DE102017103595A1

DE102017103595A1 - Adapter and method for assembling a drawer

Info

Publication number: DE102017103595A1
Application number: DE102017103595.8A
Authority: DE
Inventors: Andreas Stuffel; Johann-Sebastian LEßMANN; Thomas Franke
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2017-02-22
Filing date: 2017-02-22
Publication date: 2018-08-23
Also published as: EP3585210A1; EP3585210B1; CN110234250B; WO2018153774A1; CN110234250A

Abstract

Ein Adapter (6) zur Fixierung eines Bodens (2) an einer Seitenzarge (5) eines Schubkastens (1) für ein Möbel umfasst einen ersten nutförmigen Aufnahmekanal (9), in den ein Boden (2) zwischen einer ersten Wand (13) und einer zweiten Wand (14) einfügbar ist, wobei mindestens eine Kralle (10) in den Aufnahmekanal (9) hervorsteht, um den Boden (2) zu fixieren, wobei an dem Adapter (6) ein zweiter nutförmiger Aufnahmekanal (8) vorgesehen ist, in dem eine Rückwand (3) mit einem Randbereich einfügbar und über mindestens eine Kralle (11) klemmend festlegbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Schubkastens (1) mit einem solchen Adapter (6).

An adapter (6) for fixing a bottom (2) to a side frame (5) of a drawer (1) for a furniture comprises a first groove-shaped receiving channel (9) into which a bottom (2) between a first wall (13) and a second wall (14) can be inserted, wherein at least one claw (10) protrudes into the receiving channel (9) in order to fix the bottom (2), wherein a second groove-shaped receiving channel (8) is provided on the adapter (6), in which a rear wall (3) can be inserted with an edge region and can be fixed by clamping via at least one claw (11). Furthermore, the invention relates to a method for assembling a drawer (1) with such an adapter (6).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter zur Fixierung eines Bodens an einer Seitenzarge eines Schubkastens für ein Möbel, mit einem ersten nutförmigen Aufnahmekanal, in den ein Boden zwischen einer ersten Wand und einer zweiten Wand einfügbar ist, wobei mindestens eine Kralle in den Aufnahmekanal hervorsteht, um den Boden zu fixieren, und ein Verfahren zur Montage eines Schubkastens.The present invention relates to an adapter for fixing a floor to a side frame of a drawer for a furniture, with a first groove-shaped receiving channel into which a bottom between a first wall and a second wall is inserted, wherein at least one claw protrudes into the receiving channel to fix the floor, and a method of assembling a drawer.

Die DE 20 2014 104 925 U1 offenbart eine Verbindungsvorrichtung für zwei zueinander in einem Winkel angeordnete Wandelemente eines bewegbaren Möbelteils, bei dem zwei Anbringabschnitte vorgesehen sind, und einer der Anbringabschnitte in eine Öffnung eines Wandelementes einfügbar ist. Dadurch können die Wandelemente aneinander fixiert werden, wobei die Haltekräfte eher gering sind und es zu Klappergeräuschen kommen kann, wenn toleranzbedingt eines der Wandelemente mit Spiel angeordnet ist. Zudem ist mit dieser Verbindungsvorrichtung nur eine Verbindung zweier vertikaler Wandelemente möglich.The DE 20 2014 104 925 U1 discloses a connecting device for two mutually angularly arranged wall elements of a movable furniture part, in which two attachment portions are provided, and one of the attachment portions is insertable into an opening of a wall element. As a result, the wall elements can be fixed to each other, wherein the holding forces are rather low and it can cause rattling noises, if tolerances of one of the wall elements is arranged with play. In addition, only a connection between two vertical wall elements is possible with this connecting device.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Adapter zur Fixierung eines Bodens an einer Seitenzarge eines Schubkastens für ein Möbel zu schaffen, der eine einfache Montage und zuverlässige Festlegung des Bodens und der Seitenzarge ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to provide an adapter for fixing a floor to a side frame of a drawer for a piece of furniture, which allows easy installation and reliable fixing of the bottom and the side frame.

Zudem soll ein entsprechendes Montageverfahren bereitgestellt werden.In addition, a corresponding assembly method should be provided.

Diese Aufgabe wird mit einem Adapter mit den Merkmalen des Anspruches 1 und einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruches 13 gelöst.This object is achieved with an adapter having the features of claim 1 and a method having the features of claim 13.

Erfindungsgemäß weist das Adapterelement einen ersten nutförmigen Aufnahmekanal zur Fixierung eines Bodens auf, und zusätzlich ist an dem Adapterelement ein zweiter nutförmiger Aufnahmekanal vorgesehen, in den eine Rückwand mit einem Randbereich einfügbar ist und über mindestens eine Kralle klemmend festlegbar ist. Dadurch kann sowohl ein Boden als auch eine Rückwand auf einfache Weise an dem Adapter montiert werden, indem der Boden in den ersten Aufnahmekanal und die Rückwand in den zweiten Aufnahmekanal eingeschoben wird. Eine solche Fügeverbindung ist auch im Rahmen einer automatisierten Fertigung einfach durchführbar. Zudem kann durch die mindestens eine Kralle an jedem Aufnahmekanal eine stabile Fixierung von Boden und Rückwand gewährleistet werden.According to the invention, the adapter element has a first groove-shaped receiving channel for fixing a bottom, and in addition a second groove-shaped receiving channel is provided on the adapter element, in which a rear wall with an edge region can be inserted and at least one claw is fixed by clamping. Thereby, both a bottom and a rear wall can be easily mounted on the adapter by the bottom is inserted into the first receiving channel and the rear wall in the second receiving channel. Such a joint connection is also easy to carry out in the context of automated production. In addition, a stable fixation of the bottom and rear wall can be ensured by the at least one claw on each receiving channel.

Vorzugsweise sind die Krallen jeweils biegbar ausgebildet und liegen klemmend an dem Boden oder der Rückwand an. Dabei können die Krallen um eine Achse parallel zur Längsrichtung des jeweiligen Aufnahmekanals elastisch ausgelenkt werden, um in der montierten Position klemmend an dem Boden oder der Rückwand anzuliegen.Preferably, the claws are each formed bendable and are clamped to the ground or the rear wall. In this case, the claws can be deflected elastically about an axis parallel to the longitudinal direction of the respective receiving channel in order to rest in the mounted position by clamping on the bottom or the rear wall.

Für eine stabile Festlegung von Boden oder Rückwand können die Krallen endseitig eine oder mehrere Spitzen aufweisen, die sich in das Material eingraben können. Da der Boden oder die Rückwand meist aus einem Holzwerkstoff hergestellt sind, beispielsweise einer MDF- oder HDF-Platte, können die Spitzen sich in das entsprechende Material eingraben und ein Herausziehen von Boden oder Rückwand verhindern.For a stable ground or rear wall attachment, the claws may have one or more tips at the ends which may dig into the material. Since the bottom or the back wall are usually made of a wood material, such as an MDF or HDF board, the tips can dig into the appropriate material and prevent withdrawal of the bottom or rear wall.

Der erste Aufnahmekanal ist vorzugsweise von einer oberen Wand und einer unteren Wand begrenzt und die Krallen sind an der unteren Wand des Aufnahmekanals vorgesehen und drücken somit den Boden von unten gegen eine obere Wand des ersten Aufnahmekanals. Dadurch ist die Positionierung des Bodens bezüglich der oberen Oberfläche exakt vorgegeben, und Dickentoleranzen des Bodens können durch die Elastizität der Krallen ausgeglichen werden.The first receiving channel is preferably bounded by a top wall and a bottom wall, and the claws are provided on the bottom wall of the receiving channel and thus press the bottom from below against an upper wall of the first receiving channel. As a result, the positioning of the soil with respect to the upper surface is exactly predetermined, and thickness tolerances of the soil can be compensated by the elasticity of the claws.

Vorzugsweise sind die Krallen jeweils geneigt zu einer Wand des Aufnahmekanals ausgerichtet, wobei jeder Aufnahmekanal zwei Wände und eine Bodenwand umfasst. Die Krallen sind vorzugsweise an einer der Wände stegförmig ausgebildet, wobei der Neigungswinkel zwischen der Kralle und der Wand in einem Bereich zwischen 15° bis 45°, vorzugsweise 20° bis 40°, liegt, so dass ein Verschwenken der Krallen beim Einschieben von Boden oder Rückwand erfolgen kann. Die Neigung der Krallen ist dabei so ausgerichtet, dass die Spitzen zu einer Bodenwand des jeweiligen Aufnahmekanals gerichtet sind.Preferably, the claws are each aligned inclined to a wall of the receiving channel, wherein each receiving channel comprises two walls and a bottom wall. The claws are preferably web-shaped on one of the walls, wherein the angle of inclination between the claw and the wall in a range between 15 ° to 45 °, preferably 20 ° to 40 °, so that a pivoting of the claws during insertion of soil or Rear wall can be done. The inclination of the claws is aligned so that the tips are directed to a bottom wall of the respective receiving channel.

In einer weiteren Ausgestaltung besitzen der erste und der zweite Aufnahmekanal im Wesentlichen die gleiche Breite. Dadurch können für Rückwand und Boden gleiche plattenförmige Werkstoffstücke mit einem identischen Breitenmaß eingesetzt werden, was die Herstellung vereinfacht. Alternativ können für Boden und Rückwand auch unterschiedlich breite Platten oder unterschiedliche Materialien eingesetzt werden.In a further embodiment, the first and the second receiving channel have substantially the same width. As a result, identical plate-shaped material pieces with an identical width dimension can be used for the rear wall and the bottom, which simplifies production. Alternatively, different widths or different materials can be used for the bottom and rear wall.

Der Adapter ist vorzugsweise aus einem gebogenen Metallblech hergestellt, insbesondere aus einem einzigen Bauteil. Die beiden Aufnahmekanäle sind dabei winklig ausgerichtet, insbesondere rechtwinklig, wobei der Aufnahmekanal für die Rückwand hinter dem Ende des Aufnahmekanals für den Boden angeordnet ist, so dass die Rückwand nach der Montage eine rückseitige Stirnwand des Bodens zumindest teilweise überdeckt.The adapter is preferably made of a bent metal sheet, in particular of a single component. The two receiving channels are angularly aligned, in particular at right angles, wherein the receiving channel for the rear wall behind the end of the receiving channel for the bottom is arranged, so that the rear wall after assembly at least partially covers a rear end wall of the bottom.

Die Krallen sind vorzugsweise integral mit dem Adapter ausgebildet, wobei vorzugsweise ein einstückiges, gebogenes Metallteil als Material Verwendung findet. Die Krallen können aber auch als zu dem Adapter separate Bauteile ausgebildet sein, wobei diese alternativ auch aus einem anderen Material als der Adapter bestehen kann, beispielsweise aus einem Federstahl. Hierzu werden die Krallen durch Verbindungsmittel am Adapter festgelegt. The claws are preferably formed integrally with the adapter, wherein preferably a one-piece, bent metal part is used as material. However, the claws can also be designed as components that are separate from the adapter, and this can alternatively also consist of a material other than the adapter, for example a spring steel. For this purpose, the claws are determined by connecting means on the adapter.

Bei einem erfindungsgemäßen Schubkasten ist vorzugsweise ein Adapter in einer Seitenzarge angeordnet, an dem ein Verbindungsabschnitt ausgebildet ist, an dem ein Steg der Seitenzarge festgelegt ist, so dass diese stabil an dem Adapter fixiert ist.In a drawer according to the invention, an adapter is preferably arranged in a side frame, on which a connecting portion is formed, on which a web of the side frame is fixed, so that it is stably fixed to the adapter.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst ein Boden an einem ersten nutförmigen Aufnahmekanal und eine Rückwand an einem zweiten nutförmigen Aufnahmekanal des Adapters positioniert, und anschließend wird durch eine Relativbewegung der Boden in den ersten Aufnahmekanal und die Rückwand in den zweiten Aufnahmekanal eingeschoben, vorzugsweise erfolgt das Einschieben von Boden und Rückwand gleichzeitig. Für die Montage ist dabei sowohl eine Bewegung des Adapters zu dem Boden und der Rückwand als auch umgekehrt eine Bewegung der Rückwand und des Bodens zu dem Adapter hin möglich, so dass es nur auf die Relativbewegung ankommt.In the method according to the invention, first a bottom is positioned on a first groove-shaped receiving channel and a rear wall on a second groove-shaped receiving channel of the adapter, and then inserted by a relative movement of the bottom in the first receiving channel and the rear wall in the second receiving channel, preferably, the insertion takes place from floor and back wall at the same time. For the assembly, both a movement of the adapter to the bottom and the rear wall and, conversely, a movement of the rear wall and the bottom to the adapter is possible, so that it depends only on the relative movement.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schubkastens ohne Frontblende;
2 eine perspektivische Ansicht des Schubkastens der 1 bei der Montage;
3 eine Detailansicht des Schubkastens der 2;
4 eine Detailansicht des Eckbereichs des Schubkastens ohne Seitenzarge;
5 und 6 zwei Schnittansichten durch den Eckbereich des Schubkastens der 1;
7A und 7B zwei Ansichten eines modifizierten Schubkastens mit einem erfindungsgemäßen Adapter;
8 eine Detailansicht des Schubkastens der 7 mit montierter Rückwand;
9 eine perspektivische Ansicht des Eckbereiches eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Schubkastens;
10 eine Ansicht einer Seitenzarge vor der Montage an einem Schubkasten;
11A und 11B zwei Ansichten eines Schubkastens vor der Montage von Boden und Rückwand;
12A und 12B zwei Ansichten des Schubkastens gemäß 11;
13 eine perspektivische Ansicht eines Schubkastens nach der Montage mit Auszugsführung;
14 eine Schnittansicht durch den Schubkasten der 13;
15 eine Ansicht eines modifizierten Schubkastens mit Auszugsführung, und
16 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Adapters.

The invention will be explained in more detail with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 a perspective view of a drawer according to the invention without front panel;
2 a perspective view of the drawer of 1 during installation;
3 a detailed view of the drawer of the 2 ;
4 a detailed view of the corner of the drawer without side frame;
5 and 6 two sectional views through the corner of the drawer of the 1 ;
7A and 7B two views of a modified drawer with an adapter according to the invention;
8th a detailed view of the drawer of the 7 with mounted rear wall;
9 a perspective view of the corner region of another embodiment of a drawer;
10 a view of a side frame before mounting on a drawer;
11A and 11B two views of a drawer before mounting the floor and rear wall;
12A and 12B two views of the drawer according to 11 ;
13 a perspective view of a drawer after assembly with pullout guide;
14 a sectional view through the drawer of 13 ;
15 a view of a modified drawer with pullout guide, and
16 a perspective view of an adapter according to the invention.

Ein Schubkasten 1 umfasst einen plattenförmigen Boden 2 und eine plattenförmige Rückwand 3, die beispielsweise aus einem Holzwerkstoff, wie einer MDF- oder HDF-Platte, hergestellt sind. An beiden Seiten des Bodens 2 sind Seitenzargen 5 vorgesehen. Eine Frontblende auf der zur Rückwand 3 gegenüberliegenden Seite wurde in 1 weggelassen. Im vorderen Bereich besitzt die Seitenzarge 5 eine Hohlkammer 4, an der eine Befestigungsmechanik für eine Frontblende angeordnet werden kann.A drawer 1 includes a plate-shaped bottom 2 and a plate-shaped rear wall 3 , which are made for example of a wood material, such as an MDF or HDF board. On both sides of the floor 2 are side frames 5 intended. A front panel on the back wall 3 opposite side was in 1 omitted. In the front area has the side frame 5 a hollow chamber 4 on which a mounting mechanism for a front panel can be arranged.

In 2 ist eine Seitenzarge 5 von dem Boden 2 und der Rückwand 3 abgenommen. Es ist erkennbar, dass der Boden 2 auf einem rückseitigen Adapter 6 und zwei weiteren Adaptern 7 fixiert ist. Die Seitenzarge 5 umfasst eine äußere Wand 50, eine obere Kante 51 und eine innere Wand 52. Dabei überragt die äußere Wand 50 die innere Wand 52 nach hinten, wie dies in 3 gezeigt ist. Die innere Wand 52 ist kürzer ausgebildet, und die Rückwand 3 liegt mit einer Vorderseite an einer Stirnseite der inneren Wand 52, während die obere Kante 51 und die äußere Wand 50 die Stirnseiten der Rückwand 3 umgreifen. Zudem wird die Rückwand 3 rückseitig von einer Wand 20 des Adapters 7 hintergriffen.In 2 is a side frame 5 from the ground 2 and the back wall 3 decreased. It can be seen that the ground 2 on a back adapter 6 and two more adapters 7 is fixed. The side frame 5 includes an outer wall 50 , an upper edge 51 and an inner wall 52 , The outer wall towers above it 50 the inner wall 52 backwards, like this in 3 is shown. The inner wall 52 is shorter, and the back wall 3 lies with a front side on a front side of the inner wall 52 while the top edge 51 and the outer wall 50 the front sides of the rear wall 3 embrace. In addition, the back wall 3 back of a wall 20 of the adapter 7 engaged behind.

Die Fixierung von Boden 2 und Rückwand 3 an dem Adapter 6 ist in den 4 bis 6 dargestellt. Der Adapter 6 aus einem gebogenen Metallblech, insbesondere einem Stahlblech, umfasst einen ersten Aufnahmekanal 9, in den ein Rand des Bodens 2 eingeschoben ist. Ferner ist rechtwinklig dazu und nach hinten versetzt ein zweiter Aufnahmekanal 8 vorgesehen, der einen Randbereich der Rückwand 3 umgibt. An dem ersten Aufnahmekanal 9 sind an der unteren Wand 14 schräg nach oben hervorstehende Krallen 10 ausgebildet, die klemmend an einer Unterseite des Bodens 2 anliegen und den Boden 2 gegen eine obere Wand 13 des Aufnahmekanals 9 drücken. Hierbei wirkt die obere Wand 13 als Widerlager gegenüber der elastischen Wirkung der Krallen 10. Auf ähnliche Weise wird die Rückwand 3 von Krallen 11 klemmend fixiert, wobei die Krallen 11 an einer rückseitigen Wand 20 des Aufnahmekanals 8 angeformt sind und die Rückwand 3 gegen eine Wand 18 drücken, die bezogen auf den Schubkasten 1 auf der Vorderseite des Aufnahmekanals 8 angeordnet ist. Der Adapter 6 ist dabei in der Seitenzarge 5 angeordnet, wobei die äußere Wand 50 der Seitenzarge 5 mit einem umgebogenen Steg 53 an einem am Adapter 6 ausgebildeten Verbindungsabschnitt 21 mit dem Adapter 6 verbunden ist, beispielsweise durch Kleben oder Schweißen. Dabei ist der Verbindungsabschnitt 21 nicht durchgängig an der Längsseite des Adapters 6 ausgebildet, sondern nur bereichsweise, vorzugsweise nur als ein Verbindungsabschnitt 21 in einem mittleren Bereich des jeweiligen Adapters 6, wobei das Breitenmaß kleiner als ein Drittel der Gesamtbreite des Adapters 6 ist. Eine innere Wand 52 der Seitenzarge 5 ist zum Boden 2 hin abgewinkelt und zwischen einer Oberseite des Bodens 2 und der oberen Wand 13 des Aufnahmekanals 9 klemmend festgelegt, so dass der Adapter 6 auch zur Fixierung der Seitenzarge 5 dient.The fixation of soil 2 and back wall 3 on the adapter 6 is in the 4 to 6 shown. The adapter 6 from a bent metal sheet, in particular a steel sheet, comprises a first receiving channel 9 , in the edge of the ground 2 is inserted. Furthermore, a second receiving channel is offset at right angles and offset to the rear 8th provided, the one edge area of the rear wall 3 surrounds. At the first receiving channel 9 are on the bottom wall 14 obliquely upwardly protruding claws 10 formed, which clamped to a bottom of the soil 2 abut and the ground 2 against an upper wall 13 of the receiving channel 9 to press. Here, the upper wall acts 13 as an abutment against the elastic action of the claws 10. Similarly, the back wall 3 of claws 11 clamped fixed, with the claws 11 on a back wall 20 of the receiving channel 8th are molded and the back wall 3 against a wall 18 Press, referring to the drawer 1 on the front of the receiving channel 8th is arranged. The adapter 6 is in the side frame 5 arranged, with the outer wall 50 the side frame 5 with a bent bridge 53 on one at the adapter 6 trained connecting section 21 with the adapter 6 is connected, for example by gluing or welding. Here is the connection section 21 not continuous on the long side of the adapter 6 formed, but only partially, preferably only as a connecting portion 21 in a central region of the respective adapter 6 wherein the width dimension is less than one third of the total width of the adapter 6 is. An inner wall 52 the side frame 5 is to the ground 2 Angled down and between a top of the soil 2 and the upper wall 13 of the receiving channel 9 clamped so that the adapter 6 also for fixing the side frame 5 serves.

In den 7A und 7B ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem statt einer plattenförmigen Rückwand 3 aus einem Holzwerkstoff eine modifizierte Rückwand 3' aus einem gebogenen Stahlblech an dem Adapter 6 montiert ist. Die übrigen Bauteile des Schubkastens 1 sind unverändert, insbesondere ist der Adapter 6 wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel ausgebildet. Die Rückwand 3' greift mit einem Endabschnitt in den Aufnahmekanal 8 des Adapters 6 ein, ist aber dort aufgrund der deutlich geringeren Dicke mit einem zusätzlichen Klemmelement 30 fixiert, wie dies in 8 gezeigt ist. Das Klemmelement 30 ist stabförmig ausgebildet, und in den Aufnahmekanal 8 eingefügt, so dass die Krallen 11 das Klemmelement 30 und einen Rand der Rückwand 3' in dem Aufnahmekanal 8 klemmend fixieren. Hierbei kann das Klemmelement 30 sowohl mit der Rückwand 3 formschlüssig verbunden sein, als auch lose beigelegt sein. Das Klemmelement 30 kann somit zur Kompensation von Dickenunterschieden an der Rückwand eingesetzt werden.In the 7A and 7B an embodiment is shown in which instead of a plate-shaped rear wall 3 from a wooden material a modified back wall 3. ' from a bent steel sheet to the adapter 6 is mounted. The remaining components of the drawer 1 are unchanged, in particular, the adapter 6 formed as in the previous embodiment. The back wall 3. ' engages with an end portion in the receiving channel 8th of the adapter 6 a, but there is due to the much smaller thickness with an additional clamping element 30 fixed, as in 8th is shown. The clamping element 30 is rod-shaped, and in the receiving channel 8th inserted so that the claws 11 the clamping element 30 and an edge of the back wall 3. ' in the receiving channel 8th fix in a clamped way. Here, the clamping element 30 both with the back wall 3 be positively connected, as well as be enclosed loosely. The clamping element 30 can thus be used to compensate for thickness differences on the rear wall.

9 zeigt eine alternative Ausgestaltung einer Rückwand 3", die ohne zusätzliches Klemmelement 30 an dem Adapter 6 fixiert ist. Hierfür ist die Rückwand 3" an dem stirnseitigen Ende 31 U-förmig umgebogen und umfasst einen Schenkel 32, der eine muldenförmige Profilierung 33 aufweist, in die die Kralle 11 des Aufnahmekanals 8 eingreift. Dadurch kann die Rückwand 3" durch das U-förmig umgebogene Ende klemmend mittels der Kralle 11 in dem Aufnahmekanal 8 fixiert werden. 9 shows an alternative embodiment of a rear wall 3 ' , without additional clamping element 30 on the adapter 6 is fixed. This is the back wall 3 ' at the front end 31 U-shaped bent and includes a leg 32 that has a trough-shaped profiling 33 in which the claw 11 of the receiving channel 8th intervenes. This allows the back wall 3 ' clamped by the U-shaped bent end by means of the claw 11 in the receiving channel 8th be fixed.

Für die Montage eines Schubkastens wird eine Seitenzarge 5 an einem Halter 40 positioniert, wie dies in 10 schematisch dargestellt ist. Der winkelförmige Halter 40 umfasst mehrere Halteelemente 41 in Längsrichtung der Seitenzarge 5 verteilt, die eine oder mehrere stegförmige Schwerter 42 aufweisen, die zwischen die äußere Wand 50 der Seitenzarge 5 und einer Bodenwand 12 des Aufnahmekanals 9 an dem Adapter 6 und 7 einfügbar sind. Das Abstandsmaß der stegförmigen Schwerter 42 ist dabei so gewählt, dass dieser gleich oder geringfügig größer ist wie das Breitenmaß des Verbindungsabschnittes 21. Die Adapter 7 sind dabei wie der Adapter 6 ausgebildet, bis auf den Bereich des rückwärtigen Aufnahmekanals 8, der bei den Adaptern 7 fehlt. Das rückwärtige Halteelement 41, jenes welches der Rückwand 3 zugewandt ist, besitzt noch ein zusätzliches stegförmiges Schwert 43, welches in der Breite und in der Höhe größere Dimensionen als die übrigen Schwerter 42 aufweist. Dessen Höhe ist entsprechend der Höhe der Rückwand 3 angepasst, so dass bei dem Fügevorgang während der Montage auch ein Druck auf den Bereich der in den Aufnahmekanal 8 ragenden Krallen 11 ausgeübt werden kann.For the assembly of a drawer is a side frame 5 positioned on a holder 40 as shown in FIG 10 is shown schematically. The angle-shaped holder 40 includes several retaining elements 41 in the longitudinal direction of the side frame 5 distributed, the one or more web-shaped swords 42 exhibit, between the outer wall 50 the side frame 5 and a bottom wall 12 of the receiving channel 9 on the adapter 6 and 7 are insertable. The distance of the bar-shaped swords 42 is chosen so that it is equal to or slightly larger than the width dimension of the connecting portion 21 , The adapters 7 are like the adapter 6 trained, except for the area of the rear receiving channel 8th that with the adapters 7 is missing. The rear retaining element 41 , that which the back wall 3 facing, still has an additional web-shaped sword 43 which is larger in width and height than the other swords 42 having. Its height is according to the height of the back wall 3 adapted, so that during the joining process during assembly also a pressure on the area of the receiving channel 8th protruding claws 11 can be exercised.

Wie in 11A, 11B und 12A, 12B gezeigt ist, wird zur Montage des Schubkastens ein Boden 2 benachbart zu den Aufnahmekanälen 9 an den Adaptern 7 und 6, und eine Rückwand 3 benachbart zu den Aufnahmekanälen 8 an gegenüberliegenden Adaptern 6 positioniert. Durch eine Relativbewegung zwischen den Adaptern 6 und 7 sowie dem Boden 2 und der Rückwand 3 kann jeweils ein Randbereich des Bodens 2 und der Rückwand 3 in die Aufnahmekanäle 8 und 9 eingeschoben werden, wobei in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Halter 40 mit den Adaptern 6 und 7 bewegt werden und der Boden 2 und die Rückwand 3 stationär verbleiben können. Es ist natürlich auch möglich, die Bewegung umzukehren und den Boden 2 und die Rückwand 3 zu bewegen oder beide relativ zueinander zu bewegen. Vorzugsweise erfolgt die Relativbewegung zwischen den Adaptern 6 und 7 sowie dem Boden 2 und der Rückwand 3 gleichzeitig und vorzugsweise in einer automatisierten Fertigung. Ebenso ist aber eine Montage in aufeinanderfolgenden Montageschritten in automatisierter oder manueller Fertigung möglich. Bei dieser Montagebewegung sorgen die stegförmigen Schwerter 42 an den Haltern 40 für den notwendigen Anpressdruck, um die Ränder des Bodens 2 und der Rückwand 3 in die Aufnahmekanäle 8 und 9 einzuschieben. Hierzu umfassen jeweils stegförmige Schwerter 42 jeweils einen am Adapter 6 ausgebildeten Verbindungsabschnitt 21. Durch das Einschieben der stegförmigen Schwerter 42 sowie des größer dimensionierten Schwertes 43 wird weiterhin eine räumliche Trennung zwischen der äußeren Wand 50 und dem Adapter 6 bewirkt, so dass durch das Eindrücken des Bodens 2 in den Aufnahmekanal 9 keine Beschädigung der als Sichtfläche dienenden äußeren Wand 50 auftreten kann. Dabei werden die Krallen 10 und 11, die jeweils zum Boden des Aufnahmekanals winklig ausgerichtet sind, elastisch gebogen, und sorgen somit für eine klemmende Fixierung von Boden 2 und Rückwand 3.As in 11A . 11B and 12A . 12B is shown, for mounting the drawer a floor 2 adjacent to the receiving channels 9 at the adapters 7 and 6, and a back wall 3 adjacent to the receiving channels 8th on opposite adapters 6 positioned. By a relative movement between the adapters 6 and 7 as well as the ground 2 and the back wall 3 can each have a border area of the soil 2 and the back wall 3 into the receiving channels 8th and 9 be inserted, wherein in the illustrated embodiment, the holder 40 with the adapters 6 and 7 be moved and the ground 2 and the back wall 3 can remain stationary. Of course it is also possible to reverse the movement and the floor 2 and the back wall 3 to move or move both relative to each other. Preferably, the relative movement between the adapters takes place 6 and 7 as well as the ground 2 and the back wall 3 simultaneously and preferably in an automated production. Likewise, assembly in successive assembly steps in automated or manual production is possible. This assembly movement is ensured by the bar-shaped swords 42 at the holders 40 for the necessary contact pressure, around the edges of the floor 2 and the back wall 3 into the receiving channels 8th and 9 insert. These include web-shaped swords 42 one on each adapter 6 formed connecting portion 21. By inserting the web-shaped swords 42 and the larger-sized sword 43 will continue to be a spatial separation between the outer wall 50 and the adapter 6 causes, so by pushing the soil 2 in the receiving channel 9 no damage to the outer wall serving as a visible surface 50 can occur. This will be the claws 10 and 11 , which are each aligned at an angle to the bottom of the receiving channel, elastically bent, and provide thus for a clamping fixation of soil 2 and back wall 3 ,

Es ist natürlich für die Montage auch möglich, die Seitenzargen 5 durch Druck auf die jeweilige äußere Wand 50 auf den Boden 2 und Rückwand 3 aufzuschieben. In solch einem Fall kann auf den Verbindungsabschnitt 21 verzichtet werden, womit die die äußere Wand 50 unmittelbar an dem Adapter 6 zur Anlage kommt.It is of course also possible for the assembly, the side frames 5 by pressure on the respective outer wall 50 on the ground 2 and back wall 3 postpone. In such a case may be on the connecting portion 21 be dispensed with, bringing the the outer wall 50 directly on the adapter 6 comes to the plant.

In 13 ist ein Schubkasten 1 gezeigt, bei dem Boden 2 und Rückwand 3 an den Seitenzargen 5 montiert sind, wobei die Adapter 6 und 7 in der montierten Position von vorne nicht sichtbar sind. Zudem wurde an den Seitenzargen 5 jeweils eine Auszugsführung 60 montiert, die einen Haltewinkel 61 aufweist, der an einem Möbelkorpus oder Korpus eines Haushaltsgerätes fixierbar ist.In 13 is a drawer 1 shown at the bottom 2 and back wall 3 on the side frames 5 are mounted, with the adapter 6 and 7 in the mounted position are not visible from the front. In addition, on the side frames 5 one drawer slide each 60 mounted, which is a bracket 61 has, which is fixable to a furniture carcass or body of a household appliance.

In 14 ist ein Schnitt durch den Schubkasten 1 gezeigt, aus dem die Anordnung der Auszugsführung 60 und des Bodens 2 erkennbar ist. Die Auszugsführung 60 umfasst eine obere Laufschiene 62, an der eine Unterseite des Bodens 2 abgestützt ist. Die Laufschiene 62 ist über Wälzkörper und eine Mittelschiene an der stationären Führungsschiene, die integral mit dem Haltewinkel 61 ausgebildet ist, verfahrbar. Der Adapter 6 fixiert einen Rand des Bodens 2 durch den Aufnahmekanal 9, wobei die Krallen 10 den Boden 2 von unten klemmend gegen eine obere Wand 13 des Aufnahmekanals 9 drücken, wobei zwischen der oberen Wand 13 und der Oberseite des Bodens 2 noch ein abgewinkelter Steg 54 der inneren Wand 52 der Seitenzarge 5 festgelegt ist. Die Seitenzarge 5 ist an der äußeren Wand 50 an einem Verbindungsabschnitt 21 eines umgewinkelten Steges 53 fixiert, so dass der Adapter 6 zusätzlich auch zur Fixierung der Seitenzarge 5 dient.In 14 is a section through the drawer 1 shown, from which the arrangement of the pullout guide 60 and the soil 2 is recognizable. The pullout guide 60 includes an upper track 62 at the bottom of the floor 2 is supported. The track 62 is movable over rolling elements and a center rail on the stationary guide rail, which is integrally formed with the bracket 61. The adapter 6 fixes an edge of the floor 2 through the receiving channel 9 , where the claws 10 the ground 2 clamped from below against an upper wall 13 of the receiving channel 9 Press, being between the top wall 13 and the top of the floor 2 still an angled footbridge 54 the inner wall 52 the side frame 5 is fixed. The side frame 5 is on the outer wall 50 at a connecting section 21 an angled bridge 53 fixed so that the adapter 6 additionally also for fixing the side frame 5 serves.

In 15 ist eine modifizierte Ausgestaltung eines Schubkastens im Seitenbereich gezeigt, bei dem die Auszugsführung 60 nicht mehr unter dem Boden 2 angeordnet ist, sondern innerhalb der Seitenzarge 5. Hierfür besitzt die Seitenzarge 5 eine Hohlkammer, die etwas breiter ausgebildet ist, so dass die obere Kante 51' breiter ist als bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel. Zudem ist die äußere Wand 50 der Seitenzarge 5 nicht mehr mit dem Adapter 6 verbunden, sondern mit einem Verbindungselement 65, das auf der Laufschiene der Auszugsführung 60 aufliegt. Dadurch ist die Auszugsführung 60 besonders geschützt angeordnet. Im Übrigen ist der Boden 2 in dem Aufnahmekanal 9 und die Rückwand 3 in dem Aufnahmekanal 8 des Adapters 6 festgelegt, wie dies vorstehend beschrieben wurde.In 15 a modified embodiment of a drawer is shown in the side area, in which the pullout guide 60 no longer under the ground 2 is arranged, but inside the side frame 5 , For this purpose, the side frame 5 has a hollow chamber which is slightly wider, so that the upper edge 51 ' wider than in the previous embodiment. In addition, the outer wall 50 the side frame 5 no longer connected to the adapter 6, but with a connecting element 65 on the running track of the pullout guide 60 rests. This is the pullout guide 60 specially protected. Incidentally, the floor is 2 in the receiving channel 9 and the back wall 3 in the receiving channel 8th of the adapter 6 determined as described above.

In 16 ist der Adapter 6 im Detail gezeigt. Der Adapter 6 umfasst einen Aufnahmekanal 9 für den Boden 2, an dem zwei stegförmige Krallen 10 winklig hervorstehen, die endseitig mehrere Spitzen 16 aufweisen, die sich in das Material des Bodens 2 eingraben können. Die Krallen 10 sind dabei zu einer Bodenwand 12 des Aufnahmekanals 9 ausgerichtet, der zwischen der oberen Wand 13 und der unteren Wand 14 ausgebildet ist. An der unteren Wand 14 ist ein vertikaler Steg 15 ausgebildet, an dem die Krallen 10 angeformt sind. An der Bodenwand 12 des Aufnahmekanals 9 ist eine Prägung zur Ausbildung eines Verbindungsabschnittes 21 vorgesehen, an dem die äußere Wand 50 der Seitenzarge 5 festlegbar ist.In 16 is the adapter 6 shown in detail. The adapter 6 includes a receiving channel 9 for the ground 2 , on which two bar-shaped claws 10 projecting angled, the ends of several peaks 16 show up in the material of the soil 2 can dig in. The claws 10 are doing to a bottom wall 12 of the receiving channel 9 aligned, between the upper wall 13 and the bottom wall 14 is trained. At the bottom wall 14 is a vertical jetty 15 formed, on which the claws 10 are formed. At the bottom wall 12 of the receiving channel 9 is an imprint for forming a connecting portion 21 provided on which the outer wall 50 the side frame 5 is determinable.

Der Adapter ist als einstückiges, gebogenes Metallteil hergestellt, wobei der untere Aufnahmekanal 9 integral mit einer Wand 17 ausgebildet ist, an die sich rückseitig der Aufnahmekanal 8 zur Fixierung der Rückwand 3 anschließt. Der Aufnahmekanal 8 umfasst eine vordere Wand 18 und eine hintere Wand 20, die über eine Bodenwand 19 miteinander verbunden sind, die gestuft ausgebildet ist und einen Anschlag für eine Stirnseite der Rückwand 3 ausbildet. An der hinteren Wand 20 sind Krallen 11 ausgebildet, die ebenfalls stegförmig und geneigt zu der Bodenwand 19 ausgerichtet sind. An den Krallen 11 sind ebenfalls mehrere Spitzen 16 angeformt.The adapter is manufactured as a one-piece, bent metal part, wherein the lower receiving channel 9 integral with a wall 17 is formed, at the back of the receiving channel 8th for fixing the rear wall 3 followed. The receiving channel 8th includes a front wall 18 and a back wall 20 that has a bottom wall 19 connected to each other, which is stepped and formed a stop for a front side of the rear wall 3 formed. At the back wall 20 are claws 11 formed, which also web-shaped and inclined to the bottom wall 19 are aligned. At the claws 11 are also several peaks 16 formed.

Die Krallen 10, 11 können auch als zu dem Adapter 6 separate Bauteile ausgebildet sein, wobei diese alternativ auch aus einem anderen Material als der Adapter 6 bestehen kann, beispielsweise aus einem Federstahl. Hierzu werden die Krallen durch Verbindungsmittel am Adapter 6 festgelegt.The claws 10 . 11 can also as to the adapter 6 be formed separate components, these alternatively also of a different material than the adapter 6 may consist of, for example, a spring steel. For this purpose, the claws by connecting means on the adapter 6 established.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Schubkastendrawer
22: Bodenground
3, 3', 3"3, 3 ', 3 ": Rückwandrear wall
44: Hohlkammerhollow
55: SeitenzargeDrawer side
66: Adapteradapter
77: Adapteradapter
88th: Aufnahmekanalreceiving channel
99: Aufnahmekanalreceiving channel
1010: Kralleclaw
1111: Kralleclaw
1212: Bodenwandbottom wall
1313: Wandwall
1414: Wandwall
1515: Stegweb
1616: Spitzetop
1717: Wandwall
18 18: Wandwall
1919: Bodenwandbottom wall
2020: Wandwall
2121: Verbindungsabschnittconnecting portion
3030: Klemmelementclamping element
3131: EndeThe End
3232: Schenkelleg
3333: Profilierungprofiling
4040: Halterholder
4141: Halteelementretaining element
4242: Schwertsword
4343: Schwertsword
5050: Wandwall
51,51'51.51 ': Kanteedge
5252: Wandwall
5353: Stegweb
5454: Stegweb
6060: Auszugsführungpull-out guide
6161: Haltewinkelbracket
6262: Laufschienerunner
6565: Verbindungselementconnecting member

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202014104925 U1 [0002]

Claims

Adapter (6) for fixing a floor (2) to a side frame (5) of a drawer (1) for a piece of furniture, having a first groove-shaped receiving channel (9) into which a bottom (2) between a first wall (13) and a second wall (14) can be inserted, wherein at least one claw (10) protrudes into the receiving channel (9) in order to fix the bottom (2), characterized in that a second groove-shaped receiving channel (8) is attached to the adapter (6) is provided, in which a rear wall (3) with an edge region can be inserted and at least one claw (11) can be fixed.

Adapter after Claim 1 , characterized in that the claws (10, 11) are each formed bendable and clamping to the bottom (2) and / or the rear wall (3) can be applied.

Adapter after Claim 1 or 2 , characterized in that the claws (10, 11) during the insertion of the bottom (2) and / or the rear wall (3) are elastically deflectable.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the first receiving channel (9) by an upper wall (13) and a lower wall (14) is limited and the at least one claw (10) for fixing the bottom (2) on the bottom wall (14) of the first receiving channel (9) is provided and the bottom (2) against an upper wall (13) of the first receiving channel (9) presses.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the claws (10, 11) end one or more tips (16).

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the claws (10, 11) inclined to a wall of the receiving channel (8, 9) extend, in particular at an angle between 15 ° to 45 °, preferably 20 ° to 40 °.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the claws (10, 11) in each case to a bottom wall (12, 19) of the groove-shaped receiving channels (8, 9) are directed.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second receiving channel (8, 9) have substantially the same width.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter (6) and the claws (10, 11) is designed in several parts.

Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that in the longitudinal direction of the first or second receiving channel (8, 9) each have a plurality of claws (10, 11) are provided.

Drawer (1) having a bottom (2), a rear wall (3) and two side frames (5), characterized in that the rear wall (3) and the bottom (2) with an adapter (6) defined according to one of the preceding claims are.

Drawer (1) to Claim 11 , characterized in that on the adapter (6), a connecting portion (21) is formed, on which a web (53) of the side frame is fixed.

Method for mounting a drawer (1) with an adapter (6) according to one of the preceding claims, characterized in that a bottom (2) adjacent to the first groove-shaped receiving channel (9) and a rear wall adjacent to the second groove-shaped receiving channel (8) be positioned and the bottom (2) by a relative movement to the adapter (6) in the first receiving channel (9) and the rear wall (3) by a relative movement to the adapter (6) in the second receiving channel (8) are inserted.

Method according to Claim 13 , characterized in that the insertion of the bottom (2) and the rear wall (3) takes place simultaneously.