DE102017109876A1

DE102017109876A1 - Transfer aid for people with low trunk stability

Info

Publication number: DE102017109876A1
Application number: DE102017109876.3A
Authority: DE
Inventors: Lothar Zeeb
Original assignee: LEONAIR GmbH
Current assignee: LEONAIR GmbH
Priority date: 2017-05-08
Filing date: 2017-05-08
Publication date: 2018-11-08

Abstract

Eine Umsetzhilfe (100) zum Umsetzen einer sich in Sitzposition befindlichen Person in eine weitere Position weist eine Patientenplattform (1), mit jeweils einem Fußabstellbereich für jeden Fuß der Person auf. Eine linear verschiebliche Stelleinheit (4) mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende ist an ihrem ersten Ende zwischen den beiden Fußabstellbereichen um eine erste Schwenkachse schwenkbar an der Patientenplattform (1) angeordnet. Mehrere an der Patientenplattform (1) um eine gemeinsame zweite Schwenkachse schwenkbar angeordnete Streben (21, 22) sind um eine gemeinsame dritte Schwenkachse um das zweite Ende der Stelleinheit (4) schwenkbar. Jeweils ein erster Abschnitt jeder Strebe (21, 22) ist zwischen der zweiten Schwenkachse und der dritten Schwenkachse angeordnet. Ein zweiter Abschnitt jeder Strebe (21, 22) ist auf der vom ersten Abschnitt abgewandten Seite der dritten Schwenkachse (93) angeordnet. Mindestens eine Abstützung für die Person ist an mindestens einem zweiten Abschnitt einer zweiten Strebe (21, 22) angeordnet.

A transfer aid (100) for transferring a person in the sitting position into a further position has a patient platform (1), each having a Fußabstellbereich for each foot of the person. A linearly displaceable actuating unit (4) having a first end and a second end is arranged at its first end between the two Fußabstellbereichen about a first pivot axis pivotally mounted on the patient platform (1). A plurality of struts (21, 22) pivotally arranged on the patient platform (1) about a common second pivot axis are pivotable about a common third pivot axis about the second end of the control unit (4). In each case a first portion of each strut (21, 22) is arranged between the second pivot axis and the third pivot axis. A second portion of each strut (21, 22) is arranged on the side facing away from the first portion of the third pivot axis (93). At least one support for the person is arranged on at least a second portion of a second strut (21, 22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Umsetzhilfe für Personen. Diese ist insbesondere zum Umsetzen und Pflegen von Personen mit geringer Rumpfstabilität geeignet.The invention relates to a transfer aid for persons. This is particularly suitable for the implementation and care of persons with low trunk stability.

Stand der TechnikState of the art

Umsetzhilfen für Personen sind in den unterschiedlichsten Ausführungen seit langem marktgängig.Transfer aids for persons are in many different versions for a long time on the market.

So geht für Personen mit wenig Rumpfstabilität aus der US 2012/0104711 A1 ein Transportgerät für Personen mit begrenzter Mobilität hervor. Hierbei wird der Patiententorso von einem auf einem fahrbaren Rahmen befestigten Oberteil abgestützt. Dieses Oberteil wird von einer Pflegekraft mittels eines Hebels kurvenlinear von einer unteren in eine obere (Fahr-)Position gebracht. Von Nachteil hierbei ist, dass vom bereits kräftemäßig überforderten Pflegepersonal zusätzlich verlangt wird einen Hebel zu betätigen und infolgedessen keine Hand für die zu pflegende Person frei ist. Diese Begleiterscheinung wird heutzutage nicht mehr überall akzeptiert. Außerdem weist das Transportgerät eine aufwendige und damit teure Gestängekonstruktion auf.So goes for people with little core stability from the US 2012/0104711 A1 a transport device for persons with limited mobility. Here, the patient torso is supported by a mounted on a mobile frame upper part. This upper part is brought by a nurse by means of a lever curvilinear from a lower to an upper (driving) position. The disadvantage of this is that the already overwhelmed nurses are also required to operate a lever and as a result no hand is free for the person to be cared for. This concomitant is no longer accepted everywhere today. In addition, the transport device has a complex and therefore expensive rod construction.

Aus der US 8661579 B2 ist eine Vorrichtung bekannt, in der eine Oberkörperunterstützung fest mit einem Sitz gekoppelt ist. Ein Problem liegt darin, dass der Patient zunächst mit entsprechender Bemühung auf diesen Sitz gelangen muss. Ist dies aber erfolgt, folgt das weitere Problem, nämlich das Freimachen des Gesäßes beispielsweise für den Toilettengang, was eben wegen des Sitzes nur schwer zu bewerkstelligen ist. Hinzu kommt, dass der Patient komplett in seiner Sitzposition geschwenkt wird, was sich auf die Eigenmobilität des Patienten nicht förderlich auswirkt, da Versteifungsgefahr besteht.From the US 8661579 B2 a device is known in which a upper body support is fixedly coupled to a seat. One problem is that the patient first has to get to this seat with appropriate effort. But if this is done, the other problem follows, namely the clearance of the buttocks, for example, the toilet, which is difficult to do because of the seat. In addition, the patient is completely pivoted in its sitting position, which does not promote the self-mobility of the patient, since there is a risk of stiffening.

Die US 8479327 B2 betrifft eine Vorrichtung zum Liften und Transport eines Patienten. Hierbei wird der Patient mit zwei Gurten fixiert und vom Bedienpersonal mittels eines langen Hebelarms über eine aufwendige Hebelmimik aus der Sitzposition, also mit vertikalem Oberkörper, soweit geschwenkt bis der Oberkörper des Patienten seine Abstützposition in fast waagerechter Lage erreicht hat. Als nachteilig muss zum einen der lange Hebel mit der zwangsläufig weiten Raumerfordernis, zum andern die dadurch zusätzliche Beanspruchung des Pflegepersonals kritisiert werden.The US 8479327 B2 relates to a device for lifting and transporting a patient. Here, the patient is fixed with two straps and by the operator by means of a long lever arm on a complex lever mimic from the sitting position, ie with a vertical upper body, as far pivoted until the upper body of the patient has reached its support position in almost horizontal position. On the one hand, the long lever with the necessarily wide space requirement and, on the other hand, the additional stress on the nursing staff must be criticized as disadvantageous.

Die US 9009886 B2 zeigt eine Konstruktion, welche eine Person mittels zweier voneinander unabhängigen Aktuatoren von einer Sitzhaltung in eine Stehposition bringt, indem die beiden Aktuatoren gemäß entsprechender Steuerung den natürlichen Aufstehvorgang nachbilden. Von Nachteil ist der zusätzlich notwendige Aktuator, mit separaten Führungselementen und Steuerung, was zu hohen Kosten führt. Zudem ist die Vorrichtung schwer und unhandlich.The US 9009886 B2 shows a construction which brings a person by means of two independent actuators of a sitting posture in a standing position by the two actuators according to appropriate control to simulate the natural rising process. A disadvantage is the additional necessary actuator, with separate guide elements and control, which leads to high costs. In addition, the device is heavy and unwieldy.

Aus der US 9271888 B2 geht eine Konstruktion hervor, bei welcher eine mit ihrem schräg positioniertem Oberkörper auf einem Polster abgestützte und mit zwei Gurten fixierte Person von einem vertikal wirkenden Aktuator samt Abstützvorrichtung in eine obere Position geliftet wird, ohne dass die Person in sich selbst bewegt wird. Dieser sogenannte Transferroboter erlaubt keinerlei Eigenbewegung und damit Mobilitätsförderung. Dadurch, dass kein einziges Körperglied zum Bewegen animiert wird, kann ein mit einer solchen Vorrichtung versorgter Patient frühzeitig mit Versteifungsproblemen behaftet werden. Zudem ist die Konstruktion sehr platzaufwändig gestaltet und erlaubt schon deshalb keinen problemlosen Transport in einem PKW.From the US 9271888 B2 shows a construction in which a supported with its obliquely positioned upper body on a cushion and fixed with two straps person is lifted by a vertically acting actuator together with supporting device in an upper position without the person is moved into itself. This so-called transfer robot does not allow any own movement and thus mobility promotion. The fact that not a single body member is animated to move, a patient supplied with such a device can be afflicted with stiffening problems early. In addition, the construction is very space-consuming designed and therefore does not allow easy transport in a car.

Die DE 43 04 757 A1 betrifft eine Vorrichtung, welche dem Anheben und Transportieren von Patienten dient. Sie kann auch als Geh-, Steh- und /oder Aufstehhilfe genutzt werden. Die Aufstehhilfe ermöglicht, dass der Patient sich mit den Händen an zwei Griffen festhalten und dabei die Unterarme auf einer Unterlage abstützen kann. Der Oberkörper selbst wird nicht abgestützt. Demzufolge besteht die Gefahr, dass bei bestimmten Patienten diese entweder in sich zusammensacken oder aber mit dem Rumpf bei nicht ausreichender Stabilität nach hinten oder seitlich ausbrechen können. Bei Patienten mit eben diesen Krankheitssymptomen ist diese Art Aufstehhilfe daher ungeeignet. Ein elektrischer Antrieb ist auf der vom Patienten wegzeigenden Seite einer Plattform und gleichzeitig in niedrig angebrachter Lage der oberen Drehpunktachse des Antriebs angeordnet. Er erlaubt zum einen nur eine geringe Hublänge, zum andern kann sich eine Person auch in unterer Ausgangsposition dieser Vorrichtung nur sehr eingeschränkt über die Arme abstützen. Der für Geh- und Stehhilfen ausreichende flache Winkel - relativ zum Oberkörper - ist für Aufstehhilfen für den Beginn des Aufstehvorganges viel zu niedrig.The DE 43 04 757 A1 relates to a device which serves to lift and transport patients. It can also be used as walking, standing and / or standing up. The stand-up aid allows the patient to hold on to two handles with their hands, while supporting the forearms on a support. The upper body itself is not supported. As a result, there is a risk that in certain patients, these may either collapse or rupture with the trunk inadequate stability to the rear or to the side. In patients with just these symptoms, this type of stand-up is therefore unsuitable. An electric drive is arranged on the patient-facing side of a platform and at the same time in low-mounted position of the upper pivot axis of the drive. On the one hand, it allows only a small stroke length, on the other hand, a person can only very limited support over the arms in the lower starting position of this device. The sufficient for walking and standing aids flat angle - relative to the upper body - is much too low for stand-up aids for the beginning of the rising.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Umsetzhilfe bereitzustellen, welche beim Transfer einer mit eingeschränkter Rumpfstabilität betroffenen Person ermöglicht aus der Sitzposition in eine zweite Position zum Pflegen, Reinigen und Transport zu gelangen und dabei die Pflegekraft so wenig wie möglich körperlich belastet wird, insbesondere möglichst wenig rückenbelastet wird. Darüber hinaus soll die Umsetzhilfe so kompakt und leicht konstruiert sein, dass sie auch in einem PKW transportiert werden kann.It is an object of the present invention to provide a transfer aid which, when transferring a person with limited torso stability, allows to get from the sitting position to a second position for grooming, cleaning and transport, and as little as possible physically stresses the caregiver, in particular as little as possible is back-loaded. In addition, the Umsetzhilfe should be so compact and lightweight that it can be transported in a car.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Diese Aufgabe wird durch eine Umsetzhilfe zum Umsetzen einer sich in Sitzposition befindlichen Person in eine weitere Position gelöst, welche eine Patientenplattform mit jeweils einem Fußabstellbereich für jeden Fuß der Person aufweist. Eine linear verschiebliche bzw. teleskopierbare Stelleinheit mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende ist an ihrem ersten Ende zwischen den beiden Fußabstellbereichen um eine erste Schwenkachse schwenkbar an der Patientenplattform angeordnet. Mehrere, insbesondere zwei, an der Patientenplattform um eine gemeinsame zweite Schwenkachse schwenkbar angeordnete Streben sind um eine gemeinsame dritte Schwenkachse um das zweite Ende der Stelleinheit schwenkbar. Diese dritte Schwenkachse befindet sich insbesondere im Bereich der Personenmitte, während die erste und die zweite Schwenkachse insbesondere an gegenüberliegenden Enden der Patientenplattform angeordnet sind. Jeweils ein erster Abschnitt jeder Strebe ist zwischen der zweiten Schwenkachse und der dritten Schwenkachse angeordnet und ein zweiter Abschnitt jeder Strebe ist auf der vom ersten Abschnitt abgewandten Seite der dritten Schwenkachse angeordnet. Mindestens eine Abstützung für die Person ist an mindestens einem zweiten Abschnitt einer zweiten Strebe angeordnet.This object is achieved by a Umsetzhilfe for converting a person in sitting position in a further position, which has a patient platform, each with a Fußabstellbereich for each foot of the person. A linearly displaceable or telescopic actuating unit having a first end and a second end is arranged at its first end between the two Fußabstellbereichen pivotable about a first pivot axis on the patient platform. Several, in particular two, on the patient platform about a common second pivot axis pivotally arranged struts are pivotable about a common third pivot axis about the second end of the actuating unit. This third pivot axis is located in particular in the middle of the person, while the first and the second pivot axis are arranged in particular at opposite ends of the patient platform. In each case, a first portion of each strut is arranged between the second pivot axis and the third pivot axis and a second portion of each strut is arranged on the side remote from the first portion of the third pivot axis. At least one support for the person is arranged on at least a second portion of a second strut.

Durch die simple Verbindung von Patientenplattform, Stelleinheit und Streben wird die Konstruktion auf ein Minimum an Bauteilen beschränkt. Die Streben können aus handelsüblichen Rohren gebogen werden. Sie sind deshalb einfach und preiswert herstellbar. Durch die wenigen Bauteile reduziert sich zudem das Gewicht. Ein wesentlicher Vorteil liegt darin, dass durch den langen Abstand zwischen den Schwenkachsen und der mit ihrem unteren Ende unmittelbar im Fußbereich der Person drehgelagerte Stelleinheit ein genügend großer Schwenkradius entsteht, um die Person gleichzeitig vertikal und horizontal in eine geeignete Umsetz- oder Pflegeposition zu bekommen. Dies kann beispielsweise dem Umsetzen auf eine Toilette oder der Gesäßreinigung dienen. Da die Stelleinheit links und rechts von ihr ausreichend Platz für die Beine des Patienten erlaubt und zugleich der Aufrichtbewegung des Patienten folgt, stört dieses Bauteil dabei nicht.By simply connecting the patient platform, actuator and struts, the design is limited to a minimum of components. The struts can be bent from commercially available tubes. They are therefore easy and inexpensive to produce. The few components also reduce the weight. A significant advantage is that due to the long distance between the pivot axes and the rotatably mounted with its lower end directly in the foot of the person adjusting a sufficiently large pivot radius is created to get the person at the same time vertically and horizontally in a suitable transfer or care position. This can be used, for example, for putting on a toilet or buttocks cleaning. Since the actuator left and right of her allows enough space for the patient's legs and at the same time follows the erection of the patient, this component does not bother.

Die Umsetzhilfe weist vorzugsweise eine Querstrebe auf, welche die Streben miteinander verbindet, und die über ein Knotenblech mit der dritten Schwenkachse verbunden ist. Die Querstrebe kann genauso wie die Streben aus handelsüblichen Rohren hergestellt werden. Die Streben und die linear verschiebliche Stelleinheit sind dann über die dritte Schwenkachse beweglich miteinander verbunden, wobei das Knotenblech auf der die Streben verbindenden Querstrebe befestigt ist. Somit entsteht ein mit einer längsverschieblichen Seite versehener, geschlossener beweglicher Dreiecksverbund, bestehend aus Patientenplattform, Streben und Stelleinheit.The transfer aid preferably has a transverse strut, which connects the struts with each other, and which is connected via a gusset plate with the third pivot axis. The cross strut can be made just like the struts of commercially available pipes. The struts and the linearly displaceable adjusting unit are then movably connected to one another via the third pivot axis, wherein the gusset plate is fastened on the transverse strut connecting the struts. This results in a closed movable triangular composite provided with a longitudinally displaceable side, comprising a patient platform, struts and setting unit.

Die Umsetzhilfe weist weiterhin bevorzugt mindestens einen Patientenhaltegurt auf, der an den Streben befestigt ist. Die Person wird mit ihrem Oberkörper immer abgestützt und nach Erreichen der zweiten (oberen) Position kann mittels der Stelleinheit der einstellbare Patientenhaltegurt kraftfrei gelöst werden, da die mechanische Zugspannung aufgehoben ist. Dadurch bekommt die Pflegekraft das Gesäß leicht frei und braucht nicht gleichzeitig die Person auszutarieren. Die Person kann nicht in sich zusammensacken, da der Personenschwerpunkt sich im sicheren Bereich hinter Kippsicherungen der Patientenplattform befindet.The transfer aid further preferably has at least one patient belt, which is attached to the struts. The person is always supported with her upper body and after reaching the second (upper) position can be solved without force by means of the setting unit of the adjustable patient support belt, since the mechanical tension is released. As a result, the carer gets the buttocks easily free and does not need to balance the person at the same time. The person can not collapse, because the center of gravity is located in the safe area behind tilting protection of the patient platform.

Weiterhin weist die Umsetzhilfe vorzugsweise mindestens eine Schienbeinpolsterung auf, die zwischen den beiden Streben angeordnet ist und mit der Patientenplattform verbunden ist. Sie dient zur Abstützung und definierten Anlage der Schienbeine des Patienten. Insbesondere ist sie als ein Schienbeinpolster-Paar ausgebildet, welches von einem auf der Patientenplattform fixierten Holm gehalten und auf diesem verstellbar ist. Das Schienbeinpolster-Paar ist im kollisionsfreien Zwischenraum von Stelleinheit und den sich ebenfalls bewegenden Streben angebracht.Furthermore, the transfer aid preferably has at least one shin padding, which is arranged between the two struts and is connected to the patient platform. It serves to support and defined conditioning of the shins of the patient. In particular, it is designed as a shin pad pair, which is held by a fixed on the patient platform spar and adjustable on this. The shin pad pair is mounted in the collision-free space of actuator and also moving struts.

Der zweite Abschnitt jeder Strebe weist gegenüber ihrem ersten Abschnitt bevorzugt einen Winkel von mindestens 45° auf, besonders bevorzugt einen Winkel von 90°. Dies ermöglicht es, die Abstützung so an den Streben zu befestigen, dass sie es ermöglicht, den Oberkörper und/oder die Schultern des Patienten beim Umsetzen zu stützen. Hierzu weist die Abstützung insbesondere eine Oberkörperauflage und/oder eine Achselstütze auf.The second section of each strut preferably has an angle of at least 45 ° with respect to its first section, particularly preferably an angle of 90 °. This makes it possible to attach the support to the struts so as to enable it to support the upper body and / or the shoulders of the patient during the transfer. For this purpose, the support in particular an upper body support and / or an underarm support.

Wenn die mindestens eine Abstützung eine Oberkörperauflage aufweist, ist sie außerdem vorzugsweise entlang der Streben verschiebbar angeordnet. Damit kann ihre Position an die Körpergröße eines Patienten angepasst werden. Außerdem ist es bevorzugt, dass die Oberkörperauflage schwenkbar ausgeführt ist, um Personen, deren Oberkörper nur gering geneigt werden darf, trotzdem eine geeignete Abstützung zu bieten.In addition, when the at least one support has an upper body support, it is preferably slidably disposed along the struts. This allows their position to be adapted to the body size of a patient. In addition, it is preferred that the upper body support is designed to be pivotable, in order to provide persons whose upper body may only be inclined slightly, nevertheless a suitable support.

Grundsätzlich kann an jeder Strebe eine separate Abstützung angebracht sein. Es ist allerdings bevorzugt, dass eine Abstützung die Streben miteinander verbindet und das Gewicht des Patienten so gleichmäßig auf die Streben verteilt wird.In principle, a separate support can be attached to each strut. However, it is preferred that a support interconnect the struts and the weight of the patient is distributed evenly over the struts.

Mindestens eine Strebe weist an ihrem von der Patientenplattform abgewandten Ende vorzugsweise einen Handgriff auf. Dieser bietet der Person eine Festhaltemöglichkeit.At least one strut has at its end facing away from the patient platform preferably a handle on. This offers the person a detention option.

Die Streben weisen in ihrem zweiten Abschnitt vorzugsweise Quersprossen auf. Dadurch wird einer Person, welche aufgrund ihrer Mobilität noch hierzu in der Lage ist, die Möglichkeit gegeben, durch Hochhangeln an diesen Sprossen einer vertikalen Stehposition näher zu kommen. Damit würde im therapeutischen Sinne ihre Aktivität gefordert und gefördert werden.The struts preferably have transverse rungs in their second section. As a result, a person who is still able to do so due to their mobility, is given the opportunity to get closer to a vertical standing position by hanging up on these rungs. This would demand and promote their activity in a therapeutic sense.

Die Patientenplattform ist bevorzugt in sich selbst drehbar auf einem Fahrgestell angeordnet. Dadurch ist die Umsetzhilfe mit und ohne eine darauf befindliche Person verfahrbar. Zur Vermeidung des Kippens sind an der patientenseitig wegzeigenden Plattformseite vorzugsweise Kippsicherungen angebracht.The patient platform is preferably arranged rotatably on a chassis in itself. As a result, the transfer aid is movable with and without a person thereon. To avoid tipping preferably anti-tippers are attached to the patient side away pointing platform side.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Stelleinheit elektrisch betrieben. In dieser Ausführungsform ist es bevorzugt, dass die Umsetzhilfe eine Bedieneinheit aufweist, die eine Handbedienung, eine Steuerung und die elektrische Spannungsversorgung der Stelleinheit enthält. Dies ermöglicht eine platzsparende Anordnung aller elektrischen Komponenten. Die Steuerung und die elektrische Spannungsversorgung für die Stelleinheit können insbesondere am Holm oder aber in waagerechter Lage quer auf der Patientenplattform angeordnet sein.In one embodiment of the invention, the actuating unit is electrically operated. In this embodiment, it is preferable that the transferring aid has an operation unit that includes a manual operation, a controller and the electric power supply of the actuator. This allows a space-saving arrangement of all electrical components. The control and the electrical power supply for the actuator may be arranged transversely on the patient platform, in particular on the spar or else in a horizontal position.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Stelleinheit fluidisch, insbesondere hydraulisch, betrieben. In noch einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Stelleinheit mechanisch betrieben. In diesen Ausführungsformen der Erfindung ist die Umsetzhilfe von einer elektrischen Energiequelle unabhängig.In another embodiment of the invention, the actuating unit is fluidic, in particular hydraulically operated. In yet another embodiment of the invention, the actuator is mechanically operated. In these embodiments of the invention, the transfer aid is independent of an electrical energy source.

Durch Verwendung demontierbarer Steckbolzen in den Gelenken der Schwenkachsen kann die Umsetzhilfe werkzeuglos in eine niedrige und damit geeignetere Versendungsform via Paketdienst oder für den Transport im Privat-PKW gebracht werden. Der Holm kann ebenfalls werkzeuglos durch das Lösen von Griffschrauben von der Patientenplattform entfernt werden.By using demountable socket pin in the joints of the pivot axes, the Umsetzhilfe can be brought without tools in a low and thus more suitable form of dispatch via parcel service or for transport in private cars. The spar can also be removed without tools by loosening handle screws from the patient platform.

Figurenlistelist of figures

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.

1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umsetzhilfe gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
2 zeigt eine teilweise aufgebrochene Vorderansicht einer Umsetzhilfe gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
3 zeigt eine Draufsicht auf eine Umsetzhilfe gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, in der eine Oberkörperauflage, ein Patientenhaltegurt und ein Bedienpanel nicht dargestellt sind.
4 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umsetzhilfe gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Person in Sitzposition.
5 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umsetzhilfe gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Person in einer zweiten Position.
6 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umsetzhilfe gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Person in Sitzposition.
7 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umsetzhilfe gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer Person in einer zweiten Position.

Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and explained in more detail in the following description.

1 shows a schematic side view of a transfer aid according to a first embodiment of the invention.
2 shows a partially broken front view of a transfer aid according to the first embodiment of the invention.
3 shows a plan view of a transfer aid according to the first embodiment of the invention, in which an upper body support, a patient belt and a control panel are not shown.
4 shows a schematic side view of a transfer aid according to the first embodiment of the invention with a person in the sitting position.
5 shows a schematic side view of a transfer aid according to the first embodiment of the invention with a person in a second position.
6 shows a schematic side view of a transfer aid according to a second embodiment of the invention with a person in the sitting position.
7 shows a schematic side view of a transfer aid according to the second embodiment of the invention with a person in a second position.

Ausführungsbeispiele der ErfindungEmbodiments of the invention

Eine Umsetzhilfe 100 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, die schematisch in den 1 bis 3 dargestellt ist, weist eine Patientenplattform 1 auf, welche an ihrem ersten Ende mit einem ersten Gelenk 63 zur unteren Verankerung einer linear verschieblichen Stelleinheit 4 versehen ist, welches als erste Schwenkachse 91 fungiert. Dieses ist zwischen zwei Fußabstellbereichen 73, 74 angeordnet. Auf der gegenüberliegenden Seite der Patientenplattform 1 sind zwei Gelenke 61, 62 zur unteren Verankerung von zwei Streben 21, 22 angebracht, die auf einer gemeinsamen zweiten Schwenkachse 92 liegen. An ihrem zweiten Ende ist die Stelleinheit 4 über ein Gelenk 64, das als dritte Schwenkachse 93 fungiert, in einem Knotenblech 3 gelagert. Dieses Knotenblech 3 wiederum ist mit einer Querstrebe 2 verknüpft, welche ihrerseits die beiden Streben 21, 22 miteinander verbindet. Diese Streben 21, 22 sind derart beabstandet, dass eine Person ihre Füße und Beine dazwischen positionieren kann. Zur Oberkörperabstützung dient eine von den beiden Streben 21, 22 gehaltene Oberkörperauflage 50. Diese verbindet zweite Abschnitte der Streben 21, 22 miteinander, die gegenüber ersten Abschnitten der Streben 21, 22, welche zwischen der zweiten Schwenkachse 92 und der dritten Schwenkachse 93 verlaufen, um 90° gebogen sind. Handgriffe 40, 41 bilden das obere Ende der beiden Streben 21, 22 und sind gegenüber den zweiten Abschnitten nochmals um 90° abgewinkelt. Zum Einhängen eines einstellbaren Patientenhaltegurtes 70 sind an den beiden Streben 21, 22 Befestigungselemente 71, 72 vorgesehen.A transfer aid 100 according to a first embodiment of the invention, schematically in the 1 to 3 has a patient platform 1 on which at its first end with a first joint 63 for the lower anchoring of a linearly displaceable actuator 4 is provided, which as the first pivot axis 91 acts. This is between two foot areas 73 . 74 arranged. On the opposite side of the patient platform 1 are two joints 61 . 62 to the lower anchorage of two struts 21 . 22 mounted on a common second pivot axis 92 lie. At its second end is the actuator 4 about a joint 64 as the third pivot axis 93 acts in a gusset plate 3 stored. This gusset plate 3 turn is with a crossbar 2 linked, which in turn the two struts 21 . 22 connects with each other. These aspirations 21 . 22 are spaced such that a person can position their feet and legs therebetween. For the upper body support is one of the two struts 21 . 22 held upper body pad 50 , This connects second sections of the struts 21 . 22 with each other, facing first sections of the struts 21 . 22 which is between the second pivot axis 92 and the third pivot axis 93 run, bent by 90 °. handles 40 . 41 form the upper end of the two struts 21 . 22 and are again angled at 90 ° to the second sections. For attaching an adjustable patient belt 70 are on the two struts 21 . 22 fasteners 71 . 72 intended.

Ein Sockel 12 auf der Patientenplattform 1 fixiert über ein Klemmstück 13 und zwei Griffschrauben 14, 15 einen Holm 7. Dieser Holm 7 wiederum weist ein Klemmstück 9 auf, welches mittels zweier weiterer Griffschrauben 10, 11 eine paarig ausgeführte Schienbeinpolsterung 8 hält. Zum Transport mit und ohne Person sind an der Unterseite der Patientenplattform 1 Räder 16, 17, 18, 19 montiert. Gegen Kippen sind an der vom Patienten wegzeigenden Plattformseite Kippsicherungen 5, 6 angebracht. Auf der Oberseite der Patientenplattform 1 ist eine Steuer- und Akkueinheit 30 angeordnet, welche ihrerseits mit dem Bedienpanel 80 elektrisch verknüpft ist. Die Stelleinheit 4 ist vorliegend als elektrischer Antrieb ausgeführt. In weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung kann die Stelleinheit 4 allerdings auch als mechanische oder als fluidische Stelleinheit ausgeführt sein.A pedestal 12 on the patient platform 1 fixed via a clamping piece 13 and two handle screws 14 . 15 a spar 7 , This spar 7 in turn has a clamping piece 9 on, which means two further handle screws 10 . 11 a paired shin padding 8th holds. For transport with and without a person are at the bottom of the patient platform 1 bikes 16 . 17 . 18 . 19 assembled. Tilting is prevented by tipping on the platform side facing away from the patient 5 . 6 appropriate. On top of the patient platform 1 is a control and battery unit 30 arranged, which in turn with the control panel 80 electrically linked. The actuator 4 is in the present case designed as an electric drive. In further, not shown embodiments of the invention, the actuator 4 However, be executed as a mechanical or fluidic actuator.

4 zeigt einen Patienten P, der in einer sitzenden Position auf einem Stuhl positioniert ist. Seine Füße stehen auf den Fußabstellbereichen 73, 74 der Umsetzhilfe 100 und an sein Gesäß ist ein Patientenhaltegurt 70 angelegt. Er hält sich mit seinen Händen an den Handgriffen 40, 41 fest. Wenn nun mittels des Bedienpanels 80 die Stelleinheit 4 teleskopiert wird, schwenken die Streben 21, 22 um die zweite Schwenkachse 92 und die dritte Schwenkachse 93 vom Patienten P weg. Dabei wird auch die Stelleinheit um die erste Schwenkachse 91 geschwenkt. Der Patientenhaltegurt 70 wird dabei mitbewegt, so dass der Patient P in eine zweite Position gebracht wird, die in 5 gezeigt ist. In dieser liegt sein Oberkörper auf der Oberkörperauflage 50 auf und seine Schienbeine werden von der Schienbeinpolsterung gestützt. 4 shows a patient P who is positioned in a sitting position on a chair. His feet are on the Fußabstellbereichen 73 . 74 the transfer aid 100 and on his buttocks is a patient belt 70 created. He holds his hands on the handles 40 . 41 firmly. If now by means of the control panel 80 the actuator 4 telescoped, the struts pivot 21 . 22 around the second pivot axis 92 and the third pivot axis 93 away from the patient P. In this case, the actuator is also about the first pivot axis 91 pivoted. The patient belt 70 is thereby moved, so that the patient P is brought into a second position, the in 5 is shown. In this is his upper body on the upper body support 50 on and his shins are supported by the shin padding.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, das zeichnerisch nicht dargestellt ist, ist die Oberkörperauflage 50 selbst schwenkbar ausgeführt, um Personen, deren Oberkörper nur gering geneigt werden darf, trotzdem eine geeignete Abstützung zu bieten.In one embodiment of the invention, which is not shown in the drawing, is the upper body support 50 self-swiveling, in order to provide persons whose upper body can only be slightly tilted, nevertheless a suitable support.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, das zeichnerisch nicht dargestellt ist, ist die Oberkörperauflage 50 selbst verschieblich gestaltet, um auch Personen mit langem Oberkörper eine geeignete Abstützung zu bieten.In a further embodiment of the invention, which is not shown in the drawing, is the upper body support 50 even slidably designed to provide even persons with a long upper body, a suitable support.

In einem zweiten dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind gemäß 6 und 7 die Streben 21, 22 anstelle mit der Oberkörperauflage 50 und den Handgriffen 40, 41 oberseitig mit gepolsterten Achselabstützungen 75, 76 versehen. Damit kann die Umsetzhilfe 100 auch von Personen genutzt werden, deren Oberkörper aus medizinischen Gründen nicht belastet werden darf. Hierzu ist der zweite Abschnitt jeder Strebe 21, 22 nochmals zweimal um jeweils 90° umgebogen.In a second illustrated embodiment of the invention are according to 6 and 7 the aspiration 21 . 22 instead of the upper body support 50 and the handles 40 . 41 on the upper side with padded underarm supports 75 . 76 Mistake. Thus, the Umsetzhilfe 100 be used by persons whose upper body may not be charged for medical reasons. This is the second section of each strut 21 . 22 again bent twice by 90 °.

Alle bisher beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung, können so modifiziert werden, dass die beiden Streben 21, 22 an ihrer Oberseite mit Quersprossen versehen sind. Dies ist zeichnerisch nicht dargestellt.All embodiments of the invention described so far, can be modified so that the two struts 21 . 22 provided with cross rungs on its upper side. This is not shown in the drawing.

In einem weiteren zeichnerisch nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung, ist, ausgehend von einem der vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispiele, die Patientenplattform 1 selbst drehbar auf einem Fahrgestell montiert. Somit muss die Umsetzhilfe beim Transfer weniger häufig rangiert werden. Hierzu ist die Patientenplattform so ausgeführt, wie dies aus der DE 10 2015 102 063 A1 für drehbare Patientenplattformen bekannt ist.In another exemplary embodiment of the invention which is not shown in the drawing, starting from one of the previously described embodiments, the patient platform 1 self-rotatably mounted on a chassis. Thus, the transfer aid must be ranked less frequently during the transfer. For this purpose, the patient platform is designed as shown in the DE 10 2015 102 063 A1 is known for rotatable patient platforms.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2012/0104711 A1 [0003]
US 8661579 B2 [0004]
US 8479327 B2 [0005]
US 9009886 B2 [0006]
US 9271888 B2 [0007]
DE 4304757 A1 [0008]
DE 102015102063 A1 [0032]

Claims

Transfer aid (100) for transferring a person in the sitting position (P) to another position, comprising a patient platform (1), each having a Fußabstellbereich (73, 74) for each foot of the person, a linearly displaceable actuating unit (4) having a first end and a second end, which is arranged at its first end between the two Fußabstellbereichen (73, 74) about a first pivot axis (91) pivotally mounted on the patient platform (1), - Several on the patient platform (1) about a common second pivot axis (92) pivotally arranged struts (21, 22) which are pivotable about a common third pivot axis (93) about the second end of the actuating unit (4), wherein in each case a first Section of each strut (21, 22) between the second pivot axis (92) and the third pivot axis (93) is arranged and a second portion of each strut (21, 22) on the side facing away from the first portion of the third pivot axis (93) is arranged . - At least one support for the person (P), which is arranged on at least a second portion of a second strut (21, 22).

Transfer aid (100) to Claim 1 , characterized in that it comprises a transverse strut (2), which connects the struts (21, 22) to each other, and which is connected via a gusset plate (3) with the third pivot axis (93).

Transfer aid (100) to Claim 2 , characterized in that it comprises at least one patient belt, which is attached to the struts (21, 22).

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that it comprises at least one shin pad (8) arranged between the two struts (21, 22) and connected to the patient platform (1).

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the second portion of each strut (21, 22) has an angle of at least 45 ° with respect to its first portion.

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the at least one support has an upper body support (50).

Transfer aid (100) to Claim 6 , characterized in that the upper body support (50) along the struts (21, 22) is arranged displaceably.

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the at least one support at least one Achselabstützung (75, 76).

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the at least one support connects the struts (21, 22) with each other.

Transfer aid (100) according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the patient platform (1) is rotatably arranged in itself on a chassis.