DE102014209372A1

DE102014209372A1 - Radial shaft seal and device with a housing and a shaft or an axle

Info

Publication number: DE102014209372A1
Application number: DE201410209372
Authority: DE
Inventors: Steffen Lehmann; Katharina Huber
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2013-06-10
Filing date: 2014-05-16
Publication date: 2014-12-11

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Radialwellendichtring mit einer Dichtlippe, die sich in Umfangsrichtung erstreckt und von einem Federelement vorgespannt ist, welches an einer Haltelippe anliegt, wobei die Dichtlippe an einem Schenkel eines Grundkörpers ausgebildet ist. Bei einem Radialwellendichtring, welcher auch bei rotierendem Gehäuse eine zuverlässige Abdichtung erlaubt, ist das Federelement als Druckfeder ausgebildet, welche gegen den, die Dichtlippe tragenden Gehäuseschenkel des Grundkörpers drückt.The invention relates to a radial shaft sealing ring with a sealing lip which extends in the circumferential direction and is pretensioned by a spring element which rests on a retaining lip, the sealing lip being formed on a leg of a base body. In the case of a radial shaft sealing ring, which allows reliable sealing even when the housing is rotating, the spring element is designed as a compression spring which presses against the housing leg of the base body that carries the sealing lip.

Description

Die Erfindung betrifft einen Radialwellendichtring mit einer Dichtlippe, die sich in Umfangsrichtung erstreckt und von einem Federelement vorgespannt ist, welches an einer Haltelippe anliegt, wobei die Dichtlippe an einem Schenkel eines Grundkörpers ausgebildet ist sowie eine Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Welle oder einer Achse, welche aus dem Gehäuse herausgeführt ist, wobei zwischen Gehäuse und der Welle oder der Achse ein Ringspalt ausgebildet ist, in welchem ein Radialwellendichtring angeordnet ist.The invention relates to a radial shaft sealing ring with a sealing lip which extends in the circumferential direction and is biased by a spring element which bears against a retaining lip, wherein the sealing lip is formed on a leg of a base body and a device having a housing and a shaft or an axle. which is led out of the housing, wherein between the housing and the shaft or the axis of an annular gap is formed, in which a radial shaft seal is arranged.

Radialwellendichtringe werden für Maschinenbauelemente eingesetzt, bei denen neben einer Wellenrotation eine Rotation des Getriebegehäuses mit relativ hohen Drehzahlen stattfinden kann.Radial shaft seals are used for mechanical components in which, in addition to a shaft rotation, a rotation of the gear housing can take place at relatively high speeds.

Gemäß 4 ist ein Radialwellendichtring bekannt, der in ein Gehäuse 2 eingepresst ist und gegen eine Welle 3 abdichtet. Der Radialwellendichtring 1 besteht aus einem Grundkörper 4, der um einen Stabilisierungsring 5 umspritzt ist. Eine als Wurmfeder 6 ausgebildete Zugfeder verspannt eine angebundene Dichtlippe 7 radial und sichert so die Dichtheit des Raumes zwischen Gehäuse 2 und Welle 3 ab. Das axiale Herausspringen der Wurmfeder 6 soll durch eine Haltelippe 8 verhindert werden. Die Haltelippe 8 und die Dichtlippe 7 sind dabei einstückig mit dem Grundkörper 4, der aus Gummi oder Elastomer besteht, ausgebildet. According to 4 is a radial shaft seal known in a housing 2 is pressed in and against a wave 3 seals. The radial shaft seal 1 consists of a basic body 4 that's about a stabilization ring 5 is overmoulded. One as a worm feather 6 trained tension clamped a tailed sealing lip 7 radially and thus ensures the tightness of the space between the housing 2 and wave 3 from. The axial jumping out of the worm's spring 6 should by a retaining lip 8th be prevented. The retaining lip 8th and the sealing lip 7 are in one piece with the main body 4 made of rubber or elastomer, formed.

Der Radialwellendichtring 1, welcher in 5 dargestellt ist, ist in das Gehäuse 2 eingepresst und steht im Falle einer Gehäuserotation ebenfalls unter einer hohen Drehzahl, wobei die Drehrichtung des Gehäuses 2 durch den Pfeil P angezeigt wird. Die Staublippen 9 und die Dichtlippe 7 verlieren unter Fliehkrafteinfluss F_R ihren Kontakt zu der Welle 3. Aufgrund ihrer höheren Dichte erfährt die aus Stahl gefertigte Wurmfeder 6 eine deutlich höhere Fliehkraft F_R als die Dichtlippe 7. Die Wurmfeder 6 dehnt sich auf einen größeren Durchmesser aus und kann sogar über die Haltelippe 8 herausspringen, wobei sich die Dichtlippe 7 und die Staublippe 9 von der Welle 3 lösen. Dadurch können Fremdkörper in den Ringspalt zwischen Gehäuse 2 und Welle 3 gelangen, was neben Undichtigkeiten auch eine Zerstörung des Ringraumes zur Folge haben kann. The radial shaft seal 1 which is in 5 is shown in the housing 2 pressed and is in the case of a housing rotation also at a high speed, the direction of rotation of the housing 2 indicated by the arrow P. The dust lips 9 and the sealing lip 7 under the influence of centrifugal force F _R lose contact with the shaft 3 , Due to its higher density, the worm spring made of steel experiences 6 a significantly higher centrifugal force F _R than the sealing lip 7 , The worm feather 6 Expands to a larger diameter and can even over the retaining lip 8th pop out, with the sealing lip 7 and the dust lip 9 from the wave 3 to solve. This allows foreign bodies into the annular gap between the housing 2 and wave 3 arrive, which can cause not only leaks but also a destruction of the annulus.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Radialwellendichtring anzugeben, welcher auch bei hohen Drehzahlen des Gehäuses eine dichtende Verbindung zwischen Gehäuse und Welle bzw. Achse gewährleistet.The invention is therefore based on the object to provide a radial shaft seal, which ensures a sealing connection between the housing and shaft or axle even at high speeds of the housing.

Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Federelement als Druckfeder ausgebildet ist, welche gegen den, die Dichtlippe tragenden Gehäuseschenkel des Grundkörpers drückt. Eine solche Druckfeder verspannt die Dichtlippe radial und sichert so die Dichtheit des Ringspaltes zwischen Gehäuse und Welle bzw. Achse bei hohen Drehzahlen des Gehäuses zuverlässig ab. According to the invention the object is achieved in that the spring element is designed as a compression spring which presses against the, supporting the sealing lip housing leg of the body. Such a compression spring clamps the sealing lip radially and thus reliably ensures the tightness of the annular gap between the housing and shaft or axle at high rotational speeds of the housing.

In einer Ausgestaltung ist die Druckfeder als vorgespannte Biegefeder mit mindestens einer Windung ausgebildet. Dadurch, dass die Biegefeder mindestens eine vollständige Windung besitzt, wird sichergestellt, dass der Druck von der Biegefeder an dem Gehäuseschenkel und somit auch an der Dichtlippe zuverlässig über 360° realisiert wird. Somit liegt der Radialwellendichtring unter dem Druck der vollständigen Windung der Biegefeder fest am Gehäuse an. Die Verwendung einer Biegefeder gewährleistet die Druckübertragung auf den Gehäuseschenkel auch bei unterschiedlich stark angreifenden Fliehkräften. Vorzugsweise liegt die Anzahl der Windungen der Biegefeder zwischen 1 und 2.In one embodiment, the compression spring is designed as a prestressed spiral spring with at least one turn. The fact that the spiral spring has at least one complete turn, it is ensured that the pressure of the spiral spring on the housing leg and thus also on the sealing lip is reliably realized over 360 °. Thus, the radial shaft seal is firmly under the pressure of the complete turn of the spiral spring on the housing. The use of a spiral spring ensures the pressure transfer to the housing leg even with different strong attacking centrifugal forces. Preferably, the number of turns of the spiral spring is between 1 and 2.

In einer Variante sind die Enden der mindestens einen Windung der Biegefeder radial nach innen gebogen oder abgerundet. Dadurch wird ein scharfkantiges Anliegen an der Dichtlippe verhindert.In one variant, the ends of the at least one turn of the bending spring are bent or rounded radially inward. As a result, a sharp-edged concern is prevented at the sealing lip.

In einer Weiterbildung ist der Grundkörper um einen Stabilisierungskörper umspritzt. Da der Grundkörper aus einem Gummi bzw. einem Elastomer besteht und der Stabilisierungsring aus Metall gefertigt ist, besitzt der Grundkörper eine stabile Form, welche den Ringspalt zwischen Gehäuse und Welle bzw. Achse ausfüllt. In a development, the main body is encapsulated around a stabilizing body. Since the base body consists of a rubber or an elastomer and the stabilizing ring is made of metal, the base body has a stable shape, which fills the annular gap between the housing and the shaft or axle.

In einer weiteren Variante weist der Grundkörper im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt auf, bei welchem an eine Basis ein Wellenschenkel und der Gehäuseschenkel abgewinkelt sind, wobei die vorgespannte Biegefeder zwischen dem Wellenschenkel und dem Gehäuseschenkel angeordnet ist. Da der Wellenschenkel im verbauten Zustand des Radialwellendichtringes mit der Welle oder der Achse verpresst ist und der Gehäuseschenkel an dem Gehäuse angreift, liegen Wellenschenkel und Gehäuseschenkel zuverlässig an Gehäuse und an der Welle bzw. der Achse. Dadurch entsteht eine ausreichend dichtende Verbindung durch den Radialwellendichtring. Ein Eindringen von Fremdkörpern wird dadurch zuverlässig verhindert.In another variant, the main body has a substantially U-shaped cross-section, in which a shaft leg and the housing leg are angled to a base, wherein the biased bending spring between the shaft leg and the housing leg is arranged. Since the shaft leg is compressed in the installed state of the radial shaft sealing ring with the shaft or the axis and the housing leg engages the housing, shaft leg and housing leg are reliable to housing and on the shaft or the axis. This creates a sufficiently tight connection through the radial shaft seal. Penetration of foreign bodies is thereby reliably prevented.

In einer weiteren Ausführungsform erstrecken sich die Dichtlippe und die Haltelippe an dem Gehäuseschenkel, in entgegen gesetzte Richtung weisend, radial zu diesem. Dies hat den Vorteil, dass die Dichtlippe zuverlässig an dem Gehäuse anliegt.In a further embodiment, the sealing lip and the retaining lip on the housing leg, facing in the opposite direction, extend radially to the latter. This has the advantage that the sealing lip rests reliably on the housing.

Vorteilhafterweise ist die Haltelippe in Richtung zum Wellenschenkel weisend ausgebildet. Damit wird eine axiale Verschiebung der Biegefeder während der Rotation des Gehäuses verhindert. Advantageously, the retaining lip is formed pointing in the direction of the shaft leg. This prevents an axial displacement of the bending spring during the rotation of the housing.

Eine Weiterbildung der Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Gehäuse und einer Welle oder einer Achse, welche aus dem Gehäuse herausgeführt ist, wobei zwischen Gehäuse und der Welle oder der Achse ein Ringspalt ausgebildet ist, in welchem ein Radialwellendichtring angeordnet ist. Bei einer Vorrichtung, welche eine ausreichende Abdichtung des Ringspaltes zwischen Gehäuse und der Welle oder Achse bei rotierendem Gehäuse ermöglicht, ist der Radialwellendichtring nach den Merkmalen dieser Schutzrechtsanmeldung ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass eine zuverlässige Abdichtung auch bei sich drehendem Gehäuse realisiert wird, wobei sich das Gehäuse auch schneller dreht als die Welle. Die Druckfeder verspannt die Dichtlippe radial gegen das Gehäuse und sichert so die Dichtheit des Ringspaltes zwischen Gehäuse und Welle bzw. Achse bei hohen Drehzahlen des Gehäuses zuverlässig ab. Dadurch wird ein Eindringen von Fremdkörpern in den Ringspalt genau so sicher verhindert wie eine Beschädigung des Radialwellendichtringes. A development of the invention relates to a device having a housing and a shaft or an axis, which is led out of the housing, wherein between the housing and the shaft or the axis of an annular gap is formed, in which a radial shaft seal is arranged. In a device which allows a sufficient sealing of the annular gap between the housing and the shaft or axis with a rotating housing, the radial shaft seal is formed according to the features of this patent application. This has the advantage that a reliable seal is realized even with rotating housing, with the housing also rotates faster than the shaft. The compression spring clamps the sealing lip radially against the housing and thus reliably ensures the tightness of the annular gap between the housing and the shaft or axle at high rotational speeds of the housing. As a result, penetration of foreign bodies into the annular gap is prevented just as reliably as damage to the radial shaft sealing ring.

Vorteilhafterweise ist das Gehäuse rotierbar ausgebildet, wobei der Wellenschenkel des Radialwellendichtringes mit der Welle oder der Achse verpresst ist und der Gehäuseschenkel gleitend gegen das Gehäuse geführt ist. Erfindungsgemäß ist die Aufgabe somit dadurch gelöst, dass die Wirkrichtung des Radialwellendichtringes radial umgedreht wird und dieser nun verdrehfest auf der Welle und gleitend zum Gehäuse abdichtet. Durch diese Ausgestaltung wird ein gleichmäßiger Druck über den Radialwellendichtring auf das Gehäuse bei der Rotation des Gehäuses realisiert, da bei der Rotation auftretende Fliehkräfte den Gehäuseschenkel des Grundkörpers immer in Richtung des rotierenden Gehäuses wirken und dabei die Druckrichtung der Biegefeder unterstützen. Somit erfolgt eine zuverlässige Abdichtung des Raumes zwischen Gehäuse und der Welle bzw. der Achse. Advantageously, the housing is rotatable, wherein the shaft leg of the radial shaft sealing ring is pressed with the shaft or the axis and the housing leg is slidably guided against the housing. According to the invention, the object is thus achieved in that the direction of action of the radial shaft sealing ring is radially reversed and this now rotationally sealed on the shaft and slidably to the housing. By this configuration, a uniform pressure on the radial shaft sealing ring is realized on the housing during the rotation of the housing, since occurring during rotation centrifugal forces always act in the direction of the rotating housing housing leg of the body and thereby support the pressure direction of the bending spring. Thus, a reliable sealing of the space between the housing and the shaft or the axis.

In einer Ausgestaltung ist die Biegefeder radial vorgespannt zwischen dem Wellenschenkel und dem Gehäuseschenkel eingelegt und über die Haltelippe axial am Gehäuseschenkel gehalten. Somit wird ein Verrutschen der Biegefeder sowohl in axialer als auch in radialer Richtung während der Rotation der Vorrichtung zuverlässig unterbunden.In one embodiment, the bending spring is inserted radially biased between the shaft leg and the housing leg and held axially on the housing leg via the retaining lip. Thus, slipping of the bending spring in both the axial and in the radial direction during rotation of the device is reliably prevented.

Der beschriebene Radialwellendichtring findet Anwendung in Riemenstarter-Generatoren Die Riemenstarter-Generatoren können ein schaltbares Getriebe aufweisen. Der Radialwellendichtring wird auch in Riemen- und Kettentrieben verwendet, insbesondere in Hybrid-Antriebssträngen in Kraftfahrzeugen, Getriebegehäusen, Motorgehäusen und/oder anderen Maschinenbauelementen, bei denen neben der Wellenrotation eine Rotation des Getriebegehäuses mit relativ hohen Drehzahlen stattfinden kann. The described radial shaft seal is used in belt starter generators The belt starter generators can have a switchable gearbox. The radial shaft seal is also used in belt and chain drives, especially in hybrid powertrains in motor vehicles, gearboxes, motor housings and / or other machine components, where in addition to the shaft rotation, a rotation of the gear housing can take place at relatively high speeds.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Eine davon soll anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher beschrieben werden.The invention allows numerous embodiments. One of them will be described in detail with reference to the figures shown in the drawing.

Es zeigt:It shows:

1: ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Radialwellendichtringes im verbauten Zustand, 1 : an embodiment of a radial shaft seal according to the invention in the installed state,

2: die Funktionsweise des Radialwellendichtringes gemäß 1 bei rotierendem Gehäuse, 2 : the operation of the radial shaft seal according to 1 with rotating housing,

3: eine Explosionsdarstellung des Radialwellendichtringes, 3 : an exploded view of the radial shaft sealing ring,

4: einen Radialwellendichtring gemäß dem Stand der Technik, 4 a radial shaft seal according to the prior art,

5: die Funktionsweise des Radialwellendichtringes nach dem Stand der Technik gemäß 4. 5 : The operation of the radial shaft seal according to the prior art according to 4 ,

Gleiche Merkmale sind mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.Identical features are identified by the same reference numerals.

1 zeigt ein, um eine Drehachse 11 rotierbares Gehäuse 2, das eine Welle 3 umgibt. In einem Ringspalt zwischen der Welle 3 und dem rotierbaren Gehäuse 2 ist ein erfindungsgemäßer Radialwellendichtring 1 angeordnet. Der Radialwellendichtring 1 weist einen Grundkörper 4 auf, welcher im Wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt besitzt. Der Grundkörper 4 ist aus einem elastomeren Kunststoffmaterial gebildet. Bei dem elastomeren Kunststoffmaterial handelt es sich vorzugsweise um das gleiche Kunststoffmaterial, das zur Herstellung herkömmlicher Radialwellendichtringe verwendet wird. Zur Stabilisierung des Grundkörpers 4 ist ein Stabilisierungsring 5 mit einem winkelförmigen Querschnitt in den U-förmigen Grundkörper 4 eingelegt. Der Stabilisierungsring 5 kann vorteilhaft mit dem elastomeren Kunststoffmaterial des Grundkörpers 4 umspritzt sein. 1 indicates a rotation axis 11 rotatable housing 2 that a wave 3 surrounds. In an annular gap between the shaft 3 and the rotatable housing 2 is an inventive radial shaft seal 1 arranged. The radial shaft seal 1 has a basic body 4 which has a substantially U-shaped cross-section. The main body 4 is formed of an elastomeric plastic material. The elastomeric plastic material is preferably the same plastic material used to make conventional radial shaft seals. To stabilize the body 4 is a stabilization ring 5 with an angular cross-section in the U-shaped body 4 inserted. The stabilizing ring 5 can be advantageous with the elastomeric plastic material of the body 4 to be splashed.

Der U-förmige Querschnitt des Grundkörpers 4 umfasst eine Basis 12, die sich in radialer Richtung zwischen der Welle 3 und dem Gehäuse 2 erstreckt. Von der Basis 12 sind ein Gehäuseschenkel 13 und ein Wellenschenkel 14 abgewinkelt. Der Wellenschenkel 14 liegt dichtend an der Welle 3 an und ist vorzugsweise in die Welle 3 eingepresst. Durch einen geeigneten Presssitz wird der Radialwellendichtring 1 auf eine einfache Art und Weise an der Welle 3, welche feststeht oder ebenfalls rotierbar ausgebildet ist, befestigt und führt die Bewegung der Welle 3 aus. The U-shaped cross section of the main body 4 includes a base 12 extending in the radial direction between the shaft 3 and the housing 2 extends. From the base 12 are a housing leg 13 and a wave leg 14 angled. The wave leg 14 lies close to the shaft 3 and is preferably in the shaft 3 pressed. By a suitable interference fit of the radial shaft seal 1 in a simple way on the shaft 3 , which is fixed or rotatable, attached and guides the movement of the shaft 3 out.

An dem Außenumfang des Gehäuseschenkels 13 ist, radial nach außen weisend, die Dichtlippe 7 ausgebildet, die dichtend an dem Gehäuse 2 anliegt. Des Weiteren sind an dem Gehäuseschenkel 13 zwei Staublippen 9, 15 ausgebildet, die ebenfalls an dem Gehäuse 2 anliegen. An dem Gehäuseschenkel 13 ist zusätzlich zu der Dichtlippe 7 eine Haltelippe 8 angeformt, die radial und in entgegen gesetzter Richtung zur Dichtlippe 7 weisend ausgebildet ist. An dem Gehäuseschenkel 13 ist eine vorgespannte Biegefeder 16 angeordnet, welche umlaufend an diesem anliegt. Die Biegefeder 16 besteht aus 1 bis 2 Windungen 10, so dass über den gesamten Umlauf des Radialwellenringes 1 die Biegefeder 16 an dem Gehäuseschenkel 13 anliegt und gleichmäßig Druck auf den gesamten umlaufenden Gehäuseschenkel 13 aufträgt, wodurch der Gehäuseschenkel 13 gleitend gegen das Gehäuse 2 geführt wird. On the outer circumference of the housing leg 13 is, pointing radially outward, the sealing lip 7 formed, which sealingly on the housing 2 is applied. Furthermore, on the housing leg 13 two dust lips 9 . 15 formed, which also on the housing 2 issue. On the housing leg 13 is in addition to the sealing lip 7 a retaining lip 8th formed, the radially and in the opposite direction to the sealing lip 7 is formed pointing. On the housing leg 13 is a preloaded spiral spring 16 arranged, which rests circumferentially on this. The spiral spring 16 consists of 1 to 2 turns 10 , so that over the entire circulation of the radial shaft ring 1 the spiral spring 16 on the housing leg 13 abuts and even pressure on the entire circumferential housing leg 13 applies, causing the housing leg 13 sliding against the housing 2 to be led.

Die Biegefeder 16 wird dabei axial von dem Haltering 8 begrenzt und gehalten. Die Biegefeder 16 verspannt die Dichtlippe 7 radial und sichert so die Dichtigkeit zwischen Gehäuse 2 und Welle 3 ab. Die Staublippen 9, 15 verhindern das Eindringen von Fremdkörpern in den Ringspalt. The spiral spring 16 is doing axially from the retaining ring 8th limited and kept. The spiral spring 16 clamps the sealing lip 7 radial and thus ensures the tightness between the housing 2 and wave 3 from. The dust lips 9 . 15 prevent the penetration of foreign bodies into the annular gap.

Im Zusammenhang mit 2 soll die Funktionsweise des in 1 beschriebenen Radialwellendichtringes 1 bei einem rotierenden Gehäuse 2 erläutert werden. Die radial wirkende Biegefeder 16 ermöglicht durch ihre Durchmesser-Verkleinerung in Einbaulage eine gleichmäßigere Vorspannung der Dichtlippe 7. Ihre bevorzugte Formgebung mit 1 bis 2 Windungen 10 ist dabei von besonderer Bedeutung, um zu verhindern, dass ein Spalt zwischen den Enden der Windung 10 der Biegefeder 16 auftritt, da im Bereich eines Spaltes die Dichtlippe 7 nicht vollständig an das Gehäuse 2 angepresst werden würde. Da der Wellenschenkel 14 kraftschlüssig mit der Welle 3 verbunden ist, tritt keine Gleitbewegung des Radialwellendichtringes 1 am Wellenschenkel 14 auf. In connection with 2 should the functioning of the in 1 described radial shaft seal 1 in a rotating housing 2 be explained. The radially acting spiral spring 16 allows a more even pre-tensioning of the sealing lip due to its diameter reduction in the installation position 7 , Your preferred shape with 1 to 2 turns 10 is of particular importance in order to prevent a gap between the ends of the winding 10 the spiral spring 16 occurs because in the region of a gap, the sealing lip 7 not completely to the housing 2 would be pressed. Because the wave leg 14 non-positive with the shaft 3 is connected, no sliding movement of the radial shaft sealing ring occurs 1 on the shaft leg 14 on.

Das Rotieren des Gehäuses 2 allein oder gemeinsam mit der Welle 3, welche die gleiche oder eine geringere Drehzahl ausführt, führt zu einer weiteren Anpressung der Dichtlippe 7 und der Staublippen 9, 15 an das Gehäuse 2. Durch die bei der Rotation des Gehäuses 2 wirkenden Fliehkräfte F_R ist ein Abheben der Dichtlippe 7 und der Staublippen 9, 15 von dem Gehäuse über der Drehzahl nicht möglich. Dies ist insbesondere dadurch bestimmt, dass die Biegefeder 16 als Druckfeder wirkt. The rotation of the housing 2 alone or together with the wave 3 , which executes the same or a lower speed, leads to a further contact pressure of the sealing lip 7 and the dust lips 9 . 15 to the housing 2 , By the case of the rotation of the case 2 acting centrifugal forces F _R is a lifting of the sealing lip 7 and the dust lips 9 . 15 of the housing over the speed not possible. This is determined in particular by the fact that the bending spring 16 acts as a compression spring.

3a zeigt eine Explosionsdarstellung der Komponenten des Radialwellendichtringes 1. Der Stabilisierungsring 5 wird dabei in den Grundkörper 4 des Radialwellendichtringes 1 eingelegt. Der Stabilisierungsring 5 kann aber auch von dem Elastomer, aus welchem der Grundkörper 4 besteht, umspritzt werden. Gegen den Gehäuseschenkel 13, welcher den Außenumfang des Radialwellendichtringes 1 bildet, drückt die Biegefeder 16, wie es in einem Querschnitt des montierten Zustandes in 3b dargestellt ist. In dieser Darstellung besitzt die Biegefeder 16 eineinhalb Windungen 10, um sicherzustellen, dass der Gehäuseschenkel 13 gleichmäßig mit der Dichtlippe 7 an das Gehäuse 2 gleitend geführt ist. Der Querschnitt des Drahtes, aus welchem die Biegefeder 16 gebildet ist, ist dabei vorzugsweise rund. Allerdings sind auch jegliche andere Querschnittsformen denkbar. Vorteilhafterweise sind die Enden der Biegefeder 16 radial nach innen gebogen oder abgerundet, um ein scharfkantiges Anliegen an der Dichtlippe 7 zu verhindern. 3a shows an exploded view of the components of the radial shaft seal 1 , The stabilizing ring 5 is doing in the body 4 of the radial shaft sealing ring 1 inserted. The stabilizing ring 5 but also by the elastomer, from which the body 4 consists of being overmoulded. Against the housing leg 13 , which is the outer circumference of the radial shaft sealing ring 1 forms, presses the spiral spring 16 as seen in a cross-section of the assembled state in 3b is shown. In this illustration has the bending spring 16 one and a half turns 10 to make sure the housing leg 13 evenly with the sealing lip 7 to the housing 2 is guided in a sliding manner. The cross-section of the wire from which the spiral spring 16 is formed, is preferably round. However, any other cross-sectional shapes are conceivable. Advantageously, the ends of the spiral spring 16 bent radially inwards or rounded to a sharp-edged concern on the sealing lip 7 to prevent.

Der beschriebene Radialwellendichtring 1 ist auf die Welle 3 aufgepresst und gleitend oder stehend an seinem Außendurchmesser gegen das sich drehende Gehäuse 2 mit Vorspannung der Dichtlippe 7 durch die radial wirkende vorgespannte Biegefeder 16 ausgebildet.The described radial shaft seal 1 is on the wave 3 Pressed and sliding or standing at its outer diameter against the rotating housing 2 with preload of the sealing lip 7 by the radially acting prestressed bending spring 16 educated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Radialwellendichtring Radial shaft seal
22: Gehäuse casing
33: Welle wave
44: Grundkörper body
55: Stabilisierungsring stabilizing ring
66: Wurmfeder garter spring
77: Dichtlippe sealing lip
88th: Haltelippe retaining lip
99: Staublippe dust lip
1010: Windung convolution
1111: Drehachse axis of rotation
1212: Basis des Grundkörpers Base of the basic body
1313: Gehäuseschenkel des Grundkörpers Housing leg of the body
1414: Wellenschenkel des Grundkörpers Wave legs of the body
1515: Staublippe dust lip
1616: Biegefeder bending spring

Claims

Radial shaft sealing ring with a sealing lip which extends in the circumferential direction and by a spring element ( 16 ) is biased, which on a retaining lip ( 8th ) is applied, wherein the sealing lip ( 7 ) on a leg ( 13 ) of a basic body ( 4 ) is characterized in that the spring element as a compression spring ( 16 ) is formed, which against the, the sealing lip ( 7 ) carrying housing leg ( 13 ) of the basic body ( 4 ) presses.

Radial shaft sealing ring according to claim 1, characterized in that the compression spring as a prestressed spiral spring ( 16 ) with at least one turn ( 10 ) is trained.

Radial shaft sealing ring according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the at least one turn ( 10 ) of the spiral spring ( 16 ) are bent radially inward or rounded.

Radial shaft sealing ring according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the basic body ( 4 ) around a stabilizing ring ( 5 ) is sprayed over.

Radial shaft sealing ring according to claim 4, characterized in that the basic body ( 5 ) has a substantially U-shaped cross-section in which to a base ( 12 ) a wave leg ( 14 ) and the housing leg ( 13 ) are angled, wherein the biased bending spring ( 16 ) between the shaft leg ( 14 ) and the housing leg ( 13 ) is arranged.

Radial shaft sealing ring according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing lip ( 7 ) and the retaining lip ( 8th ) on the housing leg ( 13 ) pointing in the opposite direction, radial to this extend.

Radial shaft sealing ring according to claim 6, characterized in that the retaining lip ( 8th ) to the shaft leg ( 14 ) is formed facing.

Device comprising a housing and a shaft or an axle extending out of the housing ( 2 ), wherein between housing ( 2 ) and the wave ( 3 ) or the axis of an annular gap is formed, in which a radial shaft seal ( 1 ), characterized in that the radial shaft sealing ring ( 1 ) is formed according to at least one of the preceding claims 1 to 7.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the housing ( 2 ) is rotatable, wherein the shaft leg ( 14 ) of the radial shaft sealing ring ( 1 ) with the wave ( 3 ) or the axis is pressed and the housing leg ( 13 ) sliding against the housing ( 2 ) is guided.

Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the bending spring ( 16 ) radially biased between the shaft leg ( 14 ) and the housing leg ( 13 ) is inserted and over the retaining lip ( 8th ) axially on the housing leg ( 13 ) is held.