DE102016010124A1

DE102016010124A1 - Wall with hole seal

Info

Publication number: DE102016010124A1
Application number: DE102016010124.5A
Authority: DE
Inventors: Michael HORNECK
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2016-08-20
Filing date: 2016-08-20
Publication date: 2018-02-22

Abstract

In einem Loch (21) einer Wand (22), insbesondere einer Wand einer Fahrzeugkarosserie, ist eine Lochabdichtung (5) montiert. Eine Grundplatte (6) der Lochabdichtung (5) liegt an einer ersten Seite der Wand (21) an. In der Grundplatte (6) ist wenigstens eine Zunge (26) entlang eines Einschnitts (25) freigeschnitten, und die Zunge (26) ist zwischen einer Schließstellung, in der sie einen ihr jenseits des Einschnitts (25) gegenüberliegenden Bereich (28) der Grundplatte berührt, und einer gegen den gegenüberliegenden Bereich (28) ausgelenkten Offenstellung bewegbar. Ein Verankerungsvorsprung (10) der Lochabdichtung (5) erstreckt sich durch das Loch (21) hindurch und greift an einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite der Wand (22) an.In a hole (21) of a wall (22), in particular a wall of a vehicle body, a hole seal (5) is mounted. A base plate (6) of the hole seal (5) bears against a first side of the wall (21). In the base plate (6) at least one tongue (26) is cut free along an incision (25), and the tongue (26) is between a closed position in which it has a region (28) of the base plate opposite it beyond the incision (25) touched, and a deflected against the opposite region (28) open position movable. An anchoring projection (10) of the hole seal (5) extends through the hole (21) and engages a second side of the wall (22) opposite the first side.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wand mit einem Loch, insbesondere einem Wasserablaufloch, und einer in dem Loch montierten Lochabdichtung, die Wasser aus dem Loch austreten lässt, aber das Eindringen von Staub verhindert.The present invention relates to a wall having a hole, in particular a water drain hole, and a hole seal mounted in the hole, which allows water to escape from the hole, but prevents the ingress of dust.

Aus DE 10 2011 100 033 A1 ist eine Lochabdichtung bekannt, die in einem Loch einer Kraftfahrzeugstirnwand montiert ist. Eine Grundplatte dieser Lochabdichtung ist mehrfach geschlitzt, um elastische Zungen zu bilden, die ausgelenkt werden können, um Wasser durch die Grundplatte hindurchzulassen. Die Grundplatte ist umgeben von einer umlaufenden Seitenwand, von der wiederum ein Flansch absteht. Beim Einbau der Lochabdichtung wird die Grundplatte von einer ersten Seite der Kraftfahrzeugstirnwand her durch das Loch hindurchgeschoben, bis sie sich auf der gegenüberliegenden zweiten Seite befindet, Rastvorsprünge der Seitenwand an der zweiten Seite eingerastet sind und der Flansch an der ersten Seite anschlägt. Der Flansch behindert Wasser, das sich auf der ersten Seite der Kraftfahrzeugstirnwand befindet, beim Erreichen der Grundplatte, so dass das Wasser nur schwerlich restlos abgeleitet werden kann.Out DE 10 2011 100 033 A1 a hole seal is known, which is mounted in a hole of a motor vehicle front wall. A base plate of this hole seal is slotted multiple times to form elastic tongues that can be deflected to pass water through the base plate. The base plate is surrounded by a circumferential side wall, from which in turn projects a flange. When installing the hole seal, the base plate is pushed through from a first side of the motor vehicle front wall through the hole until it is on the opposite second side, locking projections of the side wall are locked to the second side and the flange abuts the first side. The flange obstructs water, which is located on the first side of the motor vehicle front wall, upon reaching the base plate, so that the water can hardly be completely dissipated.

Eine Aufgabe der Erfindung ist, eine Lochabdichtung zu schaffen, die eine schnelle und restlose Wasserableitung erlaubt.An object of the invention is to provide a hole seal that allows a quick and residue-free water drainage.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Wand mit einem Loch und einer in dem Loch montierten Lochabdichtung, bei der eine Grundplatte der Lochabdichtung an einer ersten Seite der Wand anliegend montiert ist, in der Grundplatte wenigstens eine Zunge entlang eines Einschnitts freigeschnitten ist und die Zunge zwischen einer Schließstellung, in der sie einen ihr jenseits des Einschnitts gegenüberliegenden Bereich der Grundplatte berührt, und einer gegen den gegenüberliegenden Bereich ausgelenkten Offenstellung bewegbar ist, und ein Verankerungsvorsprung der Lochabdichtung sich durch das Loch hindurch erstreckt und an einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite der Wand angreift. Dadurch kann Wasser zumindest von der zweiten Seite der Wand her die Grundplatte erreichen und sie entlang des Einschnitts passieren, ohne eine Höhenstufe überwinden zu müssen.The object is achieved by a wall with a hole and a hole seal mounted in the hole, in which a base plate of the hole seal is mounted adjacent to a first side of the wall, in the base plate at least one tongue is cut along an incision and the tongue between a Closed position in which it touches a region of the base plate opposite it beyond the incision, and an open position deflected against the opposing region, and an anchoring projection of the puncture seal extends through the hole and acts on a second side of the wall opposite the first side , As a result, at least from the second side of the wall, water can reach the base plate and pass it along the cut without having to overcome a height step.

Um einerseits die Lochabdichtung am Loch zu fixieren und andererseits das Abfließen des Wassers zu erleichtern, kann der Verankerungsvorsprung in einem Schnitt quer zu seiner Einsteckrichtung in das Loch zwischen zwei dem Rand des Lochs zugewandten Spitzen eine Aussparung aufweisen, zwischen denen das Wasser das Loch passieren und die Grundplatte erreichen kann. Indem die Zunge mit der Aussparung überlappt, ist ein schneller Abfluss des Wassers gewährleistet.On the one hand to fix the hole seal on the hole and on the other hand to facilitate the flow of water, the anchoring projection may have a recess transverse to its insertion in the hole between two the edge of the hole facing tips, between which the water pass through the hole and can reach the base plate. By overlapping the tongue with the recess, a quick drainage of the water is ensured.

Wenn Aussparungen und Zungen um den Verankerungsvorsprung verteilt sind, kann aus verschiedenen Richtungen zufließendes Wasser schnell das Loch und die Lochabdeckung passieren.When recesses and tongues are distributed around the anchoring projection, water flowing in from different directions can quickly pass through the hole and the hole cover.

Der Verankerungsvorsprung umfasst vorzugsweise mehrere Wandplatten, die entlang wenigstens einer sich in der Einsteckrichtung erstreckenden Kante aneinandergrenzen.The anchoring projection preferably comprises a plurality of wall panels which adjoin one another along at least one edge extending in the insertion direction.

Dann kann wenigstens eine der oben erwähnten Spitzen durch eine freie Kante einer der Wandplatten gebildet sein.Then, at least one of the above-mentioned tips may be formed by a free edge of one of the wall plates.

Auf der zweiten Seite der Wand kann diese freie Kante über die Ränder des Lochs überstehen, um die Lochabdichtung im Loch formschlüssig zu verankern.On the second side of the wall, this free edge can protrude beyond the edges of the hole to anchor the hole seal in the hole form-fitting manner.

Ein an der freien Kante gebildeter Federabschnitt trägt zu einer spielfreien Verankerung der Lochabdichtung bei.A formed on the free edge spring portion contributes to a play-free anchoring of the hole seal.

Der Federabschnitt kann durch eine Lamelle gebildet sein, deren Wandstärke geringer ist als die der Wandplatte und die entlang eines Randes mit der freien Kante der Wandplatte zusammenhängt.The spring portion may be formed by a lamella whose wall thickness is less than that of the wall plate and which is along an edge with the free edge of the wall plate related.

Vorzugsweise ist ein bewegliches Ende der Zunge dem Verankerungsvorsprung und ein unbewegliches Ende dem Rand der Grundplatte zugewandt. So ist auch eine Überlappung des Einschnitts mit dem Loch gewährleistet, und das Wasser kann Loch und Lochabdeckung mit einem Minimum an Richtungswechseln passieren.Preferably, a movable end of the tongue faces the anchoring projection and a stationary end faces the edge of the base plate. This also ensures overlap of the cut with the hole, and the water can pass through the hole and hole cover with a minimum of directional changes.

Der Einschnitt kann in bündiger Verlängerung der Oberfläche wenigstens einer der Wandplatten verlaufen. So werden Wassertropfen, die aufgrund der Oberflächenspannung dazu neigen, sich in einem von Wandplatte und Grundplatte aufgespannten Winkel zu sammeln, von derselben Oberflächenspannung in den Einschnitt hineingezogen und abgeleitet.The incision may extend in flush extension of the surface of at least one of the wall panels. Thus, water droplets, which due to the surface tension tend to collect in an angle spanned by the wall plate and the base plate, are drawn into and removed from the same surface tension in the recess.

Um die Lochabdeckung am Loch in einer zur Oberfläche der Wand tangentialen Richtung unbeweglich zu halten, kann der Verankerungsvorsprung wenigstens drei Wandplatten umfassen, deren äußere Kanten ein Vieleck aufspannen.In order to keep the hole cover immovable in a direction tangential to the surface of the wall, the anchoring projection may comprise at least three wall plates whose outer edges span a polygon.

Um die Beweglichkeit der Zunge zu verbessern, kann ein Folienscharnier sich zwischen den Enden des Einschnitts erstrecken.To improve the mobility of the tongue, a foil hinge may extend between the ends of the incision.

Der Abstand zwischen einander gegenüberliegenden Enden des Einschnitts kann kleiner sein als eine maximale Breite der Zunge. The distance between opposite ends of the cut may be less than a maximum width of the tongue.

Die Lochabdichtung kann kostengünstig einteilig aus Kunststoff, vorzugsweise einem gummielastischen Kunststoff, spritzgeformt sein.The hole seal can cost injection molded in one piece from plastic, preferably a rubber-elastic plastic.

Bei der Wand kann es sich um ein Teil einer Fahrzeugkarosserie, insbesondere einer Fahrzeugtür, handeln.The wall can be a part of a vehicle body, in particular a vehicle door.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 ein Kraftfahrzeug in einer Seitenansicht; 1 a motor vehicle in a side view;

2 eine perspektivische Ansicht einer Lochabdichtung; 2 a perspective view of a hole seal;

3 einen Schnitt durch die Lochabdichtung entlang einer zur Grundplatte parallelen Ebene; und 3 a section through the hole seal along a plane parallel to the base plate; and

4 einen Schnitt durch die Lochabdichtung entlang der Ebene IV-IV der 2. 4 a section through the hole seal along the level IV-IV of 2 ,

1 zeigt in Seitenansicht ein Kraftfahrzeug 1 mit einer Tür 2. Ein unterer Teil der Tür 2 ist in üblicher Weise als Hohlkörper, mit einer Außenwand 3 und einer der Fahrgastzelle zugewandten Innenwand, ausgebildet, wobei durch einen Spalt zwischen Außen- und Innenwand eine Fensterscheibe 4 ausfahrbar ist. Um Regenwasser, das über den Spalt in den Hohlraum der Tür 2 gelangen kann, wieder austreten zu lassen, sind an einem unteren Rand der Tür 2 zwei Wasserablauflöcher vorgesehen. 1 shows a side view of a motor vehicle 1 with a door 2 , A lower part of the door 2 is in the usual way as a hollow body, with an outer wall 3 and one of the passenger compartment facing inner wall, formed, wherein through a gap between the outer and inner walls of a window pane 4 is extendable. To rainwater that is over the gap in the cavity of the door 2 are able to exit again, are at a lower edge of the door 2 provided two water drainage holes.

2 zeigt in perspektivischer Ansicht eine Lochabdichtung 5, die zur Anbringung an den Wasserablauflöchern vorgesehen ist. Die Lochabdichtung 5 ist aus einem elastisch verformbaren Kunststoff einteilig spritzgeformt. Sie umfasst eine Grundplatte 6, deren Rand hier die Form zweier jeweils durch geradlinige Abschnitte 7 verbundener Halbkreise 8 hat. 2 shows a perspective view of a hole seal 5 , which is intended for attachment to the water drain holes. The hole seal 5 is injection molded in one piece from an elastically deformable plastic. It includes a base plate 6 whose edge here is the shape of two each by rectilinear sections 7 connected semicircles 8th Has.

Ein Verankerungsvorsprung 10 der Lochabdichtung 5 umfasst eine von der Grundplatte 6 mittig abstehende zentrale Wand 11 und vier Wandplatten 12, die in einem Schnitt quer zu einer Oberflächennormalen 9 der Grundplatte 6, wie in 3 gezeigt, von den Rändern der zentrale Wand 11 abstehen und mit dieser jeweils einen Winkel von ca. 135° aufspannen. In einem unmittelbar an die Grundplatte 6 angrenzenden Abschnitt des Verankerungsvorsprungs 10, als Schaft 13 bezeichnet, haben die Wandplatten 12 jeweils eine in Richtung der Oberflächennormalen 9 langgestreckte äußere Kante 14. Die vier äußeren Kanten 14 bilden im Schnitt der 3 ein Rechteck. Zwischen je zwei äußeren Kanten weist der Verankerungsvorsprung 10 geräumige Aussparungen 29, 30 auf. Die zwei Aussparungen 29 sind von der zentralen Wand 10 und daran anschließenden Oberflächen der Wandplatten 12 begrenzt.An anchoring lead 10 the hole seal 5 includes one of the base plate 6 centrally projecting central wall 11 and four wall plates 12 that in a cut across a surface normal 9 the base plate 6 , as in 3 shown from the edges of the central wall 11 protrude and span each with an angle of about 135 °. In a directly to the base plate 6 adjacent portion of the anchoring projection 10 , as a shaft 13 designated, have the wall plates 12 one each in the direction of the surface normal 9 elongated outer edge 14 , The four outer edges 14 form on average the 3 a rectangle. Between each two outer edges of the anchoring projection 10 spacious recesses 29 . 30 on. The two recesses 29 are from the central wall 10 and subsequent surfaces of the wall panels 12 limited.

In einem an den Schaft 13 anschließenden Kopfabschnitt 15 des Verankerungsvorsprungs 10 bilden die Wandplatten jeweils eine seitwärts über die äußere Kante 14 ausgreifende Rastnase 16.In one on the shaft 13 subsequent head section 15 the anchoring projection 10 The wall panels each form a sideways over the outer edge 14 extended catch 16 ,

Die äußere Kante 14 und eine der Grundplatte 6 zugewandte Kante 17 der Rastnase 16 einer jeden Wandplatte 12 bilden eine Ecke, in der ein Federabschnitt 18 an die Wandplatte 12 angeformt ist. Der Federabschnitt 18 ist bei der hier dargestellten Ausgestaltung durch eine Lamelle 19 gebildet, die sich in gleicher Richtung wie die angrenzende Wandplatte 12 erstreckt. Die Lamelle 19 hat eine deutlich kleinere Wandstärke als die Wandplatte 12 und ist deshalb im Gegensatz zu dieser beim Eindrücken der Lochabdichtung in ein Loch leicht und reversibel verformbar.The outer edge 14 and one of the base plate 6 facing edge 17 the latch 16 every wall plate 12 Form a corner in which a spring section 18 to the wall plate 12 is formed. The spring section 18 is in the embodiment shown here by a blade 19 formed in the same direction as the adjacent wall plate 12 extends. The slat 19 has a much smaller wall thickness than the wall plate 12 and is therefore in contrast to this when pressing the hole seal in a hole easily and reversibly deformable.

Daraus resultiert, wenn die Lochabdichtung 5 in ein Loch 21 eines Blechs 22 hineingedrückt worden ist, eine Konfiguration wie in 4 anhand eines Schnitts durch die Lochabdichtung 5 entlang einer in 2 und 3 mit IV-IV bezeichneten Schnittebene gezeigt. Die Abmessungen von Schaft 13 und Kopfabschnitt 16 sind so auf das Loch 21 abgestimmt, dass der Kopfabschnitt 16 das Loch nur passieren kann, wenn die Rastnasen 17 gegen deutlichen Widerstand, bei gleichzeitiger Verformung der Wandplatten 12 und ggf. der zentralen Wand 11, zur zentralen Wand 11 zurückgedrängt werden. Um trotz des gummielastischen, an sich gut verformbaren Materials der Lochabdichtung 5 den beim Passieren des Lochs 21 zu überwindenden Widerstand groß zu machen, können Querverbindungen der Wandplatten 12 untereinander oder zwischen den Wandplatten 12 und der zentralen Wand 11 vorgesehen sein, hier in Form einer Wand 27, die senkrecht zur Oberflächennormalen 9 orientiert ist und die Rastnasen 16 der Wandplatten 12 paarweise miteinander verbindet.This results when the hole seal 5 in a hole 21 a sheet 22 has been pressed in, a configuration as in 4 through a cut through the hole seal 5 along an in 2 and 3 shown with IV-IV section plane. The dimensions of shank 13 and head section 16 are so on the hole 21 matched that the head section 16 the hole can only happen if the latches 17 against significant resistance, with simultaneous deformation of the wall panels 12 and possibly the central wall 11 to the central wall 11 be pushed back. In spite of the rubber-elastic, in itself well deformable material of the hole seal 5 when passing the hole 21 To make up to be overcome resistance, cross-connections of the wall panels 12 between each other or between the wall panels 12 and the central wall 11 be provided here in the form of a wall 27 perpendicular to the surface normal 9 is oriented and the locking lugs 16 the wall plates 12 paired together.

Nachdem die Rastnasen 17 das Loch 21 passiert haben, kehren die Wandplatten 12 und die zentrale Wand 10 wieder in ihre ursprüngliche Form zurück, und die verbleibende Stauchung beschränkt sich auf die Lamellen 20. Deren Spannung ist umso geringer, je weiter sie das Blech 22 zur Grundplatte 6 hin weiterdrängen. In einer in 4 durch gestrichelte Umrisse dargestellten Stellung greift das Blech großenteils in eine Lücke 23 zwischen den Lamellen 20 und der Grundplatte 6 ein, und es besteht ein Gleichgewicht zwischen dem Druck, den die verformten Lamellen 20 auf eine Innenseite des Blechs 21 ausüben, und dem Druck einer sich entlang des Randes der Grundplatte 6 erstreckenden Dichtschürze 24 auf die Außenseite.After the locking lugs 17 the hole 21 have passed, the wall panels return 12 and the central wall 10 back to their original shape, and the remaining compression is limited to the slats 20 , Their tension is lower, the further they get the sheet 22 to the base plate 6 push on. In an in 4 shown by dashed lines position the sheet largely engages in a gap 23 between the slats 20 and the base plate 6 A, and there is a balance between the pressure, the deformed lamellae 20 on an inside of the sheet 21 exercise, and the pressure of a along the Edge of the base plate 6 extending sealing skirt 24 on the outside.

Die Dichtschürze 24 hat an den halbkreisförmigen Abschnitten 8 des Randes die Form eines Kegelmantels. Dies hat zur Folge, dass die Dichtschürze 24, wenn in Kontakt mit dem Blech 22 flachgedrückt wird, auch unter Zugspannung kommt. Bezogen auf die Länge der Dichtschürze 24 ist daher die Federkonstante entlang der Abschnitte 8 bei gleichbleibender Wandstärke erheblich höher als entlang der geradlinigen Abschnitte 7.The sealing apron 24 has at the semi-circular sections 8th the edge the shape of a cone coat. This has the consequence that the sealing apron 24 when in contact with the sheet metal 22 flattened, also comes under tension. Based on the length of the sealing apron 24 is therefore the spring constant along the sections 8th at constant wall thickness considerably higher than along the straight sections 7 ,

Das Blech 22 ist am unteren Rand der Tür in etwa horizontal orientiert, und die Lochabdichtungen 5 werden von unten her in die Löcher 21 des Blechs 22 eingeschoben. Wasser, das von der Oberseite des Blechs 22 ins Freie abfließt, gelangt durch eines der Löcher 21 hindurch zunächst auf die Oberseite der Grundplatte 6 der in dem Loch 21 montierten Lochabdeckung 5. Über den Rand der Grundplatte 6 hinweg kann das Wasser nur schwerlich weiter ins Freie gelangen, weil die sich entlang des Randes erstreckende Dichtschürze 24 nach außen ansteigt und ihr Rand dicht an der Unterseite des Blechs 22 anliegt.The sheet 22 is oriented horizontally at the bottom of the door, and the hole seals 5 get into the holes from below 21 of the sheet 22 inserted. Water coming from the top of the sheet 22 flows out into the open, passes through one of the holes 21 first on top of the base plate 6 the one in the hole 21 mounted hole cover 5 , Over the edge of the base plate 6 away, the water can hardly get further into the open, because the sealing skirt extending along the edge 24 rises to the outside and its edge close to the bottom of the sheet 22 is applied.

Der Weg ins Freie führt vielmehr über einen von mehreren Einschnitten 25, die in der Grundplatte 6 gebildet sind. Wie 3 zeigt, sind die Einschnitte 25 sind in der Draufsicht gekrümmt, so dass sie jeweils eine Zunge 26 begrenzen, die zwar mit dem Rest der Grundplatte einteilig zusammenhängt, aber gegen diesen auslenkbar ist. 4 zeigt die Zunge 25 in einer Schließstellung, in der ein freier Rand 27 der Zunge 26 mit dem Rest der Grundplatte 6 bündig ist und einen der Zunge 26 auf der anderen Seite des Einschnitts gegenüberliegenden Bereich 28 der Grundplatte berührt und den Einschnitt 25 so weit verschließt, dass Wasser allenfalls noch hindurch sickern kann, Partikel aber nicht von draußen in den Hohlraum der Tür eindringen können. Wenn größere Mengen Wasser in die Tür 2 gelangen, kann die Zunge 26 dem Druck dieses Wassers nach unten ausweichen, so dass der freie Querschnitt des Einschnitts 25 zunimmt und das Wasser zügig austreten kann.The way to the open leads rather over one of several cuts 25 that in the base plate 6 are formed. As 3 shows are the cuts 25 are curved in plan view, so they each have a tongue 26 limit, which, although one piece with the rest of the base plate, but is deflected against this. 4 shows the tongue 25 in a closed position, in which a free edge 27 the tongue 26 with the rest of the base plate 6 is flush and one of the tongue 26 on the other side of the incision opposite area 28 the base plate touches and the incision 25 so far closes that water can seep through it at best, but particles can not penetrate from outside into the cavity of the door. If larger amounts of water in the door 2 can get the tongue 26 Dodge the pressure of this water down so that the free cross-section of the incision 25 increases and the water can escape quickly.

Um das Ausweichen der Zunge 26 zu erleichtern, kann zwischen den Enden des Einschnitts 25 ein Folienscharnier 29 geformt sein. Vorzugsweise befindet eine Kerbe 32 des Folienscharniers 29 sich an der Unterseite der Grundplatte, um den Fluss des Wassers vom Rand des Lochs 21 zum Einschnitt 25 nicht zu behindern.To avoid the tongue 26 To facilitate, can between the ends of the incision 25 a foil hinge 29 be shaped. Preferably, there is a notch 32 of the film hinge 29 located at the bottom of the base plate, around the flow of water from the edge of the hole 21 to the incision 25 not to hinder.

Als eine weitere das Abfließen des Wassers fördernde Maßnahme können die Einschnitte 25 jeweils von den Wandplatten 12 aus aufeinander zulaufende Endabschnitte 34 aufweisen. Diese Endabschnitte 34 können wie in 4 gezeigt, sich auf einer gemeinsamen Linie in Verlängerung des Folienscharniers 29 erstrecken. Die Zunge 26 ist in Draufsicht trapezförmig, wobei das Folienscharnier 39 und die beiden Endabschnitte 34 zusammen eine lange Grundlinie des Trapezes bilden.As a further drainage of the water promoting measure, the incisions 25 each from the wall panels 12 from converging end sections 34 exhibit. These end sections 34 can like in 4 shown on a common line in extension of the film hinge 29 extend. The tongue 26 is trapezoidal in plan view, wherein the film hinge 39 and the two end sections 34 together form a long baseline of the trapezoid.

Des weiteren kann die Oberseite der Zunge 26 auch in der Schließstellung zum Einschnitt 25 hin abschüssig sein, insbesondere indem die Wandstärke der Zunge 25 zu ihrem freien Rand 27 hin abnimmt.Furthermore, the top of the tongue 26 also in the closed position to the incision 25 downhill, especially by the wall thickness of the tongue 25 to her free edge 27 decreases.

Auf einer unebenen Oberfläche treibt die Oberflächenspannung einzelne Wassertropfen dazu, sich an konkaven Stellen aufzuhalten. Eine solche konkave Stelle ist hier der Winkel 33, an dem Wandplatte 12 und Grundplatte 6 aufeinandertreffen. Indem der der Einschnitt 25 von diesem Winkel 33 ausgeht, begünstigt er auch die Ableitung einzelner Tropfen ins Freie.On an uneven surface, the surface tension drives individual drops of water to stay in concave places. Such a concave place is here the angle 33 , on the wall plate 12 and base plate 6 meet. By that the incision 25 from this angle 33 It also promotes the discharge of individual drops into the open.

Da mehrere Einschnitte 25 um den zentralen Verankerungsvorsprung 10 verteilt sind, trifft das Wasser, egal aus welcher Richtung es das Loch 21 erreicht, auf der Grundplatte 6 schnell auf einen Einschnitt 25 und braucht nicht den Verankerungsvorsprung 10 zu umrunden, um ins Freie zu gelangen.Because several cuts 25 around the central anchoring lead 10 are distributed, meets the water, no matter which direction it is the hole 21 reached, on the base plate 6 quickly on an incision 25 and does not need the anchorage lead 10 to circle around to get into the open air.

Es versteht sich, dass die obige detaillierte Beschreibung und die Zeichnungen zwar bestimmte exemplarische Ausgestaltungen der Erfindung darstellen, dass sie aber nur zur Veranschaulichung gedacht sind und nicht als den Umfang der Erfindung einschränkend ausgelegt werden sollen. Diverse Abwandlungen der beschriebenen Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Rahmen der nachfolgenden Ansprüche und deren Äquivalenzbereich zu verlassen. Insbesondere gehen aus dieser Beschreibung und den Figuren auch Merkmale der Ausführungsbeispiele hervor, die nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. Solche Merkmale können auch in anderen als den hier spezifisch offenbarten Kombinationen auftreten. Die Tatsache, dass mehrere solche Merkmale in einem gleichen Satz oder in einer anderen Art von Textzusammenhang miteinander erwähnt sind, rechtfertigt daher nicht den Schluss, dass sie nur in der spezifisch offenbarten Kombination auftreten können; stattdessen ist grundsätzlich davon auszugehen, dass von mehreren solchen Merkmalen auch einzelne weggelassen oder abgewandelt werden können, sofern dies die Funktionsfähigkeit der Erfindung nicht in Frage stellt.It should be understood that the foregoing detailed description and drawings, while indicating certain exemplary embodiments of the invention, are intended for purposes of illustration only and are not to be construed as limiting the scope of the invention. Various modifications of the described embodiments are possible without departing from the scope of the following claims and their equivalence range. In particular, this description and the figures also show features of the embodiments which are not mentioned in the claims. Such features may also occur in combinations other than those specifically disclosed herein. Therefore, the fact that several such features are mentioned in the same sentence or in a different type of textual context does not justify the conclusion that they can occur only in the specific combination disclosed; instead, it is generally to be assumed that it is also possible to omit or modify individual ones of several such features, provided this does not call into question the functionality of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kraftfahrzeugmotor vehicle
22: Türdoor
33: Außenwandouter wall
44: Fensterscheibewindowpane
55: Lochabdichtunghole-sealing
66: Grundplattebaseplate
7 7: geradliniger Abschnittstraight line section
88th: halbkreisf. Abschnittsemicircular. section
99: Oberflächennormalesurface normal
1010: Verankerungsvorsprunganchoring projection
1111: zentrale Wandcentral wall
1212: Wandplattewall plate
1313: Schaftshaft
1414: äußere Kanteouter edge
1515: Kopfabschnittheader
1616: Rastnaselocking lug
1717: Kanteedge
1818: Federabschnittspring section
1919: Lamellelamella
2020: Zungetongue
2121: Lochhole
2222: Blechsheet
2323: Lückegap
2424: Dichtschürzesealing skirt
2525: Einschnittincision
2626: Zungetongue
2727: freier Randfree border
2828: gegenüberliegender Bereichopposite area
2929: Aussparungrecess
3030: Aussparungrecess
3131: Folienscharnierfilm hinge
3232: Kerbescore
3333: Winkelangle
3434: Endabschnittend

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011100033 A1 [0002]

Claims

Wall ( 22 ) with a hole ( 21 ) and one in the hole ( 21 ) mounted hole seal ( 5 ), in which a base plate ( 6 ) of the hole seal ( 5 ) on a first side of the wall ( 21 ) is mounted adjacent, in the base plate ( 6 ) at least one tongue ( 26 ) along an incision ( 25 ) is cut free and the tongue ( 26 ) between a closed position, in which she shows her beyond the incision ( 25 ) opposite area ( 28 ) of the base plate, and one against the opposite region ( 28 ) deflected open position is movable, and an anchoring projection ( 10 ) of the hole seal ( 5 ) through the hole ( 21 ) and on one of the first side opposite the second side of the wall ( 22 ) attacks.

A wall according to claim 1, wherein the anchoring projection is in a section transverse to its insertion direction into the hole (FIG. 21 ) between two the edge of the hole ( 21 ) facing a recess ( 29 ) and the tongue ( 26 ) with the recess ( 29 ) overlaps.

Wall according to claim 2, wherein a plurality of recesses ( 29 ) and tongues ( 26 ) around the anchoring lead ( 10 ) are distributed.

Wall according to claim 2 or 3, wherein the anchoring projection ( 10 ) several wall panels ( 10 . 12 ) along at least one of them in the plug-in direction ( 9 ) adjoin the extending edge.

A wall according to claim 4, wherein at least one of the peaks is defined by a free edge (10). 14 ) one of the wall panels ( 12 ) is formed.

Wall according to claim 5, wherein the free edge ( 14 ) on the second side of the wall ( 22 ) over the edges of the hole ( 21 ) survives.

Hole seal according to claim 6, wherein at the free edge ( 14 ) A spring portion is formed.

Wall according to claim 7, in which the spring section ( 18 ) by a lamella ( 19 ) is formed, whose wall thickness is smaller than that of the wall plate ( 12 ) and along its edge with the free edge ( 14 ).

Wall according to one of the preceding claims, in which a movable edge ( 27 ) the tongue ( 26 ) the anchoring projection ( 10 ) and an immovable edge of the tongue ( 26 ) the edge of the base plate ( 6 ) is facing.

Wall according to one of claims 4 to 8, in which the incision ( 25 ) in flush extension of the surface of at least one of the wall panels ( 10 . 12 ) runs.

Wall according to one of the preceding claims, in which the anchoring projection ( 10 ) at least three wall panels ( 12 ) whose outer edges ( 14 ) span a polygon.

Wall according to one of the preceding claims, in which a film hinge ( 31 ) between the ends of the incision ( 25 ).

Wall according to one of the preceding claims, wherein the distance between opposite ends of the incision ( 25 ) is smaller than a maximum width of the tongue ( 26 ).

Wall according to one of the preceding claims, in which the hole seal ( 5 ) is injection molded in one piece of plastic.

Wall according to one of the preceding claims, which is part of a vehicle body, in particular a vehicle door ( 2 ).