DE102017006440A1 - Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle - Google Patents
Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017006440A1 DE102017006440A1 DE102017006440.7A DE102017006440A DE102017006440A1 DE 102017006440 A1 DE102017006440 A1 DE 102017006440A1 DE 102017006440 A DE102017006440 A DE 102017006440A DE 102017006440 A1 DE102017006440 A1 DE 102017006440A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- panel
- vehicle front
- headlight
- housing
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/04—External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0441—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/50—Waterproofing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Beschrieben wird eine Fahrzeugfrontverkleidung (204, 304, 404) eines Kraftfahrzeugs (2) mit wenigstens einem Scheinwerfer (214, 314, 414), wobei die Fahrzeugfrontverkleidung (204, 304, 404) ein Verkleidungspanel (212, 312, 412) mit einer Außenseite (212A, 312A, 412A) und einer Innenseite (212B, 312B, 412B) aufweist, wobei die Fahrzeugfrontverkleidung (204, 304, 404) von der Außenseite (212A, 312A, 412A) betrachtet überwiegend opak ist, wobei das Verkleidungspanel (212, 312, 412) wenigstens einen fugenlosen, lichtdurchlässigen Bereich (210, 310, 410) aufweist, wobei auf der Innenseite (212B, 312B, 412B) des Verkleidungspanels (212, 312, 412) ein Scheinwerfer (214, 314, 414) zur Ausleuchtung eines Bereichs vor dem Kraftfahrzeug (2) derart angeordnet ist, dass er durch den lichtdurchlässigen Bereich (210, 310, 410) scheinen kann, wobei der Scheinwerfer (214, 314, 414) ein Scheinwerfergehäuse (218, 318, 418) aufweist, wobei das Scheinwerfergehäuse (118, 218, 318, 418, 518) gegen die Innenseite (212B, 312B, 412B) des Verkleidungspanels (212, 312, 412) hin abgedichtet ist, wobei eine Entlüftungsanordnung (238, 338, 438) zur Entlüftung des abgedichteten Bereichs (234, 334, 434) vorgesehen ist.Described is a vehicle front panel (204, 304, 404) of a motor vehicle (2) having at least one headlight (214, 314, 414), the vehicle front panel (204, 304, 404) having a trim panel (212, 312, 412) with an outside (212A, 312A, 412A) and an inner side (212B, 312B, 412B), the vehicle front panel (204, 304, 404) being predominantly opaque when viewed from the outside (212A, 312A, 412A), the panel panel (212, 312, 412) has at least one seamless, translucent area (210, 310, 410), wherein on the inside (212B, 312B, 412B) of the trim panel (212, 312, 412) a headlight (214, 314, 414) for illumination an area in front of the motor vehicle (2) is arranged so that it can shine through the translucent area (210, 310, 410), wherein the headlight (214, 314, 414) has a headlight housing (218, 318, 418) the headlight housing (118, 218, 318, 418, 518) against the Inner side (212B, 312B, 412B) of the trim panel (212, 312, 412) is sealed off, wherein a venting arrangement (238, 338, 438) for venting the sealed area (234, 334, 434) is provided.
Description
Nachfolgend werden eine Fahrzeugfrontverkleidung eines Kraftfahrzeuges sowie ein Kraftfahrzeug beschrieben. Die Fahrzeugfrontverkleidung weist einen Scheinwerfer auf.Hereinafter, a vehicle front panel of a motor vehicle and a motor vehicle will be described. The vehicle front panel has a headlight.
Alle Kraftfahrzeuge weisen eine Fahrzeugfront auf, die bei normaler Vorwärtsfahrt des Kraftfahrzeuges in Fahrtrichtung nach vorne weist. Die Fahrzeugfront hat vielfältige Aufgaben. Einerseits ist sie ein sehr wichtiges aerodynamisches Element, da sie den ersten Kontakt des Fahrtwindes mit dem Kraftfahrzeug darstellt. Andererseits ist die Fahrzeugfront ein prägnantes Designelement des Kraftfahrzeuges, das entscheidend zum Eindruck des Kraftfahrzeuges beiträgt. Darüber hinaus weist die Fahrzeugfront vielfältige Funktionen auf. Zu diesen Funktionen zählen in der Regel die Straßenbeleuchtung, Kollisionsschutz und vielen Kraftfahrzeugen, insbesondere Verbrennungskraftfahrzeugen, Kühlung des Antriebs.All motor vehicles have a vehicle front, which points in normal forward driving of the vehicle in the direction of travel forward. The vehicle front has a variety of tasks. On the one hand, it is a very important aerodynamic element, since it represents the first contact of the wind with the motor vehicle. On the other hand, the vehicle front is a succinct design element of the motor vehicle, which contributes decisively to the impression of the motor vehicle. In addition, the vehicle front has a variety of functions. These functions usually include street lighting, collision protection and many motor vehicles, especially internal combustion vehicles, cooling the drive.
Bei Elektrofahrzeugen ist der Kühlbedarf in aller Regel wesentlich geringer als bei Verbrennungskraftfahrzeugen. Aus diesem Grund kann die Fahrzeugfront bei Elektrofahrzeugen wesentlich geschlossener gestaltet werden, was einerseits der Aerodynamik und andererseits der Sicherheit zugutekommt. Fahrzeugfrontverkleidungen von Elektrofahrzeugen sind in der Regel flächiger ausgestaltet als bei Verbrennungskraftfahrzeugen.In electric vehicles, the cooling requirement is usually much lower than in internal combustion vehicles. For this reason, the vehicle front can be made much more closed in electric vehicles, which benefits on the one hand the aerodynamics and on the other hand the safety. Vehicle front panels of electric vehicles are generally made larger area than in internal combustion vehicles.
Der Gestaltung der Scheinwerfer wird große Bedeutung beigemessen. Moderne Scheinwerfersysteme sollen einerseits kompakt sein, andererseits eine sehr gute Ausleuchtung der Straße erreichen und darüber hinaus eine Repräsentation des Kraftfahrzeuges darstellen. Manche Kraftfahrzeuge weisen darüber hinaus dynamische Scheinwerfersysteme auf, deren Lichtverteilung situativ angepasst werden kann.The design of the headlights is given great importance. On the one hand, modern headlamp systems should be compact, on the other hand they should achieve a very good illumination of the road and, moreover, should represent a representation of the motor vehicle. Some motor vehicles also have dynamic headlight systems, whose light distribution can be adapted situationally.
Die
Die
Die
Die vorgenannten Systeme aus dem Stand der Technik weisen sämtlich den Nachteil auf, dass eine Integration einer Beleuchtung stets mit Fugen verbunden ist, was einerseits die Montage erschwert, andererseits die Aerodynamik negativ beeinflusst und drittens besondere Herausforderungen hinsichtlich der einzuhaltenden Toleranzen mit sich bringt.The aforementioned systems of the prior art all have the disadvantage that an integration of lighting is always associated with joints, which on the one hand makes installation difficult, on the other hand adversely affects the aerodynamics and thirdly brings with it special challenges in terms of tolerances to be met.
Somit stellt sich die Aufgabe, eine Fahrzeugfrontverkleidung sowie ein Kraftfahrzeug der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass eine Integration einer Beleuchtung in eine Fahrzeugfrontverkleidung ohne Fuge möglich ist.Thus, the task of further developing a vehicle front panel and a motor vehicle of the type mentioned in that integration of lighting in a vehicle front panel without joint is possible.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Fahrzeugfrontverkleidung gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Kraftfahrzeug gemäß dem nebengeordneten Anspruch 10. Weiterführende Ausgestaltungen und Konkretisierungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by a vehicle front panel according to claim 1 and by a motor vehicle according to the independent claim 10. Further developments and concretizations are the subject of the dependent claims.
Nachfolgend wird eine Fahrzeugfrontverkleidung eines Kraftfahrzeugs mit wenigstens einem Scheinwerfer beschrieben, wobei die Fahrzeugfrontverkleidung ein Verkleidungspanel mit einer Außenseite und einer Innenseite aufweist, wobei die Fahrzeugfrontverkleidung von der Außenseite betrachtet überwiegend opak ist.Hereinafter, a vehicle front panel of a motor vehicle with at least one headlamp will be described, wherein the vehicle front panel has a panel panel with an outside and an inside, wherein the Vehicle front panel viewed from the outside is predominantly opaque.
Dabei ist vorgesehen, dass das Verkleidungspanel wenigstens einen fugenlosen, lichtdurchlässigen Bereich aufweist, wobei auf der Innenseite des Verkleidungspanels ein Scheinwerfer zur Ausleuchtung eines Bereichs vor dem Kraftfahrzeug derart angeordnet ist, dass er durch den lichtdurchlässigen Bereich scheinen kann, wobei der Scheinwerfer ein Scheinwerfergehäuse aufweist, wobei das Scheinwerfergehäuse gegen die Innenseite des Verkleidungspanels hin abgedichtet ist.It is provided that the trim panel has at least one seamless, translucent area, wherein on the inside of the trim panel, a headlamp for illuminating an area in front of the motor vehicle is arranged such that it can shine through the translucent area, the headlamp has a spotlight housing, wherein the headlamp housing is sealed against the inside of the trim panel.
Auf diese Weise kann ein Scheinwerfer an einem Verkleidungspanel angeordnet werden und das Verkleidungspanel von der Innenseite aus durchscheinen. Durch die Anordnung des Scheinwerfers hinter dem Verkleidungspanel kann das Verkleidungspanel fugenlos ausgebildet werden. Durch die Abdichtung des Scheinwerfergehäuses zum Verkleidungspanel hin kann sichergestellt werden, dass der optische Pfad nicht durch Verschmutzung oder Feuchtigkeit beeinträchtigt wird.In this way, a headlight can be arranged on a panel panel and shine through the panel panel from the inside. The arrangement of the headlight behind the panel panel, the panel panel can be formed seamless. By sealing the headlight housing to the trim panel, it can be ensured that the optical path is not affected by dirt or moisture.
Desweiteren ist eine Entlüftungsanordnung zur Entlüftung des abgedichteten Bereichs vorgesehen. Auf diese Weise kann einerseits ein Druckausgleich bei unterschiedlichen Temperaturen, andererseits ein Abtransport von Feuchtigkeit, beispielsweise durch Kondensation von Luftfeuchtigkeit, erreicht werden.Furthermore, a venting arrangement for venting the sealed area is provided. In this way, on the one hand pressure equalization at different temperatures, on the other hand, a removal of moisture, for example by condensation of humidity, can be achieved.
Gemäß einer ersten weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Entlüftungsanordnung wenigstens ein Ventil aufweist. Durch das Ventil kann Feuchtigkeit entweichen oder ein Druckunterschied ausgeglichen werden.According to a first further embodiment, it can be provided that the venting arrangement has at least one valve. Moisture can escape through the valve or a pressure difference can be compensated.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Entlüftungsanordnung wenigstens eine wasserdichte, dampfdurchlässige Membran aufweist. Solche Membranen weisen in der Regel Öffnungen auf, die in ihrer Größe zwischen der Größe von Wassertropfen und der Größe von Wasserdampfmolekülen liegt. Somit sind die Öffnungen groß genug, dass Wasserdampf entweichen kann, aber zu klein für das Durchdringen eines Wassertropfens.In another further embodiment, it can be provided that the venting arrangement has at least one waterproof, vapor-permeable membrane. Such membranes typically have openings that are in size between the size of water droplets and the size of water vapor molecules. Thus, the openings are large enough that water vapor can escape, but too small to penetrate a drop of water.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse flexibel ist. Ein flexibles Scheinwerfergehäuse lässt sich einfacher an ein komplex geformtes Verkleidungspanel montieren und stellt geringere Anforderungen an die erforderlichen Toleranzen.In another further embodiment, it can be provided that the headlight housing is flexible. A flexible headlamp housing is easier to mount on a complex shaped panel and places less demands on the required tolerances.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse eine flexible Scheibe bzw. Fenster aufweist. Auf diese Weise kann das Scheinwerfergehäuse abgeschlossen und dennoch flexibel sein. Eine flexible Scheibe kann beispielsweise aus Silikon hergestellt sein.In another further embodiment, it can be provided that the headlight housing has a flexible pane or window. In this way, the headlight housing can be completed and yet flexible. A flexible disc may be made of silicone, for example.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse an das Verkleidungspanel geklebt ist. Somit kann in einer möglichen Konkretisierung ein Klebebett aus einer Klebemasse auf die Innenseite das Verkleidungspanel oder auf das Scheinwerfergehäuse aufgetragen werden und dann Scheinwerfergehäuse und Verkleidungspanel miteinander verklebt werden.In another further embodiment, it can be provided that the headlight housing is glued to the trim panel. Thus, in one possible embodiment, an adhesive bed of an adhesive can be applied to the inside of the panel or the headlight housing and then the headlight housing and panel panel are glued together.
Wenn das Klebebett umlaufend ausgestaltet ist, kann es gemäß einer weiterführenden Ausgestaltung die Funktion einer Dichtung übernehmen.If the adhesive bed is configured circumferentially, it can take over the function of a seal according to a further embodiment.
In einer anderen möglichen Konkretisierung können Klebestreifen angebracht werden, die die Verbindung herstellen. Die Klebeseite solcher Klebestreifen kann wie bei einem doppelseitigen Klebeband mit einer Folie abgedeckt sein, um die Montagelogistik zu vereinfachen.In another possible concretization, adhesive strips can be applied which make the connection. The adhesive side of such adhesive strips can be covered with a film as in a double-sided adhesive tape in order to simplify the assembly logistics.
In einer weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Verkleidungspanel aus Polycarbonat besteht. Polycarbonat kann transparent sein, ist wärmeformbeständig und schlagzäh. Es eignet sich daher gut zur Verwendung als Verkleidungspanel.In a further embodiment, it can be provided that the cladding panel is made of polycarbonate. Polycarbonate can be transparent, is heat resistant and impact resistant. It is therefore well suited for use as a panel panel.
Gemäß einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Verkleidungspanel opak beschichtet oder opak foliert ist. Eine Beschichtung kann unter anderem durch Lackieren oder durch Sputtern hergestellt werden.According to another further embodiment, it can be provided that the trim panel is opaque coated or opaque foiled. A coating can be produced inter alia by painting or by sputtering.
Die Beschichtung oder die Verlängerung kann vollständig opak oder halbdurchlässig sein, d. h. das Licht von der Innenseite des Verkleidungspanels nach außen gelangen kann, aber nicht umgekehrt.The coating or extension may be completely opaque or semipermeable, i. H. The light from the inside of the panel can go out, but not the other way around.
Gemäß einer darüber hinausgehenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Scheinwerfer ein Leuchtband aufweist. Ein solches Leuchtband ist axial ausgedehnt und erlaubt eine Anordnung mehrerer Leuchtelemente bei geringer Höhe des lichtdurchlässigen Bereichs. Dadurch lässt sich ein linienhaftes Lichtbild erzeugen.According to a further embodiment, it can be provided that the headlight has a light strip. Such a light strip is extended axially and allows an arrangement of a plurality of light elements at low height of the light-transmissive region. As a result, a linear light image can be generated.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass auf der Innenseite des Verkleidungspanels Anbindungspunkte für den Scheinwerfer vorgesehen sind. Auf diese Weise kann der Scheinwerfer relativ zum transparenten Bereich positioniert werden.In another further embodiment, it can be provided that connection points for the headlight are provided on the inside of the panel panel. In this way, the headlight can be positioned relative to the transparent area.
In einer darüber hinausgehenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Innenseite des Verkleidungspanels im lichtdurchlässigen Bereich beschlagsgeschützt ausgerüstet ist. Dies kann zum Beispiel durch eine entsprechende Beschichtung mit einem Netzmittel oder mit Nanopartikeln erreicht werden. In a further embodiment, it can be provided that the inside of the panel panel is equipped in the translucent area protected against fogging. This can be achieved, for example, by an appropriate coating with a wetting agent or with nanoparticles.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse eine Dichtung aufweist, die das Scheinwerfergehäuse gegen das Verkleidungspanel hin abdichtet. Mithilfe dieser Dichtung kann verhindert werden, dass Schmutz und Feuchtigkeit in den Bereich zwischen Scheinwerfer und Verkleidungspanel gelangen.In another further embodiment, it may be provided that the headlight housing has a seal which seals the headlight housing against the trim panel. This seal can prevent dirt and moisture from getting into the area between the headlight and the panel.
In einer darüber hinausgehenden weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass in dem Scheinwerfergehäuse eine strahlformende Optik vorgesehen ist. Dies kann beispielsweise durch eine oder mehrere Linsen geschehen, die im Strahlengang zwischen einem Leuchtelement und dem Verkleidungspanel angeordnet ist oder sind.In a further refinement that goes beyond that, provision can be made for a beam-shaping optics to be provided in the headlight housing. This can be done for example by one or more lenses, which is or are arranged in the beam path between a light-emitting element and the panel panel.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann der Scheinwerfer als steuerbarer Matrixscheinwerfer ausgestaltet sein. Solche Matrixscheinwerfer weisen eine Mehrzahl von einzelnen oder in Gruppen an steuerbaren Leuchtelementen, beispielsweise LEDs, auf, die gezielt an- und ausgeschaltet werden können, um den Lichtstrahl entsprechend zu formen. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Verbesserung der Fernsicht auch bei Gegenverkehr erreicht werden, indem solche Leuchtelemente, die in Richtung des Gegenverkehrs leuchten, ausgeschaltet werden.In another further embodiment, the headlight can be configured as a controllable matrix headlight. Such matrix headlights have a plurality of individual or in groups of controllable lighting elements, for example LEDs, which can be selectively switched on and off in order to shape the light beam accordingly. In this way, for example, an improvement of the long-distance vision can also be achieved in oncoming traffic by off such lighting elements that are illuminated in the direction of oncoming traffic.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse einen C-Kanal mit einer darin eingebrachten Dichtung aufweist, wobei an dem Verkleidungspanel wenigstens ein Steg vorgesehen ist, der in den C-Kanal eingeführt ist und an der Dichtung anliegt. Auf diese Weise kann einerseits eine Positionierung des Scheinwerfers am Verkleidungspanel und andererseits eine Abdichtung erreicht werden.In another further embodiment, it may be provided that the headlight housing has a C-channel with a seal introduced therein, wherein at least one web is provided on the cladding panel, which is inserted into the C-channel and rests against the seal. In this way, on the one hand, a positioning of the headlamp on the trim panel and on the other hand, a seal can be achieved.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann das Scheinwerfergehäuse an dem Verkleidungspanel mittels Clips und/oder einer Verschraubung und/oder einer Rastverbindung festgelegt sein. Derartige Verbindungen sind lösbar und erlauben einen leichten Austausch bzw. Wartung einer entsprechenden Fahrzeugfrontverkleidung.In another further embodiment, the headlight housing can be fixed to the panel by means of clips and / or a screw connection and / or a latching connection. Such compounds are detachable and allow easy replacement or maintenance of a corresponding vehicle front panel.
In einer weiterführenden Ausgestaltung können hierfür am Verkleidungspanel Clips, Schraubdome und/oder Rastvorsprünge vorgesehen sein, um die entsprechenden Verbindungen herstellen zu können.In a further refinement, clips, screw domes and / or latching projections can be provided for this purpose on the panel panel in order to be able to produce the corresponding connections.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann an dem Scheinwerfergehäuse eine Dichtlippe zum Abdichten des Scheinwerfergehäuses zum Verkleidungspanel hin vorgesehen sein. Eine solche Dichtlippe kann flexibel sein und gewisse Toleranzen ausgleichen.In another further embodiment, a sealing lip for sealing the headlight housing to the panel panel may be provided on the headlight housing. Such a sealing lip can be flexible and compensate for certain tolerances.
In einer Weiterbildung der vorherigen Ausgestaltung kann die Dichtlippe an das Scheinwerfergehäuse angespritzt oder angeclipst sein. Somit lässt sich die Dichtlippe aus einem anderen Material herstellen als das Scheinwerfergehäuse.In a development of the previous embodiment, the sealing lip may be molded or clipped onto the headlight housing. Thus, the sealing lip can be made of a different material than the headlight housing.
In einer anderen weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Scheinwerfergehäuse mehrteilig ist und einen Lichtträger sowie einen Verbindungsteil aufweist, wobei ein Leuchtmittel am Lichtträger festgelegt ist, wobei das Scheinwerfergehäuse mittels des Verbindungsteils am Verkleidungspanel festgelegt ist. Dies erlaubt eine leichte Wartung des Scheinwerfers, beispielsweise bei Defekt eines oder mehrerer Leuchtelemente, ohne dass der Scheinwerfer von dem Verkleidungspanel der Fahrzeugfrontverkleidung entfernt werden muss und ohne dass die Fahrzeugfrontverkleidung vom Kraftfahrzeug demontiert werden muss.In another further embodiment, it may be provided that the headlight housing is multi-part and has a light carrier and a connecting part, wherein a light source is fixed to the light carrier, wherein the headlight housing is fixed by means of the connecting part on the trim panel. This allows easy maintenance of the headlamp, for example, in case of defect of one or more lighting elements, without the headlamp must be removed from the panel panel of the vehicle front panel and without the vehicle front panel must be dismantled from the vehicle.
In einer weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die zuvor beschriebene Entlüftungsanordnung im Lichtträger angeordnet ist. Dies erlaubt eine kompakte Konstruktion des Verbindungsteils.In a further embodiment, it can be provided that the previously described venting arrangement is arranged in the light carrier. This allows a compact construction of the connecting part.
In einer weiterführenden Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass am Verbindungsteil Rastvorsprünge und/oder Schraubpunkte zur Verbindung mit dem Verkleidungspanel vorgesehen sind.In a further embodiment, it may be provided that locking projections and / or screw points are provided for connection to the trim panel on the connecting part.
Ein erster unabhängiger Gegenstand betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Fahrzeugfrontverkleidung der vorgenannten Art.A first independent article relates to a motor vehicle with a vehicle front panel of the aforementioned type.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der – gegebenenfalls unter Bezug auf die Zeichnung – zumindest ein Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Gleiche, ähnliche und/oder funktionsgleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.Further advantages, features and details will become apparent from the following description in which - where appropriate, with reference to the drawings - at least one embodiment is described in detail. The same, similar and / or functionally identical parts are provided with the same reference numerals.
Es zeigen:Show it:
Die Fahrzeugfrontverkleidung
Die Fahrzeugfrontverkleidung
Das Verkleidungspanel
Der Scheinwerfer
In einem Gehäuseinnenraum
Zwischen einem Fenster
Das Scheinwerfergehäuse
Das Scheinwerfergehäuse
Das Leuchtband
Die Fahrzeugfrontverkleidung
Das Verkleidungspanel
Der Scheinwerfer
In einem Gehäuseinnenraum
Zwischen einem Fenster
Das Scheinwerfergehäuse
Das Scheinwerfergehäuse
Das Scheinwerfergehäuse
In dem Lichtträger
Das Leuchtband
An dem Verbindungsteil
Das Verkleidungspanel
Die Fahrzeugfrontverkleidung
Das Verkleidungspanel
Der Scheinwerfer
In einem Gehäuseinnenraum
Zwischen einem Fenster
Das Scheinwerfergehäuse
Das Scheinwerfergehäuse
Das Scheinwerfergehäuse
An das Scheinwerfergehäuse
In dem Lichtträger
Das Leuchtband
Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und erläutert wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Es ist daher klar, dass eine Vielzahl von Variationsmöglichkeiten existiert. Es ist ebenfalls klar, dass beispielhaft genannte Ausführungsformen wirklich nur Beispiele darstellen, die nicht in irgendeiner Weise als Begrenzung etwa des Schutzbereichs, der Anwendungsmöglichkeiten oder der Konfiguration der Erfindung aufzufassen sind. Vielmehr versetzen die vorhergehende Beschreibung und die Figurenbeschreibung den Fachmann in die Lage, die beispielhaften Ausführungsformen konkret umzusetzen, wobei der Fachmann in Kenntnis des offenbarten Erfindungsgedankens vielfältige Änderungen, beispielsweise hinsichtlich der Funktion oder der Anordnung einzelner, in einer beispielhaften Ausführungsform genannter Elemente, vornehmen kann, ohne den Schutzbereich zu verlassen, der durch die Ansprüche und deren rechtliche Entsprechungen, wie etwa weitergehenden Erläuterung in der Beschreibung, definiert wird.Although the invention has been illustrated and explained in detail by preferred embodiments, the invention is not limited by the disclosed examples and others Variations may be deduced therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. It is therefore clear that a multitude of possible variations exists. It is also to be understood that exemplified embodiments are really only examples that are not to be construed in any way as limiting the scope, applicability, or configuration of the invention. Rather, the foregoing description and description enable the skilled artisan to practice the exemplary embodiments, and those of skill in the knowledge of the disclosed inventive concept may make various changes, for example, on the function or arrangement of particular elements recited in an exemplary embodiment. without departing from the scope defined by the claims and their legal equivalents, such as further explanation in the description.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 22
- Kraftfahrzeugmotor vehicle
- 2.12.1
- Fahrzeugfrontvehicle front
- 204, 304, 404204, 304, 404
- FahrzeugfrontverkleidungVehicle front panel
- 206, 306, 406206, 306, 406
- opaker Bereichopaque area
- 208, 308, 408208, 308, 408
- opaker Bereichopaque area
- 210, 310, 410210, 310, 410
- lichtdurchlässiger Bereichtranslucent area
- 212, 312, 412212, 312, 412
- Verkleidungspaneltrim panel
- 212A, 312A, 412A212A, 312A, 412A
- Außenseiteoutside
- 212B, 312B, 412B212B, 312B, 412B
- Innenseiteinside
- 214, 314, 414214, 314, 414
- Scheinwerferheadlights
- 216, 316, 416216, 316, 416
- Beschichtungcoating
- 218, 318, 418218, 318, 418
- Scheinwerfergehäuseheadlamp housing
- 420.1, 420.2420.1, 420.2
- Befestigungspunkteattachment points
- 422.1, 422.2422.1, 422.2
- Befestigungsflanschmounting flange
- 223, 323, 423223, 323, 423
- GehäuseinnenraumHousing interior
- 224, 324, 424224, 324, 424
- Leuchtbandlight strip
- 226, 326, 426226, 326, 426
- Trägercarrier
- 228, 328, 428228, 328, 428
- Fensterwindow
- 230, 330, 430230, 330, 430
- Linsenanordnunglens assembly
- 432432
- Dichtungpoetry
- 234, 334, 434234, 334, 434
- Zwischenraumgap
- 236236
- Klebebettadhesive bed
- 238, 338, 438238, 338, 438
- Entlüftungsventilvent valve
- 240240
- Entlüftungsventilvent valve
- 342, 442342, 442
- Verbindungsteilconnecting part
- 344, 444344, 444
- Lichtträgerlight bearers
- 346, 446346, 446
- C-NutC-groove
- 348, 448348, 448
- Dichtnutsealing groove
- 350, 450350, 450
- Membranmembrane
- 352, 452352, 452
- C-NutC-groove
- 354, 454354, 454
- DichtbettDensity bed
- 356.1, 356.2, 456.1, 456.2356.1, 356.2, 456.1, 456.2
- Vorsprunghead Start
- 358358
- Rastvorsprungcatch projection
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 202015102169 U1 [0005] DE 202015102169 U1 [0005]
- DE 102015205630 A1 [0006] DE 102015205630 A1 [0006]
- GB 2516551 A [0007] GB 2516551 A [0007]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017006440.7A DE102017006440A1 (en) | 2017-07-07 | 2017-07-07 | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017006440.7A DE102017006440A1 (en) | 2017-07-07 | 2017-07-07 | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017006440A1 true DE102017006440A1 (en) | 2018-02-08 |
Family
ID=60996629
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017006440.7A Withdrawn DE102017006440A1 (en) | 2017-07-07 | 2017-07-07 | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017006440A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018110587A1 (en) * | 2018-05-03 | 2019-11-07 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | DMD light module with a clamped DMD chip |
WO2021048126A1 (en) * | 2019-09-09 | 2021-03-18 | Psa Automobiles Sa | Covering device for a motor vehicle and motor vehicle body having such a covering device |
DE102019218671A1 (en) * | 2019-12-02 | 2021-06-02 | Psa Automobiles Sa | Cladding device for a motor vehicle and a motor vehicle body with a covering device of this type |
DE102019218676A1 (en) * | 2019-12-02 | 2021-06-02 | Psa Automobiles Sa | Trim device for a motor vehicle and a motor vehicle body with such a trim device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2516551A (en) | 2014-06-06 | 2015-01-28 | Narked At 90 Ltd | Condensation reduction in vehicle light assembly |
DE202015102169U1 (en) | 2015-04-01 | 2015-05-11 | San Yuan Design Co., Ltd. | Hidden shining cooling water tank lid of the car |
DE102015205630A1 (en) | 2014-03-28 | 2015-10-01 | Kunststoff-Technik Scherer & Trier Gmbh & Co. Kg | Covering device, system, body component, body component system and vehicle |
-
2017
- 2017-07-07 DE DE102017006440.7A patent/DE102017006440A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015205630A1 (en) | 2014-03-28 | 2015-10-01 | Kunststoff-Technik Scherer & Trier Gmbh & Co. Kg | Covering device, system, body component, body component system and vehicle |
GB2516551A (en) | 2014-06-06 | 2015-01-28 | Narked At 90 Ltd | Condensation reduction in vehicle light assembly |
DE202015102169U1 (en) | 2015-04-01 | 2015-05-11 | San Yuan Design Co., Ltd. | Hidden shining cooling water tank lid of the car |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018110587A1 (en) * | 2018-05-03 | 2019-11-07 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | DMD light module with a clamped DMD chip |
WO2021048126A1 (en) * | 2019-09-09 | 2021-03-18 | Psa Automobiles Sa | Covering device for a motor vehicle and motor vehicle body having such a covering device |
DE102019218671A1 (en) * | 2019-12-02 | 2021-06-02 | Psa Automobiles Sa | Cladding device for a motor vehicle and a motor vehicle body with a covering device of this type |
DE102019218676A1 (en) * | 2019-12-02 | 2021-06-02 | Psa Automobiles Sa | Trim device for a motor vehicle and a motor vehicle body with such a trim device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102017006693A1 (en) | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle | |
DE102017006438A1 (en) | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle | |
DE102017006439A1 (en) | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle | |
DE102012003200B4 (en) | Translucent body part of the outer skin of a motor vehicle | |
DE102017006440A1 (en) | Vehicle front panel of a motor vehicle, motor vehicle | |
EP1914118B1 (en) | External rear mirror with illumination device | |
WO2015058908A1 (en) | Covering device, system, body component, body component system, and vehicle | |
DE102015205630A1 (en) | Covering device, system, body component, body component system and vehicle | |
WO2005100089A1 (en) | Exterior rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles | |
DE102005043499A1 (en) | Motor vehicle`s e.g. car, headlight, has ring-shaped reinforcing bar sticking out from inner side of light disc, and tubular light housing connected with light disc by bar, where bar is formed as single piece with light disc | |
EP3595933B1 (en) | Movable lighting and image-recording unit for a motor vehicle | |
DE102019110238A1 (en) | Motor vehicle with a decorative or trim part in the exterior area | |
DE102012211821A1 (en) | Lamp unit e.g. tail light unit, integrated in mirror housing unit of motor vehicle, has transparent window portion formed in housing shell, and light-guiding elements formed in one-piece with shell during molding process | |
DE102006011108A1 (en) | Vehicle light, has lighting surface provided at vehicle part and formed by shell surface of light conductor, where light conductor partially extends along outer contour of vehicle part | |
DE20219391U1 (en) | Decorative strip bodywork comprises a carrier element attachable to a vehicle bodywork, an electroluminescent foil, and a covering layer with sections letting through light and forming required symbols | |
DE102007021179A1 (en) | Lamp e.g. tail lamp, for motor vehicle i.e. car, has housing with rear wall and side walls, which are formed in transparent sections, where transparent sections are formed adjacent to coated body component of vehicle | |
DE102020002904A1 (en) | Front cover unit for a vehicle and method for the production thereof | |
DE102005003157B4 (en) | Vehicle lighting with an OLED bulb | |
DE10351527A1 (en) | Radome for distance warning radar on vehicles has a cover plate comprising plastic parts welded together by laser | |
DE102019213689A1 (en) | Direction indicators of a motor vehicle and motor vehicle | |
EP3299217B1 (en) | Cover device, system, bodywork component, bodywork component system and vehicle | |
DE202004001269U1 (en) | Headlight cover for a motor vehicle contains a graphical element to project a company logo or symbol | |
DE102009009455B4 (en) | Roof spoiler with integrated light for a folding roof | |
DE202020005518U1 (en) | Glazing unit and vehicle with one | |
EP3814172A1 (en) | Method for producing a blinker module, blinker module, rear-view device, and motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R230 | Request for early publication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |