DE102017112829A1 - A connecting arrangement - Google Patents

A connecting arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE102017112829A1
DE102017112829A1 DE102017112829.8A DE102017112829A DE102017112829A1 DE 102017112829 A1 DE102017112829 A1 DE 102017112829A1 DE 102017112829 A DE102017112829 A DE 102017112829A DE 102017112829 A1 DE102017112829 A1 DE 102017112829A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connector
fluid line
connector body
line end
pressure seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102017112829.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Manuel Baßler
Philippe Wagner
Gerrit Volz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102017112829.8A priority Critical patent/DE102017112829A1/en
Priority to PCT/DE2018/100494 priority patent/WO2018228639A1/en
Priority to DE112018002963.8T priority patent/DE112018002963A5/en
Publication of DE102017112829A1 publication Critical patent/DE102017112829A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/008Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083Actuators therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/12Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
    • F16L37/1225Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members using a retaining member the extremities of which, e.g. in the form of a U, engage behind a shoulder of both parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0224Details of conduits, connectors or the adaptors therefor specially adapted for clutch control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2250/00Manufacturing; Assembly
    • F16D2250/0061Joining
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/098Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
    • F16L37/0985Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Konnektoranordnung (15) mit einem Fluidleitungsende (11), das mit Hilfe eines Konnektors (14) in einer Gehäuseausnehmung (12) gehalten ist.Um eine Konnektoranordnung zu schaffen, die kostengünstig herstellbar ist und, insbesondere unter hohen Temperaturen und/oder hohem Fluiddruck, im Automobilbereich übliche Dichtigkeitsanforderungen erfüllt, umfasst der Konnektor (14) einen ersten Konnektorkörper, der das Fluidleitungsende (11) in einem ersten Längsabschnitt umgreift, und einen zweiten Konnektorkörper umfasst, der das Fluidleitungsende (11) in einem zweiten Längsabschnitt umgreift.The invention relates to a connector arrangement (15) having a fluid line end (11) which is held in a housing recess (12) by means of a connector (14). To provide a connector arrangement which can be produced at low cost and / or under high temperatures and / or or high fluid pressure, in the automotive field meets normal sealing requirements, the connector (14) comprises a first connector body, which surrounds the fluid line end (11) in a first longitudinal section, and a second connector body, which surrounds the fluid line end (11) in a second longitudinal section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Konnektoranordnung mit einem Fluidleitungsende, das mit Hilfe eines Konnektors in einer Gehäuseausnehmung gehalten ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Kupplungsnehmerzylinder mit einer derartigen Konnektoranordnung.The invention relates to a connector assembly with a fluid line end, which is held by means of a connector in a housing recess. The invention further relates to a clutch slave cylinder with such a connector assembly.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2014 216 045 A1 ist ein hydraulisches Kupplungssystem bekannt, aufweisend einen Konnektor mit einem ersten Verbindungsbereich und mit einem zweiten Verbindungsbereich und ferner aufweisend eine erste Leitung zum Führen von Hydraulikflüssigkeit, welche stoffschlüssig mit dem ersten Verbindungsbereich verbunden, insbesondere verschweißt, ist, und aufweisend eine zweite Leitung zum Führen von Hydraulikflüssigkeit, welche formschlüssig mit dem zweiten Verbindungsbereich verbunden, insbesondere gecrimpt, ist. Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2014 217 651 A1 ist ein Verbindungselement zum Verbinden einer Hydraulikleitung an einem Betätigungselement einer Kupplung bekannt, aufweisend einen einteiligen Grundkörper mit einer Längsachse und zwei Stirnseiten, wobei der Grundkörper auf die Hydraulikleitung aufsteckbar ist, wobei an zumindest einer der beiden Stirnseiten eine Innendichtung und eine Außendichtung angeordnet sind und wobei die Innendichtung und die Außendichtung mit einer Verliersicherung beidseitig parallel zur Längsachse des Grundkörpers an dem Grundkörper gesichert sind.From the German patent application DE 10 2014 216 045 A1 a hydraulic coupling system is known, comprising a connector having a first connection region and a second connection region and further comprising a first conduit for guiding hydraulic fluid, which is materially connected to the first connection region, in particular welded, and comprising a second conduit for guiding Hydraulic fluid which is positively connected to the second connection region, in particular crimped, is. From the German patent application DE 10 2014 217 651 A1 a connecting element for connecting a hydraulic line to an actuating element of a clutch is known, comprising a one-piece base body having a longitudinal axis and two end faces, wherein the base body is attachable to the hydraulic line, wherein at least one of the two end faces an inner seal and an outer seal are arranged and the inner seal and the outer seal are secured with a captive on both sides parallel to the longitudinal axis of the body to the body.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Konnektoranordnung mit einem Fluidleitungsende, das mit Hilfe eines Konnektors in einer Gehäuseausnehmung gehalten ist, zu schaffen, die kostengünstig herstellbar ist und, insbesondere unter hohen Temperaturen und/oder hohem Fluiddruck, im Automobilbereich übliche Dichtigkeitsanforderungen erfüllt.The object of the invention is to provide a connector assembly with a fluid line end, which is held by means of a connector in a housing recess, which is inexpensive to produce and, especially under high temperatures and / or high fluid pressure, meets in the automotive field usual tightness requirements.

Die Aufgabe ist bei einer Konnektoranordnung mit einem Fluidleitungsende, das mit Hilfe eines Konnektors in einer Gehäuseausnehmung gehalten ist, dadurch gelöst, dass der Konnektor einen ersten Konnektorkörper, der das Fluidleitungsende in einem ersten Längsabschnitt umgreift, und einen zweiten Konnektorkörper umfasst, der das Fluidleitungsende in einem zweiten Längsabschnitt umgreift. Die Fluidleitung dient vorzugsweise zum Zuführen eines Fluids, insbesondere eines Hydraulikmediums. Mit dem zugeführten Fluid kann eine Betätigungseinrichtung aktiviert werden, zum Beispiel eine Kupplungsbetätigungseinrichtung mit einem Betätigungsdruck beaufschlagt werden. Durch den Konnektor mit den beiden Konnektorkörpern wird auf einfache Art und Weise eine stabile Leitungsanbindung an ein Gehäuse einer fluidischen Betätigungseinrichtung, insbesondere an einen Kupplungsnehmerzylinder, ermöglicht.The object is achieved in a connector assembly having a fluid line end, which is held by means of a connector in a housing recess, characterized in that the connector comprises a first connector body, which surrounds the fluid line end in a first longitudinal section, and a second connector body, the fluid line end in engages around a second longitudinal section. The fluid line is preferably used for supplying a fluid, in particular a hydraulic medium. With the supplied fluid, an actuator can be activated, for example, a clutch actuator are acted upon by an actuating pressure. Through the connector with the two connector bodies, a stable line connection to a housing of a fluidic actuating device, in particular to a clutch slave cylinder, is made possible in a simple manner.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass an einem dem zweiten Konnektorkörper abgewandten Ende des ersten Konnektorkörpers eine Hochdruckdichtung angeordnet ist. Die Hochdruckdichtung ist zum Beispiel als O-Ring ausgeführt und dient vorteilhaft dazu, das Fluidleitungsende in der Gehäuseausnehmung gegenüber einem Hochdruckraum abzudichten. Als Hochdruckraum wird ein Druckraum bezeichnet, der mit einem relativ hohen Druck, zum Beispiel mit einem Betätigungsdruck für eine Kupplung, beaufschlagt wird. Die Hochdruckdichtung umgibt das Fluidleitungsende radial außen. Der die Hochdruckdichtung darstellende O-Ring ist vorteilhaft in einem Ringraum angeordnet, der radial innen von dem Fluidleitungsende und radial außen von der Gehäuseausnehmung begrenzt wird. In axialer Richtung wird der Ringraum vorteilhaft von dem dem zweiten Konnektorkörper abgewandten Ende des ersten Konnektorkörpers und einem Absatz in der Gehäuseausnehmung begrenzt.A preferred exemplary embodiment of the connector arrangement is characterized in that a high-pressure seal is arranged on an end of the first connector body facing away from the second connector body. The high-pressure seal is designed, for example, as an O-ring and advantageously serves to seal the fluid line end in the housing recess with respect to a high-pressure chamber. As a high-pressure chamber, a pressure chamber is referred to, which is acted upon by a relatively high pressure, for example with an actuating pressure for a clutch. The high pressure seal surrounds the fluid line end radially outward. The high-pressure seal performing O-ring is advantageously arranged in an annular space which is bounded radially inwardly from the fluid line end and radially outside of the housing recess. In the axial direction of the annular space is advantageously limited by the second connector body remote from the end of the first connector body and a shoulder in the housing recess.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass der erste Konnektorkörper an seinem dem zweiten Konnektorkörper zugewandten Ende einen Bund aufweist. Mit dem Bund wird auf einfache Art und Weise eine besonders stabile, insbesondere kippsichere, Anbindung der Fluidleitung ermöglicht.A further preferred embodiment of the connector arrangement is characterized in that the first connector body has a collar at its end facing the second connector body. With the collar is a simple way a particularly stable, especially non-tilting, connection of the fluid line allows.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Konnektorkörpern eine Niederdruckdichtung angeordnet ist, wobei der erste Konnektorkörper einen Abstandshalter zwischen der Niederdruckdichtung und der Hochdruckdichtung darstellt. Die Niederdruckdichtung ist vorteilhaft ebenfalls als O-Ring ausgeführt. Die Niederdruckdichtung dient vorteilhaft dazu, das Fluidleitungsende gegenüber einem Niederdruckraum abzudichten. Bei dem Niederdruckraum handelt es sich zum Beispiel um einen Nassraum, wie einen Kühlölraum, der mit einem relativ niedrigen Druck beaufschlagt ist. Durch die Anordnung der Niederdruckdichtung zwischen den beiden Konnektorkörpern wird die Positionierung der Niederdruckdichtung fertigungstechnisch erheblich vereinfacht. Die Niederdruckdichtung ist vorzugsweise in einem Ringraum angeordnet, der radial innen von dem Fluidleitungsende und radial außen von der Gehäuseausnehmung begrenzt wird. In axialer Richtung wird der Ringraum vorteilhaft von den beiden Konnektorkörpern begrenzt. Der zwischen den beiden Dichtungen angeordnete erste Konnektorkörper stellt vorteilhaft einen Abstandshalter für die Dichtungen in axialer Richtung dar. A further preferred exemplary embodiment of the connector arrangement is characterized in that a low-pressure seal is arranged between the two connector bodies, wherein the first connector body constitutes a spacer between the low-pressure seal and the high-pressure seal. The low-pressure seal is advantageously also designed as an O-ring. The low-pressure seal is advantageously used to seal the fluid line end against a low-pressure space. The low-pressure space is, for example, a wet space, such as a cooling oil space, which is subjected to a relatively low pressure. The arrangement of the low pressure seal between the two connector bodies, the positioning of the low pressure seal manufacturing technology is considerably simplified. The low-pressure seal is preferably arranged in an annular space which is bounded radially inward by the fluid line end and radially outward by the housing recess. In the axial direction of the annulus is advantageously limited by the two connector bodies. The arranged between the two seals first connector body advantageously represents a spacer for the seals in the axial direction.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Konnektorkörper in einem Ringraum angeordnet sind, der radial außen in einem ersten axialen Abschnitt von einem Einsatzkörper begrenzt wird, der in einem Träger angeordnet ist, der den Ringraum radial außen in einem zweiten axialen Abschnitt begrenzt. Der Ringraum wird radial innen von dem Fluidleitungsende begrenzt. Radial außen wird der Ringraum, der zur Aufnahme der beiden Konnektorkörper dient, von dem Träger und dem Einsatzkörper begrenzt. Der Träger ist konstruktionsbedingt aus einem anderen Material gebildet als der Einsatzkörper. Der Träger ist zum Beispiel aus einem Stahlmaterial gebildet. Der Einsatzkörper ist zum Beispiel aus einem Kunststoffmaterial oder aus einem Aluminiummaterial gebildet.A further preferred embodiment of the connector assembly is characterized in that the two connector bodies are arranged in an annular space which is bounded radially outwardly in a first axial portion of an insert body which is arranged in a carrier, the radially outer ring in a second axial Limited section. The annulus is bounded radially inward by the fluid conduit end. Radially outward, the annular space which serves to receive the two connector bodies is delimited by the carrier and the insert body. The carrier is by design formed of a different material than the insert body. The carrier is formed of a steel material, for example. The insert body is formed for example of a plastic material or of an aluminum material.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass an dem Fluidleitungsende radial außen ein umlaufender Vorsprung ausgebildet ist, der in dem Einsatzkörper formschlüssig von dem ersten Konnektorkörper oder in dem Träger von dem zweiten Konnektorkörper umgeben ist. Der radial außen an dem Fluidleitungsende umlaufende Vorsprung ist zum Beispiel als Auswölbung oder Wulst ausgeführt, die im Schnitt betrachtet im Wesentlichen die Gestalt eines Kreisbogens aufweist. Der umlaufende Vorsprung stellt von außen betrachtet an dem Fluidleitungsende einen ringförmigen Wulst dar. Durch den Formschluss zwischen dem Fluidleitungsende und dem ersten Konnektorkörper wird auf einfache Art und Weise eine axiale Sicherung des Fluidleitungsendes in dem ersten Konnektorkörper ermöglicht.A further preferred embodiment of the connector assembly is characterized in that at the fluid line end radially outwardly a circumferential projection is formed, which is positively surrounded in the insert body of the first connector body or in the carrier of the second connector body. The projection which runs around radially on the outside of the fluid line end is designed, for example, as a bulge or bead, which, viewed in section, essentially has the shape of a circular arc. The circumferential projection, viewed from the outside, forms an annular bead on the fluid line end. The positive connection between the fluid line end and the first connector body makes it possible to axially secure the fluid line end in the first connector body in a simple manner.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass sich der erste Konnektorkörper aus dem Einsatzkörper in den Träger erstreckt, in welchem der zweite Konnektorkörper angeordnet ist. Der erste Konnektorkörper begrenzt mit seinem dem zweiten Konnektorkörper abgewandten Ende in dem Einsatzkörper vorteilhaft den Ringraum, der zur Aufnahme der Hochdruckdichtung dient. Im Bereich des Bundes weist der erste Konnektorkörper vorteilhaft einen größeren Außendurchmesser auf. Mit dem größeren Außendurchmesser an dem Bund ist der erste Konnektorkörper in dem Träger angeordnet.A further preferred exemplary embodiment of the connector arrangement is characterized in that the first connector body extends from the insert body into the carrier in which the second connector body is arranged. The first connector body advantageously limits, with its end facing away from the second connector body, in the insert body the annular space which serves to receive the high-pressure seal. In the area of the collar, the first connector body advantageously has a larger outer diameter. With the larger outer diameter on the collar, the first connector body is disposed in the carrier.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ringraum in dem Träger einen größeren Außendurchmesser aufweist als in dem Einsatzkörper. Durch die Anordnung des Bundes des ersten Konnektorkörpers in dem Bereich des Trägers mit dem größeren Außendurchmesser wird auf einfache Art und Weise ein Verkippen der Fluidleitung in der Gehäuseausnehmung verhindert.A further preferred embodiment of the connector arrangement is characterized in that the annular space in the carrier has a larger outer diameter than in the insert body. The arrangement of the collar of the first connector body in the region of the carrier with the larger outer diameter prevents tilting of the fluid line in the housing recess in a simple manner.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidleitungsende in dem ersten axialen Abschnitt des Ringraums zum zweiten axialen Abschnitt hin eine Durchmessererweiterung aufweist, die in axialer Richtung überlappend zu einer Durchmessererweiterung in dem Einsatzkörper angeordnet ist, wobei die Gestalt des ersten Konnektorkörpers an die beiden Durchmessererweiterungen angepasst ist. So stellt der erste Konnektorkörper zwischen den auf unterschiedlichen Leitungsdurchmessern sitzenden Dichtungselementen einen Abstandshalter dar, der einer möglichen Spaltextrusion der Dichtungen vorteilhaft entgegenwirkt.A further preferred embodiment of the connector assembly is characterized in that the fluid line end in the first axial portion of the annulus to the second axial portion has a diameter extension which is arranged in the axial direction overlapping to a diameter extension in the insert body, wherein the shape of the first connector body to the two diameter extensions is adjusted. Thus, the first connector body between the seated on different pipe diameters sealing elements is a spacer, which advantageously counteracts a possible gap extrusion of the seals.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Konnektoranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein beziehungsweise der umlaufende Vorsprung des Fluidleitungsendes in dem zweiten axialen Abschnitt des Ringraums von dem zweiten Konnektorkörper umgeben ist. Der zweite Konnektorkörper kann als zweiteiliger Abstandshalter ausgeführt sein. Der den auch als Wulst bezeichneten umlaufenden Vorsprung am Fluidleitungsende umgebende zweite Konnektorkörper verhindert vorteilhaft eine Spaltextrusion der Niederdruckdichtung. Zur Sicherung ist die Dichtungsanordnung mit der Konnektoranordnung über eine Klammereinrichtung, die auch als Clip bezeichnet wird, am Gehäuse gesichert.A further preferred exemplary embodiment of the connector arrangement is characterized in that one or the circumferential projection of the fluid line end in the second axial section of the annular space is surrounded by the second connector body. The second connector body can be designed as a two-part spacer. The second connector body, which also surrounds the circumferential projection, which is also referred to as a bead, at the fluid line end advantageously prevents a gap extrusion of the low-pressure seal. To secure the seal assembly with the connector assembly via a stapling device, which is also referred to as a clip, secured to the housing.

Die oben angegebene Aufgabe ist alternativ oder zusätzlich durch einen Kupplungsnehmerzylinder mit einem Träger gelöst, in welchem ein Einsatzkörper angeordnet ist, mit einer vorab beschriebenen Konnektoranordnung. Der Kupplungsnehmerzylinder dient vorzugsweise zum Betätigen einer Trennkupplung in einem Hybridantriebsstrang eines Kraftfahrzeugs. Der Kupplungsnehmerzylinder wird vorteilhaft mit dem Träger, der besonders stabil, insbesondere aus Stahl, ausgeführt ist, an einem Gehäuse, bevorzugt einem Kupplungsgehäuse, befestigt. Die Befestigung des Trägers an dem Gehäuse erfolgt zum Beispiel mit Hilfe von Schrauben, die in entsprechende Gewindeausnehmungen des Trägers eingeschraubt werden. Der Einsatzkörper ist vorteilhaft mit dem Träger verschraubt und aus einem Aluminiummaterial oder aus einem Kunststoffmaterial gebildet. Dadurch wird die Herstellung des Einsatzkörpers in großen Stückzahlen vereinfacht. Durch die mehrteilige Fluidleitungsanbindung wird auf einfache Art und Weise eine stabile Anbindung des Fluidleitungsendes an das zweiteilige Gehäuse des Kupplungsnehmerzylinders mit dem Träger und dem Einsatzkörper ermöglicht. Bei dem Kupplungsnehmerzylinder, der kurz auch als Nehmerzylinder bezeichnet wird, handelt es sich vorzugsweise um einen konzentrischen Nehmerzylinder mit einemzentralen Durchgangsloch zum Durchführen einer Welle, zum Beispiel einer Getriebewelle. Ein solcher konzentrischer Nehmerzylinder wird auch als CSC bezeichnet, wobei die Großbuchstaben CSC für die englischen Begriffe Concentric Slave Cylinder stehen. In dem Nehmerzylinder ist ein Ringkolben hin und her bewegbar aufgenommen, der einen Druckraum in dem Nehmerzylinder begrenzt. Über das Fluidleitungsende gelangt mit Druck beaufschlagtes Fluid, insbesondere Hydraulikmedium, in den Druckraum des Nehmerzylinders, um den Ringkolben mit einem Betätigungsdruck zu beaufschlagen. Durch den Ringkolben wird die Kupplung, insbesondere die Trennkupplung, vorzugsweise unter Zwischenschaltung eines Betätigungslagers, betätigt.The above object is alternatively or additionally solved by a clutch slave cylinder with a carrier, in which an insert body is arranged, with a previously described connector assembly. The clutch slave cylinder is preferably used to actuate a clutch in a hybrid powertrain of a motor vehicle. The clutch slave cylinder is advantageously attached to the carrier, which is particularly stable, in particular made of steel, attached to a housing, preferably a coupling housing. The attachment of the carrier to the housing takes place for example by means of screws which are screwed into corresponding threaded recesses of the carrier. The insert body is advantageously bolted to the carrier and formed of an aluminum material or of a plastic material. As a result, the production of the insert body is simplified in large numbers. The multi-part fluid line connection enables a stable connection of the fluid line end to the two-part housing of the clutch slave cylinder with the carrier and the insert body in a simple manner. The clutch slave cylinder, also referred to as a slave cylinder for short, is preferably a concentric slave cylinder having a central through-hole for passing a shaft, for example a transmission shaft. Such a concentric slave cylinder is also referred to as CSC, wherein the Capital letters CSC stand for the English terms Concentric Slave Cylinder. In the slave cylinder, an annular piston is received to and fro movable, which limits a pressure chamber in the slave cylinder. Via the fluid line end, pressurized fluid, in particular hydraulic medium, enters the pressure chamber of the slave cylinder in order to apply an actuating pressure to the annular piston. By the annular piston, the clutch, in particular the separating clutch, preferably with the interposition of an actuating bearing, actuated.

Die Erfindung betrifft des Weiteren einen Konnektor, insbesondere einen Konnektorkörper, für eine vorab beschriebene Konnektoranordnung. Der Konnektor, insbesondere der Konnektorkörper, ist separat handelbar.The invention further relates to a connector, in particular a connector body, for a previously described connector arrangement. The connector, especially the connector body, can be traded separately.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen:

  • 1 einen Kupplungsnehmerzylinder mit einem Fluidleitungsende, das mit Hilfe eines Konnektors in einer Gehäuseausnehmung gehalten ist, im Längsschnitt;
  • 2 eine perspektivische Darstellung des Fluidleitungsendes von außen mit einer Klammereinrichtung;
  • 3 einen vergrößerten Halbschnitt aus 1;
  • 4 eine ähnliche Darstellung wie in 3 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel;
  • 5 eine perspektivische Darstellung eines Fluidleitungsendes des in 4 dargestellten Ausführungsbeispiels; und
  • 6 eine ähnliche Darstellung wie in 2 mit einer Klammereinrichtung zur Sicherung des Fluidleitungsendes an einem Gehäusekörper.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, various embodiments are described in detail. Show it:
  • 1 a clutch slave cylinder having a fluid line end which is held by means of a connector in a housing recess, in longitudinal section;
  • 2 a perspective view of the fluid line end from the outside with a clamping device;
  • 3 an enlarged half-section 1 ;
  • 4 a similar representation as in 3 according to a further embodiment;
  • 5 a perspective view of a fluid line end of in 4 illustrated embodiment; and
  • 6 a similar representation as in 2 with a clamping device for securing the fluid line end to a housing body.

In 1; 4 ist ein Kupplungsnehmerzylinder 1; 51 mit einem Träger 2; 52 und einem Einsatzkörper 3; 53 im Längsschnitt dargestellt. Der Träger 2; 52 stellt mit dem Einsatzkörper 3; 53 ein Gehäuse 4; 54 des Kupplungsnehmerzylinders 1; 51 dar.In 1 ; 4 is a clutch slave cylinder 1 ; 51 with a carrier 2 ; 52 and an insert body 3 ; 53 shown in longitudinal section. The carrier 2 ; 52 poses with the insert body 3 ; 53 a housing 4 ; 54 the clutch slave cylinder 1 ; 51 represents.

Der Träger 2; 52 umfasst einen rohrartigen Grundkörper, der ein zentrales Durchgangsloch 5 (in 4 nicht dargestellte) begrenzt. Das zentrale Durchgangsloch 5 dient zum Durchführen einer (nicht dargestellten) Getriebewelle. Von dem Grundkörper erstreckt sich der Träger 2; 52 flanschartig radial nach außen, wo der Träger 2; 52 in einen ringartigen Abschlusskörper übergeht.The carrier 2 ; 52 comprises a tubular body having a central through hole 5 (in 4 not shown). The central through hole 5 serves to perform a (not shown) gear shaft. From the main body, the carrier extends 2 ; 52 flange radially outward, where the carrier 2 ; 52 merges into a ring-like closing body.

Der Einsatzkörper 3; 53 ist in 1; 4 von rechts an den Träger 2; 52 angebaut und umfasst einen ringartigen Zylinderraum 6; 56, in welchem ein Nehmerkolben 7; 57 des Kupplungsnehmerzylinders 1; 51 hin und her bewegbar, also in 1; 4 in horizontaler Richtung, geführt ist. An seinem in 1; 4 linken Ende weist der Nehmerkolben 7; 57, der als Ringkolben ausgeführt ist, einen Nutdichtring 8; 58 auf. Der Nutdichtring 8; 58 dient dazu, den ringartigen Zylinderraum 6; 56 zum Nehmerkolben 7; 57 hin abzudichten.The insert body 3 ; 53 is in 1 ; 4 from the right to the carrier 2 ; 52 grown and includes a ring-like cylinder space 6 ; 56 in which a slave piston 7 ; 57 the clutch slave cylinder 1 ; 51 moved back and forth, so in 1 ; 4 in the horizontal direction, is guided. At his in 1 ; 4 left end, the slave piston 7 ; 57 , which is designed as an annular piston, a groove seal 8th ; 58 on. The groove seal 8th ; 58 serves to the annular cylinder space 6 ; 56 to the slave piston 7 ; 57 seal off.

Der Träger 2; 52 weist in dem Abschlusskörper radial außen eine Ringnut 9; 59 auf. In der Ringnut 9; 59 ist eine Dichtung 10; 60 angeordnet, die als O-Ring ausgeführt ist. Die Dichtung 10; 60 dient im eingebauten Zustand des Kupplungsnehmerzylinders 1; 51 zur Abdichtung zwischen einem Nassraum und einem Trockenraum. Der Nassraum ist in 1; 4 rechts von der Dichtung 10; 60 angeordnet.The carrier 2 ; 52 has in the closing body radially outside an annular groove 9 ; 59 on. In the ring groove 9 ; 59 is a seal 10 ; 60 arranged, which is designed as an O-ring. The seal 10 ; 60 used in the installed state of the clutch slave cylinder 1 ; 51 for sealing between a wet room and a drying room. The wet room is in 1 ; 4 to the right of the seal 10 ; 60 arranged.

Eine Fluidleitung 13; 63, die in 1; 4 abgeschnitten dargestellt ist, erstreckt sich durch den Trockenraum, der in 1; 4 links von der Dichtung 10; 60 angeordnet ist. Ein Fluidleitungsende 11; 61 der Fluidleitung 13; 63 ist in einer Gehäuseausnehmung 12; 62 des Gehäuses 4; 54 des Kupplungsnehmerzylinders 1; 51 aufgenommen. Zur stabilen Anbindung des Fluidleitungsendes 11; 61 in der Gehäuseausnehmung 12; 62 dient ein Konnektor 14; 64 einer Konnektoranordnung 15; 65. Durch den Konnektor 14; 64 wird das Fluidleitungsende 11; 61 zudem druckdicht in der Gehäuseausnehmung 12; 62 gehalten.A fluid line 13 ; 63 , in the 1 ; 4 is shown cut off, extends through the drying room, in 1 ; 4 left of the seal 10 ; 60 is arranged. A fluid line end 11 ; 61 the fluid line 13 ; 63 is in a housing recess 12 ; 62 of the housing 4 ; 54 the clutch slave cylinder 1 ; 51 added. For stable connection of the fluid line end 11 ; 61 in the housing recess 12 ; 62 serves a connector 14 ; 64 a connector assembly 15 ; 65 , Through the connector 14 ; 64 becomes the fluid line end 11 ; 61 also pressure-tight in the housing recess 12 ; 62 held.

Der Kupplungsnehmerzylinder 1; 51 dient in einem (nicht dargestellten) fluidischen Kupplungsbetätigungssystem zum Betätigen einer Trennkupplung, die in einer Hybridanwendung auch als K0-Kupplung bezeichnet wird. Demzufolge kann der Nehmerzylinder 1; 51 auch als K0-Nehmerzylinder bezeichnet werden.The clutch slave cylinder 1 ; 51 serves in a fluidic clutch actuation system (not shown) for actuating a disconnect clutch, which in a hybrid application is also referred to as a K0 clutch. As a result, the slave cylinder 1 ; 51 Also referred to as K0-slave cylinder.

Der Nehmerzylinder 1; 51 ist im eingebauten Zustand zwischen einem Motor und der Trennkupplung angeordnet. Der Einsatzkörper 3; 53 wird zum Beispiel auf den Träger 2; 52 geschraubt, der wiederum an einem Gehäuse, insbesondere einem Kupplungsgehäuse, zum Beispiel einer Zwischenwand des Kupplungsgehäuses, befestigt wird. The slave cylinder 1 ; 51 is arranged in the installed state between a motor and the separating clutch. The insert body 3 ; 53 becomes for example on the carrier 2 ; 52 screwed, which in turn is attached to a housing, in particular a coupling housing, for example an intermediate wall of the coupling housing.

Eine Betätigungsbewegung des Nehmerkolbens 7; 57 wird über ein Betätigungslager 16; 66 auf die (nicht dargestellte) Kupplung übertragen. Das Betätigungslager 16; 66 ist als Wälzlager ausgeführt und wird auch als Ausrücklager bezeichnet.An actuating movement of the slave piston 7 ; 57 is via an actuation bearing 16 ; 66 transferred to the (not shown) coupling. The actuation bearing 16 ; 66 is designed as a rolling bearing and is also referred to as a release bearing.

Das Betätigungslager 16; 66 umfasst einen Lageraußenring 17; 67 und einen Lagerinnenring 19. Zwischen dem Lagerinnenring 19 und dem Lageraußenring 17; 67; sind Wälzkörper 18 in einem Käfig angeordnet. Bei den Wälzkörpern 18 handelt es sich zum Beispiel um Kugeln. In 4 ist nur der Lageraußenring 67 des Betätigungslagers 66 dargestellt.The actuation bearing 16 ; 66 includes a bearing outer ring 17 ; 67 and a bearing inner ring 19 , Between the bearing inner ring 19 and the bearing outer ring 17 ; 67 ; are rolling elements 18 arranged in a cage. At the rolling elements 18 is it? for example, balls. In 4 is only the bearing outer ring 67 of the actuating bearing 66 shown.

In 2; 6 sieht man, dass das Gehäuse 4; 54 an dem Träger 2; 52 radial außen einen im Wesentlichen quaderförmigen Gehäusekörper 20; 70 aufweist. In dem Gehäusekörper 20; 70 beginnt die Gehäuseausnehmung (12 in 1 und 62 in 4), in welcher das Fluidleitungsende (11 in 1 und 61 in 4) der Fluidleitung 13; 63 aufgenommen ist. Der Konnektor (14 in 1 und 64 in 4) ist mit Hilfe einer Klammereinrichtung 22; 72 an dem Gehäusekörper 20; 70 des Gehäuses 4; 54 gehalten. Die Klammereinrichtung 22; 72 kann auch als Clip bezeichnet werden.In 2 ; 6 you can see that the case 4 ; 54 on the carrier 2 ; 52 radially outside a substantially cuboid housing body 20 ; 70 having. In the housing body 20 ; 70 begins the housing recess ( 12 in 1 and 62 in 4 ), in which the fluid line end ( 11 in 1 and 61 in 4 ) of the fluid line 13 ; 63 is included. The connector ( 14 in 1 and 64 in 4 ) is by means of a stapler 22 ; 72 on the housing body 20 ; 70 of the housing 4 ; 54 held. The clamp device 22 ; 72 can also be referred to as a clip.

Die Klammereinrichtung 22; 72 umfasst zwei Schenkel, von denen in der Perspektive der 2; 6 nur der vordere Schenkel 21; 71 sichtbar ist. Der Schenkel 21; 71 geht von einer Basis 23; 73 der Klammereinrichtung 22; 72 aus. Die Klammereinrichtung 22; 72 ist zum Beispiel als Blechteil ausgeführt und umfasst ein Durchgangsloch in der Basis 23; 73, das zum Durchführen der Fluidleitung 13; 63 dient. Der Schenkel 71 der Klammereinrichtung 72 in 6 umfasst ein Durchgangsloch 74, das eine Rastaufnahme für einen Rastvorsprung 75 an dem Gehäusekörper 70 darstellt.The clamp device 22 ; 72 includes two legs, of which in the perspective of 2 ; 6 only the front leg 21 ; 71 is visible. The thigh 21 ; 71 goes from a base 23 ; 73 the stapling device 22 ; 72 out. The clamp device 22 ; 72 is for example designed as a sheet metal part and includes a through hole in the base 23 ; 73 , for carrying out the fluid line 13 ; 63 serves. The thigh 71 the stapling device 72 in 6 includes a through hole 74 , which is a locking receptacle for a locking projection 75 on the housing body 70 represents.

In 3 ist ein Halbschnitt aus 1 mit der Konnektoranordnung 15 vergrößert dargestellt. Der Halbschnitt wird in 3 unten von einer Drehachse 30 begrenzt. Die Drehachse 30 gehört zum Beispiel zu einer Welle, die in der Ausnehmung 5 des Trägers 2 drehbar angeordnet ist. Das zentrale Durchgangsloch 5 ist im dargestellten Halbschnitt kleiner dargestellt als es real ist, wie man im Vergleich mit 1 sieht.In 3 is a half cut out 1 with the connector arrangement 15 shown enlarged. The half cut will be in 3 down from a rotation axis 30 limited. The rotation axis 30 belongs, for example, to a wave that is in the recess 5 of the carrier 2 is rotatably arranged. The central through hole 5 is shown in the illustrated half section smaller than it is real, as compared with 1 sees.

Der Konnektor 14 umfasst einen ersten Konnektorkörper 31 und einen zweiten Konnektorkörper 32. Der erste Konnektorkörper 31 weist an seinem dem zweiten Konnektorkörper 32 zugewandten Ende einen Bund 33 auf. Der erste Konnektorkörper 31 umgreift formschlüssig einen radial außen umlaufenden Vorsprung 34 des Fluidleitungsendes 11. Durch den Formschluss wird das Fluidleitungsende 11 in axialer Richtung in dem ersten Konnektorkörper 31 fixiert. Der Begriff axial bezieht sich hier auf die Längsachse des Fluidleitungsendes 11.The connector 14 includes a first connector body 31 and a second connector body 32 , The first connector body 31 indicates at its the second connector body 32 facing the end of a covenant 33 on. The first connector body 31 engages positively a radially outwardly extending projection 34 the fluid line end 11 , Due to the positive connection, the fluid line end 11 in the axial direction in the first connector body 31 fixed. The term axial here refers to the longitudinal axis of the fluid line end 11 ,

Durch die beiden Konnektorkörper 31, 32 wird eine Zentrierlänge für das Fluidleitungsende 11 in der Gehäuseausnehmung 12 in zwei Bauteile aufgeteilt. Dadurch kann vorteilhaft radialer Bauraum eingespart werden. Darüber hinaus wird die Anordnung und Positionierung einer Hochdruckdichtung 35 und einer Niederdruckdichtung 36 in der Gehäuseausnehmung 12 durch die beiden Konnektorkörper 31, 32 ermöglicht.Through the two connector bodies 31 . 32 becomes a centering length for the fluid line end 11 in the housing recess 12 divided into two components. This can advantageously be saved radial space. In addition, the arrangement and positioning of a high pressure seal 35 and a low pressure seal 36 in the housing recess 12 through the two connector bodies 31 . 32 allows.

Die Hochdruckdichtung 35 ist als O-Ring ausgeführt und an dem dem zweiten Konnektorkörper 32 abgewandten Ende des ersten Konnektorkörpers 31 in der Gehäuseausnehmung 12 angeordnet. Die Hochdruckdichtung 35 liegt dicht an dem Fluidleitungsende 11 an.The high pressure seal 35 is designed as an O-ring and on the second connector body 32 opposite end of the first connector body 31 in the housing recess 12 arranged. The high pressure seal 35 is close to the fluid line end 11 at.

Der erste Konnektorkörper 31 ist mit seinem der Hochdruckdichtung 35 zugewandten Ende in dem Einsatzkörper 3 aufgenommen. Mit dem Bund 33 ragt der erste Konnektorkörper 31 aus dem Einsatzkörper 3 heraus. Der Bund 33 des ersten Konnektorkörpers 31 ist in dem Träger 2 angeordnet.The first connector body 31 is with his the high pressure seal 35 facing end in the insert body 3 added. With the federal government 33 protrudes the first connector body 31 from the insert body 3 out. The Bund 33 of the first connector body 31 is in the carrier 2 arranged.

Die Gehäuseausnehmung 12 stellt radial außerhalb des Fluidleitungsendes 11 einen Ringraum 40 dar. Der Ringraum 40 wird in einem ersten axialen Abschnitt 41 von dem Einsatzkörper 3 begrenzt. In einem zweiten axialen Abschnitt 42 wird der Ringraum 40 von dem Träger 2 begrenzt. In dem zweiten axialen Abschnitt 42 weist der Ringraum einen größeren Außendurchmesser auf als in dem ersten axialen Abschnitt 41.The housing recess 12 represents radially outside the fluid line end 11 an annulus 40 dar. The annulus 40 is in a first axial section 41 from the insert body 3 limited. In a second axial section 42 becomes the annulus 40 from the carrier 2 limited. In the second axial section 42 the annular space has a larger outer diameter than in the first axial section 41 ,

Der Bund 33 des ersten Konnektorkörpers 31 und der zweite Konnektorkörper 32 sind in dem zweiten axialen Abschnitt 42 des Ringraums 40 mit dem größeren Außendurchmesser angeordnet. Die Niederdruckdichtung 36 ist in axialer Richtung zwischen dem Bund 33 des ersten Konnektorkörpers 31 und dem zweiten Konnektorkörper 32 angeordnet. Die Niederdruckdichtung 36 dient vorteilhaft dazu, Fluid, das zwischen dem Einsatzkörper 3 und dem Träger 2 durchtreten könnte, nach außen hin abzudichten.The Bund 33 of the first connector body 31 and the second connector body 32 are in the second axial section 42 of the annulus 40 arranged with the larger outer diameter. The low pressure seal 36 is in the axial direction between the collar 33 of the first connector body 31 and the second connector body 32 arranged. The low pressure seal 36 serves advantageously to fluid that between the insert body 3 and the carrier 2 could seal itself off to the outside.

Der in 4 dargestellte Konnektor 64 umfasst einen ersten Konnektorkörper 81 und einen zweiten Konnektorkörper 82. Der erste Konnektorkörper 81 umfasst, wie man in 4 sieht, eine Durchmessererweiterung 100.The in 4 illustrated connector 64 includes a first connector body 81 and a second connector body 82 , The first connector body 81 includes how to get in 4 sees, a diameter extension 100 ,

Der zweite Konnektorkörper 82 umgreift formschlüssig einen radial außen umlaufenden Vorsprung 84 des Fluidleitungsendes 61. Der umlaufende Vorsprung 84 am Fluidleitungsende 61 wird auch als Wulst bezeichnet. Durch den Formschluss zwischen dem zweiten Konnektor 82 und dem umlaufenden Vorsprung 84 wird das Fluidleitungsende 61 in axialer Richtung in dem zweiten Konnektorkörper 82 fixiert. Der Begriff axial bezieht sich hier auf die Längsachse des Fluidleitungsendes 61.The second connector body 82 engages positively a radially outwardly extending projection 84 the fluid line end 61 , The circumferential projection 84 at the fluid line end 61 is also referred to as a bead. By the positive connection between the second connector 82 and the circumferential projection 84 becomes the fluid line end 61 in the axial direction in the second connector body 82 fixed. The term axial here refers to the longitudinal axis of the fluid line end 61 ,

Eine Hochdruckdichtung 85 ist in einem Ringraum 90 zwischen den beiden Konnektorkörpern 81 und 82 angeordnet. Die Hochdruckdichtung 85 ist als O-Ring ausgeführt.A high pressure seal 85 is in an annulus 90 between the two connector bodies 81 and 82 arranged. The high pressure seal 85 is designed as an O-ring.

Der Ringraum 90 umfasst einen ersten axialen Abschnitt 91 in dem Einsatzkörper 53. Der den Ringraum 90 in dem ersten axialen Abschnitt 91 radial außen begrenzende Einsatzkörper 53 weist radial außerhalb und in axialer Richtung überlappend zu der Durchmessererweiterung 100 des ersten Konnektorkörpers 81 eine Durchmessererweiterung 102 auf.The annulus 90 includes a first axial portion 91 in the insert body 53 , The the annulus 90 in the first axial section 91 radially outer limiting insert body 53 has radially outward and in the axial direction overlapping to the diameter extension 100 of the first connector body 81 a diameter extension 102 on.

In 5 sieht man, dass am Fluidleitungsende 61 ebenfalls eine Durchmessererweiterung 101 vorgesehen ist. Die Durchmessererweiterung 101 verbindet einen Endabschnitt 111 des Fluidleitungsendes 61 einstückig mit einem Zwischenabschnitt 112. In dem Endabschnitt 111 hat das Fluidleitungsende 61 einen geringeren Durchmesser als in dem Zwischenabschnitt 112.In 5 you can see that at the fluid line end 61 also a diameter extension 101 is provided. The diameter extension 101 connects an end section 111 the fluid line end 61 integral with an intermediate section 112 , In the end section 111 has the fluid line end 61 a smaller diameter than in the intermediate section 112 ,

In 4 sieht man, dass die Durchmessererweiterungen 100, 101, 102 in axialer Richtung überlappend zueinander angeordnet sind. Der erste Konnektorkörper 81 ist durch die Durchmessererweiterungen 100, 101, 102 in axialer Richtung sicher in dem ersten axialen Abschnitt 91 des Ringraums 90 positioniert.In 4 you can see that the diameter extensions 100 . 101 . 102 are arranged overlapping each other in the axial direction. The first connector body 81 is through the diameter extensions 100 . 101 . 102 in the axial direction securely in the first axial section 91 of the annulus 90 positioned.

Die Hochdruckdichtung 85 ist in einem zweiten axialen Abschnitt 92 des Ringraums 90 angeordnet. In axialer Richtung ist die Hochdruckdichtung 85 zwischen den beiden Konnektorkörpern 81 und 82 angeordnet.The high pressure seal 85 is in a second axial section 92 of the annulus 90 arranged. In the axial direction is the high pressure seal 85 between the two connector bodies 81 and 82 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
KupplungsnehmerzylinderClutch slave cylinder
22
Trägercarrier
33
Einsatzkörperinsert body
44
Gehäusecasing
55
zentrales Durchgangslochcentral through hole
66
ringartiger Zylinderraumring-like cylinder space
77
Nehmerkolbenslave piston
88th
NutdichtringNutdichtring
99
Ringnutring groove
1010
Dichtungpoetry
1111
FluidleitungsendeFluid line end
1212
Gehäuseausnehmunghousing recess
1313
Fluidleitungfluid line
1414
Konnektorconnector
1515
KonnektoranordnungA connecting arrangement
1616
Betätigungslageroperation seat
1717
LageraußenringBearing outer ring
1818
Wälzkörperrolling elements
1919
LagerinnenringBearing inner ring
2020
Gehäusekörperhousing body
2121
Schenkelleg
2222
Klammereinrichtungclincher
2323
BasisBase
3030
Drehachseaxis of rotation
3131
erster Konnektorkörperfirst connector body
3232
zweiter Konnektorkörpersecond connector body
3333
BundFederation
3434
Vorsprunghead Start
3535
HochdruckdichtungHigh pressure seal
3636
NiederdruckdichtungLow pressure seal
4040
Ringraumannulus
4141
erster axialer Abschnittfirst axial section
4242
zweiter axialer Abschnittsecond axial section
5151
KupplungsnehmerzylinderClutch slave cylinder
5252
Trägercarrier
5353
Einsatzkörperinsert body
5454
Gehäusecasing
5656
ringartiger Zylinderraumring-like cylinder space
5757
Nehmerkolbenslave piston
5858
NutdichtringNutdichtring
5959
Ringnutring groove
6060
Dichtungpoetry
6161
FluidleitungsendeFluid line end
6262
Gehäuseausnehmunghousing recess
6363
Fluidleitungfluid line
6464
Konnektorconnector
615615
KonnektoranordnungA connecting arrangement
6666
Betätigungslageroperation seat
6767
LageraußenringBearing outer ring
7070
Gehäusekörperhousing body
7171
Schenkelleg
7272
Klammereinrichtungclincher
7373
BasisBase
7474
DurchgangslochThrough Hole
7575
Rastvorsprungcatch projection
8181
erster Konnektorkörperfirst connector body
8282
zweiter Konnektorkörpersecond connector body
8484
Vorsprung, WulstProjection, bead
8585
HochdruckdichtungHigh pressure seal
8686
NiederdruckdichtungLow pressure seal
90 90
Ringraumannulus
9191
erster axialer Abschnittfirst axial section
9292
zweiter axialer Abschnittsecond axial section
100100
DurchmessererweiterungDiameter extension
101101
DurchmessererweiterungDiameter extension
102102
DurchmessererweiterungDiameter extension
111111
Endabschnittend
112112
Zwischenabschnittintermediate section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014216045 A1 [0002]DE 102014216045 A1 [0002]
  • DE 102014217651 A1 [0002]DE 102014217651 A1 [0002]

Claims (10)

Konnektoranordnung (15;65) mit einem Fluidleitungsende (11;61), das mit Hilfe eines Konnektors (14;64) in einer Gehäuseausnehmung (12;62) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Konnektor (14;64) einen ersten Konnektorkörper (31;81), der das Fluidleitungsende (11:61) in einem ersten Längsabschnitt umgreift, und einen zweiten Konnektorkörper (32;82) umfasst, der das Fluidleitungsende (11;61) in einem zweiten Längsabschnitt umgreift.A connector assembly (15; 65) having a fluid conduit end (11; 61) held in a housing recess (12; 62) by a connector (14; 64), characterized in that the connector (14; 64) comprises a first connector body (31; 81), which surrounds the fluid line end (11:61) in a first longitudinal section, and a second connector body (32; 82), which surrounds the fluid line end (11; 61) in a second longitudinal section. Konnektoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einem dem zweiten Konnektorkörper (32;82) abgewandten Ende des ersten Konnektorkörpers (31;81) eine Hochdruckdichtung (35;85) angeordnet ist.Connector arrangement according to Claim 1 , characterized in that a high-pressure seal (35; 85) is arranged on an end of the first connector body (31; 81) facing away from the second connector body (32; Konnektoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Konnektorkörper (31) an seinem dem zweiten Konnektorkörper (32) zugewandten Ende einen Bund (33) aufweist.Connector assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the first connector body (31) at its the second connector body (32) facing the end of a collar (33). Konnektoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Konnektorkörpern (31,32;81,82) eine Niederdruckdichtung (36;86) angeordnet ist, wobei der erste Konnektorkörper (31;81) einen Abstandshalter zwischen der Niederdruckdichtung (36;86) und einer beziehungsweise der Hochdruckdichtung (35;85) darstellt.Connector assembly according to one of the preceding claims, characterized in that a low-pressure seal (36, 86) is arranged between the two connector bodies (31, 32; 81, 82), wherein the first connector body (31, 81) forms a spacer between the low-pressure seal (36 86) and one or the high pressure seal (35; 85) represents. Konnektoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Konnektorkörper (31,32;81,82) in einem Ringraum (40;90) angeordnet sind, der radial außen in einem ersten axialen Abschnitt (41;91) von einem Einsatzkörper (3;53) begrenzt wird, der in einem Träger (2;52) angeordnet ist, der den Ringraum (40;90) radial außen in einem zweiten axialen Abschnitt (42;92) begrenzt.Connector assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the two connector bodies (31, 32; 81, 82) are arranged in an annular space (40, 90) which is radially outward in a first axial section (41, 91) of an insert body (3; 53) disposed in a support (2; 52) defining the annulus (40; 90) radially outward in a second axial section (42; 92). Konnektoranordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Fluidleitungsende (11;61) radial außen ein umlaufender Vorsprung (34;84) ausgebildet ist, der in dem Einsatzkörper (3;53) formschlüssig von dem ersten Konnektorkörper (31) oder in dem Träger (52) von dem zweiten Konnektorkörper (82) umgeben ist.Connector arrangement according to Claim 5 , Characterized in that on the fluid line end (11; 61) outside a peripheral projection (34; 84) radially formed in said insert body (3; 53) form-fitting of the first connector body (31) or in the support (52) surrounded by the second connector body (82). Konnektoranordnung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich der erste Konnektorkörper (31) aus dem Einsatzkörper (3) in den Träger (2) erstreckt, in welchem der zweite Konnektorkörper (32) angeordnet ist.Connector arrangement according to Claim 5 or 6 , characterized in that the first connector body (31) extends from the insert body (3) into the carrier (2), in which the second connector body (32) is arranged. Konnektoranordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringraum (40) in dem Träger (2) einen größeren Außendurchmesser aufweist als in dem Einsatzkörper (3).Connector assembly according to one of Claims 5 to 7 , characterized in that the annular space (40) in the carrier (2) has a larger outer diameter than in the insert body (3). Konnektoranordnung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluidleitungsende (61) in dem ersten axialen Abschnitt (91) des Ringraums (90) zum zweiten axialen Abschnitt (92) hin eine Durchmessererweiterung (101) aufweist, die in axialer Richtung überlappend zu einer Durchmessererweiterung (102) in dem Einsatzkörper (53) angeordnet ist, wobei die Gestalt des ersten Konnektorkörpers (81) an die beiden Durchmessererweiterungen (101,102) angepasst ist.Connector arrangement according to Claim 5 or 6 characterized in that the fluid conduit end (61) in the first axial portion (91) of the annulus (90) toward the second axial portion (92) has a diameter extension (101) axially overlapping a diameter extension (102) in FIG the insert body (53) is arranged, wherein the shape of the first connector body (81) is adapted to the two diameter extensions (101,102). Konnektoranordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein beziehungsweise der umlaufende Vorsprung (84) des Fluidleitungsendes (61) in dem zweiten axialen Abschnitt (92) des Ringraums (90) von dem zweiten Konnektorkörper (82) umgeben ist.Connector arrangement according to Claim 9 , characterized in that one or the circumferential projection (84) of the fluid line end (61) in the second axial section (92) of the annular space (90) is surrounded by the second connector body (82).
DE102017112829.8A 2017-06-12 2017-06-12 A connecting arrangement Ceased DE102017112829A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017112829.8A DE102017112829A1 (en) 2017-06-12 2017-06-12 A connecting arrangement
PCT/DE2018/100494 WO2018228639A1 (en) 2017-06-12 2018-05-23 Connector arrangement
DE112018002963.8T DE112018002963A5 (en) 2017-06-12 2018-05-23 A connecting arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017112829.8A DE102017112829A1 (en) 2017-06-12 2017-06-12 A connecting arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017112829A1 true DE102017112829A1 (en) 2018-12-13

Family

ID=62528199

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017112829.8A Ceased DE102017112829A1 (en) 2017-06-12 2017-06-12 A connecting arrangement
DE112018002963.8T Withdrawn DE112018002963A5 (en) 2017-06-12 2018-05-23 A connecting arrangement

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112018002963.8T Withdrawn DE112018002963A5 (en) 2017-06-12 2018-05-23 A connecting arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102017112829A1 (en)
WO (1) WO2018228639A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4589688A (en) * 1981-09-02 1986-05-20 Fillpro Products, Inc. Plumbing hookup kit
DE102011112050B4 (en) * 2011-09-01 2013-09-12 Viega Gmbh & Co. Kg Modular compression connector and system for this
WO2014044585A1 (en) * 2012-09-18 2014-03-27 Voss Automotive Gmbh Construction system for a connection arrangement for media lines
DE102014216045A1 (en) 2013-09-04 2015-03-05 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Connector for a hydraulic coupling system
DE102014217651A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting element for connecting a hydraulic line to an actuating element of a coupling
DE102016109589A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-15 Ford Global Technologies, Llc Quick connection system for automotive fluid transport lines

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3104768B2 (en) * 1992-03-30 2000-10-30 臼井国際産業株式会社 Small-diameter pipe connection connector
US5374089A (en) * 1992-09-29 1994-12-20 Itt Industries Inc. High pressure quick connector
FR2740526B1 (en) * 1995-10-30 1998-01-16 Manuli Automobile France Sa COMPOSITE SEAL FOR A SEALED CONNECTION BETWEEN A TUBE END AND A PART, AND PIECE / TUBE ASSEMBLY COMPRISING SUCH A SEAL
GB2312262A (en) * 1996-04-16 1997-10-22 Emaco Ltd Fastener for connecting fluid carrying bodies
GB0106268D0 (en) * 2001-03-14 2001-05-02 Oystertec Plc Pipe connections
JP2005106133A (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Aisin Seiki Co Ltd Joint for piping
DE102013213142A1 (en) * 2012-07-18 2014-02-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Pre-mounted assembly for mounting friction clutch at gear box in passenger car, has slave cylinder connected with hydraulic passage and comprising connector for connection with introduction chamfer, where passage is fixed at clutch cover
DE102013223060A1 (en) * 2012-12-19 2014-06-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Device for fastening of fluid conduit at flange of housing of hydraulic force-strengthened aggregate i.e. brake device for motor car, has connector is arranged between seal and bracket, which is secured at flange for holding fluid conduit
KR101519275B1 (en) * 2013-12-20 2015-05-11 현대자동차주식회사 Hydraulic tube for vehicle
DE102014222634A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Clutch slave cylinder device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4589688A (en) * 1981-09-02 1986-05-20 Fillpro Products, Inc. Plumbing hookup kit
DE102011112050B4 (en) * 2011-09-01 2013-09-12 Viega Gmbh & Co. Kg Modular compression connector and system for this
WO2014044585A1 (en) * 2012-09-18 2014-03-27 Voss Automotive Gmbh Construction system for a connection arrangement for media lines
DE102014216045A1 (en) 2013-09-04 2015-03-05 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Connector for a hydraulic coupling system
DE102014217651A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connecting element for connecting a hydraulic line to an actuating element of a coupling
DE102016109589A1 (en) * 2015-06-10 2016-12-15 Ford Global Technologies, Llc Quick connection system for automotive fluid transport lines

Also Published As

Publication number Publication date
DE112018002963A5 (en) 2020-02-20
WO2018228639A1 (en) 2018-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3688308B1 (en) Pressure-medium control valve, particularly for controlling a throughflow direction in a pressure-medium circuit, and piston pump, particularly for pumping a pressure medium in an electronically slip-controllable vehicle brake system
EP3078873B1 (en) Connexion assembly with a lead adaptor for connecting a fluid tube to a master cylinder or slave cylinder housing
DE10106958A1 (en) Hydraulic system, esp for vehicles, comprises a delivery cylinder, a receiver cylinder, a connecting pressure medium line, and a pressure limiting valve.
EP1088175B1 (en) Guide bushing for a slave cylinder
DE102015201367A1 (en) connecting device
DE102015220819A1 (en) Piston-cylinder unit
EP1808613A2 (en) Seal for a central hydraulic releaser
DE102012222458A1 (en) Device for disengagement of clutch apparatus in powertrain of motor car, has clutch release sleeve portion that is arranged within inner ring of cover support portion, during actuation stroke of annular piston
DE102017112829A1 (en) A connecting arrangement
DE102011103376A1 (en) Piston-cylinder arrangement with seal attached to the piston
DE102014208692A1 (en) Fluid handling device
DE102008053400B4 (en) Arrangement of a first hydraulic line in a housing
DE102014216619A1 (en) Slave cylinder for actuating a clutch, coupling for a motor vehicle and motor vehicle with a corresponding coupling
DE102019120225A1 (en) Valve and device for regulating pressures of a fluid with the valve and device for securing the valve in the transmission component
DE102015202477A1 (en) Gas valve with improved sealing behavior
DE102017110024A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONNECTING A FIRST AND A SECOND LEAD ELEMENT
DE102019120227A1 (en) Valve and device for regulating pressures of a fluid with the valve and device for securing the valve in the transmission component
DE102018111760A1 (en) Slave cylinder with split sealing ring carrier
DE102018107878A1 (en) connecting unit
DE102011102855A1 (en) Hydraulic clutch or brake actuation system
EP2508772B1 (en) Seal assembly for a launching system
DE102016213904B4 (en) Piston-cylinder unit
DE102014224950A1 (en) Clutch slave cylinder device
DE102006036012A1 (en) Coupling device, in particular motor vehicle coupling device
DE102014226871A1 (en) Seal, especially for a slave cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final