and method for classifying

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018005205A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1900445B1 (en) 2006-09-18 2015-08-05 LHS Clean Air Systems GmbH Device for separating coarse and fine material
DE102016117383A1 (en) 2016-09-15 2018-03-15 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh sifter
DE102017120033A1 (en) 2017-08-31 2019-02-28 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Device for separating and / or recovering silicate particles from vegetable material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1900445B1 (en) 2006-09-18 2015-08-05 LHS Clean Air Systems GmbH Device for separating coarse and fine material
DE102016117383A1 (en) 2016-09-15 2018-03-15 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh sifter
DE102017120033A1 (en) 2017-08-31 2019-02-28 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Device for separating and / or recovering silicate particles from vegetable material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1295650B1 (en) Plant for cleaning wood containing material
EP0460490B1 (en) Air classifier
DE2202311C2 (en) Plant for the recovery of sand from the mixture resulting from the blasting of synthetic resin-bonded molds
DE102005052620A1 (en) Classifying method for mixture of wood shavings and wood chips, involves introduction of mixture atop centrifugal classifying unit and mixture falls into classifying chamber
EP3613515B1 (en) Bulk material cleaning device with integrated air separator and bulk material cleaning device with a hollow support frame
EP3648905B1 (en) Device and method for separating and/or recovering silicate particles from plant material
EP1786573B1 (en) Apparatus for classifying charge material
AT519033B1 (en) sifter
AT403133B (en) SAFE
AT519034B1 (en) sifter
DE102018005205A1 (en) Classifier and method for classifying
DE3626044C2 (en)
DE3836608C2 (en)
DE102012010032B4 (en) CYCLONE-SENSOR, ESPECIALLY FOR WASTE MANAGEMENT
DE2325712C2 (en) Process for the treatment of fiber granulates or fibrous materials intended for further processing
DE102017110600B4 (en) sifter
DE19738912A1 (en) Separator removing solids from gaseous flow
AT315551B (en) Method and device for cleaning and sorting bulk goods
DE102012010030B4 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A HETEROGENEOUS MATERIAL FLOW IN AT LEAST TWO MATERIAL FRACTIONS
DE202005017221U1 (en) Mixture classifying device, has counter current classifying unit attached below centrifugal classifying unit, and separation hopper supplying rough particles from counter current classifying unit of outlet
DE2544962A1 (en) Classification and screening for comminuted rubbish - has tangential input air separation blast and spiral circulatory motion produced in material flow
DE4132339A1 (en) TURBO SLEEPER
DE102014102985A1 (en) Method and device for the continuous gravity direction of bulk solids
DE4337243A1 (en) Sorting unit for particulate material - has symmetrical rotary sieve within housing having inlet located at end furthest from rotating drum bearing particle conveyor wings.
DE1296958B (en) Air separator

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division