DE102017113548A1

DE102017113548A1 - ventilation

Info

Publication number: DE102017113548A1
Application number: DE102017113548.0A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Wolf
Original assignee: PGH INGENIEURGESELLSCHAFT fur TECHNISCHE GEBAEUDEAUSRUESTUNG MBH; Pgh Ingenieurgesellschaft fur Technische Gebaudeausruestung Mbh
Current assignee: PGH INGENIEURGESELLSCHAFT fur TECHNISCHE GEBAEUDEAUSRUESTUNG MBH; Pgh Ingenieurgesellschaft fur Technische Gebaudeausruestung Mbh
Priority date: 2017-06-20
Filing date: 2017-06-20
Publication date: 2018-12-20

Abstract

Die vorliegende Erfindung zeigt eine kanallose Lüftungsvorrichtung für einen umschlossenen Raum. Die Lüftungsvorrichtung besteht mindestens aus einem Gehäuse und einer im oder unter dem Gehäuse nahezu mittig angeordneten Lüftungseinheit. Die Lüftungsvorrichtung ist an der Decke des umschlossenen Raumes anzuordnen und im an der Decke angeordneten Zustand verbleibt zwischen dem Gehäuserand des Gehäuses und der Decke ein Luftspalt. Die Lüftungseinheit saugt Raumluft von der Unterseite der Lüftungsvorrichtung an und bläst diese im Gehäuse in Richtung der Oberseite der Lüftungsvorrichtung, wobei dann die angesaugte Luft aus dem Luftspalt ausströmt. Durch diese Anordnung an der Decke des Raumes und der Ausbildung des Luftspalts, der zugleich ein Ringspalt ist, wird eine homogene Luftströmung im Raum erreicht und die Luftströmung ist an nahezu jedem Punkt im Raum gleich.

The present invention shows a ductless ventilation device for an enclosed space. The ventilation device consists of at least one housing and a ventilation unit arranged almost centrally in or under the housing. The ventilation device is to be arranged on the ceiling of the enclosed space and arranged in the ceiling state remains between the housing edge of the housing and the ceiling an air gap. The ventilation unit sucks in room air from the bottom of the ventilation device and blows it in the housing in the direction of the top of the ventilation device, in which case the sucked air flows out of the air gap. This arrangement on the ceiling of the room and the formation of the air gap, which is also an annular gap, a homogeneous air flow in the room is achieved and the air flow is the same at almost every point in the room.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine kanallose Lüftungsanlage, die vorrangig zur Umwälzung der Luft in einem umschlossenen Raum dient.The present invention relates to a ductless ventilation system, which serves primarily for circulating the air in an enclosed space.

In umschlossenen Räumen, die zum Beispiel zur Kühlung von Waren und insbesondere Lebensmitteln oder zum Reifen von Waren und insbesondere Lebensmitteln, wie beispielsweise von Käse, dienen, ist es erforderlich, dass die im Raum vorhandene Luft umgewälzt und auf einer vorgebbare Temperatur und Luftfeuchte gehalten wird. Außerdem soll im gesamten umschlossenen Raum eine nahezu gleiche Luftströmungsgeschwindigkeit vorhanden sein.In enclosed spaces, which serve, for example, for the cooling of goods and in particular food or for the ripening of goods and in particular foods, such as cheese, it is necessary that the air present in the room is circulated and maintained at a predeterminable temperature and humidity , In addition, should be present in the entire enclosed space a nearly equal air flow velocity.

Im Weiteren ist es auch bei Trocknung von Räumen erforderlich, diese vorgenannten Angaben einzuhalten. Es wird dadurch eine besonders gute und gleichmäßige Trocknung der Wände, der Decke und des Bodens des Raumes erreicht.Furthermore, it is necessary even when drying rooms to comply with these aforementioned information. It is achieved by a particularly good and uniform drying of the walls, the ceiling and the floor of the room.

Aus DE 40 22 392 C2 ist ein Verfahren zur Belüftung eines Raumes, insbesondere eines Aufenthaltsraumes bekannt. Hierbei wird zunächst von außerhalb des Raumes Luft abgesaugt und in Form von Zuluft über mindestens eine Zuluftöffnung in den Raum eingebracht. Über eine Abluftlöffnung wird Abluft aus dem Raum ausgeleitet. Die in ihrer Temperatur gegenüber der Raumluft kältere oder höher temperierte Zuluft wird über die mindestens eine Zuluftöffnung mittels eines gerichteten Luftstroms in den Raum geleitet und zwar in der Weise, dass eine diffuse Luftverteilung erfolgt. Unterhalb der Zuluftöffnung ist eine lokale Mischzone mit der Raumluft unter Ausbildung einer Mischstromöffnung angeordnet, die zum Abbau von Temperaturunterschieden und der Verringerung der Luftgeschwindigkeit in diesem lokalbegrenzten Bereich dient.Out DE 40 22 392 C2 is a method for ventilating a room, in particular a lounge known. In this case, first of all air is sucked in from outside the room and introduced into the room in the form of supply air via at least one supply air opening. Exhaust air is discharged from the room via an exhaust air opening. The supply air which is colder or higher in temperature than the room air is conducted into the room via the at least one supply air opening by means of a directed air flow, specifically in such a way that a diffused air distribution takes place. Below the supply air opening, a local mixing zone is arranged with the room air to form a mixed flow opening, which serves to reduce temperature differences and the reduction of the air velocity in this localized area.

Aus DE 20 2004 003 443 U1 ist eine kanallose Lüftungsanlage mittels induktiver Luftdurchmischung bekannt. Die Lüftungsanlage besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit einer Grundplatte. Zur besseren Strömungsverteilung ist innerhalb des Gehäuses ein Leitblech angeordnet. In der Grundplatte ist ein Ventilator, als einseitig saugender Radialventilator mit Motor oder Direktantrieb, angeordnet. Mittels seitlich am Gehäuse, auf der Druckseite des Ventilators, angeordnete Induktionsdüsen, wird die Luft in den Raum ausgeblasen und verteilt. Durch die Induktionsdüsen wird die induktive Luftverteilung im Raum erzielt.Out DE 20 2004 003 443 U1 is a ductless ventilation system known by inductive air mixing. The ventilation system consists essentially of a housing with a base plate. For better flow distribution, a baffle is arranged within the housing. In the base plate is a fan, arranged as a unilaterally sucking radial fan with motor or direct drive. By means of the side of the housing, on the pressure side of the fan, arranged induction nozzles, the air is blown out into the room and distributed. The induction nozzles achieve the inductive air distribution in the room.

Nachteilig beim vorbekannten Stand der Technik ist, dass zum einen die Luft außerhalb des Raumes angesaugt, diese aufbereitet und im Raum verteilt wird und zugleich Luft aus dem Raum abgesaugt und aus dem Raum ausgeleitet wird, oder die Raumluft über Induktionsdüsen im Raum verteilt wird. Eine homogene Durchmischung der Luft mit nahezu gleicher Strömungsgeschwindigkeit in allen Bereichen des Raumes ist auf diese Weise nicht erzielbar.A disadvantage of the prior art is that on the one hand the air sucked outside the room, this is processed and distributed in the room and at the same time air is sucked out of the room and discharged from the room, or the room air is distributed via induction nozzles in the room. A homogeneous mixing of the air with almost the same flow velocity in all areas of the room is not achievable in this way.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine kanallose Lüftungsanlage aufzuzeigen, die die vorgenannten Nachteile vermeidet.It is therefore an object of the invention to provide a ductless ventilation system which avoids the aforementioned disadvantages.

Diese Aufgabe wird anhand einer Lüftungsvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by means of a ventilation device having the features of patent claim 1.

In den abhängigen Patentansprüchen sind Weiterbildungen im Detail angegeben.In the dependent claims developments are specified in detail.

Die vorliegende Erfindung zeigt eine kanallose Lüftungsvorrichtung für einen umschlossenen Raum. Die Lüftungsvorrichtung besteht mindestens aus einem Gehäuse und einer im oder unter dem Gehäuse, nahezu mittig, angeordneten Lüftungseinheit. Die Lüftungsvorrichtung ist an der Decke des umschlossenen Raumes anzuordnen und im an der Decke angeordneten Zustand verbleibt zwischen dem Gehäuserand des Gehäuses und der Decke ein Luftspalt. Die Lüftungseinheit saugt Raumluft von der Unterseite der Lüftungsvorrichtung an und bläst diese im Gehäuse in Richtung der Oberseite der Lüftungsvorrichtung, wobei die angesaugte Luft aus dem Luftspalt ausströmt. Durch diese Anordnung an der Decke des Raumes und der Ausbildung des Luftspalts, der zugleich ein Ringspalt ist, wird eine homogene Luftströmung im Raum erreicht und die Luftströmung ist an nahezu jedem Punkt im Raum gleich.The present invention shows a ductless ventilation device for an enclosed space. The ventilation device consists of at least one housing and a ventilation unit arranged in or under the housing, almost in the middle. The ventilation device is to be arranged on the ceiling of the enclosed space and arranged in the ceiling state remains between the housing edge of the housing and the ceiling an air gap. The ventilation unit sucks in room air from the bottom of the ventilation device and blows them in the housing in the direction of the top of the ventilation device, wherein the sucked air flows out of the air gap. This arrangement on the ceiling of the room and the formation of the air gap, which is also an annular gap, a homogeneous air flow in the room is achieved and the air flow is the same at almost every point in the room.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 2 ist, dass die Lüftungseinheit mindestens ein einseitig ansaugender Ventilator mit Motor und/oder Direktantrieb ist. Damit wird erreicht, dass die Luft von unten, unterhalb der Lüftungsvorrichtung angesaugt, in das Gehäuse eingeblasen und homogen über den Luftspalt ausgeblasen wird.Advantageous according to claim 2, that the ventilation unit is at least one-side suction fan with motor and / or direct drive. This ensures that the air is sucked from below, below the ventilation device, injected into the housing and blown out homogeneously over the air gap.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 3 ist, dass das Gehäuse sich zur Decke hin erstreckend einen Induktionsring aufweist. Durch diesen Induktionsring wird eine induktive Luftströmung erzeugt.Advantageous according to claim 3, that the housing has extending toward the ceiling an induction ring. Through this induction ring an inductive air flow is generated.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 4 ist, dass das Gehäuse einen nahezu linearen oder leicht gekrümmten, sich in Richtung der Oberseite der Lüftungsvorrichtung aufweitenden oder sich in Richtung der Oberseite der Lüftungsvorrichtung konvex erweiternden, Abschnitt aufweist, der den Gehäuserand des Gehäuses ausbildet. Damit wird der Luftstrom zum Gehäuserand hin beschleunigt. Durch die Wahl der Größe des Luftspaltes zwischen Gehäuserand und Decke ist die Beschleunigung des Luftstroms einstellbar bzw. variierbar.Advantageously according to claim 4, that the housing has a nearly linear or slightly curved, widening in the direction of the top of the ventilation device or in the direction of the top of the ventilation device convexly widening, section forming the housing edge of the housing. This accelerates the flow of air towards the edge of the case. By selecting the size of the air gap between the edge of the housing and the ceiling, the acceleration of the air flow is adjustable or variable.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 5 ist, dass durch den Abschnitt der Coanda-Effekt erzeugt wird, sodass der Luftstrom entlang der Oberflächen des Abschnitts eine Ablenkung erfährt, indem sich der Luftstrom an den Abschnitt anschmiegt und ein Teil des Luftstromes entlang der Decke des Raumes strömt. Durch den Coanda-Effekt wird der austretende Luftstrom bereits in Teilen ausgerichtet und es kann damit ein Anschmiegen des Luftstromes an die Decke erfolgen, wodurch eine gute Durchlüftung des gesamten Raumes erfolgt. It is advantageous according to claim 5 that the Coanda effect is generated by the section, so that the air flow along the surfaces of the section undergoes a deflection, as the air flow conforms to the section and a portion of the air flow flows along the ceiling of the room. Due to the Coanda effect, the escaping air flow is already aligned in parts and it can thus be a nestling of the air flow to the ceiling, whereby a good ventilation of the entire space takes place.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 6 ist, dass auf Grund der Verengung des Strömungskanals zwischen dem Gehäuserand und der Decke des Raumes der Luftstrom beim Austritt aus dem Ringspalt bzw. Luftspalt beschleunigt ist. Damit wird erreicht, dass der Luftstrom eine Gleichverteilung im gesamten Raum erzielt.It is advantageous according to claim 6 that is accelerated due to the narrowing of the flow channel between the edge of the housing and the ceiling of the room, the air flow at the exit from the annular gap or air gap. This ensures that the air flow achieves an even distribution throughout the room.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 7 ist, dass der Abschnitt in eine das Gehäuse umlaufende Nut einsteckbar und am Gehäuse fixierbar ist oder dass der Abschnitt fest mit dem Gehäuse verbunden ist oder Teil des Gehäuses ist. Damit wird eine einfache Handhabung erreicht, zugleich kann die Lüftungsvorrichtung in kleineren Komponenten hergestellt und vor Ort zusammengebaut werden.It is advantageous according to claim 7 that the portion in a housing circumferential groove is inserted and fixed to the housing or that the portion is fixedly connected to the housing or part of the housing. This ensures easy handling, at the same time the ventilation device can be made in smaller components and assembled on site.

In einer vorteilhaft Ausgestaltung der Erfindung nach Patentanspruch 8 ist vorgesehen, dass die mindestens eine Lüftungseinheit mittels einer Spinne, gebildet von mindestens drei im wesentlichen U-förmigen Haltestegen, im Gehäuse angebunden und mit dem Gehäuse verbunden ist, wobei die mindestens eine Lüftungseinheit im oberen Bereich und im unteren Bereich jeweils mit einem der Enden eines U-förmigen Haltestegs verbunden ist und das Gehäuse mit der U-Seite eines U-förmigen Haltestegs verbunden ist und die Spinne an der Oberseite eines jeden der mindestens drei im wesentlichen U-förmigen Haltestegen jeweils ein Plateau ausbildet, in dem eine Durchgangsbohrung angeordnet ist, über welche die Lüftungsvorrichtung an der Decke des Raumes befestigbar ist.In an advantageous embodiment of the invention according to claim 8 it is provided that the at least one ventilation unit by means of a spider formed by at least three substantially U-shaped retaining webs, connected in the housing and connected to the housing, wherein the at least one ventilation unit in the upper area and in the lower region is connected to one of the ends of a U-shaped retaining web and the housing is connected to the U-side of a U-shaped retaining web and the spider at the top of each of the at least three substantially U-shaped retaining webs respectively Plateau forms, in which a through hole is arranged, via which the ventilation device is attachable to the ceiling of the room.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 9 ist, dass an der Innenseite des Gehäuses Aufnahmen vorgesehen sind, in welchen die mindestens drei im Wesentlichen U-förmigen Haltestege der Spinne einfügbar sind und über eine Arretiervorrichtung, angeordnet an den Aufnahmen die Lage der Spinne gegenüber dem Gehäuse variierbar ist. Damit kann der Ringspalt variiert werden, ohne dass die gesamte Lüftungsvorrichtung zerlegt werden muss. Es kann somit vor Ort, bei der Inbetriebnahme, eine Anpassung an die Gegebenheiten des Raumes erfolgen.Advantageously according to claim 9 is that on the inside of the housing receptacles are provided in which the at least three substantially U-shaped retaining webs of the spider can be inserted and a locking device arranged on the recordings the position of the spider relative to the housing is variable. Thus, the annular gap can be varied without the entire ventilation device must be disassembled. It can thus be done locally, during commissioning, an adaptation to the conditions of the room.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 10 ist, dass das Gehäuse mittig angeordnet auf einer Platte mit einem mittig angeordneten Durchbruch ruht und unterhalb der Platte an dieser befestigbar eine Kältemaschine und/oder eine Erwärmungseinheit angeordnet ist. Die Verwendung einer Platte gibt der Vorrichtung Stabilität und es können an der Platte diverse weitere Komponenten angeordnet werden.Advantageously according to claim 10, that the housing is arranged centrally on a plate with a centrally located breakthrough and below the plate at this attachable a chiller and / or a heating unit is arranged. The use of a plate gives the device stability and it can be arranged on the plate various other components.

In einer vorteilhaft Ausgestaltung der Erfindung nach Patentanspruch 11 ist vorgesehen, dass im Bereich der Platte eine Induktionseinheit angeordnet ist, welche mindestens eine Düse aufweist, um bedarfsgemäß Botenstoffe oder Enzyme oder Keime oder Wasserdampf in den Luftstrom und/oder in den Raum einbringt, sodass diese im Raum gleichmäßig verteilt werden.In an advantageous embodiment of the invention according to claim 11, it is provided that in the region of the plate an induction unit is arranged, which has at least one nozzle, as needed messengers or enzymes or germs or water vapor in the air flow and / or enters the room, so they be evenly distributed in the room.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 12 ist, dass unterhalb der Kältemaschine eine Kondensatauffangwanne angeordnet ist. Damit wird verhindert, dass Teile der Vorrichtung oder Kondensat aus der Vorrichtung auf den Boden des Raumes fällt oder tropft.It is advantageous according to claim 12 that below the chiller, a condensate collecting tray is arranged. This prevents parts of the device or condensate from falling out of the device to the floor of the room or dripping.

In einer vorteilhaft Ausgestaltung der Erfindung nach Patentanspruch 13 ist vorgesehen, dass im Durchbruch, nahezu mittig, eine Düse angeordnet ist, wobei die Düse als Reinigungsvorrichtung für die Lüftungsvorrichtung dient, indem über die Düse eine Reinigungsflüssigkeit in das Gehäuse unter Druck einsprühbar ist oder wobei mittels der Düse Feuchtigkeit, Botenstoffe oder sonstige chemische oder biologisches Material in Staubform, Dampfform oder sonstiger Form einbringbar ist und induktiv im Raum über die Lüftungsvorrichtung gleichmäßig verteilbar ist.In an advantageous embodiment of the invention according to claim 13 it is provided that in the opening, almost centrally, a nozzle is arranged, wherein the nozzle serves as a cleaning device for the ventilation device by a cleaning liquid into the housing can be sprayed under pressure via the nozzle or wherein by means of the nozzle moisture, messengers or other chemical or biological material in dust form, vapor form or other form can be introduced and inductively in the room on the ventilation device is evenly distributed.

Sämtliche in den Anmeldeunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern einzeln und oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, if individually and or in combination over the prior art are new.

Die nachfolgende Beschreibung der Erfindung anhand eines konkreten Ausführungsbeispiels anhand der Figuren 1 bis 4 stellt keine Limitierung der Erfindung auf dieses konkrete Ausführungsbeispiel dar.The following description of the invention with reference to a concrete embodiment with reference to the figures 1 to 4 does not represent a limitation of the invention to this particular embodiment.

Es zeigt:

1 eine schematische perspektivische Darstellung einer Lüftungsvorrichtung;
2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Lüftungsvorrichtung;
3 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung; und
4 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäßen Lüftungsvorrichtung.

It shows:

1 a schematic perspective view of a ventilation device;
2 a plan view of a ventilation device according to the invention;
3 a side view of a ventilation device according to the invention; and
4 a section through a ventilation device according to the invention.

Es werden in den Figurenbeschreibungen zu den Figuren 1 bis 4 für gleiche Elemente gleiche Bezugszeichen verwendet. Dies dient zur besseren Verständlichkeit und Übersichtlichkeit der Figurenbeschreibung. Bezugszeichen sind in den jeweiligen Figuren nur verwendet, wenn sie für die Beschreibung der Erfindung in Zusammenhang mit den jeweiligen Figuren von Bedeutung sind.There are in the figure descriptions to the figures 1 to 4 for same Elements have the same reference numerals. This is for better understanding and clarity of the description of the figures. Reference numerals are used in the respective figures only if they are relevant to the description of the invention in connection with the respective figures.

In 1 ist eine perspektivische Darstellung einer Lüftungsvorrichtung dargestellt. Die Lüftungsvorrichtung 1 ist kanallos ausgestaltet, d. h. es sind kein Luftzuführungs- und Luftabführungskanäle vorhanden, mittels denen die Luft geführt oder geleitete wird.In 1 a perspective view of a ventilation device is shown. The ventilation device 1 is designed channelless, ie there are no air supply and air discharge channels, by means of which the air is guided or conducted.

Die Lüftungsvorrichtung 1 besteht aus einem Gehäuse 2, in dem ein Lüfterventilator 3 angeordnet ist, der als einseitig ansaugender Radialventilator mit Motor und/oder Direktantrieb gemeinsam im Gehäuse 2 montiert ist. Der Lüfterventilator 3 ist in der Art und Weise angeordnet, dass er die Luft von der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1 ansaugt und an der Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 ausbläst.The ventilation device 1 consists of a housing 2 in which a fan fan 3 is arranged, the unilaterally sucking radial fan with motor and / or direct drive together in the housing 2 is mounted. The fan fan 3 is arranged in the way that he takes the air from the bottom 4 the ventilation device 1 sucks and on top 5 the ventilation device 1 blows.

Der Lüfterventilator 3 ist vom Gehäuse 2 zumindest seitlich umschlossen, sodass das Gehäuse 2 um den Lüfterventilator 3 einen Luftführungskanal bildet und die Raumluft an der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1 von dem Ventilator 3 angesaugt und an der Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 ausgeleitet wird. Der Lüfterventilator 3 beschleunigt die Luft im Gehäuse 2 und es wird ein entsprechender Luftstrom erzeugt.The fan fan 3 is from the case 2 at least laterally enclosed, so that the housing 2 around the fan fan 3 forms an air duct and the room air at the bottom 4 the ventilation device 1 from the fan 3 sucked in and at the top 5 the ventilation device 1 is discharged. The fan fan 3 accelerates the air in the housing 2 and a corresponding air flow is generated.

Das Gehäuse 2 ist als Hohlzylinder ausgeformt, in dem der Lüfterventilator 3 angeordnet ist. Der Lüfterventilator 3 besitzt ein Lüfterrad mit mehreren Flügeln, die bei Drehung des Lüfterrades die Luft von der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1 ansaugen und in Richtung der Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 ausblasen.The housing 2 is formed as a hollow cylinder in which the fan fan 3 is arranged. The fan fan 3 has a fan with several wings, the air from the bottom when the fan wheel 4 the ventilation device 1 suck in and towards the top 5 the ventilation device 1 blow out.

Das Gehäuse 2 weitet sich nahezu linear in einem das Gehäuse 2 umlaufenden Abschnitts 7 zur Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 nach außen auf und bildet einen das Gehäuse 2 umlaufenden und das Gehäuse 2 oben abgrenzenden Gehäuserand 6 aus. Es kann aber auch eine konvexe Ausbildung des Abschnitts 7 ausgebildet sein.The housing 2 widens almost linearly in a housing 2 circumferential section 7 to the top 5 the ventilation device 1 on the outside and forms the housing 2 encircling and the housing 2 above delimiting edge of the housing 6 out. But it can also be a convex training of the section 7 be educated.

Zusätzlich kann der Abschnitt 7, zwischen dem Gehäuserand 6 des Gehäuses 2 und dem Gehäuse 2 derart gekrümmt ausgebildet sein, dass unter Ausnutzung des Coanda-Effekts der Luftstrom entlang der Oberflächen des Abschnitts 7 eine Ablenkung erfährt, indem sich der Luftstrom an den Abschnitt 7 anschmiegt.In addition, the section 7 , between the edge of the case 6 of the housing 2 and the housing 2 be formed curved so that, taking advantage of the Coanda effect of the air flow along the surfaces of the section 7 a distraction is experienced by the air flow to the section 7 snugly.

Das Gehäuse 2 wird an der Decke in einem Raum angebracht, sodass zwischen der Decke des Raumes und dem Rand 6 des Gehäuses 2 ein Luftspalt, den gesamten Gehäuserand 6 umlaufend, ausbildet, aus dem die angesaugte Luft ausströmt. Der Luftspalt ist das Gehäuse 2 bzw. den Gehäserand 6 umlaufen gleich groß. Auf Grund der Verengung des Strömungskanals zwischen der Gehäuserand 6 und der Decke erfolgt eine Beschleunigung des aus dem Luftspalt ausströmenden Luftstroms. Durch den umlaufenden Luftspalt strömt die Luft in allen Richtung mit gleicher Strömungsgeschwindigkeit aus.The housing 2 is attached to the ceiling in a room, so that between the ceiling of the room and the edge 6 of the housing 2 an air gap, the entire edge of the case 6 circulating, forms, from which the sucked air flows out. The air gap is the housing 2 or the edge of the case 6 circulate the same size. Due to the narrowing of the flow channel between the edge of the case 6 and the ceiling is an acceleration of the effluent from the air gap air flow. Due to the circumferential air gap, the air flows in all directions at the same flow rate.

Der Abschnitt 7 ist mit dem Gehäuse 2 in der Weise verbindbar, dass der Abschnitt 7 in eine das Gehäuse 2 umlaufende Nut einsteckbar und dort fixierbar ist. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Abschnitt 7 mit dem Gehäuse 2 fest verbunden.The section 7 is with the case 2 connectable in the way that the section 7 in a the housing 2 circumferential groove can be inserted and fixed there. In a further advantageous embodiment of the invention, the section 7 with the housing 2 firmly connected.

Der Lüfterventilator 3 wird über eine sogenannte Spinne 8 im Gehäuse 2 fixiert. Die Spinne 8 besteht aus mindestens drei, im wesentlichen U-förmig gebogenen, Haltestegen 9, die mit einem Schenkel an der Gehäuseinnenseite anliegen und dort mit dem Gehäuse 2 verbunden sind und genüberliegenden, mit den Enden der U-Schenkel, mit dem Lüfterventilator 3 verbunden sind.
Die Anbindungsstellen sind in einer vorteilhaften Ausgestaltung mit Schwingungsdämpfern versehen, sodass sich Vibrationen des Lüfterventilators 3 nicht auf das Gehäuse 2 übertragen.The fan fan 3 is about a so-called spider 8th in the case 2 fixed. The spider 8th consists of at least three, substantially U-shaped, holding webs 9 , which rest with one leg on the inside of the housing and there with the housing 2 are connected and opposite, with the ends of the U-legs, with the fan fan 3 are connected.
The connection points are provided in an advantageous embodiment with vibration, so that vibrations of the fan fan 3 not on the case 2 transfer.

Die Haltestege 9 der Spinne 8 sind derartig ausgebildet und gebogen, dass diese jeweils ein Plateau 10 ausbilden. Das Plateau 10 überragt den Gehäuserand 6 und definiert die Breite des Luftspaltes zwischen dem Gehäuserand 6 und der Decke, wenn die Lüftungsvorrichtung 1 an der Decke angeordnet ist.The retaining bars 9 the spider 8th are formed and bent in such a way that they each have a plateau 10 form. The plateau 10 dominates the edge of the housing 6 and defines the width of the air gap between the edge of the case 6 and the ceiling when the ventilation device 1 is arranged on the ceiling.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind an der Innenseite des Gehäuses 2 Aufnahmen 11 vorgesehen, in welchen die Haltestege 9 der Spinne 8 liegen und über welche die Haltestege 9 der Spinne 8 mit dem Gehäuse 2 mechanisch verbindbar sind. Über eine Arretiervorrichtung 12 ist die Lage der Spinne 8 gegenüber dem Gehäuserand 6 variierbar. Es kann damit die Lage der Spinne 8 innerhalb des Gehäuses 2 in Richtung der Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 variiert werden. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass Anstelle der Arretiervorrichtung 11 eine elektromechanische Einheit, vorzugsweise ein Elektromotor angeordnet ist, mittels welchem die Lage der Spinne 8 innerhalb des Gehäuses 2 einstellbar ist. Es kann damit der Luftspalt variiert werden und auf die Bedürfnisse des Raumes, in dem die Lüftungsvorrichtung 1 angeordnet ist, angepasst werden.In an advantageous embodiment of the invention are on the inside of the housing 2 Recordings 11 provided in which the retaining webs 9 the spider 8th lie and over which the holding webs 9 the spider 8th with the housing 2 are mechanically connectable. About a locking device 12 is the location of the spider 8th opposite the edge of the case 6 variable. It can change the location of the spider 8th inside the case 2 towards the top 5 the ventilation device 1 be varied. In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that instead of the locking device 11 an electromechanical unit, preferably an electric motor is arranged, by means of which the position of the spider 8th inside the case 2 is adjustable. It allows the air gap to be varied and to suit the needs of the room in which the ventilation device 1 is arranged to be adjusted.

Die Lüftungsvorrichtung 1 wird über die Plateaus 10 der Haltestege 9, in denen Durchgangsbohrungen 13 vorhanden sind, mittels Schrauben an der Decke befestigt.The ventilation device 1 gets over the plateaus 10 the retaining bars 9 , in which Through holes 13 are present, fixed by means of screws to the ceiling.

Von dem Lüfterventilator 3 angesaugte Luft wird von der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1 angesaugt, beschleunigt und über den Innenbereich des Gehäuses 2 geleitet und durch den Luftspalt weiter beschleunigt entlang der Decke des Raum ausgeblasen.From the fan fan 3 sucked air is from the bottom 4 the ventilation device 1 sucked, accelerated and over the interior of the housing 2 directed and blown through the air gap further accelerated along the ceiling of the room.

Die Strömungsgeschwindigkeit des Luftstromes wird vordefiniert durch die Drehzahl des Lüfterventilators 3 und die Größe des Luftspalts.The flow rate of the airflow is predefined by the speed of the fan fan 3 and the size of the air gap.

In einer weitere Ausgestaltung der Erfindung ist die Spinne 8 gegenüber dem Gehäuse 2 federnd und/oder dämpfend gelagert, sodass sich Vibrationen des Lüfterventilators 3 nicht auf das Gehäuse 2 und damit auf die Decke des Raumes übertragen.In a further embodiment of the invention is the spider 8th opposite the housing 2 mounted resiliently and / or damping, so that vibrations of the fan fan 3 not on the case 2 and thus transferred to the ceiling of the room.

Zugleich ist der Lüfterventilator 3 im Gehäuse 2 vibrationsunterdrückend gelagert.At the same time is the fan fan 3 in the case 2 stored vibration suppressing.

An der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1, an die Unterseite des Gehäuses 2 direkt angrenzend, ist eine Kältemaschine 14 angeordnet, die die vorbeiströmende Luft, angesaugt über den Lüfterventilator 3, abkühlt.On the bottom 4 the ventilation device 1 , to the bottom of the case 2 directly adjacent, is a chiller 14 arranged, which the air flowing past, sucked over the fan fan 3 , cools.

Es ist eine Platte 17 vorhanden, auf der das Gehäuse 2 ruht. Die Platte 17 weist einen in 1 nicht dargestellten Durchbruch bzw. Öffnung auf, durch den bzw. die die Luft durch die Platte 17 in das Gehäuse 2 strömt. Die Platte 17 dient als Aufnahme und Befestigungseinheit für das Gehäuse 2, die Kältemaschine 14 und weitere Komponenten.It is a plate 17 present on the housing 2 rests. The plate 17 has an in 1 Not shown breakthrough or opening, through which or the air through the plate 17 in the case 2 flows. The plate 17 serves as a receptacle and mounting unit for the housing 2 , the chiller 14 and other components.

Alternativ und/oder zusätzlich zur Kältemaschine 14 kann auch eine Erwärmungseinheit vorgesehen werden, sodass auch die Luft, die über den Lüfterventilator 3 angesaugt und im Raum verteilt wird, erwärmbar ist.Alternatively and / or in addition to the chiller 14 Also, a heating unit can be provided, so that the air through the fan fan 3 sucked and distributed in space, is heated.

Im Weiteren ist eine Induktionseinheit 15, die aus korrosionsbeständigem Stahlblech, aus Kunststoff oder aus Edelstahl gebildet ist, angeordnet. Diese Induktionseinheit 15 besitzt mindestens eine Düse, um gegebenenfalls Botenstoffe oder Enzyme und Keime oder Wasserdampf in den Luftstrom und/oder in den Raum einzubringen, sodass diese im Raum verteilt werden.Furthermore, an induction unit 15 , which is made of corrosion-resistant sheet steel, plastic or stainless steel arranged. This induction unit 15 has at least one nozzle to introduce possibly messengers or enzymes and germs or water vapor in the air flow and / or in the room, so that they are distributed in space.

Unterhalb Kältemaschine 14 ist eine Kondensatauffangwanne 16 angeordnet, in welcher eventuell über die Kältemaschine 14 und deren Verdampfer abtropfendes Kondensat aufgefangen wird. Das Kondensat wird, nicht in 1 dargestellt, nach außen, außerhalb des Raumes, abgeleitet. Außerdem dient die Kondensatauffangwanne 16 dazu, dass keine Teile der Lüftungsvorrichtung, sollte diese beschädigt sein, auf den Boden des Raumes fallen.Below chiller 14 is a condensate drip tray 16 arranged, in which possibly on the chiller 14 and whose evaporator dripping condensate is collected. The condensate is not in 1 represented, outwardly, outside the room, derived. In addition, the condensate collecting tray serves 16 ensure that no parts of the ventilation system fall to the floor of the room if it is damaged.

In 2 ist eine Draufsicht auf die Lüftungsvorrichtung 1 dargestellt. Die Plateaus 10 der Spinne 8 sind sichtbar. Das Gehäuse 2 ist auf der Platte 17 angeordnet. Unterhalb der Platte 17 ist die Kondensatauffangwanne 16 und seitlich an der Platte 17 ist die Induktionseinheit 15 angeordnet.In 2 is a plan view of the ventilation device 1 shown. The plateaus 10 the spider 8th are visible. The housing 2 is on the plate 17 arranged. Below the plate 17 is the condensate drip tray 16 and on the side of the plate 17 is the induction unit 15 arranged.

In 3 ist eine seitliche Ansicht der Lüftungsvorrichtung 1 dargestellt. Es ist der Ringspalt, der sich zwischen einer Decke, an der die Lüftungsvorrichtung 1 befestigt ist, und dem Gehäuserand 6 ausbildet, zu erkennen. Die Breite des Ringspalts ergibt sich aus der Höhe der über den Gehäuserand 6 hinausragenden Plateaus 10 der Spinne 8.In 3 is a side view of the ventilation device 1 shown. It is the annular gap that extends between a ceiling to which the ventilation device 1 is attached, and the edge of the case 6 trains to recognize. The width of the annular gap results from the height of the over the edge of the housing 6 protruding plateaus 10 the spider 8th ,

Im Weiteren sind seitliche Stäbe in Form von Gewindestäben 18, 20 an der Platte 17, parallel zum Gehäuse 2 verlaufend, angeordnet. An diesen Gewindestäben 18, 20 sind Halterungen 19, 21 angeordnet, anhand welcher Komponenten anordenbar sind.In addition, lateral bars in the form of threaded rods 18 . 20 at the plate 17 , parallel to the housing 2 running, arranged. At these threaded rods 18 . 20 are holders 19 . 21 arranged, based on which components can be arranged.

In der Ausgestaltung gemäß 3 ist über die Halterung 21 die Kondensatauffangwanne 16 und mittels der Halterung 19 die Induktionseinheit 15 angeordnet.In the embodiment according to 3 is over the bracket 21 the condensate drip tray 16 and by means of the holder 19 the induction unit 15 arranged.

Die Kältemaschine 14, oder zumindest der dieser zugehörige Verdampfer, ist unterhalb der Platte 17 angeordnet.The chiller 14 , or at least the associated evaporator, is below the plate 17 arranged.

Die Kondensatauffangwanne 16 weist in vorteilhafter Ausgestaltung eine zur Mitte hin nach unten geneigte Bodenplatte auf, welche in der Mitte eine Bohrung aufweist, über welche das Kondensat, das in der Kondensatauffangwanne 16 aufgefangen wird, über eine daran anschließbare Leitung 22 abführbar ist.The condensate drip tray 16 In an advantageous embodiment, it has a bottom plate which slopes down towards the middle and has a bore in the middle, via which the condensate which flows into the condensate collecting trough 16 is caught, via a connectable line 22 is deductible.

In 4 ist ein Schnitt durch die Lüftungsvorrichtung 1 dargestellt. Der Schnittverlauf ist in 3 mit A-A angedeutet.In 4 is a section through the ventilation device 1 shown. The cutting process is in 3 With A - A indicated.

Die Lüftungsvorrichtung 1 besteht aus dem Gehäuse 2, dem Lüfterventilator 3, der Kältemaschine 14, die unterhalb der Platte 17 angeordnet ist, und der Platte 17.The ventilation device 1 consists of the housing 2 , the fan fan 3 , the chiller 14 that are below the plate 17 is arranged, and the plate 17 ,

Von der Spinne 8, mit deren Haltestegen 9, wird der Lüfterventilator 3 im Gehäuse 2 gehalten. Die Flügelräder des Lüfterventilators 3 sind nicht dargestellt. Diese sind am unteren Ende des Lüfterventilators 3 angeordnet und drehen sich so, dass Luft von unten angesaugt und nach oben, durch das Gehäuse 2, geblasen wird.From the spider 8th , with their retaining bars 9 , becomes the fan fan 3 in the case 2 held. The impellers of the fan fan 3 are not shown. These are at the bottom of the fan fan 3 arranged and turn so that air sucked from below and up, through the housing 2 , is blown.

Mittels der Plateaus 10 der Spinne 8 wird die Lüftungsvorrichtung 1 an eine Decke eines Raumes befestigt, wie bereits vorhergehend beschrieben. By means of the plateaus 10 the spider 8th becomes the ventilation device 1 attached to a ceiling of a room, as previously described.

In der Platte 17 ist mittig ein Durchbruch 23 vorhanden, sodass Raumluft vom Lüfterventilator 3 von der Unterseite 4 der Lüftungsvorrichtung 1 über die Kältemaschine 14 und deren Kühleinrichtung, dem Verdampfer, angesaugt und im Gehäuse 2 geführt zur Oberseite 5 der Lüftungsvorrichtung 1 geleitet wird. An dem sich zwischen Decke des Raumes und Gehäuserand 6 ausbildenden Ringspalt bzw. Luftspalt tritt dann die Luft über den gesamten gleichmäßig Ringspalt bzw. Luftspalt mit gleicher Strömungsgeschwindigkeit aus und verteilt sich gleichmäßig im gesamten Raum. Es wird an nahezu jeder Stelle im Raum eine gleichmäßige Strömungsgeschwindigkeit erreicht.In the plate 17 is a breakthrough in the middle 23 present, allowing room air from the fan fan 3 from the bottom 4 the ventilation device 1 over the chiller 14 and the cooling device, the evaporator, sucked and in the housing 2 led to the top 5 the ventilation device 1 is directed. At the point between the ceiling of the room and the edge of the housing 6 forming annular gap or air gap then exits the air over the entire uniformly annular gap or air gap with the same flow velocity and distributed evenly throughout the room. It is achieved at almost every point in the room a uniform flow velocity.

Im Durchbruch 23 ist mittig eine Düse 24 angeordnet. Über diese Düse 24 kann eine Reinigungsflüssigkeit in das Gehäuse 2 unter Druck eingesprüht werde, sodass die Lüftungsvorrichtung 1 gereinigt werden kann.In the breakthrough 23 is a nozzle in the middle 24 arranged. About this nozzle 24 can a cleaning fluid in the housing 2 sprayed under pressure so that the ventilation device 1 can be cleaned.

Durch die Düse 24 kann alternativ zur Reinigungsflüssigkeit Feuchtigkeit, Botenstoffe oder sonstige chemische oder biologisches Material in Staub, Dampf oder sonstiger Form eingebracht werden und über die Lüftungsvorrichtung 1 gleichmäßig im gesamten Raum verteilt werden.Through the nozzle 24 As an alternative to cleaning fluid, moisture, messengers or other chemical or biological material may be introduced into dust, steam or other form and via the ventilation device 1 evenly distributed throughout the room.

Der Abschnitt 7, der den Gehäuserand 6 ausbildet, wird auch als Induktionsring bezeichnet.The section 7 that the edge of the housing 6 is also called induction ring.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass am Gehäuserand 6 ein Rahmen mit Durchbrüchen anordenbar ist. Der Rahmen mit Durchbrüchen dient als eine Art Düsenanordnung für den austretenden Luftstrom. Um den Luftstrom ggf. so zu lenken, so dass dieser einen bestimmten Teil eine Raumes nicht erreicht, ist ein zweiter Rahmen mit Durchbrüchen vorgesehen, der gegenüber dem ersten Rahmen verschiebbar ist, sodass die Durchbrüche im ersten Rahmen zumindest an einigen vordefinierbaren Stellen verschließbar sind.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that on the edge of the housing 6 a frame with openings can be arranged. The frame with openings serves as a kind of nozzle arrangement for the exiting air flow. In order to direct the air flow possibly so that it does not reach a certain part of a room, a second frame is provided with openings, which is displaceable relative to the first frame, so that the openings in the first frame can be closed at least at some predefinable locations.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die der Lüfterventilator 3 von mehreren parallel oder nacheinander angeordneten Lüftern ersetzt ist. Damit kann der Luftstrom orientiert und gerichtet werden.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the fan fan 3 is replaced by a plurality of parallel or sequentially arranged fans. This allows the air flow to be oriented and directed.

Bei den Lüftern handelt es sich um Radiallüfter mit Flügeln oder aber um Walzenlüfter.The fans are radial fans with wings or roller fans.

Ist das Gehäuse 2 hohlzylindrisch gewählt, ist der Einsatz eines Radiallüfters besonders vorteilhaft.Is the case 2 chosen hollow cylindrical, the use of a radial fan is particularly advantageous.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Lüftungsvorrichtungbreather
22: Gehäusecasing
33: Lüfterventilatorfan fan
44: Unterseite der LüftungsvorrichtungBottom of the ventilation device
55: Oberseite der LüftungsvorrichtungTop of the ventilation device
66: Gehäuserandhousing edge
77: Abschnittsection
88th: Spinnespider
99: Haltestegeretaining webs
1010: Plateauplateau
1111: Aufnahmeadmission
1212: Arretiervorrichtunglocking device
1313: DurchgangsbohrungenThrough holes
1414: Kältemaschinerefrigeration machine
1515: Induktionseinheitinduction unit
1616: KondensatauffangwanneCondensate collecting tray
1717: Platteplate
18, 2018, 20: Gewindestäbethreaded rods
19, 2119, 21: Halterungenbrackets
2222: Leitungmanagement
2323: Durchbruchbreakthrough
2424: Düsejet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4022392 C2 [0004]
DE 202004003443 U1 [0005]

Claims

A ductless ventilation device (1) for an enclosed space, comprising at least a housing (2) and a ventilation unit (3) arranged in or under the housing (2), characterized in that the ductless ventilation device (1) is arranged on the ceiling of the enclosed space and in the arranged on the ceiling state between the housing edge (6) of the housing (2) and the ceiling remains an air gap, the ventilation unit (3) draws in room air from the bottom (4) of the ventilation device (1) and in the housing (2) in the direction of the top (5) of the ventilation device (1) blows and the sucked air flows out of the air gap.

Ductless ventilation device (1) according to Claim 1 , characterized in that the ventilation unit (3) is at least one unilaterally sucking fan with motor and / or direct drive.

Ductless ventilation device (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that housing (2) extending towards the ceiling has an induction ring (7).

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) has a nearly linear or slightly curved, in the direction of the top (5) of the ventilation device (1) or widening in the direction of the top (5) the ventilation device (1) has a convexly widening section (7) which forms the housing edge (6) of the housing (2).

A ductless ventilating device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the section (7) produces the Coanda effect so that the air flow undergoes a deflection along the surfaces of the section (7) by moving the air flow to the section (7) ) and a part of the airflow flows along the ceiling of the room.

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that due to the narrowing of the flow channel between the housing edge (6) and the ceiling of the room, the air flow is accelerated at the exit from the annular gap.

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the portion (7) in a housing (2) circumferential groove and the housing (2) is fixable or that the portion (7) fixed to the housing ( 2) is connected or part of the housing (2).

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one ventilation unit (3) by means of a spider (8) formed by at least three substantially U-shaped retaining webs (9), in the housing (2) connected and is connected to the housing (2), wherein the at least one ventilation unit (3) in the upper region and in the lower region is respectively connected to one of the ends of a U-shaped retaining web and the housing (2) with the U-side of the U shaped holding web is connected and the spider (8) at the top of each of the at least three substantially U-shaped retaining webs (9) each form a plateau (10) in which a through hole (13) is arranged, via which the ventilation device ( 1) is attachable to the ceiling of the room.

Ductless ventilation device (1) according to Claim 8 , characterized in that on the inside of the housing (2) receptacles (11) are provided, in which the at least three substantially U-shaped retaining webs (9) of the spider (8) can be inserted and a locking device (12) arranged at the receptacles (11), the position of the spider (8) relative to the housing is variable.

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) arranged centrally on a plate (17) with a centrally located aperture (23) rests and below the plate (17), attachable to this, a Chiller (14) and / or a heating unit is arranged.

Non-channeled ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the plate (17) an induction unit (15) is arranged, which has at least one nozzle in order as needed messengers or enzymes or germs or water vapor in the air flow and / or into the room so that they are evenly distributed in the room.

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that below the chiller (14) a condensate collecting tray (16) is arranged.

Ductless ventilation device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the opening (23), almost centrally, a nozzle (24) is arranged, wherein the nozzle (24) serves as a cleaning device for the ventilation device (1) by the nozzle (24) a cleaning liquid in the housing (2) can be sprayed under pressure or wherein by means of the nozzle (24) moisture, messengers or other chemical or biological material in dust form, vapor form or other form can be introduced and inductively in the room on the ventilation device (1) is evenly distributed.