DE102015218309A1 - Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior - Google Patents

Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior Download PDF

Info

Publication number
DE102015218309A1
DE102015218309A1 DE102015218309.2A DE102015218309A DE102015218309A1 DE 102015218309 A1 DE102015218309 A1 DE 102015218309A1 DE 102015218309 A DE102015218309 A DE 102015218309A DE 102015218309 A1 DE102015218309 A1 DE 102015218309A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ventilation nozzle
operating elements
elements
ventilation
controls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015218309.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Ahmet Sismanoglu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102015218309.2A priority Critical patent/DE102015218309A1/en
Priority to CN201610806540.8A priority patent/CN106541805B/en
Publication of DE102015218309A1 publication Critical patent/DE102015218309A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • B60H1/3421Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction using only pivoting shutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/345Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting divergence, convergence or oscillation of air stream

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsdüse (10) zur Belüftung eines Fahrzeuginnenraums mit mindestens zwei Luftleitelementen (11, 12), die mit mindestens zwei Bedienelementen (20, 21) bedienbar und in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen bewegbar sind, wobei die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) mit maximal zwei Fingern (25, 42, 43) einer Hand bewegbar sind, um die mindestens zwei Luftleitelemente (11, 12) in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen zu bewegen, und die maximal zwei Finger (25, 42, 43) die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) miteinander koppeln und gemeinsam antreiben können, oder nur gemeinsam antreiben können.The invention relates to a ventilation nozzle (10) for ventilation of a vehicle interior having at least two air guide elements (11, 12) which are operable with at least two control elements (20, 21) and movable in a common direction or in different directions, wherein the at least two control elements (20, 21) are movable with a maximum of two fingers (25, 42, 43) of a hand to move the at least two air guide elements (11, 12) in a common direction or in different directions, and the maximum two fingers (25, 42, 43), the at least two control elements (20, 21) couple together and can drive together, or can only drive together.

Description

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsdüse zur Belüftung eines Fahrzeuginnenraums mit mindestens zwei Luftleitelementen, die mit mindestens zwei Bedienelementen bedienbar und in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen bewegbar sind. The invention relates to a ventilation nozzle for ventilating a vehicle interior with at least two air guide elements, which can be operated with at least two control elements and in a common direction or in different directions.

Aus dem Stand der Technik ist es allgemein bekannt, dass der Fahrzeuginnenraum mit mehreren Belüftungsdüsen belüftet werden kann. Jede der Belüftungsdüsen kann separat für sich verstellt werden und einen Luftstrom nur in eine einzige Richtung lenken. Um mehrere Luftströme in unterschiedliche Richtungen lenken zu können, werden in der Regel im Bereich der Mittelkonsole zwei Belüftungsdüsen mit jeweils einem Bedienelement vorgesehen. From the prior art, it is well known that the vehicle interior can be ventilated with multiple ventilation nozzles. Each of the air vents can be adjusted separately and direct air flow in only one direction. In order to be able to steer several air flows in different directions, two ventilation nozzles, each with a control element are usually provided in the area of the center console.

Darüber hinaus ist aus der DE 10 2006 001 798 A1 eine Belüftungsdüse bekannt, welche geeignet ist, einen Luftstrom in mehrere Luftströme aufzuteilen. Zu diesem Zweck ist ein Kopplungsmechanismus erforderlich, welcher gemeinsam anzutreibende Pakete von Luftleitelementen miteinander koppelt beziehungsweise entkoppelt, abhängig davon, ob der Luftstrom in eine einzige Richtung oder in unterschiedliche Richtungen gelenkt werden soll. Der Kopplungsmechanismus stellt jedoch eine verhältnismäßig aufwändige Konstruktion dar. Er benötigt zum Koppeln und Entkoppeln ein weiteres Bedienelement, das im Bereich der Belüftungsdüse vorzusehen ist. In addition, from the DE 10 2006 001 798 A1 a ventilation nozzle is known, which is suitable to divide an air flow into several air streams. For this purpose, a coupling mechanism is required, which coupled together to be driven packages of air guide elements or decoupled, depending on whether the air flow should be directed in a single direction or in different directions. However, the coupling mechanism is a relatively complex construction. It requires for coupling and decoupling another control element, which is to be provided in the region of the ventilation nozzle.

Die Erfindung hat die Aufgabe eine gattungsgemäße Belüftungsdüse dahingehend zu verbessern, dass sie mit einem geringeren Aufwand herstellbar und benutzerfreundlich ist. The invention has the object to improve a generic ventilation nozzle to the effect that it can be produced with less effort and user-friendly.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit einer Belüftungsdüse der eingangs genannten Art, bei der erfindungsgemäß mindestens zwei Bedienelemente mit maximal zwei Fingern einer Hand bewegbar sind, um die mindestens zwei Luftleitelemente in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen zu bewegen, wobei die maximal zwei Finger die mindestens zwei Bedienelemente miteinander koppeln und gemeinsam antreiben können oder nur gemeinsam antreiben können. Da die Finger der Bedienperson die Bedienelemente koppeln oder auseinander führen, kann ein aufwändiger Kopplungsmechanismus entfallen, was sich auch vorteilhaft auf die Herstellungskosten auswirkt. The invention solves this problem with a ventilation nozzle of the type mentioned, in which at least two controls with a maximum of two fingers of one hand are movable to move the at least two air guide elements in a common direction or in different directions, the maximum two fingers the at least two controls can couple together and drive together or can only drive together. Since the operator's fingers couple or divert the operating elements, a complex coupling mechanism can be dispensed with, which also has an advantageous effect on the production costs.

Der aus der DE 10 2006 001 798 A1 bekannten Belüftungsdüse ist nicht von außen ohne weiteres anzusehen, dass mit ihr ein Luftstrom aufgeteilt werden kann. Daraus ergibt sich eine erhebliche Einschränkung des Bedienungskomforts. Dies gilt insbesondere für Mietfahrzeuge, bei denen ein Fahrer die Besonderheiten eines Fahrzeugs in der Regel nicht kennt. Bei der erfindungsgemäßen Belüftungsdüse ist hingegen ein spezielles Bedienelement zum Koppeln und Entkoppeln der Luftleitelemente ist nicht mehr erforderlich. Dadurch erhöht sich der Bedienungskomfort. The from the DE 10 2006 001 798 A1 known aeration nozzle is not readily apparent from the outside, that with it an air flow can be divided. This results in a significant limitation of the operating convenience. This is especially true for rental vehicles in which a driver usually does not know the specifics of a vehicle. In the ventilation nozzle according to the invention, however, a special control element for coupling and decoupling the air guide elements is no longer required. This increases the ease of use.

Zur Betätigung der Bedienelemente kann die Bedienperson ihre Finger beispielsweise an die Stirnseiten oder an die freien Seitenflächen der äußeren Bedienelemente legen, um in einem ersten Bedienungsfall die Bedienelemente und somit die Luftleitelemente in die gemeinsame Richtung zu bewegen. Somit werden die mindestens zwei Bedienelemente durch die maximal zwei Finger einer Hand zu einem Verbund miteinander gekoppelt. Diese Positionierung der Finger entspricht der Positionierung der Finger, wie sie von einer konventionellen Belüftungsdüse bekannt ist, mit welcher der Luftstrom eingestellt aber nicht geteilt werden kann. Somit kann ein Fahrzeuginsasse die erfindungsgemäße Düse in gewohnter Weise betätigen, um die Luftleitelemente in eine gemeinsame Richtung zu bewegen. To actuate the controls, the operator can place their fingers, for example, on the end faces or on the free side surfaces of the outer controls to move in a first case of operation, the controls and thus the air guide in the common direction. Thus, the at least two controls are coupled by the maximum two fingers of one hand to form a composite. This positioning of the fingers corresponds to the positioning of the fingers, as known from a conventional vent, with which the air flow can be adjusted but not split. Thus, a vehicle occupant can actuate the nozzle according to the invention in the usual way to move the air guide elements in a common direction.

Um die Bedienelemente in einem zweiten Bedienungsfall in unterschiedliche Richtungen zu bewegen, können die Finger beispielweise an die Stirnseiten der zu bewegenden Bedienelemente gelegt werden. So kann man beispielsweise einen Daumen und einen weiteren Finger der Hand auf die Stirnseite der Bedienelemente legen und dann die Finger voneinander wegführen, um den Luftstrom in die gewünschten unterschiedlichen Richtungen aufzuteilen. Die Positionierung der Finger kann also im zweiten Bedienungsfall identisch mit ihrer Positionierung im ersten Bedienungsfall sein. Lediglich die Bewegungsrichtung der Finger unterscheidet sich in den beiden Bedienungsfällen voneinander. Die Bedienperson ist die Art der Positionierung ihrer Finger bereits von einer konventionellen Belüftungsdüse her gewohnt. Dies ermöglicht ihr in beiden Bedienungsfällen eine intuitive Bedienung der Belüftungsdüse gemäß ihren Wünschen. To move the controls in a second case of operation in different directions, the fingers can be placed, for example, on the front sides of the moving controls. So you can, for example, put a thumb and another finger of the hand on the front side of the controls and then lead the fingers away from each other to divide the air flow in the desired different directions. The positioning of the fingers can therefore be identical to their positioning in the first case of operation in the second operating case. Only the direction of movement of the fingers differs from each other in the two operating cases. The operator is already used to the way of positioning their fingers from a conventional vent. This allows her in both cases of operation an intuitive operation of the ventilation nozzle according to their wishes.

Die mindestens zwei Bedienelemente können nebeneinander angeordnet sein. Dies dient dem Bedienungskomfort. Außerdem erleichtern die mehreren nebeneinander angeordneten Bedienelemente dem Fahrzeuginsassen die intuitive Bedienung der Belüftungsdüse. Er erkennt aufgrund dieser Anordnung sofort, dass er mit der erfindungsgemäßen Belüftungsdüse den Luftstrom in unterschiedliche Richtungen oder in eine einzige, gemeinsame Richtung lenken kann. The at least two operating elements can be arranged next to one another. This is for ease of use. In addition, the multiple juxtaposed controls facilitate the vehicle occupant intuitive operation of the vent. He recognizes immediately due to this arrangement that he can direct the air flow in different directions or in a single, common direction with the ventilation nozzle according to the invention.

Wenn beispielsweise zwei Bedienelemente nebeneinander angeordnet sind, so können die beiden Bedienelemente sogar mit einem einzigen Finger miteinander gekoppelt und angetrieben oder nur angetrieben werden. Zu diesem Zweck kann der Finger gleichzeitig auf die nebeneinander liegenden Endbereiche der Bedienelemente gelegt werden, um diese gemeinsam in dieselbe Richtung zu bewegen. Die nebeneinander angeordneten Bedienelemente werden dann im Verbund gemeinsam verschoben. Natürlich kann mit dem einen Finger der Luftstrom auch geteilt werden. Zu diesem Zweck legt der Fahrzeuginsasse den einen Finger lediglich an oder auf das ausgewählte Bedienelement, um nur dieses in die gewünschte Richtung zu lenken. Ein Entkoppeln der Bedienelemente ist nicht mehr erforderlich, weshalb auch in diesem Fall die Bedienung mit dem einen Finger erfolgen kann. For example, if two controls are arranged side by side, so the two controls can even be coupled together with a single finger and driven or driven only. For this purpose, the finger can be placed simultaneously on the adjacent end portions of the controls to move them together in the same direction. The juxtaposed controls are then moved together in the network. Of course, the airflow can also be shared with one finger. For this purpose, the vehicle occupant puts only one finger on or on the selected control element, only to steer this in the desired direction. A decoupling of the controls is no longer necessary, which is why in this case the operation can be done with one finger.

Die mindestens zwei Bedienelemente können jeweils mit einer Mulde versehen sein. Die Mulden können sich vorzugsweise in den Mitten der Bedienelemente befinden. Die Mulden sind bevorzugte An- beziehungsweise Auflageflächen für die Finger, sie erhöhen den Bedienungskomfort. Außerdem kann der Fahrzeuginsasse durch sie die unterschiedlichen Bedienungsmöglichkeiten der Belüftungsdüse noch besser intuitiv erfassen. The at least two operating elements can each be provided with a depression. The troughs may preferably be located in the middle of the controls. The troughs are preferred contact or bearing surfaces for the fingers, they increase the ease of use. In addition, the vehicle occupant can intuitively better grasp the different operating options of the ventilation nozzle through them.

Darüber hinaus können die Bedienelemente jeweils an ihren aneinander angrenzenden Endbereichen mit einer halben Mulde versehen sein, wobei die beiden halben Mulden gemeinsam eine ganze Mulde bilden, die sich über die aneinander angrenzenden Endbereiche der Bedienelemente erstreckt. Somit kann der Fahrzeuginsasse mit nur einem Finger die zwei nebeneinander liegenden Bedienelemente noch sicherer in dieselbe Richtung verschieben, wobei der eine Finger die beiden Bedienelemente noch zuverlässiger miteinander koppelt. In addition, the controls may each be provided at their adjacent end portions with a half trough, wherein the two half-troughs together form a whole trough which extends over the adjacent end portions of the controls. Thus, the vehicle occupant with only one finger move the two adjacent controls even more secure in the same direction, the one finger couples the two controls even more reliable with each other.

Zur Verbesserung der Haptik und Griffigkeit können die Oberflächen der Mulden mit einer eine erhöhte Haftung aufweisenden Beschichtung versehen oder aufgeraut sein. To improve the feel and feel, the surfaces of the wells may be provided or roughened with an enhanced adhesion coating.

Ebenfalls zur Erhöhung des Bedienungskomforts können die aneinander angrenzenden Endbereiche der mindestens zwei Bedienelemente farblich so ausgestaltet sein, dass eine Bedienperson unmittelbar erkennt, dass es sich um separate Bedienelemente handelt, die in eine gemeinsame oder unterschiedliche Richtungen bewegt werden können. Also, to increase the ease of use, the adjoining end portions of the at least two control elements can be designed in color so that an operator immediately recognizes that they are separate controls that can be moved in a common or different directions.

Aus demselben Grund kann auf den mindestens zwei Bedienelementen jeweils ein Doppelpfeil abgebildet sein. For the same reason, in each case a double arrow can be displayed on the at least two control elements.

Wenn die mindestens zwei Bedienelemente auch die Richtung, in die der Luftstrom aus der Belüftungsdüse strömt, anzeigen, so bekommt der Fahrzeuginsasse auch eine visuelle Information über die genaue Einstellung der Belüftungsdüse. If the at least two controls also indicate the direction in which the air flow from the ventilation nozzle flows, the vehicle occupant also receives visual information about the exact setting of the ventilation nozzle.

Zweckmäßigerweise können mehrere Luftleitelemente gemeinsam mit einem der mindestens zwei Bedienelemente bewegt werden. Sie sind dann zu einem Verbund gekoppelt, wodurch die Bedienbarkeit und Richtwirkung der Belüftungsdüse verbessert wird. Conveniently, a plurality of air guide elements can be moved together with one of the at least two control elements. They are then coupled into a composite, whereby the operability and directivity of the ventilation nozzle is improved.

Die Luftleitelemente können um eine parallel zur Fahrzeughochachse verlaufende Verschwenkachse verschwenkbar angeordnete Lamellen sein. Somit können die Luftleitelemente den Luftstrom im Fahrzeuginnenraum in die Mitte, nach links oder nach rechts lenken. The spoiler elements may be pivotable about a parallel to the vehicle vertical axis extending pivot axis arranged slats. Thus, the air guide elements can direct the air flow in the vehicle interior in the middle, to the left or to the right.

Konstruktiv sehr einfach ist es, wenn die mindestens zwei Bedienelemente auf einer parallel zur Fahrzeugquerachse angeordneten Lamelle gemeinsam oder getrennt hin- und herbewegbar sind. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Bedienelemente auf mehreren unterschiedlichen Lamellen bewegbar anzuordnen. It is structurally very simple if the at least two operating elements can be moved back and forth together or separately on a lamella arranged parallel to the vehicle transverse axis. Of course, it is also possible to arrange the controls on several different slats movable.

Die mindestens zwei Bedienelemente können zusammen denselben Bauraum einnehmen, wie ein konventionelles Bedienelement, mit welchem der Luftstrom nicht teilbar ist. The at least two operating elements can together occupy the same installation space as a conventional operating element, with which the air flow is not divisible.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Belüftungsdüse anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Hereinafter, an embodiment of a ventilation nozzle according to the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Im Einzelnen zeigen: In detail show:

1 die Belüftungsdüse in einem ersten Betriebszustand; 1 the ventilation nozzle in a first operating state;

2 die Belüftungsdüse in einem zweiten Betriebszustand; 2 the ventilation nozzle in a second operating state;

3 die Belüftungsdüse in einem dritten Betriebszustand; 3 the ventilation nozzle in a third operating condition;

4 die Belüftungsdüse in einem vierten Betriebszustand; 4 the ventilation nozzle in a fourth operating condition;

5 eine Draufsicht auf zwei Bedienelemente. 5 a plan view of two controls.

Eine Belüftungsdüse 10 zur Belüftung eines Fahrzeuginnenraums weist lamellenförmig ausgebildete Luftleitelemente 11 und Luftleitelemente 12 auf, die mit einer Kopplungsstange 13 und 14 aneinander gekoppelt sind und somit einen Verbund 15 und 16 bilden. A ventilation nozzle 10 for ventilation of a vehicle interior has lamellar air guiding elements 11 and air guide elements 12 on that with a coupling rod 13 and 14 coupled to each other and thus a composite 15 and 16 form.

Die Luftleitelemente 11 und 12 werden um parallel zu einer Fahrzeughochachse verlaufende Verschwenkachsen 17 und 18 verschwenkt, um einen Luftstrom 19 im Fahrzeuginnenraum in bestimmte Richtungen zu lenken. The air guiding elements 11 and 12 be about parallel to a vehicle vertical axis extending pivot axes 17 and 18 pivoted to a stream of air 19 in the vehicle interior to steer in certain directions.

Zum Verschwenken der Luftleitelemente 11 und 12 sind Bedienelemente 20 und 21 vorgesehen. An den Bedienelementen 20 und 21 sind Gabeln 22 und 23 montiert, von deren Maul die Endbereiche eines der Luftleitelemente 11 und 12 erfasst werden, um diese und die daran gekoppelten Luftleitelemente 11 und 12 zu verschwenken. For pivoting the air guide elements 11 and 12 are operating elements 20 and 21 intended. At the controls 20 and 21 are forks 22 and 23 mounted, from the mouth of the end portions of the air guide elements 11 and 12 be detected to this and the coupled thereto air guide elements 11 and 12 to pivot.

Wenn die Bedienelemente 20 und 21 in der Zeichenebene der 1 nach oben verschoben werden, so werden die Luftleitelemente 11 und 12 in der Zeichenebene der 1 gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt. Werden die Bedienelemente 20 und 21 in der Zeichenebene der 1 nach unten verschoben, dann werden die Luftleitelemente 11 und 12 in der Zeichenebene der 1 im Uhrzeigersinn verschwenkt (siehe 2 bis 4). Abhängig von der jeweiligen Stellung der Luftleitelemente 11 und 12 wird der Luftstrom 19 in entsprechende Richtungen gelenkt. Er kann auch in Luftströme 30, 31, 40 und 41 aufgeteilt werden (siehe 3 und 4). When the controls 20 and 21 in the drawing plane of 1 are shifted upward, so are the air guide elements 11 and 12 in the drawing plane of 1 pivoted counterclockwise. Be the controls 20 and 21 in the drawing plane of 1 moved down, then the air guide elements 11 and 12 in the drawing plane of 1 pivoted clockwise (see 2 to 4 ). Depending on the respective position of the air guide elements 11 and 12 becomes the airflow 19 directed in appropriate directions. He can also in air streams 30 . 31 . 40 and 41 be split (see 3 and 4 ).

Die Bedienelemente 20 und 21 sind entlang einer parallel zu einer Fahrzeugquerachse angeordneten Lamelle 24 hin- und herverschiebbar. The controls 20 and 21 are along a lamella arranged parallel to a vehicle transverse axis 24 back and forth.

Die Bedienelemente 20 und 21 sind nebeneinander angeordnet. Ein Finger 25 ist stirnseitig auf die nebeneinanderliegenden Endbereiche der Bedienelemente 20 und 21 gelegt (siehe 2). Er koppelt somit die Bedienelemente 20 und 21 miteinander und treibt sie gemeinsam an, so dass diese gemeinsam entlang der parallel zu einer Fahrzeugquerachse angeordneten Lamelle 24 hin- und herverschoben werden können, um den Luftstrom 19 im Fahrzeuginnenraum in dieselbe Richtung zu lenken. The controls 20 and 21 are arranged side by side. A finger 25 is frontally on the adjacent end portions of the controls 20 and 21 laid (see 2 ). He thus couples the controls 20 and 21 together and drives them together, so that these together along the arranged parallel to a vehicle transverse axis lamella 24 can be moved back and forth to the airflow 19 in the vehicle interior to steer in the same direction.

Alternativ kann der Finger 25 an die freie Seitenfläche oder an die Stirnseite des Bedienelements 20 gelegt und in der Zeichenebene der 1 nach unten verschoben werden. Dann wird das Bedienelement 21 durch den Finger 25 ebenfalls in der Zeichenebene der 1 nach unten verschoben. In diesem Fall müssen die Bedienelemente 20 und 21 nicht durch den Finger 25 miteinander gekoppelt werden. Möchte man den Luftstrom 19 in die entgegengesetzte Richtung lenken, so wird der Finger 25 an die freie Seitenfläche oder an die Stirnseite des Bedienelements 21 gelegt und in der Zeichenebene der 1 nach oben verschoben. Auf diese Weise wird das Bedienelement 20 automatisch in der Zeichenebene der 1 mit nach oben verschoben. Alternatively, the finger can 25 on the free side surface or on the front side of the operating element 20 placed and in the plane of the 1 to be moved down. Then the control element 21 through the finger 25 also in the drawing plane of 1 moved down. In this case, the controls need 20 and 21 not by the finger 25 be coupled with each other. Do you want the airflow 19 turn in the opposite direction, so does the finger 25 on the free side surface or on the front side of the operating element 21 placed and in the plane of the 1 moved up. In this way, the control becomes 20 automatically in the drawing plane of 1 moved upwards.

In einer dritten Bedienungsweise werden zwei hier nicht näher dargestellte Finger auf die Stirnseiten der Bedienelemente 20 und 21 gelegt. Sie koppeln auf diese Weise ebenfalls die Bedienelemente 20 und 21 miteinander. Die aufgelegten Finger können dann gemeinsam nach oben oder nach unten in der Zeichenebene der 1 verschoben werden. In a third mode of operation, two fingers not shown here are on the front sides of the controls 20 and 21 placed. You also connect the controls in this way 20 and 21 together. The laid up fingers can then move up or down together in the drawing plane 1 be moved.

In einer vierten Alternative werden die zwei hier nicht näher dargestellten Finger auf die freien Seitenflächen der Bedienelemente 20 und 21 gelegt, wodurch diese ebenfalls miteinander gekoppelt werden und gemeinsam in der Zeichenebene der 1 nach oben oder unten verschoben werden können. In a fourth alternative, the two fingers not shown here are on the free side surfaces of the controls 20 and 21 whereby these are also coupled together and together in the drawing plane of the 1 can be moved up or down.

Ausgehend von dem Betriebszustand aus 1 können auch nur die Luftleitelemente 12 des Verbunds 16 bewegt werden, wohingegen die Luftleitelemente 11 des Verbunds 15 ihre Stellung beibehalten. Da der Verbund 15 und der Verbund 16 nicht mechanisch miteinander gekoppelt sind, sondern nur durch einen oder zwei Finger miteinander gekoppelt werden können, müssen der Verbund 15 und der Verbund 16 nicht voneinander entkoppelt werden, um den Verbund 16 getrennt vom Verbund 15 zu bewegen. Hierzu kann das Bedienelement 21 mit einem einzigen Finger oder auch mit zwei Fingern nach unten in der Zeichenebene der 1 verschoben werden, wohingegen das Bedienelement 20 unbetätigt bleibt. Somit kann mit dem einen Finger oder mit zwei Fingern der Luftstrom in in unterschiedliche Richtungen gelenkte Luftströme 30 und 31 aufgeteilt werden (siehe 3). Based on the operating state 1 You can only use the air deflectors 12 of the composite 16 be moved, whereas the air guide elements 11 of the composite 15 maintain their position. Because the composite 15 and the composite 16 are not mechanically coupled to each other, but can be coupled together only by one or two fingers, the composite must 15 and the composite 16 not be decoupled from each other to the composite 16 separated from the composite 15 to move. For this purpose, the operating element 21 with a single finger or with two fingers down in the drawing plane of the 1 be moved, whereas the operating element 20 remains unconfirmed. Thus, with one finger or with two fingers, the air flow in directed in different directions airflows 30 and 31 be split (see 3 ).

Möchte man ausgehend von dem in 1 gezeigten Betriebszustand aufgespreizte Luftströme 40 und 41 erzeugen, so kann man Finger 42 und 43 auf die Bedienelemente 20 und 21 legen und diese gleichzeitig in unterschiedliche Richtungen voneinander wegführen (siehe 4). Do you want to start from the in 1 shown operating state spread air currents 40 and 41 generate, so you can finger 42 and 43 on the controls 20 and 21 and at the same time lead them away from each other in different directions (see 4 ).

5 zeigt zwei Bedienelemente 50 und 51. Das Bedienelement 50 ist mit einer Mulde 52, und das Bedienelement 51 mit einer Mulde 53 versehen. Außerdem sind die Bedienelemente 50 und 51 jeweils mit einer halben Mulde 54 und 55 versehen, die gemeinsam eine ganze Mulde bilden, wobei sich die ganze Mulde über die aneinander angrenzenden Endbereiche der Bedienelemente 50 und 51 erstreckt. 5 shows two controls 50 and 51 , The operating element 50 is with a hollow 52 , and the control 51 with a hollow 53 Mistake. In addition, the controls 50 and 51 each with a half trough 54 and 55 provided, which together form a whole trough, wherein the whole trough over the adjacent end portions of the controls 50 and 51 extends.

Die Mulden 52, 53, 54 und 55 dienen zur Aufnahme eines hier nicht näher dargestellten Fingers. Sie erhöhen somit den Bedienungskomfort und zeigen einem Fahrzeuginsassen an, dass die Bedienelemente 50 und 51 an dieser Stelle mit dem Finger bewegt werden können. The hollows 52 . 53 . 54 and 55 serve to accommodate a finger not shown here. They thus increase the ease of use and indicate to a vehicle occupant that the controls 50 and 51 can be moved at this point with your finger.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Belüftungsdüse  ventilation nozzle
1111
Luftleitelement  air guide
1212
Luftleitelement  air guide
1313
Koppelstange  coupling rod
1414
Koppelstange  coupling rod
1515
Verbund  composite
1616
Verbund  composite
1717
Verschwenkachse  pivot
18 18
Verschwenkachse  pivot
1919
Luftstrom  airflow
2020
Bedienelement  operating element
2121
Bedienelement  operating element
2222
Gabel  fork
2323
Gabel  fork
2424
Lamelle  lamella
2525
Finger  finger
3030
Luftstrom  airflow
3131
Luftstrom  airflow
4040
Luftstrom  airflow
4141
Luftstrom  airflow
4242
Finger  finger
4343
Finger  finger
5050
Bedienelement  operating element
5151
Bedienelement  operating element
5252
Mulde  trough
5353
Mulde  trough
5454
Mulde  trough
5555
Mulde  trough

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006001798 A1 [0003, 0006] DE 102006001798 A1 [0003, 0006]

Claims (11)

Belüftungsdüse (10) zur Belüftung eines Fahrzeuginnenraums mit mindestens zwei Luftleitelementen (11, 12), die mit mindestens zwei Bedienelementen (20, 21) bedienbar und in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) mit maximal zwei Fingern (25, 42, 43) einer Hand bewegbar sind, um die mindestens zwei Luftleitelemente (11, 12) in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen zu bewegen, wobei die maximal zwei Finger (24, 42, 43) die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) miteinander koppeln und gemeinsam antreiben können, oder nur gemeinsam antreiben können. Ventilation nozzle ( 10 ) for ventilating a vehicle interior with at least two air guide elements ( 11 . 12 ) with at least two control elements ( 20 . 21 ) are operable and movable in a common direction or in different directions, characterized in that the at least two operating elements ( 20 . 21 ) with a maximum of two fingers ( 25 . 42 . 43 ) of a hand are movable around the at least two air guide elements ( 11 . 12 ) in a common direction or in different directions, the maximum two fingers ( 24 . 42 . 43 ) the at least two operating elements ( 20 . 21 ) can couple together and drive together, or can only drive together. Belüftungsdüse (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) mit einem einzigen Finger (25) miteinander koppelbar und antreibbar sind, oder nur antreibbar sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the at least two operating elements ( 20 . 21 ) with a single finger ( 25 ) can be coupled together and driven, or are only drivable. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) nebeneinander angeordnet sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two operating elements ( 20 . 21 ) are arranged side by side. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (50, 51) jeweils mit einer Mulde (52, 53) versehen sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two operating elements ( 50 . 51 ) each with a trough ( 52 . 53 ) are provided. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienelemente (50, 51) jeweils an ihren aneinander angrenzenden Endbereichen mit einer halben Mulde (54, 55) versehen sind, wobei die beiden halben Mulden (54, 55) gemeinsam eine ganze Mulde bilden, die sich über die aneinander angrenzenden Endbereiche der Bedienelemente (50, 51) erstreckt. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the operating elements ( 50 . 51 ) each at their adjacent end portions with a half trough ( 54 . 55 ), the two half-hollows ( 54 . 55 ) together form a whole trough which extends over the adjoining end regions of the operating elements ( 50 . 51 ). Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aneinander angrenzenden Endbereiche der mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) farblich so gestaltet sind, dass ein Fahrzeuginsasse intuitiv erkennen kann, dass es sich um separate Bedienelemente (20, 21) handelt, die in eine gemeinsame Richtung oder in unterschiedliche Richtungen bewegbar sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjoining end regions of the at least two operating elements ( 20 . 21 ) are designed so that a vehicle occupant can intuitively recognize that they are separate operating elements ( 20 . 21 ) which are movable in a common direction or in different directions. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf den mindestens zwei Bedienelementen (20, 21) jeweils ein Doppelpfeil abgebildet ist. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the at least two operating elements ( 20 . 21 ) in each case a double arrow is shown. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) auch eine Richtung, in die ein Luftstrom (19, 30, 31, 40, 41) aus der Belüftungsdüse (10) strömt, anzeigen. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two operating elements ( 20 . 21 ) also a direction into which a stream of air ( 19 . 30 . 31 . 40 . 41 ) from the ventilation nozzle ( 10 ) flows, show. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Luftleitelemente (11, 12) gemeinsam mit einem der mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) bewegbar sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of air guide elements ( 11 . 12 ) together with one of the at least two operating elements ( 20 . 21 ) are movable. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (11, 12) um eine parallel zur Fahrzeughochachse verlaufende Verschwenkachse (17, 18) verschwenkbar angeordnete Lamellen sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air guiding elements ( 11 . 12 ) about a parallel to the vehicle vertical axis extending pivot axis ( 17 . 18 ) are arranged slidably arranged slats. Belüftungsdüse (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Bedienelemente (20, 21) auf einer parallel zur Fahrzeugquerachse angeordneten Lamelle (24) hin- und herbewegbar sind. Ventilation nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two operating elements ( 20 . 21 ) on a parallel to the vehicle transverse axis arranged lamella ( 24 ) are reciprocable.
DE102015218309.2A 2015-09-23 2015-09-23 Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior Pending DE102015218309A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015218309.2A DE102015218309A1 (en) 2015-09-23 2015-09-23 Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior
CN201610806540.8A CN106541805B (en) 2015-09-23 2016-09-07 Air supply opening for ventilating vehicle interior space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015218309.2A DE102015218309A1 (en) 2015-09-23 2015-09-23 Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015218309A1 true DE102015218309A1 (en) 2017-03-23

Family

ID=58224633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015218309.2A Pending DE102015218309A1 (en) 2015-09-23 2015-09-23 Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN106541805B (en)
DE (1) DE102015218309A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110103676A (en) * 2019-04-19 2019-08-09 浙江吉利控股集团有限公司 A kind of on-board air conditioner air outlet adjusting device and the vehicle with the regulating device
EP3293026B1 (en) * 2016-09-13 2020-07-22 Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. Air nozzle device for a vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109466282B (en) * 2018-11-16 2022-09-30 义乌市巨界机械设备有限公司 Automobile air outlet
CN111716998B (en) * 2019-03-20 2022-03-18 比亚迪股份有限公司 Vehicle and air outlet device and air outlet method of air conditioning system of vehicle
CN112706587B (en) * 2021-03-26 2021-06-18 宁波均胜群英汽车系统股份有限公司 Air outlet of automobile air conditioner

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240946A1 (en) * 1992-12-07 1994-06-09 Kammerer Gmbh M Flap for directing flow of air in vehicle - has stops to control movement of axle stubs attached to swivel mounted plates
DE19850989C1 (en) * 1998-11-05 2000-05-25 Schneider Franz Kunststoffwerk Fresh air nozzle for motor vehicle has nozzle housing tunnel with vertical louvres and horizontal louvres mounted on connectable bearing pins
DE102004053720A1 (en) * 2004-11-06 2006-05-11 Adam Opel Ag Attachable elements for motor vehicle ventilation nozzles
DE102006001798A1 (en) 2006-01-12 2007-07-19 Behr Gmbh & Co. Kg Air exhauster e.g. single nozzle, for ventilator system of motor vehicle, has air guiding units synchronously movable for adjusting one of angle of deviations of exhauster from initial position to end position
DE102013101887A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh One-button operation for an air vent
DE102014200544A1 (en) * 2013-01-18 2014-07-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for controlling an airflow from an air vent

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816559U1 (en) * 1988-09-26 1990-01-25 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US20070037505A1 (en) * 2005-08-10 2007-02-15 Rong-Shuang Wang Automobile vent airflow controller
CN203920333U (en) * 2014-05-23 2014-11-05 北京汽车研究总院有限公司 A kind of air conditioning system for automotive vehicles and automobile

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240946A1 (en) * 1992-12-07 1994-06-09 Kammerer Gmbh M Flap for directing flow of air in vehicle - has stops to control movement of axle stubs attached to swivel mounted plates
DE19850989C1 (en) * 1998-11-05 2000-05-25 Schneider Franz Kunststoffwerk Fresh air nozzle for motor vehicle has nozzle housing tunnel with vertical louvres and horizontal louvres mounted on connectable bearing pins
DE102004053720A1 (en) * 2004-11-06 2006-05-11 Adam Opel Ag Attachable elements for motor vehicle ventilation nozzles
DE102006001798A1 (en) 2006-01-12 2007-07-19 Behr Gmbh & Co. Kg Air exhauster e.g. single nozzle, for ventilator system of motor vehicle, has air guiding units synchronously movable for adjusting one of angle of deviations of exhauster from initial position to end position
DE102013101887A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-19 Dr. Schneider Kunststoffwerke Gmbh One-button operation for an air vent
DE102014200544A1 (en) * 2013-01-18 2014-07-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for controlling an airflow from an air vent

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3293026B1 (en) * 2016-09-13 2020-07-22 Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. Air nozzle device for a vehicle
US11007851B2 (en) 2016-09-13 2021-05-18 Ningbo Geely Automobile Research & Development Co. Air nozzle device for a vehicle
CN110103676A (en) * 2019-04-19 2019-08-09 浙江吉利控股集团有限公司 A kind of on-board air conditioner air outlet adjusting device and the vehicle with the regulating device

Also Published As

Publication number Publication date
CN106541805A (en) 2017-03-29
CN106541805B (en) 2020-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015218309A1 (en) Ventilation nozzle for ventilation of a vehicle interior
WO2015062890A1 (en) Air nozzle
EP3530506B1 (en) Air vent
EP3378686B1 (en) Air vent
EP3183130B1 (en) Air outlet device for feeding air to a vehicle interior in an controlled manner
EP2993068A1 (en) Air ducts with air guide elements in several parts
DE112017003059T5 (en) AIR SUPPLY DEVICE
DE102005010666A1 (en) Arrangement of several air nozzles as air vents
DE102007059190A1 (en) Air outlet for ventilating or air conditioning passenger compartment of vehicle, has actuating element provided with actuating movements for adjustment of outlet direction and volume flow rate of air emerging from outlet, respectively
DE112019002399T5 (en) FLUID DISPENSER
EP3381725A1 (en) Air nozzle
EP1204538B1 (en) Air vent with lamellae
DE102019003570A1 (en) Air outlet unit for vehicle ventilation and vehicle
DE102007014094A1 (en) air vents
DE102010014075A1 (en) Ventilation jet for inner space of motor car, has holding members connected with each other by connector that is deformed such that actuator is not moved with respect to holding member that is indirectly connected with actuator
DE102019117244A1 (en) Air vents
DE102009044747A1 (en) Air conducting device for ventilation of vehicle interior, particularly of motor vehicle and other land-, air- and water vehicles, has lamellas, which cross each other and are arranged one after another in flow direction
EP3553626B1 (en) Operating device
DE102020133650A1 (en) Air vents
DE102011108566A1 (en) Ventilation nozzle for introducing airflow into inner space of motor car, has annular holding elements connected with connectors, and guiding elements passing through recesses and swingable by movement of holding elements
EP3448700B1 (en) Ventilation device for a motor vehicle and associated motor vehicle
DE102019220443A1 (en) Ventilation device for a vehicle interior
DE102018222700A1 (en) Interior equipment for a motor vehicle, motor vehicle
DE2814191A1 (en) Ventilation system for motor vehicle compartment - has handle actuated lamellae controlling air flow by simultaneous pivoting
DE102018004869A1 (en) Air baffle assembly and instrument panel for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication