DE102017204821A1

DE102017204821A1 - Household appliance device having a body, a closure element and a line attached to the body and to the closure element

Info

Publication number: DE102017204821A1
Application number: DE102017204821.2A
Authority: DE
Inventors: Klaus Flinner; Daniel Bihr; Niklas Gutsche; Andreas Kemmer; Roland Kümmel
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2017-03-22
Filing date: 2017-03-22
Publication date: 2018-09-27

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Haushaltsgerätevorrichtung (2) mit einem Korpus (3) und einem daran zwischen einer geschlossenen Stellung und einer geöffneten Stellung beweglich angeordneten Verschlusselement (5) zum Verschließen eines im Korpus (3) befindlichen Lagerraumes sowie mit einer sowohl am Korpus (3) als auch an dem Verschlusselement (5) angeordneten Leitung (17), und mit einem Leitungsgehäuse (18), in dem in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements (5) zumindest ein Leitungsabschnitt (17') angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Länge des Leitungsabschnittes (17') in der geöffneten Stellung des Verschlusselements (5) kleiner ist als eine Länge des Leitungsabschnittes (17') in der geöffneten Stellung des Verschlusselements (5).

The invention relates to a household appliance device (2) having a body (3) and a closure element (5) movably arranged between a closed position and an open position for closing a storage space in the body (3) and having a body (3). as well as on the closure element (5) arranged line (17), and with a line housing (18) in which in the closed position of the closure element (5) at least one line section (17 ') is arranged. According to the invention, it is provided that a length of the line section (17 ') in the open position of the closure element (5) is smaller than a length of the line section (17') in the open position of the closure element (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Haushaltsgerätevorrichtung mit einem Korpus und einem daran zwischen einer geschlossenen Stellung und einer geöffneten Stellung beweglich angeordneten Verschlusselement zum Verschließen eines im Korpus befindlichen Lagerraumes sowie mit einer sowohl am Korpus als auch an dem Verschlusselement befestigten Leitung, und mit einem Leitungsgehäuse, in dem in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements zumindest ein Leitungsabschnitt angeordnet ist.The invention relates to a household appliance device having a body and a closing element movably arranged therebetween between a closed position and an open position for closing a storage space located in the body and having a conduit attached to both the body and the closure element, and having a conduit housing in which at least one line section is arranged in the closed position of the closure element.

Eine solche Haushaltsgerätevorrichtung kann insbesondere Teil eines Kältegerätes sein. Bei Kältegeräten, insbesondere Haushaltskältegeräten wie Kühlschränken, Gefrierschränken oder Kühl-Gefrier-Kombinationen, kann das Verschlusselement eine Bedieneinheit und/oder Anzeigeeinheit zur Steuerung von Funktionen und Anzeige von Betriebszuständen des Kältegerätes aufweisen. Denkbar ist auch, dass das Verschlusselement einen Eisspender und/oder einen Wasserspender aufweist. In solchen Fällen besteht die Notwendigkeit, eine elektrische Leitung und/oder eine Wasserleitung von dem Korpus in das Verschlusselement zu führen.Such a household appliance device may in particular be part of a refrigeration appliance. In refrigerators, in particular domestic refrigerators such as refrigerators, freezers or fridge-freezer combinations, the closure element can have an operating unit and / or display unit for controlling functions and displaying operating states of the refrigeration appliance. It is also conceivable that the closure element has an ice dispenser and / or a water dispenser. In such cases, there is a need to guide an electrical conduit and / or a water conduit from the body into the closure member.

Aus der DE 10 2008 026 709 A1 ist eine Anordnung zur Führung eines Kabels von einem Korpus eines Möbelelementes oder Gerätes zu einem Verschlusselement bekannt, wobei die Anordnung ein Gehäuse aufweist, in dem ein Abschnitt des Kabels verläuft, sodass dieser Abschnitt verdeckt oder geschützt werden soll.From the DE 10 2008 026 709 A1 an arrangement for guiding a cable from a body of a furniture element or device to a closure element is known, wherein the arrangement has a housing in which a portion of the cable extends, so that this section is to be covered or protected.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Haushaltsgerätevorrichtung bereitzustellen, welche eine sichere und langlebige Führung der Leitung zwischen dem Korpus und dem Verschlusselement ermöglicht.The present invention has for its object to provide a household appliance device mentioned above, which allows a safe and durable guidance of the line between the body and the closure element.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine Länge des Leitungsabschnittes in der geöffneten Stellung des Verschlusselements kleiner ist als eine Länge des Leitungsabschnittes in der geöffneten Stellung des Verschlusselements.The object is achieved in that a length of the line section in the open position of the closure element is smaller than a length of the line section in the open position of the closure element.

Das Leitungsgehäuse dient somit als Aufnahmeraum für einen Teil des Leitungsabschnittes der im geschlossenen Zustand des Verschlusselements nicht benötigt wird, jedoch im geöffneten Zustand des Verschlusselements benötigt wird, damit ohne eine (elastische) Streckung der Leitung die Leitung vom Korpus zum Verschlusselement geführt wird. Die Leitung kann beim Öffnen des Verschlusselements zumindest teilweise aus dem Leitungsgehäuse herausgezogen werden, vorzugsweise ausschließlich durch die Öffnungsbewegung des Verschlusselements selbst. Beim Schließen des Verschlusselements kann der herausgezogene Abschnitt des Leitungsabschnitts wieder in das Leitungsgehäuse hineinbewegt werden, ebenfalls vorzugsweise ausschließlich durch die Bewegung des Verschlusselements selbst.The line housing thus serves as a receiving space for a part of the line section is not required in the closed state of the closure element, but is required in the open state of the closure element, so that without a (elastic) extension of the line, the line is guided from the body to the closure element. When opening the closure element, the line can be pulled out of the line housing at least partially, preferably exclusively by the opening movement of the closure element itself. When closing the closure element, the pulled-out section of the line section can be moved back into the line housing, likewise preferably exclusively by the movement of the closure element itself ,

Das Verschlusselement kann durch eine Türe, eine Klappe oder eine Schubladenfront gebildet sein. In der geöffneten Stellung wird ein Innenbereich des Korpus, insbesondere der Lagerraum für zu kühlendes oder zu gefrierendes Gut, abhängig von dem Öffnungswinkel teilweise oder vollständig für einen Benutzer zugänglich. Das Verschlusselement kann eine in der geschlossenen Stellung dem Korpus zugewandte Innenwandung und eine dem Korpus abgewandte Außenwandung aufweisen. Die Innenwandung und die Außenwandung können einen mit thermischem Isolationsmaterial gefüllten Hohlraum begrenzen.The closure element may be formed by a door, a flap or a drawer front. In the open position, an interior region of the body, in particular the storage space for goods to be cooled or frozen, is partially or completely accessible to a user, depending on the opening angle. The closure element can have an inner wall facing the carcass in the closed position and an outer wall facing away from the carcass. The inner wall and the outer wall may define a cavity filled with thermal insulation material.

Die Leitung kann beispielsweise durch eine elektrische Leitung, eine Datenleitung oder durch eine Wasserleitung gebildet sein. Möglich ist auch, dass die Leitung innerhalb einer äußeren Ummantelung sowohl eine oder mehrere elektrische Leitung(en) und/oder Datenleitungen und/oder eine oder mehrere Wasserleitung(en) umfasst.The line can be formed for example by an electrical line, a data line or by a water pipe. It is also possible that the line within an outer sheath comprises both one or more electrical line (s) and / or data lines and / or one or more water line (s).

Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse auf einer Außenwandung des Korpus oder des Verschlusselements angeordnet ist. Das Leitungsgehäuse kann dabei zerstörungsfrei lösbar angeordnet sein, beispielsweise durch eine kraftschlüssige und/oder formschlüssige Verbindung. Möglich ist insbesondere eine Verrastung und/oder Verschraubung. Sofern es sich bei dem Verschlusselement um eine Tür handelt, erlaubt diese Ausführungsform einen einfachen und kostengünstigen Türanschlagwechsel, indem das Leitungsgehäuse von einem Monteur zunächst demontiert und anschließend an einer anderen Position des Korpus oder der Tür montiert werden kann. Denkbar ist, dass das Leitungsgehäuse auf einem Deckelement des Korpus angeordnet ist.According to one embodiment, it is provided that the line housing is arranged on an outer wall of the body or of the closure element. The line housing can be arranged non-destructively detachable, for example, by a non-positive and / or positive connection. In particular, a latching and / or screw connection is possible. If the closure element is a door, this embodiment allows a simple and cost-effective door stop change by first dismantling the line housing by a fitter and then mounting it on another position of the body or door. It is conceivable that the line housing is arranged on a cover element of the body.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, innerhalb des Korpus oder des Verschlusselements angeordnet ist. Dies ermöglicht einerseits ein verhältnismäßig großes Leitungsgehäuse in die Haushaltsgerätevorrichtung zu integrieren, sodass die Leitung in großen Radien innerhalb des Leitungsgoldes geführt werden kann. Die Gefahr eines Leitungsbruches wird dadurch minimiert. Darüber hinaus kann das Leitungsgehäuse derart positioniert werden, dass eine Führung der Leitung im Übergangsbereich zwischen dem Korpus und dem Verschlusselement möglichst ohne kleine Radien erfolgen kann. Das Leitungsgehäuse kann in einen Zwischenraum zwischen einer Außenwandung und einer Innenwandung des Korpus oder des Verschlusselements angeordnet sein. Eine Wandung bzw. ein Wandabschnitt des Leitungsgehäuses kann einen mit thermischem Isolationsmaterial gefüllten Hohlraum begrenzen.According to one embodiment, it is provided that the line housing is at least partially, preferably completely, disposed within the body or the closure element. On the one hand, this makes it possible to integrate a relatively large line housing into the household appliance device, so that the line can be guided in large radii within the line gold. The risk of line breakage is thereby minimized. In addition, the line housing can be positioned so that a guide of the line in the transition region between the body and the closure element as possible without small Radii can be done. The line housing may be arranged in a gap between an outer wall and an inner wall of the body or the closure element. A wall or a wall section of the line housing can delimit a cavity filled with thermal insulation material.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse an dem Korpus oder innerhalb des Korpus angeordnet ist und eine nach vorne offene Leitungsdurchtrittsöffnung aufweist. Die Leitungsdurchtrittsöffnung ist insbesondere in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements einer Rückwand des Verschlusselements zugewandt. Die Rückwand stellt dabei eine dem Korpus zugewandte Wand dar, die insbesondere in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements den Lagerraum teilweise begrenzt. Durch die Leitungsdurchtrittsöffnung kann die Leitung beim Öffnen ungehindert nach vorne austreten und beim Schließen wieder in das Leitungsgehäuse eintreten. Indem die Leitungsdurchtrittsöffnung nach vorne offen ist, kann die Leitung beim Öffnen des Verschlusselements, insbesondere wenn das Verschlusselement nicht nur eine rotatorische sondern auch eine translatorische Bewegung ausführt, ausreichend und ohne erhöhten Kraftaufwand herausgezogen werden. Die Leitungsdurchtrittsöffnung kann in einem Deckel des Leitungsgehäuses ausgebildet sein oder durch einen Deckel des Leitungsgehäuses zumindest abschnittsweise begrenzt sein.According to one embodiment, it is provided that the line housing is arranged on the body or within the body and has a forwardly open line passage opening. The line passage opening faces a rear wall of the closure element, in particular in the closed position of the closure element. The rear wall in this case represents a wall facing the body, which partially limits the storage space, in particular in the closed position of the closure element. Through the cable passage opening, the line can freely emerge to the front when opening and enter again when closing in the line housing. By the line passage opening is open to the front, the line during opening of the closure element, in particular when the closure element performs not only a rotational but also a translational movement, sufficient and can be pulled out without increased effort. The line passage opening may be formed in a cover of the line housing or at least partially limited by a cover of the line housing.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse an dem Korpus oder innerhalb des Korpus angeordnet ist und dass das Leitungsgehäuse im Wesentlichen bündig mit einer Frontfläche des Korpus angeordnet ist. Das Leitungsgehäuse steht somit nicht nach vorne über den Korpus vor. Dies ermöglicht nicht nur eine kompakte Anordnung des Leitungsgehäuses innerhalb der Haushaltsgerätevorrichtung. Vielmehr wird auch eine Führung der Leitung in das Verschlusselement ermöglicht, die verhältnismäßig große Radien der Leitung erlaubt.According to one embodiment, it is provided that the line housing is arranged on the body or within the body and that the line housing is arranged substantially flush with a front surface of the body. The cable housing is thus not forward over the body. This not only allows a compact arrangement of the line housing within the household appliance device. Rather, a guide of the line is made possible in the closure element, which allows relatively large radii of the line.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass zwei Leitungsgehäuse an dem Korpus oder innerhalb des Korpus, vorzugsweise in Breitenrichtung an zwei sich gegenüberliegenden Endabschnitten des Korpus, angeordnet sind. Dabei kann nur eines der beiden Leitungsgehäuse den erfindungsgemäßen Leitungsabschnitt aufweisen. Das jeweils andere Leitungsgehäuse dient dabei dazu, den Leitungsabschnitt bei einem Türanschlagswechsel aufzunehmen. Eines der zwei Leitungsgehäuse kann durch einen Deckel vollständig verschlossen sein.According to one embodiment, it is provided that two line housings are arranged on the body or within the body, preferably in the width direction at two opposite end portions of the body. Only one of the two line housings can have the line section according to the invention. The respective other line housing serves to receive the line section at a door stop change. One of the two conduit housing can be completely closed by a lid.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse, vorzugsweise in Breitenrichtung mittig, in einem oberen oder unteren Endabschnitt des Verschlusselements angeordnet ist. Sofern das Leitungsgehäuse in einem oberen Endabschnitt angeordnet ist, weist das Leitungsgehäuse vorzugsweise eine in vertikaler Richtung nach oben offene Leitungsdurchtrittsöffnung auf. Sofern das Leitungsgehäuse in einem unteren Endabschnitt angeordnet ist, weist das Leitungsgehäuse vorzugsweise eine in vertikaler Richtung nach unten offene Leitungsdurchtrittsöffnung auf. Ein mittig in dem Verschlusselement angeordnetes Leitungsgehäuse ermöglicht auf besonders einfache Weise einen Tür Anschlagwechsel. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Haushaltsgerätevorrichtung nur ein einziges Leitungsgehäuse aufweist.According to one embodiment, it is provided that the line housing, preferably centrally in the width direction, is arranged in an upper or lower end portion of the closure element. If the line housing is arranged in an upper end section, the line housing preferably has a passage opening which is open upward in the vertical direction. If the line housing is arranged in a lower end section, the line housing preferably has a passage opening which is open in the vertical direction in the vertical direction. A centrally arranged in the closure element line housing allows a particularly simple way a door attack change. In particular, it can be provided that the household appliance device has only a single line housing.

Der Korpus und das Verschlusselement können durch ein oder mehrere Lagerelemente, zum Beispiel Scharniere oder Auszugsschienen (Teleskopschienen), miteinander verbunden sein. Das oder die Lagerelemente ermöglichen eine Verstellung des Verschlusselements zwischen der geschlossenen Stellung der geöffneten Stellung. Der Korpus und das Verschlusselement können insbesondere mittels eines, mittels zweier oder mittels mehrerer Mehrgelenksscharniere miteinander verbunden sein. Ein Mehrgelenkscharnier zeichnet sich dadurch aus, dass dieses sowohl eine Rotation als auch eine Translationsbewegung zwischen dem Korpus und dem Verschlusselement ermöglicht.The body and the closure element can be connected to one another by one or more bearing elements, for example hinges or pull-out rails (telescopic rails). The one or more bearing elements allow an adjustment of the closure element between the closed position of the open position. The body and the closure element can in particular be interconnected by means of one, by means of two or by means of several multi-joint hinges. A multi-joint hinge is characterized in that it allows both a rotation and a translational movement between the body and the closure element.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Leitungsgehäuse in einem Nahbereich eines Lagerelementes angeordnet ist. Unter einem Nahbereich ist hierbei zu verstehen, dass ein kleinstmöglicher Abstand zwischen dem Leitungsgehäuse und dem Lagerelement weniger als 10 cm, vorzugsweise weniger als 5 cm, weiter vorzugsweise weniger als 3 cm bevorzugt weniger als 1 cm beträgt.According to one embodiment, it is provided that the line housing is arranged in a vicinity of a bearing element. Here, a short-range is understood to mean that the smallest possible distance between the line housing and the bearing element is less than 10 cm, preferably less than 5 cm, more preferably less than 3 cm, preferably less than 1 cm.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass eine Leitungsdurchtrittsöffnung des Leitungsgehäuses in einem Nahbereich eines Lagerelementes angeordnet ist. Dies ermöglicht einerseits auf einfache Art und Weise eine verhältnismäßig unauffällige Führung der Leitung zwischen dem Korpus und dem Verschlusselement. Andererseits kann die Leitung mittelbar und/oder unmittelbar durch das Lagerelement abgestützt sein. Insbesondere kann eine Oberfläche des Lagerelementes als ab Stützfläche dienen. Eine Relativbewegung zwischen der Stützfläche des Lagerelementes und dem darauf abgestürzten Abschnitt der Leitung ist dabei denkbar.According to one embodiment, it is provided that a line passage opening of the line housing is arranged in a vicinity of a bearing element. This allows on the one hand in a simple manner, a relatively inconspicuous leadership of the line between the body and the closure element. On the other hand, the line can be supported indirectly and / or directly by the bearing element. In particular, a surface of the bearing element can serve as a support surface. A relative movement between the support surface of the bearing element and the section of the line crashed thereon is conceivable.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Haushaltsgerätevorrichtung eine Leitungsrückführungsvorrichtung zur Rückführung des Leitungsabschnitts in das Leitungsgehäuse beim Schließen des Verschlusselements aufweist. Die Leitungsrückführungsvorrichtung kann insbesondere ein Federelement umfassen. Das Federelement kann in der geöffneten Stellung des Verschlusselements eine größere Vorspannung aufweisen als in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements. Das Federelement kann insbesondere durch ein zu der Leitung separates Bauteil gebildet sein. Das Federelement kann zum Beispiel durch eine Schraubenfeder gebildet sein.According to one embodiment, it is provided that the household appliance device has a line return device for returning the line section into the line housing when closing the closure element. The line return device can in particular comprise a spring element. The spring element may have a greater bias in the open position of the closure element than in the closed position of the closure element. The spring element may in particular be formed by a separate component to the line. The spring element may be formed, for example, by a coil spring.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Verschlusselement ein Befestigungsmittel für ein, insbesondere plattenförmiges, Dekorelement sowie ein Abdeckelement zum teilweisen oder vollständigen Abdecken des Befestigungsmittels aufweist und dass das Abdeckelement ein Halteelement und/oder ein Führungselement zum Halten und/oder Führen der Leitung aufweist. Das Halteelement kann insbesondere ausgebildet sein, eine kraftschlüssige und/oder formschlüssige Halterung der Leitung zu gewährleisten. Ein Halteelement kann beispielsweise durch zwei sich gegenüberstehende Rastnasen gebildet sein, wobei die Leitung zwischen die Rastnasen eingeclipst ist. Ein Halteelement kann ebenso durch eine die Leitung im Wesentlichen spielfrei aufnehmende Nut gebildet sein. Ein Führungselement kann durch eine die Leitung im Wesentlichen mit Spiel aufnehmende Nut gebildet sein. Ein Führungselement kann ebenso durch eine die Leitung kontaktierende Führungsfläche gebildet sein. Die Führungsfläche kann eben oder gekrümmt sein, insbesondere kann eine Krümmung der Führungsfläche einen minimalen Biegeradius der Leitung vorgeben. Es können mehrere Halteelemente und/oder Führungselemente an dem Abdeckelement vorgesehen sein. Denkbar ist, dass das oder die Halteelemente bzw. Führungselemente einstückig mit dem Abdeckelement ausgebildet sind. Das Abdeckelement kann aus Kunststoff bestehen.According to one embodiment, it is provided that the closure element has a fastening means for a, in particular plate-shaped, decorative element and a cover for partially or completely covering the fastening means and that the cover has a holding element and / or a guide element for holding and / or guiding the line. The holding element may be designed in particular to ensure a frictional and / or positive retention of the line. A holding element may be formed for example by two opposing locking lugs, wherein the line is clipped between the locking lugs. A retaining element may also be formed by a groove receiving the groove substantially free of play. A guide member may be formed by a groove receiving the conduit substantially with play. A guide member may also be formed by a guide surface contacting the conduit. The guide surface may be flat or curved, in particular, a curvature of the guide surface may specify a minimum bending radius of the line. There may be provided a plurality of holding elements and / or guide elements on the cover. It is conceivable that the one or more holding elements or guide elements are integrally formed with the cover. The cover can be made of plastic.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Haushaltsgerätevorrichtung ein Lagerelement, insbesondere ein Scharnier oder eine Auszugsschiene, sowie ein an dem Lagerelement angeordnetes Halteelement und/oder Führungselement zum Halten und/oder Führen der Leitung umfasst. Das Halteelement oder Führungselement kann dabei grundsätzlich funktionsgleich, insbesondere baugleich, zu dem an der Abdeckung angeordneten Halteelement oder Führungselement ausgebildet sein. Um den Einsatz eines herkömmlichen Lagerelementes weiterhin zu ermöglichen, kann vorgesehen sein, dass das Halteelement oder das Führungselement ein bezüglich dem Lagerelement separates Bauteil ist. Das Halteelement oder Führungselement kann aus Kunststoff oder Metall bestehen.According to one embodiment, it is provided that the household appliance device comprises a bearing element, in particular a hinge or a pull-out rail, and a holding element and / or guide element arranged on the bearing element for holding and / or guiding the line. The holding element or guide element can basically be functionally identical, in particular structurally identical, to the holding element or guide element arranged on the cover. In order to further enable the use of a conventional bearing element, it can be provided that the retaining element or the guide element is a separate component with respect to the bearing element. The holding element or guide element may be made of plastic or metal.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Leitung mittels einer, insbesondere lösbaren, Steckverbindung an dem Korpus und/oder an dem Verschlusselement befestigt ist. Auf diese Weise wird ein einfach zu bewerkstelligender Türanschlagswechsel ermöglicht. Es kann vorgesehen sein, dass das Leitungsgehäuse eine Steckverbindung zum Befestigen der Leitung aufweist. Diese Steckverbindung ist somit gegenüber äußeren Einflüssen geschützt.According to one embodiment, it is provided that the line is fastened by means of a, in particular releasable, plug-in connection to the body and / or on the closure element. In this way, a simple to bewerkstelligender door stop change is possible. It can be provided that the line housing has a plug connection for fastening the line. This connector is thus protected against external influences.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest ein beweglicher Abschnitt der Leitung, der sich beim Öffnen bzw. Schließen des Verschlusselements gegenüber dem Korpus und/oder dem Verschlusselement relativ bewegt, eine Zusatzummantelung aufweist. Die Zusatzummantelung reduziert einerseits die Wahrscheinlichkeit einer Beschädigung der Leitung durch häufiges Öffnen bzw. Schließen des Verschlusselements. Andererseits wird die Leitung durch Beschädigungen durch einen direkten Eingriff eines Benutzers geschützt. Die Zusatzummantelung kann aus Kunststoff oder Metall bestehen. Denkbar ist insbesondere, dass die Zusatzummantelung teilweise oder vollständig aus einem textilen Material besteht. Beispielsweise kann die Zusatzummantelung zumindest teilweise durch ein Gewebe gebildet sein. Um einerseits die Kosten zu reduzieren und andererseits eine kompakte Führung der Leitung zwischen dem Korpus und dem Verschlusselement zu gewährleisten, kann vorgesehen sein, dass die Zusatzummantelung bezüglich der Länge der Leitung nur an einem Abschnitt vorgesehen ist. Grundsätzlich denkbar ist jedoch auch, dass die Leitung entlang ihrer kompletten Länge eine Zusatzummantelung aufweist. Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Zusatzummantelung einen minimalen Biegeradius der Leitung vorgibt. Die Zusatzummantelung verhindert somit, dass die Leitung einen kleineren Biegeradius als den durch die Zusatzummantelung definierten minimalen Biegeradius einnimmt. Die Zusatzummantelung kann mehrere bzw. eine Vielzahl von Kettengliedern aufweisen. Vorzugsweise ist die Zusatzummantelung ausschließlich an der Leitung befestigt und/oder ortsfest zu einem Abschnitt der Leitung angeordnet.According to one embodiment, it is provided that at least one movable section of the conduit, which moves relative to the body and / or the closure element when opening or closing the closure element, has an additional casing. On the one hand, the additional covering reduces the likelihood of damage to the line due to frequent opening or closing of the closure element. On the other hand, the line is protected by damage by a direct intervention of a user. The additional casing can be made of plastic or metal. It is conceivable, in particular, that the additional casing consists partly or completely of a textile material. For example, the additional casing may be at least partially formed by a fabric. On the one hand to reduce costs and on the other hand to ensure a compact guidance of the line between the body and the closure element, it can be provided that the additional casing is provided with respect to the length of the line only at one section. In principle, however, is also conceivable that the line has an additional casing along its entire length. According to one embodiment, it is provided that the additional jacket specifies a minimum bending radius of the line. The additional jacket thus prevents the line occupying a smaller bending radius than the minimum bending radius defined by the additional jacket. The additional casing may have several or a plurality of chain links. Preferably, the additional jacket is fixed exclusively to the line and / or arranged stationary to a portion of the line.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Haushaltsgerätevorrichtung ein an dem Verschlusselement befestigtes Dekorelement aufweist. Vorzugsweise ist das Dekorelement plattenförmig ausgeführt. Beispielsweise kann das Dekorelement durch eine Möbelplatte gebildet sein. Das Dekorelement kann in einer Höhenrichtung (d.h. vertikal) und/oder in einer Breitenrichtung (d.h. horizontal) über Endabschnitte des Verschlusselements ragen, insbesondere kann das Dekorelement zumindest in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements das Leitungsgehäuse nach vorne abdecken. Für einen vor der Haushaltsgerätevorrichtung stehenden Benutzer ist das Leitungsgehäuse in diesem Fall nicht sichtbar.According to one embodiment, it is provided that the household appliance device has a decorative element fastened to the closure element. Preferably, the decorative element is designed plate-shaped. For example, the decorative element may be formed by a furniture plate. The decorative element may protrude in a height direction (i.e., vertically) and / or in a width direction (i.e., horizontally) over end portions of the closure member, and in particular, at least in the closed position of the closure member, the decorative member may cover the conduit housing forwardly. For a standing in front of the household appliance device user, the line housing is not visible in this case.

Denkbar ist, dass in dem Leitungsgehäuse ein Sensor, beispielsweise ein Türöffnungssensor, angeordnet ist. Denkbar ist ebenso, dass in dem Leitungsgehäuse ein Türöffnungsmechanismus oder Bauteile eines Türöffnungsmechanismus zum automatischen Öffnen des Verschlusselements angeordnet sind. It is conceivable for a sensor, for example a door opening sensor, to be arranged in the line housing. It is also conceivable that in the line housing, a door opening mechanism or components of a door opening mechanism for automatically opening the closure element are arranged.

Das Leitungsgehäuse kann teilweise oder vollständig aus Kunststoff bestehen. Das Leitungsgehäuse kann einen Deckel zum abschnittsweisen Verschließen des Leitungsgehäuses aufweisen. Vorzugsweise in dem Deckel kann eine Leitungsdurchtrittsöffnung vorgesehen sein. Denkbar ist, dass das Leitungsgehäuse einstückig ausgeführt ist. Das Leitungsgehäuse kann eine im Wesentlichen quaderförmige Form aufweisen.The line housing may be partially or completely made of plastic. The line housing may have a cover for partially closing the line housing. Preferably, in the cover, a passage opening may be provided. It is conceivable that the line housing is made in one piece. The line housing may have a substantially cuboid shape.

Das Leitungsgehäuse kann mehrteilig ausgebildet sein. Insbesondere kann das Leitungsgehäuse ein, beispielsweise wannenförmiges, Basiselement aufweisen, welches mit einem Deckelelement verschließbar ist. Dabei kann sowohl das Basiselement als auch das Deckelelement, vorzugsweise vollständig, innerhalb des Korpus oder innerhalb des Verschlusselements angeordnet sein. Denkbar ist, dass entweder das Basiselement und/oder das Deckelement durch eine Wandung des Korpus oder des Verschlusselements gebildet ist, z.B. ein Deckelement des Korpus. Denkbar ist aber auch, dass sowohl das Basiselement als auch das Deckelement bezüglich der Wandung des Korpus und des Verschlusselements separate Bauteile sind. Denkbar ist, dass das Basiselement und/oder das Deckelement einstückig mit einem Elektronikgehäuse ausgebildet sind. Eine Aufteilung des Leitungsgehäuses in ein Basiselement und ein Deckelement ermöglicht eine leichtere (Erst)Montage der Leitung bzw. eines Steckelements für die Leitung, da die Zugänglichkeit, insbesondere zu einem hinteren Abschnitt des Leitungsgehäuses, verbessert wird.The line housing can be designed in several parts. In particular, the line housing may have, for example, a trough-shaped, base element which can be closed with a cover element. In this case, both the base element and the cover element, preferably completely, may be arranged within the body or within the closure element. It is conceivable that either the base element and / or the cover element is formed by a wall of the body or the closure element, e.g. a cover element of the body. It is also conceivable that both the base element and the cover element with respect to the wall of the body and the closure element are separate components. It is conceivable that the base element and / or the cover element are formed integrally with an electronics housing. A division of the line housing into a base element and a cover element makes it easier to (first) assemble the line or a plug element for the line, since the accessibility, in particular to a rear section of the line housing, is improved.

Erfindungsgemäß ist grundsätzlich bereits ein einziges Leitungsgehäuse, in dem sich - zumindest in der geschlossenen Stellung des Verschlusselements - ein Leitungsabschnitt befindet, ausreichend. Denkbar ist jedoch auch, dass die Haushaltsgerätevorrichtung mehrere, zum Beispiel zwei, Leitungsgehäuse, in denen sich jeweils ein Leitungsabschnitt in der geschlossenen Stellung des Schließelements befindet, aufweist. Ein erstes Leitungsgehäuse kann dabei an oder in dem Korpus angeordnet sein, während ein zweites Leitungsgehäuse an oder in dem Verschlusselement angeordnet sein kann.According to the invention, in principle, a single line housing, in which - at least in the closed position of the closure element - is a line section, is sufficient. However, it is also conceivable that the household appliance device has a plurality, for example two, line housings, in each of which a line section is in the closed position of the closing element. A first line housing can be arranged on or in the body, while a second line housing can be arranged on or in the closure element.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Haushaltsgerätevorrichtung ein Kältegerät ist und vorzugsweise das Verschlusselement eine Tür ist. Das Verschlusselement bzw. die Tür kann über zwei Mehrgelenksscharniere mit dem Korpus verbunden sein. Denkbar ist, dass das Kältegerät zwei oder mehrere Verschlusselemente bzw. Türen aufweist und zwei oder mehrere Leitungen von dem Korpus erfindungsgemäß in die Verschlusselemente bzw. Türen geführt sind.According to one embodiment, it is provided that the household appliance device is a refrigeration device and preferably the closure element is a door. The closure element or the door can be connected to the carcass via two multi-joint hinges. It is conceivable that the refrigerator has two or more closure elements or doors and two or more lines are guided by the body according to the invention in the closure elements or doors.

Mit Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten, „horizontal“, „vertikal“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Höhenrichtung“ etc. sind die bei bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen der Haushaltsgerätevorrichtung bzw. des Kältegeräts und bei einem dann vor der Haushaltsgerätevorrichtung bzw. dem Kältegerät stehenden und in Richtung der Haushaltsgerätevorrichtung bzw. des Kältegeräts blickenden Beobachter gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.With indications "top", "bottom", "front", "rear", "horizontal", "vertical", "depth direction", "width direction", "height direction" etc. are the intended use and proper arrangement of the household appliance device or given the refrigeration device and at a then before the household appliance device or the refrigerator and standing in the direction of the household appliance device or the refrigeration device looking observer given positions and orientations.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden anhand der beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigen:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegerätes gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,
2 schematische Darstellungen von Draufsichten auf das Haushaltskältegerät aus 1,
3 einen Ausschnitt der Darstellung aus 1,
4 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegerätes gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel ,
5 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegerätes gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel,
6 eine schematische Darstellung einer Draufsicht eines vierten Ausführungsbeispiels und
7 einen Ausschnitt eines fünften Ausführungsbeispiels.

Embodiments of the present invention will be explained with reference to the accompanying drawings. Showing:

1 a schematic representation of a household refrigerator according to the invention according to a first embodiment,
2 schematic representations of plan views of the household refrigerator off 1 .
3 a section of the presentation 1 .
4 a detail of a household refrigerator according to the invention according to a second embodiment,
5 a detail of a household refrigerator according to the invention according to a third embodiment,
6 a schematic representation of a plan view of a fourth embodiment and
7 a section of a fifth embodiment.

Gleiche oder funktionsgleiche Elemente sind im Folgenden mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical or functionally identical elements are provided below with the same reference numerals.

1 zeigt eine Darstellung eines Haushaltskältegerätes 1, in Form eines Kühlschrankes, umfassend eine erfindungsgemäße Haushaltsgerätevorrichtung 2. Die Haushaltsgerätevorrichtung 2 umfasst einen Korpus 3 sowie ein an dem Korpus mittels zweier Lagerelemente 4 schwenkbar angeordnetes Verschlusselement 5. Die Lagerelemente 4 sind jeweils durch Mehrgelenksscharniere 6 gebildet. Das Haushaltskältegerät 1 ist in einer Möbelnische xxx angeordnet, die zu Illustrationszwecken transparent dargestellt ist. Sofern das Verschlusselement 5 aus der in 1 gezeigten geschlossenen Stellung in eine geöffnete Stellung gebracht wird, führt dieses gegenüber dem Korpus 3 somit sowohl eine Rotationsbewegung als auch eine Translationsbewegung aus. Das Verschlusselement 5 ist in diesem Fall durch eine Tür 7 gebildet. Innerhalb des Korpus 3 befindet sich ein nicht dargestellter Lagerraum zur Aufnahme von Kühlgut, der durch die Tür 7 zugänglich ist. Sowohl der Korpus 3 als auch die Tür 7 weisen zwischen Außenwandungen und Innenwandungen Hohlräume auf, die mit thermischem Isolationsmaterial gefüllt sind. Der Korpus 3 weist als Außenwandung Seitenwände 8, ein Deckelement 9, ein Bodenelement sowie eine Rückwand 10 (siehe 2) auf. Zwischen dieser Außenwandung und einem Innenbehälter 11 als Innenwandung befindet sich ein Hohlraum 12, der mit dem thermischen Isolationsmaterial gefüllt ist. Die Tür 7 weist eine Außenwandung 13 sowie eine in der geschlossenen Stellung der Tür 7 dem Lagerraum zugewandte Innenwandung 14 im Sinne einer Rückwand auf. Zwischen der Außenwandung 13 und der Innenwandung 14 befindet sich ein Hohlraum der mit dem thermischen Isolationsmaterial gefüllt ist. Die Tür 7 weist ein Befestigungsmittel 15 zur Befestigung eines plattenartigen Dekorelements, zum Beispiel einer Möbelplatte, auf. Jene Abschnitte des Befestigungsmittels 15, welche auf einer Schmalseite der Tür 7 angeordnet sind, sind durch ein Abdeckelement 16 im Wesentlichen abgedeckt. Zwischen dem Korpus 3 und der Tür 7 verläuft eine Leitung 17. Die Leitung 17 ist sowohl am Korpus 3 als auch an der Tür 7 befestigt. Die Leitung 17 tritt aus einem Leitungsgehäuse 18 aus dem Korpus 3 aus, verläuft entlang einer oberen Schmalseite der Tür 7 und tritt auf der oberen Schmalseite in die Tür 7 ein. Das Leitungsgehäuse 18 ist sowohl in Breitenrichtung X als auch in Höhenrichtung Z an einem Randabschnitt des Korpus angeordnet. Das Leitungsgehäuse 18 ist vollständig innerhalb des Korpus angeordnet. Dabei steht das Leitungsgehäuse 18 nicht über eine Frontfläche 39 des Korpus 3 hervor, d.h. ein Frontabschnitt des Leitungsgehäuses 18 verläuft bündig mit der Frontfläche 39. 1 shows a representation of a household refrigerator 1 , in the form of a refrigerator, comprising a household appliance device according to the invention 2 , The household appliance device 2 includes a body 3 and one on the body by means of two bearing elements 4 pivotally arranged closure element 5 , The bearing elements 4 are each by Mehrgelenksscharniere 6 educated. The household refrigerator 1 is arranged in a furniture xxx, which is shown transparent for illustrative purposes. If the closure element 5 from the in 1 shown closed position is brought into an open position, this leads to the body 3 thus both a Rotation movement as well as a translational movement. The closure element 5 is in this case through a door 7 educated. Inside the body 3 there is an unillustrated storage room for receiving refrigerated goods through the door 7 is accessible. Both the body 3 as well as the door 7 have between outer walls and inner walls cavities that are filled with thermal insulation material. The body 3 has side walls as outer wall 8th , a cover element 9 , a floor element and a rear wall 10 (please refer 2 ) on. Between this outer wall and an inner container 11 as inner wall there is a cavity 12 which is filled with the thermal insulation material. The door 7 has an outer wall 13 and one in the closed position of the door 7 the storage room facing inner wall 14 in the sense of a back wall. Between the outer wall 13 and the inner wall 14 There is a cavity which is filled with the thermal insulation material. The door 7 has a fastener 15 for fixing a plate-like decorative element, for example a furniture plate on. Those sections of the fastener 15 which is on a narrow side of the door 7 are arranged are through a cover 16 essentially covered. Between the body 3 and the door 7 is a line running 17 , The administration 17 is both on the body 3 as well as at the door 7 attached. The administration 17 exits from a conduit housing 18 from the body 3 from, runs along an upper narrow side of the door 7 and enters the door on the upper narrow side 7 one. The cable housing 18 is arranged both in the width direction X and in the height direction Z at an edge portion of the body. The cable housing 18 is completely arranged inside the body. Here is the line housing 18 not over a front surface 39 of the body 3 out, ie a front portion of the line housing 18 runs flush with the front surface 39 ,

2 zeigt zwei schematische Darstellungen von Draufsichten auf das Haushaltskältegerät von 1, wobei zu Illustrationszwecken das Deckelement 9 weggelassen wurde. Dabei ist in 2a die Tür 7 in der geschlossenen Stellung dargestellt, während 2b die Tür 7 in der geöffneten Stellung zeigt. 2 shows two schematic representations of plan views of the household refrigerator of 1 , wherein for illustration purposes the cover element 9 was omitted. It is in 2a the door 7 shown in the closed position while 2 B the door 7 in the open position.

In der geschlossenen Stellung der Tür 7 befindet sich ein Leitungsabschnitt 17' der Leitung 17 innerhalb des Leitungsgehäuses 18. Der Leitungsabschnitt 17' bildet dabei eine U-förmige Schlaufe. In der geöffneten Stellung der Tür 7 ist die Leitung 17 teilweise aus dem Leitungsgehäuse 18 herausgezogen. Die Länge des weiterhin in dem Leitungsgehäuses 18 verbleibenden Leitungsabschnittes 17' ist kleiner als die Länge des sich in dem Leitungsgehäuse 18 befindlichen Leitungsabschnittes 17' in der geschlossenen Stellung der Tür 7. Die Leitung 17 wird durch das Öffnen der Tür 7 aus dem Leitungsgehäuse 18 herausgezogen bzw. nachgeführt, sodass keine unerwünschte Erhöhung einer Zugkraft auf die Leitung beim Öffnen der Tür 7 entsteht. Die Leitung 17 wird beim Öffnen der Türe 7 insbesondere nicht gestreckt.In the closed position of the door 7 there is a line section 17 ' the line 17 inside the cable housing 18 , The pipe section 17 ' forms a U-shaped loop. In the open position of the door 7 is the lead 17 partly from the cable housing 18 pulled out. The length of the continue in the line housing 18 remaining line section 17 ' is smaller than the length of itself in the line housing 18 located line section 17 ' in the closed position of the door 7 , The administration 17 is by opening the door 7 from the cable housing 18 pulled out or tracked so that no unwanted increase in traction on the line when opening the door 7 arises. The administration 17 will when opening the door 7 especially not stretched.

In dem Korpus sind zwei Leitungsgehäuse 18 angeordnet. Diese befinden sich in Breitenrichtung X an gegenüberliegenden Endabschnitten. Nur in jenem (rechten) Leitungsgehäuse 18, welches in einem Nahbereich des Scharniers 6 angeordnet ist, befindet sich ein Leitungsabschnitt 17'. Das andere (linke) Leitungsgehäuse 18 dient dazu, einen Leitungsabschnitt 17' der Leitung 17 bei einem Türanschlagswechsel aufzunehmen.In the body are two cable housing 18 arranged. These are located in the width direction X at opposite end portions. Only in that (right) cable housing 18 which is in a close range of the hinge 6 is arranged, there is a line section 17 ' , The other (left) cable housing 18 serves to a line section 17 ' the line 17 to record at a door stop change.

Jedes Leitungsgehäuse 18 weist einen Leitungszuführungsabschnitt 19 auf. Mittels des Leitungszuführungsabschnitts 19 kann die Leitung 17 von dem Korpus 3 in das Leitungsgehäuse 18 geführt werden. Die Leitung 17 ist von einem Elektronikgehäuse 38 mittels des Leitungszuführungsabschnitts 19 in das Leitungsgehäuse 18 geführt. Denkbar wäre auch, die Leitung 17 direkt von dem Hohlraum 12 mittels des Leitungszuführungsabschnitts 19 in das Leitungsgehäuse 18 zu führen. Jeder Leitungszuführungsabschnitt 19 weist ein Steckelement 20 auf, welches mit einem korrespondierenden Steckelement 21 des Leitungsabschnittes 17' verbunden ist und eine Steckverbindung bildet (rechtes Leitungsgehäuse 18) bzw. verbindbar ist (linkes Leitungsgehäuse 18).Each cable housing 18 has a line feed section 19 on. By means of the line feed section 19 can the lead 17 from the corpus 3 into the cable housing 18 be guided. The administration 17 is from an electronics housing 38 by means of the line feed section 19 into the cable housing 18 guided. It would also be conceivable, the line 17 directly from the cavity 12 by means of the line feed section 19 into the cable housing 18 respectively. Each line feed section 19 has a plug element 20 on, which with a corresponding plug-in element 21 of the line section 17 ' is connected and forms a plug connection (right line housing 18 ) or connectable (left line housing 18 ).

Jedes Leitungsgehäuse 18 weist eine nach vorne offene Leitungsdurchtrittsöffnung 22 auf, durch welche die Leitung 17 aus dem Leitungsgehäuse 18 und somit aus dem Korpus 3 austritt. Die Leitungsdurchtrittsöffnung 22 des linken Leitungsgehäuses 18 ist durch einen Deckel 23 vollständig verschlossen, welcher bei einem Türanschlagswechsel entfernt werden kann. Das rechte Leitungsgehäuse 18 weist einen Deckel 28 auf, der eine Montageöffnung 29 teilweise verschließt, sodass lediglich die Leitungsdurchtrittsöffnung 22 offen bleibt. Die Montageöffnung 29 erlaubt das Verstauen der Leitung 17 während der Herstellung des Haushaltskältegerätes innerhalb des Leitungsgehäuses 18.Each cable housing 18 has a forwardly open line passage opening 22 on, through which the line 17 from the cable housing 18 and thus from the body 3 exit. The cable passage opening 22 of the left line housing 18 is through a lid 23 completely closed, which can be removed at a Türanschlagwechsel. The right-hand cable housing 18 has a lid 28 on top of a mounting hole 29 partially closes, so that only the line passage opening 22 remains open. The mounting hole 29 allows the stowage of the line 17 during the production of the household refrigerator within the line housing 18 ,

Die aus der Leitungsdurchtrittsöffnung 22 austretende Leitung 17 verläuft oberhalb des Scharniers 6 entlang einer Schmalseite 23 der Tür 7. Die Tür weist in Breitenrichtung mittig eine Eintrittsöffnung 24 auf, durch welche die Leitung in die Tür 7 eintritt. Die Eintrittsöffnung 24 weist ein Steckelement 25 auf, welches mit einem korrespondierenden Steckelement 26 der Leitung 17 eine Steckverbindung bildet. Mittels der Steckverbindungen im Leitungsgehäuse 18 bzw. an der Tür 7 wird eine einfache Montage bzw. Demontage in einem Reparaturfall ermöglicht.The from the line passage opening 22 leaving line 17 runs above the hinge 6 along a narrow side 23 the door 7 , The door has in the middle of the width of an inlet opening 24 on, through which the line in the door 7 entry. The entrance opening 24 has a plug element 25 on, which with a corresponding plug-in element 26 the line 17 forms a plug connection. By means of the plug connections in the cable housing 18 or at the door 7 a simple assembly or disassembly in a repair case is possible.

Wie insbesondere auch in 3 dargestellt, weist die Leitung 17 eine Zusatzummantelung 30 auf. Die Zusatzummantelung 30 ist nur auf einem Abschnitt der Leitung 17 angeordnet. Die Zusatzummantelung 30 ist ortsfest auf der Leitung 17 angeordnet, insbesondere verschiebt sich die Zusatzummantelung 30 während einem Öffnen oder Schließen der Tür 7 nicht gegenüber der Leitung 17. Die Zusatzummantelung 30 ist durch eine Schleppkette gebildet, deren Kettenglieder zwar eine Biegung der Leitung 17 ermöglichen. Gleichzeitig wird jedoch ein minimaler Biegeradius der Leitung 17 durch die Zusatzummantelung 30 vorgegeben. As in particular in 3 shown, points the line 17 an additional casing 30 on. The additional casing 30 is only on one section of the pipe 17 arranged. The additional casing 30 is stationary on the line 17 arranged, in particular shifts the additional casing 30 while opening or closing the door 7 not to the line 17 , The additional casing 30 is formed by a drag chain, the chain links, although a bend in the line 17 enable. At the same time, however, a minimum bending radius of the line 17 through the additional casing 30 specified.

4 zeigt einen zu 3 vergleichbaren Ausschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels. Das Abdeckelement 16 weist Halteelemente 31 auf. Die Halteelemente 31 sind einstückig mit dem Abdeckelement 16 ausgebildet. Die Halteelemente 31 bilden jeweils eine die Leitung 17 im Wesentlichen spielfrei aufnehmende Nut. In dem die Leitung 17 von oben in die Nut eingedrückt werden kann, wird eine einfache Montage, insbesondere bei einem möglichen Türanschlagswechsel, ermöglicht. Das Abdeckelement 16 weist weiterhin ein Führungselement 32 auf, welches ebenfalls einstückig mit dem Abdeckelement 16 ausgebildet ist. Das Führungselement 32 ist durch einen Abschnitt einer Zylindermantelfläche gebildet und dient dazu die Leitung 17, welche zunächst horizontal über das Abdeckelement 16 verläuft, vertikal in die Tür 7 zu führen. Mittels der vorgegebenen Krümmung des Führungselements 32 wird auch hier ein minimaler Biegeradius vorgegeben. 4 shows you one 3 Comparable section of a second embodiment. The cover element 16 has retaining elements 31 on. The holding elements 31 are integral with the cover 16 educated. The holding elements 31 each form one the line 17 essentially clearance-free receiving groove. In which the line 17 can be pressed from above into the groove, a simple installation, in particular in a possible Türanschlagwechsel, allows. The cover element 16 also has a guide element 32 on, which also integral with the cover 16 is trained. The guide element 32 is formed by a portion of a cylinder jacket surface and serves to the line 17 , which initially horizontally over the cover 16 runs vertically into the door 7 respectively. By means of the predetermined curvature of the guide element 32 Here, too, a minimum bending radius is specified.

5 zeigt einen zu 3 vergleichbaren Ausschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels. Hierbei weist das Scharnier 6 ein daran angeordnetes Halteelement 33 auf. Das Halteelement 33 ist ein bezüglich des Scharniers 6 separat ausgebildetes Bauteil, welches nachträglich an dem Scharnier 6 befestigt ist. Das Halteelement 33 gewährleistet, dass die Leitung 17 in vertikaler Richtung Z auf einer vorgegebenen Höhe gehalten wird. Ein unerwünschter Kontakt der Leitung mit dem Scharnier 6 insbesondere ein Schleifen der Leitung 17 entlang einer Oberfläche des Scharniers 6, wird dadurch verhindert. 5 shows you one 3 Comparable section of a third embodiment. Here, the hinge points 6 a holding element arranged thereon 33 on. The holding element 33 is a re about the hinge 6 separately formed component, which subsequently to the hinge 6 is attached. The holding element 33 ensures that the line 17 in the vertical direction Z is kept at a predetermined height. An undesirable contact of the cable with the hinge 6 in particular a grinding of the line 17 along a surface of the hinge 6 , is prevented.

6 zeigt einen Ausschnitt einer Draufsicht ähnlich zu 2 eines vierten Ausführungsbeispiels. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel gemäß 2 weist das Haushaltskältegerät eine Leitungsrückführungsvorrichtung 34 auf, zur Rückführung des Leitungsabschnitt 17' in das Leitungsgehäuse 18 beim Schließen der Tür 7. Die Leitungsrückführungsvorrichtung 34 umfasst ein Federelement 35, welches derart angeordnet ist, dass dieses beim Öffnen der Tür 7 (weiter) gespannt wird. In der geöffneten Stellung der Tür 7 übt das Federelement 35 eine Rückstellkraft auf den Leitungsabschnitt 17' aus, sodass dieser beim Schließen der Tür 7 sicher und zuverlässig in das Leitungsgehäuse 18 zurückgezogen wird. Die Leitungsrückführungsvorrichtung 34 weist weiterhin eine Führungsrolle 36 auf. Über die Führungsrolle 36 kann der Leitungsabschnitt 17' beim Öffnen der Tür 7 abrollen, sodass trotz der Leitungsrückführungsvorrichtung 34 nur ein geringer zusätzlicher Widerstand entsteht. 6 shows a section of a plan view similar to 2 a fourth embodiment. In contrast to the first embodiment according to 2 the domestic refrigerator has a line recirculation device 34 on, to return the line section 17 ' into the cable housing 18 when closing the door 7 , The line recycling device 34 includes a spring element 35 , which is arranged such that this when opening the door 7 (further) is tensioned. In the open position of the door 7 exercises the spring element 35 a restoring force on the line section 17 'off, so this when closing the door 7 safe and reliable in the cable housing 18 is withdrawn. The line recycling device 34 continues to lead 36 on. About the leadership 36 can the line section 17 'when opening the door 7 unroll so that, despite the line recirculation device 34 only a small additional resistance arises.

7 zeigt einen Ausschnitt eines fünften Ausführungsbeispiels. Im Gegensatz zu den bisherigen Ausführungsbeispielen weist der Korpus 3 kein Leitungsgehäuse auf. Vielmehr ist ein Leitungsgehäuse 18 in der Tür 7 angeordnet. Das Leitungsgehäuse 18 weist eine nach oben offene Leitungsdurchtrittsöffnung 22 auf, durch welche der Leitungsabschnitt 17' beim Öffnen der Tür 7 nach geführt wird. Die Leitung 17 ist einerseits mittels einer Steckverbindung in dem Leitungsgehäuse 18 befestigt und andererseits mittels einer Steckverbindung an dem Korpus 3 befestigt. 7 shows a detail of a fifth embodiment. In contrast to the previous embodiments, the body 3 no cable housing. Rather, a line housing 18 in the door 7 arranged. The cable housing 18 has an upwardly open conduit passage opening 22 on, through which the line section 17 ' when opening the door 7 is led to. The administration 17 on the one hand by means of a plug connection in the line housing 18 attached and on the other hand by means of a plug connection to the body 3 attached.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: HaushaltskältegerätHousehold refrigerator
22: HaushaltsgerätevorrichtungAppliances device
33: Korpuscorpus
44: Lagerelementbearing element
55: Verschlusselementclosure element
66: MehrgelenkscharnierMultilink hinge
77: Türdoor
88th: SeitenwandSide wall
99: Deckelementcover element
1010: Rückwandrear wall
1111: Innenbehälterinner container
1212: Hohlraumcavity
1313: Außenwandungouter wall
1414: Innenwandunginner wall
1515: Befestigungsmittelfastener
1616: Abdeckelementcover
1717: Leitungmanagement
17'17 ': Leitungsabschnittline section
1818: Leitungsgehäuseline housing
1919: LeitungszuführungsabschnittLine feed section
2020: Steckelementplug-in element
2121: Steckelementplug-in element
2222: LeitungsdurchtrittsöffnungLine passage opening
2323: Deckelcover
2424: Eintrittsöffnunginlet opening
25 25: Deckelcover
2626: Steckelementplug-in element
2828: Deckelcover
2929: Montageöffnungmounting hole
3030: Zusatzummantelungadditional sheathing
3131: Halteelementretaining element
3232: Führungselementguide element
3333: Halteelementretaining element
3434: LeitungsrückführungsvorrichtungLine recirculation device
3535: Federelementspring element
3636: Führungsrolleleadership
3737: Möbelnischefurniture niche
3838: Elektronikgehäuseelectronics housing
3939: Frontflächefront surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008026709 A1 [0003]

Claims

Domestic appliance device (2) having a body (3) and a closing element (5) movably arranged between a closed position and an open position for closing a storage space in the body (3) and having one on both the body (3) and the body Closure element (5) arranged line (17), and with a line housing (18) in which in the closed position of the closure element (5) at least one line section (17 ') is arranged, characterized in that a length of the line section (17'; ) is smaller in the open position of the closure element (5) than a length of the line section (17 ') in the open position of the closure element (5).

Household appliance device (2) after Claim 1 , characterized in that the line housing (18) at least partially, preferably completely, within the body (3) or within the closure element (5) is arranged.

Household appliance device (2) after Claim 1 or 2 , characterized in that the line housing (18) on the body (3) or within the body (3) is arranged and has a forwardly open line passage opening (22).

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the line housing (18) on the body (3) or within the body (3) is arranged and that the line housing (18) is substantially flush with a front surface (39) the body (3) is arranged.

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that two line housings (18) on the body (3) or within the body (3), preferably in the width direction (X) at two opposite end portions of the body (3), are arranged.

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the line housing (18), preferably in the width direction (X) centrally, in an upper or lower end portion of the closure element (5) is arranged.

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized by a line return device (34) for returning the line section (17 ') into the line housing (18) when closing the closure element (5).

Household appliance device (2) after Claim 7 , characterized in that the line return device (34) comprises a spring element (35).

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element (5) has a fastening means (15) for a, in particular plate-shaped, decorative element and a cover member (16) for partially or completely covering the fastening means (15) and that the cover element (16) has a holding element (31) and / or a guide element (32) for holding and / or guiding the line (17).

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized by a bearing element (4), in particular a hinge or a pull-out rail, and a holding element (33) arranged on the bearing element (4) and / or guide element for holding and / or guiding the line (17).

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the line (17) by means of a, in particular releasable, plug-in connection to the body (3) and / or the closure element (5) is attached.

Household appliance device (2) after Claim 11 , characterized in that the line housing (18) has a plug connection for fastening the line (17).

Domestic appliance device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one movable section of the conduit (17), which opens or closes the closure element (5) relative to the body (3) and / or the closure element (5). relatively moved, an additional casing (30).

Household appliance device (2) after Claim 13 , characterized in that the additional casing (30) specifies a minimum bending radius of the line (17).

Domestic refrigerating appliance (1), comprising a household appliance device (2) according to one of the preceding claims.