DE102018001084A1 - transmission - Google Patents

transmission Download PDF

Info

Publication number
DE102018001084A1
DE102018001084A1 DE102018001084.9A DE102018001084A DE102018001084A1 DE 102018001084 A1 DE102018001084 A1 DE 102018001084A1 DE 102018001084 A DE102018001084 A DE 102018001084A DE 102018001084 A1 DE102018001084 A1 DE 102018001084A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
seal
shaft
seat
transmission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018001084.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Hannet
Markus Wöppermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Original Assignee
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEW Eurodrive GmbH and Co KG filed Critical SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Publication of DE102018001084A1 publication Critical patent/DE102018001084A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/029Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for sealing the gearboxes, e.g. to improve airtightness

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Getriebe,
aufweisend eine abtreibende Welle, welche über ein erstes und ein axial davon beabstandetes zweites Lager drehbar gelagert ist,
wobei das erste und das zweite Lager in einem Gehäuseteil aufgenommen sind,
wobei axial zwischen den Lagern ein Dichtungssitz am Gehäuseteil angeordnet ist, insbesondere entsprechend fein bearbeitet ist,
wobei die abtreibende Welle eine Lauffläche für einen am Dichtungssitz aufnehmbaren Wellendichtring, insbesondere für eine Dichtlippe des Wellendichtrings, aufweist,
insbesondere wobei die Lauffläche entsprechend fein bearbeitet ist,
wobei radial zwischen Lauffläche und Dichtungssitz in dem von der Lauffläche und dem Dichtungssitz gemeinsam überdeckten axialen Bereich ein Freiraum ausgebildet ist, insbesondere wobei der Freiraum nur von Luft und/oder Schmiermittel befüllt ist oder alternativ ein Wellendichtring im Freiraum angeordnet ist.

Figure DE102018001084A1_0000
Transmission,
comprising a driven shaft, which is rotatably mounted via a first and an axially spaced therefrom second bearing,
wherein the first and the second bearing are accommodated in a housing part,
wherein a sealing seat is arranged axially between the bearings on the housing part, in particular correspondingly finely machined,
wherein the aborting shaft has a running surface for a seal seat which can be accommodated on the seal seat, in particular for a sealing lip of the shaft seal,
in particular, wherein the tread is processed accordingly fine,
wherein radially between the tread and seal seat in the tread and the seal seat together overlapped axial region is a free space, in particular wherein the free space is filled only by air and / or lubricant or alternatively a shaft seal is arranged in the free space.
Figure DE102018001084A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Getriebe.The invention relates to a transmission.

Es ist allgemein bekannt, dass Getriebe eine abtreibende Welle aufweisen, die über in einem Gehäuseteil aufgenommene Lager drehbar gelagert ist und mittels eines im Gehäuseteil aufgenommenen Wellendichtrings abgedichtet ist zur Umgebung hin.It is well known that gears have a driven shaft which is rotatably supported by bearings received in a housing part and sealed by means of a shaft seal received in the housing part to the environment.

Aus der DE 196 03 007 A1 ist als nächstliegender Stand der Technik ein Getriebe bekannt.From the DE 196 03 007 A1 is known as the closest prior art, a transmission.

Aus der DE 103 12 941 A1 ist ein Bausatz für eine Baureihe von Getriebemotoren bekannt.From the DE 103 12 941 A1 is a kit for a series of geared motors known.

Aus der DE 10 2011 108 413 A1 ist ein Freilauf bekannt.From the DE 10 2011 108 413 A1 is a freewheel known.

Aus der DE 24 02 067 A1 ist eine Vorrichtung zum Anbau eines Elektromotors an einen Getriebekasten bekannt.From the DE 24 02 067 A1 a device for mounting an electric motor to a gearbox is known.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Getriebe weiterzubilden, wobei mit einer geringen Teilezahl eine hohe Anzahl von verschiedenen Getrieben ausbildbar sein soll.The invention is therefore the object of developing a transmission, with a small number of parts, a large number of different transmissions should be formed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei dem Getriebe nach den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention the object is achieved in the transmission according to the features specified in claim 1.

Wichtige Merkmale der Erfindung bei dem Getriebe sind, dass das Getriebe eine abtreibende Welle aufweist, welche über ein erstes und ein axial davon beabstandetes zweites Lager drehbar gelagert ist,
wobei das erste und das zweite Lager in einem Gehäuseteil aufgenommen sind,
wobei axial zwischen den Lagern ein Dichtungssitz am Gehäuseteil angeordnet ist, insbesondere entsprechend fein bearbeitet ist,
wobei die abtreibende Welle eine Lauffläche für einen am Dichtungssitz aufnehmbaren Wellendichtring, insbesondere für eine Dichtlippe des Wellendichtrings, aufweist,
insbesondere wobei die Lauffläche entsprechend fein bearbeitet ist,
wobei radial zwischen Lauffläche und Dichtungssitz in dem von der Lauffläche und dem Dichtungssitz gemeinsam überdeckten axialen Bereich ein Freiraum ausgebildet ist, insbesondere wobei der Freiraum nur von Luft und/oder Schmiermittel befüllt ist oder alternativ ein Wellendichtring im Freiraum angeordnet ist.
Important features of the invention in the transmission are that the transmission has a driven shaft, which is rotatably mounted via a first and an axially spaced therefrom second bearing,
wherein the first and the second bearing are accommodated in a housing part,
wherein a sealing seat is arranged axially between the bearings on the housing part, in particular correspondingly finely machined,
wherein the aborting shaft has a running surface for a seal seat which can be accommodated on the seal seat, in particular for a sealing lip of the shaft seal,
in particular, wherein the tread is processed accordingly fine,
wherein radially between the tread and seal seat in the tread and the seal seat together overlapped axial region is a free space, in particular wherein the free space is filled only by air and / or lubricant or alternatively a shaft seal is arranged in the free space.

Von Vorteil ist dabei, dass ein Wellendichtring am Dichtungssitz zwar nicht vorhanden ist aber aufnehmbar ist, dessen Dichtlippe auf der Lauffläche läuft. Somit sind dann verschiedenartige Schmiermittel im Getriebeinnenraum und in dem das erste Lager aufweisenden Raumbereich aufnehmbar.The advantage here is that a shaft seal on the seal seat is not present but can be accommodated, the sealing lip runs on the tread. Thus, then various types of lubricant in the transmission interior and in the first bearing having space area can be accommodated.

Somit ist bei nicht vorhandenem Wellendichtring dasselbe Schmiermittel für das erste Lager wie für das zweite Lager und den Getriebeinnenraum verwendbar. Trotzdem ist die Eignung zur Bildung der anderen Variante mit vorhandenem Wellendichtring und somit zwei verschiedenartigen Schmiermitteln vorhanden.Thus, if the shaft seal does not exist, the same lubricant can be used for the first bearing as for the second bearing and the transmission interior. Nevertheless, the suitability for the formation of the other variant with existing shaft seal and thus two different types of lubricant is present.

Für diese andere Variante ist der Dichtungssitz vorbereitet, also entsprechend fein bearbeitet. Ebenso ist für diese andere Variante die Lauffläche vorbereitet, also entsprechend fein bearbeitet.For this other variant of the seal seat is prepared, so finely machined accordingly. Likewise, the tread is prepared for this other variant, so processed accordingly fine.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weisen die Lager Dichtscheiben auf, insbesondere zwei voneinander axial beabstandete Dichtscheiben. Von Vorteil ist dabei, dass die Lager fettgeschmiert betreibbar sind. Bei Weglassen des axial zwischen dem ersten und zweiten Lager anordenbaren Wellendichtrings ist der Getriebeinnenraum ebenfalls mit einem Fett schmierbar.In an advantageous embodiment, the bearings on sealing disks, in particular two axially spaced apart sealing disks. The advantage here is that the bearings are grease lubricated operable. When omitting the axially sealable between the first and second bearings shaft seal the transmission interior is also lubricated with a grease.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das erste Lager auf der von dem Getriebeinnenraum abgewandten Seite des zweiten Lagers angeordnet. Von Vorteil ist dabei, dass die Lager mit demselben Schmiermittel beaufschlagbar sind, obwohl in dem axial zwischen ihnen angeordneten Raumbereich, insbesondere Freiraum, ein Wellendichtring anordenbar wäre.In an advantageous embodiment, the first bearing is arranged on the side facing away from the transmission interior side of the second bearing. The advantage here is that the bearings can be acted upon with the same lubricant, although in the space between them axially spaced space, in particular clearance, a shaft seal would be arranged.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist auf der vom Getriebeinnenraum abgewandten Seite des ersten Lagers eine weitere Dichtung angeordnet, insbesondere ein weiterer Wellendichtring,
insbesondere wobei die weitere Dichtung das erste Lager zur Umgebung hin abdichtet,
insbesondere wobei die weitere Dichtung als weiterer Wellendichtring ausgeführt ist, welcher im Gehäuseteil aufgenommen ist und welcher zur abtreibenden Welle hin abdichtet. Von Vorteil ist dabei, dass mittels der weiteren Dichtung eine Abdichtung zur Umgebung hin erreichbar ist.
In an advantageous embodiment, a further seal is arranged on the side facing away from the transmission interior side of the first bearing, in particular a further shaft seal,
in particular, wherein the further seal seals the first bearing to the environment,
in particular wherein the further seal is designed as a further shaft sealing ring, which is accommodated in the housing part and which seals off to the aborting shaft. The advantage here is that by means of the further seal a seal to the environment is accessible.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist bei Vorhandensein des Wellendichtrings im Freiraum das erste Lager mit einem anderen Schmiermittel, insbesondere Fett, beaufschlagt als der Getriebeinnenraum,
insbesondere wobei im Getriebeinnenraum als Schmiermittel Öl vorgesehen ist. Von Vorteil ist dabei, dass das erfindungsgemäße Getriebe die Möglichkeit eröffnet, durch Einbau des Wellendichtrings auf den schon vorhandenen Dichtungssitz separate Schmiermittel für Getriebeinnenraum und erstes Lager vorzusehen.
In an advantageous embodiment, in the presence of the shaft seal in the free space, the first bearing with a different lubricant, in particular fat, acted as the transmission interior,
in particular wherein oil is provided in the transmission interior as a lubricant. The advantage here is that the transmission according to the invention opens the possibility to provide by installing the shaft seal on the existing seal seat separate lubricant for gear interior and first bearing.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind bei Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings im Freiraum das erste Lager, das zweite Lager und der Getriebeinnenraum mit demselben Schmierstoff beaufschlagt. Von Vorteil ist dabei, dass nur ein einziges Schmiermittel im Getriebeinnenraum vorsehbar ist, das auch die Lager, insbesondere auch das erste Lager, schmiert. Somit ist dann auch Verlustleistung eines Wellendichtrings einsparbar und die Lager sind dann sogar ohne Dichtscheiben ausführbar, insbesondere wenn Öl als Schmiermittel verwendet wird. In an advantageous embodiment, the first bearing, the second bearing and the transmission interior are acted upon with the same lubricant in the absence of the shaft seal in the free space. The advantage here is that only a single lubricant in the transmission interior is providable, which also lubricates the bearings, especially the first bearing. Thus, then power loss of a shaft seal can be saved and the bearings are then executable even without sealing washers, especially when oil is used as a lubricant.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Dichtungssitz auf einer Stufe der abtreibenden Welle angeordnet, gegen welche das erste Lager und das zweite Lager angestellt sind,
insbesondere wobei der Dichtungssitz auf einem kleineren Durchmesser angeordnet ist als der für das erste Lager vorgesehene Lagersitz und als der für das zweite Lager vorgesehene Lagersitz. Von Vorteil ist dabei, dass der Wellendichtring auf kleinerem Durchmesser einbaubar ist und somit die Verlustleistung verringerbar ist. Außerdem ist der Bereich mit kleinerem Durchmesser als Wellenstufe ausführbar und somit zum Anstellen der Lager gegen die Wellenstufe verwendbar. Dabei wird das erste Lager in Richtung auf das zweite Lager hingedrückt auf die Stufe und das zweite Lager in entgegengesetzter Richtung an die Stufe angedrückt.
In an advantageous embodiment of the seal seat is arranged on a stage of the driven shaft, against which the first bearing and the second bearing are employed,
in particular wherein the seal seat is arranged on a smaller diameter than the bearing seat provided for the first bearing and as the bearing seat provided for the second bearing. The advantage here is that the shaft seal on a smaller diameter can be installed and thus the power loss is reduced. In addition, the area with a smaller diameter can be executed as a shaft stage and thus used for adjusting the bearings against the shaft stage. In this case, the first bearing is pressed in the direction of the second bearing on the stage and the second bearing pressed in the opposite direction to the stage.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Gehäuseteil einen Kanal auf, welcher von der zur Umgebung hin gerichteten Oberfläche des Gehäsueteils in den Raumbereich mündet, welcher axial zwischen dem Dichtungssitz und dem ersten Lager angeordnet ist,
insbesondere so dass dem ersten Lager zu dessen Schmierung Fett zuführbar ist. Von Vorteil ist dabei, dass eine Nachschmierung im Betrieb ermöglicht ist, insbesondere also ohne das Getriebe aus einer Maschine oder Anlage auszubauen.
In an advantageous embodiment, the housing part has a channel, which opens from the surface of the Gehäsueteils directed towards the environment in the space area, which is arranged axially between the seal seat and the first bearing,
in particular so that the first bearing to its lubrication fat can be supplied. The advantage here is that a relubrication during operation is possible, in particular so without removing the gearbox from a machine or system.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der Kanal zur Umgebung hin mittels eines Verschlussmittels verschlossen, insbesondere wobei das Verschlussmittel schraubverbunden ist mit dem Gehäuseteil, wobei das Verschlussmittel bei Vorhandensein des Wellendichtrings ein Schmiernippel ist und wobei bei Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings das Verschlussmittel eine Verschlussschraube ist. Von Vorteil ist dabei, dass bei Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings, also Ausführung des Getriebes als fettgeschmiertes Getriebe, eine Nachschmierung mit Fett durch den Kanal ermöglicht ist und andererseits bei Vorhandensein des Wellendichtrings, also Ausführung des Getriebes als ölgeschmiertes Getriebe das abtriebsseitige Lager fettgeschmiert ausführbar ist und nachschmierbar ist. Dieses Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings ist daran erkennbar, dass die Welle sehr wohl eine Lauffläche hat, also entsprechend fein bearbeitet ist, in einem axialen Bereich, welcher überlappt mit einem axialen Beriech am Gehäuseteil, welcher als Dichtungssitz entsprechend fein zur Aufnahme des Wellendichtrings bearbeitet ist. trotzdem ist aber kein Wellendichtring an diesem Sitz aufgenommen.In an advantageous embodiment, the channel is closed to the environment by means of a closure means, in particular wherein the closure means is screw-connected to the housing part, wherein the closure means in the presence of the shaft seal is a grease nipple and wherein in the absence of the shaft seal, the closure means is a screw plug. The advantage here is that in the absence of the shaft seal, so execution of the transmission as a grease-lubricated gear, relubrication with grease through the channel is possible and on the other hand, in the presence of the shaft seal, so execution of the transmission as oil-lubricated gearbox, the output side bearing grease lubricated executable and can be relubricated. This non-existence of the shaft seal is evident from the fact that the shaft has very well a tread, that is processed accordingly fine, in an axial region which overlaps with an axial Beriech on the housing part, which is machined as a sealing fit according to fine for receiving the shaft seal , Nevertheless, no shaft seal is included in this seat.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die Erfindung ist nicht auf die Merkmalskombination der Ansprüche beschränkt. Für den Fachmann ergeben sich weitere sinnvolle Kombinationsmöglichkeiten von Ansprüchen und/oder einzelnen Anspruchsmerkmalen und/oder Merkmalen der Beschreibung und/oder der Figuren, insbesondere aus der Aufgabenstellung und/oder der sich durch Vergleich mit dem Stand der Technik stellenden Aufgabe.Further advantages emerge from the subclaims. The invention is not limited to the combination of features of the claims. For the skilled person, further meaningful combination options of claims and / or individual claim features and / or features of the description and / or figures, in particular from the task and / or by posing the task by comparison with the prior art task.

Die Erfindung wird nun anhand von Abbildungen näher erläutert:

  • In der 1 ist ein Ausschnitt eines Querschnitts durch ein Planetengetriebe gezeigt, wobei axial zwischen den Lagern (6, 7) des Planetenradträgers 1 keine Dichtung angeordnet ist.
  • In der 2 ist ein Ausschnitt eines Querschnitts durch ein Planetengetriebe gezeigt, wobei axial zwischen den Lagern (6, 7) des Planetenradträgers 1 als Dichtung ein Wellendichtring 20 angeordnet ist.
The invention will now be explained in more detail with reference to figures:
  • In the 1 is a section of a cross section through a planetary gear shown, wherein axially between the bearings (6, 7) of the planet carrier 1, no seal is arranged.
  • In the 2 is a section of a cross section through a planetary gear shown, wherein axially between the bearings (6, 7) of the planet carrier 1 as a seal, a shaft seal 20 is arranged.

Wie in den Figuren gezeigt, ist der Planetenradträger 1 mittels eines ersten Lagers 6 und eines weiteren Lagers 7 drehbar gelagert. Die Lager 6 und 7 sind in einem Gehäuseteil 2 des Planetengetriebes aufgenommen. Das erste Lager 6 ist abtriebsseitiger, also weiter außen angeordnet als das weitere Lager 7. Das weitere Lager 7 weist kleinere Wälzkörper auf als das erste Lager 6.As shown in the figures, the planet carrier is 1 by means of a first bearing 6 and another camp 7 rotatably mounted. Camps 6 and 7 are in a housing part 2 recorded the planetary gear. The first camp 6 is on the output side, so arranged further out than the other camp 7 , The further camp 7 has smaller rolling elements than the first bearing 6 ,

Axial zwischen den Lagersitzen der Lager 6 und 7 ist ein Dichtungssitz 5 angeordnet, an welchem bei der Ausführung nach 1 keine Dichtung aufgenommen ist und an welchem bei der Ausführung nach 2 ein Wellendichtring 20 aufgenommen ist.Axial between the bearing seats of the bearings 6 and 7 is a seal seat 5 arranged on which in the execution after 1 no seal is included and on which in the execution after 2 a shaft seal 20 is included.

Der in 2 dargestellte Wellendichtring 20 weist eine Dichtlippe auf, die auf einer an dem Planetenradträger 1 vorgesehenen Lauffläche 3 läuft. Somit istThe in 2 illustrated shaft seal 20 has a sealing lip on one on the planet carrier 1 provided tread 3 running. Thus is

Somit ist axial zwischen dem ersten Lager 6 und dem weiteren Lager 7 eine Dichtung angeordnet, welche den Einsatz von unterschiedlichen Schmiermitteln ermöglicht.Thus, axially between the first bearing 6 and the other camp 7 arranged a seal which allows the use of different lubricants.

Auf der vom weiteren Lager 7 in axialer Richtung abgewandten Seite des Lagers 6 ist eine Dichtung 10 angeordnet. Vorzugsweise ist auch diese Dichtung 10 als Wellendichtring ausführbar.On the from the further camp 7 in the axial direction facing away from the camp 6 is a seal 10 arranged. Preferably, this seal is also 10 executable as a shaft seal.

Die Lager 6 und 7 sind jeweils mit Dichtscheiben ausgeführt. Somit weisen die Lager (6, 7) ebenfalls Dichtungen auf. Camps 6 and 7 are each carried out with sealing washers. Thus, the bearings ( 6 . 7 ) also seals on.

Im Planetenradträger 1 sind in Umfangsrichtung voneinander regelmäßig beabstandete Planetenbolzen 8 aufgenommen, die jeweils auf demselben Radialabstand angeordnet sind. In the planet carrier 1 are circumferentially spaced from one another regularly planetary pins 8th recorded, which are each arranged at the same radial distance.

Auf dem jeweiligen Planetenbolzen 8 ist ein jeweiliges Lager, insbesondere Nadellager, aufgenommen, auf welchem jeweils ein jeweiliges Planetenrad 9 aufgenommen und somit drehbar gelagert ist.On the respective planet pins 8th is a respective bearing, in particular needle bearing, recorded, on each of which a respective planetary gear 9 taken up and thus rotatably mounted.

Jedes Planetenrad 9 steht mit seiner Verzahnung im Eingriff mit der Verzahnung eines Hohlrads 11, welches mit dem Gehäuseteil 2 verbunden, insbesondere schraubverbunden, ist.Every planetary gear 9 is with its teeth in engagement with the teeth of a ring gear 11, which with the housing part 2 connected, in particular screw-connected, is.

Außerdem ist die Verzahnung jedes der Planetenräder 9 im Eingriff mit der Verzahnung eines koaxial zum Planetenradträger 1 ausgerichteten Sonnenrads.In addition, the teeth of each of the planet gears 9 in engagement with the teeth of a coaxial with the planet carrier 1 aligned sun gear.

Mittels der Dichtungen ist die Verwendung verschiedener Schmiermitteln den verschiedenen durch Dichtungen abgegrenzten Raumbereichen ermöglicht:By means of the gaskets, the use of different lubricants is made possible for the different areas of space defined by gaskets:

Im Folgenden wird als Schmiermittel Fett und Öl erwähnt. Dabei sollen unter Öl auch wässrige Schmiermittel verstanden werden.The following is mentioned as a lubricant grease and oil. It should be understood by oil and aqueous lubricants.

In der Ausführung nach 1, also ohne einen Wellendichtring 20 , ist entweder ein Fett oder ein Öl als schmiermittel verwendbar. Denn zur Umgebung hin ist nur die Dichtung 10 vorhanden. Vorzugsweise sind bei dieser Ausführung die Lager 6 und 7 auch ohne Dichtscheiben ausführbar. Somit ist im gesamten Inneren des Getriebes dasselbe Schmiermittel verwendbar wie für die Lager 6 und 7.In the execution after 1 So without a shaft seal 20 , either a grease or an oil is usable as a lubricant. Because the environment is only the seal 10 available. Preferably, in this embodiment, the bearings 6 and 7 also executable without sealing washers. Thus, the same lubricant is used throughout the interior of the transmission as for the bearings 6 and 7 ,

In der Ausführung nach 2 ist im Getriebeinnenraum, insbesondere in demjenigen Raumbereich, welcher die Verzahnungen umfasst, ein Öl verwendbar, wobei das erste Lager 6 mit Fett schmierbar ist. Somit ist also ein anderes Schmiermittel im Getriebeinnenraum verwendbar als für das erste Lager 6 verwendet wird.In the execution after 2 is in the transmission interior, in particular in that space area, which includes the teeth, an oil usable, wherein the first bearing 6 with grease is lubricated. Thus, therefore, another lubricant in the transmission interior is used as for the first bearing 6 is used.

Außerdem ist bei Verwendung des Wellendichtrings 20, wie in 2 gezeigt, eine erhöhte Dichtigkeit erreichbar.In addition, when using the shaft seal 20 , as in 2 shown, increased tightness achievable.

Der Dichtungssitz 5 ist auf einer Stufe der abtreibenden Welle angeordnet, gegen welche das erste Lager 6 und das zweite Lager 7 angestellt sind,
insbesondere wobei der Dichtungssitz 5 auf einem kleineren Durchmesser angeordnet ist als der für das erste Lager 6 vorgesehene Lagersitz und als der für das zweite Lager 7
vorgesehene Lagersitz. Somit ist der Dichtungssitz 5 sozusagen auf einer radialen Verdickung angeordnet, wobei der von dieser radialen Verdickung überdeckte axiale Bereich den von der Lauffläche 3 und den von dem Dichtungssitz 5 überdeckten axialen Bereich umfasst.
The seal seat 5 is disposed on a stage of the aborting shaft against which the first bearing 6 and the second camp 7 are employed,
in particular, wherein the seal seat 5 arranged on a smaller diameter than that for the first bearing 6 provided bearing seat and as the second bearing 7
provided bearing seat. Thus, the seal seat 5 arranged on a radial thickening, so to speak, wherein the axial area covered by this radial thickening from that of the tread 3 and the seal seat 5 Covered covered axial area.

Im Gehäuseteil 6 ist ein Kanal angeordnet, welcher in den Bereich mündet, der axial zwischen Dichtungssitz 5 und abtriebsseitigem Lager angeordnet ist.In the housing part 6 a channel is arranged, which opens into the region which is axially between the seal seat 5 and output side bearing is arranged.

Die Erfindung ist auch für Umlaufgetriebe verwendbar. Dabei ist dann unter dem Begriff Planetenrad ein Umlaufrad zu subsummieren und unter dem Begriff des Planetenradträgers die abtreibende Welle des Umlaufgetriebes.The invention can also be used for planetary gear. In this case, a planetary gear is to be subsumed under the term planetary gear and the term of the planet carrier the aborting shaft of the epicyclic gear.

In entsprechender Weise ist die Erfindung auch auf ein anderes Getriebe anwendbar, wobei dann der Planetenradträger die abtreibende Welle ist und die Planetenräder nicht vorhanden sind, wie auch die Sonnenradverzahnung und auch das Hohlrad.In a corresponding manner, the invention is also applicable to another transmission, in which case the planet carrier is the aborting shaft and the planet gears are not present, as well as the sun gear and the ring gear.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Planetenradträgerplanet
22
Gehäuseteilhousing part
33
Laufflächetread
44
Laufringrace
55
Dichtungssitzseal seat
66
Abtriebsseitiges Lager des PlanetenradträgersOutput side bearing of the planet carrier
77
Weiteres Lager des PlanetenradträgersAnother bearing of the planet carrier
88th
Planetenbolzenplanet shaft
99
Planetenradplanet
1010
Dichtung, insbesondere WellendichtringSeal, in particular shaft seal
2020
WellendichtringShaft seal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19603007 A1 [0003]DE 19603007 A1 [0003]
  • DE 10312941 A1 [0004]DE 10312941 A1 [0004]
  • DE 102011108413 A1 [0005]DE 102011108413 A1 [0005]
  • DE 2402067 A1 [0006]DE 2402067 A1 [0006]

Claims (9)

Getriebe, aufweisend eine abtreibende Welle, welche über ein erstes und ein axial davon beabstandetes zweites Lager drehbar gelagert ist, wobei das erste und das zweite Lager in einem Gehäuseteil aufgenommen sind, dadurch gekennzeichnet, dass axial zwischen den Lagern ein Dichtungssitz am Gehäuseteil angeordnet ist, insbesondere entsprechend fein bearbeitet ist, wobei die abtreibende Welle eine Lauffläche für einen am Dichtungssitz aufnehmbaren Wellendichtring, insbesondere für eine Dichtlippe des Wellendichtrings, aufweist, insbesondere wobei die Lauffläche entsprechend fein bearbeitet ist, wobei radial zwischen Lauffläche und Dichtungssitz in dem von der Lauffläche und dem Dichtungssitz gemeinsam überdeckten axialen Bereich ein Freiraum ausgebildet ist, insbesondere wobei der Freiraum nur von Luft und/oder Schmiermittel befüllt ist oder alternativ ein Wellendichtring im Freiraum angeordnet ist. Transmission, comprising a driven shaft, which is rotatably supported via a first and an axially spaced second bearing, wherein the first and the second bearing are accommodated in a housing part, characterized in that axially between the bearings, a sealing seat is arranged on the housing part, In particular, according to finely machined, wherein the driven shaft has a tread for a seal seat on the receiving shaft seal, in particular for a sealing lip of the shaft seal, in particular wherein the tread is processed accordingly finely, wherein radially between the tread and seal seat in the of the tread and the Seal seat jointly covered axial region is a free space formed, in particular wherein the free space is filled only by air and / or lubricant or alternatively a shaft seal is arranged in the free space. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lager Dichtscheiben aufweisen, insbesondere zwei voneinander axial beabstandete Dichtscheiben.Gearbox after Claim 1 , characterized in that the bearings have sealing disks, in particular two axially spaced apart sealing disks. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Lager auf der von dem Getriebeinnenraum abgewandten Seite des zweiten Lagers angeordnet ist.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first bearing is arranged on the side facing away from the transmission interior side of the second bearing. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der vom Getriebeinnenraum abgewandten Seite des ersten Lagers eine weitere Dichtung angeordnet ist, insbesondere ein weiterer Wellendichtring, insbesondere wobei die weitere Dichtung das erste Lager zur Umgebung hin abdichtet, insbesondere wobei die weitere Dichtung als weiterer Wellendichtring ausgeführt ist, welcher im Gehäuseteil aufgenommen ist und welcher zur abtreibenden Welle hin abdichtet.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the side facing away from the transmission interior side of the first bearing another seal is arranged, in particular a further shaft seal, in particular wherein the further seal seals the first bearing to the environment, in particular wherein the further seal is designed as a further shaft seal, which is accommodated in the housing part and which seals off to the driving shaft. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorhandensein des Wellendichtrings im Freiraum das erste Lager mit einem anderen Schmiermittel, insbesondere Fett, beaufschlagt ist als der Getriebeinnenraum, insbesondere wobei im Getriebeinnenraum als Schmiermittel Öl vorgesehen ist.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the presence of the shaft seal in the free space, the first bearing with a different lubricant, in particular fat, is acted upon as the transmission interior, in particular wherein the transmission interior is provided as a lubricant oil. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings im Freiraum das erste Lager, das zweite Lager und der Getriebeinnenraum mit demselben Schmierstoff beaufschlagt sind.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the absence of the shaft seal in the free space, the first bearing, the second bearing and the transmission interior are subjected to the same lubricant. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungssitz auf einer Stufe der abtreibenden Welle angeordnet ist, gegen welche das erste Lager und das zweite Lager angestellt sind, insbesondere wobei der Dichtungssitz auf einem kleineren Durchmesser angeordnet ist als der für das erste Lager vorgesehene Lagersitz und als der für das zweite Lager vorgesehene Lagersitz.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that the seal seat is disposed on a stage of the driven shaft, against which the first bearing and the second bearing are employed, in particular wherein the seal seat is arranged on a smaller diameter than that for the first Bearing provided bearing seat and as the intended for the second bearing bearing seat. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil einen Kanal aufweist, welcher von der zur Umgebung hin gerichteten Oberfläche des Gehäsueteils in den Raumbereich mündet, welcher axial zwischen dem Dichtungssitz (5) und dem ersten Lager (6) angeordnet ist, insbesondere so dass dem ersten Lager (6) zu dessen Schmierung Fett zuführbar ist.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing part has a channel which opens from the surface of the Gehäsueteils directed towards the environment in the space region, which is arranged axially between the seal seat (5) and the first bearing (6) in particular so that the first bearing (6) can be supplied with grease for its lubrication. Getriebe nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal zur Umgebung hin mittels eines Verschlussmittels verschlossen ist, insbesondere wobei das Verschlussmittel schraubverbunden ist mit dem Gehäuseteil, wobei das Verschlussmittel bei Vorhandensein des Wellendichtrings ein Schmiernippel ist und wobei bei Nicht-Vorhandensein des Wellendichtrings das Verschlussmittel eine Verschlussschraube ist.Transmission according to at least one of the preceding claims, characterized in that the channel is closed to the environment by means of a closure means, in particular wherein the closure means is screw-connected to the housing part, wherein the closure means in the presence of the shaft seal is a grease nipple and wherein in the absence of the Shaft seal the closure means is a screw plug.
DE102018001084.9A 2017-02-28 2018-02-12 transmission Pending DE102018001084A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017001825 2017-02-28
DE102017001825.1 2017-02-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018001084A1 true DE102018001084A1 (en) 2018-08-30

Family

ID=63112665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018001084.9A Pending DE102018001084A1 (en) 2017-02-28 2018-02-12 transmission

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018001084A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2839233C2 (en)
EP2494222A1 (en) Drive unit for motor vehicles having an electrical motor
DE102009000915A1 (en) Hybrid drive for a motor vehicle
DE102006046487A1 (en) automatic transmission
DE102015216975B4 (en) Transmission device and electric drive unit with at least one electric machine and with the transmission device
DE112015000773B4 (en) Coupling device with a piston that presses against friction plates
DE102016200338A1 (en) planetary gear assembly
DE102011007800A1 (en) Lubricant collecting tray for assembling on planetary carrier of e.g. spur gear utilized to translate or reduce of driving torque in automobile, has funnel portions coupled with connecting piece portions, where tray is formed from segments
DE102015003047B4 (en) Gear with one planetary gear stage
DE102004046472B4 (en) Planetary gear and method of manufacturing a planetary gear
DE102009005347A1 (en) Spur gear has housing and shaft, where fastening screw and air vent valve are carried such that through-hole is screwed
DE102012202452A1 (en) Lubricant collecting tray for planetary gear used as gear box of passenger car, has securing component that is bridged with interface portions in axial direction
DE102018001084A1 (en) transmission
DE102017130614A1 (en) Transmission, method of reducing the weight of the transmission, as well as a robot
DE102016209430A1 (en) Bearing arrangement for an oil pump drive of a motor vehicle
DE102015215192A1 (en) wheel bearing unit
DE102008043152A1 (en) Mixer drum drive for vehicle chassis, has flange arranged in direction of rotary axis of inner wheel, where flange is connected with fixed component by connection element such that axial surface is pressed on fixed component
DE102013203772A1 (en) Lubricating device of a planetary drive
DE102017128360A1 (en) Electromotive drive unit
DE102019204812A1 (en) Planetary stage and gear
DE102013012720B4 (en) Arrangement, in particular test arrangement, with a geared motor, a solid shaft and gearboxes
DE102015207202B3 (en) Drive train for a vehicle with lubricant pump
DE102015016065A1 (en) Drive device for a twin-screw extruder
DE102010031745A1 (en) Planetary bearing for bearing planetary gears on planetary bolts in planetary drive of drive unit in motor car, has bearing ring arranged in rotary movable manner around rotation axis relative to planetary bolts and planetary gears
DE3920326A1 (en) Device for enclosed support, especially for supporting the cam plate of an eccentric mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed