DE102015223022A1

DE102015223022A1 - Haushaltsgargerät

Info

Publication number: DE102015223022A1
Application number: DE102015223022.8A
Authority: DE
Inventors: Markus Kuchler; Sebastian Sterz; Matthias Vogt
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2015-11-23
Filing date: 2015-11-23
Publication date: 2017-05-24

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgargerät (1) mit einer Einrichtung (2) zum Erzeugen von Mikrowellen, einer Muffel (4) zum Aufnehmen von Gargut und einer Tür (5) zum Verschließen der Muffel (4), wobei die Muffel (4) einen Muffelflansch (6) mit einem ersten Muffelflanschabschnitt (17), einem zweiten Muffelflanschabschnitt (18) und einer Muffelflanschtasche (19), die zwischen dem ersten Muffelflanschabschnitt (17) und dem zweiten Muffelflanschabschnitt (18) angeordnet ist, aufweist und wobei eine Rückwand (20) der Muffelflanschtasche (19) den ersten Muffelflanschabschnitt (17) elektrisch leitend mit dem zweiten Muffelflanschabschnitt (18) verbindet.The invention relates to a household cooking appliance (1) with a device (2) for generating microwaves, a muffle (4) for receiving food and a door (5) for closing the muffle (4), the muffle (4) having a muffle flange (6) having a first muffle flange portion (17), a second muffle flange portion (18) and a muffle flanging pocket (19) disposed between the first muffle flange portion (17) and the second muffle flange portion (18), and having a back wall (20). the muffle flange pocket (19) electrically conductively connects the first muffle flange portion (17) to the second muffle flange portion (18).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgargerät.The present invention relates to a household cooking appliance.

Bei Haushaltsgargeräten mit Mikrowellenfunktion sind zur Abschirmung und Reduzierung der Mikrowellenleckrate des Haushaltsgargeräts verschiedene Mikrowellenfallensysteme bekannt. Über einen Muffelflansch des Haushaltsgargeräts wird im Betrieb Wärme aus einem Garraum über Wärmeleitung an die Flanschperipherie ausgeleitet. Diese Wärmeausleitung ist in der Regel unerwünscht, da sie benachbarte und dem Muffelflansch gegenüberliegende Bauteile erwärmt und Energieverluste aus dem Garraum auftreten. Insbesondere bei Mikrowellengargeräten ist die dem Muffelflansch gegenüberliegende Tür häufig mit Kunststoffmaterialien verkleidet, da hier wegen der in der Tür integrierten Mikrowellenfalle eine Durchlässigkeit für elektromagnetische Felder gefordert ist. Da Kunststoff nur begrenzt temperaturstabil ist, muss der Muffelflansch gekühlt werden, ohne dass seine Aufgabe als Bezugsfläche für die elektromagnetische Fallenwirkung der Mikrowellenfalle in der Tür verloren geht.In household microwave cooking appliances, various microwave trap systems are known for shielding and reducing the microwave leak rate of the home cooking appliance. Through a muffle flange of the Haushaltsgargeräts heat is discharged from a cooking chamber via heat conduction to the Flanschperipherie. This heat dissipation is usually undesirable because it heats adjacent and the muffle flange opposite components and energy losses occur from the oven. Especially with Mikrowellengargeräten the muffle flange opposite door is often clad with plastic materials, since a permeability to electromagnetic fields is required here because of the built-in door microwave trap. Since plastic has only limited temperature stability, the muffle flange must be cooled without losing its function as reference surface for the electromagnetic falling action of the microwave trap in the door.

Die WO 2015/101396 A1 beschreibt einen Mikrowellenkombinationsbackofen mit einem Muffelflansch, der aus einem ersten Metallblech und einem zweiten Metallblech gefertigt ist. Die Metallbleche weisen gebogene Abschnitte auf, die umlaufend um eine Öffnung eines Garraums aneinander aufliegen. Die Abschnitte sind thermisch voneinander entkoppelt.The WO 2015/101396 A1 describes a microwave combination oven having a muffle flange made of a first metal sheet and a second metal sheet. The metal sheets have curved portions which rest circumferentially against each other around an opening of a cooking chamber. The sections are thermally decoupled from each other.

Die DE 10 2013 225 400 A1 beschreibt ein Gargerät mit einer Muffel, einem Muffelflansch, welcher mittels eines Spaltes thermisch von der Muffel entkoppelt ist, und einer Mikrowellenabdichtung, die dazu eingerichtet ist, eine Mikrowellenleckrate des Gargeräts zu reduzieren, wobei die Mikrowellenabdichtung in dem Spalt angeordnet ist. Die WO 2014/114778 A1 beschreibt ein Haushaltsgargerät mit einem Muffelflansch, der einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt umfasst. Zwischen den Abschnitten ist ein Spalt vorgesehen, in dem ein Dichtelement angeordnet ist.The DE 10 2013 225 400 A1 describes a cooking appliance having a muffle, a muffle flange, which is thermally decoupled from the muffle by means of a gap, and a microwave seal, which is adapted to reduce a microwave leak rate of the cooking appliance, wherein the microwave seal is arranged in the gap. The WO 2014/114778 A1 describes a Haushaltsgargerät with a Muffelflansch comprising a first portion and a second portion. Between the sections, a gap is provided, in which a sealing element is arranged.

Die DE 197 05 697 A1 beschreibt einen Haushaltsherd mit einer Ofenmuffel, die eine Muffelwandung und eine Beschickungsöffnung in der Muffelwandung aufweist. Zwischen der Muffelwandung und dem Frontrahmen ist rings um die Beschickungsöffnung ein Zwischenraum gebildet, der mit einer Dichtung aus einem wärmeisolierenden Material abgedichtet ist.The DE 197 05 697 A1 describes a household stove with a furnace muffle, which has a Muffelwandung and a feed opening in the Muffelwandung. Between the Muffelwandung and the front frame, a gap is formed around the feed opening, which is sealed with a seal made of a heat-insulating material.

Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein verbessertes Haushaltsgargerät zur Verfügung zu stellen.Against this background, an object of the present invention is to provide an improved Haushaltsgargerät available.

Demgemäß wird ein Haushaltsgargerät mit einer Einrichtung zum Erzeugen von Mikrowellen, einer Muffel zum Aufnehmen von Gargut und einer Tür zum Verschließen der Muffel vorgeschlagen, wobei die Muffel einen Muffelflansch mit einem ersten Muffelflanschabschnitt, einem zweiten Muffelflanschabschnitt und einer Muffelflanschtasche, die zwischen dem ersten Muffelflanschabschnitt und dem zweiten Muffelflanschabschnitt angeordnet ist, aufweist und wobei eine Rückwand der Muffelflanschtasche den ersten Muffelflanschabschnitt elektrisch leitend mit dem zweiten Muffelflanschabschnitt verbindet.Accordingly, a Haushaltsgargerät is proposed with a means for generating microwaves, a muffle for receiving food and a door for closing the muffle, wherein the muffle a Muffelflansch having a first Muffelflanschabschnitt, a second Muffelflanschabschnitt and a Muffelflanschtasche between the first Muffelflanschabschnitt and the second muffle flange portion, and wherein a rear wall of the muffle flange pocket electrically conductively connects the first muffle flange portion to the second muffle flange portion.

Die Einrichtung zum Erzeugen von Mikrowellen kann beispielsweise ein Magnetron sein. Die Mikrowellen können alternativ auch mit anderen Einrichtungen, beispielsweise mit Hilfe von Halbleitern, erzeugt werden. Unter einer Tasche ist vorliegend eine Vertiefung, Nut oder Ausnehmung zu verstehen, die insbesondere Seitenwände und einen Boden aufweist. Die Muffelflanschabschnitte bilden die Seitenwände und die Rückwand bildet den Boden der Muffelflanschtasche. Insbesondere wird die Muffelflanschtasche durch die Rückwand und die Muffelflanschabschnitte begrenzt. Dadurch, dass die Rückwand der Muffelflanschtasche den ersten Muffelflanschabschnitt elektrisch leitend mit dem zweiten Muffelflanschabschnitt verbindet, kann eine Wärmeausleitung aus einem Garraum des Haushaltsgeräts heraus um die Muffelflanschtasche herum erfolgen. Hierdurch verlängert sich ein Weg der Wärmeausleitung im Vergleich zu einem Muffelflansch ohne Muffelflanschtasche, wodurch eine thermische Entkopplung der Muffelflanschabschnitte voneinander erfolgt. Weiterhin kann die Muffelflanschtasche durch die elektrisch leitende Verbindung auch als Mikrowellenfalle dienen. Die Muffelflanschtasche weist somit eine Doppelfunktion auf. The device for generating microwaves may be, for example, a magnetron. The microwaves may alternatively also be produced with other devices, for example with the aid of semiconductors. In the present case, a pocket is to be understood as a depression, groove or recess, which in particular has side walls and a bottom. The muffle flange sections form the side walls and the rear wall forms the bottom of the muffle flange pocket. In particular, the muffle flanges pocket is bounded by the rear wall and the Muffelflanschabschnitte. Characterized in that the rear wall of the Muffelflanschtasche the first Muffelflanschabschnitt electrically connected to the second Muffelflanschabschnitt, heat dissipation from a cooking chamber of the household appliance out around the Muffelflanschtasche around. This extends a path of heat dissipation compared to a muffle flange without Muffelflanschtasche, whereby a thermal decoupling of Muffelflanschabschnitte takes place from each other. Furthermore, the muffle flange pocket can serve as a microwave trap by the electrically conductive connection. The muffle flange pocket thus has a dual function.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Muffelflanschtasche dazu eingerichtet, den ersten Muffelflanschabschnitt von dem zweiten Muffelflanschabschnitt thermisch zu entkoppeln.According to one embodiment, the muffle flange pocket is configured to thermally decouple the first muffle flange portion from the second muffle flange portion.

Unter thermischer Entkopplung ist vorliegend insbesondere zu verstehen, dass die Wärmeübertragung von dem ersten Muffelflanschabschnitt auf den zweiten Muffelflanschabschnitt zwar nicht unterbrochen aber zumindest reduziert und/oder verzögert ist. Das heißt, im Vergleich zu einem Muffelflansch ohne eine derartige Muffelflanschtasche ist der Weg der Wärmeausleitung verlängert.In the present case, thermal decoupling means, in particular, that the heat transfer from the first muffle flange section to the second muffle flange section is not interrupted but at least reduced and / or delayed. That is, compared to a muffle flange without such a muffle flanged pocket, the heat dissipation path is prolonged.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Rückwand, der erste Muffelflanschabschnitt und der zweite Muffelflanschabschnitt aus einem Metall gefertigt. According to a further embodiment, the rear wall, the first muffle flange portion and the second muffle flange portion are made of a metal.

Das heißt, die Rückwand verbindet die Muffelflanschabschnitte metallisch miteinander. Die Rückwand und die Muffelflanschabschnitte können beispielsweise aus einem Stahlblech gefertigt sein. Zusätzlich kann der Muffelflansch beschichtet, insbesondere emailliert, sein.That is, the back wall metallically interconnects the muffle flange portions. The Rear wall and the Muffelflanschabschnitte can be made for example of a steel sheet. In addition, the muffle flange can be coated, in particular enamelled.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Rückwand, der erste Muffelflanschabschnitt und der zweite Muffelflanschabschnitt materialeinstückig ausgebildet.According to a further embodiment, the rear wall, the first muffle flange portion and the second muffle flange portion are formed integrally with material.

Beispielsweise kann die Muffelflanschtasche eine an dem Muffelflansch vorgesehene Einprägung sein. Der Muffelflansch kann auch mehrteilig sein. Die Muffelflanschtasche kann dann auch genutzt werden, um in dem Bereich der Muffelflanschtasche einen Fügeverbindungsübergang zu positionieren, der beispielsweise durch Falzen, Bördeln, Durchsetzfügen, Nieten oder Schweißen hergestellt ist. Der Fügeverbindungsübergang kann optisch damit leicht abgedeckt werden oder liegt nicht mehr im Sichtbereich.For example, the muffle flange pocket may be an impression provided on the muffle flange. The muffle flange can also be multi-part. The muffle flange pocket can then also be used to position in the region of the muffle flange pocket a joint connection transition made, for example, by crimping, crimping, clinching, riveting or welding. The joint connection transition can be visually easily covered or is no longer in the field of vision.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist eine Richtung einer Wärmeausleitung über den ersten Muffelflanschabschnitt entgegengesetzt einer Richtung der Wärmeausleitung über den zweiten Muffelflanschabschnitt orientiert.According to another embodiment, a direction of heat dissipation over the first muffle flange portion is oriented opposite to a direction of heat dissipation over the second muffle flange portion.

Das heißt, die Wärmeausleitung ist in den Muffelflanschabschnitten gegensätzlich orientiert. Insbesondere findet die Wärmeausleitung von dem ersten Muffelflanschabschnitt auf die Rückwand und von der Rückwand auf den zweiten Muffelflanschabschnitt statt.That is, the heat dissipation is oriented oppositely in the muffle flange sections. In particular, heat dissipation takes place from the first muffle flange section to the rear wall and from the rear wall to the second muffle flange section.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wirkt die Muffelflanschtasche als Mikrowellenfalle.According to a further embodiment, the muffle flange pocket acts as a microwave trap.

Hierdurch kann eine Mikrowellenleckrate des Haushaltsgargeräts reduziert werden. Unter Mikrowellenleckrate ist eine aus dem Haushaltsgargerät austretende Mikrowellenleistung pro Flächeneinheit zu verstehen. As a result, a microwave leak rate of the household cooking appliance can be reduced. A microwave leak rate is to be understood as meaning a microwave power output per unit area emerging from the household appliance.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Muffelflanschtasche eine Länge auf, die im Bereich von λ/4 der Mikrowellen liegt.According to a further embodiment, the muffle flanges pocket has a length which is in the range of λ / 4 of the microwaves.

Die Länge kann auch genau λ/4 betragen. Insbesondere ist die Muffelflanschtasche eine Lambda-Viertel-Falle (λ/4). Die Abmessungen der Muffelflanschtasche sind auf die Wellenlänge der Mikrowellen (λ = 12,25 cm) abgestimmt, so dass ein Spalt zwischen Tür und Muffelflansch im sogenannten Feldminimum liegt, was das Abdichten gegen Mikrowellenaustritt erleichtert. Für die Mikrowellen ergibt sich in der Muffelflanschtasche somit eine Laufstrecke von λ/4, bis sie an der Rückwand reflektiert werden. Nach wiederholtem Zurücklegen der λ/4-Laufstrecke mit dem Phasenversatz einer halben Wellenlänge kommen die Mikrowellen an einem Ausgang der Mikrowellentasche zur Auslöschung. Das heißt, die Mikrowellen werden in der Muffelflanschtasche auf sich selbst zurückreflektiert und löschen sich am Ausgang aus.The length can also be exactly λ / 4. In particular, the muffle flange pocket is a quarter wave trap (λ / 4). The dimensions of the Muffelflanschtasche are tuned to the wavelength of the microwaves (λ = 12.25 cm), so that a gap between the door and Muffelflansch is in the so-called field minimum, which facilitates the sealing against microwave leakage. For the microwaves this results in the muffle flange pocket thus a running distance of λ / 4, until they are reflected on the rear wall. After repeatedly covering the λ / 4 running distance with the phase shift of half a wavelength, the microwaves arrive at an output of the microwave pocket for extinction. That is, the microwaves are reflected back on themselves in the muffle flanges pocket and extinguish at the output.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst das Haushaltsgargerät ferner eine an der Tür vorgesehene Mikrowellenfalle. According to a further embodiment, the household cooking appliance further comprises a microwave trap provided on the door.

Die Mikrowellenfalle umläuft die Tür vorzugsweise vollständig. Die Kombination der Mikrowellenfalle mit der Muffelflanschtasche ermöglicht einen synergetischen Effekt, da beispielsweise die Kühlung sowohl für den Muffelflansch als auch für die Tür verbessert wird und auch die Fallenwirkung der Mikrowellenabdichtung der Tür insgesamt breitbandiger und stärker wird. Entsprechend ist es mit einer breitbandigeren und besser wirkenden Mikrowellenabdichtung möglich, schwer einzuhaltende Genauigkeitsanforderungen für Bauteile, wie Muffelflansch und Tür, zu reduzieren und damit weniger Fertigungsausschuss zu erzeugen und insgesamt eine robustere Mikrowellenabdichtung des Haushaltsgargeräts zu realisieren.The microwave trap preferably completely revolves around the door. The combination of the microwave trap with the muffle flange pocket allows for a synergistic effect as, for example, cooling is improved for both the muffle flange and the door and also the trap action of the microwave seal of the door becomes broader and stronger overall. Accordingly, with a broader and better-acting microwave seal, it is possible to reduce hard-to-maintain accuracy requirements for components such as muffle flange and door and thus to produce less broke and overall to realize a more robust microwave seal of the household cooker.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Muffelflanschtasche in einer Ausbreitungsrichtung der Mikrowellen vor der Mikrowellenfalle angeordnet.According to a further embodiment, the muffle flange pocket is arranged in a propagation direction of the microwaves in front of the microwave trap.

Die Ausbreitungsrichtung ist insbesondere von dem Garraum in Richtung einer Umgebung des Haushaltsgargeräts orientiert.The propagation direction is oriented in particular by the cooking chamber in the direction of an environment of the household cooking appliance.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform läuft die Muffelflanschtasche vollständig um den Muffelflansch um.According to a further embodiment, the muffle flanged pocket runs completely around the muffle flange.

Alternativ kann die Muffelflanschtasche auch unterbrochen sein, so dass mehrere Muffelflanschtaschen vorgesehen sein können.Alternatively, the muffle flange pocket can also be interrupted so that a plurality of muffle flange pockets can be provided.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist ein Ausgang der Muffelflanschtasche von einem Garraum des Haushaltsgargeräts weg.According to a further embodiment, an output of the muffle flange pocket away from a cooking chamber of Haushaltsgargeräts.

Der Ausgang kann offen oder verschlossen aber mikrowellendurchlässig sein.The outlet may be open or closed but microwave transparent.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Ausgang mit einer mikrowellendurchlässigen Verschlussmembran verschlossen.According to a further embodiment, the outlet is closed by a microwave permeable sealing membrane.

Hierdurch wird das Eindringen von Schmutz in die Muffelflanschtasche verhindert. Die Verschlussmembran kann beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein.This prevents the ingress of dirt into the muffle flange pocket. The closure membrane may be made of a plastic material, for example.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Muffelflanschtasche mit Kühlluft durchströmbar.According to a further embodiment, the muffle flange pocket can be flowed through by cooling air.

Hierdurch kann die thermische Entkopplung der Muffelflanschabschnitte voneinander verbessert werden. Im Betrieb des Haushaltsgargeräts zieht dieses Umgebungsluft an, um einen Zwischenraum zwischen Muffelwand und einem Gehäuse des Haushaltsgargeräts zu spülen. Ein Teil dieser angezogenen Luft kann zur Kühlung der Muffelflanschtasche als Kühlluft abgezweigt werden. As a result, the thermal decoupling of the Muffelflanschabschnitte can be improved from each other. In operation of the Haushaltsgargeräts this ambient air attracts to flush a space between the muffle wall and a housing of Haushaltsgargeräts. Part of this attracted air can be diverted to cool the Muffelflanschtasche as cooling air.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Rückwand perforiert.According to a further embodiment, the rear wall is perforated.

Die Rückwand kann beispielsweise als mikrowellendichtes Lochblech ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich können auch der erste Muffelflanschabschnitt und/oder der zweite Muffelflanschabschnitt perforiert bzw. als Lochblech ausgebildet sein.The rear wall may be formed, for example, as a microwave-tight perforated plate. Alternatively or additionally, the first muffle flange section and / or the second muffle flange section can also be perforated or formed as a perforated plate.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Muffelflanschtasche zumindest teilweise mit einem Dielektrikum gefüllt.According to a further embodiment, the muffle flange pocket is at least partially filled with a dielectric.

Die Muffelflanschtasche kann auch vollständig mit dem Dielektrikum gefüllt sein. Die Muffelflanschtasche kann mit Luft oder einem anderen Dielektrikum, wie Keramik, Ferrit oder Kunststoff, gefüllt sein. Über die Füllung mit dem Dielektrikum kann die Muffelflanschtasche in ihrer Wirkung gezielt beeinflusst werden.The muffle flange pocket can also be completely filled with the dielectric. The muffle flange pocket may be filled with air or other dielectric such as ceramic, ferrite or plastic. Via the filling with the dielectric, the effect of the muffle flange pocket can be specifically influenced.

Weitere mögliche Implementierungen des Haushaltsgargeräts umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform des Haushaltsgargeräts hinzufügen.Further possible implementations of the household appliance include not explicitly mentioned combinations of features or embodiments described above or below with regard to the exemplary embodiments. The skilled person will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of Haushaltsgargeräts.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte des Haushaltsgargeräts sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele des Haushaltsgargeräts. Im Weiteren wird das Haushaltsgargerät anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.Further advantageous embodiments and aspects of Haushaltsgargeräts are the subject of the dependent claims and the embodiments of the Haushaltsgargeräts described below. Furthermore, the Haushaltsgargerät will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the accompanying figures.

1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Haushaltsgargeräts; 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a Haushaltsgargeräts;

2 zeigt eine schematische Schnittansicht durch eine Ausführungsform eines Muffelflansches für das Haushaltsgargerät gemäß 1; 2 shows a schematic sectional view through an embodiment of a muffle flange for the Haushaltsgargerät according to 1 ;

3 zeigt eine schematische Schnittansicht durch eine weitere Ausführungsform eines Muffelflansches für das Haushaltsgargerät gemäß 1; 3 shows a schematic sectional view through a further embodiment of a muffle flange for the Haushaltsgargerät according to 1 ;

4 zeigt eine schematische Schnittansicht durch eine weitere Ausführungsform eines Muffelflansches für das Haushaltsgargerät gemäß 1; und 4 shows a schematic sectional view through a further embodiment of a muffle flange for the Haushaltsgargerät according to 1 ; and

5 zeigt ein schematisches Diagramm einer elektromagnetischen Dämpfungswirkung einer Muffelflanschtasche des Muffelflansches gemäß 2 bis 4. 5 shows a schematic diagram of an electromagnetic damping effect of a muffle flange of the Muffelflansches according to 2 to 4 ,

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.In the figures, the same or functionally identical elements have been given the same reference numerals, unless stated otherwise.

Die 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht eines Haushaltsgargeräts 1. Das Haushaltsgargerät 1 weist eine Einrichtung 2 zum Erzeugen von Mikrowellen auf. Die Einrichtung 2 kann ein Magnetron sein. Das Haushaltsgargerät 1 kann beispielsweise ein Mikrowellengerät oder ein Backofen mit Mikrowellenfunktion sein. Das Haushaltsgargerät 1 weist ferner einen Garraum 3 auf, der von einer Muffel 4 des Haushaltsgargeräts 1 umschlossen ist. Mit Hilfe einer Tür 5 kann die Muffel 4 verschlossen werden. Die Muffel 4 weist insbesondere eine quaderförmige Geometrie auf. In der Orientierung der 1 ist vorderseitig ein Muffelflansch 6 der Muffel 4 vorgesehen. Die Tür 5 kann verschwenkbar an dem Muffelflansch 6 angebracht sein. Wie die 1 zeigt, kann die Tür 5 an einem unteren Ende verschwenkbar an dem Muffelflansch 6 angebracht sein. Alternativ kann die Tür 5 auch seitlich angeschlagen oder an einem herausziehbaren Backwagen befestigt sein. An einem oberen Abschnitt 7 der Tür 5 kann ein Griff 8 angeordnet sein. In der 1 ist die Tür 5 in einem halb geöffneten Zustand gezeigt. The 1 shows a schematic perspective view of a Haushaltsgargeräts 1 , The household cooking appliance 1 has a facility 2 for generating microwaves. The device 2 can be a magnetron. The household cooking appliance 1 may be, for example, a microwave oven or a microwave oven. The household cooking appliance 1 also has a cooking chamber 3 up, that of a muffle 4 of the household cooking appliance 1 is enclosed. With the help of a door 5 can the muffle 4 be closed. The muffle 4 has in particular a cuboid geometry. In the orientation of 1 is front side a muffle flange 6 the muffle 4 intended. The door 5 can be pivoted on the muffle flange 6 to be appropriate. As the 1 shows, the door can 5 pivotable at a lower end on the muffle flange 6 to be appropriate. Alternatively, the door 5 also be struck laterally or attached to a pull-out baking cart. At an upper section 7 the door 5 can a handle 8th be arranged. In the 1 is the door 5 shown in a half-open state.

Die 2 zeigt eine schematische Schnittansicht durch den oberen Abschnitt 7 der Tür 5 mit einer ersten Ausführungsform eines Muffelflansches 6. Die Tür 5 ist von einem in der 2 gezeigten geschlossenen Zustand in Richtung eines Pfeils 9 in den in der 1 gezeigten geöffneten Zustand klappbar. Zwischen dem Muffelflansch 6 und einem Türboden 10 der Tür 5 ist eine Mikrowellenfalle 11 angeordnet. Der Türboden 10 kann ein Stahlblech sein. The 2 shows a schematic sectional view through the upper portion 7 the door 5 with a first embodiment of a muffle flange 6 , The door 5 is from one in the 2 shown closed state in the direction of an arrow 9 in the in the 1 open state shown hinged. Between the muffle flange 6 and a doorway 10 the door 5 is a microwave trap 11 arranged. The door floor 10 can be a steel sheet.

Die Mikrowellenfalle 11 ist dazu eingerichtet, den Austritt von Mikrowellen aus dem Garraum 3 in eine Umgebung U des Haushaltsgargeräts 1 zu verhindern. Die Mikrowellenfalle 11 ist insbesondere eine sogenannte Lambda-Viertel-Falle. Die Abmessungen dieser Lambda-Viertel-Falle sind auf die Wellenlänge der Mikrowellen abgestimmt, so dass ein Spalt 12 zwischen Tür 5 und Muffelflansch 6 im sogenannten Feldminimum liegt, was das Abdichten gegen Mikrowellenaustritt erleichtert.The microwave trap 11 is adapted to the escape of microwaves from the oven 3 in an environment U of the Haushaltsgargeräts 1 to prevent. The microwave trap 11 is in particular a so-called lambda-quarter trap. The dimensions of this quarter wave trap are tuned to the wavelength of the microwaves, leaving a gap 12 between door 5 and muffle flange 6 in the so-called field minimum, which facilitates the sealing against microwave leakage.

Der Türboden 10 weist einen Befestigungsabschnitt oder ersten Abschnitt 13 auf, an dem die Mikrowellenfalle 11 befestigt ist. Weiterhin weist der Türboden 10 einen senkrecht zu dem ersten Abschnitt 13 angeordneten zweiten Abschnitt 14 auf. Die Mikrowellenfalle 11 weist einen Befestigungsabschnitt 15 auf, der an dem ersten Abschnitt 13 des Türbodens 10 befestigt ist. Vorzugsweise ist der Befestigungsabschnitt 15 mit dem ersten Abschnitt 13 des Türbodens 10 verschweißt, insbesondere laserverschweißt. Die Mikrowellenfalle 11 weist weiterhin einen Fallenabschnitt 16 auf. Der Fallenabschnitt 16 ist dazu eingerichtet, die Mikrowellenleckrate des Haushaltsgargeräts 1 zu reduzieren. Die Mikrowellenfalle 11 umläuft den Türboden 10 vollständig.The door floor 10 has a mounting portion or first portion 13 on, on which the microwave trap 11 is attached. Furthermore, the door has the floor 10 one perpendicular to the first section 13 arranged second section 14 on. The microwave trap 11 has a mounting portion 15 on that at the first section 13 of the door floor 10 is attached. Preferably, the attachment portion 15 with the first section 13 of the door floor 10 welded, in particular laser welded. The microwave trap 11 also has a trap section 16 on. The trap section 16 is adapted to the microwave leak rate of the household cooking appliance 1 to reduce. The microwave trap 11 runs around the door 10 Completely.

Der Muffelflansch umfasst einen ersten, dem Garraum 3 zugeordneten, Muffelflanschabschnitt 17 und einen zweiten, der Umgebung U zugeordneten Muffelflanschabschnitt 18. Zwischen dem ersten Muffelflanschabschnitt 17 und dem zweiten Muffelflanschabschnitt 18 ist eine Muffelflanschprägung oder Muffelflanschtasche 19 vorgesehen. Die Muffelflanschtasche 19 ist dazu eingerichtet, den ersten Muffelflanschabschnitt 17 von dem zweiten Muffelflanschabschnitt 18 thermisch zu entkoppeln. Unter thermischer Entkopplung ist vorliegend zu verstehen, dass die Wärmeübertragung von dem ersten Muffelflanschabschnitt 17 auf den zweiten Muffelflanschabschnitt 18 zwar nicht unterbrochen aber zumindest reduziert und/oder verzögert ist. Das heißt, im Vergleich zu einem Muffelflansch ohne eine derartige Muffelflanschtasche 19 ist ein Weg einer Wärmeausleitung W verlängert. Die Wärmeausleitung W ist in den Muffelflanschabschnitten 17, 18 gegensätzlich orientiert. Das heißt, eine Richtung der Wärmeausleitung W über den ersten Muffelflanschabschnitt 17 ist entgegengesetzt einer Richtung der Wärmeausleitung W über den zweiten Muffelflanschabschnitt 18 orientiert.The muffle flange comprises a first, the cooking chamber 3 associated muffle flange section 17 and a second muffle flange portion associated with the environment U 18 , Between the first muffle flange section 17 and the second muffle flange portion 18 is a muffle flange stamping or muffle flange pocket 19 intended. The muffle flanges pocket 19 is adapted to the first muffle flange section 17 from the second muffle flange portion 18 thermally decoupled. By thermal decoupling it is to be understood here that the heat transfer from the first muffle flange section 17 on the second muffle flange section 18 Although not interrupted but at least reduced and / or delayed. That is, compared to a muffle flange without such a muffle flange 19 is a way of heat dissipation W extended. The heat dissipation W is in the muffle flange sections 17 . 18 oriented in opposite directions. That is, a direction of heat dissipation W via the first muffle flange portion 17 is opposite to a direction of heat dissipation W via the second muffle flange portion 18 oriented.

Die Muffelflanschtasche 19 ist vorzugsweise materialeinstückig mit dem Muffelflansch 6 ausgebildet. Insbesondere umläuft die Muffelflanschtasche 19 den Muffelflansch 6 vollständig. Alternativ kann eine Vielzahl an Muffelflanschtaschen 19 vorgesehen sein. Vorzugsweise sind die Muffelflanschabschnitte 17, 18 und eine Rückwand 20 der Muffelflanschtasche 19 metallisch und/oder elektrisch leitend verbunden. Die Muffelflanschtasche 19 weist eine Länge d und eine Höhe h auf. Die Höhe h kann wenige Millimeter bis einige Zentimeter betragen. Die Länge d beträgt vorzugsweise λ/4. Das heißt, die Muffelflanschtasche 19 wirkt als Mikrowellenfalle. Die Muffelflanschtasche 19 erfüllt somit eine Doppelfunktion, nämlich die thermische Entkopplung der Muffelflanschabschnitte 17, 18 und das Verhindern des Austretens von Mikrowellen aus dem Garraum 3. Die Muffelflanschtasche 19 ist ein einer Ausbreitungsrichtung A der Mikrowellen vor der Mikrowellenfalle 11 positioniert. Die Muffelflanschtasche 19 kann in Richtung der Umgebung U offen oder mit einer mikrowellendurchlässigen Verschlussmembran 21 verschlossen sein, um das Eindringen von Schmutz zu verhindern. Weiterhin ist die Muffelflanschtasche 19, wie in der 2 gezeigt, bezüglich einer Außenkante des Muffelflansches 6 außerhalb der Mikrowellenfalle 11 positioniert.The muffle flanges pocket 19 is preferably material integral with the muffle flange 6 educated. In particular, the muffle flange pocket rotates 19 the muffle flange 6 Completely. Alternatively, a variety of muffle flanges 19 be provided. Preferably, the muffle flange sections 17 . 18 and a back wall 20 the muffle flanges pocket 19 metallically and / or electrically connected. The muffle flanges pocket 19 has a length d and a height h. The height h can be a few millimeters to a few centimeters. The length d is preferably λ / 4. That is, the muffle flan pocket 19 acts as a microwave trap. The muffle flanges pocket 19 thus fulfills a dual function, namely the thermal decoupling of Muffelflanschabschnitte 17 . 18 and preventing the escape of microwaves from the oven 3 , The muffle flanges pocket 19 is a propagation direction A of the microwaves before the microwave trap 11 positioned. The muffle flanges pocket 19 may be open towards the environment U or with a microwave transparent closure membrane 21 be closed to prevent the ingress of dirt. Furthermore, the muffle flanges pocket 19 , like in the 2 shown with respect to an outer edge of the muffle flange 6 outside the microwave trap 11 positioned.

Für die Mikrowellen ergibt sich in der Muffelflanschtasche 19 eine Laufstrecke von λ/4, bis sie an der Rückwand 20 reflektiert werden. Nach wiederholtem Zurücklegen der λ/4-Laufstrecke mit dem Phasenversatz einer halben Wellenlänge kommen die Mikrowellen an einem Ausgang 22 der Mikrowellentasche 19 zur Auslöschung. Das heißt, die Mikrowellen werden in der Muffelflanschtasche 19 auf sich selbst zurückreflektiert und löschen sich am Ausgang 22 aus. Der Ausgang 22 ist mit der mikrowellendurchlässigen Verschlussmembran 21 verschlossen. Durch das Vorsehen der Muffelflanschtasche 19 mit der Länge d ist der Wärmestrom in Richtung der Umgebung U zwar nicht unterbrochen, aber durch die Wegverlängerung stark behindert. Zudem steht der Mikrowellenfalle 11 in der Tür 5 nun eine weitere beliebig positionierbare Lambda-Viertel-Falle gegenüber. For the microwaves results in the muffle flange 19 a running distance of λ / 4 until it reaches the back wall 20 be reflected. After repeatedly covering the λ / 4 running distance with the phase shift of half a wavelength, the microwaves arrive at an output 22 the microwave bag 19 to extinction. That is, the microwaves are in the muffle flanges pocket 19 reflected back on themselves and clear at the output 22 out. The exit 22 is with the microwave permeable sealing membrane 21 locked. By providing the muffle flange pocket 19 with the length d, the heat flow in the direction of the environment U is not interrupted, but greatly hampered by the path extension. In addition, there is the microwave trap 11 in the door 5 now another arbitrarily positionable lambda quarter trap opposite.

Die Muffelflanschtasche 19 kann mit Luft oder einem anderen Dielektrikum, wie Keramik, Ferrit oder Kunststoff, gefüllt sein. Über die Füllung mit dem Dielektrikum kann die Muffelflanschtasche 19 in ihrer Wirkung gezielt beeinflusst werden. Beispielsweise kann die relative Dielektrizitätskonstante ε_r und damit die Phasenverschiebung pro Wegstrecke variiert werden. Die Muffelflanschtasche 19 kann in Richtung der Umgebung U offen bleiben oder mit Hilfe der Verschlussmembran 21 verschlossen werden. Weiterhin kann dann, wenn der Muffelflansch 6 emailliert ist, die Muffelflanschtasche 19 mit Emaille-Pulver besprüht werden, damit ein Über-Emaillieren möglich ist. Die Muffelflanschtasche 19 kann eine Dichtung und insbesondere ein Fußteil einer Dichtung aufnehmen, so dass eine gute Dampf- und Schmutzabdichtung zwischen dem Muffelflansch 6 und der Tür 5 möglich ist. Hierdurch ist es nicht erforderlich, das gesamte Dichtungsträgermaterial in dem Spalt 12 zwischen Muffelflansch 6 und der Tür 5 unterzubringen. Der Spalt 12 kann hierdurch minimal klein gestaltet werden. Da Lochgitter mikrowellendicht sind, kann die Muffelflanschtasche 19 an allen Seiten perforiert sein, um eine Kühlluftdurchströmung zu ermöglichen, mit dem Vorteil einer forcierten Flansch- und/oder Türkühlung. Die Muffelflanschtasche 19 kann auch genutzt werden, um den Muffelflansch 6 zweiteilig herzustellen, wobei in dem Bereich der Muffelflanschtasche 19 ein Fügeverbindungsübergang, der beispielsweise durch Falzen, Bördeln, Durchsetzfügen, Nieten oder Schweißen hergestellt ist, verläuft und optisch damit leicht abgedeckt werden kann oder nicht mehr im Sichtbereich liegt. Die Ausführung der Fügeverbindung oder auch deren Beschichtung, beispielsweise mit Emaille, ist dann optisch nicht mehr störend.The muffle flanges pocket 19 may be filled with air or other dielectric such as ceramic, ferrite or plastic. About the filling with the dielectric, the muffle flange 19 be specifically influenced in their effect. For example, the relative dielectric constant ε _r and thus the phase shift per distance can be varied. The muffle flanges pocket 19 can remain open towards the environment U or with the help of the sealing membrane 21 be closed. Furthermore, if the muffle flange 6 enamelled, the muffle flanges pocket 19 be sprayed with enamel powder, so that over-enameling is possible. The muffle flanges pocket 19 can accommodate a seal and in particular a foot of a seal, so that a good vapor and dirt seal between the muffle flange 6 and the door 5 is possible. As a result, it is not necessary, the entire sealant material in the gap 12 between muffle flange 6 and the door 5 accommodate. The gap 12 This can be made minimal small. As perforated grilles are microwave-tight, the muffle flanges pocket can 19 be perforated on all sides to allow a cooling air flow, with the advantage of a forced flange and / or door cooling. The muffle flanges pocket 19 Can also be used to the muffle flange 6 in two parts, wherein in the area of the muffle flange pocket 19 a joint connection transition, which is made for example by folding, crimping, clinching, riveting or welding, runs and visually so that it can be easily covered or no longer lies in the field of vision. The execution of the joint or its coating, For example, with enamel, then visually no longer disturbing.

Die 3 zeigt eine schematische Schnittansicht durch den oberen Abschnitt 7 der Tür 5 mit einer zweiten Ausführungsform eines Muffelflansches 6. Die Ausführungsform des Muffelflansches 6 gemäß der 3 unterscheidet sich von der Ausführungsform des Muffelflansches 6 gemäß der 2 im Wesentlichen dadurch, dass die Muffelflanschtasche 19 bezüglich der Außenkante des Muffelflansches 6 nicht außerhalb der Mikrowellenfalle 11 sondern innerhalb dieser positioniert ist.The 3 shows a schematic sectional view through the upper portion 7 the door 5 with a second embodiment of a muffle flange 6 , The embodiment of the muffle flange 6 according to the 3 differs from the embodiment of the muffle flange 6 according to the 2 essentially in that the muffle flanges pocket 19 with respect to the outer edge of the muffle flange 6 not outside the microwave trap 11 but is positioned within this.

Die 4 zeigt eine schematische Schnittansicht durch den oberen Abschnitt 7 der Tür 5 mit einer dritten Ausführungsform eines Muffelflansches 6. Die Ausführungsform des Muffelflansches 6 gemäß der 4 unterscheidet sich von der Ausführungsform des Muffelflansches 6 gemäß der 3 im Wesentlichen dadurch, dass die Rückwand 20 der Muffelflanschtasche 19 perforiert ist, damit Kühlluft L durch diese strömt. Hierdurch wird die thermische Entkopplung der Muffelflanschabschnitte 17, 18 nochmals verbessert. Im Betrieb des Haushaltsgargeräts 1 zieht dieses Umgebungsluft an, um einen Zwischenraum zwischen Muffelwand und einem Gehäuse des Haushaltsgargeräts 1 zu spülen. Ein Teil dieser angezogenen Luft wird zur Kühlung der Muffelflanschtasche 19 als Kühlluft L abgezweigt.The 4 shows a schematic sectional view through the upper portion 7 the door 5 with a third embodiment of a muffle flange 6 , The embodiment of the muffle flange 6 according to the 4 differs from the embodiment of the muffle flange 6 according to the 3 essentially in that the back wall 20 the muffle flanges pocket 19 perforated so that cooling air L flows through them. As a result, the thermal decoupling of Muffelflanschabschnitte 17 . 18 improved again. In the operation of the household cooking appliance 1 draws this ambient air to a gap between muffle wall and a housing of Haushaltsgargeräts 1 to wash. Part of this attracted air is used to cool the muffle flanges pocket 19 branched off as cooling air L.

5 zeigt ein schematisches Diagramm der elektromagnetischen Dämpfungswirkung von zusätzlichen Muffelflanschtaschen 19 entsprechend den Ausführungsformen des Muffelflansches 6 gemäß den 2 bis 4. Auf der x-Achse x ist die Frequenz in GHz und auf der y-Achse y ist die Dämpfung in dB aufgetragen. Als Vergleichsbasis zeigt eine Kurve 23 das Verhalten ohne Muffelflanschtaschen, wobei Kurven 24 bis 26 die Fallenwirkung bei sich allmählich öffnender Tür 5, das heißt, bei schrittweiser Vergrößerung des Spalts 12 zwischen Muffelflansch 6 und Tür 5, darstellen. Eine Kurve 27 korrespondiert mit der Kurve 23, mit dem Unterschied, dass nun Muffelflanschtaschen 19 berücksichtigt werden. 5 shows a schematic diagram of the electromagnetic damping effect of additional muffle flanges 19 according to the embodiments of the muffle flange 6 according to the 2 to 4 , The frequency in GHz is plotted on the x-axis x and the attenuation in dB is plotted on the y-axis y. As a basis of comparison shows a curve 23 the behavior without muffle flanges, with curves 24 to 26 the fall effect with gradually opening door 5 that is, with gradual enlargement of the gap 12 between muffle flange 6 and door 5 , represent. A curve 27 corresponds to the curve 23 , with the difference that now muffle flanges 19 be taken into account.

Kurven 28 bis 30 zeigen wieder das Verhalten bei sich öffnender Tür 5. Deutlich erkennbar ist, dass durch zusätzliche Muffelflanschtaschen 19 die Mikrowellendämpfung der Muffelflansch-Tür-Kombination in einem breiteren Frequenzbereich stattfindet und zudem generell bessere Dämpfungswerte erzielt werden. curves 28 to 30 again show the behavior with the door opening 5 , It is clearly recognizable that additional muffle flanges 19 the microwave attenuation of the muffle flange-door combination takes place in a wider frequency range and generally better attenuation values are achieved.

Der Vorteil der Verwendung von Muffelflanschtaschen 19 liegt in der gezielten Kombination vorteilhafter Muffelflanschgestaltung im Hinblick auf Reduzierung von Wärmeausleitung W, Schaffung geeigneter Kühlmöglichkeiten, Bauraumerweiterung für Wrasendichtungen und Schaffung optisch unauffälliger Übergangszonen für Verbindungsstellen, sowie im Hinblick auf elektromagnetische Dämpfungswirkung für austretende Mikrowellenstrahlung. Die Kombination der Mikrowellenfalle 11 mit der Muffelflanschtasche 19 ermöglicht neue Synergien, da beispielsweise die Kühlung dann sowohl für den Muffelflansch als auch für die Tür 5 verbessert wird und auch die Fallenwirkung der Mikrowellenabdichtung der Tür 5 insgesamt breitbandiger und stärker wird. Entsprechend ist es mit einer breitbandigeren und besser wirkenden Mikrowellenabdichtung möglich, schwer einzuhaltende Genauigkeitsanforderungen für Bauteile, wie Muffelflansch 6 und Tür 5, zu reduzieren und damit weniger Fertigungsausschuss zu erzeugen und insgesamt eine robustere Mikrowellenabdichtung des Haushaltsgargeräts 1 zu realisieren.The advantage of using muffle flanges 19 lies in the targeted combination of advantageous Muffelflanschgestaltung in terms of reducing heat dissipation W, creation of suitable cooling facilities, space expansion for Wraskendungen and creation of visually unobtrusive transition zones for joints, as well as in terms of electromagnetic damping effect for emerging microwave radiation. The combination of the microwave trap 11 with the muffle flange pocket 19 allows for new synergies, since, for example, the cooling then both for the muffle flange and for the door 5 is improved and also the falling action of the microwave seal the door 5 overall broadband and stronger. Accordingly, it is possible with a broadbandigereren and better-acting microwave sealing, difficult-to-maintain accuracy requirements for components such as muffle flange 6 and door 5 to reduce and thus produce less broke and, overall, a more robust microwave seal of the household cooker 1 to realize.

Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.Although the present invention has been described with reference to embodiments, it is variously modifiable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Haushaltsgargerät Haushaltsgargerät
22: Einrichtung Facility
33: Garraum oven
44: Muffel muffle
55: Tür door
66: Muffelflansch muffle flange
77: Abschnitt section
88th: Griff Handle
99: Pfeil arrow
1010: Türboden door Flooring
1111: Mikrowellenfalle microwave trap
1212: Spalt gap
1313: Abschnitt section
1414: Abschnitt section
1515: Befestigungsabschnitt attachment section
1616: Fallenabschnitt case section
1717: Muffelflanschabschnitt Muffelflanschabschnitt
1818: Muffelflanschabschnitt Muffelflanschabschnitt
1919: Muffelflanschtasche Muffelflanschtasche
2020: Rückwand rear wall
2121: Verschlussmembran sealing membrane
2222: Ausgang output
2323: Kurve Curve
2424: Kurve Curve
2525: Kurve Curve
2626: Kurve Curve
2727: Kurve Curve
2828: Kurve Curve
2929: Kurve Curve
3030: Kurve Curve
AA: Ausbreitungsrichtung propagation direction
dd: Länge length
hH: Höhe height
LL: Kühlluft cooling air
U U: Umgebung Surroundings
WW: Wärmeausleitung Wärmeausleitung
xx: x-Achse X axis
yy: y-Achse y-axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2015/101396 A1 [0003]
DE 102013225400 A1 [0004]
WO 2014/114778 A1 [0004]
DE 19705697 A1 [0005]

Claims

Household cooking appliance ( 1 ) with a device ( 2 ) for generating microwaves, a muffle ( 4 ) for holding food and a door ( 5 ) for closing the muffle ( 4 ), whereby the muffle ( 4 ) a muffle flange ( 6 ) with a first muffle flange section ( 17 ), a second muffle flange portion ( 18 ) and a muffle flanges pocket ( 19 ), which between the first muffle flange portion ( 17 ) and the second muffle flange portion ( 18 ), and wherein a rear wall ( 20 ) of the muffle flange pocket ( 19 ) the first muffle flange portion ( 17 ) electrically conductive with the second Muffelflanschabschnitt ( 18 ) connects.

Household cooking appliance according to claim 1, characterized in that the muffle flanges pocket ( 19 ) is adapted to the first Muffelflanschabschnitt ( 17 ) from the second muffle flange section (FIG. 18 ) decouple thermally.

Haushaltsgargerät according to claim 1 or 2, characterized in that the rear wall ( 20 ), the first muffle flange section ( 17 ) and the second muffle flange portion ( 18 ) are made of a metal.

Household cooking appliance according to one of claims 1-3, characterized in that the rear wall ( 20 ), the first muffle flange section ( 17 ) and the second muffle flange portion ( 18 ) are formed materialeinstückig.

Haushaltsgargerät according to one of claims 1-4, characterized in that a direction of heat dissipation (W) over the first Muffelflanschabschnitt ( 17 ) opposite to a direction of heat dissipation (W) via the second muffle flange portion (FIG. 18 ) is oriented.

Haushaltsgargerät according to any one of claims 1-5, characterized in that the Muffelflanschtasche ( 19 ) acts as a microwave trap.

Household cooking appliance according to one of claims 1-6, characterized in that the muffle flanges pocket ( 19 ) has a length (d) which is in the range of λ / 4 of the microwaves.

Household cooking appliance according to one of claims 1-7, further comprising one on the door ( 5 ) provided microwave trap ( 11 ).

Haushaltsgargerät according to claim 8, characterized in that the Muffelflanschtasche ( 19 ) in a propagation direction (A) of the microwaves in front of the microwave trap ( 11 ) is arranged.

Household cooking appliance according to one of claims 1-9, characterized in that the muffle flanges pocket ( 19 ) completely around the muffle flange ( 6 ) rotates.

Haushaltsgargerät according to any one of claims 1-10, characterized in that an output ( 22 ) of the muffle flange pocket ( 19 ) of a cooking space ( 3 ) of the household cooking appliance ( 1 ) points away.

Household cooking appliance according to claim 11, characterized in that the output ( 22 ) with a microwave-permeable sealing membrane ( 21 ) is closed.

Haushaltsgargerät according to any one of claims 1-12, characterized in that the Muffelflanschtasche ( 19 ) with cooling air (L) can be flowed through.

Household cooking appliance according to claim 13, characterized in that the rear wall ( 20 ) is perforated.

Haushaltsgargerät according to any one of claims 1-14, characterized in that the Muffelflanschtasche ( 19 ) is at least partially filled with a dielectric.