DE102015103114A1 - Improved tool shifter and method for its manufacture - Google Patents

Improved tool shifter and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
DE102015103114A1
DE102015103114A1 DE102015103114.0A DE102015103114A DE102015103114A1 DE 102015103114 A1 DE102015103114 A1 DE 102015103114A1 DE 102015103114 A DE102015103114 A DE 102015103114A DE 102015103114 A1 DE102015103114 A1 DE 102015103114A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sliding
sliding surface
tool slide
chip
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015103114.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voestalpine Camtec GmbH
Original Assignee
Voestalpine Giesserei Linz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voestalpine Giesserei Linz GmbH filed Critical Voestalpine Giesserei Linz GmbH
Priority to DE102015103114.0A priority Critical patent/DE102015103114A1/en
Priority to PCT/EP2015/054664 priority patent/WO2015132357A2/en
Publication of DE102015103114A1 publication Critical patent/DE102015103114A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/32Perforating, i.e. punching holes in other articles of special shape
    • B21D28/325Perforating, i.e. punching holes in other articles of special shape using cam or wedge mechanisms, e.g. aerial cams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugschieber, der als Keiltrieb ausgebildet ist, mit zumindest zwei beweglich gleitend aneinander anordbaren Bauteilen 2, 3; 3, 4, wobei die Bauteile 2, 3; 3, 4 an Gleitflächen aneinander gleitend angeordnet sind, wobei eine Gleitfläche als verschleißbeständigere Standgleitfläche und die korrespondierende Gleitfläche als verschleißanfälligere Opfergleitfläche 5, 9 und insbesondere austauschbare Opfergleitfläche 5, 9 ausgebildet ist, wobei in eine Gleitfläche 6, 8; 5, 9 möglichst benachbart zu einer werkzeugseitigen Vorderkante 14 zumindest eine Spanrille 15 oder Spanabführnut 15 angeordnet ist, wobei die Standgleitfläche eine hartstoffinfiltrierte oder eine hartstoffbeschichtete Gleitfläche ist, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Werkzeugschiebers, insbesondere eines Werkzeugschiebers, der als Keiltrieb ausgebildet ist, und zwischen den Teilen 2, 3, 4 der Schieberbaugruppe Gleitflächen 5, 6, 8, 9, 11, 12 besitzt, wobei jeweils eine der korrespondierenden Gleitflächen als Standgleitfläche ausgebildet ist und eine der korrespondierenden Gleitflächen als Opfergleitfläche, insbesondere austauschbare Opfergleitfläche, ausgebildet ist, wobei die Standgleitflächen am Teil des Schiebers direkt ausgebildet werden und mit einer Hartstoffschicht infiltriert oder beschichtet werden, oder die Standgleitflächen als Schalen oder Platten ausgebildet sind und die Schalen oder Platten hartstoffinfiltriert oder hartstoffbeschichtet werden.The present invention relates to a tool slide, which is designed as a wedge drive, with at least two movably slidably adjoining components 2, 3; 3, 4, wherein the components 2, 3; 3, 4 sliding surfaces are arranged sliding against each other, wherein a sliding surface as wear-resistant stationary sliding surface and the corresponding sliding surface as wear-susceptible Opfergleitfläche 5, 9 and in particular interchangeable Opfergleitfläche 5, 9 is formed, wherein in a sliding surface 6, 8; 5, 9 as close as possible to a tool-side leading edge 14 at least one chip groove 15 or Spanabführnut 15 is arranged, the Standgleitfläche is a hartstoffinfiltrierte or a hard material coated sliding surface, and a method for producing a tool slide, in particular a tool slide, which is designed as a wedge drive, and between the parts 2, 3, 4 of the slide assembly sliding surfaces 5, 6, 8, 9, 11, 12 has, wherein each one of the corresponding sliding surfaces is designed as a stationary sliding surface and one of the corresponding sliding surfaces as Opfergleitfläche, in particular interchangeable Opfergleitfläche, is formed the stationary sliding surfaces are directly formed on the part of the slide and are infiltrated or coated with a layer of hard material, or the stationary sliding surfaces are designed as trays or plates and the trays or plates are hard-material infiltrated or hard-coated.

Description

Die Erfindung betrifft einen Werkzeugschieber und ein Verfahren zu seiner Herstellung. The invention relates to a tool slide and a method for its production.

Werkzeugschieber oder – wie sie auch genannt werden – Keiltriebe werden in Werkzeugen in der Metallbearbeitung, z.B. bei Umformpressen eingesetzt. Verbunden mit diesen Keiltrieben sind üblicherweise Einrichtungen bzw. Werkzeuge, die ein Stanzen oder anderweitiges Verformen ermöglichen. Ein üblicher Keiltrieb besitzt ein oberes Führungsteil umfassend ein Schieberelement und ein Schieberführungselement und einen unteren Führungsteil umfassend ein Treiberelement bzw. umgekehrt. Die Keiltriebe werden seitens des Schieberführungselements durch einen eine im Allgemeinen vertikale Presskraft aufbringenden Antrieb bewegt. Seitens des Treiberelements sind Keiltriebe in dem Werkzeug bzw. der Presse auf einer Grundplatte befestigt, auf der auch das zu bearbeitende Werkstück direkt oder über eine entsprechende Auflageeinrichtung aufgelegt ist. Tool slides or, as they are also called, wedge drives are used in metalworking tools, e.g. used in forming presses. Associated with these wedge drives are usually facilities or tools that allow punching or otherwise deforming. A conventional wedge drive has an upper guide part comprising a slider element and a slider guide element and a lower guide part comprising a driver element and vice versa. The wedge drives are moved by the slider guide element by a drive applying a generally vertical pressing force. On the part of the driver element wedge drives are mounted in the tool or the press on a base plate on which the workpiece to be machined is placed directly or via a corresponding support device.

Aus der DE 26 40 318 B2 ist ein Keiltrieb zur Umleitung einer vertikalen Presskraft in eine für den Umformvorgang hierzu winklig wirkende Kraft bekannt. Dieser Keiltrieb besteht aus einem Treibkeil, auf den eine vertikale Kraft einer entsprechenden Arbeitspresse wirkt, und einem Schieberkeil, der die Kraft in die Horizontale überträgt. Der Treiberkeil und der Schieberkeil laufen entweder über einen abgerundeten zusammenwirkenden Bereich oder in einer weiteren Ausführungsform über eine Rolle. From the DE 26 40 318 B2 is known a wedge drive for redirecting a vertical pressing force in an angularly acting force for the forming process. This wedge drive consists of a drive wedge, on which acts a vertical force of a corresponding work press, and a slide wedge, which transmits the force in the horizontal. The driver wedge and the slide wedge run either over a rounded cooperating region or, in another embodiment, over a roller.

Aus der DE 24 39 217 A1 ist eine Keilpresse mit einer prismenförmigen Keilführung bekannt, wobei die Berührungsflächen dach- oder rinnenartig ausgebildet sind und wobei sich Dach bzw. Rinne über die gesamte Druck aufnehmende Breite des Keils erstrecken. From the DE 24 39 217 A1 a wedge press with a prism-shaped wedge guide is known, wherein the contact surfaces are roof-shaped or channel-like and with the roof or gutter extending over the entire pressure-receiving width of the wedge.

Aus der DE 23 29 324 B2 ist eine Keilpresse mit einer Einrichtung zur Verhinderung unerwünschter Bewegungen des Keils mit einer prismenförmigen Keilführung bekannt. From the DE 23 29 324 B2 is a wedge press with a device for preventing unwanted movements of the wedge with a prism-shaped wedge guide known.

Üblicherweise bestehen oben hängende Keiltriebe, die in der Karosserieindustrie verwendet werden, aus einem Treiber, einem Schieber und einer Schieberaufnahme. Auf die Oberseite der Schieberaufnahme wirkt eine senkrechte Kraft, die die Schieberaufnahme nach unten drückt. Der Treiber ist im Werkzeug fest verankert, so dass beim Druck auf die Schieberaufnahme der in der Schieberaufnahme verankerte Schieber in eine beliebige Richtung außerhalb der senkrechten Arbeitsrichtung gedrückt wird. Usually, overhead wedge drives used in the body industry consist of a driver, a slider, and a slider receiver. On the top of the slider recording acts a vertical force that pushes the slider recording down. The driver is firmly anchored in the tool, so that when pressed on the slide holder, the slider anchored in the slider holder is pushed in any direction outside the vertical working direction.

Häufig werden oben hängende Keiltriebe eingesetzt. Bei dieser Bauart hängt der Schieber in seiner Führung beweglich in der Schieberaufnahme. Der Treiber sitzt starr im Unterteil und gibt die Arbeitsrichtung des Schiebers vor. Beim Abwärtshub der Presse setzt der ausgefederte Schieber auf den Treiber auf und wird von der weiterlaufenden Schieberaufnahme über die Treiberfläche in Arbeitsrichtung geschoben. Frequently, overhead wedge drives are used. In this design, the slider depends in his leadership movable in the slide holder. The driver sits rigidly in the lower part and specifies the working direction of the slider. During the downward stroke of the press, the spring-loaded slider sets on the driver and is pushed by the continuing slide holder over the driver surface in the working direction.

Die aus diesem Stand der Technik bekannten Keiltriebe weisen Nachteile auf, so dass die eingesetzten Schieber häufig nur kurze Standzeiten besitzen und aufgrund ihres konstruktiven Aufbaus hohem Verschleiß ausgesetzt sind. Sie müssen daher häufig bereits nach kurzen Laufzeiten ausgetauscht werden, weil sie Verschleißerscheinungen zeigen, so dass eine exakte Umlenkung der vertikalen Presskräfte nicht mehr möglich ist, was bei der Metallbearbeitung zu nicht akzeptablen Toleranzen führt. The known from this prior art wedge drives have disadvantages, so that the slide used often have short lives and are exposed due to their structural design high wear. They therefore often have to be replaced after short running times, because they show signs of wear, so that an exact deflection of the vertical pressing forces is no longer possible, which leads to unacceptable tolerances in metalworking.

Aus der DE 197 53 549 C2 ist ein Keiltrieb bekannt, der in einem kontinuierlich industriellen Herstellungsverfahren herstellbar ist und hohe Standzeiten besitzen soll. Für die Führung des Schiebers in der Schieberaufnahme sind Winkelleisten vorhanden, welche aus Bronze ausgebildet sind und die über in der Winkelleiste angebrachte Gleitelemente aus Graphit verfügen. Generell ist dieser Keiltrieb zur Umlenkung einer vertikalen Presskraft mit einem Treiber, einem Schieber und einer Schieberaufnahme ausgestattet, wobei der Treiber eine Prismenführung besitzt und der Verfahrweg des Schiebers auf dem Treiber kürzer ist als der Verfahrweg des Schiebers auf die Schieberaufnahme und des Verhältnis der Verfahrwege zueinander zumindest 1 zu 1,5 ist und der Winkel α zwischen den Verfahrwegen 50° bis 70° beträgt. Bei einem derartigen Schieber besitzt das Treiberelement eine prismatische Oberfläche, wobei die Flanken der prismatischen Oberfläche nach außen hin abfallend gebildet sind. Zudem besitzt dieser Keiltrieb Zwangsrückholklammern auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten in jeweiligen Nuten des Schieberelementes und des Treiberelementes. Hierdurch wird im Fall eines Bruchs eines das Schieberelement in seiner Ausgangsposition zurückholenden Federelements ein Rückholen des Schieberelements bei Federbruch gewährleistet und dadurch ein Herausreißen von aufgeschraubten Stanzelementen zu vermeiden. Das Schieberelement ist an dem Schieberführungselement über die Winkelleisten und Halteschrauben befestigt und kann entlang den Winkelleisten gegenüber dem Schieberführungselement bewegt werden. From the DE 197 53 549 C2 is known a wedge drive, which is produced in a continuous industrial production process and should have long service lives. For the guidance of the slide in the slide holder angle brackets are present, which are formed of bronze and have attached in the angle bar sliding elements made of graphite. In general, this wedge drive for deflecting a vertical pressing force with a driver, a slider and a slider receiving equipped, the driver has a prismatic guide and the travel of the slider on the driver is shorter than the travel of the slider on the slider recording and the ratio of the paths to each other is at least 1 to 1.5 and the angle α between the traverse paths is 50 ° to 70 °. In such a slider, the driver element has a prismatic surface, wherein the flanks of the prismatic surface are formed sloping outwardly. In addition, this wedge drive has forced return brackets on two opposite sides in respective grooves of the slider element and the driver element. In this way, in the case of a breakage of the slider element in its starting position retrieving spring element ensures a return of the slider element at spring break and thereby to avoid tearing out of screwed punching elements. The slider element is attached to the slider guide member via the angle brackets and retaining screws and can be moved along the angle strips relative to the slider guide element.

Aus der US 5,101,705 A ist ein weiterer Keiltrieb bekannt, bei dem das Schieberelement an Winkelleisten hängt bzw. mittels derer an dem Schieberführungselement befestigt ist. Hierbei ist es erforderlich, dass die aneinander liegenden Platten bzw. zur Befestigung erforderlichen Elemente genau eingeschliffen werden, um das zwischen Schieberelement und Schieberführungselement erforderliche Laufspiel zu garantieren. Bei diesem Keiltrieb sowie auch bei den übrigen bekannten Keiltrieben, bei denen Schieberführungselement und Schieberelement über Winkelleisten und Schrauben miteinander verbunden sind, ist von Nachteil, dass alle Zugkräfte in die Schrauben eingeleitet werden, wodurch insbesondere in dem Augenblick, indem eine Ausdehnung der Schrauben bzw. des dies umgebenden Materials erfolgt, das Laufspiel der sich gegeneinander bewegenden Schieberführungselemente und Schieberelemente beeinträchtigt wird. Dies führt nachfolgend zu einer schlechteren Standfestigkeit, da der Verschleiß aufgrund des Verspannens des Werkzeugs in diesem Bereich besonders erhöht wird. Außerdem erweist es sich als nachteilig, dass sich das Schieberelement bei Erwärmung nicht seitlich ausdehnen kann, da es von den Winkelleisten diesbezüglich eingeengt wird. Dies kann ebenfalls zu einem erhöhten Verschleiß des Werkzeugs führen. From the US 5,101,705 A Another wedge drive is known in which the slide element hangs on angle strips or by means of which it is attached to the slide guide element. In this case, it is necessary that the adjacent plates or elements required for fastening are precisely ground to the between Slider element and slide guide element required to guarantee running clearance. In this wedge drive as well as in the other known wedge drives, in which slide guide element and slide element are interconnected via angle strips and screws, is disadvantageous that all tensile forces are introduced into the screws, which in particular at the moment by an extension of the screws or takes place of the surrounding material, the running clearance of the mutually moving slider guide elements and slide elements is impaired. This subsequently leads to a poorer stability, since the wear is particularly increased due to the bracing of the tool in this area. In addition, it proves to be disadvantageous that the slider element can not extend laterally when heated, since it is narrowed by the angle strips in this regard. This can also lead to increased wear of the tool.

Aus der EP 1 197 319 A1 ist ein Keiltrieb bekannt, bei dem das Schieberelement und das Schieberführungselement mittels Führungsklammern zusammengehalten werden. Hierdurch soll es nicht erforderlich sein, zusätzliche Winkelleisten oder andere diese beiden Elemente verbindende Einrichtungen exakt einzuschleifen, um ein erforderliches Laufspiel zu garantieren. Außerdem wird das Laufspiel auch bei Erwärmung des Keiltriebes bzw. des Werkzeugs nicht beeinträchtigt, da nicht nur Fertigungstoleranzen, sondern auch dabei auftretende Ausdehnungen des Materials durch die Verbindung über eine Führungsklammer aufgefangen werden können. Die Standfestigkeit des Keiltriebs wird daher ebenfalls nicht mehr beeinträchtigt bzw. verkürzt. Trotz Wegfalls eines Einschleifens kann eine hohe Laufgenauigkeit erzielt werden. Die Führungsklammern greifen hierbei formschlüssig in das Schieberführungselement ein, wodurch das Schieberelement über die Führungsklammern an dem Schieberführungselement über diesen formschlüssigen Eingriff hängt. Hierdurch ist es nicht erforderlich, einen Halt an dem Schieberführungselement über Schrauben vorzusehen, die einerseits verschleißanfällig sind und andererseits eine bereits erwähnte Beeinträchtigung des Laufspiels bei Erwärmung hervorrufen können. From the EP 1 197 319 A1 a wedge drive is known in which the slider element and the slider guide element are held together by means of guide clips. As a result, it should not be necessary to exactly grind additional angle strips or other devices connecting these two elements in order to guarantee a required running clearance. In addition, the running clearance is not affected even when heating the wedge drive or the tool, since not only manufacturing tolerances, but also occurring expansions of the material can be absorbed by the connection via a guide bracket. The stability of the wedge drive is therefore no longer impaired or shortened. Despite the omission of a grinding high running accuracy can be achieved. The guide brackets engage in this form-fitting manner in the slider guide element, whereby the slide member depends on the guide guide elements on the slide guide element via this positive engagement. As a result, it is not necessary to provide a grip on the slider guide element via screws, which are on the one hand wear-prone and on the other hand can cause an already mentioned impairment of the running clearance when heated.

Aus der DE 10 2008 061 420 B4 ist ein Keiltrieb bekannt, bei dem der Bronzematerialeinsatz verringert sein soll, der Kraftübergabebereich optimiert ist und welcher einen stabilen Schieberbettbereich besitzt, wobei ein Schieberbett, ein Schieberkeil und ein Treiber vorhanden sind und wobei zur verschieblichen Kopplung des Schieberkeils im Schieberbett zumindest eine Lagernocke vorhanden ist, wobei die Lagernocke zumindest eine Lageröffnung in einer Seitenwand des Schieberbetts von außen durchgreift und in einer Ausnehmung im Schieberkeil eingreift, wobei sich der Schieberkeil auf der Lagernocke und die Lagernocke auf einer die Lageröffnung begrenzenden Wandung abstützt. From the DE 10 2008 061 420 B4 a wedge drive is known, in which the bronze material use is to be reduced, the power transfer area is optimized and which has a stable slide bed area, wherein a slide bed, a slide wedge and a driver are present and wherein for the slidable coupling of the slide wedge in the slide bed at least one bearing cam is present, wherein the bearing cam engages at least one bearing opening in a side wall of the slide bed from the outside and engages in a recess in the slide wedge, wherein the slide wedge on the bearing cam and the bearing cam is supported on a wall bounding the bearing opening.

Im Stand der Technik ist es hinlänglich bekannt, die Schieber so auszubilden, dass die Gleitflächen zumindest bezüglich einer Fläche aus Bronze bzw. mit Schmiermitteln versehenen Bronzeplatten ausgebildet sind. Schieber sind ausgesprochen aufwändig und teuer hergestellte Bauteile aus Stahlguss, so dass man bestrebt ist die Gleitflächen vor übermäßigem Verschleiß dadurch zu schützen, dass die Bronzeplatten als weicherer Verschleißpartner zur Verfügung gestellt werden, welche relativ einfach austauschbar und verhältnismäßig kostengünstig sind. In the prior art, it is well known to form the slide so that the sliding surfaces are formed at least with respect to a surface of bronze or lubricated bronze plates. Gate valves are extremely complex and expensive manufactured components made of cast steel, so that it is endeavored to protect the sliding surfaces against excessive wear, that the bronze plates are provided as a softer wear partner, which are relatively easy to replace and relatively inexpensive.

Seit einiger Zeit zeigt sich jedoch, dass diese als Verschleißopfer eingesetzten Platten nicht mehr in der Weise verschleißen, wie es vorgesehen ist. Vielmehr muss festgestellt werden, dass sowohl die Verschleißopferplatten als auch die gehärteten korrespondierenden Stahlflächen in gleicher Weise verschleißen. Als Ursache für dieses Verhalten können vielfach Verunreinigungen als ursächlich ausgemacht werden, die durch den Pressprozess entstehen und sich als Ablagerungen im Werkzeug niederschlagen. Diese Verunreinigungen können beispielsweise Flitter beim Stanzen von Alublechen, Flitter und Späne beim Stanzen von Blechen mit erhöhten Festigkeitswerten sowie Flitter und Zunderstücke beim Stanzen von Blechen in Warmumformlinien sein. Diese Partikel haben durch hohe Festigkeit bzw. große Härte abrasive Eigenschaften. Im Zusammenspiel mit den auf den Gleitflächen eingesetzten Schmierstoffen können diese Verunreinigungen aggressive Schleifpasten ergeben, die zum erhöhten Verschleiß der Gleitflächen führen. For some time, however, it has become apparent that these plates used as wear victims no longer wear in the way intended. Rather, it has to be stated that both the wear sacrificial plates and the hardened corresponding steel surfaces wear out in the same way. As a cause of this behavior can often be identified as the cause of impurities caused by the pressing process and reflected as deposits in the tool. These impurities may be, for example, baubles when punching aluminum sheets, baubles and chips when punching sheets with increased strength values, and baubles and tinder pieces when punching sheets in hot forming lines. These particles have high strength or high hardness abrasive properties. In conjunction with the lubricants used on the sliding surfaces, these impurities can result in aggressive grinding pastes, which lead to increased wear of the sliding surfaces.

Dies ist insofern bei Werkzeugschieber besonders kritisch da diese Gleitfläche im Wesentlichen horizontal verlaufen. In the case of tool slides, this is particularly critical because these sliding surfaces are essentially horizontal.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Verschleißverhalten von Gleitführungen in Presswerkzeugen unter extremen Bedingungen (z.B. Stanzen von Alu, Blechen mit höherer Festigkeit sowie Blechen in Warmumformlinien), z.B. bei Werkzeugschiebern bzw. Keiltrieben zu verbessern und die Standzeit der Gleitführungen zu erhöhen. The object of the invention is to reduce the wear behavior of slideways in press tools under extreme conditions (e.g., stamping aluminum, higher strength sheets, and hot stamping sheets), e.g. to improve tool slides or wedge drives and to increase the service life of the sliding guides.

Die Aufgabe wird mit einem Keiltrieb mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved by a wedge drive with the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Advantageous developments are characterized in the subclaims.

Es ist eine weitere Aufgabe, ein Verfahren zum Herstellen eines Keiltriebs zu schaffen, mit dem Keiltriebe eine erhöhte Standzeit und ein verbessertes Verschleißverhalten aufweisen. It is another object to provide a method of manufacturing a wedge drive with which wedge drives have increased tool life and improved wear performance.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den hiervon abhängigen Unteransprüchen gekennzeichnet. The object is achieved with the features of claim 6. Advantageous developments are characterized in the dependent claims.

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass sich offensichtlich die Materialeigenschaften der verarbeiteten Materialien derart geändert haben, dass die normalen Mechanismen bezüglich des Verschleißes zwischen der Standseite und der Opferseite nicht mehr zutreffen, obwohl die Standseite bereits aus gehärtetem Material besteht. Das Verblüffende ist, dass die Unterschiede in den Rockwellhärten bezüglich der Opferseiten und der Standseiten so hoch sind, nämlich etwa 35 HRC, dass man überhaupt nicht davon ausgehen konnte, dass auf der Standseite überhaupt irgendeine Form von Verschleiß stattfindet, und schon gar kein Verschleiß, der mit dem auf der Opferseite vergleichbar ist. According to the invention, it has been recognized that obviously the material properties of the processed materials have changed in such a way that the normal mechanisms with regard to the wear between the side and the sacrificial side no longer apply, although the stand side already consists of hardened material. The amazing thing is that the differences in rockwell hardness in terms of sacrificial sites and standing pages are so high, around 35 HRC, that you could not even assume that there was any kind of wear on the stand side, and certainly no wear, which is comparable to that on the victim side.

Die Erfindung bezieht sich auf die geometrische Ausführung der Gleitelemente. Diese sind für eine gezielte Abfuhr des abrasiven Schmutzes mit entsprechender Geometrie, insbesondere Nuten für die Schmutzabfuhr, ausgerüstet. The invention relates to the geometric design of the sliding elements. These are for a targeted removal of the abrasive dirt with appropriate geometry, in particular grooves for dirt removal, equipped.

Die geometrischen Anpassungen sehen wie folgt aus: Die Vorderseite des bewegten Gleitelements ist beispielsweise mit einem Radius < 0,2mm ausgerüstet. Durch die fehlende Anlauf-Fase oder den fehlenden, großen Standard-Radius an der Gleitelement-Kante wird das Eindringen ("hineinschlupfen") von Verschmutzungen erschwert oder verhindert. The geometric adjustments are as follows: The front of the moving slider is equipped, for example, with a radius <0.2 mm. The lack of start-up chamfer or the missing, large standard radius on the sliding-element edge makes it difficult or prevents the penetration ("slipping in") of soiling.

Optional kann die vordere Kante dieses Gleitelementes zusätzlich schräg oder keilförmig ausgeprägt werden. Diese Anschrägung der Gleitelement-Kante bewirkt dabei zusätzlich eine Verdrängung der Schmutzpartikel nach außen. Optionally, the front edge of this slider can also be pronounced oblique or wedge-shaped. This chamfer of the sliding element edge additionally causes a displacement of the dirt particles to the outside.

Im Verlauf des Gleitelementes werden entsprechend der Anwendung Spanrillen angeordnet. Folgende Bewegungsprofile werden dabei unterschieden:

  • 1. Bewegter Körper hebt systembedingt im Betrieb nicht ab, Gleitführung wird nur im Maße des Systemhubs verfahren (z.B. Unterteil-Schieber). Gleitführung wird hierdurch partiell freigelegt: – Anordnung der Spanrillen ausschließlich im vorderen Bereich des Gleitelementes, maximal in der Ausdehnung der Hublänge. Einsatz von maximal drei Spanrillen.
  • 2. Bewegter Körper hebt systembedingt im Betrieb ab, Gleitführung wird hierdurch zeitweise komplett freigelegt: – Anordnung der Spanrillen über die komplette Ausdehnung des Gleitelementes. Menge der Spanrillen richtet sich nach der Länge des Systemhubes sowie der Länge des Gleitelementes.
In the course of the sliding element chip grooves are arranged according to the application. The following movement profiles are distinguished:
  • 1. Moving body does not lift off during operation due to the system. Sliding guide is only moved to the extent of the system stroke (eg lower part slide). Sliding guide is thereby partially exposed: - Arrangement of the chip grooves only in the front area of the sliding element, maximum in the extension of the stroke length. Use of a maximum of three chip grooves.
  • 2. Moving body lifts due to the system during operation, sliding guide is thereby temporarily completely exposed: - Arrangement of the chip grooves over the entire extent of the sliding element. The amount of chip grooves depends on the length of the system stroke and the length of the sliding element.

Anordnung der Spanrille für Bewegungsprofil 1: Arrangement of chip groove for movement profile 1:

Der Abstand der Spanrillen richtet sich nach der Länge des Systemhubes. Die erste, zusätzliche Spanrille ist in etwa auf 1/5 bis 1/4 des Systemhubs angeordnet. Sie übernimmt die Funktion der ersten Nachreinigung, für den Fall, dass Schmutzpartikel trotz der Abstreifkante zwischen die Gleitführung gelangen. The distance of the chip grooves depends on the length of the system stroke. The first additional chip groove is located approximately at 1/5 to 1/4 of the system stroke. It assumes the function of the first post-cleaning, in the event that dirt particles get between the sliding guide despite the wiping edge.

Auf etwa 2/3 bis 3/4, sowie in etwa der Länge des Systemhubes werden weitere Spannuten angeordnet. Sie dienen als weitere Nachreinigungsstufen für sehr kleine Schmutzpartikel, die durch die Abstreifkante sowie die erste Spanrillen nicht abgeführt werden konnten. At about 2/3 to 3/4, as well as in about the length of the Systemhubes more flutes are arranged. They serve as further purification stages for very small dirt particles that could not be removed by the scraping edge and the first chip grooves.

Anordnung der Spanrillen für Bewegungsprofil 2: Arrangement of the chip grooves for movement profile 2:

Im Gegensatz zum Bewegungsprofil 1 ist beim Bewegungsprofil 2 eine Verunreinigung der Gleitfläche auf der gesamten Führungslänge möglich. Dementsprechend muss die geregelte Abfuhr der Verunreinigungen auf der gesamten Länge der Gleitführung sichergestellt werden. Die Spanrillen werden hierzu auf der gesamten Länge des Gleitelementes in einem gleichmäßigen Abstand verteilt. Der Abstand der Spanrillen beträgt ca. 3/4 des Gleithubes. Veränderte Abstände der Spanrillen-Anordnung sind möglich. In contrast to the movement profile 1, contamination of the sliding surface over the entire guide length is possible with the movement profile 2. Accordingly, the controlled removal of impurities must be ensured over the entire length of the sliding guide. For this purpose, the chip grooves are distributed over the entire length of the sliding element at a uniform spacing. The distance of the chip grooves is about 3/4 of the sliding stroke. Changed distances of the chip groove arrangement are possible.

Bei breiten Gleitflächen kann die Abfuhr der Späne aus dem Wirkbereich durch Längsnuten unterstützt werden. Die Enden der Spanrillen münden in diesen Längsnuten. Durch die schräge Anordnung der Spanrillen werden die Schmutzpartikel durch die Gleitbewegung in diese Längsrillen und somit außerhalb des Wirkbereiches der Gleitführung gefördert. For wide sliding surfaces, the removal of chips from the effective range can be supported by longitudinal grooves. The ends of the chip grooves open into these longitudinal grooves. Due to the oblique arrangement of the chip grooves, the dirt particles are conveyed by the sliding movement in these longitudinal grooves and thus outside the effective range of the sliding guide.

Die Größe der Gleitfläche, die durch die Spanrillen zerstört wird, soll nicht zu groß ausfallen, da hierdurch die effektive Tragfläche verringert wird. The size of the sliding surface, which is destroyed by the chip grooves, should not be too large, as this reduces the effective wing area.

Die Spanrillen können gerade, schräg, pfeilförmig oder auch in Form einer anderen Kontur (z.B. fächerförmig) ausgeführt sein. Die Form der Spanrillen nimmt dabei direkten Einfluss auf das Abfuhrverhalten der Schmutzpartikel in der Gleitführung: The chip grooves can be straight, oblique, arrow-shaped or else in the form of another contour (for example fan-shaped). The shape of the chip grooves directly influences the discharge behavior of the dirt particles in the sliding guide:

Bei Spanrillen mit gerader Anordnung werden die Verunreinigungen zwar aus dem direkten Wirkbereich der Gleitführung in die Rillen verschoben, durch die gerade Anordnung werden die Verunreinigungen aber nicht seitlich aus der Führung herausgefördert. In the case of chip grooves with a straight arrangement, the contaminants are indeed displaced from the direct action region of the sliding guide into the grooves, but the straight arrangement does not convey the impurities laterally out of the guide.

Spanrillen mit schräger, pfeilförmiger oder konturierter (z.B. fächerförmiger) Anordnung begünstigen eine Abfuhr der Verunreinigungen nach außen. Chip grooves with oblique, arrow-shaped or contoured (eg fan-shaped) arrangement promote a removal of the impurities to the outside.

Die bauartbedingten Befestigungslöcher an Gleitelementen können durch eine entsprechende geometrische Ausführung eine ähnliche Funktion wie die speziellen Spanrillen übernehmen. Von entscheidender Bedeutung ist hierbei die Ausprägung des Radius zwischen der Gleitfläche und der Mantelfläche der Befestigungsbohrung. Dieser Radius ist sehr klein gehalten – z.B. R 0,2 mm – um eine abstreifende Wirkung zu haben. The design-related mounting holes on sliding elements can take over by a corresponding geometric design a similar function as the special chip grooves. Of crucial importance here is the expression of the radius between the sliding surface and the lateral surface of the mounting hole. This radius is kept very small - e.g. R 0.2 mm - to have a wiping effect.

Aus den Befestigungslöchern heraus können wiederum weitere, spezielle Spanrillen nach außen geführt werden. Diese übernehmen dann die Abstreiffunktion auf der gesamten Breite der Gleitfläche. In turn, out of the mounting holes further, special chip grooves can be led to the outside. These then take over the Abstreiffunktion on the entire width of the sliding surface.

Die Abführcharakteristik aus den Befestigungslöchern ist in Bezug auf die speziellen Spanrillen durch die kreisförmige Kontur eingeschränkt. The Abführcharakteristik from the mounting holes is limited in relation to the special chip grooves by the circular contour.

Die Form der Spanrillen wird durch die Form der Verunreinigungen abgeleitet. The shape of the chip grooves is derived by the shape of the contaminants.

Die Tiefe der Spanrillen muss so ausgeführt sein, dass die sich in der Spanrille sammelnden Verunreinigungen ausreichend Platz finden ohne zu verklemmen. Der Freiraum für die Verunreinigungen muss auch dann gegeben sein, wenn die Verunreinigungen sich durch die Relativbewegung und der dadurch entstehenden Dynamik dreidimensional bewegen. Die Tiefe der Spanrillen beträgt beispielsweise ca. 1 mm. The depth of the chip grooves must be such that the contaminants collecting in the chip groove will find sufficient space without jamming. The clearance for the impurities must also be given if the impurities move three-dimensionally due to the relative movement and the resulting dynamics. The depth of the chip grooves is for example about 1 mm.

Die Breite der Spanrillen muss die Verunreinigungen ebenfalls in voller Länge aufnehmen, ohne dass diese sich in der Spanrille verklemmt. Die Breite der Spanrille liegt beispielhaft zwischen 2 mm und 5 mm. The width of the chip grooves must also absorb the contaminants in full length, without this jammed in the chip groove. The width of the chip groove is for example between 2 mm and 5 mm.

Der Übergang der Gleitfläche in die daran senkrecht angeordnete Mantelfläche der Spanrille ist mit einem kleinen Kantenbruch, z.B. Radius 0,2 mm, versehen. Der Kantenbruch/Radius darf auf keinen Fall zu groß ausgeführt werden, da bei einem zu großen Radius oder einer zu großen Fase im Verlauf der Gleitbewegung die Verunreinigungen zwischen die beiden Gleitflächen gezogen werden, und dadurch die unerwünschten Schäden anrichten können. The transition of the sliding surface into the lateral surface of the chip groove arranged perpendicular thereto is characterized by a small edge break, e.g. Radius 0.2 mm, provided. The edge break / radius must under no circumstances be made too large, because if too large a radius or too large bevel in the course of sliding the impurities between the two sliding surfaces are pulled, and thereby can cause the undesirable damage.

Durch die Geometrie der Gleitelemente wird folgendes Verhalten unterstützt:

  • – Verunreinigungen auf der Gleitfläche arbeiten sich weniger unter die Gleitplatten, die Geometrie der Gleitelemente hat eine reinigende Wirkung.
  • – Verunreinigungen, die sich zwischen den Gleitelementen befinden, werden durch die spezielle Geometrie der Gleitelemente nach außen befördert, die Gleitebene ist somit selbstreinigend.
The geometry of the sliding elements supports the following behavior:
  • - Impurities on the sliding surface work less under the sliding plates, the geometry of the sliding elements has a cleaning effect.
  • - Impurities, which are located between the sliding elements are conveyed by the special geometry of the sliding elements to the outside, the sliding plane is thus self-cleaning.

Erfindungsgemäß wurde zudem gefunden, dass dies gelingt, wenn hierfür eine Beschichtung eingesetzt wird, welche auf die gehärteten Standflächen zusätzlich aufgebracht wird. Als Beschichtung hierfür eignet sich die physikalische Gasphasenabscheidung bzw. physikalische Dampfphasenabscheidung (PVD Physical Vapor Deposition). Diese Verfahren sind an sich bekannt und unterscheiden sich in thermisches Verdampfen, Elektronenstrahlverdampfen, Laserstrahlverdampfen, Lichtbogenverdampfen, Molekularstrahlepitaxie, Sputtern, ionenstrahlgestützte Deposition, Ionenplattieren und ICB-Technik. According to the invention, it has also been found that this succeeds when a coating is used for this, which is additionally applied to the hardened base surfaces. As a coating for this purpose, the physical vapor deposition or physical vapor deposition (PVD Physical Vapor Deposition) is suitable. These methods are known per se and differ in thermal evaporation, electron beam evaporation, laser beam evaporation, arc evaporation, molecular beam epitaxy, sputtering, ion beam assisted deposition, ion plating and ICB technique.

Wesentlich ist, dass die aufgebrachten Schichten eine hohe Härte und Standfestigkeit ermöglichen, so dass üblicherweise Metalle verdampft werden und mit Reaktivgasen in Oxide, Nitride oder Carbide umgewandelt und in die Oberfläche eingebaut werden. It is essential that the applied layers allow high hardness and stability, so that usually metals are vaporized and converted with reactive gases into oxides, nitrides or carbides and incorporated into the surface.

Obwohl hierbei nur sehr dünne Schichten erzeugt werden, konnte herausgefunden werden, dass nach diesem Verfahren normierte Standschichten den Verschleiß wieder zur Verschleißopferschicht verlagern. Although in this case only very thin layers are produced, it has been found that standardized stand layers shift the wear back to the sacrificial wear layer according to this method.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung beispielhaft erläutert. Es zeigen dabei: The invention will be explained by way of example with reference to a drawing. It shows:

1: ein Keiltrieb in einer zerlegten Darstellung mit den Gleitelementen auf der Stand- und der Opferseite (Opferseite demontierbar); 1 : a wedge drive in a disassembled representation with the sliding elements on the stand and the sacrificial side (sacrificial side removable);

2: eine weitere Ausführungsform des Keilschiebers nach Anspruch 1 mit opfer- und standseitigen demontierbaren Gleitelementen; 2 a further embodiment of the wedge slide according to claim 1 with sacrificial and stand-mounted removable sliding elements;

3: eine erste Ausführungsform einer Gleitleiste mit Nuten für eine Schmutzabfuhr; 3 a first embodiment of a sliding strip with grooves for a dirt removal;

4: eine weitere Ausführungsform der Gleitleiste; 4 a further embodiment of the sliding strip;

5: eine weitere Ausführungsform einer breiten erfindungsgemäß ausgebildeten Gleitleiste mit Schmutzabführnuten; 5 a further embodiment of a wide inventively designed Gleitleiste with Schmutzabführnuten;

6: eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten breiten Gleitleiste; 6 a further embodiment of a wide slide strip designed according to the invention;

7: eine erfindungsgemäß ausgebildete Gleitleiste in einem Längsschnitt; 7 : an inventively designed slide strip in a longitudinal section;

8: eine Ausschnittsvergrößerung der Gleitleiste nach 7; 8th : an enlarged detail of the sliding strip after 7 ;

9: die Gleitleiste nach 7 in einer Draufsicht; 9 : the slide bar after 7 in a plan view;

10: eine Ausschnittsvergrößerung entsprechend der Linie B-B nach 9. 10 : a detail enlargement according to the line BB after 9 ,

Ein Schieber 1 bzw. eine Schieberbaugruppe 1 besteht aus einem Schieberbett 2, einem daran gleitend und im gezeigten Fall hängend angeordneten Schieberteil 3 und dem Treiber 4. A slider 1 or a slider assembly 1 consists of a slide bed 2 , a slide member slidably mounted thereon and suspended in the case shown 3 and the driver 4 ,

Das Schieberteil 3 ist vom Treiber 4 abhebbar, wobei der Treiber 4 üblicherweise in einer ersten (im gezeigten Fall der unteren) Werkzeughälfte angeordnet ist, während das Schieberteil 3 über das Schieberbett 2 an einer korrespondierenden zweiten Werkzeughälfte (nicht gezeigt) angeordnet ist. The slider part 3 is from the driver 4 withdrawable, with the driver 4 Usually in a first (in the case shown the lower) mold half is arranged while the slider part 3 over the slide bed 2 is arranged on a corresponding second mold half (not shown).

Werden die beiden Werkzeughälften aufeinander zu gefahren, treffen das Schieberteil 3 und der Treiber 4 mit Gleitflächen 5, 6 aufeinander und der Treiber 4 verschiebt das Schieberteil entsprechend der schiefen Ebene 7. If the two halves of the tool are moved towards each other, the slider part will hit 3 and the driver 4 with sliding surfaces 5 . 6 on each other and the driver 4 moves the slide part according to the inclined plane 7 ,

Zwischen dem Schieberbett 2 und dem Schieberteil 3 sind ebenfalls Gleitflächen 8, 9 vorgesehen, wobei die Gleitflächen 8, 9 von der räumlichen Orientierung her ebenfalls eine schiefe Ebene 10 bilden, welche der schiefen Ebene 7 gegenüber derart gegensinnig geneigt angeordnet ist, dass die beiden schiefen Ebenen 7, 10 derart miteinander korrespondieren, dass das Schieberteil beim Aufeinanderfahren der beiden Werkzeughälften vom Schieberbett einerseits und Treiber andererseits in eine gewünschte Richtung bewegt wird. Between the slide bed 2 and the slider part 3 are also sliding surfaces 8th . 9 provided, wherein the sliding surfaces 8th . 9 from the spatial orientation also an inclined plane 10 form which of the inclined plane 7 opposite is arranged inclined in such opposite directions that the two inclined planes 7 . 10 correspond to each other such that the slide member is moved when moving the two mold halves of the slide bed on the one hand and drivers on the other hand in a desired direction.

Der Vollständigkeit halber sei angemerkt, dass zwischen Schieberbett 2 und Schieberteil 3 üblicherweise eine Feder, z.B. eine Gasfeder, angeordnet ist, welche das Schieberteil nach Abheben vom Treiber wieder in die Ausgangsposition zurückbefördert. For completeness, it should be noted that between slide bed 2 and slider part 3 Usually a spring, for example a gas spring, is arranged, which conveys the slider part after lifting the driver back to the starting position.

Die Gleitflächen 5, 6; 8, 9 sind hierbei als Standgleitflächen 6, 8 und Opfergleitflächen 5, 9 ausgebildet. The sliding surfaces 5 . 6 ; 8th . 9 are here as stationary sliding surfaces 6 . 8th and sacrificial sliding surfaces 5 . 9 educated.

Die Standgleitflächen 6, 8 sind entsprechend der vorgesehenen schiefen Ebene angeordnet und dabei üblicherweise durch spanende Bearbeitung aus dem Gussteil herausgearbeitet sowie poliert und durch geeignete Verfahren oberflächengehärtet. Die üblichen Rockwellhärten für derartige Flächen betragen von 56 HRC bis 60 HRC. The sliding surfaces 6 . 8th are arranged according to the intended inclined plane and thereby usually worked out by machining from the casting and polished and surface hardened by suitable methods. The usual Rockwell hardnesses for such surfaces are from 56 HRC to 60 HRC.

Die Opfergleitflächen 5, 9 lassen sich im Stahlgussmaterial des Schiebers nicht realisieren, wobei es zudem auch nicht wünschenswert ist, Opfergleitflächen im Bauteil direkt an der Verschleißgrenze das gesamte Bauteil ausgetauscht werden müsste. Deshalb werden derartige Opfergleitflächen 5, 9 als Platten ausgebildet. The victim sliding surfaces 5 . 9 can not be realized in the cast steel material of the slide, and it is also not desirable sacrificial sliding surfaces in the component directly to the wear limit the entire component would have to be replaced. Therefore, such sacrificial sliding surfaces become 5 . 9 formed as plates.

Die Opfergleitflächen 5, 9 werden als Bronzeplatten ausgebildet. Derartige Bronzeplatten können zur Verbesserung des Gleitverhaltens Bohrungen besitzen, welche mit Einsätzen aus mit Öl getränkten Graphit gefüllt sind, so dass bei den Gleitprozessen Öl aus den Bohrungen austritt wird und als Gleitmittel zwischen die Stand- und Opfergleitfläche dient. The victim sliding surfaces 5 . 9 are formed as bronze plates. Such bronze plates may have holes to improve the sliding behavior, which are filled with inserts of graphite impregnated with oil, so that during the sliding oil is discharged from the holes and serves as a lubricant between the standing and Opfergleitfläche.

Alternativ zu den Bronzeplatten können Platten aus mit Öl getränktem Sintermaterial eingesetzt werden. Derartige Sinterplatten bestehen aus einer Stahlträgerplatte mit einer auf Eisen basierenden Sinterschicht als Gleitschicht. Die poröse Oberfläche der Sinterschicht ist zur Verbesserung des Gleitverhaltens mit Öl imprägniert, welches im Betrieb aus der Sinterschicht austritt und als Gleitmittel zwischen der Stand- und Opfergleitfläche dient. As an alternative to the bronze plates, plates made of oil-impregnated sintered material can be used. Such sintered plates consist of a steel carrier plate with an iron-based sintered layer as a sliding layer. The porous surface of the sintered layer is impregnated to improve the sliding behavior with oil, which exits during operation of the sintered layer and serves as a lubricant between the static and Opfergleitfläche.

Erfindungsgemäß wird an einer werkzeugseitigen Fläche, d.h. einer Fläche, die zum Inneren eines Umformwerkzeugs gerichtet ist, in eine Gleitfläche 5, 9 möglichst benachbart zu einer werkzeugseitigen Kante zumindest eine Spanrille 15 oder Spannut 15 angeordnet. Insbesondere kann die Spanrille 15 oder Spannut 15 noch vor einer der Kante 14 benachbarten Befestigungsöffnung 16 angeordnet sein. According to the invention, on a tool-side surface, ie a surface which is directed towards the interior of a forming tool, into a sliding surface 5 . 9 as close as possible to a tool-side edge at least one chip groove 15 or flute 15 arranged. In particular, the chip groove 15 or flute 15 still in front of one of the edges 14 adjacent attachment opening 16 be arranged.

Die Spannut 15 oder Spanrille 15 kann dabei quer zur Längsachse 17 geneigt zur Längsachse 17 (beispielsweise um 60° geneigt) oder pfeilartig von der Längsachse beidseitig geneigt ausgebildet sein. Darüber hinaus können neben der ersten, der Kante 14 benachbarten Spanrille 15 weitere Spanrillen 18 in vergleichbarer oder anderer geometrischer Ausführungsform angeordnet sein. The flute 15 or chip groove 15 can be transverse to the longitudinal axis 17 inclined to the longitudinal axis 17 (For example, inclined by 60 °) or arrow-like from the longitudinal axis be formed on both sides inclined. In addition, in addition to the first, the edge 14 adjacent chip groove 15 more chip grooves 18 be arranged in comparable or other geometric embodiment.

Bei einer weiter vorteilhaften Ausführungsform ist die Vorderseite des bewegten Gleitelements bzw. die Vorderkante 14 des bewegten Gleitelements mit einem Radius < 0,2 mm zur gleitseitigen Oberfläche hin ausgebildet. Durch die fehlende übliche Anlauffase oder den fehlenden üblichen großen Standardradius einer Gleitelementkante wird das Eindringen von Verschmutzungen erschwert oder verhindert. In a further advantageous embodiment, the front side of the moving sliding element or the front edge 14 of the moving sliding element with a radius <0.2 mm to the sliding side surface formed out. Due to the lack of the usual starting chamfer or the lack of the usual large standard radius of a Gleitelementkante the ingress of contaminants is difficult or prevented.

Optional kann die vordere Kante 14 des Gleitelements 5, 9 keilförmig bzw. mit Schrägen 19 ausgebildet werden. Optionally, the front edge 14 of the sliding element 5 . 9 wedge-shaped or with bevels 19 be formed.

Diese Anschrägung 19 der Gleitelementkante 14 bewirkt dabei zusätzlich eine Verdrängung der Schmutzpartikel nach außen. Die im Verlauf des Gleitelements 5, 9 angeordneten Spanrillen 15, 18 können (4) beispielsweise auch in das Schraubloch 16 münden, wodurch das Schraubloch 16 zusätzlich zum Schmutzfangen ausgebildet wird, bzw. im Schraubloch 16 übermäßig angesammelte Verschmutzungen nach außen abgeführt werden. This chamfer 19 the Gleitelementkante 14 additionally causes a displacement the dirt particles to the outside. The in the course of the sliding element 5 . 9 arranged chip grooves 15 . 18 can ( 4 ), for example, in the screw hole 16 open, causing the screw hole 16 is formed in addition to catching dirt, or in the screw hole 16 excessively accumulated contaminants are discharged to the outside.

Bei der Anordnung der Gleitelemente werden unterschiedliche Bewegungsprofile unterschieden. In the arrangement of the sliding elements different movement profiles are distinguished.

Bei einer ersten Ausführungsform hebt der bewegte Körper systembedingt im Betrieb nicht ab, so dass die Gleitführung nur im Maße des Systemhubs verfahren wird (z.B. bei Unterteil-Schiebern). Die Gleitführung wird hierdurch partiell freigelegt. Bei einer solchen Ausführungsform ist eine Anordnung der Spanrillen ausschließlich im vorderen Bereich des Gleitelements, maximal in der Ausdehnung der Hublänge sinnvoll und notwendig, so dass beispielsweise drei Spanrillen (3, 4) angeordnet werden. In a first embodiment, the moving body does not lift off during operation due to the system, so that the sliding guide is moved only to the extent of the system stroke (eg with lower part slides). The sliding guide is thereby partially exposed. In such an embodiment, an arrangement of the chip grooves only in the front region of the sliding element, at most in the extension of the stroke length meaningful and necessary, so that, for example, three chip grooves ( 3 . 4 ) to be ordered.

Bei einer weiteren Ausführungsform von Schiebern hebt der bewegte Körper systembedingt im Betrieb ab, wodurch die Gleitführung zeitweise komplett freigelegt wird. Hierbei ist es von Vorteil, Spanrillen über die komplette Ausdehnung des Gleitelements vorzusehen, da auch über die gesamte Anordnung bzw. Ausdehnung des Gleitelements Schmutz auf dieses gelangen kann. Die Menge der Spanrillen richtet sich hierbei nach der Länge des Systemhubs sowie der Länge des Gleitelements. In a further embodiment of sliders, the moving body lifts systemically during operation, whereby the slide is temporarily completely exposed. In this case, it is advantageous to provide chip grooves over the entire extent of the sliding element, since dirt can also get over this over the entire arrangement or expansion of the sliding element. The amount of chip grooves depends on the length of the system stroke and the length of the sliding element.

Insbesondere bei einem Bewegungsprofil, bei dem die sich bewegenden Teile nicht voneinander abgehoben werden, richtet sich der Abstand der Spanrillen nach der Länge des Systemhubs. Die erste Spanrille 15 ist in etwa auf 1/5 bis 1/4 des Systemhubs angeordnet. Sie übernimmt die Funktion der ersten Nachreinigung, für den Fall, dass Schmutzpartikel trotz der Abstreifkante 14, bzw. dem geringen Radius an der Abstreifkante 14, zwischen die Gleitführung gelangen. Auf etwa 2/3 bis 3/4, sowie in etwa der Länge des Systemhubs können weitere Spannuten 18 bzw. Spanrillen 18 angeordnet werden. Sie dienen als weitere Nachreinigungsstufen für sehr kleine Schmutzpartikel, die durch die Abstreifkante sowie die erste Spanrille nicht abgeführt werden konnten. Wie bereits ausgeführt kann eine der Spanrillen 15, 18 auch mit einer Bohrung 16 bzw. einem Schraubloch 16 verbunden sein. In particular, in a motion profile in which the moving parts are not lifted apart, the distance of the chip grooves depends on the length of the system stroke. The first chip groove 15 is located approximately at 1/5 to 1/4 of the system hub. It takes over the function of the first post-cleaning, in the event that dirt particles despite the wiping edge 14 , or the small radius at the wiper edge 14 , get between the sliding guide. On about 2/3 to 3/4, and in about the length of the system hub can more flutes 18 or chip grooves 18 to be ordered. They serve as further purification stages for very small dirt particles that could not be removed by the scraping edge and the first chip groove. As already stated, one of the chip grooves 15 . 18 also with a hole 16 or a screw hole 16 be connected.

Bei einem Bewegungsprofil, bei dem die gleitenden Teile voneinander abgehoben werden, ist wie bereits ausgeführt eine Verunreinigung der Gleitfläche auf der gesamten Führungslänge möglich. Dementsprechend muss die geregelte Abfuhr der Verunreinigungen auf der gesamten Länge der Gleitführung sichergestellt werden. Die Spanrillen 15, 18 werden hierzu auf der gesamten Länge des Gleitelements in einem gleichmäßigen oder ungleichmäßigen Abstand verteilt. Es hat sich herausgestellt, dass ein Abstand der Spanrillen 15, 18 mit ca. 3/4 des Gleithubs sinnvoll ist. In a movement profile in which the sliding parts are lifted from each other, as already stated contamination of the sliding surface on the entire guide length is possible. Accordingly, the controlled removal of impurities must be ensured over the entire length of the sliding guide. The chip grooves 15 . 18 are distributed over the entire length of the slider in a uniform or uneven distance. It has been found that a distance of the chip grooves 15 . 18 makes sense with about 3/4 of the sliding stroke.

Bei sehr breiten Gleitelementen oder Gleitflächen kann eine Mehrzahl von gerade oder gewinkelt verlaufenden Spanrillen 18 vorhanden sein, wobei die Spanrillen 18 zusätzlich von entlang der Längsachse 17 verlaufenden Längsnuten 20 unterbrochen sein können. Hierdurch kann eine Profilierung ähnlich eines Autoreifens mit beispielsweise drei Reihen abhängig von der Breite der Gleitplatte 21 von Gleitblöcken 22 erfolgen, wobei die Gleitblöcke 22 von den Spannuten 18 oder Spanrillen 18 gegeneinander getrennt sind. For very wide sliding elements or sliding surfaces may have a plurality of straight or angled chip grooves 18 be present, with the chip grooves 18 additionally from along the longitudinal axis 17 extending longitudinal grooves 20 can be interrupted. This allows a profiling similar to a car tire with, for example, three rows depending on the width of the sliding plate 21 of sliding blocks 22 done, with the sliding blocks 22 from the flutes 18 or chip grooves 18 are separated from each other.

Da durch die Längsnuten 20 und die Spanrillen 18 oder -nuten 18 die Gleitfläche insgesamt effektiv geringer wird, soll die Anzahl der Nuten nicht zu groß sein, bzw. in einem Verhältnis zur Gesamtfläche stehen, was eine ausreichende Tragkraft der Gleitflächen bzw. der Gleitblöcke 22 bewirkt. Because of the longitudinal grooves 20 and the chip grooves 18 or grooves 18 the total sliding surface is effectively less, the number of grooves should not be too large, or in proportion to the total area, which is sufficient bearing capacity of the sliding surfaces or Gleitblöcke 22 causes.

Die Spanrillen 15, 18 können gerade, schräg, pfeilförmig oder auch in Form anderer Konturen (z.B. fächerförmig) ausgeführt sein. Die Form der Spanrillen 15, 18 nimmt dabei direkten Einfluss auf das Abfuhrverhalten der Schmutzpartikel in der Gleitführung. Bei Spanrillen mit gerader Anordnung werden die Verunreinigungen zwar aus dem direkten Wirkbereich der Gleitführung in die Rillen verschoben, durch die gerade Anordnung werden die Verunreinigungen aber nicht seitlich aus der Führung herausgefördert. Spanrillen mit schräger, pfeilförmiger oder konturierter (z.B. fächerförmiger) Anordnung (6) begünstigen eine Abfuhr der Verunreinigungen nach außen. Die Abfuhr kann durch geeignete Schmiermittel, die in Abständen auf die Gleitflächen aufgebracht werden bzw. aus den ölgetränkten Graphiteinsätzen 28 gefördert werden. Alternativ kann die Opferseite anstatt aus Bronze mit Feststoff-Einsätzen auch aus Sinter hergestellt werden. The chip grooves 15 . 18 can be straight, oblique, arrow-shaped or in the form of other contours (eg fan-shaped) executed. The shape of the chip grooves 15 . 18 It has a direct influence on the discharge behavior of the dirt particles in the sliding guide. In the case of chip grooves with a straight arrangement, the contaminants are indeed displaced from the direct action region of the sliding guide into the grooves, but the straight arrangement does not convey the impurities laterally out of the guide. Chip grooves with oblique, arrow-shaped or contoured (eg fan-shaped) arrangement ( 6 ) favor a removal of the impurities to the outside. The removal can be carried out by suitable lubricants, which are applied at intervals to the sliding surfaces or from the oil-soaked graphite inserts 28 be encouraged. Alternatively, the sacrificial side can be made of sinter instead of bronze with solid inserts.

Werden die Schraublöcher 16 in die Spanabfuhr integriert, sei es durch nach außen weisende Spanrillen 15 oder allein durch die Gegenwart der Schraublöcher 16, ist von entscheidender Bedeutung, dass der Radius zwischen der Gleitfläche und der Mantelfläche der Bohrung 16 klein gehalten wird, z.B. 0,2 mm, um eine abstreifende Wirkung zu entfalten. Be the screw holes 16 integrated into the chip removal, whether by outwardly facing chip grooves 15 or just by the presence of screw holes 16 , It is crucial that the radius between the sliding surface and the lateral surface of the bore 16 is kept small, for example, 0.2 mm, to develop a stripping effect.

Grundsätzlich wird die Form der Spanrillen 15, 18 durch die Form der Verunreinigungen bestimmt. Die Tiefe der Spanrillen 15, 18 muss so ausgeführt sein, dass die sich in der Spanrille sammelnden Verunreinigungen ausreichend Platz finden ohne zu verklemmen. Der Freiraum für die Verunreinigungen muss auch dann gegeben sein, wenn die Verunreinigungen sich durch die Relativbewegung und der dadurch entstehenden Dynamik dreidimensional bewegen. Eine vorteilhafte Tiefe der Spanrillen beträgt beispielsweise etwa 1 mm. Basically, the shape of the chip grooves 15 . 18 determined by the shape of the impurities. The depth of the chip grooves 15 . 18 must be designed in such a way that the impurities collecting in the chip groove will find sufficient space without jamming. The free space for the Impurities must also be present when the impurities move three-dimensionally due to the relative movement and the resulting dynamics. An advantageous depth of the chip grooves is for example about 1 mm.

Die Breite der Spanrillen 15, 18 muss ebenfalls so bemessen sein, dass Verunreinigungen ebenfalls in voller Länge sicher aufgenommen werden, ohne dass sich diese in der Spanrille verklemmen. Die Breite der Spanrille liegt beispielsweise zwischen 2 mm und 5 mm. The width of the chip grooves 15 . 18 must also be sized so that contaminants can be safely picked up in full length without jamming in the chip groove. The width of the chip groove is for example between 2 mm and 5 mm.

Der Übergang der Gleitfläche in die daran senkrecht angeordnete Mantelfläche der Spanrille ist mit einem kleinen Kantenbruch, z.B. Radius 0,2 mm, versehen. Der Kantenbruch bzw. Radius darf auf keinen Fall zu groß ausgeführt werden, da bei einem zu großen Radius oder einer zu großen Fase im Verlauf der Gleitbewegung die Verunreinigungen zwischen die beiden Gleitflächen gezogen werden können und dadurch die unerwünschten Schäden auftreten können. The transition of the sliding surface into the lateral surface of the chip groove arranged perpendicular thereto is characterized by a small edge break, e.g. Radius 0.2 mm, provided. The edge breakage or radius must under no circumstances be made too large, because if too large a radius or too large bevel in the course of the sliding movement, the impurities between the two sliding surfaces can be pulled and thus the unwanted damage can occur.

Erfindungsgemäß können die Standgleitflächen 6, 8 vorteilhafterweise mit einer die Härte über normale Härteverfahren hinaus erhöhenden Schicht ausgebildet sein. Insbesondere sind die Standgleitflächen mittels eines PVD-Verfahrens mit Hartstoffschichten ausgebildet, wobei die Hartstoffschichten auf dem Metall, das die Schieberbaugruppen ausbildet, ausgebildet sind, oder mittels entsprechender PVD-Verfahren darauf ausgebildet und/oder in die Oberfläche infiltriert sind. According to the invention, the stationary sliding surfaces 6 . 8th advantageously be formed with a hardness increasing beyond normal hardening process addition layer. In particular, the stationary sliding surfaces are formed by means of a PVD method with hard material layers, wherein the hard material layers are formed on the metal forming the slide assemblies, or formed thereon by means of appropriate PVD methods and / or infiltrated into the surface.

Geeignete Hartstoffschichten sind hierbei Titannitrid, Titancarbonitrid, Titanaluminiumnitrid, aber auch Chromnitrid, Chromvanadiumnitrid, Chromaluminiumnitrid und andere übliche Hartstoffschichten. Suitable hard material layers include titanium nitride, titanium carbonitride, titanium aluminum nitride, but also chromium nitride, chromium vanadium nitride, chromium aluminum nitride and other common hard material layers.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform (2; gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen) sind, insbesondere um die entsprechende Beschichtung zu erleichtern, die Standgleitflächen als Schalen bzw. Platten 11, 12 ausgebildet, welche auf die entsprechenden Schieberbauteile 3, 4 aufgeschraubt werden. Die Standgleitflächenschalen 11, 12 sind beispielsweise aus Stahl ausgebildet, welcher in geeigneten PVD-Verfahren, z.B. der Bogenverdampfung, mit einer Hartstoffschicht infiltriert oder beschichtet oder beides ist. In a further advantageous embodiment ( 2 ; the same components are provided with the same reference numerals), in particular in order to facilitate the corresponding coating, the stationary sliding surfaces as trays or plates 11 . 12 formed, which on the corresponding slide components 3 . 4 be screwed on. The floor sliding shells 11 . 12 are formed, for example, of steel, which is infiltrated or coated or both in suitable PVD processes, for example arc evaporation, with a layer of hard material.

Bei dieser Ausführungsform ist von Vorteil, dass bei dem Material des Schieberbetts 2, des Schieberteils 3 und des Treibers 4 die Materialauswahl bzw. der Gussstahl ganz nach seiner wesentlichen Funktion, nämlich der sicheren Kraftübertragung, ausgebildet sein kann, ohne dass die entsprechenden Flächen einer Härtung, die immer auch in die Struktur des Metalls eingreift, unterzogen werden müssen. In this embodiment, it is advantageous that in the material of the slide bed 2 , the slider part 3 and the driver 4 the choice of material or the cast steel can be designed entirely according to its essential function, namely the safe transmission of force, without the corresponding surfaces having to undergo hardening, which always also intervenes in the structure of the metal.

Zudem können beide Flächen der Schalen 11, 12 entsprechend beschichtet sein, so dass am Ende der Standzeit einer Fläche die Schale gedreht und weiterverwendet werden kann. In addition, both surfaces of the shells 11 . 12 be coated accordingly, so that at the end of the life of a surface, the shell can be rotated and reused.

Der Unterschied in der Härte der Standschicht zur Opferschicht sollte größer als 2.000 HV sein. The difference in hardness of the make layer to the sacrificial layer should be greater than 2,000 HV.

Die Erfinder haben somit erkannt, dass das Aufhärten der Standgleitflächen und insbesondere das Aufhärten der Standgleitflächen über das normale Maß hinaus, insbesondere durch die Wahl anderer Gussmaterialien nicht zum Ziel führt, sondern nur eine Hartstoffbeschichtung oder Hartstoffinfiltration im Gussmaterial oder auf gesonderten Schalen in der Lage ist, den Verschleiß auf die Opfergleitschicht zu verlagern. The inventors have thus recognized that the hardening of the stationary sliding surfaces and in particular the hardening of the stationary sliding surfaces beyond the normal measure, in particular by the choice of other casting materials does not lead to the goal, but only a hard material coating or hard material infiltration in the casting material or on separate shells in the situation to shift the wear on the sacrificial slip layer.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Schieber/Schieberbaugruppe Slide / slide assembly
2 2
Schieberbett slider bed
3 3
Schieberteil slide part
4 4
Treiber driver
5 5
Gleitfläche/Opfergleitfläche Sliding / Opfergleitfläche
6 6
Gleitfläche/Standgleitfläche Sliding / Standgleitfläche
7 7
schiefe Ebene inclined plane
8 8th
Gleitfläche/Standgleitfläche Sliding / Standgleitfläche
9 9
Gleitfläche/Opfergleitfläche Sliding / Opfergleitfläche
10 10
schiefe Ebene inclined plane
11 11
Standgleitflächenschale/Platte Standgleitflächenschale / plate
12 12
Standgleitflächenschale/Platte Standgleitflächenschale / plate
14 14
Kante edge
15 15
Spanrille/Spannut Clamping groove / flute
16 16
Befestigungsöffnung/Schraubloch/Bohrung Attaching hole / screw / bore
17 17
Längsachse longitudinal axis
18 18
Spanrillen/Spannuten Clamping grooves / flutes
19 19
Schräge slope
20 20
Längsnut longitudinal groove
21 21
Reihe von Gleitblöcken 22 Series of sliding blocks 22
22 22
Gleitblöcke slide blocks
2828
ölgetränkte Graphit-Einsätze  oil-soaked graphite inserts

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2640318 B2 [0003] DE 2640318 B2 [0003]
  • DE 2439217 A1 [0004] DE 2439217 A1 [0004]
  • DE 2329324 B2 [0005] DE 2329324 B2 [0005]
  • DE 19753549 C2 [0009] DE 19753549 C2 [0009]
  • US 5101705 A [0010] US 5101705 A [0010]
  • EP 1197319 A1 [0011] EP 1197319 A1 [0011]
  • DE 102008061420 B4 [0012] DE 102008061420 B4 [0012]

Claims (18)

Werkzeugschieber als Keiltrieb ausgebildet mit zumindest zwei beweglich gleitend aneinander anordbaren Bauteilen (2, 3; 3, 4), wobei die Bauteile (2, 3; 3, 4) mit Gleitflächen aneinander gleitend angeordnet sind, wobei eine Gleitfläche (6, 8) als verschleißbeständigere Standgleitfläche (6, 8) und die korrespondierende Gleitfläche (5, 9) als verschleißanfälligere Opfergleitfläche (5, 9) und insbesondere austauschbare Opfergleitfläche (5, 9) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in eine Gleitfläche (6, 8; 5, 9) möglichst benachbart zu einer werkzeugseitigen Vorderkante (14) zumindest eine Spanrille (15) oder Spanabführnut (15) angeordnet ist. Tool slide designed as a wedge drive with at least two movably slidably adjoining components ( 2 . 3 ; 3 . 4 ), the components ( 2 . 3 ; 3 . 4 ) are arranged with sliding surfaces sliding against each other, wherein a sliding surface ( 6 . 8th ) as wear-resistant stationary sliding surface ( 6 . 8th ) and the corresponding sliding surface ( 5 . 9 ) as a wear-prone victim sliding surface ( 5 . 9 ) and in particular exchangeable sacrificial sliding surface ( 5 . 9 ), characterized in that in a sliding surface ( 6 . 8th ; 5 . 9 ) as close as possible to a tool-side leading edge ( 14 ) at least one chip groove ( 15 ) or chip removal groove ( 15 ) is arranged. Werkzeugschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanabführnut (15) oder Spanrille (15) quer zu einer Längsachse (17) der Gleitfläche (6, 8; 5, 9) oder geneigt zur Längsachse (17) oder pfeilartig von der Längsachse (17) beidseitig geneigt ausgebildet ist. Tool slide according to claim 1, characterized in that the chip removal groove ( 15 ) or chip groove ( 15 ) transverse to a longitudinal axis ( 17 ) of the sliding surface ( 6 . 8th ; 5 . 9 ) or inclined to the longitudinal axis ( 17 ) or arrow-like from the longitudinal axis ( 17 ) is inclined on both sides. Werkzeugschieber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Spanrillen (18) in vergleichbarer oder anderer geometrischer Ausführungsform in der Gleitfläche (6, 8; 5, 9) angeordnet sind. Tool slide according to claim 1 or 2, characterized in that further chip grooves ( 18 ) in comparable or other geometric embodiment in the sliding surface ( 6 . 8th ; 5 . 9 ) are arranged. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von gerade oder gewinkelt verlaufenden Spanrillen (15, 18) vorhanden sind, wobei die Spanrillen (15, 18) zusätzlich von entlang der Längsachse (17) verlaufenden Längsnuten (20) unterbrochen sind. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of straight or angled chip grooves ( 15 . 18 ) are present, wherein the chip grooves ( 15 . 18 ) additionally along the longitudinal axis ( 17 ) extending longitudinal grooves ( 20 ) are interrupted. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Spanrillen (15, 18) und die Längsnuten (20) die Gleitfläche eine Profilierung ähnlich eines Autoreifenprofils mit eine Mehrzahl von Reihen (21) von Gleitblöcken (22) ausbildet, welche durch die Spanrillen (15, 18) und Längsnuten (20) begrenzt werden. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that by the chip grooves ( 15 . 18 ) and the longitudinal grooves ( 20 ) the sliding surface has a profile similar to a tire profile with a plurality of rows ( 21 ) of sliding blocks ( 22 ) formed by the chip grooves ( 15 . 18 ) and longitudinal grooves ( 20 ). Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanrillen (15, 18) gerade, schräg, pfeilförmig oder in Form anderer Konturen, wie fächerförmig, ausgeführt sind. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that the chip grooves ( 15 . 18 ) are straight, oblique, arrow-shaped or in the form of other contours, such as fan-shaped executed. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanrillen (15, 18) eine Tiefe von 0,5 mm bis 2,5 mm bei einer Breite von 1,5 mm bis 7,5 mm haben. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that the chip grooves ( 15 . 18 ) have a depth of 0.5 mm to 2.5 mm with a width of 1.5 mm to 7.5 mm. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang der Gleitfläche in die darin senkrecht angeordneten Mantelflächen der Spanrillen (15, 18) mit einem kleinen Kantenbruch, insbesondere mit einem Radius < 0,2 mm, ausgebildet ist. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that the transition of the sliding surface into the lateral surfaces of the chip grooves arranged perpendicularly therein ( 15 . 18 ) is formed with a small edge break, in particular with a radius <0.2 mm. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderkante (14) des Gleitelements (6, 8; 5, 9) keilförmig oder mit Schrägen (19) ausgebildet ist und/oder die Vorderkante (14) des Gleitelements (6, 8; 5, 9) mit einem Radius < 0,2 mm zur gleitseitigen Oberfläche hin ausgebildet ist. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that the front edge ( 14 ) of the sliding element ( 6 . 8th ; 5 . 9 ) wedge-shaped or beveled ( 19 ) is formed and / or the leading edge ( 14 ) of the sliding element ( 6 . 8th ; 5 . 9 ) is formed with a radius <0.2 mm to the sliding side surface. Werkzeugschieber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Standgleitfläche eine hartstoffinfiltrierte oder eine hartstoffbeschichtete Gleitfläche ist. Tool slide according to one of the preceding claims, characterized in that the stationary sliding surface is a hard material-infiltrated or a hard material-coated sliding surface. Werkzeugschieber nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Standgleitfläche (6, 8) mittels PVD-Verfahren infiltriert und/oder beschichtet ist. Tool slide according to claim 10, characterized in that the stationary sliding surface ( 6 . 8th ) is infiltrated and / or coated by PVD method. Werkzeugschieber nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Opfergleitfläche (5, 9) aus einer Bronze oder einer eine Graphitschmierung aufweisender Bronze oder aus Sintermaterial ausgebildet ist. Tool slide according to claim 10 or 11, characterized in that the sacrificial sliding surface ( 5 . 9 ) is formed of a bronze or a graphite lubrication having bronze or sintered material. Werkzeugschieber nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Opfergleitflächen (5, 9) als Bronzeplatten oder Sinterplatten ausgebildet sind. Tool slide according to one of claims 10 to 12, characterized in that the sacrificial sliding surfaces ( 5 . 9 ) are formed as bronze plates or sintered plates. Werkzeugschieber nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Standgleitflächen (6, 8) aus dem den Schieberkörper ausbildenden Material direkt ausgebildet sind oder als infiltrierte oder beschichtete Schalen oder Platten (11, 12) ausgebildet sind. Tool slide according to one of claims 10 to 13, characterized in that the stationary sliding surfaces ( 6 . 8th ) are formed directly from the material forming the slider body or as infiltrated or coated shells or plates ( 11 . 12 ) are formed. Verfahren zum Herstellen eines Werkzeugschiebers, insbesondere eines Werkzeugschiebers, der als Keiltrieb ausgebildet ist, und zwischen den Teilen (2, 3, 4) der Schieberbaugruppe Gleitflächen (5, 6, 8, 9, 11, 12) besitzt, wobei jeweils eine der korrespondierenden Gleitflächen als Standgleitfläche (6, 8) ausgebildet ist und eine der korrespondierenden Gleitflächen als Opfergleitfläche (5, 9), insbesondere austauschbare Opfergleitfläche (5, 9), ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Standgleitflächen (6, 8) am Teil des Schiebers direkt ausgebildet werden und mit einer Hartstoffschicht infiltriert oder beschichtet werden, oder die Standgleitflächen als Schalen oder Platten (11, 12) ausgebildet sind und die Schalen oder Platten (11, 12) hartstoffinfiltriert oder hartstoffbeschichtet werden. Method for producing a tool slide, in particular a tool slide, which is designed as a wedge drive, and between the parts ( 2 . 3 . 4 ) of the slide assembly sliding surfaces ( 5 . 6 . 8th . 9 . 11 . 12 ), wherein in each case one of the corresponding sliding surfaces as a stationary sliding surface ( 6 . 8th ) is formed and one of the corresponding sliding surfaces as Opfergleitfläche ( 5 . 9 ), in particular exchangeable sacrificial sliding surface ( 5 . 9 ), is formed, characterized in that the stationary sliding surfaces ( 6 . 8th ) are directly formed on the part of the slide and are infiltrated or coated with a layer of hard material, or the stationary sliding surfaces as shells or plates ( 11 . 12 ) and the trays or plates ( 11 . 12 ) Hardstoffinfiltriert or hard material coated. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartstoffinfiltration oder Hartstoffbeschichtung mittels PVD-Verfahren durchgeführt wird. A method according to claim 15, characterized in that the hard material infiltration or hard coating is carried out by PVD method. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung oder Infiltrationsschicht so gewählt wird, dass der Härte unterschied zwischen der Standgleitschicht und der Opfergleitschicht mindestens 2.000 HV beträgt. Method according to one of claims 15 or 16, characterized in that the coating or infiltration layer is chosen so that the hardness difference between the stationary sliding layer and the sacrificial sliding layer is at least 2,000 HV. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartstoffinfiltration nur die Hartstoffschichten aus Nitriden und/oder Carbonitriden und/oder Oxiden eines oder mehrerer Metalle, insbesondere aus Titannitrid und/oder Titancarbonitrid und/oder Titanaluminiumnitrid und/oder Chromnitrid und/oder Chromvanadiumnitrid und/oder Chromaluminiumnitrid ausgebildet werden. Method according to one of claims 15 to 17, characterized in that the hard material infiltration only the hard material layers of nitrides and / or carbonitrides and / or oxides of one or more metals, in particular of titanium nitride and / or titanium carbonitride and / or titanium aluminum nitride and / or chromium nitride and / or chrome vanadium nitride and / or chromium aluminum nitride.
DE102015103114.0A 2014-03-06 2015-03-04 Improved tool shifter and method for its manufacture Pending DE102015103114A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103114.0A DE102015103114A1 (en) 2014-03-06 2015-03-04 Improved tool shifter and method for its manufacture
PCT/EP2015/054664 WO2015132357A2 (en) 2014-03-06 2015-03-05 Improved tool slide and method for the production thereof

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014102988.7 2014-03-06
DE102014102988 2014-03-06
DE102015103114.0A DE102015103114A1 (en) 2014-03-06 2015-03-04 Improved tool shifter and method for its manufacture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015103114A1 true DE102015103114A1 (en) 2015-09-10

Family

ID=53884137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015103114.0A Pending DE102015103114A1 (en) 2014-03-06 2015-03-04 Improved tool shifter and method for its manufacture

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015103114A1 (en)
WO (1) WO2015132357A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106001247A (en) * 2016-05-26 2016-10-12 奇瑞汽车股份有限公司 Switchable suspension wedge mechanism and use method thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017100989U1 (en) * 2017-02-22 2017-04-21 Fibro Gmbh Wedge drive with optimized guidance

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2329324B2 (en) 1973-06-08 1975-11-27 Langenstein & Schemann Ag, 8630 Coburg Wedge press with a device to prevent undesired movements of the wedge
DE2439217A1 (en) 1974-08-16 1976-03-04 Langenstein & Schemann Ag Wedge press with guide for wedge acting on ram - avoiding laterally mounted wedge guides subject to high load
DE2640318B2 (en) 1976-08-09 1978-06-22 Maschinenfabrik Weingarten Ag, 7987 Weingarten
US5101705A (en) 1990-11-09 1992-04-07 Umix Co., Ltd. Die including slide cam
DE19753549C2 (en) 1997-12-03 2000-02-17 Harald Weigelt Wedge drive
EP1197319A1 (en) 2000-10-13 2002-04-17 Harald Weigelt Wedge drive
DE102008061420B4 (en) 2008-12-10 2010-09-30 voestalpine Gießerei Linz GmbH cotter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5884521A (en) * 1998-07-10 1999-03-23 Lamina, Inc. High performance aerial and die mount cams
JP2011140048A (en) * 2010-01-08 2011-07-21 Sankyo Oilless Industry Inc Cam device
DE102010040156A1 (en) * 2010-09-02 2012-03-08 Federal-Mogul Wiesbaden Gmbh Dirt guide grooves in lubricated plain bearings
DE102012002727A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-14 Robert Bosch Gmbh plain bearing arrangement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2329324B2 (en) 1973-06-08 1975-11-27 Langenstein & Schemann Ag, 8630 Coburg Wedge press with a device to prevent undesired movements of the wedge
DE2439217A1 (en) 1974-08-16 1976-03-04 Langenstein & Schemann Ag Wedge press with guide for wedge acting on ram - avoiding laterally mounted wedge guides subject to high load
DE2640318B2 (en) 1976-08-09 1978-06-22 Maschinenfabrik Weingarten Ag, 7987 Weingarten
US5101705A (en) 1990-11-09 1992-04-07 Umix Co., Ltd. Die including slide cam
DE19753549C2 (en) 1997-12-03 2000-02-17 Harald Weigelt Wedge drive
EP1197319A1 (en) 2000-10-13 2002-04-17 Harald Weigelt Wedge drive
DE102008061420B4 (en) 2008-12-10 2010-09-30 voestalpine Gießerei Linz GmbH cotter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106001247A (en) * 2016-05-26 2016-10-12 奇瑞汽车股份有限公司 Switchable suspension wedge mechanism and use method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015132357A3 (en) 2015-10-29
WO2015132357A2 (en) 2015-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2542369B1 (en) Guiding pad
DE102009013270B3 (en) Guide rail for receiving developing surface pressure at drilling head, has deep holes formed in work pieces by using drilling head, and wear areas receiving surface pressure and separated from each other
DE102006025034A1 (en) Process and assembly to cut elongated grooves in cylindrical workpieces forming part of an automotive clutch
AT410188B (en) CUTTING TOOL AND TABLE CUTTING PLATE
DE102014106533B4 (en) Disc brake for a commercial vehicle
DE102015103112B4 (en) tool pusher
DE112015000004B4 (en) tool pusher
DE102009040840A1 (en) Pipe processing device with a cutting device
DE102011122415A1 (en) Combination tool and method for producing a surface structure with undercuts in a surface of a workpiece
DE10316116A1 (en) Single-lip drill and method for its production
DE102015103114A1 (en) Improved tool shifter and method for its manufacture
DE102014102993B4 (en) tool pusher
DE102017110547B4 (en) Method for clamping a component
AT8376U1 (en) CUTTING TOOL
EP2750827B1 (en) Slide guide for a machine slide of a machine tool
EP2173504B1 (en) Profile-rolling machine
DE102016000899A1 (en) Cutting tool for machining a workpiece
DE202009003645U1 (en) Guide bar for Tiefbogwerkzeuge
DE102015119927B4 (en) Method of machining a workpiece and linear hammer
AT524950B1 (en) Milling device for milling out a pocket-shaped recess in a furniture panel to accommodate a furniture fitting
EP0647493B1 (en) Solid cermet hob
DE19943250B4 (en) Tool for pulling cup-shaped workpieces with a small edge radius, in particular seat cushion frame for vehicle seats
DE102008004901A1 (en) Pressing tool for use in press for processing sheet metal, has scraper fixedly placed in recess of work piece contact surface and protruding from work piece contact surface towards counterpart
DE102008029668B3 (en) Tool aggregate for keyseating machine, has feed bar comprising multiple saw tooth-like feed wedges that work against multiple saw tooth-like feed edges of knife holder, where knife holder is attached to feed wedge
EP1700673B1 (en) Gripping tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VOESTALPINE CAMTEC GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: VOESTALPINE GIESSEREI LINZ GMBH, LINZ, AT

R082 Change of representative

Representative=s name: HGF EUROPE LLP, DE

Representative=s name: HGF EUROPE LP, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication