DE102015225329A1

DE102015225329A1 - Lamp with tubular piston

Info

Publication number: DE102015225329A1
Application number: DE102015225329.5A
Authority: DE
Inventors: Dietmar Wiedenhöfer
Original assignee: Ledvance GmbH
Current assignee: Ledvance GmbH
Priority date: 2015-12-15
Filing date: 2015-12-15
Publication date: 2017-06-22

Abstract

Eine Lampe (5) mit einem rohrförmigen Kolben (6), einer längs in dem Kolben untergebrachten bandförmigen Leiterplatte (8) und einer längsseitig offenen transluzenten Folie (1), welche auf der Leiterplatte (8) angeordnete Halbleiterlichtquellen (9) überwölbt und sich an eine Innenseite des Kolbens schmiegt, wobei die Folie an ihren beiden Längsseiten (2) zur haltenden Aufnahme der Leiterplatte ausgebildet ist. Ein Verfahren dient zum Herstellen der Lampe (5), bei dem die Folie an ihren beiden Längsseiten jeweils zweimal in unterschiedliche Richtungen umgebogen wird, die Folie (1) dann gerollt und in den Kolben (6) geschoben wird und dann die Leiterplatte (8) in die an den beiden Längsseiten gebildeten Aufnahmen in den Kolben eingeschoben wird. Bei einem anderen Verfahren wird an einem Endbereich der Leiterplatte (8) vor deren einschieben eine erste Endkappe befestigt. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf Retrofitlampe zum Ersatz herkömmlicher gerader Leuchtstofflampen, z.B. vom Typ T5 oder T8, oder zum Ersatz herkömmlicher Linienlampen.A lamp (5) with a tubular piston (6), a longitudinally housed in the piston band-shaped circuit board (8) and a translucent film (1) open at the side, which on the circuit board (8) arranged semiconductor light sources (9) vaulted and on an inside of the piston nestles, wherein the film is formed on its two longitudinal sides (2) for holding the receiving circuit board. A method is used to produce the lamp (5), in which the film is bent twice in different directions on both its longitudinal sides, the film (1) is then rolled and pushed into the piston (6) and then the circuit board (8). is inserted into the receptacles formed on the two longitudinal sides in the piston. In another method, a first end cap is attached to an end portion of the circuit board (8) prior to its insertion. The invention is particularly applicable to retrofit lamps for replacement of conventional straight fluorescent lamps, e.g. of type T5 or T8, or to replace conventional line lamps.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben, einer längs in dem Kolben untergebrachten bandförmigen Leiterplatte und einer längsseitig offenen transluzenten Folie, welche auf der Leiterplatte angeordnete Halbleiterlichtquellen überwölbt und sich an eine Innenseite des Kolbens schmiegt. Die Erfindung betrifft auch Verfahren zum Herstellen einer solchen Lampe. Die Erfindung ist insbesondere anwendbar auf Retrofitlampen zum Ersatz herkömmlicher gerader Leuchtstofflampen, z.B. vom Typ T5 oder T8, oder zum Ersatz herkömmlicher Linienlampen.The invention relates to a lamp having a tubular piston, a longitudinally accommodated in the piston band-shaped circuit board and a longitudinally open translucent film, which vaulted on the circuit board arranged semiconductor light sources and nestles against an inner side of the piston. The invention also relates to methods for producing such a lamp. The invention is particularly applicable to retrofit lamps for replacement of conventional straight fluorescent lamps, e.g. of type T5 or T8, or to replace conventional line lamps.

Es sind Lampen der betreffenden Art bekannt, bei denen längs in die Leiterplatte Schlitze eingefräst sind, in welche die Folie eingreift. Die Schlitze sind auf beiden Seiten neben auf der Leiterplatte angebrachten LEDs eingebracht, so dass die Folie die LEDs überwölbt und sich dabei zumindest teilweise an eine Innenseite des Kolbens schmiegt. Eine Herstellung einer solchen Lampe ist jedoch aufwändig, da die Schlitze mit hoher Genauigkeit in die Leiterplatte eingebracht werden müssen und auch ein Einsetzen der Folie in die Schlitze aufwändig ist.There are lamps of the type in question, in which longitudinally into the circuit board slots are milled, in which the film engages. The slots are placed on both sides of LEDs mounted on the circuit board, so that the film arched over the LEDs and thereby at least partially nestles against an inside of the piston. However, a production of such a lamp is complicated, since the slots must be introduced with high accuracy in the circuit board and also insertion of the film into the slots is expensive.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise zu überwinden und insbesondere eine verbesserte Möglichkeit zum Halten der Leiterplatte in einem rohrförmigen Kolben einer rohrförmigen Lampe bereitzustellen, insbesondere eine besonders einfache und preiswert umsetzbare Möglichkeit zu schaffen, ein Durchhängen der Leiterplatte in dem Kolben zu verringern. It is the object of the present invention to overcome the disadvantages of the prior art at least partially and in particular to provide an improved way of holding the circuit board in a tubular piston of a tubular lamp, in particular to provide a particularly simple and inexpensive feasible way, a sagging PCB in the piston to reduce.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.This object is achieved according to the features of the independent claims. Preferred embodiments are in particular the dependent claims.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben, einer längs in dem Kolben untergebrachten bandförmigen Leiterplatte und einer längsseitig offenen lichtdurchlässigen Folie, welche Folie auf der Leiterplatte angeordnete Halbleiterlichtquellen überwölbt und sich zumindest bereichsweise an eine Innenseite des Kolbens schmiegt, wobei die Folie an ihren beiden Längsseiten zur haltenden Aufnahme der Leiterplatte ausgebildet ist.The object is achieved by a lamp having a tubular piston, a longitudinal accommodated in the piston band-shaped circuit board and a longitudinally open translucent film, which sheet overlying the printed circuit board semiconductor light sources and at least partially nestles against an inner side of the piston, wherein the film its two longitudinal sides is formed for holding the circuit board holding.

Diese Lampe weist den Vorteil auf, dass die Leiterplatte über ihre ganze Länge von der Folie gegen ein Durchhängen abgestützt werden kann. Die Folie ist ferner im Bereich der Aufnahmen elastisch nachgiebig, so dass dort eine besonders sichere Aufnahme erreichbar ist. Außerdem können Umfangstoleranzen des Kolbens einfach durch die elastisch nachgiebige Folie ausgeglichen werden. Auch wird durch die federnden Eigenschaften der Folie die Leiterplatte vorteilhafterweise vor Erschütterungen und/oder Vibrationen geschützt. Zudem braucht die Leiterplatte nicht bearbeitet zu werden, z.B. nicht spanabhebend mit Schlitzen versehen zu werden (kann es aber, falls gewünscht). Ein hoher Arbeitsaufwand zur Vorbereitung der Folie und/oder der Leiterplatte für eine Montage der Lampe und eine Versehrnutzung werden vermieden. Ein Fügen von Leiterplatte und Folie ist ein einfacher Prozess. Zudem tritt so keine Abschattung des durch die Halbleiterlichtquellen erzeugten Lichts auf.This lamp has the advantage that the printed circuit board over its entire length can be supported by the film against sagging. The film is also elastically yielding in the area of the receptacles, so that a particularly secure receptacle can be reached there. In addition, circumferential tolerances of the piston can be easily compensated by the resilient film. Also, the printed circuit board is advantageously protected from vibrations and / or vibration by the resilient properties of the film. In addition, the circuit board need not be processed, e.g. not to be cut with slots (but if desired). A high workload for the preparation of the film and / or the circuit board for mounting the lamp and a Versehrnutzung be avoided. Joining of printed circuit board and foil is a simple process. In addition, no shadowing of the light generated by the semiconductor light sources occurs in this way.

Unter einer haltenden Aufnahme wird insbesondere eine Aufnahme verstanden, welche die Leiterplatte seitlich (d.h., senkrecht zu einer Längsrichtung des Kolbens und der Leiterplatte) hält bzw. als eine entsprechende Auflage für die Leiterplatte dient. Insbesondere kann die Leiterplatte senkrecht zu der Längsrichtung des Kolbens formschlüssig in der Aufnahme gehalten werden. Eine formschlüssige Verbindung besteht insbesondere bei einem Ineinandergreifen von mindestens zwei Verbindungspartnern, wobei sich die Verbindungspartner auch ohne oder bei unterbrochener Kraftübertragung nicht lösen. Die Leiterplatte kann sich folglich nicht frei innerhalb des Kolbens bewegen, sondern wird durch die Aufnahme gehalten. Die Leiterplatte kann dabei fest oder locker (d.h., mit einem geringen seitlichen oder lateralen Spiel) von der Aufnahme gehalten werden.A holding receptacle is understood in particular to mean a receptacle which holds the circuit board laterally (i.e. perpendicular to a longitudinal direction of the plunger and the circuit board) or serves as a corresponding support for the circuit board. In particular, the circuit board can be held positively in the receptacle perpendicular to the longitudinal direction of the piston. A positive connection exists in particular in the case of a meshing of at least two connection partners, whereby the connection partners do not detach even without or with interrupted power transmission. Consequently, the circuit board can not move freely within the piston, but is held by the receptacle. The circuit board may be held firmly or loosely (i.e., with little lateral or lateral play) by the receptacle.

Unter einem Anschmiegen kann auch ein flächiges Anliegen verstanden werden.Clinging can also be understood as a flat concern.

Die Folie ist insbesondere eine zumindest bereichsweise transluzente oder opake Folie, z.B. eine milchig-weiße Folie. Die Folie kann profilartig in dem Kolben untergebracht sein. Die Folie kann aus Kunststoff bestehen, z.B. aus PC, PMMA, ABS usw. oder beliebigen Kombinationen daraus. Die Folie kann aus einem elastischen Material bestehen und insbesondere gegen eine äußere Belastung rückfedernd ausgebildet sein. In particular, the film is an at least partially translucent or opaque film, e.g. a milky white foil. The film can be accommodated profile-like in the piston. The film may be made of plastic, e.g. PC, PMMA, ABS etc. or any combination thereof. The film may consist of an elastic material and in particular be formed resiliently against an external load.

Der Kolben kann ein Glaskolben oder ein Kunststoffkolben sein. Der Kolben kann insbesondere transparent sein. The piston may be a glass bulb or a plastic piston. The piston may in particular be transparent.

Die Leiterplatte kann an ihren stirnseitigen Endbereichen durch Endkappen gehalten werden. In einer Weiterbildung wird die Leiterplatte nur durch die Endkappen und die Folie gehalten. The printed circuit board can be held at its front end portions by end caps. In a development, the circuit board is held only by the end caps and the film.

Es ist noch eine Weiterbildung, dass die mindestens eine Halbleiterlichtquelle mindestens eine Leuchtdiode umfasst oder aufweist. Bei Vorliegen mehrerer Leuchtdioden können diese in der gleichen Farbe oder in verschiedenen Farben leuchten. Eine Farbe kann monochrom (z.B. rot, grün, blau usw.) oder multichrom (z.B. weiß) sein. Auch kann das von der mindestens einen Leuchtdiode abgestrahlte Licht ein infrarotes Licht (IR-LED) oder ein ultraviolettes Licht (UV-LED) sein. Mehrere Leuchtdioden können ein Mischlicht erzeugen; z.B. ein weißes Mischlicht. Die mindestens eine Leuchtdiode kann mindestens einen wellenlängenumwandelnden Leuchtstoff enthalten (Konversions-LED). Der Leuchtstoff kann alternativ oder zusätzlich entfernt von der Leuchtdiode angeordnet sein ("Remote Phosphor"). Die mindestens eine Leuchtdiode kann in Form mindestens einer einzeln gehäusten Leuchtdiode oder in Form mindestens eines LED-Chips vorliegen. Mehrere LED-Chips können auf einem gemeinsamen Substrat ("Submount") montiert sein. Die mindestens eine Leuchtdiode kann mit mindestens einer eigenen und/oder gemeinsamen Optik zur Strahlführung ausgerüstet sein, z.B. mindestens einer Fresnel-Linse, Kollimator, und so weiter. Anstelle oder zusätzlich zu anorganischen Leuchtdioden, z.B. auf Basis von InGaN oder AlInGaP, sind allgemein auch organische LEDs (OLEDs, z.B. Polymer-OLEDs) einsetzbar. Alternativ kann die mindestens eine Halbleiterlichtquelle z.B. mindestens einen Diodenlaser aufweisen.It is yet another development that the at least one semiconductor light source comprises or has at least one light-emitting diode. If several LEDs are present, they can be lit in the same color or in different colors. A color can be monochrome (eg red, green, blue, etc.) or multichromic (eg white). The light emitted by the at least one light-emitting diode can also be an infrared light (IR LED) or an ultraviolet light (UV LED). Several light emitting diodes can produce a mixed light; eg a white mixed light. The at least one light-emitting diode may contain at least one wavelength-converting phosphor (conversion LED). The phosphor may alternatively or additionally be arranged remotely from the light-emitting diode ("remote phosphor"). The at least one light-emitting diode can be in the form of at least one individually housed light-emitting diode or in the form of at least one LED chip. Several LED chips can be mounted on a common substrate ("submount"). The at least one light emitting diode may be equipped with at least one own and / or common optics for beam guidance, for example at least one Fresnel lens, collimator, and so on. Instead of or in addition to inorganic light-emitting diodes, for example based on InGaN or AlInGaP, it is generally also possible to use organic LEDs (OLEDs, for example polymer OLEDs). Alternatively, the at least one semiconductor light source may, for example, comprise at least one diode laser.

Insbesondere können die Halbleiterlichtquellen in Reihe entlang einer Längserstreckung der bandförmigen Leiterplatte angeordnet sein, insbesondere äquidistant.In particular, the semiconductor light sources can be arranged in series along a longitudinal extent of the band-shaped printed circuit board, in particular equidistantly.

Es ist eine Ausgestaltung, dass die Folie an ihren Längsseiten jeweils eine Aufnahme oder einen Aufnahmebereich für die Leiterplatte aufweist, die bzw. der als ein im Querschnitt u-förmig oder v-förmig gebogener Rücksprung ausgebildet ist. So lässt sich die Aufnahme sehr einfach durch Biegen einer Folie erreichen. Es werden dazu keine weiteren Befestigungs- oder Aufnahmeelemente benötigt. Zudem kann ein im Querschnitt u-förmig oder v-förmig gebogener Rücksprung die Leiterplatte sicher seitlich bzw. im Bereich ihrer Seitenkanten oder Seitenränder halten, da er oberseitig und unterseitig über die Leiterplatte ragt.It is an embodiment that the film has on its longitudinal sides in each case a receptacle or a receiving region for the printed circuit board, which or is formed as a cross-sectionally U-shaped or v-shaped bent recess. Thus, the recording can be achieved very easily by bending a film. There are no further attachment or receiving elements needed. In addition, a curved in cross-section u-shaped or v-shaped recess securely hold the circuit board laterally or in the region of its side edges or side edges, since it protrudes on the top side and bottom side on the circuit board.

Es ist noch eine Ausgestaltung, dass die Folie sich in ihrem in den Kolben eingesetzten Zustand in Umfangsrichtung zunächst in Richtung der Längsseiten an den Kolben angeschmiegt, dann vom Kolben weg in Gegenrichtung umgebogen ist und dann wieder gegen die Gegenrichtung zurückgebogen ist. Dies ergibt den Vorteil, dass die Folie bis zur ersten Umbiegung (z.B. Biegelinie, insbesondere Knicklinie) an der Innenseite des Kolbens anliegt, so dass sich bei Betrachtung von außen eine besonders hochwertige Anmutung ergibt. Zudem ist eine solche Folie besonders einfach formhaltend in den Kolben einführbar. Darüber hinaus befindet sich die Aufnahme nahe an dem Kolben, so dass die Leiterplatte vorteilhafterweise ebenfalls besonders kolbennah angeordnet werden kann. Eine solche Biegung kann auch als ein s-förmige Biegung oder "S-Biegung" bezeichnet werden, die hier von dem Kolben weg zeigt.It is still an embodiment that the film in its inserted into the piston in the circumferential direction initially nestled in the direction of the longitudinal sides of the piston, then bent away from the piston in the opposite direction and then bent back against the opposite direction. This results in the advantage that the film rests on the inside of the piston until the first bend (for example bending line, in particular bend line), so that a particularly high-quality appearance results when viewed from the outside. In addition, such a film is particularly simple form-retaining inserted into the piston. In addition, the receptacle is close to the piston, so that the circuit board advantageously can also be arranged very close to the piston. Such a bend may also be referred to as an S-bend or "S-bend" here pointing away from the piston.

Es ist eine weitere Ausgestaltung, dass die Folie sich in ihrem in den Kolben eingesetzten Zustand in Umfangsrichtung zunächst in Richtung der Längsseiten an den Kolben angeschmiegt, dann vom Kolben abgehoben weiterläuft, dann zum Kolben hin in Gegenrichtung umgebogen ist, dass und dann wieder gegen die Gegenrichtung zurückgebogen ist. Eine solche Biegung entspricht insbesondere einer s-förmigen Biegung oder S-Biegung, die hier zu dem Kolben hin zeigt.It is a further embodiment that the film in its inserted into the piston in the circumferential direction initially nestled in the direction of the longitudinal sides of the piston, then continues to run lifted from the piston, then bent towards the piston in the opposite direction, and then again against the Opposite direction is bent back. Such a bend corresponds in particular to an S-shaped bend or S-bend, which points to the piston here.

Es ist noch eine weitere Ausgestaltung, dass die Folie im Anschluss noch mindestens einmal in Richtung des Kolbens umgebogen ist. Diese Ausgestaltung ergibt den Vorteil, dass die Aufnahme in dem Kolben besonders weit federn kann und damit einen besonders langen Federweg aufweisen kann. Ferner kann hierbei eine Federcharakteristik besonders vielseitig eingestellt werden.It is yet another embodiment that the film is subsequently bent at least once in the direction of the piston. This embodiment has the advantage that the recording in the piston can feather particularly far and thus may have a particularly long travel. Furthermore, in this case a spring characteristic can be set very versatile.

Es ist ferner eine Ausgestaltung, dass die Folie dadurch umgebogen ist, dass sie entlang einer Längserstreckung des Kolbens umgeknickt ist. So kann die Umbiegung besonders einfach umgesetzt werden, insbesondere für eine v-förmige Umbiegung. Alternativ kann die Umbiegung z.B. mittels eines Pressvorgangs – beispielsweise unter Verwendung geheizter Werkzeuge – umgesetzt werden, insbesondere auch zur Herstellung einer deutlich abgerundeten u-förmigen Umbiegung. It is also an embodiment that the film is bent over that it is folded over along a longitudinal extent of the piston. Thus, the bend can be implemented particularly easily, in particular for a V-shaped bend. Alternatively, the bend may be e.g. be implemented by means of a pressing operation - for example, using heated tools - in particular also for producing a clearly rounded U-shaped bend.

Es ist auch eine Ausgestaltung, dass die Leiterplatte von der Folie kraftschlüssig, insbesondere klemmend, gehalten wird. Dadurch wird ein Wackeln der Leiterplatte in den Aufnahmen verhindert. Eine Andrückkraft der Folie auf die Leiterplatte wird dabei insbesondere durch die Körperspannung der Folie bewirkt. Bei der kraftschlüssigen Halterung kann ferner durch die Form der Folie der Anpressdruck der Leiterplatte gegen die Aufnahme einfach eingestellt werden. Bei einer kraftschlüssigen Verbindung von zwei Verbindungspartnern wird eine gegenseitige Verschiebung bei Aufbringung einer entsprechenden Kraft verhindert, solange die durch die Haftreibung bewirkte Gegenkraft nicht überschritten wird. Der Kraft- oder Reibschluss ist verloren und die Flächen rutschen aufeinander, wenn eine tangential wirkende Lastkraft größer als die Haftreibungskraft ist.It is also an embodiment that the circuit board of the film frictionally, in particular clamping, is held. This prevents wobbling of the PCB in the recordings. A pressing force of the film on the circuit board is effected in particular by the body voltage of the film. In the non-positive mounting can also be easily adjusted by the shape of the film, the contact pressure of the circuit board against the recording. In a non-positive connection of two connection partners a mutual displacement upon application of a corresponding force is prevented, as long as caused by the static friction counterforce is not exceeded. The force or friction is lost and the surfaces slip on each other when a tangential load force is greater than the static friction force.

Es ist außerdem eine Ausgestaltung, dass die Lampe eine Retrofitlampe zum Ersatz einer herkömmlichen rohrförmigen Lampe ist, insbesondere einer Leuchtstofflampe oder einer Linienlampe. So wird eine Kompatibilität mit herkömmlichen Fassungen erreicht. Insbesondere kann der Kolben einem herkömmlichen Kolben (z.B. vom Typ T5 oder T8) gleichen oder zumindest ähnlich sein. Die Endkappen können insbesondere in Sockel vom Typ G5 oder G13 einsetzbar sein. Dabei können beide Sockel eine elektrische Verbindung zwischen der zugehörigen Fassung und den Halbleiterlichtquellen herstellen. Alternativ braucht nur einer der beiden Sockel für eine elektrische und mechanische Verbindung ausgebildet zu sein, während der andere Sockel nur der mechanischen Verbindung dient. An einem auch eine elektrische Verbindung herstellenden Sockel kann ein Treiber zum Betreiben der Halbleiterlichtquellen vorhanden sein.It is also an embodiment that the lamp is a retrofit lamp for replacement of a conventional tubular lamp, in particular a fluorescent lamp or a line lamp. This achieves compatibility with conventional versions. In particular, the piston may be the same or at least similar to a conventional piston (eg of the type T5 or T8). The End caps can be used in particular in type G5 or G13 sockets. Both bases can produce an electrical connection between the associated socket and the semiconductor light sources. Alternatively, only one of the two sockets needs to be designed for an electrical and mechanical connection, while the other base only serves for the mechanical connection. A driver for operating the semiconductor light sources may also be present at a socket which also produces an electrical connection.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen einer Lampe wie oben beschrieben, bei dem die Folie an ihren beiden Längsseiten jeweils zweimal in unterschiedliche Richtungen umgebogen wird, die Folie dann gerollt und in den Kolben geschoben wird und dann die Leiterplatte in die durch das Umbiegen an den beiden Längsseiten gebildeten Aufnahmen in den Kolben eingeschoben wird. Dieses Verfahren ist besonders einfach umsetzbar. Die Leiterplatte kann mit einer Endkappe bereits daran befestigt eingeschoben werden, und die andere Endkappe kann nach dem Unterbringen (insbesondere Einschieben) in dem Kolben aufgesetzt werden. Alternativ können beide Endkappen erst nach Unterbringung (insbesondere Einschiebung) der Leiterplatte in dem Kolben aufgesetzt werden. The object is also achieved by a method for producing a lamp as described above, in which the film is bent at its two longitudinal sides in each case twice in different directions, the film is then rolled and pushed into the piston and then the circuit board in by the Bending at the two longitudinal sides formed recordings is inserted into the piston. This method is particularly easy to implement. The circuit board can be inserted with an end cap already attached thereto, and the other end cap can be placed in the piston after housing (in particular insertion). Alternatively, both end caps can be placed in the piston only after placement (in particular insertion) of the circuit board.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen einer Lampe wie oben beschrieben, bei dem die Folie an ihren beiden Längsseiten jeweils zweimal in unterschiedliche Richtungen umgebogen wird, an einem Endbereich der Leiterplatte eine erste Endkappe befestigt wird, die Leiterplatte in den Kolben geschoben wird, bis die erste Endkappe auf dem Kolben aufsitzt, die Folie gerollt und so in den Kolben geschoben wird, dass die an den beiden Längsseiten durch das Umbiegen gebildeten Aufnahmen die Leiterplatte aufnehmen, und dann eine zweite Endkappe auf den Kolben aufgesetzt wird und dabei mit der Leiterplatte verbunden wird.The object is also achieved by a method for producing a lamp as described above, in which the film is bent twice on each of its two longitudinal sides in different directions, a first end cap is attached to an end region of the printed circuit board, the printed circuit board is pushed into the piston until the first end cap rests on the piston, the film is rolled and pushed into the piston so that the recordings formed on both longitudinal sides by the bending absorb the printed circuit board, and then a second end cap is placed on the piston and with the PCB is connected.

Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden schematischen Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei können zur Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein.The above-described characteristics, features and advantages of this invention, as well as the manner in which they are achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following schematic description of exemplary embodiments which will be explained in more detail in conjunction with the drawings. In this case, the same or equivalent elements may be provided with the same reference numerals for clarity.

1 zeigt im Querschnitt eine gebogene Folie zum Einsatz in eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben; 1 shows in cross section a curved foil for use in a lamp with a tubular piston;

2 zeigt im Querschnitt eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; 2 shows in cross section a lamp with a tubular piston according to a first embodiment;

3 zeigt im Querschnitt eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; und 3 shows in cross section a lamp with a tubular piston according to a second embodiment; and

4 zeigt im Querschnitt eine Lampe mit einem rohrförmigen Kolben gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. 4 shows in cross section a lamp with a tubular piston according to a third embodiment.

1 zeigt im Querschnitt eine gebogene Folie 1 aus z.B. transluzentem Kunststoff. Diese Folie 1 kann in Draufsicht eine z.B. rechteckige Form aufweisen. Die Folie 1 ist an ihren beiden Längsseiten 2 bzw. an zugehörigen längsseitigen Bereichen 3 s-förmig umgebogen, und zwar an einer an einen ebenen mittigen Bereich 4 angrenzenden ersten Knicklinie K1 und an einer dazu weiter seitlich angeordneten zweiten Knicklinie K2. Die beiden von den Knicklinien K1 bzw. K2 abgehenden Abschnitte der Folie 1 können zusammen z.B. v-förmig oder u-förmig verlaufen. Die Umbiege- oder Knickrichtungen an den beiden Knicklinien K1 und K2 sind also gegenläufig bzw. ist die Folie dort in unterschiedliche Richtungen umgebogen worden. 1 shows in cross section a curved foil 1 made of eg translucent plastic. This slide 1 can have a rectangular shape, for example, in plan view. The foil 1 is on both sides 2 or at associated longitudinal areas 3 bent in an S-shape, namely at one of a flat central area 4 adjacent first bend line K1 and at a laterally arranged second kink line K2. The two outgoing of the fold lines K1 and K2 sections of the film 1 can run together eg V-shaped or U-shaped. The Umbiege- or buckling directions at the two fold lines K1 and K2 are thus in opposite directions or the film has been bent there in different directions.

2 zeigt in einem Schnitt quer zu ihrer Längserstreckung eine Lampe 5 mit einem rohrförmigen Kolben 6 (gepunktet dargestellt) gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. In den Kolben 6 ist die zunächst aufgerollte Folie 1 aus 1 längs eingeschoben und dann losgelassen worden. Durch ihre elastische Eigenschaft drückt sich die Folie 1 nun mit ihrem mittigen Bereich 4 flächig an eine Innenseite des Kolbens 5 an und schmiegt sich somit dort an. Die Folie 1 ist längsseitig offen, d.h., dass zwischen ihren beiden Längsseiten 2 ein Spalt besteht. Die in die Lampe 5 eingesetzte Folie 1 ist profilartig ausgebildet, d.h., dass sie entlang der Längserstreckung des Kolbens 6 im Wesentlichen ihre Querschnittsform beibehält. 2 shows in a section transverse to its longitudinal extent a lamp 5 with a tubular piston 6 (shown in dotted lines) according to a first embodiment. In the pistons 6 is the first rolled up foil 1 out 1 slid longitudinally and then released. Due to its elastic property, the film is pressed 1 now with its central area 4 flat against an inside of the piston 5 and thus nestles there. The foil 1 is longitudinally open, ie, that between its two long sides 2 there is a gap. The in the lamp 5 used foil 1 is formed like a profile, that is, along the longitudinal extent of the piston 6 essentially retains its cross-sectional shape.

Die Folie 1 bildet an ihren beiden Längsseiten 2 bzw. an den zugehörigen längsseitigen Bereichen 3 eine u-förmige oder v-förmige Aufnahme 7 für eine längs in dem Kolben 6 untergebrachte bandförmige Leiterplatte 8. Und zwar greift die Leiterplatte 8 mit ihren beiden seitlichen Rändern oder Kanten von Innen in die jeweiligen s-förmig umgebogenen längsseitigen Bereiche 3 der Folie ein. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel greift die Leiterplatte 8 in die beiden Abschnitte der Folie 1 ein, welche an der zweiten Knicklinie K2 ineinander übergehen. Diese beiden Abschnitte bilden folglich die Aufnahmen 7. Die Aufnahmen 7 sind somit auch als – aus Sicht der Leiterplatte 8 – im Querschnitt u-förmige oder v-förmige Rücksprünge in der Folie 1 ausgebildet.The foil 1 forms on its two long sides 2 or at the associated longitudinal areas 3 a U-shaped or V-shaped receptacle 7 for a lengthwise in the piston 6 housed band-shaped circuit board 8th , And the circuit board picks up 8th with its two lateral edges or edges from the inside into the respective S-shaped bent-over longitudinal areas 3 the film. In the present embodiment, the circuit board engages 8th in the two sections of the film 1 which merge into one another at the second bend line K2. These two sections thus form the recordings 7 , The pictures 7 are therefore also as - from the perspective of the circuit board 8th - In cross-section U-shaped or V-shaped recesses in the film 1 educated.

Die Folie 1 schmiegt sich also ihn ihrem eingesetzten Zustand zunächst an der Innenseite des Kolbens 6 in Richtung der Längsseiten 2 an, ist dann an der ersten Knicklinie K1 von dem Kolben 6 weg in Gegenrichtung umgebogen und dann an der zweiten Knicklinie K2 wieder gegen die Gegenrichtung zurückgebogen. The foil 1 So it nestles him its inserted state, first on the inside of the piston 6 in the direction of the long sides 2 is then at the first bend line K1 of the piston 6 bent away in the opposite direction and then bent back at the second fold line K2 against the opposite direction.

Die Leiterplatte 8 ist in den durch die Aufnahmen 7 gebildeten Spalt eingeschoben und hat dabei die Folie 1 dort auseinandergedrückt. Dies ergibt den Vorteil, dass die Folie 1 stärker gegen die Innenseite des Kolbens 6 gedrückt wird. Ein anderer Vorteil besteht darin, dass die Folie 1 so eine in Richtung der Leiterplatte 8 wirkende rückfedernde Kraft ausübt, mittels der die Leiterplatte 8 klemmend in der links- bzw. rechtsseitigen Aufnahme 7 gehalten wird. Da die beiden eine jeweilige Aufnahme 7 bildenden Abschnitte der Folie über beide Flachseiten der Leiterplatte 8 (in der gezeigten Darstellung oben und unten) ragen, halten die Aufnahmen 7 die Leiterplatte 8 form- und kraftschlüssig. Die Leiterplatte 8 kann also nur in Längsrichtung (hier: senkrecht zu der Bildebene) unter Kraftaufwand gegen die Folie 1 verschoben werden.The circuit board 8th is in through the shots 7 formed gap and has the film 1 there pressed apart. This gives the advantage that the film 1 stronger against the inside of the piston 6 is pressed. Another advantage is that the film 1 one in the direction of the circuit board 8th acting rebounding force exerts, by means of the circuit board 8th clamped in the left and right side recording 7 is held. Since the two have a respective recording 7 forming sections of the film over both flat sides of the circuit board 8th (in the illustration above and below) protrude, hold the recordings 7 the circuit board 8th positive and non-positive. The circuit board 8th can therefore only in the longitudinal direction (here: perpendicular to the image plane) under pressure against the film 1 be moved.

Die Folie 1 überwölbt insbesondere mit ihrem mittigen Abschnitt 4 auf der Leiterplatte 8 angeordnete Halbleiterlichtquellen in Form von LED-Chips 9. Die LED-Chips sind in den Kolben 6 gerichtet und werden seitlich oder radial durch keine dedizierten Befestigungselemente abgeschattet.The foil 1 vaulted especially with its central section 4 on the circuit board 8th arranged semiconductor light sources in the form of LED chips 9 , The LED chips are in the pistons 6 directed and are shaded laterally or radially by no dedicated fasteners.

Die Lampe 5 kann eine Retrofitlampe zum Ersatz einer herkömmlichen rohrförmigen Lampe sein, z.B. einer Leuchtstofflampe. Der Kolben 5, der vorteilhafterweise aus Glas besteht, beispielsweise aus transparentem Glas, kann dazu z.B. ähnlich einem herkömmlichen Kolben für eine herkömmlichen Lampe ausgebildet sein oder sogar dem herkömmlichen Kolben entsprechen, z.B. vom Typ T5 oder T8 sein.The lamp 5 may be a retrofit lamp to replace a conventional tubular lamp, such as a fluorescent lamp. The piston 5 , which is advantageously made of glass, for example of transparent glass, may for example be similar to a conventional piston for a conventional lamp or even the conventional piston correspond, for example, be of the type T5 or T8.

3 zeigt im Querschnitt eine Lampe 10 mit dem rohrförmigen Kolben 6 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. In den Kolben 6 ist die zunächst aufgerollte Folie 1 nun im Vergleich zu der Lampe 1 andersherum eingeschoben worden, d.h., dass sich ihre andere Flachseite an den Kolben 2 schmiegt. Zugehörige Aufnahmen 11 für die Leiterplatte 8 werden wiederum durch die beiden Abschnitte der Folie 1 gebildet, welche an der zweiten Knicklinie K2 ineinander übergehen. Die Leiterplatte 8 kann auch hier mittels der Aufnahmen 11 in einer Klemmpassung gehalten werden. 3 shows in cross section a lamp 10 with the tubular piston 6 according to a second embodiment. In the pistons 6 is the first rolled up foil 1 now compared to the lamp 1 the other way around, that is, their other flat side on the piston 2 nestles. Related shots 11 for the circuit board 8th turn through the two sections of the film 1 formed, which merge into each other at the second bend line K2. The circuit board 8th can also here by means of recordings 11 be held in a tight fit.

Bei der Lampe 10 schmiegt sich die Folie 1 in ihrem in den Kolben 2 eingesetzten Zustand in Umfangsrichtung also zunächst in Richtung ihrer Längsseiten 2 an den Kolben 2 an, läuft dann von dem Kolben 2 abgehoben weiter, ist dann – an der Knicklinie K1 – zum Kolben 2 hin in Gegenrichtung umgebogen und ist dann – an der Knicklinie K2 – wieder gegen die Gegenrichtung zurückgebogen.At the lamp 10 the foil nestles 1 in her in the butt 2 inserted state in the circumferential direction, ie initially in the direction of their long sides 2 to the piston 2 on, then runs from the piston 2 further off, then - at the bend line K1 - to the piston 2 bent back in the opposite direction and then - at the bend line K2 - bent back against the opposite direction.

4 zeigt im Querschnitt eine Lampe 12 gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel mit dem rohrförmigen Kolben 6. Bei der Lampe 12 ist die Folie 1 ähnlich wie bei der Lampe 10 zum Kolben 2 hin s-förmig umgebogen und zusätzlich noch mindestens einmal umgebogen, um eine Federung gegen den Kolben 2 noch weiter erhöhen zu können. 4 shows in cross section a lamp 12 according to a third embodiment with the tubular piston 6 , At the lamp 12 is the foil 1 similar to the lamp 10 to the piston 2 bent back in an S-shape and additionally bent at least once to a suspension against the piston 2 to be able to increase even further.

Bei allen Lampen 5, 10, 12 wird die Leiterplatte 8 stirnseitig durch Endkappen (o. Abb.) gehalten, welche auf den Kolben 6 aufgesetzt sind, und zwar innenseitig und/oder außenseitig auf den Kolben 2 aufgesetzt sind.For all lamps 5 . 10 . 12 becomes the circuit board 8th held on the end by end caps (not shown), which are on the piston 6 are placed on the inside and / or outside of the piston 2 are set up.

Die gezeigten Lampen 5, 10 und 12 weisen den Vorteil auf, dass die Leiterplatte 8 über ihre ganze Länge von der Folie 1 gegen ein Durchhängen abgestützt werden kann. Die Folie 1 ist ferner im Bereich der Aufnahmen 7, 11 elastisch nachgiebig, so dass dort eine besonders sichere Aufnahme erreichbar ist. The lamps shown 5 . 10 and 12 have the advantage that the circuit board 8th over its entire length from the film 1 can be supported against sagging. The foil 1 is also in the field of recordings 7 . 11 elastically yielding, so that there is a particularly safe recording achievable.

Außerdem können Umfangstoleranzen oder Umfangsschwankungen des Kolbens 6 einfach durch die elastisch nachgiebige Folie 1 ausgeglichen werden. Auch wird durch die federnden Eigenschaften der Folie 1 die Leiterplatte 8 vor Erschütterungen und/oder Vibrationen geschützt. Zudem braucht die Leiterplatte 8 nicht bearbeitet zu werden. Ein hoher Arbeitsaufwand zur Vorbereitung der Folie 1 und/oder der Leiterplatte 8 für eine Montage der Lampe 5, 10 und 12 und eine Versehrnutzung werden vermieden. Vielmehr braucht die Folie 1 im einfachsten Fall nur mehrfach längs gebogen zu werden. Zusätzliche Bauteile zur Fixierung der Leiterplatte 8 über ihre Länge sind nicht erforderlich. Ein Fügen von Leiterplatte 8 und Folie 1 ist ein einfacher Prozess. Die Folie 1 schattet zudem nicht ab, so dass Lichtverluste besonders gering sind.In addition, circumferential tolerances or circumferential variations of the piston 6 Simply by the elastic film 1 be compensated. Also, is due to the resilient properties of the film 1 the circuit board 8th protected against shocks and / or vibrations. In addition, the circuit board needs 8th not to be processed. A lot of work to prepare the film 1 and / or the circuit board 8th for a mounting of the lamp 5 . 10 and 12 and a misuse are avoided. Rather, the film needs 1 in the simplest case only to be bent several times longitudinally. Additional components for fixing the circuit board 8th over their length are not required. A joining of circuit board 8th and foil 1 is a simple process. The foil 1 In addition, does not shadow, so that light losses are particularly low.

Obwohl die Erfindung im Detail durch die gezeigten Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht darauf eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been further illustrated and described in detail by the illustrated embodiments, the invention is not so limited and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Allgemein kann unter "ein", "eine" usw. eine Einzahl oder eine Mehrzahl verstanden werden, insbesondere im Sinne von "mindestens ein" oder "ein oder mehrere" usw., solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist, z.B. durch den Ausdruck "genau ein" usw.Generally, "on", "an", etc. may be taken to mean a singular or a plurality, in particular in the sense of "at least one" or "one or more" etc., unless this is explicitly excluded, e.g. by the expression "exactly one", etc.

Auch kann eine Zahlenangabe genau die angegebene Zahl als auch einen üblichen Toleranzbereich umfassen, solange dies nicht explizit ausgeschlossen ist.Also, a number may include exactly the specified number as well as a usual tolerance range, as long as this is not explicitly excluded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Folie foil
22: Längsseite long side
33: Längsseitiger Bereich Longitudinal area
44: Mittiger Bereich Middle area
55: Lampe lamp
66: Kolben piston
77: Aufnahme admission
88th: Leiterplatte circuit board
99: LED-Chip LED chip
1010: Lampe lamp
1111: Aufnahme admission
1212: Lampe lamp
K1K1: Erste Knicklinie First bend line
K2K2: Zweite Knicklinie Second crease line

Claims

Lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) with a tubular piston ( 6 ), one longitudinally in the piston ( 6 ) accommodated ribbon-shaped printed circuit board ( 8th ) and a longitudinally open translucent film ( 1 ), which on the circuit board ( 8th ) arranged semiconductor light sources ( 9 ) and an inner side of the piston ( 6 ), whereby the film ( 1 ) on its two longitudinal sides ( 2 ) for holding the circuit board ( 8th ) is trained.

Lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to claim 1, wherein the film ( 1 ) at their longitudinal sides in each case a receptacle ( 7 ; 11 ) for the printed circuit board ( 8th ), which is formed as a cross-sectionally U-shaped or V-shaped longitudinally bent recess.

Lamp ( 5 ) according to claim 2, wherein the film ( 1 ) in her in the piston ( 6 ) in the circumferential direction initially in the direction of the long sides ( 2 ) on the piston ( 6 ) nestled, then from the piston ( 6 ) is bent away in the opposite direction and then bent back against the opposite direction.

Lamp ( 10 ; 12 ) according to claim 2, wherein the film ( 1 ) in her in the piston ( 6 ) in the circumferential direction initially in the direction of the longitudinal sides of the piston ( 6 ) nestled, then from the piston ( 6 ) continues to run off-hook, then to the piston ( 6 ) is bent back in the opposite direction that and then bent back against the opposite direction.

Lamp ( 12 ) according to claim 4, wherein the film ( 1 ) at least once in the direction of the piston ( 6 ) is bent over.

Lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to one of claims 3 to 5, in which the film ( 1 ) is bent over, that it along a longitudinal extent of the piston ( 6 ) is folded over.

Lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to one of the preceding claims, which lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) is a retrofit lamp for replacing a conventional tubular lamp.

Lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to one of the preceding claims, in which the printed circuit board ( 8th ) of the film ( 1 ) is held clamped.

Method for producing a lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to one of claims 1 to 8, in which - the film ( 1 ) on its two longitudinal sides ( 2 ) is bent twice in different directions, - the film ( 1 ) and then rolled into the flask ( 6 ) and then - the printed circuit board ( 8th ) in the on the two long sides ( 2 ) recordings formed by bending ( 7 ; 11 ) in the piston ( 6 ) is inserted.

Method for producing a lamp ( 5 ; 10 ; 12 ) according to one of claims 1 to 8, in which - the film ( 1 ) on its two longitudinal sides ( 2 ) is bent twice in different directions, - at an end portion of the circuit board ( 8th ) a first end cap is attached, - the circuit board ( 8th ) in the piston ( 6 ) is pushed until the first end cap on the piston ( 6 ), - the film ( 1 ) and so into the piston ( 6 ) is pushed, that on the two long sides ( 2 ) recordings formed by bending ( 7 ; 11 ) the printed circuit board ( 8th ), and then - a second end cap on the piston ( 6 ) is attached and thereby with the circuit board ( 8th ) is connected.