DE102015000473B4

DE102015000473B4 - Crane with bracing

Info

Publication number: DE102015000473B4
Application number: DE102015000473.5A
Authority: DE
Inventors: Yggve Richter
Original assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Current assignee: Liebherr Werk Ehingen GmbH
Priority date: 2015-01-14
Filing date: 2015-01-14
Publication date: 2024-02-22
Anticipated expiration: 2035-01-15
Also published as: DE102015000473A1

Abstract

Kran (1), insbesondere mobiler Großkran (1), mit Ausleger (2), insbesondere teleskopierbarem Ausleger, und Y-Abspannung (4) mit verschwenkbaren Y-Abspannböcken (3, 3`), wobeiwenigstens eine Winde (5) der Y-Abspannung (4) am Anlenkstück (20) des Auslegers (2) vorgesehen ist,dadurch gekennzeichnet, dassdie Winde (5) verschwenkbar am Ausleger (2) angeordnet ist, insbesondere um eine im Wesentlichen parallel zur Längsachse und/oder parallel zur Hochachse des Auslegers (2) verlaufende Achse, und wobeidie Winde (5) in eine gleiche Richtung verschwenkbar ist, wie ein ihr zugeordneter Y-Abspannbock (3, 3`).Crane (1), in particular a large mobile crane (1), with a boom (2), in particular a telescopic boom, and Y guying (4) with pivotable Y guying frames (3, 3`), with at least one winch (5) of the Y Bracing (4) is provided on the articulation piece (20) of the boom (2), characterized in that the winch (5) is arranged pivotably on the boom (2), in particular about a substantially parallel to the longitudinal axis and / or parallel to the vertical axis of the boom (2) extending axis, and wherein the winch (5) can be pivoted in the same direction as a Y-bracket (3, 3`) assigned to it.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kran, insbesondere einen mobilen Großkran, mit Ausleger und Y-Abspannung mit verschwenkbaren Y-Abspannböcken.The present invention relates to a crane, in particular a large mobile crane, with a boom and Y guying with pivotable Y guying frames.

Gattungsgemäße Großkrane sind aus dem Stand der Technik bekannt und dienen im mobilen Einsatz zum Heben bzw. Bewegen von Großlasten wie beispielsweise Windkraftanlagen oder Windkraftanlagenkomponenten. Die Y-Abspannböcke bzw. der Y-Abspannbock dienen hierbei zur Stabilisierung des Kranauslegers, wodurch höhere Lasten sicher gehoben werden können. Es ist dabei bekannt, zum Abspannen des Auslegers eine oder mehrere Winden an den Y-Abspannböcken vorzusehen, mittels welcher die Y-Abspannung bzw. die Abspannung auf- und abgespult werden kann.Generic large cranes are known from the prior art and are used in mobile use to lift or move large loads such as wind turbines or wind turbine components. The Y guy frames or the Y guy frame serve to stabilize the crane boom, which means that higher loads can be lifted safely. It is known to provide one or more winches on the Y guy frames for guying the boom, by means of which the Y guy guy or guy guy can be wound up and unwound.

Problematisch dabei ist, dass es das Gewicht der Winde erforderlich macht, den Y-Abspannbock mit schweren Abspannstangen und/oder entsprechenden Hydraulikzylindern abzustützen und/oder zu verschwenken. Dies bedeutet ein nachteilig erhöhtes Gewicht der hierfür notwendigen Komponenten. Das erhöhte Gewicht erschwert den Transport der entsprechenden Komponenten beim Verfahren des Krans von einem Standort zu einem andern. Ebenfalls wird der Arbeitsaufwand zur Montage bzw. Demontage des Krans erhöht. Fernerhin sind entsprechend groß dimensionierte Komponenten auch aufgrund des entsprechend für deren Herstellung erhöhten Materialaufwands teurer in der Herstellung. Schließlich erzwingt die Positionierung der Abspannwinde am oberen Ende des Y-Abspannbocks verstärkte Y-Abspannböcke, um das Gewicht der Winden beim Aufstellvorgang der Y-Abspannböcke bzw. im Kranbetrieb halten zu können. Darüber hinaus müssen sämtliche Haltezylinder der Y-Abspannböcke (Aufstell- und Ausschwenkzylinder) auf diese hohe Belastung ausgelegt werden.The problem here is that the weight of the winch makes it necessary to support and/or pivot the Y guy frame with heavy guy rods and/or corresponding hydraulic cylinders. This means a disadvantageously increased weight of the components necessary for this. The increased weight makes it difficult to transport the corresponding components when moving the crane from one location to another. The amount of work required to assemble or dismantle the crane is also increased. Furthermore, correspondingly large components are more expensive to produce due to the correspondingly increased material costs for their production. Finally, the positioning of the guy winch at the upper end of the Y guy frame requires reinforced Y guy frames in order to be able to hold the weight of the winches during the erection process of the Y guy frames or during crane operation. In addition, all holding cylinders of the Y guy frames (set-up and swing-out cylinders) must be designed for this high load.

Ein gattungsgemäßer Kran ist beispielsweise aus der DE 202 19 126 U1 bekannt. Aus der DE 20 2005 003 207 U1 ist ein Kran sowie eine Abspannvorrichtung bekannt, in welcher die Abspannwinde am Fußbereich des Anlenkschusses fest angeordnet ist.A generic crane is, for example, from the DE 202 19 126 U1 known. From the DE 20 2005 003 207 U1 a crane and a guying device are known in which the guying winch is fixedly arranged at the foot area of the articulation section.

Vor dem Hintergrund dieser Problematik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verbesserten Kran bereitzustellen, bei dem die Notwendigkeit einer umständlichen bzw. groß dimensionierten Y-Abspannböcke und/oder umständlichen bzw. groß dimensionierten Aktuatoren der Y-Abspannung entfällt.Against the background of this problem, it is the object of the present invention to provide an improved crane in which the need for cumbersome or large-sized Y-guying brackets and/or cumbersome or large-sized actuators for the Y-guying is eliminated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Kran mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei es sich hier um einen mobilen Großkran handeln kann, mit Ausleger und Y-Abspannung mit verschwenkbaren Y-Abspannböcken, wobei wenigstens eine Winde der Y-Abspannung am Anlenkstück des Auslegers vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention by a crane with the features of claim 1, which can be a large mobile crane, with a boom and Y-guying with pivotable Y-guying brackets, with at least one winch of the Y-guying on the linkage of the boom is provided.

Durch die Positionierung der Winde am Anlenkstück und nicht an den Y-Abspannböcken selbst verringert sich das Gesamtgewicht der Y-Abspannung. Eine Abspannstange oder mehrere Abspannspangen, welche zur Stabilisierung der ausgeschwenkten Y-Abspannböcke erforderlich sind, können kleiner dimensioniert werden.By positioning the winch on the linkage and not on the Y-guy brackets themselves, the overall weight of the Y-guy is reduced. A guy rod or several guy clips, which are required to stabilize the swung-out Y guy frames, can be made smaller.

In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass wenigstens eine Umlenkrolle an wenigstens einem Y-Abspannbock vorgesehen ist, und/oder dass die Y-Abspannung zwei Y-Abspannböcke umfasst, und/oder dass die Y-Abspannung zwei Y-Abspannböcke umfasst, die im Wesentlichen spiegelbildlich zueinander ausgeführt sind.In a particularly preferred exemplary embodiment, it is conceivable that at least one deflection roller is provided on at least one Y-guying bracket, and/or that the Y-bracing comprises two Y-guying brackets, and/or that the Y-bracing comprises two Y-guying brackets, which are essentially mirror images of each other.

Da die Umlenkrolle ein geringeres Gewicht aufweist, als die gemäß dem Stand der Technik am Y-Abspannbock vorgesehene Winde, ergibt sich durch Verwendung der Umlenkrolle an dem Abspannbock oder an den Abspannböcken die erwünschte Gewichtseinsparung, wobei gleichzeitig eine sichere und verstellbare Seilführung um den Y-Abspannbock oder die Abspannböcke gewährleistet ist.Since the deflection roller has a lower weight than the winch provided on the Y guy frame according to the prior art, using the deflection roller on the guy frame or on the guy frames results in the desired weight saving, while at the same time a safe and adjustable cable guide around the Y guy frame. Guy stand or guy stands are guaranteed.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass die Y-Abspannböcke in einer eingeschwenkten und abgeklappten Transportposition im Wesentlichen parallel zueinander und/oder zum Ausleger angeordnet sind, und/oder dass die Y-Abspannböcke in einer ausgeschwenkten und aufgestellten Arbeitsposition im Wesentlichen senkrecht auf den Ausleger und/oder nicht parallel zueinander angeordnet sind.In a further preferred exemplary embodiment, it is conceivable that the Y guy frames are arranged essentially parallel to one another and/or to the boom in a pivoted-in and folded-down transport position, and/or that the Y-guy frames in a pivoted-out and set-up working position are essentially perpendicular to the Booms and / or are not arranged parallel to each other.

Das Verschwenken zwischen den Positionen und das Stabilisieren der Y-Abspannböcke insbesondere in der Arbeitsposition kann dabei durch zwischen Anlenkstück und den Abspannböcken und/oder zwischen den Abspannböcken vorgesehene Aktuatoren und/oder Stützstrukturen bewerkstelligt werden.The pivoting between the positions and the stabilization of the Y-bracket, particularly in the working position, can be accomplished by actuators and/or support structures provided between the link piece and the guy frame and/or between the guy frame.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist hierbei denkbar, dass wenigstens eine Abspannstange, und/oder wenigstens ein Aufstellzylinder, und/oder wenigstens ein Ausschwenkzylinder mit den Y-Abspannböcken, und/oder wenigstens ein Ausschwenkzylinder mit den Y-Abspannböcken gekoppelt sind.In a preferred exemplary embodiment, it is conceivable that at least one guy rod, and/or at least one erection cylinder, and/or at least one swing-out cylinder are coupled to the Y-guy brackets, and/or at least one swing-out cylinder is coupled to the Y-guy brackets.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass die Y-Abspannböcke um je eine im Wesentlichen zur Längsachse des Auslegers parallele Achse und/oder um je eine im Wesentlichen zur Längsachse des Auslegers senkrechte Achse verschwenkbar mit dem Ausleger gekoppelt sind.In a further preferred exemplary embodiment, it is conceivable that the Y guy brackets are each coupled to the boom so as to be pivotable about an axis substantially parallel to the longitudinal axis of the boom and/or about an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the boom.

Die entsprechende Lagerung der Y-Abspannböcke ermöglicht ein einfaches Verschwenken der Y-Abspannböcke zwischen Transportposition und Arbeitsposition. Ferner könne die Y-Abspannböcke zum Transport eng anliegend an den Ausleger verschwenkt werden, sodass sichergestellt ist, dass beim Transport keine oder nur geringe Behinderungen durch Aufbauten am Kran auftreten.The appropriate storage of the Y-bracket frames allows the Y-bracket frames to be easily pivoted between the transport position and the working position. Furthermore, the Y guy frames can be swiveled close to the boom for transport, ensuring that no or only minor obstructions due to superstructures on the crane occur during transport.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass die Winde verschwenkbar am Ausleger angeordnet ist, insbesondere um eine im Wesentlichen parallel zur Längsachse und/oder parallel zur Hochachse des Auslegers verlaufende Achse.In a further preferred exemplary embodiment, it is conceivable that the winch is arranged pivotably on the boom, in particular about an axis running essentially parallel to the longitudinal axis and/or parallel to the vertical axis of the boom.

Durch das Verschwenken der Winde ist es vorteilhaft möglich, die Belastung der Winde durch beispielsweise eine schräg verlaufende Seilführung zu reduzieren.By pivoting the winch, it is advantageously possible to reduce the load on the winch by, for example, an inclined cable guide.

Besonders bevorzugt ist dabei ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Winde in eine gleiche Richtung verschwenkbar ist, wie ein ihr zugeordneter Y-Abspannbock. Hierbei kann vorgesehen sein, dass am Kran zwei Y-Abspannböcke vorgesehen sind, über die jeweils wenigstens ein Seil der Y-Abspannung geführt wird. Fernerhin kann jedem der beiden Y-Abspannböcke eine eigene Winde zugeordnet sein. Y-Abspannbock und die ihm zugeordnete Winde können dann in eine gleiche Richtung verschwenkbar sein. Somit kann die Winde der Bewegung oder einer Bewegung des Y-Abspannbocks folgen, wodurch die Belastungen auf Winde, Seil und Y-Abspannbock durch ein ein-oder mehrfach umgelenktes Seil verringert werden.Particularly preferred is an exemplary embodiment in which the winch can be pivoted in the same direction as a Y-bracket assigned to it. It can be provided here that two Y-guy brackets are provided on the crane, over which at least one rope of the Y-guy is guided. Furthermore, each of the two Y-bracket frames can be assigned its own winch. The Y guy frame and the winch assigned to it can then be pivoted in the same direction. This means that the winch can follow the movement or a movement of the Y-guy bracket, whereby the loads on the winch, rope and Y-guy bracket are reduced by a rope that is deflected one or more times.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist denkbar, dass ein Abspannseil der Y-Abspannung 2-strängig und mit einem Festpunkt am Y-Abspannbock geführt ist. Alternativ ist auch denkbar, dass ein Abspannseil der Y-Abspannung 2-strängig und mit einem Festpunkt an der Winde geführt ist. Durch eine zweisträngige oder mehrsträngige Führung des Abspannseils ergeben sich dabei Vorteile hinsichtlich der Dimensionierung des Windenantriebs. Dieser kann bei einer mehrsträngigen Abspannung entsprechend kleiner ausfallen.In a further preferred exemplary embodiment, it is conceivable that a guy rope of the Y guying is guided in 2 strands and with a fixed point on the Y guying frame. Alternatively, it is also conceivable that a guy rope of the Y guy is guided in two strands and with a fixed point on the winch. A two-strand or multi-strand guidance of the guy rope results in advantages in terms of the dimensioning of the winch drive. This can be correspondingly smaller with multi-strand bracing.

Die vorliegende Erfindung richtet sich auch auf eine Y-Abspannvorrichtung mit Y-Abspannböcken für einen Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 8.The present invention is also directed to a Y-guying device with Y-guying brackets for a crane according to one of claims 1 to 8.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind anhand der Figuren dargestellt. Dabei zeigen:

1: Kran mit Y-Abspannung, auf dem Ausleger in Transportstellung abgelegt;
2: Y-Abspannung mit Abspannstange und kurzen Aufstellzylinder als Transporteinheit;
3: Y-Abspannung mit langem Aufstellzylinder als Transporteinheit;
4: Y-Abspannung aufgestellt mit Aufstellzylinder;
5: Kran mit aufgewipptem Ausleger und aufgestellter Y-Abspannung;
6: Kran mit aufgewipptem Ausleger, aufgestellter Y-Abspannung, ausgeschwenkten Abspannböcken und Abspannstangen;
7: Kran mit aufgewipptem Ausleger, aufgestellter Y-Abspannung, ausgeschwenkten Abspannböcken und langem Aufstellzylinder;
8: Kran mit 2-strängigem Abspannseil und Festpunkt an Y-Abspannbock;
9: Kran mit 2-strängigem Abspannseil und Festpunkt in der Nähe des Auslegerfußpunktes bzw. des Windenrahmens; und
10: perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Krans.

Further details and advantages of the invention are shown in the figures. Show:

1 : Crane with Y-bracing, placed on the boom in transport position;
2 : Y bracing with guy rod and short erection cylinder as a transport unit;
3 : Y bracing with long setting cylinder as a transport unit;
4 : Y bracing set up with setting cylinder;
5 : Crane with luffed boom and Y-bracing set up;
6 : Crane with luffed-up boom, erected Y-bracing, swung-out guy frames and guy rods;
7 : Crane with luffed-up boom, erected Y-bracing, swung-out guy frames and long erection cylinder;
8th : Crane with 2-strand guy rope and anchor point on Y guy frame;
9 : Crane with 2-strand guy rope and anchor point near the boom base or the winch frame; and
10 : perspective view of a crane according to the invention.

1 zeigt einen mobilen Großkran 1 mit Ausleger 2 und Abspannung 4 mit verschwenkbaren Abspannböcken 3, 3', wobei ferner eine Winde 5 der Y-Abspannung 4 am Anlenkstück 20 des Auslegers 2 vorgesehen ist. In einem Endbereich der Y-Abspannböcke 3, 3` sind Umlenkrollen 6 vorgesehen, über die ein oder mehrere Abspannseile 9 von der Winde 5 bzw. jeder Winde 5 über die Abspannböcke 3, 3` zu einem Endbereich des Auslegers 2 geführt werden können. 1 shows a large mobile crane 1 with boom 2 and guying 4 with pivotable guy frames 3, 3 ', whereby a winch 5 of the Y guying 4 is also provided on the articulation piece 20 of the boom 2. In one end region of the Y guy frames 3, 3', deflection rollers 6 are provided, via which one or more guy ropes 9 can be guided from the winch 5 or each winch 5 via the guy frames 3, 3' to an end region of the boom 2.

Die 1 zeigt dabei die Y-Abspannböcke 3, 3` in einer eingeschwenkten Transportposition bzw. Transportstellung, in welcher sie im Wesentlichen parallel zueinander und zum Ausleger 2 angeordnet sind.The 1 shows the Y-bracing brackets 3, 3' in a pivoted-in transport position or transport position, in which they are arranged essentially parallel to each other and to the boom 2.

2 zeigt eine vergrößerte Darstellung der Y-Abspannung 4, wobei die Y-Abspannung 4 wie in 1 gezeigt in einer Transportstellung angeordnet ist. Hierbei ist ferner wenigstens ein Aufstellzylinder 8 mit einem oder beiden Abspannböcken 3, 3` gekoppelt. Ferner ist eine Abspannstange 7 gezeigt, welche im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Abspannstangenarme 71 und 71' umfasst. Diese sind in der Transportstellung im Wesentlichen aneinander geklappt. Die Abspannstange 7 kann über einen Abspannstangenausleger 72 mit einem Abspannbock 3, 3' oder mit beiden Abspannböcken 3, 3` gekoppelt sein. Es kann ferner ein Ausschwenkzylinder 80 an einem Y-Abspannbock 3, 3` oder je an einem Y-Abspannbock 3, 3` vorgesehen sein zum Ausschwenken der Y-Abspannböcke 3, 3` in die Arbeitsposition des Krans. 2 shows an enlarged view of the Y-bracing 4, with the Y-bracing 4 as in 1 shown is arranged in a transport position. Here, at least one setting cylinder 8 is coupled to one or both guy frames 3, 3`. Furthermore, a guy rod 7 is shown, which in the present exemplary embodiment includes two guy rod arms 71 and 71 '. These are essentially folded together in the transport position. The guy rod 7 can have a guy rod arm 72 with a Guy stand 3, 3' or be coupled with both guy stands 3, 3'. A swing-out cylinder 80 can also be provided on a Y-guy frame 3, 3' or on a Y-guy frame 3, 3' for swinging the Y-guy frame 3, 3' out into the working position of the crane.

In einigen Ländern können die maximal zulässigen Achslasten derart gestaltet sein, dass die Abspannung 4 komplett am Kran im Transportzustand im öffentlichen Straßenverkehr angebaut bleiben kann. In anderen Ländern ist diese wiederum vom Kran abzumontieren, um die zulässigen Achslasten einzuhalten. In dieser Transporteinheit sind die Winden 5 bzw. 5` mit dem oberen Ende der Y-Abspannböcke 3 bzw. 3` derart verbolzbar, dass diese als eine Transporteinheit montiert bzw. demontiert werden kann. Die Länge der Y-Abspannstützen 3, 3` ist folglich derart bemessen, dass sie im abgelegten Zustand in eine Verbolz Position mit den Winden gelangen. In dieser Lage wird die Verbindung zwischen den Y-Abspannstützen 3, 3` mit der zugehörigen Winde 5 hergestellt. Im Folgenden kann die Winde vom Anlenkstück gelöst werden. So sind die gesamte Y-Abspannung und die beiden Winden vom Kran als eine Transporteinheit abnehmbar wodurch gleichzeitig viel Gewicht vom Kran abgenommen wird.In some countries, the maximum permissible axle loads can be designed in such a way that the bracing 4 can remain completely attached to the crane when it is being transported on public roads. In other countries, this must be removed from the crane in order to comply with the permissible axle loads. In this transport unit, the winches 5 and 5' can be bolted to the upper end of the Y guy frames 3 and 3' in such a way that they can be assembled or dismantled as a transport unit. The length of the Y guy supports 3, 3' is therefore dimensioned such that when they are laid down they reach a bolting position with the winches. In this position, the connection between the Y guy supports 3, 3` and the associated winch 5 is established. The winch can then be removed from the linkage piece. The entire Y-bracing and the two winches can be removed from the crane as a transport unit, which means that a lot of weight is removed from the crane at the same time.

3 zeigt eine alternative Ausführungsform der Y-Abspannung 4, bei der statt der Abspannstange 7 und statt eines kleinen Aufstellzylinders 8 lediglich ein Aufstellzylinder 8 vorgesehen ist, der allerdings als langer Aufstellzylinder 8 ausgeführt ist. Hierdurch kann die Abspannstange 7 entfallen. Mit dieser Version wird der „kleine“ Aufstellzylinder 8 und das Abspannstangensystem 7 durch einen langen Aufstellzylinder 8 ersetzt. Die Aufgabe des langen Aufstellzylinders ist das Aufstellen der beiden Y-Abspannböcke, sowie das Halten der Position des Y-Abspannbockes im Betrieb, wobei der Aufstellzylinder 8 hier im Wesentlichen hohe Zugkräfte übertragen können muss. 3 shows an alternative embodiment of the Y-bracing 4, in which instead of the guy rod 7 and instead of a small setting-up cylinder 8, only a setting-up cylinder 8 is provided, which, however, is designed as a long setting-up cylinder 8. This means that the guy rod 7 can be omitted. With this version, the “small” erection cylinder 8 and the guy rod system 7 are replaced by a long erection cylinder 8. The task of the long erection cylinder is to set up the two Y-brackets and to maintain the position of the Y-bracket during operation, whereby the erection cylinder 8 must be able to transmit essentially high tensile forces.

4 zeigt einen mobilen Großkran 1, bei dem die Y-Abspannung 4 aufgestellt ist. Insbesondere wird zur Überführung des Großkrans 1 von der in 1 gezeigten Stellung in die in 4 gezeigte Stellung der Abspannbock 3, 3` bzw. werden die Abspannböcke 3, 3` mittels des Aufstellzylinders 8 in eine vertikale Position gebracht. Das Abspannseil 9 wird hierzu während des Aufrichtens der Abspannböcke 3, 3` von der Winde 5 abgespult. Befindet sich die Y-Abspannung 4 in einer vertikalen Position, bzw. in einer Position, in der die Abspannböcke 3, 3` im Wesentlichen senkrecht zum Ausleger 2 angeordnet sind, so wird sie dabei von der Abspannstange 7 zumindest teilweise fixiert. Die Abspannstange 7 beendet den Aufrichte Vorgang. 4 shows a large mobile crane 1, in which the Y-bracing 4 is set up. In particular, the large crane 1 is transferred from the in 1 position shown in 4 shown position of the guy frames 3, 3` or the guy stands 3, 3` are brought into a vertical position by means of the setting cylinder 8. For this purpose, the guy rope 9 is unwound from the winch 5 while the guy stands 3, 3` are being erected. If the Y-bracing 4 is in a vertical position, or in a position in which the guying brackets 3, 3' are arranged essentially perpendicular to the boom 2, it is at least partially fixed by the guy rod 7. The guy rod 7 ends the erecting process.

5 zeigt den Kran 1 in einer dritten Position, in welcher, wie in 4 gezeigt, die Y-Abspannung 4 bereits senkrecht zum Ausleger 2 aufgestellt ist. Im Unterschied zur zweiten Position der 4 ist in 5 der Ausleger 2 mittels eines Wippzylinders 200 in eine annähernd vertikale Position gewippt. Die Y-Abspannböcke 3, 3` sind zwar im Wesentlichen senkrecht zum Ausleger 2 angeordnet, jedoch verlaufen sie zueinander im Wesentlichen parallel. Der Kran 1 befindet sich noch nicht in Arbeitsposition. 5 shows the crane 1 in a third position, in which, as in 4 shown, the Y-bracing 4 is already set up perpendicular to the boom 2. In contrast to the second position 4 is in 5 the boom 2 is rocked into an approximately vertical position by means of a luffing cylinder 200. The Y guy frames 3, 3' are arranged essentially perpendicular to the boom 2, but they run essentially parallel to one another. The crane 1 is not yet in the working position.

6 zeigt eine vierte Position des Krans, in welcher, wie in 5 bereits gezeigt, der Ausleger 2 des Krans 1 mittels Wippzylinder 200 aufgewippt ist. Auch ist hier die Y-Abspannung 4 aufgestellt. Im Unterschied zur in 5 gezeigten dritten Position des Krans 1 sind in der vierten Position die Y-Abspannböcke 3, 3` jedoch mittels des Ausschwenkzylinders 80 oder mittels der Ausschwenkzylinder 80 ausgeschwenkt. Die Abspannböcke 3, 3` sind somit nicht parallel zueinander angeordnet. Ferner ist zu erkennen, dass die Abspannstange 7 bzw. die Abspannstangen 7 zwischen Ausleger 2 und Y-Böcken 3, 3' ausgeklappt sind und die Y-Böcke 3, 3' stabilisieren. Ebenfalls ist zu erkennen, dass die Winde(n) 5 aus der Transportposition herausgeschwenkt wurden, um im Betrieb einen Schrägzug auf die Winde(n) zu vermeiden. 6 shows a fourth position of the crane, in which, as in 5 already shown, the boom 2 of the crane 1 is luffed up by means of a luffing cylinder 200. The Y-bracing 4 is also set up here. In contrast to the in 5 In the third position of the crane 1 shown, in the fourth position the Y guy frames 3, 3' are swung out by means of the swing-out cylinder 80 or by means of the swing-out cylinder 80. The guy stands 3, 3' are therefore not arranged parallel to one another. Furthermore, it can be seen that the guy rod 7 or the guy rods 7 are folded out between the boom 2 and the Y-braces 3, 3' and stabilize the Y-braces 3, 3'. It can also be seen that the winch(s) 5 were pivoted out of the transport position in order to avoid a diagonal pull on the winch(s) during operation.

In der in 6 gezeigten Position ist die Winde 5 in gleicher Richtung geschwenkt, wie der Y-Abspannbock 3, 3`.In the in 6 In the position shown, the winch 5 is swiveled in the same direction as the Y-bracket 3, 3`.

7 zeigt wie 6 auch die vierte Position des Krans. Allerdings ist hierbei ein langer Aufstellzylinder 8 gezeigt, sodass wie bereits beschrieben keine Abspannstange 7 vorgesehen ist. 7 shows how 6 also the fourth position of the crane. However, a long installation cylinder 8 is shown here, so that, as already described, no guy rod 7 is provided.

8 und 9 zeigen Ausführungsbeispiele des Krans 1 mit 2-strängigen Ausführungen des Abspannseils 9. In 8 ist dabei ein Festpunkt 10 des Seils am Y-Abspannbock 3, 3` vorgesehen. In 9 dagegen befindet sich ein Festpunkt 10 an der Winde 5. 8th and 9 show exemplary embodiments of the crane 1 with 2-strand versions of the guy rope 9. In 8th A fixed point 10 of the rope is provided on the Y-bracket 3, 3`. In 9 On the other hand, there is a fixed point 10 on the winch 5.

10 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Krans 1, wobei insbesondere zwei Y-Abspannböcke 3, 3` zu erkennen sind, welche wesentliche Bestandteile der Y-Abspannung 4 sind. Auch ist im Ausführungsbeispiel der 10 zu erkennen, dass zwei Wippzylinder 200 zum Aufwippen des Auslegers 2 verwendet werden können. 10 shows a perspective view of a crane 1 according to the invention, in which two Y-guy brackets 3, 3 'can be seen in particular, which are essential components of the Y-guy 4. Also in the exemplary embodiment 10 It can be seen that two luffing cylinders 200 can be used to luff up the boom 2.

Als Y-Abspannvorrichtung kann eine Vorrichtung mit Y-Abspannböcken 3, 3`, mit einem oder mehreren Aufstellzylindern 8 und/oder Winde 5, und/oder Abspannseil 9, und/oder Abspannstange 7, und/oder Ausschwenkzylinder 80 bezeichnet werden. Es können ferner weitere Komponenten von der Y-Abspannvorrichtung 100 umfasst sein. Y-Abspannvorrichtung, Y-Abspannböcke 3, 3` und Y-Abspannung 4 können auch als TY-Abspannvorrichtung, TY-Abspannböcke 3, 3` und TY-Abspannung 4 bezeichnet werden.A device with Y guy frames 3, 3`, with one or more erection cylinders 8 and/or winch 5, and/or guy rope 9, and/or guy rod 7, and/or swing-out cylinder 80 can be referred to as a Y guy device. Further components can also be included in the Y-clamping device 100. Y-credits device, Y-guying brackets 3, 3` and Y-bracing 4 can also be referred to as TY guying device, TY guying brackets 3, 3` and TY-bracing 4.

Claims

Crane (1), in particular a large mobile crane (1), with a boom (2), in particular a telescopic boom, and Y guying (4) with pivotable Y guying frames (3, 3`), with at least one winch (5) of the Y - Guying (4) is provided on the articulation piece (20) of the boom (2), characterized in that the winch (5) is arranged pivotably on the boom (2), in particular about a substantially parallel to the longitudinal axis and / or parallel to the vertical axis of the boom (2), and the winch (5) can be pivoted in the same direction as a Y-bracket (3, 3`) assigned to it.

Crane (1) after Claim 1 , characterized in that at least one deflection roller (6) is provided on at least one Y-guy bracket (3, 3`), preferably the Y-guy (4) comprises two Y-guy brackets (3, 3`), which are preferably mirror images of each other are carried out.

crane (1). Claim 2 , characterized in that the Y-bracing brackets (3, 3') are arranged essentially parallel to one another and/or to the boom (2) in a pivoted-in and folded-down transport position, and/or that the Y-bracing brackets (3, 3') in a swung out and set up working position are arranged essentially perpendicular to the boom (2) or not parallel to one another.

Crane (1) after Claim 1 , 2 or 3 , characterized in that at least one guy rod (7), and/or at least one erection cylinder (8), and/or at least one swing-out cylinder (80) is coupled to the Y guy brackets (3, 3`).

Crane (1) according to one of the Claims 2 until 4 , characterized in that the Y-bracing brackets (3, 3 ') can each be pivoted with the boom about an axis essentially parallel to the longitudinal axis of the boom (2) and/or about an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the boom (2). (2) are coupled.

Crane (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a guy rope (9) of the Y guy (4) is guided in two strands, in particular with a fixed point (10) on the Y guy frame (3, 3 ').

Crane (1) according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that a guy rope (9) of the Y guy (4) is guided in 2 strands and with a fixed point (10) on the winch (5).

Crane (1) according to one of the Claims 1 until 7 , characterized in that the winches (5, 5') can be bolted to the upper end of the Y-bracket (3, 3') in such a way that they can be assembled or dismantled as a transport unit.

Y guying device with Y guys (3, 3') for a crane (1) according to one of the Claims 1 until 8th .