DE102015205903B4

DE102015205903B4 - Belt retractor for a seat belt

Info

Publication number: DE102015205903B4
Application number: DE102015205903.0A
Authority: DE
Inventors: Udo Friedsmann; Sadasivam Manickavasagam; Bhargavkumar Jani; Stalin Balasundaram; Markus Lindau
Original assignee: Joyson Safety Systems Germany GmbH
Current assignee: Joyson Safety Systems Germany GmbH
Priority date: 2015-04-01
Filing date: 2015-04-01
Publication date: 2020-09-24
Anticipated expiration: 2035-04-02
Also published as: DE102015205903A1

Abstract

Gurtaufroller für einen Sicherheitsgurt mit- einer Gurtspule (500) zum Auf- und Abwickeln des Sicherheitsgurts,- einer mit einem Spulenende (501) der Gurtspule (500) in Verbindung stehenden, sperrbaren Sperrbasis (510), die vor einem Sperren mit der Gurtspule (500) mitgedreht wird und nach einem Sperren in ihrer Drehbewegung blockiert wird, und- einem Rahmen (10), der einen Befestigungsabschnitt (100) zur fahrzeugseitigen Montage, einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt (100) angeordneten Sperrabschnitt (200) und einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt (100) und parallel zum Sperrabschnitt (200) angeordneten Stützabschnitt (300) aufweist,- wobei in dem Sperrabschnitt (200) ein Loch (205) mit geschlossenem Innenrand (210) angeordnet ist, der eine Sperrverzahnung (220) für die Sperrbasis (510) aufweist oder bildet, und- der Stützabschnitt (300) das andere Spulenende (502) der Gurtspule (500) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass- der Stützabschnitt (300) eine buchtförmige Ausnehmung (310) mit einer seitlichen Öffnung (320) aufweist, die bei der Montage des Gurtaufrollers ein Einführen des anderen Spulenendes (502) der Gurtspule (500) in die buchtförmige Ausnehmung (310) hinein ermöglicht, und- das andere Spulenende (502) der Gurtspule (500) nach der Montage innerhalb der buchtförmige Ausnehmung (310) angeordnet ist.Belt retractor for a seat belt with - a belt reel (500) for winding and unwinding the seat belt, - a lockable locking base (510) connected to a reel end (501) of the belt reel (500), which before locking with the belt reel ( 500) is rotated and its rotational movement is blocked after locking, and - a frame (10) which has a fastening section (100) for mounting on the vehicle, a blocking section (200) arranged perpendicular to the fastening section (100) and a blocking section (200) perpendicular to the fastening section ( 100) and parallel to the locking portion (200) arranged support portion (300), - a hole (205) with a closed inner edge (210) is arranged in the locking portion (200), which has a locking toothing (220) for the locking base (510) has or forms, and the support section (300) supports the other coil end (502) of the belt reel (500), characterized in that the support section (300) has a bay-shaped recess (310) with a lateral opening (320) which enables the other end of the reel (502) of the reel (500) to be inserted into the bay-shaped recess (310) during assembly of the belt retractor, and the other end of the reel (502) of the The belt reel (500) is arranged within the bay-shaped recess (310) after assembly.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Gurtaufroller für einen Sicherheitsgurt.The invention relates to a belt retractor for a seat belt.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2012 204 694 A1 offenbart einen Gurtaufroller mit den Merkmalen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Der Gurtaufroller weist eine Gurtspule zum Auf- und Abwickeln des Sicherheitsgurts, eine mit einem Spulenende der Gurtspule in Verbindung stehende, sperrbare Sperrbasis, die vor einem Sperren mit der Gurtspule mitgedreht wird und nach einem Sperren in ihrer Drehbewegung blockiert wird, und einen Rahmen auf, der einen Befestigungsabschnitt zur fahrzeugseitigen Montage, einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt angeordneten Sperrabschnitt und einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt und parallel zum Sperrabschnitt angeordneten Stützabschnitt umfasst. In dem Sperrabschnitt ist ein Loch mit geschlossenem Innenrand angeordnet, der eine Sperrverzahnung für die Sperrbasis aufweist oder bildet. Der Stützabschnitt stützt das andere Spulende der Gurtspule ab.The German Offenlegungsschrift DE 10 2012 204 694 A1 discloses a belt retractor with the features according to the preamble of claim 1. The belt retractor has a belt reel for winding and unwinding the seat belt, a lockable locking base connected to a reel end of the belt reel, which is rotated with the belt reel before locking and after a lock is blocked in its rotational movement, and a frame comprising a fastening section for mounting on the vehicle, a blocking section arranged perpendicular to the fastening section and a support section arranged perpendicular to the fastening section and parallel to the blocking section. In the locking section, a hole with a closed inner edge is arranged, which has or forms a locking toothing for the locking base. The support section supports the other spool end of the belt spool.

Ein Gurtaufroller mit einem Rahmen, der buchtförmige Ausnehmungen aufweist, ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2010 006 955 A1 bekannt.A belt retractor with a frame that has bay-shaped recesses is from the German Offenlegungsschrift DE 10 2010 006 955 A1 known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gurtaufroller anzugeben, der sich besonders einfach und kostengünstig montieren lässt.The invention is based on the object of specifying a belt retractor that can be installed particularly easily and inexpensively.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Gurtaufroller mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 13 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gurtaufrollers sind in Unteransprüchen angegeben.According to the invention, this object is achieved by a belt retractor having the features according to claim 1 and a method having the features according to claim 13. Advantageous embodiments of the belt retractor according to the invention are specified in the subclaims.

Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Stützabschnitt eine buchtförmige Ausnehmung mit einer seitlichen Öffnung aufweist, die bei der Montage des Gurtaufrollers ein Einführen des anderen Spulenendes der Gurtspule in die buchtförmige Ausnehmung hinein ermöglicht, und das andere Spulenende der Gurtspule nach der Montage innerhalb der buchtförmigen Ausnehmung angeordnet ist.According to the invention, it is provided that the support section has a bay-shaped recess with a lateral opening which, when the belt retractor is installed, enables the other end of the reel of the belt reel to be inserted into the bay-shaped recess, and the other end of the reel of the belt reel after installation within the bay-shaped recess is arranged.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gurtaufrollers ist darin zu sehen, dass sich die Gurtspule bzw. eine mit einer Sperrbasis ausgestattete vorgefertigte Gurtspuleneinheit sehr einfach in den Rahmen einsetzen lässt, da die erfindungsgemäß vorgesehene buchtförmige Ausnehmung ein Einschwenken des von der Sperrbasis entfernten Endes der Gurtspule von der Seite her ermöglicht.A significant advantage of the belt retractor according to the invention is that the belt reel or a prefabricated belt reel unit equipped with a locking base can be very easily inserted into the frame, since the bay-shaped recess provided according to the invention means that the end of the belt reel that is remote from the locking base can be pivoted in from the Side made possible.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gurtaufrollers besteht darin, dass der Rahmen mit weiteren Verbindungselementen ausgestattet werden kann, insbesondere zur Verstärkung des Rahmens, bevor die Gurtspule montiert wird. Aufgrund der erfindungsgemäß vorgesehenen buchtförmigen Ausnehmung bleibt nämlich eine einfache Montage der Gurtspule durch seitliches Einschwenken möglich, auch wenn die bereits erwähnten Verbindungselemente vormontiert sind.Another essential advantage of the belt retractor according to the invention is that the frame can be equipped with further connecting elements, in particular to reinforce the frame, before the belt reel is mounted. Because of the bay-shaped recess provided according to the invention, simple assembly of the belt reel by pivoting it in from the side remains possible, even if the connecting elements already mentioned are pre-assembled.

Mit Blick auf eine einfache Montage wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die Öffnung im Stützabschnitt auf der dem Befestigungsabschnitt diametral gegenüberliegenden Seite des Stützabschnitts angeordnet ist.With a view to simple assembly, it is considered advantageous if the opening in the support section is arranged on the side of the support section diametrically opposite the fastening section.

Um zu vermeiden, dass im späteren Betrieb des Gurtaufrollers bei Zugkraft des Sicherheitsgurts die Gurtspule aus der seitlichen Öffnung herausrutschen oder herausgezogen werden kann, wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die buchtförmige Ausnehmung derart angeordnet ist, dass sie eine Bewegung des anderen Spulenendes in Richtung der Gurtauszugsrichtung des Sicherheitsgurts blockiert.In order to prevent the belt reel from slipping or being pulled out of the side opening during later operation of the belt retractor when the seat belt is under tension, it is considered advantageous if the bay-shaped recess is arranged in such a way that it prevents movement of the other end of the reel in the direction of the The direction of belt extension of the seat belt is blocked.

Mit Blick auf eine besonders sichere Abstützung der Gurtspule während des Gurtaufrollerbetriebs wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die Innenkontur der buchtförmige Ausnehmung kreisbogenförmig ist und einen Winkelbereich von mindestens 180 Grad überstreicht.With a view to a particularly secure support of the belt reel during the belt retractor operation, it is seen as advantageous if the inner contour of the bay-shaped recess is circular and covers an angular range of at least 180 degrees.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die kreisbogenförmige Innenkontur der buchtförmigen Ausnehmung einen Winkelbereich zwischen 180 Grad und 270 Grad überstreicht; ein solcher Winkelbereich erlaubt eine einfache Montage der Gurtspule, stellt aber dennoch eine ausreichende Abstützung der Gurtspule im späteren Gurtaufrollerbetrieb sicher.It is particularly advantageous if the circular arc-shaped inner contour of the bay-shaped recess sweeps over an angular range between 180 degrees and 270 degrees; Such an angular range allows simple assembly of the belt reel, but nevertheless ensures adequate support of the belt reel during later belt retractor operation.

Mit Blick auf eine hohe mechanische Stabilität bei gleichzeitig minimalem Materialeinsatz wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Stützabschnitt aus einem Blech besteht und im Randbereich der bogenförmigen Ausnehmung mechanisch versteift ist.With a view to high mechanical stability with minimal use of material at the same time, it is considered advantageous if the support section consists of sheet metal and is mechanically stiffened in the edge region of the arcuate recess.

Der Stützbereich ist vorzugsweise durch mindestens eine im Randbereich der bogenförmigen Ausnehmung angeordnete Versteifung, bevorzugt in Form einer Rippe, Sicke oder Vertiefung, versteift.The support area is preferably reinforced by at least one reinforcement arranged in the edge area of the arcuate recess, preferably in the form of a rib, bead or depression.

Von Vorteil ist es, wenn der Stützbereich durch lokale Materialumformung mechanisch versteift ist und die Versteifung, z. B. in Form einer Rippe, Sicke oder Vertiefung, durch Materialumformung gebildet ist.It is advantageous if the support area is mechanically stiffened by local material deformation and the stiffening, for. B. in the form of a rib, bead or recess, is formed by material deformation.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Stützabschnitt durch mindestens eine im Randbereich der buchtförmigen Ausnehmung angeordnete bogenförmige Rippe, bogenförmige Sicke oder bogenförmige Vertiefung mechanisch versteift ist, die sich von einem Buchtende der buchtförmigen Ausnehmung zum anderen Buchtende der buchtförmigen Ausnehmung erstreckt.It is particularly advantageous if the support section is mechanically stiffened by at least one arcuate rib, arcuate bead or arcuate recess arranged in the edge region of the bay-shaped recess, which extends from one bay end of the bay-shaped recess to the other bay end of the bay-shaped recess.

Mit Blick auf minimale Herstellungskosten wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Rahmen durch ein umgebogenes Blechteil gebildet ist, von dem ein mittlerer Blechabschnitt den Befestigungsabschnitt zur fahrzeugseitigen Montage, ein äußerer Blechabschnitt den Sperrabschnitt und ein anderer äußerer Blechabschnitt den Stützabschnitt bildet. Der Stützabschnitt ist bei dieser Ausgestaltung bevorzugt durch lokale Materialumformung des Bleches gebildet.With a view to minimal manufacturing costs, it is considered advantageous if the frame is formed by a bent sheet metal part, of which a middle sheet metal section forms the fastening section for vehicle-side assembly, an outer sheet metal section forms the locking section and another outer sheet metal section forms the support section. In this embodiment, the support section is preferably formed by local material deformation of the sheet.

Vorzugsweise weist der Stützabschnitt drei Unterabschnitte auf, nämlich einen Rückenabschnitt, der unmittelbar an den Befestigungsabschnitt angrenzt, einen obenliegenden Buchtabschnitt, der sich von dem Rückenabschnitt wegerstreckt, und einen untenliegenden Buchtabschnitt, der sich ebenfalls von dem Rückenabschnitt wegerstreckt und zu dem obenliegenden Buchtabschnitt beabstandet ist.The support section preferably has three sub-sections, namely a back section that directly adjoins the fastening section, an overhead bay section that extends away from the back section, and a lower bay section that also extends away from the back section and is spaced apart from the overhead bay section.

Zur mechanischen Stabilisierung des Rahmens wird es als vorteilhaft angesehen, wenn zumindest ein Verbindungselement einen der beiden Buchtabschnitte mit dem Sperrabschnitt verbindet.For mechanical stabilization of the frame, it is considered advantageous if at least one connecting element connects one of the two bay sections to the blocking section.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn ein oberes Verbindungselement den obenliegenden Buchtabschnitt des Stützabschnitts mit dem Sperrabschnitt verbindet und ein unteres Verbindungselement den untenliegenden Buchtabschnitt des Stützabschnitts mit dem Sperrabschnitt verbindet.It is particularly advantageous if an upper connecting element connects the upper bay section of the support section to the blocking section and a lower connecting element connects the lower bay section of the supporting section to the blocking section.

Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zum Montieren eines Gurtaufrollers, der aufweist: eine Gurtspule zum Auf- und Abwickeln des Sicherheitsgurts, eine mit einem Spulenende der Gurtspule in Verbindung stehende, sperrbare Sperrbasis, die vor einem Sperren mit der Gurtspule mitgedreht wird und nach einem Sperren in ihrer Drehbewegung blockiert wird, und einen Rahmen, der einen Befestigungsabschnitt zur fahrzeugseitigen Montage, einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt angeordneten Sperrabschnitt und einen senkrecht zum Befestigungsabschnitt und parallel zum Sperrabschnitt angeordneten Stützabschnitt aufweist, wobei in dem Sperrabschnitt ein Loch mit geschlossenem Innenrand angeordnet ist, der eine Sperrverzahnung für die Sperrbasis aufweist oder bildet, und der Stützabschnitt das andere Spulende der Gurtspule abstützt.The invention also relates to a method for assembling a belt retractor, which has: a belt reel for winding and unwinding the seat belt, a lockable locking base which is connected to a reel end of the belt reel and which is rotated with the belt reel before locking and after a lock is blocked in its rotational movement, and a frame which has a fastening section for mounting on the vehicle, a blocking section arranged perpendicular to the fastening section and a support section arranged perpendicular to the fastening section and parallel to the blocking section, a hole with a closed inner edge being arranged in the blocking section, which has or forms a locking toothing for the locking base, and the support section supports the other spool end of the belt spool.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Stützabschnitt eine buchtförmige Ausnehmung mit einer seitlichen Öffnung aufweist und das andere Spulenende der Gurtspule während der Montage in die buchtförmige Ausnehmung durch die seitliche Öffnung hindurch seitlich eingeschwenkt wird.According to the invention it is provided that the support section has a bay-shaped recess with a lateral opening and the other reel end of the belt reel is pivoted laterally into the bay-shaped recess through the lateral opening during assembly.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft

1 Bestandteile eines Ausführungsbeispiels für einen Gurtaufroller für einen Sicherheitsgurt in einer dreidimensionalen Darstellung schräg von der Seite,
2 ein Ausführungsbeispiel für eine Gurtspule mit Sperrbasis in einer Explosionsdarstellung und
3 ein vorgefertigtes Rahmenmodul, das aus einem Rahmen gemäß 1 sowie zwei Verbindungselementen gebildet wird.

The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments; show by way of example

1 Components of an exemplary embodiment for a belt retractor for a seat belt in a three-dimensional representation obliquely from the side,
2 an embodiment for a belt reel with locking base in an exploded view and
3 a prefabricated frame module that consists of a frame according to 1 as well as two connecting elements is formed.

In den Figuren werden der Übersicht halber für identische oder vergleichbare Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet.For the sake of clarity, the same reference symbols are always used in the figures for identical or comparable components.

Die 1 zeigt Bestandteile eines Gurtaufrollers für einen Sicherheitsgurt. Man erkennt einen Rahmen 10, der durch ein umgebogenes Blechteil gebildet ist.The 1 shows components of a belt retractor for a seat belt. You can see a frame 10 , which is formed by a bent sheet metal part.

Ein mittlerer Blechabschnitt des Blechteils bzw. des Rahmens 10 bildet einen Befestigungsabschnitt 100, der eine Befestigung des Rahmens 10 an einer Fahrzeugstruktur, beispielsweise einer Fahrzeugsäule wie z. B. der B-Säule, ermöglicht. Zur Befestigung ist der Befestigungsabschnitt 100 mit einem Haken 110 sowie einem Befestigungsloch 120 ausgestattet, das ein Festschrauben des Rahmens 10 an der Fahrzeugstruktur ermöglicht.A middle sheet metal section of the sheet metal part or the frame 10 forms a fastening section 100 , of a fastening of the frame 10 on a vehicle structure, for example a vehicle pillar such. B. the B-pillar, allows. The fastening section is used for fastening 100 with a hook 110 as well as a mounting hole 120 equipped that a screwing down the frame 10 on the vehicle structure.

Senkrecht zum Befestigungsabschnitt 100 ist ein Sperrabschnitt 200 des Rahmens angeordnet. Der Sperrabschnitt 200 ist mit einem Loch 205 ausgestattet. Der Innenrand 210 des Lochs 205 weist eine geschlossene, vorzugsweise kreisförmige, Kontur auf und bildet eine Sperrverzahnung 220 (oder ist mit einer separaten Sperrverzahnung 220 ausgestattet). Die Sperrverzahnung 220 wirkt mit einer an einem Spulenende 501 einer Gurtspule 500 angeordneten Sperrbasis 510 zusammen und ermöglicht es, die Sperrbasis 510 in ihrer Drehbewegung zu blockieren.Perpendicular to the fastening section 100 is a blocking section 200 of the frame arranged. The blocking section 200 is with a hole 205 fitted. The inside edge 210 of the hole 205 has a closed, preferably circular, contour and forms a locking toothing 220 (or is with a separate locking toothing 220 fitted). The locking teeth 220 works with one at one end of the coil 501 a belt reel 500 arranged locking base 510 together and allows the lock base 510 to block their rotational movement.

Ebenfalls senkrecht zum Befestigungsabschnitt 100 und parallel zum Sperrabschnitt 200 erstreckt sich ein Stützabschnitt 300 des Rahmens 10. Der Stützabschnitt 300 ist mit einer buchtförmigen Ausnehmung 310 ausgestattet, die sich von einer seitlichen Öffnung 320 in Richtung des Befestigungsabschnitts 100 erstreckt. Mit anderen Worten liegt die seitliche Öffnung 320 des Stützabschnitts 300 auf der dem Befestigungsabschnitt 100 diametral gegenüberliegenden Seite des Stützabschnitts 300.Also perpendicular to the fastening section 100 and parallel to the locking section 200 a support section extends 300 of the frame 10 . The support section 300 is with a bay-shaped recess 310 fitted out from a side opening 320 towards the Fastening section 100 extends. In other words, the side opening is located 320 of the support section 300 on the the fastening section 100 diametrically opposite side of the support section 300 .

Die Innenkontur 313 der buchtförmigen Ausnehmung 310 erstreckt sich von einem in der 1 oberen Buchtende 311 kreisbogenförmig zu einem unteren Buchtende 312. Der von der kreisbogenförmigen Innenkontur 313 überstrichene Winkelbereich liegt vorzugsweise in einem Bereich zwischen 180° und 270°.The inside contour 313 the bay-shaped recess 310 extends from one in the 1 upper end of the bay 311 circular arc to a lower end of the bay 312 . The one from the circular arc-shaped inner contour 313 The angular range swept is preferably in a range between 180 ° and 270 °.

Durch die buchtförmige Ausnehmung 310 wird der Stützabschnitt 300 in einen Rückenabschnitt 301, einen in der 1 oben liegenden Buchtabschnitt 302 sowie einen in der 1 unten liegenden Buchtabschnitt 303 untergliedert. Der Rückenabschnitt 301 grenzt unmittelbar an den Befestigungsabschnitt 100 an. Die beiden Buchtabschnitte 302 und 303 erstrecken sich jeweils vom Befestigungsabschnitt 100 weg und bilden im Bereich ihrer Enden die beiden bereits erwähnten Buchtenden 311 und 312 der buchtförmigen Ausnehmung 310.Through the bay-shaped recess 310 becomes the support section 300 in a back section 301 , one in the 1 overhead bay section 302 as well as one in the 1 section of the bay below 303 subdivided. The back section 301 directly adjoins the fastening section 100 on. The two bay sections 302 and 303 each extend from the attachment portion 100 away and form the two already mentioned ends of the bay in the area of their ends 311 and 312 the bay-shaped recess 310 .

Wird die Gurtspule 500 mit der Sperrbasis 510 in den Rahmen 10 eingesetzt, so wird die Sperrbasis 510 vorzugsweise axial in das Loch 205 und damit in den Bereich der Sperrverzahnung 220 eingeschoben; das andere Spulenende 502 der Gurtspule 500 wird vorzugsweise in die buchtförmige Ausnehmung 310 durch die seitliche Öffnung 320 hindurch eingeschwenkt.Will the belt reel 500 with the lock base 510 in the frame 10 inserted, the locking base is used 510 preferably axially into the hole 205 and thus in the area of the locking teeth 220 inserted; the other end of the coil 502 the belt reel 500 is preferably in the bay-shaped recess 310 through the side opening 320 swiveled through.

Die Anordnung der buchtförmigen Ausnehmung 310 bzw. die Anordnung der seitlichen Öffnung 320 ist bei dem Rahmen 10 gemäß 1 derart gewählt, dass sich das andere Spulenende 502 der Gurtspule 500 auf dem oben liegenden Buchtabschnitt 302 des Stützabschnitts 300 abstützen kann, wenn der Sicherheitsgurt entlang der in der 1 mit dem Bezugszeichen F gekennzeichneten Gurtbandauszugsrichtung ausgezogen wird und eine in der Gurtbandauszugsrichtung wirkende Zugkraft auf die Gurtspule 500 ausübt. Eine solche Abstützung ist insbesondere für den Fall relevant, dass die Sperrbasis 510 gesperrt ist und ein Abrollen des Sicherheitsgurtes blockiert wird, weil in einem solchen Fall die gesamte Zugkraft des Sicherheitsgurts von der Lagerung der Gurtspule 500 aufgenommen werden muss. Mit anderen Worten ist die seitliche Öffnung 320 derart angeordnet, dass sicher vermieden wird, dass das Spulenende 502 durch die Zugkraft des Sicherheitsgurtes aus der seitlichen Öffnung 320 herausgezogen oder herausgeschwenkt wird.The arrangement of the bay-shaped recess 310 or the arrangement of the side opening 320 is at the frame 10 according to 1 chosen so that the other end of the coil 502 the belt reel 500 on the section of the bay above 302 of the support section 300 can support when the seat belt along the in the 1 with the reference number F. marked belt webbing pull-out direction is pulled out and a tensile force acting in the webbing pull-out direction on the belt reel 500 exercises. Such a support is particularly relevant in the event that the locking base 510 is locked and unwinding of the seat belt is blocked because in such a case the entire tensile force of the seat belt from the storage of the belt reel 500 must be included. In other words is the side opening 320 arranged in such a way that it is reliably avoided that the coil end 502 by the tension of the seat belt from the side opening 320 is pulled out or swiveled out.

Um eine möglichst große Stabilität des Stützabschnitts 300 zu gewährleisten, ist der Stützabschnitt 300 bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 mit zwei Versteifungen 350 und 360 ausgestattet. Die Versteifung 350 wird durch eine Rippe, eine Sicke oder eine Vertiefung gebildet, die sich bogenförmig von dem Buchtende 311 zum Buchtende 312 erstreckt und somit die gesamte buchtförmige Ausnehmung 310 verstärkt.To ensure the greatest possible stability of the support section 300 to ensure is the support section 300 in the embodiment according to 1 with two stiffeners 350 and 360 fitted. The stiffening 350 is formed by a rib, a bead or a depression, which extends in an arc from the end of the bay 311 to the end of the bay 312 extends and thus the entire bay-shaped recess 310 reinforced.

Die Versteifung 360 wird durch eine Rippe, eine Sicke oder Vertiefung gebildet, die ebenfalls bogenförmig ist, sich jedoch lediglich im oben liegenden Buchtabschnitt 302 befindet und im Wesentlichen die Aufgabe hat, eine ausreichende mechanische Stabilität des oben liegenden Buchtabschnitts 302 für den bereits beschriebenen Gurtbandauszug entlang der Gurtbandauszugsrichtung F zu gewährleisten.The stiffening 360 is formed by a rib, bead or depression, which is also curved, but only in the bay section above 302 is located and essentially has the task of ensuring sufficient mechanical stability of the bay section above 302 for the belt webbing extension already described along the webbing extension direction F. to guarantee.

Die Montage des Rahmens 10 und der Gurtspule 500 mit der Sperrbasis 510 erfolgt vorzugsweise, wie dies in der 2 gezeigt ist. In der 2 erkennt man, dass zunächst die Gurtspule 500 mit der Sperrbasis 510 unter Bildung einer vorgefertigten Gurtspuleneinheit 5000 montiert wird. Zu der Gurtspuleneinheit 5000 gehören die Gurtspule 500, die Sperrbasis 510 mit einer Sperrklinke 511 sowie ein Torsionsstab 520, der in die Gurtspule 500 eingesetzt ist.The assembly of the frame 10 and the belt reel 500 with the lock base 510 preferably takes place as shown in the 2 is shown. In the 2 you can see that first the belt reel 500 with the lock base 510 forming a prefabricated belt reel unit 5000 is mounted. To the belt reel unit 5000 include the belt reel 500 , the lock base 510 with a pawl 511 as well as a torsion bar 520 that is in the belt reel 500 is used.

Davor oder danach wird eine vorgefertigte Rahmeneinheit 1000 (vgl. 3) gebildet, die den im Zusammenhang mit der 1 erläuterten Rahmen 10 sowie zwei Verbindungselemente 600 und 610 umfasst. Zur Montage des oberen Verbindungselements 600 wird ein Montageloch 601 im Verbindungselement 600 auf eine Montagelasche 302a des oben liegenden Buchtabschnitts 302 aufgesetzt. Ein Montageloch 602 im Verbindungselement 600 wird in entsprechender Weise auf eine Montagelasche 200a des Sperrabschnitts 200 aufgesetzt. Durch ein Umbiegen oder Deformieren der beiden Montagelaschen 302a und 200a wird das obere Verbindungselement 600 fixiert.Before or after that there is a prefabricated frame unit 1000 (see. 3 ) which are related to the 1 explained framework 10 as well as two connecting elements 600 and 610 includes. For mounting the upper connecting element 600 becomes a mounting hole 601 in the connecting element 600 on a mounting bracket 302a of the bay section above 302 put on. A mounting hole 602 in the connecting element 600 is attached to a mounting bracket in a corresponding manner 200a of the blocking section 200 put on. By bending or deforming the two mounting brackets 302a and 200a becomes the upper connector 600 fixed.

In entsprechender oder ähnlicher Weise erfolgt eine Montage des unteren Verbindungselements 610, das mittels eines Montageabschnitts 611 mit einem Montageabschnitt 303a im unten liegenden Buchtabschnitt 303 und mittels eines Montageabschnitts 612 mit einem Montageabschnitt 200b im Sperrabschnitt 200 verbunden wird. Das finale Fixieren der Verbindungselemente 600 und 610 kann durch Umbiegen oder Verformen der Montagelaschen oder Montageabschnitte erfolgen.The lower connecting element is assembled in a corresponding or similar manner 610 , which by means of a mounting section 611 with a mounting section 303a in the bay section below 303 and by means of a mounting section 612 with a mounting section 200b in the restricted section 200 is connected. The final fixing of the connecting elements 600 and 610 can be done by bending or deforming the mounting tabs or mounting sections.

Nach dem Bilden der Rahmeneinheit 1000 durch Zusammenfügen des Rahmens 10 und der beiden Verbindungselemente 600 und 610 kann die Gurtspuleneinheit 5000 eingesetzt werden, wobei die Sperrbasis 510 in den Bereich des Lochs 205 im Sperrabschnitt 200 axial eingeschoben und das andere Spulenende 502 der Gurtspule 500 in den Bereich der buchtförmigen Ausnehmung 310 eingeschwenkt wird.After forming the frame unit 1000 by joining the frame 10 and the two connecting elements 600 and 610 can the belt reel unit 5000 be used with the locking base 510 in the area of the hole 205 in the restricted section 200 axially inserted and the other end of the coil 502 the belt reel 500 in the area of the bay-shaped recess 310 is swiveled in.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010: Rahmenframe
100100: BefestigungsabschnittFastening section
110110: Hakenhook
120120: BefestigungslochMounting hole
200200: SperrabschnittLocking section
200a200a: MontagelascheMounting bracket
200b200b: MontageabschnittMounting section
205205: Lochhole
210210: InnenrandInner edge
220220: SperrverzahnungLocking teeth
300300: StützabschnittSupport section
301301: RückenabschnittBack section
302302: oben liegender Buchtabschnittoverhead bay section
302a302a: MontagelascheMounting bracket
303303: unten liegender Buchtabschnittsection of the bay below
303a303a: MontageabschnittMounting section
310310: AusnehmungRecess
311311: oberes Buchtendeupper end of the bay
312312: unteres Buchtendelower bay end
313313: InnenkonturInner contour
320320: seitliche Öffnungside opening
350350: Versteifungstiffening
360360: Versteifungstiffening
500500: GurtspuleBelt reel
501501: SpulenendeEnd of coil
502502: SpulenendeEnd of coil
510510: SperrbasisLock base
511511: SperrklinkePawl
520520: TorsionsstabTorsion bar
600600: oberes Verbindungselementupper connector
601601: MontagelochMounting hole
602602: MontagelochMounting hole
610610: unteres Verbindungselementlower connector
611611: MontageabschnittMounting section
612612: MontageabschnittMounting section
10001000: RahmeneinheitFrame unit
50005000: Gurtspuleneinheit Belt reel unit
FF.: GurtbandauszugsrichtungWebbing extension direction

Claims

Belt retractor for a seat belt with - a belt reel (500) for winding and unwinding the seat belt, - a lockable locking base (510) connected to a reel end (501) of the belt reel (500), which before locking with the belt reel ( 500) is rotated and its rotational movement is blocked after locking, and - a frame (10) which has a fastening section (100) for mounting on the vehicle, a blocking section (200) arranged perpendicular to the fastening section (100) and a blocking section (200) perpendicular to the fastening section ( 100) and parallel to the locking portion (200) arranged support portion (300), - a hole (205) with a closed inner edge (210) is arranged in the locking portion (200), which has a locking toothing (220) for the locking base (510) has or forms, and - the support section (300) supports the other coil end (502) of the belt reel (500), characterized in that - the support section (300) has a bay-shaped opening has recess (310) with a lateral opening (320) which, when the belt retractor is installed, enables the other end of the reel (502) of the reel (500) to be inserted into the bay-shaped recess (310), and the other end of the reel (502) the belt reel (500) is arranged within the bay-shaped recess (310) after assembly.

Belt retractor Claim 1 , characterized in that the opening (320) in the support section (300) is arranged on the side of the support section (300) diametrically opposite the fastening section (100).

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the bay-shaped recess (310) is arranged in such a way that it blocks a movement of the other spool end (501) in the direction of the belt webbing pull-out direction (F) of the seat belt.

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the inner contour (313) of the bay-shaped recess (310) is in the shape of a circular arc and covers an angular range of at least 180 degrees.

Belt retractor Claim 4 , characterized in that the circular arc-shaped inner contour (313) of the bay-shaped recess (310) sweeps over an angular range between 180 degrees and 270 degrees.

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the support section (300) consists of a sheet metal and is mechanically stiffened in the edge region of the arcuate recess (310).

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the support section (300) is mechanically stiffened by at least one rib, bead or depression arranged in the edge region of the arcuate recess (310).

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the support section (300) is mechanically stiffened by at least one arcuate rib, arcuate bead or arcuate recess arranged in the edge region of the bay-shaped recess (310), which extends from one bay end (311) of the bay-shaped recess Recess (310) extends to the other bay end (312) of the bay-shaped recess (310).

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (10) is formed by a bent sheet metal part, of which a middle sheet metal section is the fastening section (100) for vehicle-side assembly, an outer sheet metal section is the locking section (200) and another outer sheet metal section forms the support section (300).

Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the support section (300) has three sub-sections, namely a back section (301) which directly adjoins the fastening section (100), an overhead bay section (302) which extends from the back section ( 301) and an underlying bay section (303), which also extends away from the back section (301) and is spaced apart from the overhead bay section (302).

Belt retractor Claim 10 , characterized in that at least one connecting element (600, 610) connects one of the two bay sections to the blocking section (200).

Belt retractor according to one of the Claims 10 or 11 , characterized in that - an upper connecting element (600) connects the overhead bay section (302) of the support section (300) with the locking section (200) and - a lower connecting element (610) connects the lower bay section (303) of the support section (300) with the locking section (200) connects.

A method for assembling a belt retractor for a seat belt, the belt retractor having: - a belt reel (500) for winding and unwinding the seat belt, - a lockable locking base (510) connected to a reel end (501) of the belt reel (500) , which is rotated with the belt reel (500) before locking and is blocked in its rotational movement after locking, and - a frame (10), which has a fastening section (100) for mounting on the vehicle, a blocking section arranged perpendicular to the fastening section (100) (200) and a support section (300) arranged perpendicularly to the fastening section (100) and parallel to the locking section (200), a hole (205) with a closed inner edge (210) being arranged in the locking section (200), which has a locking toothing (220) for the locking base (510) has or forms, and - the support section (300) supports the other reel end (502) of the belt reel (500), marked thereby et that - the support section (300) has a bay-shaped recess (310) with a lateral opening (320) and - the other coil end (502) of the belt reel (500) during assembly into the bay-shaped recess (310) through the lateral opening (320) is pivoted through from the side.