DE102015014909A1 - Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component - Google Patents

Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component Download PDF

Info

Publication number
DE102015014909A1
DE102015014909A1 DE102015014909.1A DE102015014909A DE102015014909A1 DE 102015014909 A1 DE102015014909 A1 DE 102015014909A1 DE 102015014909 A DE102015014909 A DE 102015014909A DE 102015014909 A1 DE102015014909 A1 DE 102015014909A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drying
partition
cylindrical housing
partitions
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102015014909.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015014909B4 (en
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG
Original Assignee
Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG filed Critical Ludwig Schleicher Ingenium GmbH and Co KG
Publication of DE102015014909A1 publication Critical patent/DE102015014909A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015014909B4 publication Critical patent/DE102015014909B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
    • B05D3/0254—After-treatment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/028—Arrangements for the supply or exhaust of gaseous drying medium for direct heat transfer, e.g. perforated tubes, annular passages, burner arrangements, dust separation, combined direct and indirect heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/04—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis
    • F26B11/0404—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis with internal subdivision of the drum, e.g. for subdividing or recycling the material to be dried
    • F26B11/0409—Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis with internal subdivision of the drum, e.g. for subdividing or recycling the material to be dried the subdivision consisting of a plurality of substantially radially oriented internal walls, e.g. forming multiple sector-shaped chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0406—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being air
    • B05D3/0413—Heating with air

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Trocknen einer auf ein Bauteil insbesondere durch Sprühen aufgebrachten Schicht eines Dispersionsmediums, insbesondere eines Dispersionsklebers, beschrieben, wobei eine Trocknungs-Kabine (12) vorgesehen ist, die ein zylindrisches Gehäuse (14) aufweist, an dessen einem axialen Ende eine Energie-Zufuhreinrichtung (20) und an dessen gegenüberliegenden anderen Ende eine Energie-Abfuhreinrichtung (22) vorgesehen ist, in der Trocknungs-Kabine (12) eine Trennwand-Einrichtung (28) vorgesehen ist, durch die Abteile (34) für zu trocknende Bauteile bestimmt sind, und die Trennwand-Einrichtung (28) mit Trennwänden (32) ausgebildet und um die zentrale Achse (30) der Trocknungs-Kabine (12) rotativ antreibbar ist. Um die Trocknungszeit des Dispersionsmediums, insbesondere Dispersionsklebers, zu minimieren, ist an zumindest einigen der Trennwände (32) mindesten ein Lüfter (58) vorgesehen.A device for drying a layer of a dispersion medium, in particular a dispersion adhesive, applied to a component, in particular by spraying, is described, wherein a drying booth (12) is provided which has a cylindrical housing (14) at one axial end of which Energy supply device (20) and at its opposite other end an energy-removal device (22) is provided in the drying booth (12) a partition wall means (28) is provided by the compartments (34) for components to be dried are determined, and the partition wall means (28) formed with partitions (32) and is rotatably driven about the central axis (30) of the drying booth (12). In order to minimize the drying time of the dispersion medium, in particular dispersion adhesive, at least one fan (58) is provided on at least some of the partitions (32).

Figure DE102015014909A1_0001
Figure DE102015014909A1_0001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen einer auf ein Bauteil insbesondere durch Sprühen aufgebrachten Schicht eines Dispersionsmediums, insbesondere eines Dispersionsklebers, wobei eine Trocknungs-Kabine vorgesehen ist, die ein zylindrisches Gehäuse aufweist, an dessen einem axialen Ende eine Energie-Zufuhreinrichtung und an dessen gegenüberliegenden anderen Ende eine Energie-Abfuhreinrichtung vorgesehen ist, in der Trocknungs-Kabine eine Trennwand-Einrichtung vorgesehen ist, durch die Abteile für zu trocknende Bauteile bestimmt sind, und die Trennwand-Einrichtung mit Trennwänden ausgebildet ist und um die zentrale Achse der Trocknungs-Kabine rotativ antreibbar ist.The invention relates to a device for drying a layer of a dispersion medium, in particular a dispersion adhesive applied to a component, in particular by spraying, wherein a drying booth is provided, which has a cylindrical housing, at one axial end of which an energy supply device and at its opposite At the other end, there is provided an energy draining means in which drying booth a partition means is provided, through which compartments for components to be dried are defined, and the partition wall means is formed with partitions and rotates about the central axis of the drying booth is drivable.

Bei dem Bauteil handelt es sich bspw. um einen flächigen Grundkörper eines Dachhimmels eines Fahrzeugs, um einen Grundkörper einer Innenverkleidung einer Fahrzeugtür, o. dgl.The component is, for example, a flat main body of a headliner of a vehicle, a main body of an interior lining of a vehicle door, o. The like.

Nach dem Aufbringen der Schicht des Dispersionsklebers auf den flächigen Grundkörper erfolgt eine Trocknung der Kleberschicht, um anschließend auf den mit dem getrockneten Dispersionskleber versehenen Grundkörper bspw. eine Dekorlage aufzukaschieren. Bei der Dekorlage handelt es sich z. B. um eine Lage aus Naturleder, Kunstleder, Textilmaterial, o. dgl.After the application of the layer of the dispersion adhesive to the planar base body, the adhesive layer is dried to subsequently laminate a decorative layer onto the base body provided with the dried dispersion adhesive, for example. The decorative layer is z. B. a layer of natural leather, synthetic leather, textile material, o. The like.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist in der älteren DE-Patentanmeldung 10 2014 013 021.5 beschrieben. Mit dieser Vorrichtung ist es im Vergleich zu einer bekannten Trocknungsvorrichtung mit einem Trocknungskanal möglich, die Trocknungszeit zu verkürzen und damit die Produktivität zu erhöhen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Trocknungszeit noch Wünsche offen lässt.A device of the type mentioned is in the older DE patent application 10 2014 013 021.5 described. With this device, in comparison to a known drying device with a drying channel, it is possible to shorten the drying time and thus increase the productivity. However, it has been shown that the drying time still leaves something to be desired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der die Trocknungszeit mit konstruktiv einfachen Mitteln weiter reduziert werden kann.The invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with the drying time can be further reduced with structurally simple means.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1, d. h. dadurch gelöst, dass zumindest einige der Trennwände mindestens einen Lüfter aufweisen. Bevorzugt ist es, wenn jede Trennwand mindestens einen Lüfter aufweist.This object is achieved by the features of claim 1, d. H. achieved in that at least some of the partitions have at least one fan. It is preferred if each partition has at least one fan.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es weiter bevorzugt, wenn die jeweilige Trennwand vollflächig ausgebildet und an mindesten einer Seite mit Abstandelementen versehen ist, an welchen die Lüfter von der zugehörigen Trennwand beabstandet angebracht sind. Weiter bevorzugt ist es, wenn die jeweilige vollflächige Trennwand an ihren beiden voneinander abgewandten Seiten jeweils mit Abstandelementen versehen sind, an welchen Lüfter angebracht sind.In the device according to the invention, it is further preferred if the respective partition is formed over the entire surface and provided on at least one side with spacer elements, to which the fans are mounted spaced from the associated partition. It is further preferred if the respective full-surface partition wall are each provided with spacer elements at their two sides facing away from one another, to which fans are attached.

Eine schnelle Trocknung des Dispersionsklebers auf dem zugehörigen Bauteil ergibt sich, wenn auf der Bauteil-Oberfläche eine hohe Luftgeschwindigkeit wirksam ist. Durch eine solche hohe Luftgeschwindigkeit ergibt sich ein großer Feuchtigkeits-Austausch zwischen dem Dispersionskleber und der Trocknungsluft. Die erforderliche Luftgeschwindigkeit wird mittels der an den Trennwänden vorgesehenen Lüfter erreicht. Die Lüfter bewirken hierbei eine stetige Verwirbelung der Trocknungsluft. Das wirkt sich auf die Trocknungszeit positiv aus, d. h. die Trocknungszeit wird reduziert. Diese verkürzte Trocknungszeit resultiert in vorteilhafter Weise in einer Energie-Einsparung.A rapid drying of the dispersion adhesive on the associated component results when on the component surface, a high air velocity is effective. Such a high air velocity results in a large exchange of moisture between the dispersion adhesive and the drying air. The required air speed is achieved by means of the fan provided on the partitions. The fans cause a constant turbulence of the drying air. This has a positive effect on the drying time, d. H. the drying time is reduced. This shortened drying time advantageously results in energy savings.

Wenn oben von Dispersionsklebern die Rede ist, versteht es sich, dass es sich bei dem Dispersionsmedium bspw. auch um einen Dispersionslack handeln kann, der auf ein flächiges Bauteil insbesondere durch Sprühen aufgebracht worden ist.If dispersion adhesives are mentioned above, it goes without saying that the dispersion medium may, for example, also be a dispersion varnish, which has been applied to a planar component, in particular by spraying.

Erfindungsgemäß kann die Trocknungs-Kabine modular mit einer Bedienstation kombinierbar oder kombiniert sein. Die bspw. als Kabine ausgebildete Bedienstation ist zur Handhabung d. h. Manipulation der Bauteile vorgesehen. Zur Manipulation des jeweiligen Bauteiles kann die Bedienstation mindestens einen Bedien-Roboter aufweisen.According to the invention, the drying cabin can be modularly combined or combined with an operating station. The example formed as a cab terminal is for handling d. H. Manipulation of the components provided. For manipulation of the respective component, the operator station can have at least one operating robot.

Die Bedienstation kann gleichzeitig eine Beschichtungsstation bilden, in der das jeweilige Bauteil durch Sprühen mit einem Dispersionskleber beschichtet wird. Es ist auch möglich, dass die Bedienstation modular mit einer Beschichtungsstation verbindbar oder verbunden ist, die mindestens einen Beschichtungs-Roboter aufweist. Bei dem Beschichtungs-Roboter handelt es sich bspw. um einen Industrie-Roboter mit mindestens einer Sprühvorrichtung zum ein- oder mehrschichtigen Aufbringen des Dispersionsklebers auf das Bauteil.The operator station can simultaneously form a coating station, in which the respective component is coated by spraying with a dispersion adhesive. It is also possible for the operating station to be connected or connected in modular fashion to a coating station which has at least one coating robot. The coating robot is, for example, an industrial robot with at least one spray device for single or multi-layer application of the dispersion adhesive to the component.

Nach dem die Schicht des Dispersionsklebers in einer vergleichsweise kurzen Zeitspanne, d. h. zeitlich schnell in der einen kleinen Grundflächenbedarf besitzenden Trocknungs-Kabine getrocknet wird, kann auf das Bauteil anschließend bspw. mit hoher Produktivität eine Dekorlage aufkaschiert werden.After the layer of dispersion adhesive in a comparatively short period of time, i. H. dried quickly drying in the small footprint owning a drying booth, can then be laminated onto the component, for example, with high productivity a decorative layer.

Die erfindungsgemäße Trocknungs-Vorrichtung weist folglich den Vorteil auf, dass Dispersionskleber gleichsam wie Hot-Melt-Kleber, die keine Trocknungszeit benötigen, verarbeitete werden können. Dabei soll nicht unerwähnt bleiben, dass Hot-Melt-Kleber bei einer ganz bestimmten Temperatur verarbeitet, d. h. versprüht werden müssen. Im Vergleich hierzu liegt die Verarbeitungs-Temperatur eines Dispersionskleber in einem relativ weiten Temperaturbereich.Consequently, the drying device according to the invention has the advantage that dispersion adhesive can be processed, as it were, like hot-melt adhesives that do not require any drying time. It should not go unmentioned that hot-melt adhesive processed at a very specific temperature, that must be sprayed. In comparison, the processing temperature is a dispersion adhesive in a relatively wide temperature range.

Bevorzugt kann es bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sein, wenn an der zentralen Achse der Trocknungs-Kabine eine Kontakt-Schleifeinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher die Lüfter mit elektrischer Energie versorgt werden.In the case of the device according to the invention, it may be preferred if a contact grinding device is provided on the central axis of the drying booth, by means of which the fans are supplied with electrical energy.

Bevorzugt ist es, wenn bei der erfindungsgemäßen Trocknungs-Vorrichtung die Trennwand-Einrichtung im zylindrischen Gehäuse schrittweise rotativ antreibbar ist, um die Abteile der Trennwand-Einrichtung zeitsparend getaktet in Bezug zur Energie-Zufuhreinrichtung und Energie-Abfuhreinrichtung, d. h. in Bezug zu den deckungsgleich vorgesehenen Abteilen dieser Einrichtungen, passend zu positionieren. Zumindest die Energie-Zufuhreinrichtung ist mit Trennwänden ausgebildet, durch die die zuletzt genannten Abteile begrenzt werden. Die Abteile der Energie-Zufuhreinrichtung entsprechen grundflächenmäßig und in ihrer Verteilung in Umfangsrichtung den Abteilen der Trennwand-Einrichtung.It is preferred if, in the drying device according to the invention, the partition wall device in the cylindrical housing is rotationally driven stepwise to the compartments of the partition wall device clocked time-saving with respect to the energy supply device and energy dissipation device, d. H. in relation to the congruent compartments of these devices, to be positioned appropriately. At least the energy supply device is formed with partitions, by which the last-mentioned compartments are limited. The compartments of the energy supply device correspond in terms of surface area and in their distribution in the circumferential direction of the compartments of the partition device.

Die Trennwand-Einrichtung ist vorzugsweise mit Trennwänden ausgebildet, die von der zentralen Achse der Trennwand-Einrichtung radial wegstehen.The divider means is preferably formed with partitions which protrude radially from the central axis of the divider means.

Die Trennwände der Trennwand-Einrichtung können in Umfangsrichtung gesehen ungleichmäßig oder äquidistant vorgesehen sein. Das ist insbesondere davon abhängig, welche Parameter in den einzelnen Abteilen bezüglich Temperatur und Luftfeuchtigkeit herrschen sollen.The partitions of the partition device can be provided in the circumferential direction uneven or equidistant. This depends in particular on which parameters should prevail in the individual compartments with regard to temperature and humidity.

Zweckmäßig kann es sein, wenn das zylindrische Gehäuse der Trocknungs-Kabine und/oder die Trennwände der Trennwand-Einrichtung Dichtungselemente aufweisen, um die Trennwände gegen die Innenseite der Trocknungs-Kabine in der jeweiligen Drehstellung der Trennwand-Einrichtung, in Anpassung an die ortsfesten Abteile der Energie-Zufuhreinrichtung temporär abzudichten. Die Dichtungselemente können bspw. als Labyrinth-Dichtungen ausgebildet sein. Zweckmäßig kann es sein, wenn die Dichtungselemente von aufblasbaren Wülsten gebildet sind.It may be useful if the cylindrical housing of the drying booth and / or the partition walls of the partition wall device have sealing elements to the partitions against the inside of the drying booth in the respective rotational position of the partition device, in adaptation to the stationary compartments To temporarily seal the power supply device. The sealing elements may be formed, for example, as labyrinth seals. It may be useful if the sealing elements are formed by inflatable beads.

Die Energie-Zufuhreinrichtung kann Versorgungskanäle aufweisen, die sich entlang der Außenseite des zylindrischen Gehäuses erstrecken und die in das zylindrische Gehäuse einmünden.The power supply means may have supply channels extending along the outside of the cylindrical housing and opening into the cylindrical housing.

Erfindungsgemäß kann das das zylindrische Gehäuse eine verschließbare Toröffnung für Bauteile aufweisen. Diese eine Toröffnung kann für zu trocknende und für getrocknete Bauteile vorgesehen sein. Eine andere Möglichkeit besteht erfindungsgemäß darin, das zylindrische Gehäuse von der für zu trocknende Bauteile vorgesehenen Toröffnung beabstandet eine zweite Toröffnung für getrocknete Bauteile aufweist.According to the invention, the cylindrical housing can have a closable door opening for components. This one door opening can be provided for to be dried and for dried components. Another possibility according to the invention consists in the fact that the cylindrical housing, spaced from the door opening provided for components to be dried, has a second door opening for dried components.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen.Further details, features and advantages will become apparent from the following description taken in conjunction with the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Seitenansicht der Trocknungs-Vorrichtung, 1 a schematic side view of the drying device,

2 eine schematische Ansicht der Trocknungs-Vorrichtung in Blickrichtung von oben, 2 a schematic view of the drying device in the direction from above,

3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie III-III in 1 in einem anderen Maßstab, und 3 a section along the section line III-III in 1 on a different scale, and

4 eine schematische Darstellung einer Anlage mit einer Bedienstation in modularer Kombination mit einer erfindungsgemäßen Trocknungs-Vorrichtung. 4 a schematic representation of a system with a control station in modular combination with a drying device according to the invention.

1 zeigt eine Ausbildung der Vorrichtung 10 zum Trocknen einer auf (nicht gezeichnete) Bauteile insbesondere durch Sprühen aufgebrachten Schicht eines Dispersionsmediums, insbesondere eines Dispersionsklebers. Die Vorrichtung 10 weist eine Trocknungs-Kabine 12 mit einem zylindrischen Gehäuse 14 auf. Das zylindrische Gehäuse 14 weist oberseitig einen Deckel 16 und unterseitig einen Boden 18 auf. Am deckelseitigen Ende des zylindrischen Gehäuses 14 ist eine Energie-Zufuhreinrichtung 20 und am axial gegenüberliegenden, d. h. bodenseitigen Ende ist eine Energie-Abfuhreinrichtung 22 vorgesehen. Die Energie-Zufuhreinrichtung 22 weist Energie-Zufuhrleitungen 24 auf. Die Energie-Abfuhreinrichtung 22 weist eine Energie-Abfuhrleitung 26 auf. 1 shows an embodiment of the device 10 for drying a (not shown) components, in particular by spraying applied layer of a dispersion medium, in particular a dispersion adhesive. The device 10 has a drying cabin 12 with a cylindrical housing 14 on. The cylindrical housing 14 has a lid on the top 16 and below a floor 18 on. At the lid-side end of the cylindrical housing 14 is an energy supply device 20 and at the axially opposite, ie bottom end is an energy-discharge device 22 intended. The energy supply device 22 has power supply lines 24 on. The energy dissipation device 22 has an energy discharge line 26 on.

In der Trocknungs-Kabine 12 ist eine Trennwand-Einrichtung 28 vorgesehen, die eine zentrale Achse 30 aufweist, von der eine Anzahl Trennwände 32 radial wegstehen. In 2 sind vier Trennwände 32 gezeichnet. Die Trennwand-Einrichtung 28 kann selbstverständlich auch mehr oder weniger als vier Trennwände 32 besitzen, die in Umfangsrichtung gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt sind.In the drying cabin 12 is a partition device 28 provided that a central axis 30 has, of which a number of partitions 32 stand out radially. In 2 are four partitions 32 drawn. The partition device 28 Of course, more or less than four partition walls 32 possess, which are distributed uniformly or unevenly in the circumferential direction.

Wie aus 2 ersichtlich ist, stehen die Trennwände 32 von der zentralen Achse 30 in Umfangsrichtung gesehen gleichmäßig verteilt weg.How out 2 it can be seen, stand the partitions 32 from the central axis 30 Seen evenly distributed in the circumferential direction away.

Durch die Trennwände 32 sind in der Trocknungs-Kabine 12 Abteile 34 bestimmt. In den Abteilen 34 werden die zu trocknenden Bauteile frei aufgehängt.Through the partitions 32 are in the drying cabin 12 compartments 34 certainly. In the compartments 34 The components to be dried are suspended freely.

Der Anordnung der Trennwände 32 entsprechend ist auch die Energie-Zufuhreinrichtung 20 mit Abteilen 36 ausgebildet. Die Abteile 36 der Energie-Zufuhreinrichtung 20 sind mit der Trocknungs-Kabine 12 bzw. den Abteilen 34 der Trocknungs-Kabine 12 durch verschließbare Öffnungen 38 strömungstechnisch verbunden, die im Deckel 16 ausgebildet sind. Die Energie-Abfuhreinrichtung 22 ist mit der Trocknungs-Kabine 12 durch verschließbare Öffnungen 40 strömungstechnisch verbunden, die im Boden 18 ausgebildet sind.The arrangement of the partitions 32 Corresponding is also the energy supply device 20 With partition off 36 educated. The compartments 36 the energy supply device 20 are with the drying cabin 12 or the compartments 34 the drying cabin 12 through closable openings 38 fluidically connected, in the lid 16 are formed. The energy dissipation device 22 is with the drying cabin 12 through closable openings 40 fluidically connected, in the ground 18 are formed.

Die zentrale Achse 30 der Trennwand-Einrichtung 28 ist am Deckel 16 und am Boden 18 drehbar gelagert und wird mittels eines Antriebsmotors 42 schrittweise rotativ angetrieben.The central axis 30 the partition device 28 is on the lid 16 and on the ground 18 rotatably mounted and is by means of a drive motor 42 gradually driven by rotation.

Wie aus 4 ersichtlich ist, ist das zylindrische Gehäuse 14 der Trocknungs-Vorrichtung 10 mit einer verschließbaren Einlassöffnung 44 für (nicht gezeichnete) zu trocknende Bauteile und mit einer verschließbaren Ausgabeöffnung 46 ausgebildet. Die Einlassöffnung 44 befindet sich in einer Kabine 48. Die Ausgabeöffnung 46 befindet sich außerhalb der Kabine 48. Bei der Kabine 48 handelt es sich bspw. um eine Bedienstation, die zur Handhabung, d. h. zur Manipulation von Bauteilen vorgesehen ist. Zu diesem Zwecke befindet sich in der Kabine 48 ein Bedien-Roboter 50. Die Kabine 48 kann gleichzeitig auch eine Beschichtungsstation bilden, wenn in ihr eine Beschichtungs-Einrichtung vorgesehen ist. Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass die Bedienstation modular mit einer Beschichtungsstation kombiniert ist.How out 4 is apparent, is the cylindrical housing 14 the drying device 10 with a closable inlet opening 44 for (not shown) to be dried components and with a closable discharge opening 46 educated. The inlet opening 44 is in a cabin 48 , The dispensing opening 46 is outside the cabin 48 , At the cabin 48 is, for example, an operator station, which is intended for handling, ie for the manipulation of components. For this purpose is located in the cabin 48 an operating robot 50 , The cabin 48 may simultaneously form a coating station if a coating device is provided in it. Another possibility is that the operator station is modularly combined with a coating station.

Auf die Kabine 48 kann auch verzichtet werden, d. h. es ist möglich, der Trocknungs-Vorrichtung 10 bspw. einen Bedien-Roboter 50 – ohne Kabine – zuzuordnen. Bei einer solchen Ausbildung auch das zylindrische Gehäuse 14 mit einer einzigen Toröffnung 44 ausgebildet sein, durch welche mit Hilfe des Bedien-Roboters 50 zu trocknende Bauteile in die Kabine 36 eingehängt und nach der Trocknung wieder aus der Kabine 36 entnommen werden, um sie einem Werker 51 vorzulegen.On the cabin 48 can also be dispensed with, ie it is possible, the drying device 10 For example, a control robot 50 - without cabin - to assign. In such a configuration, the cylindrical housing 14 with a single door opening 44 be formed by which with the help of the operating robot 50 to be dried components in the cabin 36 hung and after drying again from the cabin 36 be taken to a worker 51 required.

Das zylindrische Gehäuse 14 der Trocknungs-Kabine 12 kann eine kreisrunde oder eine mehreckige Grundfläche aufweisen.The cylindrical housing 14 the drying cabin 12 can have a circular or polygonal base.

Die Trennwände 32 der Trennwand-Einrichtung 28 können Dichtungselemente 52 aufweisen, um die Trennwände 32 gegen die Innenseite 54 des zylindrischen Gehäuses 14, den Deckel 16 und den Boden 18 in der jeweiligen angehaltenen Drehstellung der Trennwand-Einrichtung 28 temporär abzudichten. In 3 ist ein Dichtungselement 52 schematisch verdeutlicht, das als aufblasbarer Wulst 56 an der Innenseite 54 des zylindrischen Gehäuses 14 angebracht ist. Mit der Bezugziffer 56' ist der aufblasbare Wulst 56 im nicht aufgeblasenen Zustand bezeichnet. In diesem nicht aufgeblasenen Zustand kann sich die Trennwand-Einrichtung 28 um ihre zentrale Achse 30 frei drehen. Sobald die Abteile 34 der Trennwand-Einrichtung 28 in Bezug zur Energie-Zufuhreinrichtung 20 genau passend positioniert sind, werden die Wülste 56 aufgeblasen, um eine Abdichtung der Abteile 34 in der Trocknungs-Kabine 12 zu bewirken. Der aufgeblasene Zustand eines Wulstes ist in 3 mit der Bezugsziffer 56'' bezeichnet. In diesem aufgeblasenen Zustand werden die Abteile 34 gegen das zylindrische Gehäuse 14 und gegeneinander abgedichtet.The partitions 32 the partition device 28 can seal elements 52 have to the partitions 32 against the inside 54 of the cylindrical housing 14 , the lid 16 and the floor 18 in the respective stopped rotational position of the partition device 28 temporarily seal. In 3 is a sealing element 52 schematically illustrates that as an inflatable bead 56 on the inside 54 of the cylindrical housing 14 is appropriate. With the reference number 56 ' is the inflatable bead 56 when not inflated. In this non-inflated state, the partition wall device may 28 around its central axis 30 rotate freely. Once the compartments 34 the partition device 28 in relation to the energy supply device 20 are accurately positioned, the beads are 56 inflated to seal the compartments 34 in the drying cabin 12 to effect. The inflated state of a bead is in 3 with the reference number 56 '' designated. In this inflated state, the compartments 34 against the cylindrical housing 14 and sealed against each other.

In den einzelnen Abteilen 34 können bezüglich der Lufttemperatur und/oder der Luftfeuchtigkeit mit Hilfe der Energie-Zufuhreinrichtung 20 wunschgemäß gleiche oder unterschiedliche Parameter eingestellt werden, um in den einzelnen Abteilen 34 befindliche, zu trocknende Bauteile innerhalb einer relativ kurzen Zeitspanne zu trocknen.In the individual compartments 34 can with respect to the air temperature and / or humidity using the energy supply device 20 As desired, the same or different parameters can be set in the individual compartments 34 dry to be dried components within a relatively short period of time.

Die Energie-Zufuhreinrichtung 20 weist Versorgungskanäle 58 auf, die sich entlang der Außenseite des zylindrischen Gehäuses 14 erstrecken und die in das zylindrische Gehäuse 14 einmünden (siehe die 1 und 2).The energy supply device 20 has supply channels 58 on, extending along the outside of the cylindrical housing 14 extend and into the cylindrical housing 14 lead in (see the 1 and 2 ).

Wie aus den 1 und 4 ersichtlich ist, sind an den Trennwänden 32 Lüfter 58 vorgesehen. Die Lüfter 58 sind von den vollflächigen Trennwänden 32 mit Hilfe von Abstandelementen 60 definiert beabstandet. Die Abstandelemente sind bspw. von Profilschienen gebildet. Wie insbesondere aus 4 ersichtlich ist, ist die jeweilige Trennwand 32 an ihren beiden voneinander abgewandten Seiten 62 jeweils mit Abstandelementen 60 versehen, an welchen jeweils eine Anzahl Lüfter 58 voneinander axial beabstandet angebracht sind.Like from the 1 and 4 is apparent, are on the partitions 32 Fan 58 intended. The fans 58 are from the full-surface partitions 32 with the help of spacer elements 60 defined spaced. The spacer elements are, for example, formed by profiled rails. As in particular from 4 it can be seen, is the respective partition 32 on its two sides facing away from each other 62 each with spacers 60 provided on each of which a number of fans 58 are axially spaced from each other.

An der zentralen Achse 30 der Trocknungs-Kabine 12 ist eine Kontakt-Schleifeinrichtung 64 vorgesehen, mittels welcher die Lüfter 58 mit elektrischer Energie versorgt werden.At the central axis 30 the drying cabin 12 is a contact grinder 64 provided by means of which the fans 58 be supplied with electrical energy.

Mit Hilfe der Lüfter 58 wird in den Abteilen 34 der Trennwand-Einrichtung 28 die für eine schnelle Trocknung des Dispersionsklebers erforderliche hohe Luftgeschwindigkeit auf der Oberfläche der in den Abteilen 34 befindlichen Bauteile erreicht, weil durch die hohe Luftgeschwindigkeit ein entsprechend hoher Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem Dispersionskleber und der Trocknungsluft erreicht wird. Mittels der Lüfter 58 ergibt sich eine stetige, frei regelbare Verwirbelung der Trocknungsluft.With the help of the fan 58 will be in the compartments 34 the partition device 28 the high air velocity required for rapid drying of the dispersion adhesive on the surface of the compartments 34 achieved because the high air velocity, a correspondingly high moisture exchange between the dispersion adhesive and the drying air is achieved. By means of the fans 58 results in a steady, freely controllable turbulence of the drying air.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Trocknungs-VorrichtungDrying device
1212
Trocknungs-Kabine (von 10)Drying cabin (from 10 )
1414
zylindrisches Gehäuse (von 12)cylindrical housing (from 12 )
1616
Deckel (an 14)Cover (on 14 )
18 18
Boden (an 14)Ground (at 14 )
2020
Energie-Zufuhreinrichtung (für 12 an 16)Energy supply device (for 12 at 16 )
2222
Energie-Abfuhreinrichtung (für 12 an 18)Energy dissipation device (for 12 at 18 )
2424
Energie-Zufuhrleitungen (an 20)Power supply lines (at 20 )
2626
Energie-Abfuhrleitung (an 22)Energy discharge line (at 22 )
2828
Trennwand-Einrichtung (in 12)Partition device (in 12 )
3030
zentrale Achse (von 28)central axis (from 28 )
3232
Trennwände (von 28 an 30)Partitions (from 28 at 30 )
3434
Abteile (von 28 zwischen 32 und 32)Compartments (of 28 between 32 and 32 )
3636
Abteile (in 20)Compartments (in 20 )
3838
Öffnungen (in 16 zwischen 20 und 12)Openings (in 16 between 20 and 12 )
4040
Öffnungen (in 18 zwischen 22 und 12)Openings (in 18 between 22 and 12 )
4242
Antriebsmotor (an 30 für 28))Drive motor (on 30 For 28 ))
4444
Einlassöffnung (von 14)Inlet opening (from 14 )
4646
Ausgabeöffnung (von 14)Discharge opening (from 14 )
4848
Kabinecabin
5050
Bedien-Roboter (in 48)Operating robot (in 48 )
5151
Werkerimprovement
5252
Dichtungselement (an 14 oder 32 für 28)Sealing element (on 14 or 32 For 28 )
5454
Innenseite (von 12)Inside (from 12 )
5656
aufblasbarer Wulst (von 52)inflatable bead (from 52 )
5858
Lüfter (von 10 an 32)Fan (from 10 at 32 )
6060
Abstandelemente (für 58 an 32)Spacer elements (for 58 at 32 )
6262
Seiten (von 32)Pages (from 32 )
6464
Kontakt-Schleifeinrichtung (an 30 für 58)Contact grinding device (on 30 For 58 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014013021 [0004] DE 102014013021 [0004]

Claims (14)

Vorrichtung zum Trocknen einer auf ein Bauteil insbesondere durch Sprühen aufgebrachten Schicht eines Dispersionsmediums, insbesondere eines Dispersionsklebers, wobei eine Trocknungs-Kabine (12) vorgesehen ist, die ein zylindrisches Gehäuse (14) aufweist, an dessen einem axialen Ende eine Energie-Zufuhreinrichtung (20) und an dessen gegenüberliegenden anderen Ende eine Energie-Abfuhreinrichtung (22) vorgesehen ist, in der Trocknungs-Kabine (12) eine Trennwand-Einrichtung (28) vorgesehen ist, durch die Abteile (34) für zu trocknende Bauteile bestimmt sind, und die Trennwand-Einrichtung (28) mit Trennwänden (32) ausgebildet und um die zentrale Achse (30) der Trocknungs-Kabine (12) rotativ antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige der Trennwände (32) mindesten einen Lüfter (58) aufweisen.Device for drying a layer of a dispersion medium, in particular a dispersion adhesive, applied to a component, in particular by spraying, wherein a drying booth ( 12 ), which is a cylindrical housing ( 14 ), at one axial end of which an energy supply device ( 20 ) and at the opposite other end of an energy-discharge device ( 22 ), in the drying booth ( 12 ) a partition device ( 28 ), through the compartments ( 34 ) are intended for components to be dried, and the partition wall device ( 28 ) with partitions ( 32 ) and about the central axis ( 30 ) of the drying cabin ( 12 ) is rotationally drivable, characterized in that at least some of the partitions ( 32 ) at least one fan ( 58 ) exhibit. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede Trennwand (32) mindesten einen Lüfter (58) aufweist.Device according to claim 1, characterized in that each partition wall ( 32 ) at least one fan ( 58 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Trennwand (32) vollflächig ausgebildet und an mindesten einer Seite (62) mit Abstandelementen (60) versehen ist, an welchen die Lüfter (58) von der zugehörigen Trennwand (32) beabstandet angebracht sind.Apparatus according to claim 2, characterized in that the respective partition ( 32 ) formed on the entire surface and on at least one side ( 62 ) with spacers ( 60 ), to which the fans ( 58 ) of the associated partition ( 32 ) are mounted spaced. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige vollflächige Trennwand (32) an ihren beiden voneinander abgewandten Seiten (62) jeweils mit Abstandelementen (60) versehen sind, an welchen Lüfter (58) angebracht sind.Apparatus according to claim 3, characterized in that the respective full-surface partition wall ( 32 ) on its two sides facing away from each other ( 62 ) each with spacer elements ( 60 ) to which fans ( 58 ) are mounted. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der zentralen Achse (30) der Trocknungs-Kabine (12) eine Kontakt-Schleifeinrichtung (64) vorgesehen ist, mittels welcher die Lüfter (58) mit elektrischer Energie versorgt werden.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the central axis ( 30 ) of the drying cabin ( 12 ) a contact grinding device ( 64 ) is provided, by means of which the fan ( 58 ) are supplied with electrical energy. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand-Einrichtung (28) im zylindrischen Gehäuse (14) schrittweise rotativ antreibbar ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the partition wall device ( 28 ) in the cylindrical housing ( 14 ) is rotationally drivable stepwise. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Energie-Zufuhreinrichtung (20) mit den Abteilen (34) der Trennwand-Einrichtung (28) entsprechenden Abteilen (36) ausgebildet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the energy supply device ( 20 ) with the compartments ( 34 ) of the partition device ( 28 ) corresponding compartments ( 36 ) is trained. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (32) in Umfangsrichtung der Trennwand-Einrichtung (28) ungleichmäßig oder äquidistant vorgesehen sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the partitions ( 32 ) in the circumferential direction of the partition device ( 28 ) are provided unevenly or equidistantly. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungs-Kabine (12) und/oder die Trennwände (32) der Trennwand-Einrichtung (28) Dichtungselemente (52) aufweisen, um die Trennwände (32) in der jeweiligen angehaltenen Drehposition der Trennwand-Einrichtung (28) gegen die Innenseite (54) der Trocknungs-Kabine (12) temporär abzudichten.Apparatus according to claim 1, characterized in that the drying cabin ( 12 ) and / or the partitions ( 32 ) of the partition device ( 28 ) Sealing elements ( 52 ) to the partitions ( 32 ) in the respective stopped rotational position of the partition device ( 28 ) against the inside ( 54 ) of the drying cabin ( 12 ) temporarily seal. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungselemente (52) von aufblasbaren Wülsten (56) gebildet sind.Device according to claim 9, characterized in that the sealing elements ( 52 ) of inflatable beads ( 56 ) are formed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Energie-Zufuhreinrichtung (20) Versorgungskanäle (58) aufweist, die sich entlang der Außenseite des zylindrischen Gehäuses (14) erstrecken und die in das zylindrische Gehäuse (14) einmünden.Apparatus according to claim 1, characterized in that the energy supply device ( 20 ) Supply Channels ( 58 ), which extends along the outside of the cylindrical housing ( 14 ) and into the cylindrical housing ( 14 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zylindrische Gehäuse (14) eine verschließbare Toröffnung (44) für Bauteile aufweist.Device according to claim 1, characterized in that the cylindrical housing ( 14 ) a closable door opening ( 44 ) has for components. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Toröffnung (44) für zu trocknende und für getrocknete Bauteile vorgesehen ist.Device according to claim 12, characterized in that the door opening ( 44 ) is intended for drying and for dried components. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zylindrische Gehäuse (14) von der für zu trocknende Bauteile vorgesehenen Toröffnung (44) beabstandet eine zweite Toröffnung (46) für getrocknete Bauteile aufweist.Apparatus according to claim 12, characterized in that the cylindrical housing ( 14 ) of the provided for to be dried components door opening ( 44 ) spaced a second door opening ( 46 ) for dried components.
DE102015014909.1A 2015-08-06 2015-11-18 Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component Active DE102015014909B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015010329 2015-08-06
DE102015010329.6 2015-08-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015014909A1 true DE102015014909A1 (en) 2017-02-09
DE102015014909B4 DE102015014909B4 (en) 2017-06-14

Family

ID=57854073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015014909.1A Active DE102015014909B4 (en) 2015-08-06 2015-11-18 Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015014909B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114353498A (en) * 2022-01-11 2022-04-15 李传旭 Wall quick drying device for architectural decoration construction

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017008255A1 (en) 2017-09-02 2019-03-07 Lsi Ludwig Schleicher Ingenium Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for drying a dispersion medium layer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014013021A1 (en) 2014-08-30 2016-03-03 Lsi Ludwig Schleicher Ingenium Gmbh & Co. Kg Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014013021A1 (en) 2014-08-30 2016-03-03 Lsi Ludwig Schleicher Ingenium Gmbh & Co. Kg Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114353498A (en) * 2022-01-11 2022-04-15 李传旭 Wall quick drying device for architectural decoration construction
CN114353498B (en) * 2022-01-11 2023-02-07 深圳市龙岗区耳鼻咽喉医院 Wall quick drying device for architectural decoration construction

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015014909B4 (en) 2017-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3258201B1 (en) Device for treating an item, in particular for drying a preferably web-shaped material
EP3164227B1 (en) Painting method and painting facility for producing a decorative coating
DE102015104039B4 (en) Tape substrate coater with a magnetron assembly
DE102015014909B4 (en) Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component
DE1927123U (en) ELECTROSTATIC SPRAY DEVICE.
DE102012217059A1 (en) Housing part for a hob and hob
DE102004001628B4 (en) Apparatus for treating objects with at least one tempered, directed air jet
DE102015218027A1 (en) Modular processing system
DE102011054736A1 (en) Impregnation system for removal of excess impregnant from impregnated component e.g. stator winding, has conduit with upper and lower suction ports, where pressurized air flows through conduit for cleaning region of component
DE10327078A1 (en) Rotary heat exchanger and method for sealing such
DE202015005290U1 (en) nozzle assembly
DE102014013021A1 (en) Device for drying a layer of a dispersion medium applied to a component
DE3006837C2 (en) Method and device for the electrostatic coating of large workpieces with powder media
EP2072146A2 (en) Modular coating enclosure
DE102014110495A1 (en) Entfeuchtungsbox
DE102007000709A1 (en) Device for degassing a fluid or pasty medium such as coating color for coating of paper web or cardboard, comprises low pressure chambers connected to each other in which a low pressure is generatable, and inlet and outlet arrangements
DE102013013481A1 (en) Carrying unit for receiving cables and covering a wall opening
DE1778116C3 (en) Drying drum with central outlet nozzle
DE102012224166B4 (en) Device for chaotically intermittent supply air supply in a room
DE102017008255A1 (en) Method and apparatus for drying a dispersion medium layer
DE102008001104A1 (en) Closed fully perforated coating drum
DE19756194B4 (en) Paint processing apparatus and method
DE102012010360A1 (en) Automatic machine for completely preparing flat pasta e.g. in the form of crepes, in a number of steps, comprises station for distributing the dough, station for baking the dough, station for covering the pasta and station for folding pasta
DE102014012623A1 (en) Device for robot-assisted adhesive application
DE102018120712A1 (en) Device for supply air to a room

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final