DE102015102539A1

DE102015102539A1 - Method for producing a cushion spring, cushion spring, mattress and upholstered furniture

Info

Publication number: DE102015102539A1
Application number: DE102015102539.6A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Agro Holding GmbH
Current assignee: Agro Holding GmbH
Priority date: 2015-02-23
Filing date: 2015-02-23
Publication date: 2016-08-25
Also published as: BR112017015669A2; CN107249393B; US20180042394A1; EP3261493A1; AU2016223811A1; AU2016223811B2; BR112017015669B1; WO2016134913A1; PT3261493T; CN107249393A; ES2675229T3; EP3261493B1

Abstract

Ein Verfahren zur Herstellung einer Polsterfeder, insbesondere für Polstermöbel oder Matratzen, umfasst ein zumindest bereichsweises Aufbringen eines hitzeempfindlichen Farbindikators auf einen Federstahldraht vor, beim oder nach dem Biegen des Federstahldrahtes, ein Erhitzen des Federstahldrahtes auf mindestens die Umschlagtemperatur des Farbindikators und ein Fertigstellen der Polsterfeder. Ferner werden erfindungsgemäß eine Polsterfeder, eine Matratze und ein Polstermöbel mit einer solchen Polsterfeder bereitgestellt.A method for producing a cushion spring, in particular for upholstered furniture or mattresses, comprises applying a heat-sensitive color indicator to a spring steel wire before, during or after bending the spring steel wire, heating the spring steel wire to at least the turn-up temperature of the color indicator, and finishing the cushion spring. Further, according to the invention, a cushion spring, a mattress and a upholstered furniture are provided with such a cushion spring.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Polsterfeder, insbesondere für Polstermöbel oder Matratzen, eine Polsterfeder, eine Matratze und ein Polstermöbel. The present invention relates to a method for producing a cushion spring, in particular for upholstered furniture or mattresses, a cushion spring, a mattress and upholstered furniture.

Die DE 10 2013 103 644 offenbart eine aus Draht bestehende Feder eines Federkerns, die beispielsweise für Matratzen oder Polstermöbel eingesetzt werden kann. Die Feder besteht aus einem schraubenförmig gewundenen Federstahldraht, der sich bei Belastung verformt. Solche Federn haben sich bei der Herstellung von Polstermöbeln und Matratzen bewährt, wobei die Federn bei der Herstellung wärmebehandelt werden, um sie zäher zu machen. Durch eine solche Wärmebehandlung wird ein Absinken von Einzelfedern und daraus folgende Absenkungen, wie Kuhlen in Polstern oder Matratzen, verhindert. Es ist allerdings nur mit viel Aufwand feststellbar, ob eine ausreichende Wärmebehandlung durchgeführt wurde. Für den Endkunden ist eine Überprüfung in der Regel nicht möglich. The DE 10 2013 103 644 discloses a spring made of wire of a spring core, which can be used for example for mattresses or upholstered furniture. The spring consists of a helically wound spring steel wire, which deforms under load. Such springs have been proven in the manufacture of upholstered furniture and mattresses, with the springs being heat treated during manufacture to make them more tough. By such a heat treatment is a lowering of individual springs and consequent lowering, such as cooling in upholstery or mattresses, prevented. However, it is only with much effort to determine whether a sufficient heat treatment has been performed. For the end customer a review is usually not possible.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer Polsterfeder zu schaffen, bei dem auf einfache Weise sichergestellt werden kann, dass eine ausreichende Wärmebehandlung vorgenommen wurde. It is therefore an object of the present invention to provide a method for producing a cushion spring, which can be ensured in a simple manner that a sufficient heat treatment has been made.

Ferner sollen eine Matratze und ein Polstermöbel mit einer solchen Polsterfeder bereitgestellt werden. Furthermore, a mattress and upholstered furniture to be provided with such a cushion spring.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht das Verfahren zur Herstellung einer Polsterfeder vor, dass zumindest bereichsweise ein hitzeempfindlicher Farbindikator auf einen Federstahldraht vor, beim oder nach dem Biegen des Federstahldrahtes aufgebracht wird, und dann der Federstahldraht auf mindestens die Umschlagtemperatur des Farbindikators erhitzt wird, bevor die Polsterfeder fertiggestellt wird. Durch das Aufbringen des hitzeempfindlichen Farbindikators ist gewährleistet, dass die Wärmebehandlung des Federstahldrahtes optisch sichtbar gemacht werden kann. Durch einen entsprechenden Farbumschlag ist es sowohl für den Hersteller von Polstermöbeln und Matratzen als auch für den Endkunden erkennbar, ob eine Wärmebehandlung vorgenommen wurde, die den Federstahldraht zäher macht. Dadurch kann ein wichtiges Qualitätskriterium für Polsterfedern optisch hervorgehoben werden. To solve this problem, the method for producing a cushion spring, at least partially, a heat-sensitive color indicator is applied to a spring steel wire before, during or after bending the spring steel wire, and then the spring steel wire is heated to at least the Umschlag temperature of the color indicator before the pad spring is completed. By applying the heat-sensitive color indicator ensures that the heat treatment of the spring steel wire can be made visually visible. By a corresponding color change, it is apparent to both the manufacturer of upholstered furniture and mattresses as well as the end customer, whether a heat treatment has been made, which makes the spring steel wire toughened. As a result, an important quality criterion for upholstery springs can be highlighted.

Vorzugsweise wird der Federstahldraht auf über 280° C bei der Wärmebehandlung erhitzt. Zur Wärmebehandlung kann der Federstahldraht beispielsweise auf eine Temperatur zwischen 290° C bis 310° C erhitzt werden, wobei die Dauer der Wärmebehandlung abhängig vom verwendeten Federstahldraht gestaltet werden kann, aber zumindest kurzzeitig die Temperatur über 290° C erreicht werden muss. Die Umschlagtemperatur des Farbindikators liegt daher vorzugsweise ebenfalls bei mindestens 250°C, insbesondere zwischen 290°C und 310°C. Bei diesen Temperaturen treten die positiven Effekte durch die Wärmebehandlung auf. Preferably, the spring steel wire is heated above 280 ° C in the heat treatment. For heat treatment, the spring steel wire, for example, be heated to a temperature between 290 ° C to 310 ° C, the duration of the heat treatment can be designed depending on the spring steel wire used, but at least briefly the temperature above 290 ° C must be achieved. The turnover temperature of the color indicator is therefore preferably also at least 250 ° C, in particular between 290 ° C and 310 ° C. At these temperatures, the positive effects of the heat treatment occur.

Für eine effektive Herstellung der Polsterfeder kann der Farbindikator durch ein Tauchbad aufgebracht werden. Die Beschichtung kann dabei rein elektrochemisch oder unter Anlegen einer Spannung galvanisch erfolgen. Der Farbindikator weist vorzugsweise eine Dicke zwischen 0,05 bis 1 µm, insbesondere 0,10 und 0,80 µm, auf, so dass der Farbindikator nur in geringen Mengen auf den Federstahldraht aufgebracht wird. For effective production of the cushion spring, the color indicator can be applied by immersion. The coating can be carried out purely electrochemically or galvanically by applying a voltage. The color indicator preferably has a thickness between 0.05 to 1 .mu.m, in particular 0.10 and 0.80 .mu.m, so that the color indicator is applied only in small quantities on the spring steel wire.

Vorzugsweise wird als Farbindikator eine kupferhaltige Beschichtung aufgetragen, die die mechanischen Eigenschaften der Polsterfeder nicht nachteilig beeinflusst. Die kupferhaltige Beschichtung kann auch im Wesentlichen vollständig aus Kupfer bestehen, das mit einer geringen Schichtdickt auf den Federstahldraht aufgebracht wird. Es ist auch möglich, geeignete Kupferlegierungen einzusetzen, um eine bestimmte Umschlagtemperatur einzustellen. Bei dem Farbumschlag wird dann die kupferfarbige Beschichtung dunkler oder heller, je nach erreichter Temperatur, was optisch gut erkennbar ist. Preferably, a copper-containing coating is applied as color indicator, which does not adversely affect the mechanical properties of the cushion spring. The copper-containing coating can also consist essentially entirely of copper, which is applied to the spring steel wire with a small layer thickness. It is also possible to use suitable copper alloys to set a certain turnover temperature. In the color change then the copper-colored coating is darker or lighter, depending on the temperature reached, which is visually easily recognizable.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird der Farbindikator nur bereichsweise auf den Federstahldraht aufgebracht, was besonders materialsparend ist. Der Farbindikator kann beispielsweise nur auf einen mittleren Bereich der Polsterfeder aufgebracht werden, der sich bei Belastung verformt, so dass durch den Farbindikator zumindest sichtbar wird, ob der sich verformende Bereich wärmebehandelt ist. Dann können die an gegenüberliegenden Seiten angeordneten Endringe einer Polsterfeder unbeschichtet bleiben. Natürlich ist es auch möglich, die Polsterfeder vollständig mit dem Farbindikator zu beschichten. In a further embodiment of the invention, the color indicator is only partially applied to the spring steel wire, which is particularly material-saving. The color indicator can be applied, for example, only on a central region of the cushion spring, which deforms under load, so that at least visible by the color indicator, whether the deforming region is heat treated. Then arranged on opposite sides end rings of a cushion spring can remain uncoated. Of course, it is also possible to completely coat the cushion spring with the color indicator.

Erfindungsgemäß wird auch eine Polsterfeder bereitgestellt, die insbesondere bei einer Matratze oder einem Polstermöbel eingesetzt wird. Bei einer Matratze oder Polstermöbel ist es möglich, dass in einem Bezug für die Polsterfeder oder eine Einheit aus mehreren Polsterfedern ein Sichtfenster vorgesehen ist, so dass auch ein Endkunde erkennen kann, ob die Polsterfeder entsprechend wärmebehandelt wurde. According to the invention, a cushion spring is provided, which is used in particular in a mattress or upholstered furniture. In a mattress or upholstered furniture, it is possible that in a reference for the cushion spring or a unit of a plurality of cushion springs, a viewing window is provided so that an end customer can recognize whether the pad spring has been heat treated accordingly.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine fotografische Ansicht einer Polsterfeder mit einer erfindungsgemäßen Beschichtung eines Farbindikators, vor und nach der Wärmebehandlung, und 1 a photographic view of a cushion spring with a coating according to the invention a color indicator, before and after the heat treatment, and

2 eine herkömmliche Polsterfeder ohne Farbindikator. 2 a conventional cushion spring without color indicator.

Die 2 zeigt eine Polsterfeder ohne eine Beschichtung aus einem hitzeempfindlichen Farbindikator. Es ist erkennbar, dass der Federstahldraht, aus dem die Polsterfeder hergestellt ist, überall die gleiche Farbe besitzt und optisch nicht erkennbar ist, ob bei dieser Polsterfeder eine Wärmebehandlung durchgeführt wurde, um den Federstahldraht zäher zu machen. The 2 shows a pad spring without a coating of a heat-sensitive color indicator. It can be seen that the spring steel wire from which the cushion spring is made has the same color everywhere and is not visually recognizable as to whether a heat treatment has been performed on this cushion spring to make the spring steel wire toughened.

Auf der linken Seite in 1 ist eine Polsterfeder gemäß der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Polsterfeder ist in einem mittleren Bereich zwischen zwei parallel angeordneten Endringen schraubenförmig gewunden und in diesem mittleren Bereich mit einem hitzeempfindlichen Farbindikator beschichtet. Wie der Ansicht zu entnehmen ist, besitzt der mittlere Bereich eine andere Farbe als die beiden unbeschichteten Endringe der Polsterfeder. Der mittlere Bereich ist deutlich dunkler, was an dem Farbumschlag des hitzeempfindlichen Farbindikators aufgrund einer Wärmebehandlung liegt. Auf der rechten Seite ist eine Polsterfeder mit Farbindikator und ohne Wärmebehandlung abgebildet. Deutlich ist zu sehen, dass die Farbe einheitlich ist. Als hitzeempfindlicher Farbindikator wurde auf den mittleren Bereich eine kupferhaltige Beschichtung in einer Dicke zwischen 0,15 µm bis 0,75 µm elektrochemisch auf den Draht aufgebracht. Hierfür wurde der Draht durch ein Tauchbad geleitet und dabei eine Spannung an den Federstahldraht angelegt, so dass die kupferhaltige Beschichtung sich an der Oberfläche abgesetzt hat. Durch dieses Verfahren lassen sich die Schichtdicke und die beschichteten Bereiche vergleichsweise exakt einstellen. On the left in 1 a cushion spring according to the present invention is shown. The cushion spring is helically wound in a central region between two parallel end rings and coated in this central region with a heat-sensitive color indicator. As can be seen, the central area has a different color than the two uncoated end rings of the cushion spring. The middle area is much darker due to the color change of the heat-sensitive color indicator due to heat treatment. On the right side is a padded spring with color indicator and without heat treatment. It can be clearly seen that the color is uniform. As a heat-sensitive color indicator, a copper-containing coating in a thickness between 0.15 μm to 0.75 μm was electrochemically applied to the wire in the middle region. For this purpose, the wire was passed through a dip bath while a voltage applied to the spring steel wire, so that the copper-containing coating has settled on the surface. By this method, the layer thickness and the coated areas can be set comparatively accurately.

Der Farbindikator kann dabei auf den noch unverformten Federstahldraht aufgebracht werden, so dass dieser erst nach der Beschichtung in die Form einer Polsterfeder verformt wird. Vorzugsweise wird dann eine vollständige Beschichtung vorgenommen. Es ist aber auch möglich, zuerst den Federstahldraht zu einer Polsterfeder zu formen und den schon geformten Federstahldraht zumindest teilweise zu beschichten. The color indicator can be applied to the still undeformed spring steel wire, so that it is deformed after the coating in the form of a cushion spring. Preferably, then a complete coating is made. But it is also possible to first form the spring steel wire to a cushion spring and at least partially coat the already formed spring steel wire.

Nach dem Aufbringen des Farbindikators wurde der gebogene Federstahldraht einer Wärmebehandlung unterzogen, wobei der gebogene Federstahldraht auf eine Temperatur zwischen 210° C bis 250° C erhitzt wurde. Durch das Erhitzen auf diese Temperatur wurde der Farbindikator aktiviert, so dass ein optisch erkennbarer Farbumschlag in dem mittleren Bereich vorgenommen wurde. After applying the color indicator, the bent spring steel wire was subjected to a heat treatment, whereby the bent spring steel wire was heated to a temperature between 210 ° C to 250 ° C. By heating to this temperature, the color indicator was activated so that an optically detectable color change was made in the central area.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist nur der mittlere Bereich einer Polsterfeder mit einem Farbindikator beschichtet, wobei es auch möglich ist, den Farbindikator vollständig auf die Polsterfeder aufzubringen. Durch das bereichsweise Beschichten des Farbindikators ist es allerdings einfacher, den Farbumschlag durch die Wärmebehandlung optisch zu erkennen. Zudem ist es möglich, die Beschichtung nur in dem Bereich der Polsterfeder vorzusehen, der sich bei Belastung verformt, also insbesondere der Bereich zwischen den beiden Endringen. In the illustrated embodiment, only the middle region of a cushion spring is coated with a color indicator, wherein it is also possible to completely apply the color indicator to the cushion spring. By partially coating the color indicator, however, it is easier to visually recognize the color change by the heat treatment. In addition, it is possible to provide the coating only in the region of the cushion spring, which deforms under load, so in particular the area between the two end rings.

Die Polsterfeder kann zu unterschiedlichen Federtypen gebogen sein. So kann die Polsterfeder als Bonellfeder, Taschenfeder, Open Coil oder von einem anderen Federtyp ausgebildet sein. Die Polsterfedern können auch zu Einheiten aus mehreren Polsterfedern zusammengefasst werden und dann in Matratzen oder Polstermöbeln verarbeitet werden. The cushion spring can be bent to different types of springs. Thus, the cushion spring may be formed as a Bonellfeder, pocket spring, open coil or another spring type. The upholstery springs can also be combined into units of several upholstery springs and then processed into mattresses or upholstered furniture.

Damit der Endkunde überprüfen kann, ob hochwertige Polsterfedern in der Matratze oder dem Polstermöbel eingesetzt wurden, kann in dem Bezug mindestens ein transparentes oder durch eine Aussparung gebildetes Sichtfenster vorgesehen sein, so dass eine optische Überprüfung möglich ist, ob die Polsterfeder wärmebehandelt ist. So that the end customer can check whether high-quality upholstery springs have been used in the mattress or the upholstered furniture, at least one transparent window or windows formed by a recess can be provided in the cover, so that a visual check is possible as to whether the upholstery spring is heat-treated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102013103644 [0002]

Claims

Method for producing a cushion spring, in particular for upholstered furniture or mattresses, comprising the following steps: - at least partially applying a heat-sensitive color indicator on a spring steel wire before, during or after bending the spring steel wire; - heating the spring steel wire to at least the turnover temperature of the color indicator, and - Finish the pad spring.

A method according to claim 1, characterized in that the spring steel wire is heated to over 250 ° C for a heat treatment and activation of the color indicator.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that the spring steel wire for a heat treatment and activation of the color indicator is heated to a temperature between 280 ° C to 320 ° C.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the color indicator is applied by an immersion bath to the spring steel wire.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the color indicator is applied with a thickness of between 0.05 μm to 1.5 μm, in particular 0.10 μm and 0.80 μm.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a copper-containing coating is applied as color indicator.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the color indicator is applied only partially on the spring steel wire.

A method according to claim 7, characterized in that the color indicator is applied to a central region of the cushion spring, which deforms under load.

Cushion spring, produced by a method of claims 1 to 8.

Mattress with a cushion spring according to claim 9.

Upholstered furniture with a cushion spring according to claim 9.

Mattress or upholstered furniture according to claim 10 or 11, characterized in that a viewing window is provided on a cover for the cushion spring or a unit of a plurality of cushion springs.