DE102016109489A1 - Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels - Google Patents

Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels Download PDF

Info

Publication number
DE102016109489A1
DE102016109489A1 DE102016109489.7A DE102016109489A DE102016109489A1 DE 102016109489 A1 DE102016109489 A1 DE 102016109489A1 DE 102016109489 A DE102016109489 A DE 102016109489A DE 102016109489 A1 DE102016109489 A1 DE 102016109489A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooling
cast material
casting
cast
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016109489.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Uwe Grafe
Uwe Plociennik
Bernhard Ehls
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Priority to DE102016109489.7A priority Critical patent/DE102016109489A1/en
Priority to PCT/DE2017/100442 priority patent/WO2017202420A1/en
Publication of DE102016109489A1 publication Critical patent/DE102016109489A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/16Controlling or regulating processes or operations
    • B22D11/22Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould
    • B22D11/225Controlling or regulating processes or operations for cooling cast stock or mould for secondary cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Verfahren zum verbessern des Verschleißverhaltens von Anlagenkomponenten bei der Herstellung und Weiterverarbeitung von Werkstoffen mit einer erhöhten Tendenz zur Mikroseigerung wie hochlegierten Stähle bei dem das Gießen und das Warmumformen in einer Linie stattfindet, umfassend eine Gießanlage mit einer Strang- oder Bandführung, Kühlmittel zum Kühlen, sowie Mittel zum Ablängen und Aggregate zum Wiedererwärmen, bei der der gegossene hochlegierte Stahl mittels Rollen-Transportvorrichtungen befördert wird, wobei eine intensive Kühlung des Gussprodukts in der Gießanlage unter Berücksichtigung nachfolgender Kühleinrichtungen erfolgt. Die Kühlung des Gussprodukts wird derart gesteuert, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des Gussprodukts (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) am Ende der Gießmaschine und vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des Gussprodukts mittels einer Schere, zumindest temporär für den jeweiligen Bearbeitungsschritt, unterschritten wird. Einrichtung für die Herstellung eines Gussprodukts aus Werkstoffen mit einer erhöhten Tendenz zur Mikroseigerung in einer Linie unter Anwendung des Verfahren umfassend eine Gießmaschine, eine Strang- oder Bandführung, eine Kühlung zum Kühlen des Gussprodukts, Richteinrichtungen und Ablängmittel, sowie Transportmittel zum Richten, Ablängen und Transportieren des Gussprodukts, wobei eine intensive Kühlung des Gussprodukts in der Strang- oder Bandführung der Einrichtung unter Berücksichtigung nachfolgender Kühleinrichtungen erfolgt und die Kühlung des Gussprodukts derart steuerbar ist, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des Gussprodukts die Nullzähigkeitstemperatur am Ende der Gießmaschine und vor dem ersten Umformschritt, des Gussprodukts zumindest temporär für den jeweiligen Bearbeitungsschritt, unterschreitten ist.A method for improving the wear behavior of equipment components in the manufacture and further processing of materials having an increased tendency to micro-segregation, such as high alloy steels, in which casting and hot working takes place in one line, comprising a casting machine with a strand or ribbon guide, coolant for cooling, and Means for cutting to length and units for reheating, in which the cast high-alloy steel is conveyed by means of roller conveyors, with intensive cooling of the cast product in the casting plant taking into account subsequent cooling devices. The cooling of the cast product is controlled such that the highest temperature in the cross section of the cast product (perpendicular to the casting direction), the zero toughness temperature (ZDT) at the end of the casting machine and before the first forming step, but at least before mechanical cutting of the cast product by means of a pair of scissors, at least temporarily for the respective processing step, falls below. An apparatus for producing a cast product from materials having an increased tendency for in-line micro-segregation using the method comprising a casting machine, a strand or ribbon guide, cooling for cooling the cast product, straightening and cutting means, and means for straightening, cutting and transporting the cast product, wherein intensive cooling of the cast product in the strand or tape guide of the device taking into account subsequent cooling means and the cooling of the cast product is controllable such that the highest temperature in the cross section of the cast product, the toughness temperature at the end of the casting machine and before the first forming step , the cast product at least temporarily for the respective processing step, is undershot.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbessern des Verschleißverhaltens von Anlagenkomponenten bei der Herstellung und Weiterverarbeitung von Gussprodukten aus Werkstoffen mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung wie beispielsweise hochlegierten Stählen, bei dem das Gießen und das Warmumformen in einer Linie stattfindet.The present invention relates to a method for improving the wear behavior of equipment components in the manufacture and further processing of castings from materials having a stronger segregation tendency, such as high alloy steels, in which casting and hot working take place in one line.

Die Erzeugung von Werkstoffen mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung, insbesondere bei hochlegierten Stählen und neuartigen Manganstählen mit > 7% Mangan, hochkohlenstoffhaltigen Stählen, phosphor- und borlegierten Stählen in einer Linie, beispielsweise in einem CSP-Process, dem Bandgießen, wie etwa dem BCT-Verfahren oder dem Twin-Roll-Gießverfahren, konnte in der Vergangenheit nicht mit genügend großer Betriebssicherheit und auf Grund der geforderten Produktqualitäten auch nicht kosteneffizient hergestellt werden. Es hat sich gezeigt, dass selbst die Aggregate zum Wiederaufwärmen von Gussprodukten aus den o.g. Stählen, beispielsweise CSP-Ofen, Induktionserwärmung, Hubbalken-, Stoßofen usw. in dem das Gussprodukt mittels Rollentransportvorrichtungen befördert wird, besonders hohen Verschleiß ausgesetzt sind, was eine wirtschaftliche Produktion und Weiterverarbeitung derartiger Stähle zusätzlich erschwert. The production of materials with an increased tendency to segregation, especially in high alloy steels and new manganese steels with> 7% manganese, high carbon steels, phosphorus and boron alloy steels in one line, for example in a CSP process, strip casting such as BCT Process or the twin-roll casting process, could not be produced in the past with sufficient operational reliability and due to the required product qualities also not cost-effective. It has been shown that even the aggregates for reheating castings from the o.g. Steels, such as CSP furnace induction heating Hubbalken-, blast furnace, etc. in which the cast product is transported by means of roller conveyors are exposed to particularly high wear, which further complicates an economical production and further processing of such steels.

Denn auch an Anlagenbauteilen wie Messern tritt während des Schneidvorgangs ein Materialübertrag auf die Messeroberfläche auf. Der Materialübertrag ist auf die Flüssigkeitsfilme im Gefüge bzw. auf den Korngrenzen des Gussprodukts zurückzuführen. Diese Flüssigkeitsfilme sind auf Seigerungen, die während der dendritischen Erstarrung (transkristallin oder globulitisch) entstehen, zurückzuführen. Dieser Materialübertrag führt letztendlich zu einem verstärken Verschleiß.Because even on system components such as knives occurs during the cutting process on a material transfer to the blade surface. The material transfer is due to the liquid films in the structure or on the grain boundaries of the cast product. These liquid films are due to segregations that occur during dendritic solidification (transcrystalline or globulitic). This material transfer ultimately leads to increased wear.

Gleichzeitig kann von der Schnittkante beim Schneiden des Gussprodukts ein spröder Bruch bzw. ein Heißriss ausgehen, der in anderen Ebenen als der Schnittkante verläuft und auch zum Herausbrechen von Material aus dem Gussprodukt führen kann. Solche nicht-geraden, nicht-ebenen Geometrien von Schnittkanten am geschnittenen Produkt beeinträchtigen die Qualität des Produkts und können das nachfolgende Walzen beispielsweise beim Einfädeln in das Walzgerüst erschweren.At the same time, a brittle fracture or a hot crack may occur from the cutting edge when cutting the cast product, which runs in planes other than the cut edge and may also lead to the breaking out of material from the cast product. Such non-straight, non-planar geometries of cut edges on the cut product degrade the quality of the product and may complicate subsequent rolling, for example, when threaded into the mill stand.

Auch können Walzen und Rollen wie z.B. Ofenrollen beim Wiederaufwärmen des Gussprodukts betroffen sein, wenn auch oberflächennahe Bereiche Flüssigkeitsfilme aufweisen, die durch Seigerung entstanden sind. Wenn die oberflächennahen geseigerten Bereiche wieder aufschmelzen, kann ein Materialübertrag vom Gussprodukt auf die Walzen- bzw. Rollenoberflächen erfolgen, was wiederum zu verstärken Verschleiß dieser Anlagenbauteile führt. Die Folge sind kostenintensive Reparaturen verbunden mit Stillstandszeiten in der die Anlage nicht produzieren kann und eine Minderqualität des erzeugten Produkts. Also, rolls and rolls such as e.g. Furnace rolls are affected during reheating of the cast product, even if near-surface areas have liquid films that have arisen by segregation. When the near-surface annealed regions reflow, material transfer from the cast product to the roll or roll surfaces can occur, which in turn leads to increased wear of these equipment components. The result is costly repairs associated with downtime in which the plant can not produce and a lower quality of the product produced.

Ebenso wird das Verhalten beim Umformen z.B. Walzen, Biegen usw. negativ beeinflusst, da die Verbindung an den Korngrenzen nicht gegeben ist und dadurch An- bzw. auch Aufrisse entstehen, welche nicht zulässig sind und eine Abwertung des Materiales hervorrufen.Likewise, the behavior in forming, e.g. Rolling, bending, etc. adversely affected, since the connection at the grain boundaries is not given and thereby on and also create cracks, which are not permitted and cause a devaluation of the material.

Der Stand der Technik zur Regelung des Flüssigsumpfes („Sumpfspitze“) in einer Gießanlage geht davon aus, dass bei einem kontinuierlichen Gießprozess der Flüssigsumpf innerhalb der gestützten Länge der Gießmaschine liegt, wenn der metallo- oder ferrostatische Druck nicht mehr zu einer Geometrieveränderung, wie der Vergrößerung der Strangdicke („Wal“, „Ausbauchung“ des Strangs), führt. Die Temperatur des zuletzt erstarrenden Querschnitts („Kern“) des Gussprodukts wird derart geregelt, dass der Flüssigsumpf innerhalb der gestützten Länge der Gießanlage liegt („Sumpfspitzenregelung“).The state of the art for controlling the liquid sump ("sump tip") in a casting plant assumes that in a continuous casting process, the liquid sump is within the supported length of the casting machine, if the metallo or ferrostatic pressure is no longer a change in geometry, such as Increasing the strand thickness ("whale", "bulging" of the strand), leads. The temperature of the last solidifying section ("core") of the cast product is controlled so that the liquid sump is within the supported length of the caster ("sump tip control").

Häufig wird der Begriff „Sumpfspitze“ oder „final point of soldification in the machine“ verwendet, womit üblicherweise die Koordinaten (in Bezug auf die Gießrichtung und den Querschnitt des Gussprodukts) bezeichnet werden, die das zuletzt erstarrende Volumenelement enthalten. Often the term "sump point" or "final point of soldification in the machine" is used, which usually refers to the coordinates (in relation to the casting direction and the cross-section of the cast product) containing the last solidifying volume element.

In der nicht Patentliteratur ( K-h Kim, T-j. Yeo, K. H. Oh, D.N. Lee: „Effect of carbon and sulfur in continuously cast strand on longitudinal surface cracks“, ISIJ International, Vol. 36 (1996), No. 3, pp. 284–289 und Y.M. Won, K-h Kim, T-j. Yeo, K.H. Oh: „Effect of cooling rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steel near melting point“, ISIJ International Vol. 38 (1998), No. 10, pp. 1093–1099 ) werden charakteristische Temperaturen im Erstarrungsintervall bzw. im teilerstarrten Bereich („mushy zone“) beschrieben und mit einem „fraction solid“ korreliert. Dabei werden die Nullzähigkeitstemperatur (Zero Ductility Temperature, ZDT, fraction solid ca. fs = 0,99), die Nullfestigkeitstemperatur (Zero Strength Temperature, ZST, fraction solid ca. fs = 0,80) und die Null-Nachspeisungstemperatur (Liquid Impenetrable Temperature, LIT, fraction solid ca. fs = 0,90 berücksichtigt. In the non-patent literature ( Kh Kim, Tj. Yeo, KH Oh, DN Lee: "Effect of carbon and sulfur in continuously cast strand on longitudinal surface cracks", ISIJ International, Vol. 36 (1996), no. 3, pp. 284-289 and YM Won, Kh Kim, Tj. Yeo, KH Oh: "Effect of Cooling Rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steel near Melting Point", ISIJ International Vol. 38 (1998), no. 10, pp. 1093-1099 ) characteristic temperatures in the solidification or in the partially solidified area ("mushy zone") are described and correlated with a "fraction solid". The zero toughness temperature (ZDT, fractional solid approx. F s = 0.99), the zero-strength temperature (ZST, fractional solid approx. F s = 0.80) and the zero make-up temperature (Liquid Impenetrable Temperature, LIT, fraction solid approx. F s = 0.90.

Die LIT und die ZDT werden herangezogen, um das heißrissempfindliche Temperaturintervall eines Werkstoffes zu charakterisieren. Zwischen diesen Temperaturen ist die Permeabilität des teilerstarrten Bereichs so gering, dass eine Nachspeisung von Schmelze nicht mehr möglich ist und beispielsweise Porosität und Heißrisse entstehen können. Zwischen der ZDT und LIT reichen schon geringe Dehnungen, um eine Materialtrennung bzw. einen Heißriss zu verursachen. Die ZDT wird auch mit der Temperatur identifiziert, bei der die Koaleszenz (auch „coherency temperature“) der sekundären Dendritenarme eintritt. LIT and ZDT are used to characterize the hot crack sensitive temperature interval of a material. Between these temperatures, the permeability of the partially solidified area is so low that a make-up of melt is no longer possible and, for example, porosity and hot cracks can occur. Between the ZDT and LIT even small strains are sufficient to a material separation or a To cause hot crack. The ZDT is also identified with the temperature at which the coalescence (or coherency temperature) of the secondary dendrite arms occurs.

Die Auswahl der Prozessparameter bei einer Sumpfspitzenregelung (z.B. Gießgeschwindigkeit, Sekundärkühlung) erfolgt in der Regel für Flachprodukte so, dass der „fraction solid“ im Kern zwischen fs = 0.90 (Temperatur kleiner LIT) und fs = 1,0 liegt und sich dieser innerhalb der Strangführung befindet. Dabei wird der Bereich um fs = 0,95 bevorzugt. Bei nicht stark seigernden Stählen ist die Ausdehnung des Temperaturbereichs zwischen fs = 0,95 und fs = 0,99 in der Regel kleiner als 50K. Abweichend davon steigt die Ausdehnung des Temperaturbereichs bei stark seigernden Stählen größer als 50K bis über 150K. Hiermit wird folglich der Begriff stark bzw. verstärkt seigernd für den Werkstoff wie beispielsweise einen hochlegierten Stahl, definiert. The selection of the process parameters in a sump tip control (eg casting speed, secondary cooling) is usually done for flat products so that the "fraction solid" in the core between f s = 0.90 (temperature less LIT) and f s = 1.0 and this is located within the strand guide. The range around f s = 0.95 is preferred. For steels that do not segregate significantly, the extension of the temperature range between f s = 0.95 and f s = 0.99 is usually less than 50K. Deviating from this, the extent of the temperature range increases with severely seething steels greater than 50K to over 150K. Hereby, the term is thus defined as strong or reinforced segregating for the material such as a high-alloy steel.

Die Erfahrung zeigt, dass eine solche Sumpfspitzenregelung nicht zu einer Ausbauchung nach der Strangführung führt. Ferner treten die oben beschriebenen Probleme bei einem Brennschnitt nicht auf, der bei konventionellem Brammenstrangguss üblich ist. Experience shows that such a silt tip regulation does not lead to a bulging after strand guidance. Further, the problems described above do not occur with a flame cut, which is common in conventional continuous slab casting.

Beim konventionellen Brammenstrangguss hätte die Zugrundelegung der ZDT als Definition für die Sumpfspitze bei einem stark seigernden Stahl die Nachteile einer zu langen Strangführung oder einer zu geringen Gießgeschwindigkeit bzw. ein zu geringes Ausbringen oder einer zu hohen Wassermenge, die für die Sekundärkühlung bereitgestellt werden müsste. Zudem kommt es bei einem Scherenschnitt mit einer Sumpfspitzenregelung zu den oben beschriebenen Fehlern bzw. Schäden am Gussprodukt und an den Anlagenkomponenten.In conventional continuous slab casting, using the ZDT as the definition of the sump tip in a high-sifting steel would have the disadvantages of too long strand guidance or too low casting speed or too little discharge or too much water to be provided for secondary cooling. In addition, a shear cut with a sump tip control leads to the above-described defects or damage to the cast product and to the plant components.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein sicheres und kostengünstiges Verfahren zur Herstellung von Werkstoffen, z.B. hochlegierten Stählen, mit einer verstärkten Tendenz zu Seigerungen anzugeben, um somit eine großindustrielle Produktion derartiger Güten in einer Linie bestehend aus Gießen und Warmumformen zu ermöglichen. Des Weiteren soll eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens bereitgestellt werden.The object of the present invention is to provide a safe and inexpensive process for the production of materials, e.g. high-alloyed steels, with an increased tendency to segregations, so as to enable large-scale production of such grades in a line consisting of casting and hot forming. Furthermore, a device for carrying out the method should be provided.

Diese Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff in Verbindung mit dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.This object is achieved on the basis of the preamble in conjunction with the characterizing part of claim 1. Advantageous developments are the subject of dependent claims.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass eine intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs in der Strangführung der Gießanlage und unter Berücksichtigung der Gießanlage nachfolgenden Kühleinrichtungen erfolgt, wobei die Kühlung für den gegossenen Werkstoff derart gesteuert wird, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) am Ende der Gießanlage und vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des gegossenen Werkstoffs mittels einer Schere, unterschreitet. Beim temporären Umformen, z.B. beim Scherenschnitt, muss diese Temperatur zumindest in dem Bereich, der durch den Scherenschnitt / die Umformung beeinflusst wird, erreicht werden, daneben, davor und dahinter liegende Bereiche im Gießstrang können zum Zwecke der Energieeinsparung im weiteren Bereich der Anlage bei der Verarbeitung auf einem höheren Temperaturniveau verbleiben.The method according to the invention is characterized in that intensive cooling of the cast material takes place in the strand guide of the casting plant and taking into account the casting plant downstream cooling devices, wherein the cooling of the cast material is controlled such that the highest temperature in the cross section of the cast material (perpendicular to the casting direction) the zero toughness temperature (ZDT) at the end of the casting plant and before the first forming step, but at least before a mechanical cutting to length of the cast material by means of a pair of scissors, falls below. In temporary forming, e.g. when cutting paper, this temperature must be at least in the area that is influenced by the paper cutting / forming, in addition, before and behind lying areas in Gießstrang can for the purpose of saving energy in the wider area of the system when processing at a higher temperature level remain.

Hierdurch wird sichergestellt, dass das Gussprodukt (der gegossene Werkstoff) beim Erreichen der Schere vollständig durchstarrt ist und an den Korngrenzen sich auch keine Flüssigkeitsfilme mehr befinden. Somit kommt es bei einem Scherenschnitt auch nicht mehr zu Aggregationen am Scherenblatt oder zu Heissrissen oder Sprödbrüchen im Scherbereich. This ensures that the cast product (the cast material) is completely penetrated when reaching the scissors and at the grain boundaries also no liquid films are more. Thus, a paper cut also no longer causes aggregation on the shear blade or hot cracks or brittle fractures in the shear area.

Von Vorteil ist, wenn das Temperaturprofil im Querschnitt ausgeglichen ist (geringe Temperaturdifferenz zwischen Oberfläche und Kern), um die Belastung der Schere bzw. des Umformaggregats zu verringern. Unterhalb der ZDT sind die Flüssigkeitsfilme praktisch verschwunden, so dass kein Materialübertrag oder Heißriss / Sprödbruch auftreten kann.It is advantageous if the temperature profile in the cross section is balanced (low temperature difference between surface and core) in order to reduce the load on the shears or the forming unit. Below the ZDT, the liquid films have virtually disappeared, so that no material transfer or hot crack / brittle fracture can occur.

Die ZDT kann experimentell mittels Heißzugversuchen nach vorhergehendem Aufschmelzen durch Messung der Brucheinschnürung experimentell bestimmt werden. Dabei stellt die ZDT diejenige Temperatur dar, bei der erstmalig Brucheinschnürungswerte größer Null erreicht werden.The ZDT can be experimentally determined experimentally by hot tensile testing after previous melting by measuring the fracture necking. Here, the ZDT represents the temperature at which Brucheinschnürungswerte greater than zero can be achieved for the first time.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die ZDT wird mit Hilfe eines Mikroseigerungsmodells berechnet werden. Dieses Modell liefert die ZDT – Temperatur an das Temperaturberechnungsmodell der Automatisierung der Gießanlage (Regelmodell). Dieses Regelmodell regelt bzw. steuert die Kühlwassermenge der Kühlung der Gießanlage (Sekundärkühlung), bzw. der einer tertiären Kühleinheit so, dass die Bedingung TQuerschnitt, max < ZDT erfüllt ist. Das Mikroseigerungsmodell als Teil des Rechenmodells berechnet den Festphasenanteil mindestens als Funktion der chemischen Zusammensetzung, z.B. mittels des Scheil-Gulliver-Modells und ggf. als Funktion von sekundärem Dendritenarmabstand und der Abkühlgeschwindigkeit.In a particularly advantageous embodiment of the present invention, the ZDT may be calculated using a micro-segregation model. This model provides the ZDT temperature to the temperature calculation model of the automation of the casting plant (control model). This control model regulates or controls the cooling water quantity of the cooling of the casting plant (secondary cooling) or of a tertiary cooling unit so that the condition T cross section, max <ZDT is fulfilled. The microsegregation model as part of the computational model calculates the solid phase fraction at least as a function of chemical composition, eg, by means of the Scheil-Gulliver model and possibly as a function of secondary dendrite arm spacing and cooling rate.

Zur Vermeidung von Oberflächenfehlern wie z.B. Rissen sollte die Oberflächentemperatur des Gussprodukts im Richtbereich einer Stranggieß- oder Bandgießanlage höher als 850°C liegen. Daher muss die neuartige Kühlung nach oder weit vor dem Richtbereich angeordnet werden. Üblicherweise wird die Kühlmittelintensität mit größerem Abstand von der Kokille reduziert. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird davon abgewichen und eine intensive Kühlung vorgenommen, um die Kerntemperatur rechtzeitig vor Erreichen der Schere bzw. des Umformaggregats so abzusenken, dass keine Flüssigkeitsfilme auf den Korngrenzen im Gefüge des Gussprodukts vorhanden sind. To avoid surface defects such as cracks, the surface temperature of the surface should be Casting product in the directional range of a continuous casting or strip casting higher than 850 ° C. Therefore, the new cooling must be arranged after or far in front of the straightening area. Usually, the coolant intensity is reduced at a greater distance from the mold. In the method according to the invention, this is deviated from and intensive cooling is carried out in order to lower the core temperature in good time before reaching the shears or the forming unit so that no liquid films are present on the grain boundaries in the structure of the cast product.

Bei einem Anlagenkonzept, in dem der Strang mittels einer Zweirollengießmaschine bzw. einer Bandgießmaschine gegossen wird, betrifft die Erfindung auch die Bereiche in denen das Band umgelenkt, bzw. in Schlaufen gelegt, mittels Schere quergeteilt und direkt ausgewalzt werden soll. In a plant concept in which the strand is cast by means of a Zweirollengießmaschine or a strip casting machine, the invention also relates to the areas in which the band deflected, or placed in loops, transversely divided by scissors and should be rolled directly.

Zur Realisierung der Intensivkühlung können der Wasserdruck, die Wassermenge, ggf. das Wasser-/ Luftverhältnis, der Düsentyp oder der Düsenabstand in der Kühlung so eingestellt werden, sodass hierdurch sich eine erhöhte Wärmeabfuhr realisieren lässt.To realize the intensive cooling, the water pressure, the amount of water, if necessary, the water / air ratio, the nozzle type or the nozzle spacing in the cooling can be adjusted so that thereby an increased heat dissipation can be realized.

Es kann erforderlich sein, dass das abgelängte Gussprodukt (der gegossene Werkstoff) für die nachfolgenden Bearbeitungsschritte wieder erwärmt werden muss. Dies erfolgt in einer Erwärmungseinheit. Hierbei können die Oberfläche und ggf. auch der Kern des Gussprodukts wieder die ZDT übersteigen und es können sich wieder Flüssigkeitsfilme zwischen den Korngrenzen im Gefüge des Gussprodukts ausbilden. It may be necessary that the cut-out cast product (the cast material) must be reheated for subsequent processing steps. This takes place in a heating unit. Here, the surface and possibly also the core of the cast product can again exceed the ZDT and liquid films can form again between the grain boundaries in the structure of the cast product.

Unter dem Gussprodukt wird der Strang oder das Band verstanden, dass aus dem gegossen Werkstoff hergestellt wird. Wobei dieser gegossene Werkstoff eine erhöhte Tendenz zur Seigerung bzw. Mikroseigerung bei der seiner Abkühlung / Erwärmung bzw. Überschreitung der ZDT aufweist. The cast product is understood to mean the strand or strip that is made from the cast material. Wherein this cast material has an increased tendency to segregation or micro segregation during its cooling / heating or exceeding the ZDT.

Zur Verhinderung von Materialübertrag auf Rollen oder Walzen muss die Oberfläche, bzw. zur Vermeidung des Auftretens von Aufrissen auch bis in den Kern hinein, unterhalb der ZDT gekühlt werden. Hierzu sind nach der Erwärmungseinheit (beispielsweise Öfen oder Induktionserwärmungen) spezielle Kühleinrichtungen vorgesehen. Diese Kühleinrichtungen sind bevorzugt in Arbeitsrichtung unmittelbar hinter der Erwärmungseinheit und vor dem Einlauf weiter verarbeitender Aggregate wie Walzgerüste vorgesehen. Die Kühleinrichtungen werden von der Steuerung so gesteuert, dass sie in einem sehr kurzem Zeitintervall die Oberfläche des Gussprodukts, in Abhängigkeit von dessen Transportgeschwindigkeit, unterhalb der ZDT abkühlen können; aber so dass die Weiterverarbeitung im warmen Zustand sichergestellt werden kann.To prevent material transfer to rollers or rollers, the surface or, to avoid the occurrence of cracks, must also be cooled down to the core, below the ZDT. For this purpose, special cooling devices are provided after the heating unit (for example ovens or induction heating). These cooling devices are preferably provided in the working direction immediately behind the heating unit and before the inlet further processing units such as rolling stands. The cooling devices are controlled by the controller so that they can cool the surface of the cast product, depending on its transport speed, below the ZDT in a very short time interval; but so that the further processing in the warm state can be ensured.

Um das Mikroseigerungsmodell und damit die Steuerung der Kühlung so genau wie möglich einstellen zu können, kann zusätzlich noch die durch Makroseigerung veränderte chemische Zusammensetzung (maximal durch Seigerung verändert) im zuletzt erstarrenden Bereich des Querschnitts vom Gussprodukt berücksichtigt werden.In order to be able to adjust the microsegregation model and thus the control of the cooling as accurately as possible, the chemical composition altered by macrosegregation (changed by segregation at most) can also be taken into account in the last solidifying region of the cross section of the cast product.

Das kann einerseits durch Simulation von Makroseigerungen mit CFD-Software (Computational Fluid Dynamics, mit einer gekoppelten Berechnung von Erstarrung, Wärme- und Stofftransport) erfolgen oder durch die Ermittlung und Anwendung von Seigerungsindizes.This can be done on the one hand by simulation of macrosegregations with CFD software (Computational Fluid Dynamics, with a coupled calculation of solidification, heat and mass transport) or by the determination and application of segregation indices.

Letztere können anhand einer Querschnittsprobe des Gussprodukts (senkrecht zur Gießrichtung, „Beizscheibe“) einer bestimmten Werkstoffgüte mit eingegrenzter chemischer Zusammensetzung experimentell bestimmt werden. Die dort im Bereich der maximalen Seigerungen gemessenen Konzentrationen ci eines Elements i können ins Verhältnis zu den nominalen Konzentrationen c0,i der chemischen Elemente gesetzt werden und so Seigerungsindizes Ki = Ci/C0,i bestimmt werden.The latter can be determined experimentally by means of a cross-sectional sample of the cast product (perpendicular to the casting direction, "pickling wheel") of a specific material grade with a limited chemical composition. The concentrations c i of an element i measured there in the region of the maximum segregations can be set in relation to the nominal concentrations c 0, i of the chemical elements and thus segregation indices K i = C i / C 0, i can be determined.

Es kann angenommen werden, dass diese Indizes für eine bestimmte Werkstoffgüte bei eingegrenzten Prozessparametern des betreffenden Gießprozesses relativ konstant sind. Mit den Seigerungskoeffizienten kann die aktuell zu vergießende Nominalzusammensetzung ci = c0,i, aktuell·ki einer Schmelze korrigiert werden und an das Mikroseigerungsmodell übergeben werden.It can be assumed that these indices are relatively constant for a certain material quality with limited process parameters of the casting process in question. With the segregation coefficients, the nominal composition c i = c 0, i, actual · k i currently to be cast can be corrected for a melt and passed to the microsegregation model.

Einrichtung für die Herstellung von Gussprodukten aus Werkstoffen mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung wie beispielsweise hochlegierten Stählen, in einer Linie unter Anwendung des Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 11, umfassend eine Gießanlage, eine Strang- oder Bandführung, eine Kühlung zum Kühlen des gegossenen Werkstoffs, Richteinrichtungen und Ablängmittel, sowie Transportmittel zum Richten, Ablängen und Transportieren des gegossenen Werkstoffs, wobei eine intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs in der Strang- oder Bandführung der Gießanlage und unter Berücksichtigung der Gießanlage nachfolgenden Kühleinrichtungen erfolgt, wobei die Kühlung des gegossenen Werkstoffs derart steuerbar ist, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) am Ende der Gießmaschine und vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des gegossenen Werkstoffs mittels einer Schere, zumindest temporär für den jeweiligen Bearbeitungsschritt, unterschritten ist.Apparatus for the production of castings from materials with a greater tendency to segregation, such as high alloy steels, in line using the method according to claims 1 to 11, comprising a caster, a strand or strip guide, a cooling for cooling the cast material , Straightening and cutting means, as well as means of transport for straightening, cutting and transporting the cast material, wherein an intensive cooling of the cast material in the strand or strip guide of the casting and taking into account the casting plant subsequent cooling devices, wherein the cooling of the cast material is controllable in that the highest temperature in the cross section of the cast material (perpendicular to the casting direction) is the zero toughness temperature (ZDT) at the end of the casting machine and before the first forming step, but at least before mechanical cutting of the cast material s by means of a pair of scissors, at least temporarily for the respective processing step, is below.

Als Gießanlage im Sinne der Erfindung wird eine Vorrichtung verstanden, mit einem Tundish aus dem der Werkstoff, bestehend aus einer Stahlschmelze mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung bzw. Mikroseigerung, aufgegeben wird; eine Durchlaufkokille mit einer Primärkühlung in der die Schmelze zu einem Strang / Band gegossen werden kann, eine Strang- / Bandführung mit einer Sekundärkühlung, in der der gegossene Werkstoff bis zum erreichen der ZDT heruntergekühlt werden kann, sowie in der Strangführung angeordnete Richtmittel. Der Gießanlage nachgeschaltet können sein, weitere Mittel zum Kühlen des gegossenen Werkstoffs, sowie Mittel zum Ablängen und Aggregate zum Wiedererwärmen, bei der der gegossene Werkstoff mittels Rollen-Transportvorrichtungen befördert werden kann. Alles zusammen bildet eine Anlage bzw. bildet ein Anlagenkonzept.Casting in the context of the invention, a device is understood, with a tundish from which the material, consisting of a molten steel with an increased tendency for segregation or micro segregation, abandoned; a continuous mold with a primary cooling in which the melt can be cast into a strand / strip, a strand / strip guide with a secondary cooling, in which the cast material can be cooled down to reach the ZDT, as well as arranged in the strand guide directing means. Downstream of the casting plant may be further means for cooling the cast material, as well as means for cutting to length and reheating units in which the cast material can be conveyed by means of roller conveyors. All together forms a plant or forms a plant concept.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer beispielhaften Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 die ZDT-Regelung und Integration des Mikroseigerungsmodells in die Temperaturregelung in einem Schaubild; 1 the ZDT control and integration of the micro-segregation model into the temperature control in a graph;

2 ein Anlagenkonzept mit Kühlaggregat zur Kühlung des Kerns vor der Schere und der Kühlung der Oberfläche eines Gussprodukts vor der Weiterbehandlung; 2 a plant concept with a cooling unit for cooling the core in front of the shears and cooling the surface of a cast product before the further treatment;

3 die Anordnung der Kühlung innerhalb der Strangführung einer vertikalen Bandgießanlage. 3 the arrangement of cooling within the strand guide a vertical strip casting.

Wie in der 1 dargestellt wird ein Mikroseigerungsmodell 10 eingesetzt, um die Nullzähigkeitstemperatur (Zero Ductility Temperature, ZDT) in Abhängigkeit von der chemischen Zusammensetzung einer Schmelze zu bestimmen. Das Mikroseigerungsmodell 10 als Teil eines Regelmodells berechnet den Festphasenanteil als Funktion der chemischen Zusammensetzung beispielsweise unter Verwendung des Scheil-Gulliver-Modells. Hieraus ergibt sich ein Temperaturwert, bei dem das Gussprodukt vollständig durcherstarrt ist und auch keine Flüssigkeitsfilme an den Korngrenzen des erstarrten Gefüges vorliegen. Diese Temperatur wird als Tsoll 11 bezeichnet und ist zugleich die ZDT. Die ermittelte ZDT wird zur Regelung bzw. Steuerung der Kühlung und/oder der Transportgeschwindigkeit verwendet. Die Kühlung muss so geregelt werden, dass vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des Gussprodukts (des gegossenen Werkstoffs) mittels einer Schere, die ZDT erreicht oder unterschritten wird. Dies kann ein dynamischer Regelprozess sein, der fortlaufend überwacht und geregelt wird. Like in the 1 a microsegregation model is shown 10 used to determine the zero ductility temperature (ZDT) depending on the chemical composition of a melt. The microsegregation model 10 as part of a rule model calculates the solid phase fraction as a function of chemical composition, for example using the Scheil-Gulliver model. This results in a temperature value at which the cast product is completely solidified and no liquid films are present at the grain boundaries of the solidified structure. This temperature is called T soll 11 denotes and is at the same time the ZDT. The determined ZDT is used to control or control the cooling and / or the transport speed. The cooling must be controlled in such a way that the ZDT is reached or undershot before the first forming step, but at least before any mechanical cutting of the cast product (the cast material) by means of scissors. This can be a dynamic control process that is continuously monitored and controlled.

Die 2 zeigt ein beispielhaftes Anlagenkonzept 12 mit Kühlaggregaten 13 zur Kühlung des Kerns eines Stranges 14. Der Strang 14 bzw. das Gussprodukt bestehend aus dem gegossenen Werkstoff, wird aus einer Stahlschmelze 16 mit einer bestimmten chemischen Zusammensetzung mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung durch Gießen aus einer Gießpfanne 17 über ein Zwischengefäß 18 in einer Durchlaufkokille 19 ausgebildet. Wichtig für das Kühlkonzept ist es, dass vor und nach dem Richten des Strangs 14 intensiv gekühlt wird. Während des Richtens zu intensiv zu kühlen würde eine erhöhte Rissgefahr für den Strang 14 bedeuten. Die intensive Kühlung des Strangs 14 (des gegossenen Werkstoffs) erfolgt also vor und nach dem Richten im Bereich der Strangführung (nicht dargestellt) mittels der Kühlaggregate 13, wobei auf eine Temperatur heruntergekühlt wird, die der berechneten ZDT entspricht oder knapp unterhalb dieser liegen darf. In jedem Fall ist es wichtig, dass die ZDT vor dem Abtrennen mittels der Schere 15 erreicht wird. Eine Kühlung der Oberfläche des Strangs 14 (des gegossenen Werkstoffs) ist nach einer Erwärmungseinheit 20 vorgesehen. Durch die Erwärmung kann durch Überschreitung der ZDT an der Oberfläche, bzw. bis in den Kern hinein, wieder ein Flüssigkeitsfilm an den Korngrenzen entstehen. Dieser Flüssigkeitsfilm würde in den nachfolgenden Arbeitsgängen zu Aggregationen an Anlagenteilen, bzw. zu Aufrissen beim Walzen, führen. Um dies zu verhindern ist in Arbeitsrichtung eine weitere Kühlung 21 vorgesehen, die die Oberfläche, bzw. den Kern, des Strangs auf die ZDT herunterkühlt, bevor dieser beispielsweise in ein mehrstufiges Walzgerüst 22 eingeführt wird. Am Ende des „in Line“ Prozesses wird der gewalzte Strang 14 zu einem Coil 23 aufgehaspelt. The 2 shows an exemplary plant concept 12 with cooling units 13 for cooling the core of a strand 14 , The strand 14 or the cast product consisting of the cast material, is made of a molten steel 16 of a certain chemical composition with an increased tendency to segregation by pouring from a ladle 17 via an intermediate vessel 18 in a continuous casting mold 19 educated. Important for the cooling concept is that before and after straightening the strand 14 is cooled intensively. Too intense cooling during straightening would increase the risk of cracking the strand 14 mean. The intensive cooling of the strand 14 (of the cast material) takes place before and after straightening in the region of the strand guide (not shown) by means of the cooling units 13 cooling down to a temperature which is equal to or just below the calculated ZDT. In any case, it is important that the ZDT before cutting off with the scissors 15 is reached. A cooling of the surface of the strand 14 (of the cast material) is after a heating unit 20 intended. Due to the heating, a liquid film can again form on the grain boundaries by exceeding the ZDT at the surface or into the core. This liquid film would lead in the subsequent operations to aggregations of system parts, or to cracks during rolling. To prevent this is in the working direction another cooling 21 provided, which cools the surface, or the core, of the strand on the ZDT, before this example, in a multi-stage rolling stand 22 is introduced. At the end of the "in line" process is the rolled strand 14 to a coil 23 coiled.

3 ist eine Detailansicht nach 2. Hierbei ist es vorgesehen, innerhalb eines Bereichs 24, der vor dem Richtbereich in der Strangführung liegt, intensiv zu kühlen, wie dies durch den Pfeil 25 angedeutet wird. Nach dem Richten ist ein weiterer Bereich 26 vorgesehen in der der Strang 14 innerhalb der Strangführung ein weiteres Mal intensiv gekühlt wird, wie dies durch den Pfeil 27 angedeutet wird. Nach dem zweiten intensiven Kühlen im Bereich 26 sollte die ZDT für das spezielle Gussprodukt erreicht sein, so dass es problemlos mit einer Schere auf die gewünschte Länge getrennt werden kann. 3 is a detail view after 2 , Here it is intended, within a range 24 , which lies in front of the straightening area in the strand guide, to cool intensively, as indicated by the arrow 25 is hinted at. After judging is another area 26 provided in the strand 14 is intensively cooled again within the strand guide, as indicated by the arrow 27 is hinted at. After the second intense cooling in the area 26 the ZDT should be reached for the special cast product so that it can easily be separated with scissors to the desired length.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Mikroseigerungsmodell Mikroseigerungsmodell
1111
Tsoll T shall
1212
Anlagenkonzept investment concept
1313
Kühlaggregate cooling units
1414
Strang strand
15 15
Schere scissors
1616
Stahlschmelze molten steel
1717
Gießpfanne ladle
1818
Zwischengefäß intermediate vessel
1919
Durchlaufkokille ended mold
2020
Erwärmungseinheit heating unit
2121
weitere Kühlung further cooling
2222
Walzgerüste rolling mills
2323
Coil coil
2424
erster Kühlbereich first cooling area
2525
Pfeil  arrow
2626
zweiter Kühlbereich second cooling area
2727
Pfeil arrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • K-h Kim, T-j. Yeo, K. H. Oh, D.N. Lee: „Effect of carbon and sulfur in continuously cast strand on longitudinal surface cracks“, ISIJ International, Vol. 36 (1996), No. 3, pp. 284–289 [0009] Kh Kim, Tj. Yeo, KH Oh, DN Lee: "Effect of carbon and sulfur in continuously cast strand on longitudinal surface cracks", ISIJ International, Vol. 36 (1996), no. 3, pp. 284-289 [0009]
  • Y.M. Won, K-h Kim, T-j. Yeo, K.H. Oh: „Effect of cooling rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steel near melting point“, ISIJ International Vol. 38 (1998), No. 10, pp. 1093–1099 [0009] YM Won, Kh Kim, Tj. Yeo, KH Oh: "Effect of Cooling Rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steel near Melting Point", ISIJ International Vol. 38 (1998), no. 10, pp. 1093-1099 [0009]

Claims (14)

Verfahren zum Verbessern des Verschleißverhaltens von Anlagenkomponenten bei der Herstellung und Weiterverarbeitung von Gussprodukten aus Werkstoffen mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung wie beispielsweise hochlegierten Stählen, bei dem das Gießen und das Warmumformen in einer Linie stattfindet, umfassend eine Gießanlage mit einer Strang- oder Bandführung, Kühlmittel zum Kühlen, sowie Mittel zum Ablängen und Aggregate zum Wiedererwärmen, bei der der gegossene Werkstoff mittels Rollen-Transportvorrichtungen befördert wird dadurch gekennzeichnet dass, eine intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs in der Strangführung der Gießanlage und unter Berücksichtigung der Gießanlage nachfolgenden Kühleinrichtungen erfolgt, wobei die Kühlung für den gegossenen Werkstoff derart gesteuert wird, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) am Ende der Gießanlage und vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des gegossenen Werkstoffs mittels einer Schere, unterschreitet.A method for improving the wear behavior of equipment components in the manufacture and further processing of castings from materials having a stronger segregation tendency, such as high alloy steels, wherein casting and hot working take place in one line comprising a casting machine with a strand or tape guide, coolant for cooling, and means for cutting to length and units for reheating, in which the cast material is conveyed by means of roller conveyors, characterized in that intensive cooling of the cast material takes place in the strand guide of the casting plant and taking into account the casting plant following cooling means, the cooling for the cast material is controlled such that the highest temperature in the cross section of the cast material (perpendicular to the casting direction) the zero toughness temperature (ZDT) at the end of the casting plant and before the first U Molding step, but at least before a mechanical cutting to length of the cast material by means of a pair of scissors, falls below. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ZDT für den gegossenen Werkstoff mittels Heißzugversuchen nach vorhergehendem Aufschmelzen durch Messung der Brucheinschnürung experimentell bestimmt wird.A method according to claim 1, characterized in that the ZDT for the cast material by means of hot tensile tests after previous melting by measuring the Brucheinschnürung is determined experimentally. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs derart gesteuert wird, dass das Temperaturprofil des gegossenen Werkstoffs im Querschnitt ausgeglichen wird. A method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the intensive cooling of the cast material is controlled such that the temperature profile of the cast material is balanced in cross section. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Steuerung der intensiven Kühlung die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) unter Verwendung eines Mikroseigerungsmodells unter Berücksichtigung der dem gegossenen Werkstoff zugrunde liegenden chemischen Zusammensetzung der Schmelze, berechnet wird.A method according to claim 3, characterized in that for controlling the intensive cooling, the zero toughness temperature (ZDT) is calculated using a micro segregation model, taking into account the underlying cast material of the chemical composition of the melt. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die berechnete Nullzähigkeitstemperatur an ein Regelungsmodell zur Automatisierung der Gießanlage übertragen wird und für die Regelung der Kühlung und/oder der Transportgeschwindigkeit des gegossenen Werkstoffs übernommen wird. A method according to claim 4, characterized in that the calculated zero toughness temperature is transmitted to a control model for the automation of the casting plant and is taken over for the regulation of the cooling and / or the transport speed of the cast material. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Regelmodell die Kühlwassermenge der Gießanlage für die Sekundärkühlung und der tertiären Kühlung so geregelt wird, dass die Bedingung TQuerschnitt,max < Nullzähigkeitstemperatur erfüllt wird.A method according to claim 5, characterized in that the control model, the cooling water quantity of the casting plant for the secondary cooling and tertiary cooling is controlled so that the condition T cross section, max <zero toughness temperature is met. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Mikroseigerungsmodell als Teil des Regelmodells den Festphasenanteil im gegossenen Werkstoff mindestens als Funktion der chemischen Zusammensetzung und ggf. als Funktion von sekundärem Dendritenarmabstand und der Abkühlgeschwindigkeit berechnet.A method according to claim 6, characterized in that the micro segregation model as part of the control model calculates the solid phase content in the cast material at least as a function of chemical composition and possibly as a function of secondary Dendritenarmabstand and the cooling rate. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Vermeidung von Oberflächenfehlern die Oberflächentemperatur des gegossenen Werkstoffs im Richtbereich der Gießanlage höher als 850°C liegt. A method according to claim 7, characterized in that to avoid surface defects, the surface temperature of the cast material in the directional range of the casting plant is higher than 850 ° C. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die durch Makroseigerung veränderte chemische Zusammensetzung im zuletzt erstarrenden Bereich des Querschnitts des gegossenen Werkstoffs berücksichtigt wird, entweder durch die Simulation von Makroseigerungen mit CFD-Software oder durch die Ermittlung und Anwendung von Seigerungsindizes.Method according to claim 8, characterized in that the macrosegregation-changed chemical composition is taken into account in the last solidifying region of the cross-section of the cast material, either by simulation of macrosegregations with CFD software or by the determination and application of segregation indices. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Seigerungsindizes anhand einer Querschnittsprobe des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) einer bestimmten Werkstoffgüte experimentell bestimmt wird, wobei die dort im Bereich der maximalen Seigerungen gemessenen Konzentrationen ci eines Elements i ins Verhältnis zu den nominalen Konzentrationen c0,i der chemischen Elemente gesetzt werden und so die Seigerungsindizes Ki = Ci/C0,i bestimmt werden.A method according to claim 9, characterized in that the Seigerungsindizes is determined experimentally based on a cross-sectional sample of the cast material (perpendicular to the casting direction) of a certain material quality, where measured in the region of the maximum segregations concentrations c i of an element i in relation to the nominal concentrations c 0, i of the chemical elements are set and thus the segregation indices K i = C i / C 0, i are determined. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass mit den Seigerungsindizes die aktuell zu vergießende Nominalzusammensetzung ci = c0,i, aktuell·ki einer Schmelze korrigiert wird und an das Mikroseigerungsmodell als Korrekturwert zur Bestimmung der ZDT übergeben wird.Method according to claim 10, characterized in that with the segregation indices the nominal composition c i = c 0, i, current · k i currently to be cast is corrected and is transferred to the microsegregation model as a correction value for the determination of the ZDT. Einrichtung für die Herstellung von Gussprodukten aus Werkstoffen mit einer verstärkten Tendenz zur Seigerung wie beispielsweise hochlegierten Stählen, in einer Linie unter Anwendung des Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 11, umfassend eine Gießanlage, eine Strangoder Bandführung, eine Kühlung zum Kühlen des gegossenen Werkstoffs, Richteinrichtungen und Ablängmittel, sowie Transportmittel zum Richten, Ablängen und Transportieren des gegossenen Werkstoffs, dadurch gekennzeichnet, dass eine intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs in der Strang- oder Bandführung der Gießanlage und unter Berücksichtigung der Gießanlage nachfolgenden Kühleinrichtungen erfolgt, wobei die Kühlung des gegossenen Werkstoffs derart steuerbar ist, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) am Ende der Gießmaschine und vor dem ersten Umformschritt, aber mindestens vor einem mechanischen Ablängen des gegossenen Werkstoffs mittels einer Schere, zumindest temporär für den jeweiligen Bearbeitungsschritt, unterschritten ist.Apparatus for the production of castings from materials with a greater tendency to segregation, such as high alloy steels, in line using the method according to claims 1 to 11, comprising a caster, a strand or strip guide, a cooling for cooling the cast material, straightening devices and Ablängmittel, as well as means of transport for straightening, cutting and transporting the cast material, characterized in that intensive cooling of the cast material in the strand or strip guide of the casting and taking into account the casting plant subsequent cooling means, wherein the cooling of the cast material so controllable is that the highest temperature in the cross section of the cast material (perpendicular to the casting direction) is the zero toughness temperature (ZDT) at the end of the casting machine and before the first Forming step, but at least before a mechanical cutting to length of the cast material by means of a pair of scissors, at least temporarily for the respective processing step, is below. Einrichtung für die Herstellung von Gussprodukten aus Werkstoffen mit einer erhöhten Tendenz zur Mikroseigerung in einer Linie nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass beim temporären Umformen, z.B. beim Scherenschnitt, die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) zumindest in dem Bereich, der durch den Scherenschnitt bzw. die Umformung beeinflusst wird, erreicht ist und daneben, davor und dahinter liegende Bereiche im Gießstrang, zum Zwecke der Energieeinsparung, bei der Weiterverarbeitung des Gießstrangs auf einem Temperaturniveau über der Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) verbleiben.Means for the production of cast products from materials with an increased tendency for micro segregation in a line according to claim 12, characterized in that during temporary forming, for example during paper cutting, the zero toughness temperature (ZDT) at least in the region defined by the paper cut or the Forming is affected is achieved and next, before and behind lying areas in the casting strand, for the purpose of saving energy in the further processing of the casting strand at a temperature level above the zero toughness temperature (ZDT) remain. Einrichtung für die Herstellung eines Gussprodukts aus Werkstoffen mit einer erhöhten Tendenz zur Mikroseigerung in einer Linie nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Einrichtung mit einem Anlagenkonzept, in dem der Strang des gegossenen Werkstoffs mittels einer Zweirollengießmaschine bzw. einer Bandgießmaschine gegossen wird, auch die Bereiche, in denen das Band umgelenkt bzw. in Schlaufen gelegt, mittels Schere quergeteilt und direkt ausgewalzt wird, eine intensive Kühlung des gegossenen Werkstoffs in diesen Bereichen unter Berücksichtigung nachfolgender Kühleinrichtungen erfolgt, wobei die Kühlung des gegossenen Werkstoffs derart steuerbar ist, dass die höchste Temperatur im Querschnitt des gegossenen Werkstoffs (senkrecht zur Gießrichtung) die Nullzähigkeitstemperatur (ZDT) vor diesen Bereichen unterschritten ist. Device for the production of a cast product from materials with an increased tendency for micro segregation in a line according to claim 13, characterized in that in the device with a plant concept, in which the strand of the cast material is cast by means of a Zweirollengießmaschine or a strip casting machine, also the areas in which the band is deflected or looped, sheared by scissors and directly rolled, an intensive cooling of the cast material takes place in these areas, taking into account subsequent cooling devices, wherein the cooling of the cast material is controllable such that the highest Temperature in the cross section of the cast material (perpendicular to the casting direction) is below the zero toughness temperature (ZDT) before these areas.
DE102016109489.7A 2016-05-24 2016-05-24 Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels Withdrawn DE102016109489A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016109489.7A DE102016109489A1 (en) 2016-05-24 2016-05-24 Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels
PCT/DE2017/100442 WO2017202420A1 (en) 2016-05-24 2017-05-23 Method for improving the wear behaviour of components of an installation during the further processing of high-alloy steels and installation for processing these high-alloy steels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016109489.7A DE102016109489A1 (en) 2016-05-24 2016-05-24 Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016109489A1 true DE102016109489A1 (en) 2017-11-30

Family

ID=59215427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016109489.7A Withdrawn DE102016109489A1 (en) 2016-05-24 2016-05-24 Method for improving the wear behavior of plant components in the further processing of high-alloy steels and plant for processing these high-alloy steels

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016109489A1 (en)
WO (1) WO2017202420A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023143924A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Sms Group Gmbh Method for cutting a metal strip to length and rolling mill with a cutter for cutting a metal strip to length

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110405172B (en) * 2019-08-16 2021-06-04 山东寿光巨能特钢有限公司 Method for controlling carbon segregation of 1/2R of medium-carbon CrMo steel large round billet

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080223544A1 (en) * 2005-12-22 2008-09-18 Giovanni Arvedi Process and related plant for producing steel strips with solution of continuity
US20100218911A1 (en) * 2007-12-11 2010-09-02 Chao Zhang Method and system for producing wide steel strip

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0763827B2 (en) * 1989-02-27 1995-07-12 住友金属工業株式会社 Continuous casting method for steel
JP2921305B2 (en) * 1992-10-26 1999-07-19 住友金属工業株式会社 Steel continuous casting machine
JP3008821B2 (en) * 1994-07-29 2000-02-14 住友金属工業株式会社 Continuous casting method and apparatus for thin slab
KR100887119B1 (en) * 2002-08-30 2009-03-04 주식회사 포스코 Method of Manufacturing High Manganese Steel Sheet Strip with Twin Roll Strip Casting Apparatus
AT501044B8 (en) * 2004-10-29 2007-02-15 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD FOR PRODUCING A CAST STEEL STRIP
JP2009233703A (en) * 2008-03-27 2009-10-15 Jfe Steel Corp Continuous casting method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080223544A1 (en) * 2005-12-22 2008-09-18 Giovanni Arvedi Process and related plant for producing steel strips with solution of continuity
US20100218911A1 (en) * 2007-12-11 2010-09-02 Chao Zhang Method and system for producing wide steel strip

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
K-h Kim, T-j. Yeo, K. H. Oh, D.N. Lee: „Effect of carbon and sulfur in continuously cast strand on longitudinal surface cracks", ISIJ International, Vol. 36 (1996), No. 3, pp. 284–289
KIM, Kyung-hyun [et al] : Effect of Carbon and Sulfur in Continuously Cast Strand an Longitudinal Surface Cracks. In: ISIJ International, Vol. 36, 1996, Nr. 3, S. 284-289. – ISSN 0915-1559 *
Stranggießen. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Stranggießen, Version vom 15.04.2016 [abgerufen am 14.02.2017] *
WON, Young Mok [et al] : Effect of Cooling Rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steels Near Melting Point. In: ISIJ International, Vol. 38, 1998, Nr. 10, S. 1093-1099. – ISSN 0915-1559 *
Y.M. Won, K-h Kim, T-j. Yeo, K.H. Oh: „Effect of cooling rate on ZST, LIT and ZDT of Carbon Steel near melting point", ISIJ International Vol. 38 (1998), No. 10, pp. 1093–1099

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023143924A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Sms Group Gmbh Method for cutting a metal strip to length and rolling mill with a cutter for cutting a metal strip to length
DE102022200939A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Sms Group Gmbh Method for cutting a metal strip to length and rolling installation with shears for cutting a metal strip to length

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017202420A1 (en) 2017-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3184202B1 (en) Method for continuously casting a metal strand
AT513299B1 (en) Method and device for a cast-rolled composite plant
EP2346631B1 (en) Method and device for controlling the solidification of a cast strand in a continuous casting plant at startup of the casting process
DE102009037278A1 (en) Apparatus and method for producing a thin hot strip
DE112015005690T5 (en) Hot rolled martensitic lightweight sheet steel and method of making the same
EP3338914A1 (en) Method for the endless manufacture of a coiled hot rolled sheet in a combined casting and rolling installation, method for starting up a combined casting and rolling installation, and a combined casting and rolling installation
EP2581150A1 (en) Casting wheel device with cryogenic cooling of the casting wheels
WO2011061262A1 (en) System and method for casting and rolling metal
WO2017202420A1 (en) Method for improving the wear behaviour of components of an installation during the further processing of high-alloy steels and installation for processing these high-alloy steels
EP3993921B1 (en) Melt supply for strip casting systems
EP1536900B1 (en) Method and device for commencing a casting process
EP2483014B1 (en) Method for strip casting steel and system for strip casting
EP3733323A1 (en) Method and continuous casting plant for casting a cast strand
WO2007137739A2 (en) Method and device for producing a metal strip by continuous casting
EP3173166B1 (en) Method and device for setting the width of a continuously cast metal strand
DE102009048567B4 (en) Method and arrangement for cooling a cast strand in a continuous casting plant
DE60316568T2 (en) BAND TEMPERATURE REGULATION IN A CONTINUOUS BELT PLANT
DE102008015845B3 (en) Bimetallic strip for the production of saw blades, saw bands or doctor blades
DE3306372A1 (en) Method of manufacturing steel sheets or plates
DE102012108648B4 (en) Process for the production of a component from a magnesium alloy casting belt with good forming behavior
EP3488948B1 (en) Method for analysing causes of errors in continuous casting
DE102012209568B4 (en) Method and device for casting rolls of magnesium wires
DE102022200939A1 (en) Method for cutting a metal strip to length and rolling installation with shears for cutting a metal strip to length
DE10025080A1 (en) Method of making metal tape
AT408323B (en) METHOD FOR STEEL CONTINUOUS

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B22D0011060000

Ipc: B22D0011220000

R163 Identified publications notified
R120 Application withdrawn or ip right abandoned