DE102014216863B4

DE102014216863B4 - shower head

Info

Publication number: DE102014216863B4
Application number: DE102014216863.5A
Authority: DE
Inventors: Martin Armbruster; Marc Kalmbach; Feride Santos
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2014-08-25
Filing date: 2014-08-25
Publication date: 2019-08-01
Anticipated expiration: 2034-08-26
Also published as: DE102014216863A1

Abstract

Kopfbrause (1) mit einem Mantel (10), einer Strahlscheibe (11) mit Strahlöffnungen (12), aus welchen Wasser abgegeben wird, einem den Mantel (10) abdeckenden und mit diesem fest verbundenen Abdeckblech (13), einem Kugelgelenk zur Fixierung der Kopfbrause (1) an einem Brausearm oder einer Raumdecke, das mindestens eine Gelenkkugel (7) sowie eine dazu korrespondierende Aufnahme umfasst, und einer Überwurfmutter (13), in der sich die Aufnahme befindet und die über eine Schnappverbindung mit einem Sicherungsring (6) auf einen Anschlussflansch (8) des Mantels (10) aufgesteckt ist, wobei die Überwurfmutter (3) einen umlaufenden Bund aufweist, der das Abdeckblech (13) hintergreift.Overhead shower (1) with a jacket (10), a jet disc (11) with jet openings (12) from which water is discharged, a covering plate (13) covering the shell (10) and fixedly connected to the shell (10), a ball joint for fixing the Overhead shower (1) on a shower arm or a ceiling, which comprises at least one joint ball (7) and a corresponding receptacle, and a cap nut (13) in which the receptacle is located and via a snap connection with a retaining ring (6) a connection flange (8) of the jacket (10) is attached, wherein the union nut (3) has a circumferential collar, which engages behind the cover plate (13).

Description

Die Erfindung geht aus von einer Kopfbrause mit einem Mantel, einer Strahlscheibe und einem Kugelgelenk zur Montage an einem Brausearm oder an einer Raumdecke.The invention relates to an overhead shower with a jacket, a jet disc and a ball joint for mounting on a shower arm or on a ceiling.

Derartige Kopfbrausen sind in vielfältiger Ausführung seit langem bekannt. Gewöhnlich werden Kopfbrausen an einem Brausearm montiert, welcher beispielsweise einen Teil einer Duschstange darstellen oder an einer Wand fixiert sein kann und in welchem die Zuleitungen für das Wasser angeordnet sind. Auch die Montage an der Decke des Raumes ist bekannt und üblich.Such overhead showers have long been known in a variety of designs. Usually overhead showerheads are mounted on a shower arm, which for example may be a part of a shower rod or fixed to a wall and in which the supply lines for the water are arranged. The installation on the ceiling of the room is known and common.

Um die Kopfbrause verschwenken und in eine beliebige, dem Nutzer angenehme Position zu bringen, weist die Kopfbrause das Kugelgelenk auf, wobei die Gelenkkugel normalerweise an dem Brausearm oder an der Decke und eine zu der Gelenkkugel korrespondierende Aufnahme an der Kopfbrause ausgebildet ist. Die Sicherung der Kopfbrause erfolgt über eine Überwurfmutter, welche die in ihr liegende Aufnahme um die Gelenkkugel verspannt.In order to pivot the overhead shower and bring in any convenient position to the user, the overhead shower on the ball joint, the ball joint is usually formed on the shower arm or on the ceiling and a corresponding to the ball joint receptacle on the overhead shower. The head shower is secured by means of a union nut, which clamps the receptacle in it around the joint ball.

Eine derartige Kopfbrauseanordnung geht beispielsweise aus der DE 10 2006 032 017 B3 hervor, aus deren 2 eine derartige Kugelgelenkverbindung ersichtlich ist.Such a head shower arrangement is for example from the DE 10 2006 032 017 B3 from which 2 such a ball joint connection is apparent.

In der US 2014/0141467 A1 ist ein an einen Brausearm anschraubbarer Brausekopf mit einer Gelenkkugel offenbart, die mittels einer Schnappverbindung in eine zugehörige Aufnahme eingeschnappt werden kann, wozu ein zugehöriges Aufnahmebauteil mit mehreren, in Umfangsrichtung voneinander beabstandeten, elastisch nachgiebigen Haltearmen versehen ist. Das Aufnahmebauteil bildet einen inneren Gehäuseteil des Brausekopfs.In the US 2014/0141467 A1 discloses a shower head screwed to a shower head with a ball joint is disclosed, which can be snapped by means of a snap connection in an associated receptacle, including an associated receiving member having a plurality of circumferentially spaced apart, elastically resilient retaining arms is provided. The receiving member forms an inner housing part of the shower head.

Nachteilig an diesen bekannten Kopfbrausen ist das Auftreten von Spannungsrissen bzw. Brüchen bei der Montage der Kopfbrausen, welche heutzutage in zunehmendem Maße Teile aus Kunststoff enthalten.A disadvantage of these known overhead showers is the occurrence of stress cracks or breaks in the assembly of overhead showers, which nowadays increasingly contain parts made of plastic.

Es ist somit Aufgabe der Erfindung, eine Kopfbrause anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeidet, indem die Kopfbrause ohne Verspannungen gesichert wird und trotzdem zuverlässig positionierbar ist.It is therefore an object of the invention to provide an overhead shower, which avoids the disadvantages of the prior art by the overhead shower is secured without tension and still reliably positioned.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.The object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass die Überwurfmutter über eine Schnappverbindung mit einem Sicherungsring auf einem Anschlussflansch des Mantels aufgesteckt ist und einen umlaufenden Bund aufweist, der ein mit dem Mantel fest verbundenes Abdeckblech hintergreift.According to the invention it is provided that the union nut is attached via a snap connection with a retaining ring on a flange of the shell and having a circumferential collar which engages behind a fixedly connected to the jacket cover plate.

Dadurch können Anzugsdrehmomente und in der Folge Spannungsrisse, Beschädigungen und etwaiges Herabfallen der Kopfbrause vermieden werden. Mit dem umlaufenden Bund, welchen den Mantel hintergreift, sorgt die Überwurfmutter speziell für eine weitere Absturzsicherung.As a result, tightening torques and, as a consequence, stress cracks, damage and possible dropping of the overhead shower can be avoided. With the all-round collar, which engages behind the jacket, the union nut ensures a special fall protection.

Weitere vorteilhafte Aspekte und Ausgestaltungsdetails gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous aspects and design details will become apparent from the dependent claims.

In dem Anschlussflansch kann ein Gewindenippel angeordnet sein, der einen Sitz für die Gelenkkugel darstellen kann.In the connection flange, a threaded nipple can be arranged, which can represent a seat for the joint ball.

Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung kann die Gelenkkugel zwischen der Überwurfmutter und dem Gewindenippel eingespannt sein.According to an advantageous aspect of the invention, the ball joint between the union nut and the threaded nipple may be clamped.

Besonders bevorzugt kann zwischen Gewindenippel und Gelenkkugel eine Formdichtung angeordnet sein, die in Reibschluss mit der Gelenkkugel steht, so dass eine einmal eingestellte Positionierung sicher erhalten bleibt.Particularly preferred may be arranged between threaded nipple and ball joint a molded seal, which is in frictional engagement with the ball joint, so that a once set positioning is maintained safe.

Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung kann die Überwurfmutter geschlitzt ausgeführt sein. Diese Ausführungsform macht ein weiteres Bauteil unnötig.According to an advantageous embodiment of the invention, the union nut can be designed slotted. This embodiment makes another component unnecessary.

Bevorzugt können die Überwurfmutter und/oder der Gewindenippel aus Kunststoff bestehen.Preferably, the union nut and / or the threaded nipple made of plastic.

Vorzugsweise kann der Mantel aus Metall bestehen.Preferably, the jacket may be made of metal.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele ohne Einschränkung der Allgemeinheit näher beschrieben. In den Figuren zeigen:

1 eine teilweise Schnittansicht einer erfindungsgemäß ausgestalteten Kopfbrause und
2 eine Ansicht einer alternativen Ausführungsform der Überwurfmutter für eine erfindungsgemäß ausgestaltete Kopfbrause.

The invention will be described below with reference to the figures with reference to preferred embodiments without limiting the generality. In the figures show:

1 a partial sectional view of an inventively designed overhead shower and
2 a view of an alternative embodiment of the union nut for an inventively designed overhead shower.

Kopfbrausen sind in großer Anzahl und vielen Ausführungsformen bekannt. Allen Kopfbrausen ist dabei gemein, dass sie einerseits an einem aus der Wand oder einem ähnlichen Gebäudeteil fixierten Brausearm sicher befestigt sein müssen, und dass sie andererseits aber durch den Benutzer in ihrer Position verstellbar sein sollten, da dieser beispielsweise größer oder kleiner sein kann oder den Duschstrahl in einen anderen Bereich des Duschbereiches richten möchte.Overhead showers are known in large numbers and many embodiments. Allen overhead shower is common that they must be securely attached on the one hand to a wall or a similar part of the building fixed shower arm, and that they should be adjustable on the other hand by the user in position, as this example, may be larger or smaller or the Would like to direct shower jet into another area of the shower area.

Gängigerweise sind die Kopfbrausen mittels eines Kugelgelenks an dem Brausearm oder an einem Anschluss an der Raumdecke befestigt, welches eine Fixierung mit gleichzeitiger Absturzsicherung ermöglicht, indem eine Überwurfmutter über das eigentliche Kugelgelenk - bestehend aus Gelenkkugel und Aufnahme - geschraubt wird. Durch eine geeignete Anzugskraft ist die Kopfbrause dann gegen Herabfallen gesichert, kann jedoch noch in ihrem Neigungswinkel eingestellt werden, indem die Gelenkkugel in der Aufnahme verkippt und somit die Neigung der Kopfbrause verstellt wird.Usually, the overhead showers are fixed by means of a ball joint to the shower arm or to a connection to the ceiling, which allows a fixation with simultaneous fall protection by a union nut on the actual ball joint - consisting of joint ball and recording - is screwed. By a suitable tightening force the overhead shower is then secured against falling, but can still be adjusted in their angle of inclination by tilting the ball joint in the receptacle and thus the inclination of the overhead shower is adjusted.

Bei Kopfbrausen, die in ihren an der Fixierung beteiligten Komponenten vollständig metallisch ausgebildet sind, ist dies nicht weiter problematisch, da die Anzugskräfte gewöhnlich problemlos im Metall aufgenommen werden können. Da heutzutage die meisten derartigen Kopfbrausen jedoch zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen, insbesondere im Bereich des Anschlusses, besteht die Gefahr, dass bei zu starkem Anziehen der Überwurfmutter Spannungsrisse im Kunststoff entstehen. Weiten sich die Risse auf, ist möglicherweise ein Herabfallen der Kopfbrause zu befürchten.In overhead showers that are completely metallic in their components involved in the fixation, this is not a problem because the pull forces usually can be easily absorbed in the metal. However, since most such overhead showers today are at least partially made of plastic, especially in the area of the connection, there is a risk that stress cracks in the plastic arise if the union nut is tightened too much. If the cracks expand, it is possible that the overhead shower may fall down.

Um die gewünschte Fixierung und zusätzlich die Schwergängigkeit zum Erhalt einer einmal gewählten Position bzw. eines gewählten Neigungswinkels zu gewährleisten, werden im Stand der Technik auch Verklebungen vorgeschlagen, welche jedoch weitere Nachteile bergen. So ist beispielsweise die Gefahr der Auswaschung des Klebers vorhanden, was dann zum Absturz der Kopfbrause oder zumindest dazu führen kann, dass es nicht mehr möglich ist, einen festen Neigungswinkel einzustellen.In order to ensure the desired fixation and, in addition, the stiffness for obtaining a position once selected or a selected angle of inclination, adhesions are also proposed in the prior art which, however, involve further disadvantages. For example, the risk of leaching of the adhesive is present, which can then lead to the crash of the overhead shower or at least to the fact that it is no longer possible to set a fixed angle of inclination.

Die genannten Nachteile sucht die Erfindung zu beheben, wie nachfolgend beschrieben.The disadvantages mentioned seek to remedy the invention, as described below.

In 1 ist in einer teilweise geschnittenen Ansicht eine erfindungsgemäße Kopfbrause 1 dargestellt.In 1 is in a partially sectioned view an overhead shower according to the invention 1 shown.

Die Kopfbrause 1 kann in bekannter Weise einen Mantel 10, welcher aus Metall bestehen kann, sowie eine Strahlscheibe 11 mit Strahlöffnungen 12, aus welchen das Wasser abgegeben wird, aufweisen. Auf eine nähere Beschreibung der genannten Bauteile kann hier verzichtet werden, da diese hinreichend bekannt sind. Ein zur Fixierung der Kopfbrause 1 an einem nicht weiter dargestellten Brausearm oder einem Anschluss an der Raumdecke geeignetes Kugelgelenk weist eine Gelenkkugel 7 auf, welche zwischen einer Überwurfmutter 3 und einem Gewindenippel 5 eingespannt ist. Die Gelenkkugel 7 ist in ebenfalls bekannter Weise so ausgeführt, dass nicht weiter dargestellte Zuleitungen für das Wasser durch die Gelenkkugel 7 hindurchgeführt werden können.The overhead shower 1 can in a known manner a coat 10 , which may consist of metal, and a jet disk 11 with jet openings 12 from which the water is discharged, have. On a more detailed description of the components mentioned can be omitted here, since these are well known. A for fixing the overhead shower 1 on a shower arm not shown or a connection to the ceiling suitable ball joint has a ball joint 7 on which between a union nut 3 and a threaded nipple 5 is clamped. The joint ball 7 is also carried out in a known manner so that not shown supply lines for the water through the joint ball 7 can be passed.

Problematisch sind bei bekannten Kopfbrausen 1 die Verbindungen zwischen Gewindenippel 5 bzw. Überwurfmutter 3 und Mantel 10, da hier Kunststoff- und Metallteile miteinander verspannt werden.The problem with known overhead showers 1 the connections between threaded nipple 5 or union nut 3 and coat 10 because here plastic and metal parts are clamped together.

Werden nun erfindungsgemäß mittels einer Formdichtung 4, welche an der Gelenkkugel 7 anliegt, die nötige Dichtigkeit und die geforderte Schwergängigkeit zur Neigungswinkelverstellung erreicht, werden die dadurch resultierenden Spannungen im Mantel 10 aufgenommen. Die Überwurfmutter 3 wird lediglich über einen Anschlussflansch 8 des Mantels 10 gesteckt und mittels eines Sicherungsringes 6, der auf den Anschlussflansch 8 aufgesteckt ist, verschnappt.Now according to the invention by means of a molded seal 4 , which at the joint ball 7 is present, the necessary tightness and the required stiffness for tilt angle adjustment achieved, the resulting stresses in the jacket 10 added. The union nut 3 is only via a connection flange 8th of the coat 10 inserted and by means of a retaining ring 6 which is on the connecting flange 8th plugged in, snapped.

Das Drehmoment, welches über die Kopfbrause 1 aufgebracht werden kann, wird über den Formschluss vom Anschlussflansch 8 auf den Gewindenippel 5 übertragen. Über die Formdichtung 4 erfolgt somit eine Begrenzung des Drehmoments. Ein variables Anzugsdrehmoment durch Verschrauben der Überwurfmutter 3, welches zu Verspannungen, Rissen und Beschädigungen führen kann, entfällt somit.The torque, which over the overhead shower 1 can be applied is via the positive connection of the flange 8th on the threaded nipple 5 transfer. About the form seal 4 Thus, there is a limitation of the torque. A variable tightening torque by screwing the union nut 3 , which can lead to tension, cracks and damage, thus deleted.

Ein an der Überwurfmutter 3 ausgebildeter umlaufender Bund sichert zusätzlich den eventuell schweren Mantel 10, welcher ganz oder teilweise aus Metall bestehen kann, gegen Herunterfallen. Der Bund untergreift dabei den Mantel 10, genauer gesagt ein mit dem Mantel 10 fest verbundenes Abdeckblech 13.One at the union nut 3 trained circumferential collar additionally secures the possibly heavy coat 10 , which may be wholly or partly made of metal, against falling. The federal government engages under the coat 10 , more precisely one with the coat 10 firmly connected cover plate 13 ,

Dadurch, dass der metallische Mantel 10 mit dem Abdeckblech 13 fest verbunden ist - im dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Schraube 2 - entsteht eine kompakte Einheit, die über die Überwurfmutter 3 fest am Brausearm oder der Raumdecke gesichert ist und nicht mehr herunterfallen kann.Because of the metallic shell 10 with the cover plate 13 is firmly connected - in the illustrated embodiment by a screw 2 - creates a compact unit, which over the union nut 3 firmly secured to the shower arm or the ceiling and can not fall off.

Alternativ kann, wie in 2 dargestellt, die Überwurfmutter 3 im Unterschied zu dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel geschlitzt ausgeführt werden und somit als Schnappelement dienen. Der metallische Mantel 10 dient dann aufgrund seiner geringen Flexibilität als Sicherung gegen das Aufschnappen.Alternatively, as in 2 shown, the union nut 3 unlike in 1 Slotted embodiment shown executed and thus serve as a snap element. The metallic coat 10 then serves as a backup against snapping because of its low flexibility.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele begrenzt. Insbesondere ist es möglich, die einzelnen Merkmale zu kombinieren.The invention is not limited to the illustrated embodiments. In particular, it is possible to combine the individual features.

Claims

Overhead shower (1) with a jacket (10), a jet disc (11) with jet openings (12) from which water is discharged, a covering plate (13) covering the shell (10) and firmly connected thereto Fixation of the overhead shower (1) to a shower arm or a ceiling, which comprises at least one joint ball (7) and a corresponding receptacle, and a union nut (13) in which the receptacle is located and which via a snap connection with a retaining ring (6 ) is mounted on a connecting flange (8) of the jacket (10), wherein the union nut (3) has a circumferential collar which engages behind the cover plate (13).

Head shower after Claim 1 , wherein in the connecting flange (8) a threaded nipple (5) is arranged.

Head shower after Claim 2 , wherein the joint ball (7) between the union nut (3) and the threaded nipple (5) is clamped.

Overhead shower according to one of the preceding claims, wherein between the threaded nipple (5) and the joint ball (7) a molded seal (4) is arranged.

Head shower after Claim 4 , wherein the molded seal (4) is in frictional engagement with the joint ball (7).

Shower head according to one of the preceding claims, wherein the union nut (3) is designed slotted.

Shower head according to one of the preceding claims, wherein the union nut (3) and / or the threaded nipple (5) made of plastic and / or the jacket (10) consists of metal.