DE102016224610A1

DE102016224610A1 - Domestic refrigerator with specific attachment of a cover plate to a receiving space for food and method for mounting such a cover plate

Info

Publication number: DE102016224610A1
Application number: DE102016224610.0A
Authority: DE
Inventors: Andreas Lindel; Thomas Schäfer; Marcus Wehlauch
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2016-12-09
Filing date: 2016-12-09
Publication date: 2018-06-14
Also published as: US20180164029A1; CN108224885A

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät (1) mit einem Aufnahmeraum (3, 9) für Lebensmittel, der durch Wände (14, 22, 23) eines Innenbehälters (4) begrenzt ist, und mit einer zum Innenbehälter (4) separaten Abdeckplatte (19), die im Aufnahmeraum (3, 9) vor einer Wand (14, 22, 23) des Innenbehälters (4) angeordnet ist, wobei die Abdeckplatte (19) mit einem Schienensystem (27) des Haushaltskältegeräts (1) verbunden ist und an einer ersten Verbindungsstelle (50) eine funktionell erste Verbindungsart ausgebildet ist und an einer dazu unterschiedlichen zweiten Verbindungsstelle (53) eine funktionell zur ersten Verbindungsart unterschiedliche zweite Verbindungsart ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Montage einer Abdeckplatte (19) in einem Haushaltskältegerät (1).The invention relates to a household refrigerating appliance (1) having a receiving space (3, 9) for food, which is delimited by walls (14, 22, 23) of an inner container (4), and having a cover plate (19) separate from the inner container (4). in the receiving space (3, 9) in front of a wall (14, 22, 23) of the inner container (4) is arranged, wherein the cover plate (19) is connected to a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) and at a first Joint (50) a functionally first type of connection is formed and at a different second connection point (53) is formed a functionally different for the first connection type second connection. The invention also relates to a method for mounting a cover plate (19) in a household refrigerator (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Aufnahmeraum für Lebensmittel, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät weist eine zum Innenbehälter separate Abdeckplatte auf, die im Aufnahmeraum angeordnet ist und dort vor einer Wand des Innenbehälters angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Montage einer derartigen Abdeckplatte.The invention relates to a household refrigerator with a receiving space for food, which is limited by walls of an inner container. The household refrigerating appliance has a cover plate which is separate from the inner container and which is arranged in the receiving space and is arranged there in front of a wall of the inner container. Furthermore, the invention also relates to a method for mounting such a cover plate.

Ein No-Frost-Haushaltskältegerät ist beispielsweise aus DE 10 2010 041 952 A1 bekannt. In einem oberen Bereich des Aufnahmeraums ist dort eine Ansaugöffnung ausgebildet und in einem unteren Bereich eine Auslassöffnung beziehungsweise eine Ausblasöffnung. Die beiden Öffnungen sind in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts im Wesentlichen auf gleicher Tiefenlage angeordnet und in einer hinteren Hälfte des Aufnahmeraums ausgebildet. Die Luftzirkulation über den gesamten Aufnahmeraum kann aufgrund dieser Anordnung der Öffnungen gegebenenfalls nur eingeschränkt erfolgen, insbesondere nur in einer hinteren Hälfte des Aufnahmeraums, da durch das Ansaugen im oberen Bereich die unten ausgeblasene Luft gegebenenfalls sofort wieder nach oben gesogen wird, so dass ein entsprechender Teilbereich des Aufnahmeraums, insbesondere ein türnaher Bereich nur bedingt dieser Luftzirkulation unterliegt.For example, a no-frost household refrigerator is off DE 10 2010 041 952 A1 known. In an upper region of the receiving space there is formed a suction opening and in a lower area an outlet opening or an outlet opening. The two openings are arranged in the depth direction of the household refrigerator substantially at the same depth and formed in a rear half of the receiving space. The air circulation over the entire receiving space may optionally be limited due to this arrangement of the openings, in particular only in a rear half of the receiving space, as sucked by the suction at the top of the downwardly blown air is optionally immediately sucked up again, so that a corresponding portion the receiving space, in particular a door near area only partially subject to this air circulation.

Aus der DE 10 2005 032 976 A1 ist ein Haushaltskältegerät bekannt, bei welchem in einem Aufnahmeraum für Lebensmittel eine zusätzliche separate Montageplatte vor der Rückwand des Innenbehälters angeordnet ist und mit Schrauben befestigt ist.From the DE 10 2005 032 976 A1 is a household refrigeration device is known in which in a receiving space for food, an additional separate mounting plate is disposed in front of the rear wall of the inner container and secured with screws.

Bei den bekannten Ausführungen ist eine derartige separate Abdeckplatte aufwendig in der Montage und ist darüber hinaus nicht dauerhaft lagegenau positionierbar.In the known embodiments, such a separate cover plate is expensive to install and is also not permanently positionable positionable.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltskältegerät zu schaffen, bei welchem eine derartige separate Abdeckplatte in dem Aufnahmeraum einfach montiert werden kann und dennoch dauerhaft positionssicher angeordnet ist.It is an object of the present invention to provide a household refrigerator, in which such a separate cover plate can be easily mounted in the receiving space and yet is arranged permanently secure position.

Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltskältegerät und ein Verfahren gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst.This object is achieved by a household refrigerator and a method according to the independent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist ein Haushaltskältegerät mit einem Aufnahmeraum für Lebensmittel ausgebildet, wobei dieser Aufnahmeraum durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät weist darüber hinaus eine zum Innenbehälter separate Abdeckplatte auf, die im Aufnahmeraum vor einer Wand des Innenbehälters angeordnet ist. Ein wesentlicher Gedanke dieses ersten Aspekts der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Abdeckplatte mit einem zum Behälter und zur Abdeckplatte separaten Schienensystem des Haushaltskältegeräts verbunden ist und somit an diesem Schienensystem befestigt ist. An einer ersten Verbindungsstelle zwischen der Abdeckplatte und dem Schienensystem ist eine funktionell erste, insbesondere mechanische, Verbindungsart ausgebildet und an einer dazu unterschiedlichen zweiten Verbindungsstelle zwischen der Abdeckplatte und dem Schienensystem ist eine zur ersten Verbindungsart funktionell unterschiedliche zweite Verbindungsart ausgebildet. Durch eine derartige Ausgestaltung ist eine besonders mechanisch stabile Befestigung und auch sicher zu positionierende Abdeckplatte erreicht, da sie nicht oder nicht ausschließlich an einer Wand des Innenbehälters selbst direkt befestigt wird, sondern an einem dazu separaten Schienensystem. Zusätzlich ist bei diesem Aspekt der Erfindung auch vorgesehen, dass hier nicht nur eine Verbindungsstelle vorgesehen ist, sondern mehrere separate und beabstandete Verbindungsstellen zwischen der Abdeckplatte und dem Schienensystem ausgebildet sind. Darüber hinaus ist zu dieser multipositionellen Verbindung in ganz besonderer Art und Weise auch noch das Ausgestalten unterschiedlicher Verbindungsarten an diesen Verbindungsstellen vorgesehen. Die einfache, positionssichere und mechanisch stabile Befestigung der Abdeckplatte ist dadurch erreicht.According to a first aspect of the invention, a domestic refrigerator is provided with a receiving space for food, said receiving space being bounded by walls of an inner container. The household refrigeration appliance also has a cover plate separate from the inner container, which is arranged in the receiving space in front of a wall of the inner container. An essential idea of this first aspect of the invention is the fact that the cover plate is connected to a separate from the container and the cover plate rail system of household refrigerators and is thus attached to this rail system. At a first connection point between the cover plate and the rail system, a functionally first, in particular mechanical, type of connection is formed and at a different second connection point between the cover plate and the rail system, a second connection type functionally different from the first type of connection is formed. By such a configuration, a particularly mechanically stable attachment and safe to be positioned cover plate is achieved because it is not or not exclusively attached directly to a wall of the inner container itself, but on a separate rail system. In addition, it is also provided in this aspect of the invention that here not only a connection point is provided, but a plurality of separate and spaced connection points between the cover plate and the rail system are formed. In addition to this multipositional connection in a very special way also the design of different types of connection provided at these junctions. The simple, positionally secure and mechanically stable attachment of the cover plate is achieved.

Vorzugsweise ist die erste Verbindungsart und die zweite Verbindungsart keine Schraubverbindung und es sind beide Verbindungsarten zerstörungsfrei lösbare Verbindungen. Durch diese Ausgestaltungen ist eine besonders schnelle Montage ermöglicht. Darüber hinaus können durch diese Spezifikationen dann auch Fertigungstoleranzen einfach ausgeglichen werden und die gewünschte Endposition der Abdeckplatte sicher erreicht werden.Preferably, the first type of connection and the second type of connection are not a threaded connection and both types of connections are nondestructive detachable connections. By these embodiments, a particularly fast assembly is possible. In addition, then manufacturing tolerances can be easily compensated by these specifications and the desired end position of the cover plate can be achieved safely.

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die erste Verbindungsart eine Verspreizverbindung ist. Unter einer Verspreizverbindung wird eine mechanische Verbindung verstanden, bei welcher die Abdeckplatte nicht nur ein einfaches Einhängen oder Einstecken in das Schienensystem ist, sondern bei welcher im montierten Endzustand an dieser Verbindungsstelle auch eine gewünschte und definierte Spreizkraft auftritt. Dadurch ist auch hier wiederum eine sehr schnelle, zielsichere und lagegenaue Anbringung der Abdeckplatte ermöglicht. Durch diese Verspreizverbindung wird ein spezifisches Befestigungselement, welches vorzugsweise einstückig an der Abdeckplatte ausgebildet ist, im montierten Zustand an dem Schienensystem derart verspreizt, dass durch diese Verspreizkräfte beziehungsweise Haltekräfte eine Halterung und somit bereits dadurch eine Haltekraft zum Halten der Abdeckplatte an dem Schienensystem erreicht wird. Bei einer Verspreizung ist ein Befestigungselement der Abdeckplatte mit zumindest zwei separate Kontaktelementen des Schienensystems mechanisch gekoppelt und zwischen diesen Kontaktelementen verspreizt.It is advantageously provided that the first type of connection is an expanding connection. Under a Verspreizverbindung a mechanical connection is understood, in which the cover plate is not just a simple hooking or plugging into the rail system, but in which in the assembled final state at this junction also a desired and defined spreading occurs. As a result, here again a very fast, accurate and accurate mounting of the cover plate is possible. By this Verspreizverbindung a specific fastener, which is preferably integrally formed on the cover plate, in the mounted state of the rail system such a spread that by these Verspreizkräfte or holding forces a holder and thus already a Holding force for holding the cover plate is achieved on the rail system. In an expansion, a fastening element of the cover plate is mechanically coupled to at least two separate contact elements of the rail system and spreads between these contact elements.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die zweite Verbindungsart eine Rastverbindung ist. Dadurch kann durch ein einfaches und sicheres Verschnappen beziehungsweise Verrasten ebenfalls eine schnelle Montage und lagegenaue Halterung der Abdeckplatte an dem Schienensystem ermöglicht werden. Im Unterschied zu einer Verspreizverbindung ist bei einer Rastverbindung lediglich ein Hintergreifen beziehungsweise Eintauchen eines Rastelements in eine Rastaufnahme vorgesehen, in dem Zusammenhang jedoch keine verspreizende Wirkung auftretend. Es ist durch dieses Hintergreifen beziehungsweise Verrasten eine mechanische Kopplung bewirkt, bei welcher insbesondere das Befestigungselement im montierten Endzustand nicht an zumindest eine Anlagewand des Schienensystems, insbesondere verformt, angedrückt wird.In an advantageous embodiment, it is provided that the second type of connection is a latching connection. As a result, a quick and accurate mounting of the cover plate on the rail system can also be made possible by a simple and secure snapping or latching. In contrast to a Verspreizverbindung is only a rear engagement or immersion of a locking element provided in a locking receptacle in a latching connection, in the context, however, no splaying effect occurring. It is caused by this engaging behind or latching a mechanical coupling, in which in particular the fastener in the assembled final state is not pressed against at least one abutment wall of the rail system, in particular deformed.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass das Haushaltskältegerät einen ersten gekrümmten, insbesondere bananenförmig gekrümmten, Verspreizbügel als Befestigungselement aufweist, der an einer Rückseite der Abdeckplatte insbesondere einstückig und somit integriert ausgebildet ist. Das Schienensystem weist eine erste Schiene auf, die eine freikragende erste Lasche aufweist. Diese freikragende erste Lasche erstreckt sich vorzugsweise als Streifen und kragt in Breitenrichtung des Haushaltskältegeräts. Diese Schiene weist darüber hinaus eine zu dieser ersten Lasche beabstandete Abstützwand auf, welche ebenfalls insbesondere integriert in dieser Schiene ausgebildet ist. Die Lasche und die Abstützwand bilden Koppelelemente der Schiene. Vorzugsweise kann diese erste Lasche beispielsweise durch eine Stanzung und Umbiegung erzeugt sein. Bei der ersten Verbindungsart zwischen der Abdeckplatte und der Schiene des Schienensystems ist im montierten Zustand der Trennbügel so angeordnet, dass er diese erste Lasche hintergreift und in einem Zwischenraum zwischen der ersten Lasche und der Abstützwand eintauchend angeordnet ist. Der Verspreizbügel hintergreift diese erste Lasche und ist zwischen der Rückseite der ersten Lasche und der Abstützwand verspreizt. Es tritt damit eine Verspreizwirkung in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts auf, sodass insbesondere in diese Raumrichtung durch diese Ausgestaltung eine lagegenaue Positionierung der Abdeckplatte zu dem Schienensystem und somit auch zu zumindest einer weiteren Wand des Innenbehälters eingestellt ist und dauerhaft gehalten ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Verspreizbügel bei dieser Verspreizung in sich selbst geformt wird, um in diese in zwei Richtungen wirkende Klemmkraft zu erzeugen. Die gekrümmte Form des Klemmbügels, insbesondere die Bananenform, ist dabei besonders vorteilhaft, da somit ein Einschwenken dieses Verspreizbügels, insbesondere von unten her kommend in diesen Zwischenraum zwischen der Lasche und der Abstützwand einfach und zielgenau ermöglicht ist und das Anliegen und Aufbauen der Verspreizkraft an zwei separaten Kontaktstellen dann zuverlässig erreicht wird.In an advantageous embodiment, it is provided that the domestic refrigerator has a first curved, in particular banana-shaped, Verspreizbügel as a fastening element, which is in particular integrally formed and thus integrated on a rear side of the cover plate. The rail system has a first rail having a cantilevered first tab. This free-standing first tab preferably extends as a strip and cantilevered in the width direction of the household refrigerator. In addition, this rail has a supporting wall which is at a distance from this first lug and which is likewise designed in particular integrated in this rail. The tab and the support wall form coupling elements of the rail. Preferably, this first tab can be generated for example by a punching and bending. In the first type of connection between the cover plate and the rail of the rail system, in the mounted state, the separating bracket is arranged such that it engages behind this first tab and is arranged immersed in a space between the first tab and the supporting wall. The Verspreizbügel engages behind this first tab and is spread between the back of the first tab and the support wall. It thus occurs an expanding effect in the depth direction of the household refrigerating appliance, so that in this spatial direction by this configuration a positionally accurate positioning of the cover plate is adjusted to the rail system and thus also to at least one other wall of the inner container and held permanently. In particular, it is provided that the Verspreizbügel is formed in this spreading in itself to produce in this acting in two directions clamping force. The curved shape of the clamp, in particular the banana shape, is particularly advantageous because thus pivoting this Verspreizbügels, especially coming from below in this space between the tab and the support wall is simple and accurate and allows the concern and building the Verspreizkraft to two separate contact points is then reliably achieved.

Vorzugsweise liegt die Rückseite der Abdeckplatte im montierten Zustand dieser Abdeckplatte an der Schiene an einer Vorderseite dieser ersten Lasche an. Der Klemmbügel liegt aufgrund seiner Ausgestaltung und dem Funktionsprinzip, welches insbesondere eine Ausführungsform der ersten Verbindungsart und somit einer Spreizverbindung ist, an gegenüberliegenden Kontaktstellen an, wodurch die Verspreizung erreicht ist.Preferably, the back of the cover plate is in the mounted state of this cover plate on the rail at a front of this first tab. The clamp is due to its design and the principle of operation, which is in particular an embodiment of the first connection and thus an expansion, at opposite contact points, whereby the spread is achieved.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Schiene ein Hohlprofil ist, welches eine Seitenwand bzw. Schienenwand aufweist, die in Breitenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet dem Aufnahmeraum zugewandt ist. Gerade dann, wenn das Schienensystem zumindest eine separate weitere Schiene aufweist, ist dann im montierten Zustand diese Seitenwand der ersten Schiene der zweiten Schiene zugewandt orientiert. Insbesondere erstreckt sich die erste Lasche von dieser ersten Seitenwand der ersten Schiene in den Aufnahmeraum hinein. Diese Seitenwand der ersten Schiene ist vorzugsweise in einer Ebene orientiert, die sich durch die Tiefenrichtung und die Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts aufspannt.It is preferably provided that the rail is a hollow profile, which has a side wall or rail wall, which faces the receiving space viewed in the width direction of the household refrigerating appliance. Just when the rail system has at least one separate further rail, then, in the mounted state, this side wall of the first rail is oriented towards the second rail. In particular, the first tab extends from this first side wall of the first rail into the receiving space. This side wall of the first rail is preferably oriented in a plane that spans through the depth direction and the height direction of the household refrigerator.

Somit ist in vorteilhafter Ausführung die erste Lasche in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet beabstandet und vor der Abstützwand angeordnet.Thus, in an advantageous embodiment, the first tab viewed in the depth direction of the household refrigeration device spaced and arranged in front of the support wall.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass ein erster Rasthaken an einer Rückseite der Abdeckplatte angeordnet ist, insbesondere dort einstückig integriert ausgebildet ist, und an einer Schiene des Schienensystems eine freikragende zweite Lasche ausgebildet ist. Bei der zweiten Verbindungsart ist im montierten Zustand der Abdeckplatte an dem Schienensystem der Rasthaken an der zweiten Lasche verrastet. Insbesondere hintergreift der Rasthaken einen in Höhenrichtung betrachtet unteren Rand der zweiten Lasche und schnappt somit in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet hinter dieser Lasche nach oben ein. Durch eine derartige Ausgestaltung wird eine Halterung beziehungsweise Positionierung der Abdeckplatte an dem Schienensystem erreicht, die in einer bevorzugten weiteren Raumrichtung, nämlich der Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts, eine Positionssicherung der Abdeckplatte ermöglicht.In a further advantageous embodiment, provision is made for a first latching hook to be arranged on a rear side of the cover plate, in particular for integrally formed there, and for a free-standing second tab to be formed on a rail of the rail system. In the second type of connection, in the mounted state of the cover plate on the rail system, the latching hooks on the second lug are latched. In particular, the latching hook engages behind a lower edge of the second lug, viewed in the direction of height, and thus snaps upward in the direction of the depth of the domestic refrigerator behind this lug. By such a configuration, a holder or positioning of the cover plate is achieved on the rail system, which allows in a preferred further spatial direction, namely the height direction of the household refrigerator, a position securing the cover plate.

Insbesondere ist somit auch vorgesehen, dass durch die erste Verbindungsart eine lagegenaue Anordnung der Abdeckplatte an dem Schienensystem in eine bevorzugte erste Raumrichtung ermöglicht ist und durch die zweite Verbindungsart eine lagegenaue Anordnung der Abdeckplatte an dem Schienensystem in eine dazu unterschiedliche zweite Raumrichtung ermöglicht ist. Durch dieses Wechselspiel und jeweils bevorzugten Raumrichtungen, die durch die Verbindungsarten bevorzugt individuell und im Vordergrund stehend erreicht werden, wird auch hier die Befestigung und Positionssierung der Abdeckplatte begünstigt. In particular, it is thus also provided that a positionally accurate arrangement of the cover plate on the rail system in a preferred first spatial direction is made possible by the first connection and a positionally accurate arrangement of the cover plate on the rail system in a different second spatial direction is made possible by the second connection. Through this interplay and each preferred spatial directions, which are preferably achieved by the connection types individually and standing in the foreground, the attachment and Positionssierung the cover plate is favored here as well.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung weist die erste Schiene eine in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts orientierte Seitenwand beziehungsweise Schienenwand auf, in welcher die erste Lasche und die zweite Lasche einstückig ausgebildet sind. Insbesondere sind beide Laschen in Breitenrichtung des Haushaltskältegeräts orientiert. In a further advantageous embodiment, the first rail has a oriented in the depth direction of the household refrigerator side wall or rail wall, in which the first tab and the second tab are integrally formed. In particular, both tabs are oriented in the width direction of the household refrigerator.

Die beiden Laschen sind in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts und somit auch in Höhenrichtung der ersten Schiene beabstandet zueinander angeordnet. Vorzugsweise sind beide Laschen durch Stanzungen und Umbiegungen in dieser Schienenwand ausgebildet. Die Laschen sind in Höhenrichtung so angeordnet, dass die erste Lasche auf einer höheren Höhenlage angeordnet ist, als die zweite Lasche.The two tabs are spaced from one another in the height direction of the household refrigerating appliance and thus also in the height direction of the first rail. Preferably, both tabs are formed by punching and bending in this rail wall. The tabs are arranged in the height direction so that the first tab is disposed at a higher elevation than the second tab.

Insbesondere verrastet der erste Rasthaken, wie er bei der vorteilhaften Ausführung, wie sie oben erläutert wurde, vorgesehen ist, an der zweiten Lasche.In particular, the first latching hook, as provided in the advantageous embodiment, as has been explained above, latches on the second tab.

Vorzugsweise ist die Abdeckplatte mit dem Schienensystem des Haushaltskältegeräts an einer dritten Verbindungsstelle, die zu den beiden vorgenannten Verbindungsstellen eine beabstandete und separate Verbindungsstelle darstellt, mit einer weiteren funktionell zweiten Verbindungsart verbunden. Dies bedeutet, dass in dieser vorteilhaften Ausführung drei örtlich unterschiedliche Verbindungsstellen zwischen der Abdeckplatte und dem Schienensystem ausgebildet sind und zwei Verbindungsstellen die gleiche Verbindungsart, nämlich die zweite Verbindungsart, aufweisen. Durch diese nochmalige zusätzliche Verbindungsstelle wird die mechanisch stabile und lagegenaue Anbringung der Abdeckplatte nochmals verbessert.Preferably, the cover plate is connected to the rail system of the household refrigerator at a third connection point, which is a spaced and separate connection point to the two aforementioned connection points, with a further functionally second connection type. This means that in this advantageous embodiment, three locally different connection points are formed between the cover plate and the rail system and two connection points have the same connection type, namely the second connection type. Through this additional additional connection point, the mechanically stable and positionally accurate attachment of the cover plate is further improved.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein zweiter Rasthaken an einer Rückseite der Abdeckplatte, insbesondere einstückig und somit integriert, angeordnet ist und an einer in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts orientierten Schienenwand der ersten Schiene des Schienensystems eine Aussparung ausgebildet ist, wobei bei der dritten Verbindungsart im montierten Zustand dieser zweite Rasthaken in dieser Aussparung verrastet ist. Es ist bei dieser dritten Verbindungsstelle somit vorgesehen, dass keine weitere, dritte Lasche aus einer Schienenwand der Schiene herausgebogen ist, und somit ist an dieser dritten Verbindungsstelle kein diesbezüglicher streifenartiger Überstand, der sich in den Aufnahmeraum hineinerstreckt, ausgebildet. Vielmehr wird hier eine in eine entgegengesetzte Richtung orientierte Kontur geschaffen, nämlich eine Aussparung, insbesondere ein Loch, in welches dann dieser zweite Rasthaken einrastet.It is preferably provided that a second latching hook is arranged on a rear side of the cover plate, in particular integrally and thus integrated, and a recess is formed on a rail wall of the rail system oriented in the depth direction of the domestic refrigerating appliance, wherein in the assembled state this is the case in the third type of connection second latching hook is locked in this recess. It is thus provided at this third connection point that no further, third tab is bent out of a rail wall of the rail, and thus at this third connection point no relevant strip-like projection which hineinerstreckt into the receiving space is formed. Rather, a contour oriented in an opposite direction is created here, namely a recess, in particular a hole, into which then this second latching hook engages.

Insbesondere ist vorgesehen, dass bei der zweiten Verbindungsstelle und der dritten Verbindungsstelle, bei welcher insbesondere die gleiche zweite Verbindungsart ausgebildet ist, das vorzugsweise ausgebildete Verrasten in zwei unterschiedliche Raumrichtungen der jeweiligen Rasthaken erfolgt. So ist vorzugsweise vorgesehen, dass der erste Rasthaken beim Verrasten in Höhenrichtung die zweite Lasche hintergreift beziehungsweise dann in dieser Höhenrichtung nach oben schnappt und entsprechend verschwenkt, wobei bei der dritten Verbindungsstelle der diesbezüglich zweite Rasthaken auf gleicher Höhenlage verbleibt und in Breitenrichtung nach außen in die Aussparung einschnappt beziehungsweise verrastet, sodass die Rastrichtung in dieser Breitenrichtung orientiert ist. Auch dies ist eine weitere sehr vorteilhafte Ausführung, da somit an zwei unterschiedlichen Verbindungsstellen mit der gleichen Verbindungsart dennoch unterschiedliche Rastrichtungen erzeugt werden, wodurch wiederum bevorzugte zweite Positionierrichtungen in zwei unterschiedliche, insbesondere senkrecht orientierte, Raumrichtungen geschaffen sind.In particular, it is provided that at the second connection point and the third connection point, in which in particular the same second connection type is formed, the preferably formed latching takes place in two different spatial directions of the respective latching hooks. Thus, it is preferably provided that the first latching hook engages behind the second tab when locking in height or then snaps up in this height direction and pivoted accordingly, at the third connection point of this respect second latching hooks remains at the same height and in the width direction outwards into the recess snaps or locked so that the locking direction is oriented in this width direction. This is another very advantageous embodiment, since thus different locking directions are generated at two different connection points with the same connection type, which in turn preferred second positioning directions are created in two different, in particular vertically oriented, spatial directions.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist an dem zweiten Rasthaken ein greifbarer Lösebügel integriert ausgebildet, mit welchem der zweite Rasthaken aus der verrasteten Endposition aus der Aussparung in der Schiene lösbar ist. Durch eine derartige zerstörungsfrei lösbare Kopplungs- und Entkopplungseinrichtung lässt sich eine besonders einfache und schnelle Demontage erreichen, da ein Nutzer diesen Lösebügel einfach greifen kann und durch eine einfache Biegung der elastische und somit reversibel verformbare Rasthaken dann aus seiner verrasteten Endposition aus der Aussparung herausgebogen werden kann. Dies ist eine weitere sehr vorteilhafte Ausführung, da somit sehr definiert und explizit reversible Demontagemöglichkeiten geschaffen sind, die von einem Nutzer leicht erkannt und einfach durchgeführt werden können.In a further advantageous embodiment, a tangible release bracket is integrally formed on the second latching hook, with which the second latching hook can be released from the latched end position from the recess in the rail. By such a non-destructive releasable coupling and decoupling device is a particularly simple and quick disassembly can be achieved because a user can easily grab this release bracket and then bent out of its latched end position of the recess by a simple bend of the elastic and thus reversibly deformable latching hooks , This is another very advantageous embodiment, since thus very defined and explicitly reversible dismantling options are created that can be easily recognized by a user and easily performed.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die Abdeckplatte mit dem Schienensystem des Haushaltskältegeräts in einer weiteren, vierten Verbindungsstelle, die örtlich unterschiedlich zu den anderen Verbindungsstellen ausgebildet ist, mit einer funktionell dritten und zu den anderen Verbindungsarten unterschiedlichen Verbindungsart verbunden ist. Insbesondere ist die dritte Verbindungsart eine Klemmverbindung, insbesondere mit einer Kontaktstelle der in Klemmwirkung tretenden Komponenten. Dadurch werden die bereits oben genannten zahlreichen Vorteile nochmals hervorgehoben. Insbesondere ist vorgesehen, dass bei dieser vierten Verbindungsstelle ein zweiter gekrümmter, insbesondere bananenförmig gekrümmter, Klemmbügel an einer Rückseite der Abdeckplatte, insbesondere einstückig und somit integriert, ausgebildet ist. An einer Schiene des Schienensystems ist eine freikragende dritte Lasche ausgebildet, wobei bei der vierten Verbindungsart im montierten Zustand der zweite Klemmbügel von oben auf der dritten Lasche aufsitzt und nach unten drückend wirkt. Vorzugsweise ist diese dritte Lasche wiederum einstückig mit der Schiene ausgebildet und erstreckt sich aus einer Seitenwand beziehungsweise Schienenwand dieser ersten Schiene heraus, die wiederum vorzugsweise in einer Ebene orientiert ist, die durch die Tiefenrichtung und die Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts aufgespannt ist. Alternativ kann vorgesehen sein, dass bei der vierten Verbindungsart im montierten Zustand der zweite Klemmbügel von unten auf der dritten Lasche aufsitzt und nach oben drückend wirkt.In a further advantageous embodiment, it is provided that the cover plate with the rail system of the household refrigerating appliance in a further, fourth connection point, the locally different from the other connection points is formed, is connected to a functionally third and different connection types to the other types of connection. In particular, the third type of connection is a clamping connection, in particular with a contact point of the components which come in clamping action. As a result, the already mentioned above numerous advantages are highlighted again. In particular, it is provided that in this fourth connection point, a second curved, in particular banana-shaped, clamping bracket on a rear side of the cover plate, in particular in one piece and thus integrated, is formed. On a rail of the rail system, a free-standing third tab is formed, wherein in the fourth connection in the assembled state of the second clamping bracket is seated from above on the third tab and pushing down acts. Preferably, this third tab is in turn formed integrally with the rail and extends out of a side wall or rail wall of this first rail, which in turn is preferably oriented in a plane which is spanned by the depth direction and the height direction of the household refrigerator. Alternatively, it may be provided that in the fourth connection in the assembled state, the second clamping bracket is seated from below on the third tab and acts pushing upwards.

Vorzugsweise erstreckt sich somit diese dritte Lasche, die eine zu den anderen Laschen separate und dazu beabstandete Lasche ist, in den Aufnahmeraum hinein und erstreckt sich auch hier in Breitenrichtung des Haushaltkältegeräts. Bezüglich der streifenartigen Ausgestaltung der Lasche ist diese jedoch um 90° gegenüber der ersten Lasche und/oder der zweiten Lasche verdreht, sodass sie sich mit ihrer größeren flächigen Ausgestaltung in einer Horizontalebene erstreckt (aufgespannt durch die Tiefenrichtung und die Breitenrichtung des Haushaltskältegeräts). Durch eine derartige Orientierung der dritten Lasche wird ein Aufsitzplateau geschaffen, auf welchem dann dieser zweite Klemmbügel von oben aufsitzen kann und die entsprechende Kraftwirkung erzeugen kann. Durch die gekrümmte Formgebung des zweiten Klemmbügels kann auch hier bei einer Schwenkbewegung bei der Montage der Abdeckplatte ein Verklemmen oder Verspreizen an dieser dritten Lasche auftreten und ein gleichmäßiges Kontaktieren und Entlanggleiten des zweiten Bügels auf der Oberseite dieser dritten Lasche erfolgen, sodass relativ gleichmäßig dann diese Klemmkraftwirkung aufgebaut werden kann und sicher gehalten wird. Durch diese vorzugsweise vierte Verbindungsstelle wird dann ein Klemmsitz geschaffen, der bezüglich seiner Haltefunktion vorzugsweise in Höhenrichtung eine Positionssicherung der Abdeckplatte begünstigt. Vorzugsweise ist in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet diese vierte Verbindungsstelle unterhalb der zweiten Verbindungsstelle und oberhalb der dritten Verbindungsstelle ausgebildet. Gerade dann, wenn die Abdeckplatte nicht durch eine lineare Verschiebebewegung in ihre montierte Endposition im Aufnahmeraum verbracht wird, sondern dazu eine definierte Schwenkbewegung erfolgt, ist diese Ausgestaltung und höhenrichtungsspezifische Lage dieser vierten Verbindungsstelle vorteilhaft, da durch das Anschwenken der Abdeckplatte an die Schienen und somit durch das Relativverschwenken des Klemmbügels zu der dritten Lasche ein kontinuierliches Aufbauen dieser Klemmwirkung erfolgt.Preferably, therefore, this third tab, which is a separate and spaced tab to the other tabs, extends into the receiving space and extends here in the width direction of the domestic refrigerator. With respect to the strip-like configuration of the tab, however, this is rotated by 90 ° relative to the first tab and / or the second tab, so that it extends with its larger planar configuration in a horizontal plane (spanned by the depth direction and the width direction of the household refrigerator). By such an orientation of the third tab a Aufsitzplateau is created, on which then this second clamp can sit from above and can produce the corresponding force effect. Due to the curved shape of the second clamping strap can also be a pivoting movement during assembly of the cover plate jamming or spreading occur on this third tab and a uniform contacting and sliding along the second bracket on the top of this third tab done so relatively even then this clamping force effect can be built and is held securely. By this preferably fourth connection point then a clamping fit is created, which preferably favors a position assurance of the cover plate with respect to its holding function in the vertical direction. Preferably, in the height direction of the household refrigerating appliance, this fourth connection point is formed below the second connection point and above the third connection point. Just when the cover plate is not spent by a linear displacement movement in their assembled end position in the receiving space, but this is done a defined pivoting movement, this configuration and height direction-specific position of this fourth connection point is advantageous because by the pivoting of the cover plate to the rails and thus by the Relativverschwenken of the clamping bracket to the third tab a continuous building up this clamping action takes place.

Vorzugsweise sind die vier Verbindungsstellen in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts zueinander beabstandet angeordnet und auf unterschiedlichen Höhenlagen ausgebildet. In einer diesbezüglich betrachteten vertikalen Reihenfolge ist die erste Verbindungsstelle in einer obersten Position, die zweite Verbindungsstelle an einer zweiten Position, die vierte Verbindungsstelle an einer dritten Position und die dritte Verbindungsstelle an einer unteren vierten Position ausgebildet.Preferably, the four connection points in the height direction of the household refrigerator are arranged spaced from each other and formed at different altitudes. In a vertical order considered in this regard, the first junction is in an uppermost position, the second junction is at a second position, the fourth junction is at a third position, and the third junction is at a lower, fourth position.

Gerade diese spezifische Reihenfolgeanordnung von oben nach unten betrachtet begünstigt bei einem Verschwenken der Abdeckplatte, wenn sie an dem Schienensystem montiert wird, ein jeweiliges individuelles Koppeln an den jeweiligen Stellen zu spezifischen Zeitpunkten dieser Schwenkbewegung, sodass die einzelnen individuellen Verbindungsarten jeweils für sich betrachtet zu einem geeigneten Zeitpunkt kontaktierend und im weiteren Verschwenken dann besonders vorteilhaft wirken und ihre Endposition erreichen.It is precisely this top-down specific order of arrangement, when pivoting the cover plate when mounted on the rail system, favoring respective individual coupling at the respective locations at specific times of this pivotal movement, so that the individual individual connection types individually considered appropriate Contact time and then act in further pivoting particularly advantageous and reach their final position.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist die Abdeckplatte an einem in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet oberen Rand an dem Innenbehälter eingehängt. Dadurch wird in besonders vorteilhafter Weise eine weitere Anbindungsstelle geschaffen, wodurch insbesondere der obere Randbereich der Abdeckplatte dann zusätzlich mechanisch stabil positioniert ist. In ganz besonderem Maße ist diese Ausgestaltung vorteilhaft, um zunächst eine Erstkopplung der Abdeckplatte mit dem Innenbehälter bei der Montage zu erreichen und dann ausgehend von diesem eigentlichen Zustand der Abdeckplatte an dem Innenbehälter eine definierte Verschwenkbewegung durchführen zu können, bei welcher die Abdeckplatte dann an das Schienensystem herangeschwenkt wird und die individuellen Kopplungen mit spezifischen Laschen und/oder Aussparungen in der Schiene sukzessive erfolgen können. Durch diese obere Anbindungsstelle mit der Einhängefunktion kann dann auch die Schwenkbewegung definiert vollzogen werden, ohne dass die Abdeckplatte kippen oder zu weit unten oder zu weit oben positioniert wäre, sodass die jeweilige gewünschte Kopplung dieser Abdeckplatte mit den Elementen an den Schienen auch zielgerichtet und genau erfolgt und auch hier wiederum keine unerwünschte Verklemmung oder einen daran Vorbeibewegen des Befestigungselements an einer Lasche und/oder Aussparung der Schiene erfolgen würde.In a further advantageous embodiment, the cover plate is mounted on a viewed in the height direction of the household refrigerating appliance upper edge of the inner container. As a result, a further connection point is created in a particularly advantageous manner, whereby in particular the upper edge region of the cover plate is then additionally mechanically stably positioned. In a particularly special extent, this embodiment is advantageous in order to first achieve an initial coupling of the cover plate with the inner container during assembly and then to be able to carry out a defined pivoting movement starting from this actual state of the cover plate on the inner container, in which the cover plate then to the rail system is pivoted and the individual couplings with specific tabs and / or recesses in the rail can be made successively. By this upper connection point with the suspension function then the pivotal movement can be defined defined without tilting the cover plate or positioned too far down or too far above, so that the respective desired coupling of this cover plate with the elements on the rails also targeted and accurate and again no unwanted Deadlock or a passing past the fastener on a tab and / or recess of the rail would be done.

Insbesondere ist vorgesehen, dass an einer Deckenwand des Innenbehälters ein in den Aufnahmeraum ragender Koppelsteg ausgebildet ist, insbesondere einstückig angezogen ist, der in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts beabstandet zu einer Rückwand des Innenbehälters angeordnet ist. Eine an dem oberen Ende der Abdeckplatte angeformte Rippe hintergreift im montierten Zustand der Abdeckplatte diesen Koppelsteg des Innenbehälters. Durch diese in den Aufnahmeraum erhaben von oben einstehende Struktur in Form des Koppelstegs wird dann auch eine definierte Einhängetasche für den oberen Rand der Abdeckplatte geschaffen, sodass bei der Montage dieser Abdeckplatte diese zunächst einfach von unten hinter diesen Koppelsteg in die gebildete Verschwenktasche eingesteckt werden kann. Ein unerwünschtes Überdrücken dieses Koppelstegs und ein damit gegebenenfalls einhergehendes Beschädigen oder Verbiegen dieses Koppelstegs ist dadurch verhindert. Das obere Ende der Abdeckplatte überschnappt beziehungsweise hinterrastet diesen Koppelsteg nicht, sondern das Montageszenario erfolgt stets derart, dass der obere Rand der Abdeckplatte zunächst hinter diesen Koppelsteg von unten her kommend geschoben wird.In particular, it is provided that on a ceiling wall of the inner container a projecting into the receiving space coupling web is formed, in particular is pulled in one piece, which is arranged spaced in the depth direction of the household refrigerator to a rear wall of the inner container. An integrally formed on the upper end of the cover plate rib engages in the mounted state of the cover plate this coupling web of the inner container. Through this in the receiving space raised from above einstehende structure in the form of the coupling web then a defined bag for the upper edge of the cover plate is created so that during assembly of this cover this can initially be inserted from below behind this coupling bar in the formed pivoting pocket. An undesirable overpressing of this coupling web and thus possibly accompanying damage or bending of this coupling web is prevented. The upper end of the cover plate does not snap over or behind this coupling web, but the mounting scenario always takes place in such a way that the upper edge of the cover plate is first pushed behind this coupling web coming from below.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass an diesem oberen Ende der Abdeckplatte beabstandet zu dieser Rippe ein Verblendungsbügel integriert ausgebildet ist. Im montierten Zustand der Abdeckplatte deckt dieser Verblendungsbügel den Koppelsteg am Innenbehälter frontseitig und somit zum Aufnahmeraum hin ab, sodass dieser Koppelsteg bei einer Betrachtung von einer Beschickungsöffnung in den Aufnahmeraum nicht zu erkennen ist. Dieser Verblendungsbügel liegt in vorteilhafter Weise an der Deckenwand des Innenbehälters an, sodass auch hier noch eine zusätzliche Stützwirkung für die Abdeckplatte erreicht ist.In a further advantageous embodiment, it is provided that at this upper end of the cover plate spaced from this rib, a veneer bracket is integrated. In the assembled state of the cover plate covers this Verblendungsbügel the coupling web on the inner container front and thus from the receiving space down, so that this coupling web is not visible when viewed from a feed opening in the receiving space. This veneer bracket is advantageously against the top wall of the inner container, so that here is an additional support effect for the cover plate is reached.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass an einer Rückseite der Abdeckplatte ein nach hinten ragender Distanzsteg, insbesondere integriert und somit einstückig, ausgebildet ist, der im montierten Zustand der Abdeckplatte an einer Vorderseite einer Rückwand des Innenbehälters anliegt. Dies ist eine weitere sehr vorteilhafte Ausführung, da somit die Abdeckplatte einerseits bei der Montage nicht zu weit nach hinten positioniert werden kann und ein gewünschter Zwischenraum zwischen der Rückwand des Innenbehälters und der Abdeckplatte definiert ausgebildet ist. In diesem Zwischenraum sind insbesondere Funktionseinheiten des Haushaltskältegeräts, beispielsweise ein Wassertank für eine Spendereinheit des Haushaltskältegeräts und/oder ein Steckerhinterlegteil für einen elektrischen Stecker und/oder Ventile und/oder zumindest eine Lichtquelle, angeordnet. Die genannte Spendereinheit ist zur Ausgabe von Flüssigkeit und/oder Eisformelementen ausgebildet, insbesondere an einer frontseitigen Tür des Haushaltskältegeräts. Damit können spezifische Getränke erzeugt und ausgegeben werden.In a further advantageous embodiment it is provided that on a rear side of the cover plate, a rearwardly projecting spacer web, in particular integrated and thus integrally formed, which rests in the mounted state of the cover plate on a front side of a rear wall of the inner container. This is another very advantageous embodiment, since thus the cover plate on the one hand during assembly can not be positioned too far to the rear and a desired gap between the rear wall of the inner container and the cover plate is formed defined. In particular, functional units of the household refrigerating appliance, for example a water tank for a dispenser unit of the household refrigerating appliance and / or a plug-in rear part for an electrical plug and / or valves and / or at least one light source, are arranged in this intermediate space. Said dispenser unit is designed to dispense liquid and / or ice forming elements, in particular on a front door of the household refrigerating appliance. This allows specific drinks to be created and dispensed.

Ein weiterer unabhängiger Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Aufnahmeraum für Lebensmittel, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät weist eine zum Innenbehälter separate Abdeckplatte auf, die im Aufnahmeraum vor einer Wand des Innenbehälters angeordnet ist. In Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet ist diese Abdeckplatte somit weiter vorne positioniert als die Wand des Innenbehälters. Insbesondere ist diese Wand des Innenbehälters somit eine Rückwand. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Abdeckplatte mit einem, insbesondere zum Innenbehälter und zur Abdeckplatte separaten, Schienensystem des Haushaltskältegeräts verbunden ist und ein erster gekrümmter, insbesondere bananenförmig gekrümmter, Verspreizbügel an einer Rückseite der Abdeckplatte, insbesondere integriert und somit einstückig, ausgebildet ist und an einer Schiene des Schienensystems eine freikragende erste Lasche und eine dazu beabstandete Abstützwand an der Schiene, insbesondere integriert und somit einstückig, ausgebildet sind, wobei im montierten Zustand der Abdeckplatte an dem Schienensystem der Verspreizbügel die erste Lasche hintergreift und zwischen der Rückseite der ersten Lasche und der Abstützwand verspreizt ist.Another independent aspect of the invention relates to a household refrigerating appliance having a food receiving space bounded by walls of an inner container. The household refrigerating appliance has a cover plate separate from the inner container, which is arranged in the receiving space in front of a wall of the inner container. Considered in the depth direction of the household refrigerating appliance, this cover plate is thus positioned further forward than the wall of the inner container. In particular, this wall of the inner container is thus a rear wall. An essential idea of the invention is to be seen in the fact that the cover plate is connected to a, in particular to the inner container and the cover plate separate rail system of household refrigerators and a first curved, in particular banana-shaped, Verspreizbügel on a back of the cover, in particular integrated and thus in one piece , Is formed and on a rail of the rail system a free-projecting first tab and a spaced support wall to the rail, in particular integrated and thus integrally formed, wherein in the assembled state of the cover on the rail system of the stirrup the first tab engages behind and between the back the first tab and the support wall is gespreizt.

Ein weiterer unabhängiger Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Aufnahmeraum für Lebensmittel, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät weist darüber hinaus eine zum Innenbehälter separate Abdeckplatte auf, die im Aufnahmeraum vor einer Wand des Innenbehälters angeordnet ist. Insbesondere ist diese Wand somit in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet vor einer Rückwand angeordnet, sodass diese Rückwand des Innenbehälters durch diese Abdeckplatte zumindest bereichsweise frontseitig abgedeckt ist. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung ist darin zu sehen, dass die Abdeckplatte mit einem, insbesondere zum Innenbehälter und zur Abdeckplatte separaten, Schienensystem des Haushaltskältegeräts an zumindest einer Verbindungsstelle verbunden ist, wobei dazu ein gekrümmter, insbesondere bananenförmig gekrümmter, Klemmbügel an einer Rückseite der Abdeckplatte, insbesondere integriert und somit einstückig, ausgebildet ist und an einer Schiene des Schienensystems eine, insbesondere in Breitenrichtung, freikragende Lasche ausgebildet ist, wobei im montierten Zustand der Abdeckplatte an dem Schienensystem der Klemmbügel von oben auf der Lasche aufsitzt und nach unten drückend wirkt. Insbesondere ist dieser Klemmbügel bei diesem Aufbau der Klemmkraft, die in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts nach unten wirkt, elastisch verformbar. Alternativ kann vorgesehen sein, dass im montierten Zustand der Abdeckplatte an dem Schienensystem der Klemmbügel von unten auf der Lasche aufsitzt und nach oben drückend wirkt.Another independent aspect of the invention relates to a household refrigerating appliance having a food receiving space bounded by walls of an inner container. The household refrigeration appliance also has a cover plate separate from the inner container, which is arranged in the receiving space in front of a wall of the inner container. In particular, this wall is thus arranged viewed in the depth direction of the household refrigeration device in front of a rear wall, so that this rear wall of the inner container is covered by this cover plate at least partially front. An essential idea of the invention is to be seen in that the cover plate is connected to a, in particular to the inner container and the cover plate, rail system of household refrigeration appliance at at least one connection point, with a curved, in particular banana-shaped, clamping bracket on a rear side of the cover, is integrated and thus integrally formed, and on a rail of the rail system, in particular in the width direction, free-projecting tab is formed, wherein in the assembled state of the cover plate on the Rail system of the clamp is seated from the top of the tab and pushing down. In particular, this clamp is in this structure, the clamping force acting downwards in the height direction of the household refrigerator, elastically deformable. Alternatively, it can be provided that in the assembled state of the cover plate is seated on the rail system of the clamp from below on the tab and acts pushing upwards.

In einem weiteren unabhängigen Aspekt der Erfindung ist ein Haushaltskältegerät vorgesehen, welches einen Aufnahmeraum für Lebensmittel aufweist, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät weist eine zum Innenbehälter separate Abdeckplatte auf, die im Aufnahmeraum vor einer Wand des Innenbehälters angeordnet ist. Ein wesentlicher Gedanke dieses weiteren unabhängigen Aspekts der Erfindung ist darin zu sehen, dass an einer Rückseite der Abdeckplatte ein nach hinten ragender Distanzsteg, insbesondere integriert in der Abdeckplatte, ausgebildet ist, wobei dieser Distanzsteg im montierten Steg der Abdeckplatte im Aufnahmeraum an einer Vorderseite einer Rückwand des Innenbehälters anliegt.In a further independent aspect of the invention, a domestic refrigerator is provided which has a receiving space for food, which is bounded by walls of an inner container. The household refrigerating appliance has a cover plate separate from the inner container, which is arranged in the receiving space in front of a wall of the inner container. An essential idea of this further independent aspect of the invention is to be seen in that a rearwardly projecting spacer web, in particular integrated in the cover plate is formed on a rear side of the cover plate, said spacer web in the mounted web of the cover plate in the receiving space on a front side of a rear wall of the inner container rests.

Ausführungen des ersten unabhängigen Aspekts der Erfindung sind als vorteilhafte Ausführungen der weiteren unabhängigen Aspekte des Haushaltskältegeräts anzusehen.Embodiments of the first independent aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the further independent aspects of the household refrigerating appliance.

Bei allen Aspekten der Erfindung ist insbesondere vorgesehen, dass die Abdeckplatte mit einer Basisplatte beabstandet zu einer Vorderseite an der Wand des Innenbehälters, insbesondere einer Vorderseite einer Rückwand des Innenbehälters, angeordnet ist, sodass zwischen der Basisplatte der Abdeckplatte und dieser Vorderseite der Wand des Innenbehälters ein Zwischenraum gebildet ist, in welchem Funktionseinheiten des Haushaltskältegeräts angeordnet sind. Eine Funktionseinheit kann ein Behälter für eine Flüssigkeit und/oder ein Ventil und/oder ein elektrisches Bauteil und/oder ein optisches Bauteil sein.In all aspects of the invention is particularly provided that the cover plate with a base plate spaced from a front on the wall of the inner container, in particular a front side of a rear wall of the inner container, is arranged so that between the base plate of the cover and this front of the wall of the inner container Interspace is formed, are arranged in which functional units of the household refrigerator. A functional unit may be a container for a liquid and / or a valve and / or an electrical component and / or an optical component.

Die Abdeckplatte ist vorzugsweise einstückig und insbesondere aus Kunststoff ausgebildet. Sie kann an einer dem Aufnahmeraum zugewandten Vorderseite strukturiert und/oder farblich individuell ausgestaltet sein. Zumindest diese Vorderseite kann beispielsweise mit einer Folie beklebt sein oder anderweitig beschichtet sein. Dadurch kann eine individuelle Funktionalität im Hinblick auf die Umgebungsbedingungen im Aufnahmeraum ausgebildet werden und/oder ein praktisch individuelles Erscheinungsbild erzeugt werden.The cover plate is preferably in one piece and in particular made of plastic. It can be structured on a front side facing the receiving space and / or colored individually. At least this front side may for example be glued with a foil or otherwise coated. As a result, an individual functionality with regard to the environmental conditions in the receiving space can be formed and / or a practically individual appearance can be generated.

Bei dem vorzugsweise ausgebildeten zweiten Klemmbügel an der vierten Verbindungsstelle ist als Verbindungsart keine Rastverbindung und keine Verspreizverbindung ausgebildet, sondern eine Klemmverbindung beziehungsweise Andrückverbindung mit nur einer Andrückstelle, die im Vergleich zur oben in einer vorteilhaften Ausführung genannten Verspreizverbindung nur eine Kontaktstelle zwischen dem Klemmbügel und der Oberseite der Lasche aufweist, auf welche der Klemmbügel nicht mehr aufliegt, sondern definiert mechanisch angedrückt ist. Bei der bevorzugten Verspreizverbindung sind in dem Zusammenhang, zumindest zwei Kontaktstellen vorgesehen, die an gegenüberliegenden Anlageflächen ausgebildet sind, sodass hier diese Verspreizung realisiert ist.In the preferably formed second clamping bracket at the fourth connection point no latching connection and no Verspreizverbindung is formed as a connection, but a clamp connection or pressure connection with only one Andrückstelle, compared to the above in an advantageous embodiment said Verspreizverbindung only a contact point between the clamp and the top has the tab on which the clamp no longer rests, but defined is mechanically pressed. In the preferred Verspreizverbindung in the context, at least two contact points are provided, which are formed on opposite contact surfaces, so here this Verspreizung is realized.

Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Montage einer Abdeckplatte in einem Aufnahmeraum für Lebensmittel eines Haushaltskältegeräts, bei welchem eine Abdeckplatte an einem zu den Innenbehältern der Abdeckplatte separaten Schienensystems des Haushaltskältegeräts befestigt wird und dazu an einer ersten Verbindungsstelle eine funktionelle erste Verbindungsart ausgebildet wird und an einer dazu unterschiedlichen zweiten Verbindungsstelle eine funktionell zur ersten Verbindungsart unterschiedliche zweite Verbindungsart ausgebildet wird.Furthermore, the invention also relates to a method for mounting a cover plate in a receiving space for food of a household refrigeration appliance, in which a cover plate is attached to a separate to the inner containers of the cover plate rail system of household refrigerating appliance and to a first connection point a functional first connection type is formed and at a different second connection point a functionally different to the first connection type second connection is formed.

In vorteilhafter Weise wird die Abdeckplatte zusätzlich zur Befestigung der Abdeckplatte direkt an dem Schienensystem auch an einer weiteren Anbindungsstelle direkt an dem Innenbehälter befestigt, insbesondere eingehängt, wobei dies vorzugsweise in einem oberen Eckbereich zwischen einer Deckenwand und einer Rückwand des Innenbehälters durchgeführt wird. Dazu wird vorzugsweise ein oberes Ende der Abdeckplatte in eine Verschwenktasche des Innenbehälters von unten her kommend eingehängt, wobei diese Verschwenktasche in Tiefenrichtung betrachtet nach vorne hin durch einen angezogenen Koppelsteg begrenzt wird. Die Abdeckplatte wird somit bei der Montage zunächst in einem ersten Montageschritt von unten her und schräg gestellt kommend mit dem oberen Ende in diese Verschwenktasche eingeführt und dann ausgehend von dieser Schrägstellung im in diese Verschwenktasche eingehängten Zustand in Richtung der Wand des Innenbehälters verschwenkt, sodass dann bei diesem Verschwenken das Kontaktieren und Erzeugen der Endpositionen an diesen genannten verschiedenen Verbindungsarten zwischen der Abdeckplatte und dem Schienensystem ausgebildet werden.Advantageously, in addition to fixing the cover plate directly to the rail system, the cover plate is attached directly to the inner container at a further attachment point, in particular hooked, preferably in an upper corner area between a ceiling wall and a rear wall of the inner container. For this purpose, preferably an upper end of the cover plate is suspended in a pivoting pocket of the inner container coming from below, said pivoting pocket being considered in the depth direction is limited to the front by a tightened coupling web. The cover plate is thus initially introduced in a first assembly step from below and obliquely coming introduced with the upper end in this pivoting pocket and then pivoted starting from this inclination in the hinged in this pivoting state in the direction of the wall of the inner container, so then at this pivoting the contacting and generating the end positions are formed at said various connection types between the cover plate and the rail system.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass in einem abschließenden Montageschritt, bei welchem die Abdeckplatte dann an dem Schienensystem bereits befestigt ist, die Abdeckplatte in einem unteren Ende mit dem Innenbehälter, insbesondere derjenigen Wand, welche zum Aufnahmeraum zumindest bereichsweise durch die Abdeckplatte abgedeckt wird, auch noch verschraubt wird.In a further advantageous embodiment, it is provided that in a final assembly step, in which the cover plate is then attached to the rail system, the cover plate in a lower end with the inner container, in particular that wall which is at least partially covered by the cover plate to the receiving space , is also still screwed.

Vorteilhafte Ausführungen eines erfindungsgemäßen Aspekts eines Haushaltsgeräts, wie es oben dargelegt wurde, sind als vorteilhafte Ausführungen des erfindungsgemäßen Verfahrens anzusehen, wobei dazu die jeweils individuell genannten Verbindungsarten und/oder individuellen Laschen und/oder Aussparungen an den Schienen sowie die jeweilige Klemmbügel und Verspreizbügel und/oder Rasthaken an der Abdeckplatte andererseits die jeweiligen Koppelszenarien und mechanisch wirkenden Bindungs- und Haltefunktionalitäten jeweiligen Verfahrensschritte ermöglichen. Advantageous embodiments of an inventive aspect of a household appliance, as set forth above, are to be regarded as advantageous embodiments of the method according to the invention, in each case individually mentioned connection types and / or individual tabs and / or recesses on the rails and the respective clamp and Verspreizbügel and / or latching hook on the cover plate on the other hand, the respective coupling scenarios and mechanically acting binding and holding functionalities allow respective process steps.

Bei einem weiteren unabhängigen Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Montage einer Abdeckplatte in einem Aufnahmeraum für Lebensmittel eines Haushaltskältegeräts ermöglicht, bei welchem die Abdeckplatte in eine Koppeltasche beziehungsweise Verschwenktasche eingesteckt wird und ausgehend von diesem eingesteckten Zustand eine Verschwenkbewegung zu der Wand des Innenbehälters hin durchgeführt wird und dadurch die Abdeckplatte automatisch mit einem Schienensystem des Haushaltskältegeräts verbunden wird, insbesondere verspreizt und zusätzlich verrastet wird. Das Verspreizen und Verrasten wird dabei an unterschiedlichen Verbindungsstellen automatisch durchgeführt, wenn diese Schwenkbewegung der Abdeckplatte relativ zu der Wand des Innenbehälters durchgeführt wird. In der dann verschwenkten Endposition der Abdeckplatte ist das Verspreizen und Verrasten der Abdeckplatte an unterschiedlichen Verbindungsstellen an dem Schienensystem automatisch erreicht.In a further independent aspect of the invention, a method for mounting a cover plate in a receiving space for food of a household refrigerating device is made possible, wherein the cover plate is inserted into a coupling pocket or pivoting pocket and starting from this inserted state, a pivoting movement is performed towards the wall of the inner container and thereby the cover plate is automatically connected to a rail system of the household refrigerator, in particular braced and additionally locked. The spreading and locking is carried out automatically at different connection points when this pivoting movement of the cover plate is carried out relative to the wall of the inner container. In the then pivoted end position of the cover plate, the spreading and locking of the cover plate is automatically achieved at different connection points on the rail system.

Auch hier werden vorteilhafte Ausführungen der oben genannten Aspekte als vorteilhafte Ausführungen dieses weiteren unabhängigen Verfahrensaspekts angesehen.Again, advantageous embodiments of the above aspects are considered advantageous embodiments of this further independent method aspect.

Das Haushaltskältegerät weist vorzugsweise ein Funktionsaggregat, insbesondere ein No-Frost-Aggregat, auf, welches in Höhenrichtung betrachtet unterhalb der Abdeckplatte angeordnet ist. Dieses Funktionsaggregat wird daher nicht mehr durch die Abdeckplatte frontseitig abgedeckt. Insbesondere ist vorgesehen, dass dieses Funktionsaggregat, welches zu den oben genannten Funktionseinheiten, die hinter der Abdeckplatte angeordnet sein können, ist, durch eine separate Abdeckung abgedeckt. Diese separate Abdeckung kann vorzugsweise an einer Rückwand des Innenbehälters befestigt sein, insbesondere verschraubt sein. An einer Schnittstelle beziehungsweise einem Übergangsbereich zwischen der Abdeckplatte und dieser Abdeckung kann zusätzlich noch eine dazu separate Blende angeordnet sein, insbesondere verschraubt sein.The household refrigerating appliance preferably has a functional aggregate, in particular a no-frost aggregate, which, viewed in the vertical direction, is arranged below the cover plate. This functional unit is therefore no longer covered by the front cover. In particular, it is provided that this functional unit, which is to the above-mentioned functional units, which may be arranged behind the cover plate is covered by a separate cover. This separate cover may preferably be attached to a rear wall of the inner container, in particular screwed. At an interface or a transition region between the cover plate and this cover may additionally be arranged a separate aperture, in particular screwed.

Insbesondere ist das Haushaltskältegerät ein No-Frost-Haushaltskältegerät. Das No-Frost-Aggregat kann dazu mit einem Luftkanal verbunden sein, sodass kalte Luft des No-Frost-Aggregats über diesen Luftkanal in den Aufnahmeraum eingeblasen werden kann, wobei dazu dann die Abdeckplatte Öffnungen aufweist, durch welche die kalte Luft von hinter der Abdeckplatte durch die Abdeckplatte hindurch in den Aufnahmeraum gelangen kann.In particular, the household refrigerator is a no-frost domestic refrigeration appliance. The no-frost unit can be connected to an air duct, so that cold air of the no-frost unit can be blown through this air duct in the receiving space, in which case the cover plate has openings through which the cold air from behind the cover plate can pass through the cover plate into the receiving space.

Das No-Frost-Aggregat weist einen Verdampfer auf, der auch durch ein Abdecksystem, insbesondere eine zur Abdeckplatte separate Abdeckung, vom Aufnahmeraum separiert ist bzw. zum restlichen Volumenbereich des Aufnahmeraums abgedeckt ist. Insbesondere weist das No-Frost-Aggregat ein Gebläse auf. Der Verdampfer ist insbesondere vertikal orientiert, was bedeutet, dass er sich in mit seiner flächigen Ausdehnung in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts im Bereich der Rückwand des Innenbehälters erstreckt.The no-frost unit has an evaporator which is also separated from the receiving space by a cover system, in particular a cover which is separate from the cover plate, or is covered with respect to the remaining volume area of the receiving space. In particular, the no-frost unit has a blower. The evaporator is in particular vertically oriented, which means that it extends in its areal extent in the height direction of the domestic refrigerator in the region of the rear wall of the inner container.

Ein No-Frost-Haushaltskältegerät ist mit einer No-Frost-Technik ausgestattet, die ein No-Frost-Aggregat aufweist. Als No-Frost-Technik wird ein technisches Verfahren bezeichnet, bei welchem die Luftfeuchtigkeit in einem als Gefrierraum ausgebildeten Innenraum reduziert wird. Dadurch bereifen die Lebensmittel nicht oder deutlich reduziert und ein Abtauen des Gefrierraums kann entfallen beziehungsweise muss nur noch in deutlich reduzierten Zeitzyklen durchgeführt werden. Bei einer derartigen No-Frost-Technik liegen beispielsweise als Kühllamellen ausgebildete Kühlelemente und somit ein Wärmetauscher des Sekundär-Kreislauf in einem abgetrennten Bereich in dem Innenraum. Während der Kühlphase wird durch einen Lüfter die kalte Luft dann von diesem abgetrennten Bereich in den Innenraum und somit den Gefrierraum eingebracht. Diese Geräte sind dabei so ausgelegt, dass Luft durch alle Fächer des Innenraums zirkuliert und als Kreislauf wieder in den abgetrennten Bereich eintritt. Da kalte Luft weniger Feuchtigkeit hält, schlägt sich diese als Reif vornehmlich nur an dem Wärmetauscher des Sekundär-Kältekreislauf, der sich in dem abgetrennten Bereich befindet, und der kälteste Punkt im No-Frost Haushaltsgerät ist, der Kontakt mit Luft hat, nieder. Es kann dann vorgesehen sein, dass in spezifischen Zeitintervallen ein Abtaumodus durchgeführt wird, in dem dieser erste Wärmetauscher in dem abgetrennten Bereich abgetaut wird. Dazu ist insbesondere eine Heizeinrichtung im No-Frost-Haushaltskältegerät vorgesehen, durch welche ein Erwärmen dieses Wärmetauschers durchgeführt wird. Das dann aus der auftauenden Eisschicht entstehende Wasser kann über eine Ablaufrinne aus dem Innenraum und somit auch aus dem Gerät herauslaufen und kann in einer Sammelschale gesammelt werden, die auch als Verdunstungsbehälter dienen kann. Insbesondere ist der Lüfter in dem Abtaumodus deaktiviert, so dass der Gefrierraum weiterhin gekühlt bleibt. Durch die No-Frost-Technik wird das Vereisen von Kühlrippen deutlich reduziert und es sinkt die Luftfeuchtigkeit im gesamten Haushaltskältegerät, wodurch sich auch die Bildung von Eisschichten deutlich reduziert.A no-frost household refrigeration appliance is equipped with a no-frost technique, which has a no-frost unit. As a no-frost technique, a technical process is referred to, in which the humidity is reduced in a designed as a freezer compartment interior. As a result, the food does not frost or significantly reduced and a defrosting of the freezer compartment can be omitted or only needs to be carried out in significantly reduced time cycles. In such a no-frost technique, for example, cooling elements designed as cooling fins and thus a heat exchanger of the secondary circuit lie in a separate area in the interior space. During the cooling phase, the cold air is then introduced from this separated area in the interior and thus the freezer compartment by a fan. These devices are designed so that air circulates through all compartments of the interior and enters the cycle again in the separated area. Since cold air holds less moisture, it precipitates as frost primarily only at the heat exchanger of the secondary refrigeration cycle which is in the separated area and is the coldest point in the no-frost home appliance having contact with air. It may then be provided that a defrost mode is performed at specific time intervals, in which this first heat exchanger is defrosted in the separated area. For this purpose, in particular a heating device is provided in the no-frost domestic refrigeration appliance, by which a heating of this heat exchanger is performed. The resulting then from the thawing ice layer water can run out of the interior and thus also from the device via a gutter and can be collected in a collecting bowl, which can also serve as an evaporation tank. In particular, the fan is deactivated in the defrost mode, so that the freezer compartment remains cooled. Thanks to the no-frost technology, the freezing of cooling fins is significantly reduced and it sinks Humidity in the entire household refrigerator, which also significantly reduces the formation of ice layers.

Mit einer beispielhaften, relativ einfachen Methode wird bei einem No-Frost-Gerät die Luftfeuchtigkeit im Gefrierraum deutlich reduziert. Das wird insbesondere durch eine Trennung der Kühllamellen vom eigentlichen Kühlbereich bzw. Kühlfach erreicht, wobei die kalte Luft mithilfe eines Ventilators in den Gefrier-Innenraum bzw. das Gefrierfach befördert wird. Die kalte Luft zirkuliert als Kreislauf durch alle Fächer des Kühlgerätes und tritt wieder in das Kühlteil ein. Da sie die Feuchtigkeit nur schlecht aufnehmen kann, und weniger gut halten kann, schlägt sich diese an den Kühllamellen nieder. In regelmäßigen Zeitintervallen werden diese erhitzt und abgetaut und das Wasser gelangt beispielsweise über eine Rinne bevorzugt in einen Verdunstungsbehälter. Die Luftfeuchtigkeit im gesamten Gerät sinkt und es bilden sich nahezu keine Eisschichten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Geräten sammelt sich der überwiegende Teil der entstehenden Feuchtigkeit, die zum Vereisen der herkömmlichen Gefrierschränke führt, beim Haushaltskältegerät mit No-Frost-Technik im getrennten Bereich der Kühllamellen an.With an exemplary, relatively simple method, the humidity in the freezer compartment is significantly reduced in a no-frost device. This is achieved in particular by a separation of the cooling fins from the actual cooling area or cooling compartment, wherein the cold air is conveyed by means of a fan in the freezer compartment or the freezer compartment. The cold air circulates as a circuit through all compartments of the refrigerator and re-enters the refrigerator section. Since it can absorb the moisture only poorly, and can hold less well, this beats down on the cooling fins. These are heated and defrosted at regular time intervals and the water preferably passes, for example via a channel, into an evaporation container. The humidity in the whole device sinks and almost no ice layers are formed. In contrast to conventional devices, the majority of the resulting moisture, which leads to the freezing of conventional freezers, accumulates in household refrigerators with no-frost technology in the separate area of the cooling fins.

Mit Angaben „oben“, „unten“, „vorne“, „hinten, „horizontal“, „vertikal“, „Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“, „Höhenrichtung“ etc. sind die bei bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen des Geräts und bei einem dann vor dem Gerät stehenden und in Richtung des Geräts blickenden Beobachter gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.The terms "top", "bottom", "front", "rear", "horizontal", "vertical", "depth direction", "width direction", "height direction", etc. are the intended use and intended arrangement of the device and at a given then before the device standing and looking in the direction of the device given positions and orientations.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Es sind darüber hinaus Ausführungen und Merkmalskombinationen, insbesondere durch die oben dargelegten Ausführungen, als offenbart anzusehen, die über die in den Rückbezügen der Ansprüche dargelegten Merkmalskombinationen hinausgehen oder abweichen.Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and combinations of features mentioned above in the description, as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively indicated combination but also in other combinations without the scope of the invention leave. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, but which emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained. Embodiments and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which thus do not have all the features of an originally formulated independent claim. Moreover, embodiments and combinations of features, in particular by the embodiments set out above, are to be regarded as disclosed, which go beyond or deviate from the combinations of features set out in the back references of the claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts;
2 eine vereinfachte Frontansicht auf das Haushaltskältegerät gemäß 1 mit abgenommenen Türen;
3 eine Darstellung des Haushaltskältegeräts gemäß 2 mit in dem Aufnahmeraum angeordneter Abdeckplatte und dort montiertem Schienensystem zum Befestigen der Abdeckplatte;
4 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Schiene dieses Schienensystems;
5a bis 5d vier unterschiedliche vergrößerte Teilbereiche der Schiene gemäß 4;
6 eine Seitenansicht des Haushaltskältegeräts mit Markierbereichen, an welchen die vergrößerten Darstellungen der Schiene gemäß 4, wie sie in 5a bis 5b gezeigt sind, in Höhenrichtung zueinander angeordnet sind;
7 eine vergrößerte Vertikalschnittdarstellung des Haushaltskältegeräts im in 6 markierten oberen Bereich;
8 eine Vertikalschnittdarstellung des Haushaltskältegeräts im Bereich der in 6 von oben gezeigten zweiten Markierung in einem Zwischenmontagezustand der Abdeckplatte an der Schiene;
9 die Darstellung gemäß 8 mit in der Endlage angeordneter Abdeckplatte;
10 eine Vertikalschnittdarstellung des Haushaltskältegeräts im in 6 markierten dritten Bereich in einem Zwischenmontagezustand der Abdeckplatte an der Schiene;
11 die Darstellung gemäß 10 in der montierten Endlage der Abdeckplatte an dieser Schiene;
12 die Darstellung des Haushaltskältegeräts gemäß 6 in der von oben betrachtet dortigen vierten Markierung in einem Zwischenmontagezustand der Abdeckplatte an der Schiene;
13 die Darstellung gemäß 12 in der montierten Endlage der Abdeckplatte an der Schiene;
14 eine Horizontalschnittdarstellung der in 6 von oben betrachtet fünften Markierung und in einem Zwischenmontagezustand der Abdeckplatte an der Schiene;
15 die Darstellung gemäß 14 in der montierten Endlage der Abdeckplatte an der Schiene; und
16 eine perspektivische Darstellung des Rasthakens, wie er in 14 und 15 an der Rückseite der Abdeckplatte integriert ausgebildet ist.

Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:

1 a perspective view of an embodiment of a household refrigerator according to the invention;
2 a simplified front view of the household refrigerator according to 1 with removed doors;
3 a representation of the household refrigerator according to 2 with arranged in the receiving space cover plate and mounted there rail system for securing the cover plate;
4 a perspective view of an embodiment of a rail of this rail system;
5a to 5d four different enlarged portions of the rail according to 4 ;
6 a side view of the household refrigerator with marking areas, in which the enlarged views of the rail according to 4 as they are in 5a to 5b are shown, are arranged in the vertical direction to each other;
7 an enlarged vertical sectional view of the household refrigerator in 6 marked upper area;
8th a vertical sectional view of the household refrigerator in the area of 6 from above shown second mark in an intermediate mounting state of the cover plate on the rail;
9 the representation according to 8th with arranged in the end position cover plate;
10 a vertical sectional view of the household refrigerator in 6 marked third area in an intermediate mounting state of the cover plate on the rail;
11 the representation according to 10 in the mounted end position of the cover plate on this rail;
12 the representation of the household refrigerator according to 6 in the fourth mark, viewed from above, in an intermediate mounting state of the cover plate on the rail;
13 the representation according to 12 in the mounted end position of the cover plate on the rail;
14 a horizontal sectional view of in 6 viewed from above fifth mark and in an intermediate mounting state of the cover plate on the rail;
15 the representation according to 14 in the mounted end position of the cover plate on the rail; and
16 a perspective view of the latching hook, as in 14 and 15 is integrally formed on the back of the cover plate.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In 1 ist in einer schematischen Darstellung ein Haushaltskältegerät 1 gezeigt, welches zum Lagern und Konservieren von Lebensmitteln ausgebildet ist. Das Haushaltskältegerät 1 ist hier ein Kühl-Gefrier-Kombigerät. Es weist ein Gehäuse 2 auf, in dem ein erster Aufnahmeraum 3 ausgebildet ist, welcher im Ausführungsbeispiel ein Kühlfach ist. Der erste Aufnahmeraum 3 ist durch Wände eines Innenbehälters 4 begrenzt. Frontseitig weist der Innenbehälter 4 und somit auch der erste Aufnahmeraum 3 eine Beschickungsöffnung 5, die durch zwei separate Türen 6 und 7 verschließbar ist. Die Beschickungsöffnung 5 ist eine zusammenhängende unterbrechungsfreie Öffnung und auch der erste Aufnahmeraum 3 ist ein zusammenhängender und unterbrechungsfreier Raum. Die beiden Türen 6 und 7 sind über jeweils vertikal orientierte und somit in Höhenrichtung (y-Richtung) orientierte Schwenkachsen verschwenkbar an dem Gehäuse 2 angeordnet.In 1 is a schematic representation of a household refrigerator 1 shown, which is designed for storing and preserving food. The household refrigerator 1 Here is a fridge-freezer combination. It has a housing 2 on, in which a first recording room 3 is formed, which is a cooling compartment in the embodiment. The first recording room 3 is through walls of an inner container 4 limited. Front side, the inner container 4 and thus also the first recording room 3 a loading opening 5 through two separate doors 6 and 7 is closable. The loading opening 5 is a continuous uninterruptible opening and also the first receiving space 3 is a coherent and uninterrupted space. The two doors 6 and 7 are pivotable about each vertically oriented and thus in the height direction (y-direction) oriented pivot axes on the housing 2 arranged.

Im Ausführungsbeispiel weist das Haushaltskältegerät 1 darüber hinaus einem zum ersten Aufnahmeraum 3 separaten zweiten Aufnahmeraum 8, der hier ein Gefrierfach ist. Der zweite Aufnahmeraum 8 ist hier insbesondere in vertikaler Richtung und somit in Höhenrichtung betrachtet unter dem ersten Aufnahmeraum 3 angeordnet. In Höhenrichtung sind die beiden Aufnahmeräume 3 und 8 überlappungsfrei angeordnet. Der zweite Aufnahmeraum 8 ist durch eine separate dritte Tür 9 frontseitig verschließbar, wobei diese Tür 9 insbesondere eine Frontwand einer in Tiefenrichtung (z-Richtung) verschiebbaren Schublade, die in den zweiten Aufnahmeraum 8 hineinschiebbar und herausziehbar ist, ausgebildet ist. Die Türen 6, 7 und 9 sind überlappungsfrei zueinander angeordnet und frontseitig nebeneinander positioniert. Sie stellen insbesondere frontseitige Abschlussteile beziehungsweise Sichtteile des Haushaltskältegeräts 1 dar.In the exemplary embodiment, the household refrigerator 1 in addition, one to the first recording room 3 separate second recording room 8th which is a freezer here. The second recording room 8th is here in particular in the vertical direction and thus viewed in the height direction under the first receiving space 3 arranged. In height direction are the two recording rooms 3 and 8th arranged without overlapping. The second recording room 8th is through a separate third door 9 lockable on the front, this door 9 in particular a front wall of a sliding in the depth direction (z-direction) drawer, in the second receiving space 8th hineinschiebbar and is pulled out, is formed. The doors 6 . 7 and 9 are arranged without overlap to each other and frontally juxtaposed. In particular, they provide front end parts or visible parts of the household refrigerating appliance 1 represents.

In 2 ist das Haushaltskältegerät 1, welches ein No-Frost-Haushaltskältegerät ist, in frontseitiger Ansicht und ohne die Türen 6, 7 und 9 gezeigt. Das Haushaltskältegerät 1 umfasst ein No-Frost-Aggregat 10, welches stehend verbaut ist und somit in vertikaler Richtung orientiert ist. Das No-Frost-Aggregat 10 weist einen Verdampfer 11 auf, der in 2 nicht zu erkennen ist, hinter einer Wand angeordnet. Das No-Frost-Aggregat 10 umfasst darüber hinaus ein Gebläse 12, mit welchem im Bereich des Verdampfers 11 erzeugte kalte Luft im Haushaltskältegerät 1 zirkuliert wird und welches ebenfalls hinter der Wand angeordnet ist. Die Wand kann eine Gehäusewand des No-Frost-Aggregats 10 sein.In 2 is the household refrigerator 1 which is a no-frost household refrigeration appliance, in frontal view and without the doors 6 . 7 and 9 shown. The household refrigerator 1 includes a no-frost unit 10 , which is installed standing and thus oriented in the vertical direction. The no-frost unit 10 has an evaporator 11 on that in 2 is not visible behind a wall. The no-frost unit 10 also includes a blower 12 , with which in the area of the evaporator 11 generated cold air in the household refrigerator 1 is circulated and which is also located behind the wall. The wall can be a housing wall of the no-frost unit 10 be.

Das No-Frost-Aggregat 10 ist zumindest in einem unteren hinteren Bereich des ersten Aufnahmeraums 3 ausgebildet. Das No-Frost-Aggregat 10 erstreckt sich insbesondere auch in den zweiten Aufnahmeraum 8 und ist auch dort im hinteren Bereich angeordnet.The no-frost unit 10 is at least in a lower rear area of the first receiving space 3 educated. The no-frost unit 10 extends in particular in the second recording room 8th and is also located there in the rear area.

Das Haushaltskältegerät 1 umfasst darüber hinaus einen Luftkanal 13 (2), der im Aufnahmeraum 3 vor einer Rückwand 14 des Innenbehälters 4 ausgebildet ist. Die Rückwand 14 begrenzt den ersten Aufnahmeraum 3 in Tiefenrichtung nach hinten und ist einstückiger Bestandteil des Innenbehälters 4. Der Luftkanal 13 ist mit dem No-Frost-Aggregat 10 zur Luftzirkulation gekoppelt und weist im Ausführungsbeispiel mehrere Auslassöffnungen 15 auf, die paarweise auf gleicher Höhenlage angeordnet sind, im Übrigen dann jedoch in Höhenrichtung (y-Richtung) auf unterschiedlichen Höhenlagen ausgebildet sind.The household refrigerator 1 also includes an air duct 13 ( 2 ), in the recording room 3 in front of a back wall 14 of the inner container 4 is trained. The back wall 14 limits the first recording room 3 in the depth direction to the rear and is an integral part of the inner container 4 , The air duct 13 is with the no-frost unit 10 coupled to the air circulation and has several outlet openings in the embodiment 15 on, which are arranged in pairs at the same height, but otherwise in the height direction (y-direction) are formed at different altitudes.

Das No-Frost-Aggregat 10, welches ein Funktionsaggregat des Haushaltskältegeräts 1 ist, weist im Ausführungsbeispiel zwei separate Ansaugöffnungen 16 auf, durch welche Luft aus dem Aufnahmeraum 3 in das No-Frost-Aggregat 10 eingesaugt wird. Im Bereich der Rückwand 14 ist im Ausführungsbeispiel darüber hinaus neben dem Luftkanal 13, der eine Funktionseinheit darstellt, eine Funktionseinheit in Form eines Wassertanks 17 angeordnet. In diesem Wassertank 17 ist Flüssigkeit für eine nicht gezeigte Spendereinheit des Haushaltskältegeräts 1 angeordnet. Die Spendereinheit ist zur Ausgabe von Flüssigkeit und/oder Eisformelementen ausgebildet und weist vorzugsweise an einer Tür, beispielsweise der Tür 6, eine Ausgabeeinheit zum Ausgeben eines Getränks auf.The no-frost unit 10 , which is a functional aggregate of household refrigerating appliance 1 is, in the embodiment has two separate intake openings 16 on, through which air from the receiving space 3 into the no-frost unit 10 is sucked in. In the area of the back wall 14 is in addition to the air duct in the embodiment beyond 13 , which represents a functional unit, a functional unit in the form of a water tank 17 arranged. In this water tank 17 is liquid for a dispenser unit, not shown, of the household refrigerator 1 arranged. The dispenser unit is designed to dispense liquid and / or ice-forming elements and preferably has a door, for example the door 6 , an output unit for dispensing a drink.

Darüber hinaus können als weitere Funktionseinheiten Ventile 18 im hinteren Bereich des Aufnahmeraums 3 angeordnet sein. Ebenso kann als weitere Funktionseinheit ein elektrischer Stecker angeordnet sein.In addition, valves can be used as further functional units 18 in the back of the recording room 3 be arranged. Likewise, an electric plug can be arranged as a further functional unit.

In 2 ist darüber hinaus ein weiteres Beispiel einer Funktionseinheit zu erkennen, die als Steckerhinterlegteil 26 zum Koppeln mit einem elektrischen Stecker ausgebildet ist und im Bereich der Rückwand 14 angeordnet ist. Die genannten Funktionseinheiten sind dann im fertiggestellten Zustand des Haushaltskältegeräts 1 in einem Zwischenraum zwischen der in den Innenbehälter 4 integrierten Rückwand 14 und der in Tiefenrichtung davor angeordneten Abdeckplatte 19 angeordnet sind.In 2 In addition, a further example of a functional unit can be recognized as the plug-in backer 26 is designed for coupling with an electrical connector and in the region of the rear wall 14 is arranged. The said functional units are then in the finished state of the household refrigerator 1 in a space between the in the inner container 4 integrated rear wall 14 and the cover plate arranged in the depth direction 19 are arranged.

In 3 ist das Haushaltskältegerät 1 gemäß der Darstellung in 2 gezeigt. Es ist jedoch hier zusätzlich eine Abdeckplatte 19 verbaut, die an dem Aufnahmeraum 3 angeordnet ist und zu den Wänden des Innenbehälters 4, insbesondere auch zur Rückwand 14, eine dazu separate plattenartige Einheit ist. Wie zu erkennen ist, deckt die Abdeckplatte 19 Funktionseinheiten, insbesondere im Ausführungsbeispiel den Luftkanal 13, den Wassertank 17 und die Ventile 18 sowie einen gegebenenfalls vorhandenen elektrischen Stecker zum Aufnahmeraum 3 hin ab. Diese Abdeckplatte 19 ist in Tiefenrichtung und somit in z-Richtung mit ihrer Basisplatte 20 nach vorne versetzt und beabstandet zur Rückwand 14 angeordnet. Dadurch ist ein Zwischenraum zwischen der Rückwand 14 und dieser Basisplatte 20 gebildet, in welchem diese genannten Funktionseinheiten angeordnet sind. Wie zu erkennen ist, weist diese Basisplatte 20 insbesondere schlitzartige Öffnungen 21 auf, die im Bereich der Auslassöffnungen 15 des Luftkanals 13 angeordnet sind, sodass die geförderte Luft, die durch die Auslassöffnungen 15 aus dem Luftkanal 13 in Richtung des Aufnahmeraums 3 ausgeblasen wird, auch durch diese Öffnungen 21 hindurchtritt und somit in den Aufnahmeraum 3 gelangt.In 3 is the household refrigerator 1 as shown in 2 shown. However, here it is additionally a cover plate 19 installed at the reception room 3 is arranged and to the walls of the inner container 4 , in particular to the rear wall 14 , is a separate plate-like unit. As can be seen, the cover plate covers 19 Functional units, in particular in the embodiment, the air duct 13, the water tank 17 and the valves 18 and an optional electrical connector to the receiving space 3 down. This cover plate 19 is in the depth direction and thus in the z-direction with its base plate 20 offset to the front and spaced from the rear wall 14 arranged. This creates a gap between the back wall 14 and this base plate 20 formed, in which these said functional units are arranged. As can be seen, this base plate has 20 in particular slit-like openings 21 on that in the area of the outlet openings 15 of the air duct 13 are arranged so that the conveyed air passing through the outlet openings 15 from the air duct 13 in the direction of the recording room 3 blown out, even through these openings 21 passes through and thus into the recording room 3 arrives.

Wie zu erkennen ist, erstreckt sich diese Abdeckplatte 19 in Breitenrichtung über die gesamte Breite zwischen vertikalen Seitenwänden 22 und 23 des Innenbehälters 4, sodass die Rückwand 14 diesbezüglich vollständig abgedeckt ist. In Höhenrichtung endet die Abdeckplatte 19 jedoch beabstandet zu dem No-Frost-Aggregat 10 oberhalb dieses No-Frost-Aggregats 10.As can be seen, this cover plate extends 19 in the width direction across the entire width between vertical side walls 22 and 23 of the inner container 4 so the back wall 14 is completely covered in this regard. In height direction ends the cover plate 19 however, spaced from the no-frost aggregate 10 above this no-frost unit 10 ,

Des Weiteren ist in 4 eine zur Abdeckplatte 19 separate Abdeckung 24 gezeigt, mit welcher das No-Frost-Aggregat 10 zumindest oben abgedeckt ist. Des Weiteren ist eine separate Blende 25 gezeigt, die einen Spalt zwischen der Abdeckplatte 19 und der Abdeckung 24 frontseitig abdeckt.Furthermore, in 4 one to the cover plate 19 separate cover 24 shown with which the no-frost unit 10 covered at least above. Furthermore, a separate aperture 25 shown a gap between the cover plate 19 and the cover 24 covering the front.

Wie in 3 zu erkennen ist, umfasst das Haushaltskältegerät 1 ein Schienensystem 27, welches mehrere separate Schienen 28, 29 und 30 aufweist. Dieses Schienensystem 27 ist im Aufnahmeraum 3 angeordnet und an diesem Schienensystem 27 ist die Abdeckplatte 19 auch befestigt.As in 3 can be seen, includes the household refrigerator 1 a rail system 27 which has several separate rails 28 . 29 and 30 having. This rail system 27 is in the recording room 3 arranged and on this rail system 27 is the cover plate 19 also attached.

Die Schienen 28, 29 und 30 sind längliche Stangen, die im Aufnahmeraum 3 montiert sind. Das Schienensystem 27 ist derart ausgebildet, dass die Abdeckplatte 19 ohne zusätzliche separate Befestigungsmittel daran befestigt werden kann. Dies bedeutet, dass die Schienen 28 bis 30 einerseits integrierte Befestigungselemente aufweisen, die mit in der Abdeckplatte 19 integrierten weiteren Befestigungsmitteln ohne zusätzliche separate Befestigungselemente mechanisch derart koppeln, dass die Abdeckplatte 19 fest an diesem Schienensystem 27 befestigbar ist.The rails 28 . 29 and 30 are elongated rods in the recording room 3 are mounted. The rail system 27 is formed such that the cover plate 19 without additional separate fasteners can be attached to it. This means that the rails 28 to 30 on the one hand have integrated fasteners that in the cover plate 19 mechanically coupled additional fasteners without additional separate fasteners such that the cover plate 19 firmly on this rail system 27 is fastened.

In 4 ist in einer perspektivischen Darstellung beispielhaft die Schiene 28 des Schienensystems 27 gezeigt. Diese erste Schiene 28 weist eine Längsachse A auf, die im montierten Zustand der ersten Schiene 28 in Höhenrichtung (y-Richtung) orientiert ist. Die Schiene 28 ist, wie dies in 3 zu erkennen ist, in einem bei frontseitiger Betrachtung linken Bereich angeordnet, insbesondere an der vertikalen Seitenwand 22, wohingegen die zweite Schiene 30 an der gegenüberliegenden vertikalen Seitenwand 23 angeordnet ist. Die zentrale mittige dritte Schiene 29 ist beispielsweise an dem Luftkanal 13 und/oder der Rückwand 14 befestigt.In 4 is a perspective view of the example rail 28 of the rail system 27 shown. This first rail 28 has a longitudinal axis A on, in the assembled state of the first rail 28 in the height direction (y-direction) is oriented. The rail 28 is like this in 3 can be seen arranged in a left-front view, especially on the vertical side wall 22 whereas the second rail 30 on the opposite vertical side wall 23 is arranged. The central central third rail 29 is for example on the air duct 13 and / or the back wall 14 attached.

Die erste Schiene 28 ist als Hohlprofil ausgebildet und weist eine nach vorne und somit der Rückwand 14 abgewandte Frontwand 31, eine der Seitenwand 22 zugewandte Seitenwand 32, eine der Rückwand 14 zugewandte Hinterwand 33 und eine dem Aufnahmeraum 3 zugewandte und somit in Breitenrichtung der gegenüberliegenden zweiten Schiene 30 zugewandte Seitenwand 34 auf. Die Schienenwand beziehungsweise innenliegende Seitenwand 34 ist in einer Ebene, die durch die Tiefenrichtung und die Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts 1 aufgespannt ist, orientiert. Die Schiene 28 weist darüber hinaus eine in Breitenrichtung orientierte und der gegenüberliegenden zweiten Schiene 30 zugewandte Abstützwand 35 auf. Diese ist insbesondere in Verlängerung der Hinterwand 33 ausgebildet und somit an einem hinteren Ende der Schiene 28 sich seitlich erstreckend ausgebildet.The first rail 28 is designed as a hollow profile and has a forward and thus the rear wall 14 facing away from the front wall 31 , one of the side wall 22 facing side wall 32 , one of the back wall 14 facing rear wall 33 and one the recording room 3 facing and thus in the width direction of the opposite second rail 30 facing side wall 34 on. The rail wall or inner side wall 34 is in a plane defined by the depth direction and the height direction of the household refrigerator 1 spanned, oriented. The rail 28 moreover has a width-oriented and the opposite second rail 30 facing support wall 35 on. This is especially in extension of the rear wall 33 formed and thus at a rear end of the rail 28 formed laterally extending.

Die erste Schiene 28 weist eine erste Lasche 36 auf, die durch eine Stanzung und ein Umbiegen in der innenliegenden Seitenwand 34, die der Abstützwand 35 zugewandt ist, ausgebildet ist. Diese erste Lasche 36 ist streifenförmig ausgebildet und erstreckt sich in eine Ebene, die durch die Höhenrichtung und die Breitenrichtung des Haushaltskältegeräts 1 gebildet ist. In 5a ist ein vergrößerter Ausschnitt der ersten Schiene 28 im Bereich dieser ersten Lasche 36 gezeigt. Wie zu erkennen ist, ist in Tiefenrichtung betrachtet diese erste Lasche 36 beabstandet zu der Abstützwand 35 ausgebildet, sodass zwischen einer Rückseite 36a dieser ersten Lasche 36 und einer Vorderseite 35a dieser Abstützwand 35 ein Zwischenraum beziehungsweise Freiraum ausgebildet ist.The first rail 28 has a first tab 36 on, which by a punching and a bending in the inside sidewall 34 , the supporting wall 35 is facing, is formed. This first tab 36 is formed strip-shaped and extends in a plane through the height direction and the width direction of the household refrigerator 1 is formed. In 5a is an enlarged section of the first rail 28 in the area of this first tab 36 shown. As can be seen, viewed in the depth direction, this first tab 36 spaced from the support wall 35 designed so that between a back 36a this first tab 36 and a front side 35a this support wall 35 an intermediate space or free space is formed.

In 4 ist darüber hinaus eine zweite Lasche 37 gezeigt, die ebenfalls einstückig in der ersten Schiene 28, insbesondere durch Stanzen und Umbiegen ausgebildet ist und im Ausführungsbeispiel bezüglich der Orientierung und Lage entsprechend der ersten Lasche 36 positioniert ist. In Höhenrichtung betrachtet ist diese zweite Lasche 37 auf einer niedrigeren Höhenlage als die erste Lasche 36 und darüber hinaus beabstandet dazu angeordnet. Die zweite Lasche 37 ist ebenfalls in dieser innenliegenden Seitenwand 34 ausgebildet.In 4 is also a second tab 37 shown also in one piece in the first rail 28 , is formed in particular by punching and bending and in the embodiment with respect to the orientation and position corresponding to the first tab 36 is positioned. In height direction considered is this second tab 37 at a lower altitude than the first tab 36 and spaced apart therefrom. The second tab 37 is also formed in this inner side wall 34.

In 5b ist wiederum ein vergrößerter Teilausschnitt der ersten Schiene 28 im Bereich der zweiten Lasche 37 gezeigt.In 5b again is an enlarged partial section of the first rail 28 in the area of the second flap 37 shown.

Darüber hinaus weist die erste Schiene 28 eine dritte Lasche 38 auf, die ebenfalls einstückig und somit integriert in der ersten Schiene 28 ausgebildet ist, insbesondere durch Stanzen und Umbiegen in der innenliegenden Seitenwand 34 ausgebildet ist. Wie auch die beiden ersten Laschen 36 und 37 ist auch diese dritte Lasche 38 in Breitenrichtung sich erstreckend und der vertikalen Seitenwand 22 abgewandt orientiert und somit der gegenüberliegenden Seitenwand 23 und insbesondere der gegenüberliegenden zweiten Schiene 30 zugewandt orientiert.In addition, the first rail points 28 a third tab 38 on, which also integrally and thus integrated in the first rail 28 is formed, in particular by punching and bending in the inner side wall 34 is trained. Like the first two tabs 36 and 37 is also this third tab 38 extending in the width direction and the vertical side wall 22 facing away and thus the opposite side wall 23 and in particular the opposite second rail 30 oriented towards.

In 5c ist wiederum ein vergrößerter Ausschnitt der ersten Schiene 28 im Bereich dieser dritten Lasche 38 gezeigt. Wie hier zu erkennen ist, ist diese dritte Lasche 38 in ihrer flächigen Orientierung so positioniert, dass eine größere Oberfläche, die eine Oberseite 38a darstellt, in einer horizontalen Ebene orientiert ist, die durch die Breitenrichtung und die Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts aufgespannt ist. Bezüglich der flächigen Ausgestaltung der streifenförmigen Laschen ist diese dritte Lasche 38 daher um 90° gegenüber den Orientierungen der beiden ersten Laschen 36 und 37 gedreht angeordnet.In 5c again is an enlarged section of the first rail 28 in the area of this third tab 38 shown. As can be seen here is this third tab 38 positioned in their planar orientation so that a larger surface, which is a top 38a is oriented in a horizontal plane, which is spanned by the width direction and the depth direction of the household refrigerator. With regard to the flat design of the strip-shaped tabs, this third tab 38 therefore by 90 ° with respect to the orientations of the two first tabs 36 and 37 arranged rotated.

In Höhenrichtung betrachtet ist diese dritte Lasche 38 gegenüber den beiden ersten Laschen 36 und 37 nach unten versetzt und somit an einer weiteren niedrigeren Höhenlage als die anderen beiden Laschen 36 und 37 ausgebildet.Seen in the height direction, this third tab 38 opposite the first two tabs 36 and 37 offset down and thus at a further lower altitude than the other two tabs 36 and 37 educated.

Darüber hinaus weist die erste Schiene 28 in der innenliegenden Seitenwand 34 eine Aussparung 39 auf, die insbesondere ein Loch zum inneren Hohlraum der ersten Schiene 28 hin ist. Somit ist an dieser Stelle keine nach außen gebogene Lasche ausgebildet, sondern nur diese Durchführung in Form der Aussparung 39. Diese durch Stanzen erzeugte Aussparung 39 ist in Höhenrichtung betrachtet unterhalb der Laschen 36, 37 und 38 ausgebildet und somit an einer untersten Höhenlage ausgebildet. In 5d ist ein vergrößerter Ausschnitt der Schiene 28 im Bereich dieser Aussparung 39 gezeigt.In addition, the first rail points 28 in the inner side wall 34 a recess 39 on, in particular, a hole to the inner cavity of the first rail 28 is out. Thus, no outwardly bent tab is formed at this point, but only this implementation in the form of the recess 39 , This created by punching recess 39 is viewed in the height direction below the tabs 36 . 37 and 38 trained and thus formed at a lowest altitude. In 5d is an enlarged section of the rail 28 in the area of this recess 39 shown.

In 6 ist eine Seitenansicht des Innenbehälters 4 des Haushaltskältegeräts 1 gezeigt. Es sind hier durch Feldmarkierungen die in Höhenrichtung auf unterschiedlichen Höhenlagen angeordneten Laschen und Aussparungen der Schiene 28 angedeutet. In dieser Höhenrichtung betrachtet ist ganz oben ein erster markierter Bereich I gekennzeichnet, der nachfolgend anhand von 7 näher erläutert wird. In Höhenrichtung nach unten hin nachfolgend ist ein weiterer Markierungsbereich II in 6 gekennzeichnet, an welchem die Schiene 28 mit der ersten Lasche 36 angeordnet ist. Wiederum in Höhenrichtung nach unten hin folgend ist in 6 ein weiterer Markierungsbereich III eingezeichnet, an welchem die Schiene 28 mit der zweiten Lasche 37 positioniert ist. Wiederum nach unten hin folgend ist in 6 ein weiterer Markierungsbereich IV eingezeichnet, an welchem die Schiene 28 mit der dritten Lasche 38 angeordnet ist.In 6 is a side view of the inner container 4 of the household refrigerator 1 shown. There are here by field markers arranged in the height direction at different altitudes tabs and recesses of the rail 28 indicated. Viewed in this height direction is at the top of a first marked area I characterized in the following by means of 7 is explained in more detail. Below in height direction below is another marking area II in 6 marked, on which the rail 28 with the first tab 36 is arranged. Again in height direction following down is in 6 another marking area III plotted on which the rail 28 is positioned with the second tab 37. Again downwards in is 6 another marking area IV plotted on which the rail 28 is arranged with the third tab 38.

Darüber hinaus ist in 6 ein weiterer Markierungsbereich V eingezeichnet, an dem die Aussparung 39 der Schiene 28 angeordnet ist.In addition, in 6 another marking area V plotted on which the recess 39 the rail 28 is arranged.

Darüber hinaus ist in 6 auch dann noch ein ganz unten eingezeichneter Markierungsbereich VI gekennzeichnet, an dem die Abdeckplatte 19 an dem Innenbehälter 4, insbesondere der Rückwand 14, verschraubt ist.In addition, in 6 even then a marked bottom marking area VI characterized in that the cover plate 19 on the inner container 4 , especially the back wall 14 , is screwed.

In 7 ist in einer Vertikalschnittdarstellung (Schnittebene ist die y-z-Ebene) das Haushaltskältegerät 1 mit einem oberen Eckbereich zwischen der Rückwand 14 und einer Deckenwand 40 des Innenbehälters 4 dargestellt. Es ist hier zu erkennen, dass an dieser Deckenwand 40 ein Koppelsteg 41 einstückig angeformt ist, der sich von oben in den Aufnahmeraum 3 erstreckt. In Tiefenrichtung ist dieser Koppelsteg 41 beabstandet zur Rückwand 41 ausgebildet, sodass eine Tasche 42 ausgebildet ist, die als Einhängetasche beziehungsweise Verschwenktasche für die Abdeckplatte 19 gebildet ist. In 7 ist der bereits montierte Endzustand der Abdeckplatte 19 gezeigt. In einem oberen Bereich beziehungsweise an einem oberen Ende 43 der Abdeckplatte 19, insbesondere an einem oberen Ende der Basisplatte 20 der Abdeckplatte 19, ist eine Rippe 44a einstückig angeformt, die sich hinter dem Koppelsteg 41 in die Tasche 42 hinein erstreckt. Sie kann insbesondere an einer der Rückwand 14 zugewandten Rückseite des Koppelstegs 41 anliegen.In 7 is in a vertical sectional view (sectional plane is the yz plane) the household refrigerator 1 with an upper corner area between the back wall 14 and a ceiling wall 40 of the inner container 4 shown. It can be seen here that on this ceiling wall 40 a coupling bridge 41 integrally formed, extending from above into the receiving space 3 extends. In depth direction is this coupling bridge 41 spaced to the rear wall 41 designed so that a bag 42 is formed, as a bag or swing pocket for the cover plate 19 is formed. In 7 is the already mounted final state of the cover plate 19 shown. In an upper area or at an upper end 43 the cover plate 19 , in particular at an upper end of the base plate 20 the cover plate 19 , is a rib 44a integrally formed, located behind the coupling bridge 41 in the pocket 42 extends into it. It can in particular on one of the back wall 14 facing back of the coupling bridge 41 issue.

Darüber hinaus ist an der Abdeckplatte 19 in diesem oberen Ende 43 eine Blendenrippe 44b einstückig angeformt, die im montierten Zustand gemäß 7 den Koppelsteg 41 frontseitig abdeckt. Diese Blendenrippe 44b kann vorzugsweise an der Deckenwand 40 anliegen. Durch dieses optionale Anliegen der Rippe 44a an dem Koppelsteg 41 und/oder dem Anliegen der Blendenrippe 44b an der Deckenwand 40 wird eine zusätzliche positionelle Sicherung der Abdeckplatte 19 in ihrer Endlage zusätzlich zu der Befestigung der Abdeckplatte 19 an dem Schienensystem 27 erreicht.In addition, on the cover plate 19 in this upper end 43 an aperture rib 44b integrally formed in the assembled state according to 7 the coupling bridge 41 covering the front. This panel rib 44b can preferably be on the ceiling wall 40 issue. By this optional concern of the rib 44a at the coupling bridge 41 and / or the concern of the diaphragm rib 44b on the ceiling wall 40 is an additional positional backup of the cover plate 19 in its final position in addition to the attachment of the cover plate 19 on the rail system 27 reached.

Des Weiteren ist in einer vorteilhaften Ausführung vorgesehen, dass an einer Rückseite 45 der Abdeckplatte 19, insbesondere der Basisplatte 20, ein Distanzsteg 46 einstückig angeformt ist, der im montierten Zustand an der Vorderseite der Rückwand 14 anliegt. Dadurch wird der gewünschte Abstand in Tiefenrichtung zwischen der Abdeckplatte 19, insbesondere der Basisplatte 20, und der Rückwand 14 definiert erreicht und aufrecht erhalten. Furthermore, it is provided in an advantageous embodiment that on a rear side 45 of the cover plate 19 , in particular the base plate 20 , a distance bridge 46 is integrally formed, in the assembled state at the front of the rear wall 14 is applied. As a result, the desired distance in the depth direction between the cover plate 19 , in particular the base plate 20 , and the back wall 14 defined reached and maintained.

Zur weiteren Ausgestaltung und Montagemöglichkeiten der Abdeckplatte 19 an dem Schienensystem 27 wird nun zunächst erläutert, wie die Abdeckplatte 19 montiert werden kann. Zunächst wird dazu die Abdeckplatte 19 von dem Schienensystem 27 noch separiert in den Aufnahmeraum 3 eingeführt und mit dem oberen Ende 43 von unten her kommend in die Tasche 42 eingeführt, wobei hierzu diese Rippe 44a in die Tasche 42 eingeführt wird. Bei diesem Einführen steht die Abdeckplatte 19 dann noch schräg zur Rückwand 14 und wird nach diesem erfolgten Einhängen in diese Tasche 42 zur Rückwand hin verschwenkt, um dann die mechanische Verbindung mit dem Schienensystem 27 herbeizuführen.For further embodiment and mounting options of the cover plate 19 on the rail system 27 will now be explained first, as the cover plate 19 can be mounted. First, to the cover plate 19 from the rail system 27 still separated into the recording room 3 introduced and with the upper end 43 coming from below into the bag 42 introduced, with this rib 44a in the pocket 42 is introduced. This insertion is the cover plate 19 then still diagonally to the back wall 14 and after this successful hanging in this bag 42 pivoted to the rear wall, then the mechanical connection to the rail system 27 bring about.

Dazu ist in 8 derjenige Zustand der Abdeckplatte 19 gezeigt, bei welchem dieses Verschwenken zur Rückwand 14 hin noch erfolgt, jedoch die Abdeckplatte 19 mit der Rippe 44a bereits in die Tasche 42 eingeführt ist. Es ist hier die erste Schiene 28 gezeigt. Zu erwähnen ist, dass bezüglich dem vorher Gesagten und auch dem noch nachfolgend Erläuterten die zweite Schiene 30 entsprechend der ersten Schiene 28 ausgebildet ist, sodass dieses Befestigungssystem der Schiene 28 dupliziert ist. Auch sind die nachfolgend erläuterten Befestigungselemente, die an der Abdeckplatte 19 ausgebildet sind, insbesondere Verspreizbügel, Klemmbügel und Rasthaken, ebenfalls dupliziert, sodass die jeweilige Kopplung zwischen diesen Elementen und der ersten Schiene 28 entsprechend auch an der gegenüberliegenden Seite zwischen der zweiten Schiene 30 und den entsprechenden jeweils doppelt vorhandenen Befestigungselementen an der Abdeckplatte 19 realisiert sind. Zusätzliche Befestigungselemente können dann auch noch an der Abdeckplatte 19 vorhanden sein, die zum Koppeln mit der optional vorteilhaft vorhandenen dritten Schiene 29 vorgesehen sind.This is in 8th the state of the cover plate 19 shown in which this pivoting to the rear wall 14 still done, but the cover plate 19 with the rib 44a already in the bag 42 is introduced. It is the first rail here 28 shown. It should be mentioned that with regard to what has been said before and also what is explained below, the second rail 30 according to the first rail 28 is formed, so that this fastening system of the rail 28 is duplicated. Also, the fasteners explained below are attached to the cover plate 19 are formed, in particular Verspreizbügel, clamping bracket and latching hook, also duplicated, so that the respective coupling between these elements and the first rail 28 correspondingly also on the opposite side between the second rail 30 and the respective double existing fasteners on the cover plate 19 are realized. Additional fasteners can then also on the cover plate 19 be present, which for coupling with the optionally advantageous present third rail 29 are provided.

Wie zu erkennen ist, ist die Schrägstellung der Abdeckplatte 19 relativ zur Schiene 28 gezeigt und durch den Pfeil P1 die Schwenkrichtung hin zur ersten Schiene 28 angedeutet. Bei der Demontage wird genau in die entgegengesetzte Richtung verschwenkt.As can be seen, the inclination of the cover plate 19 relative to the rail 28 shown and by the arrow P1 the pivoting direction to the first rail 28 indicated. When disassembling is pivoted exactly in the opposite direction.

An einem Rückseitenbereich 47 der Abdeckplatte 19, insbesondere der Basisplatte 20, ist einstückig damit ausgebildet ein erstes Befestigungselement in Form eines ersten, gekrümmten, insbesondere bananenförmig gekrümmten, Verspreizbügels 48 gezeigt. Dieser Verspreizbügel 48 ist nach oben hin bananenförmig gekrümmt und taucht bei einem Verschwenken in Richtung des Pfeils P1 in einen Zwischenraum 49 zwischen der ersten Lasche 36 und der Abstützwand 35 ein. In 9 ist das von unten her kommende Einschwenken beziehungsweise Eingreifen dieses Verspreizbügels 48 gezeigt. In 9 ist dabei bereits die montierte Endposition der Abdeckplatte 19 an der ersten Schiene 28 dargestellt. Durch diese Ausgestaltung ist die Abdeckplatte 19 an einer ersten Verbindungsstelle 50 mit dem Schienensystem 27 verbunden und zwar funktionell mit einer ersten Verbindungsart. Diese erste Verbindungsart ist im Ausführungsbeispiel eine Verspreizverbindung. Dies ist in 9 zu erkennen. Denn diese Verspreizverbindung ist dadurch gebildet, dass der Verspreizbügel 48 an zwei verschiedenen Kontaktstellen anliegt und dort dazwischen verspreizt ist. So ist er mit einer ersten Kontaktstelle 51 mit der Rückseite 36a der ersten Lasche 36 und mit einer zweiten Kontaktstelle 52 mit der Vorderseite 35a der Abstützwand 35 verspreizt in Kontakt. Dies bedeutet, dass hier nicht nur ein bloßes Anliegen dieser Kontaktstellen 51 und 52 an diesen Seiten 36a und 35a gegeben ist, sondern ein derartiges Hineinklemmen beziehungsweise Hineinverspreizen erfolgt ist, sodass an beiden Kontaktstellen 51 und 52 eine Krafteinwirkung von dem durch das Verspreizen insbesondere auch im gewissen Maße verformten Verspreizbügel 48 in die Lasche 36 und in die Abstützwand 35 gegeben ist. Der bananenförmige erste Verspreizbügel 48 hat die erste Lasche 36 hintergriffen und ist in diesen Zwischenraum 49 eintauchend eingeordnet.At a backside area 47 the cover plate 19 , in particular the base plate 20 , is integrally formed therewith a first fastening element in the form of a first, curved, in particular banana-shaped curved, spreading bar 48 shown. This spreader bar 48 is curved upwards banana-shaped and emerges in a pivoting in the direction of the arrow P1 in a gap 49 between the first tab 36 and the support wall 35 one. In 9 is the coming in from below pivoting or intervention of this Verspreizbügels 48 shown. In 9 is already the mounted end position of the cover plate 19 at the first rail 28 shown. By this configuration, the cover plate 19 at a first junction 50 with the rail system 27 connected and functional with a first type of connection. This first type of connection is an expanding connection in the exemplary embodiment. This is in 9 to recognize. Because this Verspreizverbindung is formed by the fact that the Verspreizbügel 48 abuts two different contact points and there is spread between them. So he is with a first contact point 51 with the back 36a the first tab 36 and with a second contact point 52 with the front 35a the support wall 35 spreads in contact. This means that here is not just a mere concern of these contact points 51 and 52 on these pages 36a and 35a is given, but such a Hininverspreizen is carried out, so that at both contact points 51 and 52 a force exerted by the spreading in particular also to some extent deformed Verspreizbügel 48 in the tab 36 and in the supporting wall 35 given is. The banana-shaped first spreader bar 48 has the first tab 36 engaged behind and is submerged immersed in this space 49.

In 10 ist eine Vertikalschnittdarstellung in dem Markierungsbereich III gezeigt, der in Höhenrichtung weiter unten positioniert ist als der Markierungsbereich II, der durch die 8 und 9 erläutert wurde. In 10 ist hier wiederum der Zwischenmontagezustand der Abdeckplatte 19 an der ersten Schiene 28 gezeigt, sodass die Abdeckplatte 19 noch schräg zur ersten Schiene 28 und somit auch zur Rückwand 14 gestellt ist. Es ist in diesem Bereich eine zur ersten Verbindungsstelle unterschiedliche zweite Verbindungsstelle 53 ausgebildet, an welcher eine zur an der ersten Verbindungsstelle 50 funktionell ausgebildeten ersten Verbindungsart unterschiedliche zweite Verbindungsart ausgebildet ist. Insbesondere ist diese zweite Verbindungsart eine Rastverbindung. Dazu ist im Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass an dem Rückseitenbereich 47 der Basisplatte 20 einstückig und somit integriert ein erstes Rastelement, insbesondere ein Rasthaken 54, angeformt ist, der ebenfalls nach hinten abstehend ausgebildet ist. Der Rasthaken 54 ist insbesondere auch wieder in sich elastisch verformbar, wie dies auch vorzugsweise bei dem ersten Verspreizbügel 48 der Fall ist. In 10 ist dieser Montagezwischenzustand gezeigt, bei welchem der Rasthaken 54 nach unten verbogen ist und an einem unteren Rand 37b der zweiten Lasche 37 anliegt und darüber hinweg geschoben wird, um dann im verbundenen Zustand diese zweite Lasche 37 nach oben hin zu hinterschnappen beziehungsweise dahinter einzurasten. Wird die Abdeckplatte 19 ausgehend von dem Zwischenmontagezustand in 10 und somit in Richtung des Pfeils P1 weiter verschwenkt, so tritt der montierte Endzustand gemäß 11 auf. In diesem ist der Rasthaken 54 dann in einen Freiraum 55, der zwischen der zweiten Lasche 37 und der Abstützwand 35 gebildet ist, eingerastet. Wie zu erkennen ist, hintergreift der Rasthaken 54 die zweite Lasche 37 von unten her kommend und liegt somit an dem unteren Rand 37b an. Durch diese Rastverbindung wird eine Halterung einerseits in Tiefenrichtung erreicht, andererseits vorangig in Höhenrichtung erreicht. Insbesondere ist hier eine Halterung und Stützwirkung in Höhenrichtung erreicht, wobei hingegen bei der Halterung mit dem Verspreizbügel 48 gemäß 8 und 9 vorzugsweise eine Halterung der Abdeckplatte 19 in eine dazu unterschiedliche Raumrichtung, nämlich in die bevorzugte Tiefenrichtung, bewirkt ist.In 10 is a vertical sectional view in the marking area III shown positioned in the height direction lower than the marking area II that by the 8th and 9 was explained. In 10 Here again, the intermediate mounting state of the cover plate 19 at the first rail 28 shown so that the cover plate 19 still at an angle to the first rail 28 and thus also to the back wall 14 is placed. In this area, there is a second connection point different from the first connection point 53 formed at which one to at the first connection point 50 functionally formed first connection type different second connection is formed. In particular, this second type of connection is a latching connection. For this purpose, it is provided in the exemplary embodiment that on the rear side area 47 the base plate 20 in one piece and thus integrates a first latching element, in particular a latching hook 54 , is formed, which is also formed projecting backwards. The latching hook 54 is in particular elastically deformable again in itself, as also preferably in the first Verspreizbügel 48 the case is. In 10 is this Assembly intermediate state shown in which the latch hook 54 bent down and at a lower edge 37b the second tab 37 is applied and pushed over it, then in the connected state, this second tab 37 to snap up behind or behind it. Will the cover plate 19 starting from the intermediate mounting state in 10 and thus in the direction of the arrow P1 pivoted further, the assembled final state occurs according to 11 on. In this is the catch hook 54 then into a free space 55 that between the second tab 37 and the support wall 35 is formed, engaged. As can be seen, the latching hook 54 engages behind the second tab 37 coming from below and thus abuts on the lower edge 37b. By this latching connection a holder is achieved on the one hand in the depth direction, on the other hand reached in the height direction in the first place. In particular, here a support and support effect is achieved in the vertical direction, whereas in the holder with the Verspreizbügel 48 according to 8th and 9 preferably a holder of the cover plate 19 in a different spatial direction, namely in the preferred depth direction, is effected.

In 12 ist in einer weiteren Vertikalschnittdarstellung und in einem Zwischenmontagezustand die Abdeckplatte 19 im Bereich des Markierungsbereichs IV gezeigt. Es ist hier diese dritte Lasche 38 zu erkennen. An dieser Bereichszone ist eine vierte Verbindungsstelle 56 zwischen der Abdeckplatte 19 und dem Schienensystem 27 realisiert, wobei diese vierte Verbindungsstelle 56 funktionell mit einer dritten Verbindungsart ausgebildet ist, die unterschiedlich zu der ersten und der zweiten Verbindungsart, wie sie bereits oben erläutert wurden, ist. Diese vierte Verbindungsart ist keine Rastverbindung und auch keine Verspreizverbindung, sondern eine Klemmverbindung. Es ist hier im gezeigten Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass dazu an dem Rückseitenbereich 47 ein zweiter Klemmbügel 57 einstückig und somit integriert an der Basisplatte 20 ausgebildet ist und ebenfalls nach hinten abstehend gestaltet ist. Dieser Klemmbügel 57 ist insbesondere auch wieder gekrümmt, vorzugsweise bananenförmig gekrümmt gestaltet, wobei die Krümmung derart orientiert ist, dass ein Krümmungsminimum 58 der dritten Lasche 38 zugewandt ist. Wie zu erkennen ist, befindet sich diese dritte Lasche 38 in Höhenrichtung unterhalb dem zweiten Klemmbügel 57. Bei einem erfolgenden Verschwenken der Abdeckplatte 19 ausgehend von der in 12 gezeigten Zwischenmontageposition kontaktiert der Klemmbügel 57 die zweite Lasche 38 von oben und kontaktiert somit die Oberseite 38a, insbesondere mit dem Bügelminimum 58. Bei einem weiteren Verschwenken in Richtung der Pfeilrichtung P1 wird dann die montierte Endposition der Abdeckplatte 19 an der ersten Schiene 28 erreicht, wie dies in 13 gezeigt ist. In diesem montierten Endzustand liegt der Klemmbügel 57 von oben auf der dritten Lasche 38 nach unten drückend auf, sodass hier eine Klemmkraft erzeugt ist, jedoch nur an dieser dritten Lasche 38. Dieses Klemmprinzip ist daher unterschiedlich zu dem Verspreizprinzip, wie dies zu 8 und 9 erläutert wurde. Dieser Klemmbügel 57 liegt nämlich nur an dieser einen Stelle an dieser dritten Lasche 38 an und kontaktiert nicht eine dazu unterschiedliche weitere zweite Stelle an einem zweiten Kontaktelement.In 12 is in a further vertical sectional view and in a Zwischenmontagezustand the cover plate 19 in the area of the marking area IV shown. It is this third tab here 38 to recognize. At this area zone is a fourth junction 56 between the cover plate 19 and the rail system 27 realized, this fourth connection point 56 is functionally formed with a third type of connection, which is different from the first and the second type of connection, as already explained above. This fourth type of connection is no latching connection and also no Verspreizverbindung, but a clamp connection. It is provided in the embodiment shown here, that on the rear side area 47 a second clamp 57 in one piece and thus integrated on the base plate 20 is formed and also designed to be projecting backwards. This clamp 57 is in particular curved again, preferably designed banana-shaped curved, wherein the curvature is oriented such that a curvature minimum 58 the third tab 38 is facing. As you can see, this third tab is located 38 in the height direction below the second clamping bracket 57. In a successful pivoting of the cover plate 19 starting from the in 12 shown intermediate mounting position contacted the clamp 57 the second tab 38 from above and thus contacts the top 38a , especially with the ironing minimum 58 , In a further pivoting in the direction of the arrow P1 then becomes the assembled end position of the cover plate 19 at the first rail 28 achieved like this in 13 is shown. In this mounted final state of the clamp is 57 from the top of the third tab 38 pushing down on, so here a clamping force is generated, but only at this third tab 38 , This clamping principle is therefore different from the spreading principle, as is true 8th and 9 was explained. This clamp 57 that is, it is only at this one point on this third tab 38 and does not contact a different further second location on a second contact element.

In 14 ist in einer Horizontalschnittdarstellung (Schnittebene entspricht der x-z-Ebene) die erste Schiene 28 im Markierungsbereich V, wie er in 6 eingezeichnet ist, gezeigt. Die Aussparung 39 ist in dieser innenliegenden Seitenwand 34 zu erkennen.In 14 is in a horizontal sectional view (sectional plane corresponds to the xz plane), the first rail 28 in the marking area V as he is in 6 is shown. The recess 39 is in this inside sidewall 34 to recognize.

Die Abdeckplatte 19 ist wiederum in einem verschwenkten Zwischenmontagezustand gezeigt, wie er bereits zu den 8, 10 und 12 erläutert wurde.The cover plate 19 is again shown in a pivoted intermediate mounting state, as he has already been to the 8th . 10 and 12 was explained.

An dem Rückseitenbereich 47 der Abdeckplatte 19, insbesondere der Basisplatte 20, ist ein weiteres, zweites Rastelement in Form eines zweiten Rasthakens 59 integriert und somit einstückig ausgebildet, wobei dieser zweite Rasthaken 59 ebenfalls elastisch verformbar ausgebildet ist. In 14 ist dabei der leicht gebogene Zustand dieses zweiten Rasthakens 59 gezeigt, der bereits an dieser innenliegenden Seitenwand 34 anliegt. Bei einem dann erfolgenden weiteren Verschwenken in Richtung der Pfeilrichtung P1 rastet dieser zweite Rasthaken 59 dann in diese Aussparung 39 ein, wie dies in 15 gezeigt ist. Durch diese Ausgestaltung ist eine dritte Verbindungsstelle 60 geschaffen, die insbesondere funktionell durch eine zweite Verbindungsart charakterisiert ist, die insbesondere wiederum eine Rastverbindung ist.At the backside area 47 the cover plate 19 , in particular the base plate 20 , Is another, second locking element in the form of a second latching hook 59 integrated and thus integrally formed, said second latching hook 59 is also formed elastically deformable. In 14 is the slightly bent state of this second latching hook 59 already shown on this inside sidewall 34 is applied. In a subsequent further pivoting in the direction of the arrow P1 this second latch hook snaps 59 then in this recess 39 a, like this in 15 is shown. This embodiment is a third connection point 60 created, which is characterized in particular functionally by a second type of connection, which in turn is in turn a latching connection.

Wie in 14 und 15 zu erkennen ist, ist diese Rastverbindung bezüglich der Rastrichtung eine zur Rastverbindung gemäß 10 und 11 im Markierungsbereich III unterschiedlich ausgebildete Rastverbindung. Die Rastverbindung in 14 und 15 wirkt hier in Breitenrichtung, sodass der Rasthaken 59 in Breitenrichtung betrachtet gebogen wird und dann in die Aussparung 39 hineinrastet. Die Lochachse dieser Aussparung 39 seitlich nach außen ist in dem Zusammenhang nämlich in Breitenrichtung orientiert.As in 14 and 15 can be seen, this latching connection with respect to the latching direction is a latching connection according to 10 and 11 in the marking area III differently shaped locking connection. The locking connection in 14 and 15 acts here in the width direction, so that the latch hook 59 bent in the width direction and then into the recess 39 into locks. The hole axis of this recess 39 laterally outward is oriented in the context namely in the width direction.

Demgegenüber ist die Verrastrichtung bei der Rastverbindung in 10 und 11 eine dazu unterschiedliche Raumrichtung, nämlich in Höhenrichtung.In contrast, the latching direction in the latching connection in 10 and 11 a different spatial direction, namely in the height direction.

In 16 ist in einer perspektivischen Darstellung der Rasthaken 59 gezeigt. Er weist integriert einen Lösebügel 61 auf, der in Höhenrichtung nach unten stehend ausgebildet ist. Dieser Lösebügel 61 kann von einem Monteur oder von einem Nutzer einfach gegriffen werden und dann von der innenliegenden Seitenwand 34 weggezogen werden, sodass ein Lösen der verrasteten Verbindung des zweiten Rasthakens 59 mit der Aussparung 39, wie dies in 15 gezeigt ist, einfach ermöglicht ist. Dadurch kann dann auch eine Demontage der Abdeckplatte 19 erfolgen und durch dieses Lösen dann ein wiederum nach außen Schwenken entgegen der Pfeilrichtung P1 erfolgen.In 16 is a perspective view of the locking hooks 59 shown. He points integrated a release bar 61 on, which is formed standing downwards in the height direction. This release bar 61 can be easily gripped by a fitter or by a user and then by the inside sidewall 34 be pulled away, so that a release of the latched connection of the second latching hook 59 with the recess 39 like this in 15 shown is simply possible. As a result, then a disassembly of the cover plate 19 take place and by this release then a turn outward pivoting against the direction of the arrow P1 respectively.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass ein hinterer Rand 37b der Lasche 37 und/oder die nach oben stehenden Nase des ersten Rasthakens 54 leicht angeschrägt sind, sodass bei diesem Demontieren und einem Verschwenken entgegen der Pfeilrichtung P1 auch hier ein entsprechendes Lösen der Verbindungsstelle 62 in 10 und 11, was eine zweite Verbindungsstelle ist, automatisch erreicht werden kann.It is preferably provided that a rear edge 37b the tab 37 and / or the upstanding nose of the first latching hook 54 slightly bevelled so that in this dismantling and pivoting against the arrow P1 Here, too, a corresponding release of the connection point 62 in 10 and 11 which is a second connection point, can be reached automatically.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Abdeckplatte 19 zusätzlich im Markierungsbereich VI, wie er in 6 dargestellt ist, mit der Rückwand 14 verschraubt ist.It is preferably provided that the cover plate 19 additionally in the marking area VI, as in 6 is shown, with the rear wall 14 is screwed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: HaushaltskältegerätHousehold refrigerator
22: Gehäusecasing
33: erster Aufnahmeraumfirst recording room
44: Innenbehälterinner container
66: Türdoor
77: Türdoor
88th: zweiter Aufnahmeraumsecond recording room
99: Türdoor
1010: No-Frost-AggregatNo-Frost aggregation
1111: VerdampferEvaporator
1212: Gebläsefan
1313: Luftkanalair duct
1414: Rückwandrear wall
1515: Auslassöffnungenoutlet
1616: Ansaugöffnungensuction
1717: Wassertankwater tank
1818: Ventilevalves
1919: Abdeckplattecover
2020: Basisplattebaseplate
2121: Öffnungenopenings
2222: SeitenwandSide wall
2323: SeitenwandSide wall
2424: Abdeckungcover
2525: Blendecover
2626: SteckerhinterlegteilSteckerhinterlegteil
2727: Schienensystemrail system
2828: Schienerail
2929: Schienerail
3030: Schienerail
3131: Frontwandfront wall
3232: SeitenwandSide wall
3333: Hinterwandbehind wall
3434: SeitenwandSide wall
3535: Abstützwandsupporting wall
35a35a: Vorderseitefront
3636: Lascheflap
36a36a: Rückseiteback
3737: Lascheflap
37b37b: hinterer Randrear edge
3838: Lascheflap
38a38a: Oberseitetop
3939: Aussparungrecess
4040: Deckenwandceiling wall
4141: Koppelstegcoupling web
4242: Taschebag
4343: oberes Endetop end
44a44a: Ripperib
44b44b: Blendenrippedazzle rib
4545: Rückseiteback
4646: Distanzstegdistance web
4747: RückseitenbereichRear area
4848: VerspreizbügelVerspreizbügel
4949: Zwischenraumgap
5050: Verbindungsstellejunction
5151: Kontaktstellecontact point
5252: Kontaktstellecontact point
5353: Verbindungsstellejunction
5454: Rasthakenlatch hook
5555: Freiraumfree space
5656: Verbindungsstellejunction
57 57: Klemmbügelclamp
5858: Krümmungsminimumminimum curvature
5959: Rasthakenlatch hook
6060: Verbindungstellejunction
6161: Lösebügelrelease clip
AA: Längsachselongitudinal axis
P1P1: Pfeilarrow
II: Markierungsbereichmarking region
IIII: Markierungsbereichmarking region
IIIIII: Markierungsbereichmarking region
IVIV: Markierungsbereichmarking region
VV: Markierungsbereichmarking region
VIVI: Markierungsbereichmarking region

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102010041952 A1 [0002]
DE 102005032976 A1 [0003]

Claims

Domestic refrigerating appliance (1) with a receiving space (3, 9) for food, which is bounded by walls (14, 22, 23) of an inner container (4), and with a to the inner container (4) separate cover plate (19) in the receiving space (3, 9) in front of a wall (14, 22, 23) of the inner container (4) is arranged, characterized in that the cover plate (19) is connected to a rail system (27) of the household refrigerator (1) and at a first connection point (50) a functionally first type of connection is formed and at a different second connection point (53) there is formed a functionally different second type of connection to the first type of connection.

Household refrigerator (1) after Claim 1 , characterized in that the first type of connection is an expanding connection.

Household refrigerator (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the second connection type is a latching connection.

Domestic refrigerating appliance (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first curved, in particular banana-shaped, Verspreizbügel (48) on a rear side (45) of the cover plate (19) is formed and on a rail (28, 30) of the rail system (27) a cantilevered first tab (36) and a spaced apart support wall (35) on the rail (28, 30) are formed, wherein in the first connection in the assembled state of the Verspreizbügel (48) engages behind the first tab (36) and between the rear side (36a) of the first tab (36) and the support wall (35) at the first connection point (50) is spread.

Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a first latching hook (54) on a rear side (45) of the cover plate (19) is arranged and on a rail (28, 30) of the rail system (27) a cantilevered second lug (37) is formed, wherein in the second connection in the assembled state, the latching hook (54) is latched to the second lug (37), in particular a lower edge (37b) of the second lug (37) at the second connection point (53 ) latching behind.

Household refrigerator (1) after Claim 4 and 5 characterized in that the first rail (28, 30) has a side wall (34) oriented in the depth direction (z) of the domestic refrigerator (1), in which the first tab (36) and the second tab (37) are integrally formed, in particular in the width direction (x) of the household refrigerating appliance (1) are oriented.

Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (19) is connected to a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) at a third connection point (60) with a further functionally second connection type.

Household refrigerator (1) after Claim 7 , characterized in that a second latching hook (59) on a rear side (45) of the cover plate (19) is formed and on a in the depth direction (z) of the household refrigerating appliance (1) oriented side wall (34) of the first rail (28, 30) of the rail system (27) is formed a recess (39), wherein in the third connection in the assembled state, the second latching hook (59) in the recess (39) is latched.

Household refrigerator (1) after Claim 8 , characterized in that on the second latching hook (59) a tangible release bracket (61) is integrally formed, with which the second latching hook (59) from the latched position of the recess (39) is releasable, in particular herausbiegbar.

Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (19) is connected to a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) at a fourth connection point (56) with a functionally third and different connection types to the other types of connection , wherein a second curved, in particular banana-shaped, clamping bracket (57) on a rear side (45) of the cover plate (19) is formed and on a rail (28, 30) of the rail system (27) a cantilevered third tab (38) is formed, wherein in the fourth connection in the mounted state, the clamping bracket (57) from above on the third tab (38) is seated and acts pushing down.

Household refrigerator (1) after Claim 4 . 5 . 7 and 10 Characterized in that the four connection points (50, 53, 56, 60) in height direction (y) of the domestic refrigerating appliance (1) are arranged spaced from each other and the first connection point in a vertical sequence (50) in an upper position, the second junction (62) at a second position, the fourth joint (63) at a third position, and the third joint (60) at a lower fourth position.

Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (19) at a height in the direction (y) of the household refrigerating appliance (1) considered Upper end (43) is mounted on the inner container (4).

Household refrigerator (1) after Claim 12 , characterized in that the inner container (4) on a ceiling wall (40) in the receiving space (3, 9) projecting coupling web (41) in the depth direction (z) of the household refrigerating appliance (1) spaced from a rear wall (14) the inner container (4) is arranged, wherein at the upper end (43) of the cover plate (19) integrally formed rib (44a) in the assembled state of the cover plate (19) engages behind the coupling web (41).

Domestic refrigerating appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that on a rear side (47) of the cover plate (19) is formed a rearwardly projecting spacer web (46) in the mounted state of the cover plate (19) on a front side of a rear wall (14) of the inner container (4).

Method for mounting a cover plate (19) in a receiving space (3, 9) for foodstuffs of a household refrigerating appliance (1), in which the cover plate (19) is connected to a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) and at a first connection point ( 50) a functionally first type of connection is formed and at a different second connection point (53) a functionally different to the first connection type second connection is formed.

Domestic refrigerating appliance (1) with a receiving space (3, 9) for food, which is bounded by walls (14, 22, 23) of an inner container (4), and with a to the inner container (4) separate cover plate (19) in the receiving space (3, 9) in front of a wall (14, 22, 23) of the inner container (4) is arranged, characterized in that the cover plate (19) with a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) at least one connection point (50) is connected and a first curved, in particular banana-shaped, Verspreizbügel (48) on a rear side (45) of the cover plate (19) is formed and on a rail (28, 30) of the rail system (27) a cantilevered first tab (36) and a spaced apart support wall (35) on the rail (28, 30) are formed, wherein in the assembled state of the Verspreizbügel (48) engages behind the first tab (36) and between the back (36 a) of the first tab (36) and the Supporting wall (35) is gespreizt.

Domestic refrigerating appliance (1) with a receiving space (3, 9) for food, which is bounded by walls (14, 22, 23) of an inner container (4), and with a to the inner container (4) separate cover plate (19) in the receiving space (3, 9) in front of a wall (14, 22, 23) of the inner container (4) is arranged, characterized in that the cover plate (19) with a rail system (27) of the household refrigerating appliance (1) at least one connection point (60) is connected, wherein a curved, in particular banana-shaped, clamping bracket (57) on a rear side (47) of the cover plate (19) is formed and on a rail (28, 30) of the rail system (27) has a cantilevered tab (38) is formed, wherein in the mounted state, the clamping bracket (57) from above on the tab (38) is seated and pushing down on the tab (38) acts.

Domestic refrigerating appliance (1) with a receiving space (3, 9) for food, which is bounded by walls (14, 22, 23) of an inner container (4), and with a to the inner container (4) separate cover plate (19) in the receiving space (3, 9) in front of a wall (14, 22, 23) of the inner container (4) is arranged, characterized in that on a rear side (45) of the cover plate (19) is formed a rearwardly projecting spacer web (46) in the mounted state of the cover plate (19) rests against a front side of a rear wall (14) of the inner container (4).