DE102014208025A1

DE102014208025A1 - Device for setting an operating parameter of an electrical device

Info

Publication number: DE102014208025A1
Application number: DE102014208025.8A
Authority: DE
Inventors: Egbert Lamminger
Original assignee: Behr Hella Thermocontrol GmbH
Current assignee: Behr Hella Thermocontrol GmbH
Priority date: 2014-04-29
Filing date: 2014-04-29
Publication date: 2015-10-29
Anticipated expiration: 2034-04-30
Also published as: DE102014208025B4

Abstract

Die Vorrichtung zur Einstellung eines Betriebsparameters einer elektrischen Einrichtung, insbesondere zur Einstellung der Temperatur einer Heizungs- oder Klimaanlage eines Fahrzeugs, ist versehen mit einer linear verschiebbaren Verstelleinheit (64) zur Verstellung des Betriebsparameters und einem Linearführungselement (30), an dem die längs eines Verschiebewegs (28) verschiebbare Verstelleinheit (64) geführt ist. Ferner weist die Vorrichtung eine mit Abstand unterhalb des Linearführungselements (30) angeordnete Trägerplatte (17) mit einer dem Linearführungselement (30) zugewandten Oberseite (70) und einer dem Linearführungselement (30), abgewandten Unterseite (72). Das Linearführungselement (30) weist eine der Trägerplatte (17) abgewandte Oberseite (46) mit hinterleuchtbaren Symbolfeldern (45) aufweist, die in Erstreckung des Verschiebeweges (28) der Verstelleinheit (64) nebeneinander angeordnet sind und längs derer sich oder über die sich die Verstelleinheit (64) bei dessen Verschiebung bewegt. Ferner ist eine Hinterleuchtungseinheit (104) mit mehreren Hinterleuchtungslichtquellen (102) vorgesehen, die auf der Oberseite (70) der Trägerplatte (17) sowie unterhalb des Linearführungselements (30) (32) angeordnet sind und deren Licht von der Trägerplatte (17) aus von unten zu den Symbolfeldern (45) an der Oberseite (46) des Linearführungselements (30) zum Hinterleuchten der Symbolfelder (45) gelangt.The device for setting an operating parameter of an electrical device, in particular for adjusting the temperature of a heating or air conditioning system of a vehicle, is provided with a linearly displaceable adjusting unit (64) for adjusting the operating parameter and a linear guide element (30) on which the along a displacement path (28) displaceable adjusting unit (64) is guided. Furthermore, the device has a support plate (17) arranged at a distance below the linear guide element (30) with an upper side (70) facing the linear guide element (30) and an underside (72) facing away from the linear guide element (30). The linear guide element (30) has one of the support plate (17) facing away from top (46) with backlit symbol fields (45), which are arranged in extension of the displacement path (28) of the adjusting unit (64) side by side and along which or over which the Adjusting unit (64) moves during its displacement. Furthermore, a backlight unit (104) with a plurality of backlight sources (102) is provided, which are arranged on the upper side (70) of the carrier plate (17) and below the linear guide element (30) (32) and whose light is emitted from the carrier plate (17) below to the symbol fields (45) at the top (46) of the linear guide element (30) for backlighting the symbol fields (45) passes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung eines Betriebsparameters einer elektrischen Einrichtung, bei der es sich insbesondere um eine Heizungs- und Klimaanlage eines Fahrzeugs handelt, wobei in diesem Fall mit Hilfe der Vorrichtung vorzugsweise die Temperatur der Anlage ein- bzw. verstellbar ist.The invention relates to a device for setting an operating parameter of an electrical device, which is in particular a heating and air conditioning system of a vehicle, in which case the temperature of the system is preferably switched on or adjustable by means of the device.

Diverse elektrische Komponenten bzw. Einrichtungen insbesondere von Fahrzeugen werden mit Hilfe von Bediengeräten bedient. Zur Ein- bzw. Verstellung der Betriebsparameter und Vorgaben der elektrischen Komponenten dienen verschiedene Einstellvorrichtungen wie beispielsweise Schalter, Drehknöpfe, Drehsteller oder aber auch Schieber. Insbesondere für die Einstellung der (Soll-)Temperatur einer Heizungs- oder Klimaanlage eines Fahrzeugs kann sich aus ästhetischen Gründen ein Schiebeorgan anbieten, dass dann zur Einstellung der Temperatur über eine Skala verfahren wird. Die Relativverschiebeposition bzw. Absolutverschiebeposition des Schiebeorgans muss mit Hilfe eines Sensors o.dgl. abgegriffen und detektiert werden. Hierzu bietet sich beispielsweise ein Potentiometer o.dgl. Widerstandsbahn an, über die ein Schleifer entlangstreicht.Various electrical components or devices, in particular vehicles, are operated with the aid of operating devices. For adjustment or adjustment of the operating parameters and specifications of the electrical components serve various adjustment devices such as switches, knobs, turntable or slider. In particular, for the adjustment of the (target) temperature of a heating or air conditioning system of a vehicle, a sliding organ can offer for aesthetic reasons that is then moved to adjust the temperature on a scale. The Relativverschiebeposition or absolute displacement position of the sliding member or the like using a sensor. be tapped and detected. For this purpose, for example, offers a potentiometer or the like. Resistance track on which a grinder sweeps along.

Aus DE 71 39 785 U ist ein Schiebewiderstand bekannt, der ein oberseitiges Schiebeorgan aufweist, welches über einen Verbindungssteg, welcher sich durch eine Trägerplatte hindurch erstreckt, mit einem Schleifkontaktelement verbunden ist, über das unterseitig der Trägerplatte Widerstandsbahnen abgegriffen werden. Die Trägerplatte weist ein Langloch auf, längs dessen sich das Schiebeorgan verfahren lässt. Dabei ist das Schiebeorgan federbelastet gelagert, wobei die Feder das Schiebeorgan nach oben drückt. Durch Niederdrücken des Schiebeorgans gelangen konische Flächen am Verbindungssteg und an der Langlochrandung außer Eingriff miteinander, so dass das Schiebeorgan verfahrbar ist. Beim Lösen des Schiebeorgans geraten die konischen Flächen in Klemmkontakt miteinander, wodurch das Schiebeorgan feststeht. Out DE 71 39 785 U a sliding resistance is known, which has an upper-side sliding member, which is connected via a connecting web which extends through a support plate, with a sliding contact element, are tapped via the underside of the support plate resistance paths. The support plate has a slot along which the sliding member can be moved. In this case, the sliding member is spring-loaded, wherein the spring pushes the sliding member upwards. By depressing the sliding member reach conical surfaces on the connecting web and on the Langlochrandung out of engagement with each other, so that the sliding member is movable. When releasing the sliding member, the conical surfaces come into clamping contact with each other, whereby the sliding member is fixed.

Zur Erhöhung des Bedienkomforts von manuell verstellbaren Bedienelementen ist es bekannt, die Bedienelemente und ihre Symbolfelder zu hinterleuchten. Diese Hinterleuchtung dient einerseits als Auffindbeleuchtung, kann aber zusätzlich oder alternativ dazu auch den Zweck haben, dem Bediener zu signalisieren, dass eine mit dem Bedienelement gewählte Funktion aktiviert ist. So kann es beispielsweise vorteilhaft sein, eine Skala, entlang derer sich das Schiebeorgan verschieben lässt, zu hinterleuchten. Interessant hierbei ist es, wenn ein derartiger Aufbau platzsparend vorgenommen werden kann.To increase the ease of use of manually adjustable controls, it is known to backlight the controls and their symbol fields. This backlight serves on the one hand as Auffindbeleuchtung, but may additionally or alternatively also have the purpose to signal to the operator that a function selected with the operating element is activated. For example, it may be advantageous to backlight a scale along which the sliding member can be moved. It is interesting here, if such a structure can be made to save space.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einstellvorrichtung für einen Betriebsparameter einer elektrischen Einrichtung zu schaffen, bei der ein Schiebeorgan eingesetzt wird, wobei die Einstellvorrichtung unter platzsparenden Randbedingungen hinterleuchtbar ist. Ferner soll die Sensorik zur Detektion der aktuellen Schiebeorganverstellposition gegen Beeinflussungen von außen, vorteilhafterweise insbesondere hinsichtlich des möglichen Kontakts mit flüssigen oder festen Stoffen geschützt sein. The object of the invention is to provide an adjusting device for an operating parameter of an electrical device in which a sliding member is used, wherein the adjustment device is backlit under space-saving boundary conditions. Furthermore, the sensor system for the detection of the current Schiebeorganverstellposition should be protected against external influences, advantageously in particular with regard to the possible contact with liquid or solid materials.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Vorrichtung zur Einstellung eines Betriebsparameters einer elektrischen Einrichtung, insbesondere zur Einstellung der Temperatur einer Heizungs- oder Klimaanlage eines Fahrzeugs vorgeschlagen, die versehen ist mit

– einer linear verschiebbaren Verstelleinheit zur Verstellung des Betriebsparameters,
– einer Linearführungseinheit, an der die längs eines Verschiebewegs verschiebbare Verstelleinheit geführt ist,
– einer mit Abstand unterhalb der Linearführungseinheit angeordneten Trägerplatte mit einer der Linearführungseinheit zugewandten Oberseite und einer der Linearführungseinheit abgewandten Unterseite,
– wobei die Trägerplatte mindestens einen Begrenzungsrandabschnitt aufweist, der sich im Wesentlichen parallel zum Verschiebeweg erstreckt,
– wobei die Verstelleinheit ein manuell zu betätigendes Schiebeorgan und mindestens einen mit diesem verbundenen Haltearm aufweist, der sich an dem mindestens einen Begrenzungsrandabschnitt der Trägerplatte vorbei erstreckt und einen Auskragabschnitt aufweist, welcher in einen an den mindesten einen Begrenzungsrandabschnitt angrenzenden Sensorbereich auf der Unterseite der Trägerplatte ragt und diesen bei einer Verschiebung des Schiebeorgans überstreicht,
– wobei innerhalb des Sensorbereichs und/oder am Auskragabschnitt des Haltearms des Schiebeorgans eine insbesondere kapazitive, elektrische, elektromechanische, magnetische, elektromagnetische, optische oder resistive, kontaktlose oder kontaktbehaftete Sensoreinheit zur Erfassung der Absolutverschiebeposition und/oder des Relativverschiebemaßes der Verstelleinheit angeordnet ist und
– einer Hinterleuchtungseinheit mit mehreren Hinterleuchtungslichtquellen, die auf der Oberseite der Trägerplatte sowie unterhalb der Linearführungseinheit angeordnet sind und deren Licht von der Trägerplatte aus von unten zu den Symbolfeldern an der Oberseite der Linearführungseinheit zum Hinterleuchten der Symbolfelder gelangt.

To solve this problem, the invention proposes a device for setting an operating parameter of an electrical device, in particular for adjusting the temperature of a heating or air conditioning system of a vehicle, which is provided with

A linearly displaceable adjusting unit for adjusting the operating parameter,
A linear guide unit, on which the adjusting movement displaceable along a displacement path is guided,
A support plate arranged at a distance below the linear guide unit with an upper side facing the linear guide unit and an underside facing away from the linear guide unit,
- wherein the support plate has at least one boundary edge portion which extends substantially parallel to the displacement path,
- wherein the adjusting unit comprises a manually operable sliding member and at least one holding arm connected thereto, which extends past the at least one boundary edge portion of the support plate and has a projecting portion which projects into an adjacent to the at least one boundary edge portion sensor area on the underside of the support plate and sweeps it over with a displacement of the sliding member,
- In which a particular capacitive, electrical, electromechanical, magnetic, electromagnetic, optical or resistive, contactless or contact-type sensor unit for detecting the absolute displacement position and / or the Relativverschiebemaßes the adjustment is arranged within the sensor region and / or on Auskragabschnitt of the support arm of the sliding
- A backlight unit having a plurality of backlighting light sources, which are arranged on the upper side of the support plate and below the linear guide unit and whose light passes from the support plate from below to the symbol fields at the top of the linear guide unit for backlighting the symbol fields.

Erfindungsgemäß wird also vorgeschlagen, den Sensorbereich, der von einem mit dem Schiebeorgan in Verbindung stehenden Element einer linear verschiebbaren Verstelleinheit überstrichen wird, auf die Unterseite einer Trägerplatte zu verlegen, oberhalb derer die Verstelleinheit angeordnet ist. Beispielsweise kann die Verstelleinheit von der Trägerplatte gestützt/gehalten sein, was aber nicht notwendigerweise der Fall sein muss. Die gesamte Vorrichtung weist im Regelfall ein Gehäuse auf, dessen Wände o.dgl. ebenfalls bzw. zusätzlich die Verstelleinheit halten kann. An der Verstelleinheit ist eine Linearführungseinheit linear geführt, die ihrerseits am Gehäuse und/oder an der Trägerplatte gehalten sein kann. Die Verstelleinheit weist das manuell zu betätigende Schiebeorgan auf, das demzufolge an der (im Regelfall feststehenden) Linearführungseinheit linear geführt ist. Das Schiebeorgan ragt dabei zweckmäßigerweise durch eine Öffnung in einer Frontblende der Vorrichtung hindurch, lässt sich also beispielsweise mit dem Finger einer Hand verschieben. Vom Schiebeorgan aus erstreckt sich mindestens ein an der Linearführungseinheit geführter Haltearm. Dieser Haltearm verläuft ausgehend von dem Schiebeorgan, d.h. ausgehend von oberhalb der Trägerplatte bis unterhalb der Trägerplatte, wo sich an den Haltearm ein seitlich abstehender Auskragabschnitt anschließt, der einen Sensorbereich auf der Unterseite der Trägerplatte überstreicht. Der Haltearm kann dabei an einem Begrenzungsrandabschnitt der Trägerplatte vorbei verlaufen. Bei diesem Begrenzungsrandabschnitt kann es sich beispielsweise um einen Außenrandabschnitt der Trägerplatte oder aber um einen Langlochrandabschnitt in der Trägerplatte handeln.According to the invention, it is therefore proposed that the sensor region of a communicating with the sliding member element of a linearly displaceable adjusting is swept over to lay on the underside of a support plate, above which the adjustment is arranged. For example, the adjustment may be supported by the support plate, but this need not necessarily be the case. The entire device usually has a housing whose walls or the like. also or additionally can hold the adjustment. On the adjusting a linear guide unit is linearly guided, which in turn can be held on the housing and / or on the support plate. The adjusting unit has the manually operated sliding member, which is consequently guided linearly on the (normally fixed) linear guide unit. The sliding member projects expediently through an opening in a front panel of the device, so it can be moved, for example, with the finger of one hand. From the sliding member extends at least one guided on the linear guide unit holding arm. This holding arm extends from the sliding member, ie, starting from above the support plate to below the support plate, where adjoins the support arm a laterally projecting Auskragabschnitt which sweeps a sensor area on the underside of the support plate. The holding arm can run past a boundary edge section of the carrier plate. This boundary edge section may be, for example, an outer edge section of the carrier plate or else a slot edge section in the carrier plate.

Die Sensoreinheit dient zur Erfassung der Absolutverschiebeposition und/oder des Relativverschiebemaßes der Verstelleinheit bzw. des Schiebeorgans. Die Sensoreinheit kann berührungslos oder kontaktbehaftet arbeiten, um die aktuelle Verschiebeposition als Absolut- oder Relativwert (Inkrementalgeber) erfassen zu können.The sensor unit is used to detect the absolute displacement position and / or the Relativverschiebemaßes the adjustment or the sliding member. The sensor unit can operate contactless or contact-based in order to be able to detect the current displacement position as an absolute value or relative value (incremental encoder).

Durch die Unterbringung der Sensorik zum Abgreifen der aktuellen Verschiebeposition des Schiebeorgans an der Unterseite ist diese Sensorik gegen von oben auf die Vorrichtung einwirkende Stoffe (beispielsweise Flüssigkeiten wie Getränke o.dgl. oder feste Stoffe, z.B. Staubpartikel) weitestgehend geschützt.By accommodating the sensors for picking up the current displacement position of the sliding member on the underside, this sensor is largely protected against substances acting on the device from above (for example, liquids such as drinks or the like or solid substances, for example dust particles).

Durch die Anordnung der Sensorik an der Unterseite der Trägerplatte ist nun erfindungsgemäß die Möglichkeit gegeben, auf der Oberseite der Trägerplatte und unterhalb der Linearführungseinheit eine Hinterleuchtungseinheit mit mehreren Hinterleuchtungslichtquellen anzuordnen. Dies ist erfindungsgemäß dadurch gewährleistet, dass die Verstelleinheit bzw. das Schiebeorgan nicht direkt auf der Trägerplatte angeordnet ist/verfahren wird. Dadurch, dass der mit dem Schiebeorgan verbundene Haltearm der Verstelleinheit die Trägerplatte seitlich des Sensorbereichs durchdringt bzw. an einem seitlich des Sensorbereichs gelegenen Begrenzungsabschnitt vorbei verläuft, ist also der Bereich oberhalb der Trägerplatte, dem der unterseitige Sensorbereich gegenüberliegt, frei von für die Mechanik der Schiebeorganverschiebung erforderlichen Bauelementen, womit nun dieser Trägerplattenbereich erfindungsgemäß für eine Hinterleuchtungseinheit mit mehreren Hinterleuchtungslichtquellen genutzt werden kann. Die Linearführungseinheit weist eine mit Symbolfeldern versehene Oberseite auf, über der bzw. an der entlang sich das Schiebeorgan bewegt. Dieser Bereich der Oberseite lässt sich nun durch die Hinterleuchtungslichtquellen ausleuchten, wozu die Linearführungseinheit einen von ihrer der Trägerplatte gegenüberliegenden Unterseite bis zu ihrer Oberseite verlaufenden Lichtdurchlassbereich bzw. Freiraum aufweist. The arrangement of the sensors on the underside of the carrier plate according to the invention now given the opportunity to arrange on the top of the carrier plate and below the linear guide unit a backlight unit with multiple backlight sources. This is inventively ensured by the fact that the adjustment or the sliding member is not arranged directly on the support plate / is moved. Due to the fact that the holding arm of the adjusting unit connected to the sliding element penetrates the carrier plate laterally of the sensor area or extends past a limiting section located laterally of the sensor area, then the area above the carrier plate opposite the lower-side sensor area is free of any mechanical movement of the sliding element required components, which now this support plate area can be used according to the invention for a backlight unit with multiple backlight sources. The linear guide unit has an upper side provided with symbol fields, over which or along which the sliding element moves. This area of the upper side can now be illuminated by the backlighting light sources, for which purpose the linear guide unit has a light passage area or free space running from its underside opposite the carrier plate to its upper side.

Zweckmäßig ist es also, wenn die Hinterleuchtungslichtquellen in demjenigen Bereich der Oberseite der Trägerplatte angeordnet sind, in dem sich auf der Unterseite der Trägerplatte der Sensorbereich befindet.It is thus expedient if the backlighting light sources are arranged in the region of the upper side of the carrier plate in which the sensor region is located on the underside of the carrier plate.

Was die Ansteuerung der Hinterleuchtungslichtquellen anbelangt, so sind mehrere Varianten möglich. Zunächst einmal könnte man sämtliche Hinterleuchtungslichtquellen gleichzeitig ansteuern, so dass sämtliche Symbolfelder an der Oberseite der Linearführungseinheit hinterleuchtet sind. Alternativ oder zusätzlich ist es aber auch möglich, nur dasjenige Symbolfeld zu hinterleuchten, welches durch die aktuelle Position des Schiebeorgans "ausgewählt" ist. Bei einer Temperaturskala eines Kfz-Klimabediengeräts beispielsweise könnte man also denjenigen Temperaturwert hinterleuchten, auf den die Solltemperatur durch das Schiebeorgan eingestellt ist. As far as the control of the backlighting light sources is concerned, several variants are possible. First of all, it would be possible to control all backlighting sources simultaneously, so that all symbol fields on the top side of the linear guidance unit are backlit. Alternatively or additionally, however, it is also possible to backlight only that symbol field which is "selected" by the current position of the sliding element. For example, in the case of a temperature scale of a vehicle air conditioning control unit, it would be possible to backlight that temperature value to which the setpoint temperature is set by the sliding member.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, dass sich von dem Schiebeorgan aus zwei Haltearme mit Auskragabschnitten erstrecken, wobei die beiden Haltearme in einer quer zum Verschiebeweg verlaufenden Richtung voneinander beabstandet sind, dass jedem Haltearm ein Begrenzungsrandabschnitt der Trägerplatte zugeordnet ist, an dem sich der Haltearm vorbei erstreckt, und dass die Auskragabschnitte der beiden Haltearme einander zu- oder abgewandt sind.In an advantageous embodiment of the invention may further be provided that extend from the sliding member of two support arms with Auskragabschnitten, wherein the two support arms are spaced apart in a direction transverse to the displacement direction, that each support arm is associated with a boundary edge portion of the support plate on which the holding arm extends past, and that the Auskragabschnitte the two holding arms are facing each other or away.

Zum Umgreifen der Trägerplatte im Übergangsbereich zwischen Haltearm und Auskragabschnitt bieten sich mehrere Möglichkeiten. So können die beiden Begrenzungsrandabschnitte der Trägerplatte längs zweier einander gegenüberliegender Randabschnitte eines Langlochs der Trägerplatte, längs zweier einander gegenüberliegender Außenrandabschnitt der Trägerplatte oder längs jeweils eines Randabschnitts zweier Langlöcher der Trägerplatte verlaufen. Schließlich ist es auch möglich, dass der eine der beiden Begrenzungsrandabschnitte der Trägerplatte längs eines Außenrandes der Trägerplatte und der andere der beiden Begrenzungsrandabschnitte der Trägerplatte längs eines Randes eines Langlochs der Trägerplatte verläuft.To encompass the carrier plate in the transition region between the arm and the projection section, there are several possibilities. Thus, the two boundary edge portions of the support plate along two opposite edge portions of a slot of the support plate, along two opposite outer edge portion of the support plate or extend along each edge portion of two slots of the support plate. Finally, it is also possible that the one of the two boundary edge sections of Carrier plate along an outer edge of the support plate and the other of the two boundary edge portions of the support plate along an edge of a slot of the support plate extends.

Zur weiteren Stabilisierung und Präzisierung der Linearbewegung ist es zweckmäßig, wenn sich vom Schiebeorgan aus zwei Haltearme mit Auskragabschnitten erstreckt, wobei die beiden Auskragabschnitte als ein gemeinsames, die beiden Haltearme an ihren dem Schiebeorgan abgewandten Enden verbindendes Verbindungselement ausgebildet sind. Mit anderen Worten erstreckt sich dann also unterhalb des Schiebeorgans ein im Wesentlichen U-förmiger Bügel mit dem Verbindungselement als Basis und mit den beiden Haltearmen als Seitenschenkeln. Innerhalb dieses Bügels befindet sich dann zweckmäßigerweise die Linearführungseinheit, wobei an dieser Stelle vermerkt sein soll, dass die Linearführungseinheit auch außerhalb dieses Bügels, d.h. an einem einzigen Haltearm des Schiebeorgans oder an einem der beiden Haltearme des Schiebeorgans außen angeordnet ist.For further stabilization and specification of the linear movement, it is expedient if the sliding member extends from two retaining arms with Auskragabschnitten, wherein the two Auskragabschnitte are formed as a common, connecting the two holding arms at their ends facing away from the sliding member. In other words, then extends below the sliding member, a substantially U-shaped bracket with the connecting element as a base and with the two support arms as side legs. Within this bracket is then conveniently the linear guide unit, it being noted at this point that the linear guide unit also outside this bracket, i. is arranged on the outside of a single support arm of the sliding member or on one of the two retaining arms of the sliding member.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Verstelleinheit und die Linearführungseinheit zur Fixierung der Verstelleinheit gegen unbeabsichtigte Verschiebungen über ein Gehemme, also eine Rasteinheit mit mindestens einer Rastkulisse mit längs des Verschiebewegs aufeinanderfolgenden Erhebungen und Vertiefungen und mit mindestens einer elastischen, in die Vertiefungen eintauchenden und aus diesen heraus bewegbaren Rastnase in Wirkverbindung stehen. Die Rastkulisse kann an der Oberseite der Linearführungseinheit oder an einer, vorzugsweise an jeder Längsseite der Linearführungseinheit angeordnet sein. Im letztgenannten Fall weist jeder Haltearm eine Rastnase, -nocken o.dgl. Verrastelement auf (Symmetrierung der Kräfte). Die Haltearme sind dann zweckmäßigerweise an ihren dem Schiebeorgan abgewandten Enden mit einem Verbindungselement mechanisch verbunden (Stabilität).In a further advantageous embodiment of the invention can be provided that the adjustment and the linear guide unit for fixing the adjustment against unintentional displacements on a decoy, so a latching unit with at least one detent gate along the displacement path successive peaks and valleys and with at least one elastic, in the Recesses immersed and movable out of these locking lug are in operative connection. The detent gate can be arranged on the upper side of the linear guide unit or on one, preferably on each longitudinal side of the linear guide unit. In the latter case, each arm has a latch, cam or the like. Latching element on (balancing of forces). The holding arms are then suitably mechanically connected at their ends remote from the sliding member with a connecting element (stability).

Wie bereits oben erwähnt, wird die aktuelle Verschiebeposition des Schiebeorgans über die Sensorik erfasst. Mit der Sensorik verbunden ist zweckmäßigerweise eine Auswerteschaltung zur Auswertung eines die aktuelle Absolutverschiebeposition und/oder das aktuelle Relativverschiebemaß der Verstelleinheit repräsentierenden Signals der Sensoreinheit.As already mentioned above, the current displacement position of the sliding member is detected by the sensor. Connected to the sensor is expediently an evaluation circuit for evaluating a signal representing the current absolute displacement position and / or the current Relativverschiebemaß the adjustment of the sensor unit.

Der Sensorbereich weist zweckmäßigerweise ein Schiebepotentiometer oder aber ein lineares Schaltersystem auf. In beiden Fällen kann vorgesehen sein, dass innerhalb des mindestens einen Sensorbereichs auf der Unterseite der Trägerplatte mindestens zwei Kontaktbahnen ausgebildet sind, die im Wesentlichen parallel zueinander und im Wesentlichen in Erstreckung des Verschiebewegs verlaufen, und dass der den Sensorbereich der Trägerplatte überstreichende Auskragabschnitt des mindestens einen Haltearms ein Kontaktelement zur Kontaktierung beider Kontaktbahnen aufweist. Bei Ausbildung einer resistiv arbeitenden Sensoreinheit sind die Kontaktbahnen als Widerstandsbahnen ausgebildet, wobei das Kontaktelement als elektrisches Kurzschlusselement zum Kurzschließen der beiden Kontaktbahnen ausgebildet ist. The sensor area expediently has a slide potentiometer or else a linear switch system. In both cases, it may be provided that at least two contact paths are formed within the at least one sensor region on the underside of the carrier plate, which extend substantially parallel to one another and substantially in the extension of the displacement, and that of the at least one extending over the sensor region of the carrier plate Auskragabschnitt Holding arms has a contact element for contacting both contact paths. When forming a resistively operating sensor unit, the contact paths are designed as resistance paths, wherein the contact element is designed as an electrical short-circuit element for shorting the two contact paths.

Bei einem Schaltersystem ist dann entsprechend vorgesehen, dass die eine der beiden Kontaktbahnen als ein durchgehendes Gesamtkontaktfeld ausgebildet ist und dass die andere der beiden Kontaktbahnen als Aufeinanderfolge von mehreren Einzelkontaktfeldern ausgebildet ist, wobei ein Signal an demjenigen Einzelkontaktfeld, das mittels des Kontaktelements elektrisch mit dem Gesamtkontaktfeld verbunden ist, repräsentativ für die aktuelle Absolutverschiebeposition der Verstelleinheit ist oder eine Folge von Signalen an den jeweils mit dem Gesamtkontaktfeld elektrisch verbundenen Einzelkontaktfeldern repräsentativ für das aktuelle Relativverschiebemaß der Verstelleinheit ist.In a switch system is then provided accordingly that the one of the two contact paths is formed as a continuous Gesamtkontaktfeld and that the other of the two contact paths is formed as a succession of a plurality of Einzelkontaktfeldern, wherein a signal to that single contact field, by means of the contact element electrically to the total contact field is representative of the current absolute displacement position of the adjusting unit or a sequence of signals at the respectively with the overall contact field electrically connected individual contact fields is representative of the current Relativverschiebemaß the adjustment.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele und unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Im Einzelnen zeigen dabei:The invention will be explained in more detail with reference to several embodiments and with reference to the drawings. In detail, they show:

1 eine perspektivische Ansicht auf die Vorderseite eines Gehäuses einer Fahrzeug-Bedieneinheit, 1 a perspective view of the front of a housing of a vehicle control unit,

2 eine Ansicht ins Innere des Gehäuses (ohne Frontblende), 2 a view inside the case (without front panel),

3 eine perspektivische Darstellung des Schiebersystems aus Schiebeorgan und dieses führendem Linearführungselement, 3 a perspective view of the slide system of sliding member and this leading linear guide element,

4 eine Stirnseitenansicht auf das Linearführungselement und Schiebersystem mit teilweiser Darstellung der benachbart zum Schiebersystem angeordneten Bereiche der Bedieneinheit (geschnitten entlang IV-IV der 3) unter Einbeziehung des in 3 nicht gezeigten Gehäuses der Fahrzeug-Bedieneinheit, 4 an end view of the linear guide element and slider system with partial representation of the adjacently arranged to the slide system areas of the operating unit (cut along IV-IV of 3 ) with the inclusion of 3 not shown housing of the vehicle control unit,

5 eine Ansicht auf die Unterseite der Trägerplatte bzw. Platine mit dem Linearschaltersystem als Beispiel für eine Sensoreinheit zur Detektion der aktuellen Verschiebeposition der Verstelleinheit und 5 a view of the underside of the carrier plate or board with the linear switch system as an example of a sensor unit for detecting the current displacement position of the adjustment and

6 bis 8 schematisch alternative Realisierungen der Verstelleinheit mit unterseitig der Trägerplatte/Platine angeordnetem Sensorbereich bzw. angeordneter Sensoreinheit und oberseitiger Hinterleuchtungseinheit mit Hinterleuchtungslichtquellen. 6 to 8th schematically alternative implementations of the adjustment with arranged on the underside of the support plate / board sensor area or arranged sensor unit and top side backlight unit with backlight sources.

1 zeigt perspektivisch das Gehäuse 10 einer Bedieneinheit für eine Fahrzeugkomponente, bei der es sich in diesem Ausführungsbeispiel um ein Klimasteuergerät handelt. Das Gehäuse 10 weist eine Vorderwand 12, eine von der Vorderwand 12 rückseitig abstehende, umlaufende Seitenwand 14 und eine Rückwand 16 auf, die in diesem Ausführungsbeispiel nach Art eines Deckels ausgeführt ist, aber auch als Plattenelement ausgestaltet sein kann. An der Vorderwand 12 zur Vorderseite 18 des Gehäuses 10 weisend befinden sich ein Display 20 sowie mehrere (Druck-)Taster 22. Zwischen dem Display 20 und der Anordnung von Tastern 22 befindet sich an der Vorderwand 12 ein Schiebeorgan 24, das innerhalb eines Langlochs 26 der Vorderwand 12 längs des hinsichtlich seiner Erstreckung durch den Doppelpfeil angedeuteten Verschiebeweges 28 verschiebbar ist. Die jeweils aktuelle Verschiebeposition des Schiebeorgans 24 kann beispielsweise durch einen weiter unten beschriebenen Sensor oder Detektor erfasst und an eine Auswerteeinheit gemeldet werden, die dann einen mit dem Schiebeorgan 24 einstellbaren Betriebsparameter eines Geräts vorgibt. 1 shows in perspective the housing 10 an operating unit for a vehicle component, which in this embodiment is a climate control unit. The housing 10 has a front wall 12 , one from the front wall 12 Rear side projecting, circumferential side wall 14 and a back wall 16 on, which is executed in this embodiment in the manner of a lid, but can also be configured as a plate element. On the front wall 12 to the front 18 of the housing 10 pointing are a display 20 and several (push) buttons 22 , Between the display 20 and the arrangement of buttons 22 is located on the front wall 12 a sliding organ 24 That's inside a long hole 26 the front wall 12 along the direction of its extension by the double arrow indicated displacement 28 is displaceable. The respective current displacement position of the sliding member 24 can be detected, for example, by a sensor or detector described below and reported to an evaluation, which then one with the sliding member 24 prescribes adjustable operating parameters of a device.

Innerhalb des Gehäuses 10 und hinter dessen Vorderwand 12 befindet sich ein Linearführungselement 30 (siehe auch 2), an dem das Schiebeorgan 24 linear geführt ist. Mit der umlaufenden Seitenwand 14, d.h. mit dem Gehäuseteil 31, das die Seitenwand 14 bildet, sind Führungsschächte 32 für die Taster 22 ausgebildet. An den einander gegenüberliegenden Verbindungs-(Längs-)Enden 34 ist das Linearführungselement 30 mechanisch mit einem der mehreren Gehäuseteile 33, 35 gekoppelt. Eine Besonderheit dieser mechanischen Kopplung ist, dass sie insoweit flexibel ist, als Verwindungen des Gehäuseteils 31 nicht bzw. nur reduziert auf das Linearführungselement 30 übertragen werden. Für die hier zu beschreibende Erfindung ist dieses Merkmal aber von untergeordneter Bedeutung.Inside the case 10 and behind its front wall 12 there is a linear guide element 30 (see also 2 ), on which the sliding organ 24 is linearly guided. With the circumferential side wall 14 ie with the housing part 31 that the side wall 14 forms are manholes 32 for the buttons 22 educated. At the opposite connecting (longitudinal) ends 34 is the linear guide element 30 mechanically with one of the several housing parts 33 . 35 coupled. A special feature of this mechanical coupling is that it is so far flexible, as torsions of the housing part 31 not or only reduced to the linear guide element 30 be transmitted. For the invention to be described here, this feature is of minor importance.

Die Kopplung des Linearführungselements 30 mit dem Gehäuseteil 31 ist die einzige mechanische Verbindung des Linearführungselements 30 innerhalb des Gehäuses 10. Insbesondere ist das Linearführungselement 30 von der Rückwand 16 oder einer in dem Gehäuse 10 angeordneten Platine als Trägerplatte 17 getrennt und beabstandet (siehe 4), könnte aber auch auf der Oberseite der Trägerplatte 17 aufliegen. Die Rückwand 16 bzw. die Trägerplatte 17 sollte zweckmäßigerweise geschlitzt sein, damit die Trägerplatte 17 bzw. Rückwand 16 eine gewisse Flexibilität aufweist, was wiederum der Reduktion des Entstehens von mechanischen Spannungen auf Grund von Verwindungen und Verspannung dient. Auch dieses Merkmal ist für die Erfindung zunächst von untergeordneter Bedeutung. The coupling of the linear guide element 30 with the housing part 31 is the only mechanical connection of the linear guide element 30 inside the case 10 , In particular, the linear guide element 30 from the back wall 16 or one in the housing 10 arranged board as a support plate 17 separated and spaced (see 4 ), but could also be on top of the carrier plate 17 rest. The back wall 16 or the carrier plate 17 should be expediently slotted, so that the carrier plate 17 or rear wall 16 has a certain flexibility, which in turn serves to reduce the occurrence of mechanical stresses due to torsion and distortion. Also, this feature is initially of minor importance to the invention.

Die bereits zuvor erwähnte mechanische Kopplung des Linearführungselements 30 mit dem Gehäuseteil 31 erfolgt mittels zweier Nut-Feder-Verbindungskonstruktionen 36, wie es in 2 angedeutet ist. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weist das Linearführungselement 30 an seinen beiden Verbindungsenden 34 Vorsprünge 38, nämlich die Federn, auf, die in Aussparungen 40 (nämlich Nuten) des Gehäuseteils 31 eingetaucht sind. In diese Aussparungen 40 lässt sich das Linearführungselement 30 mit seinen Vorsprüngen 38 rückwärtig der Vorderwand 12 hineinschieben. Die Vorsprünge 38 und die Aussparungen 40 sind paarweise unterschiedlich geformt und damit weist das Schiebersystem eine mechanische Kodierung auf, so dass die Einbaulage des Linearführungselements 30 in dem Gehäuseteil 31 eindeutig definiert ist.The already mentioned mechanical coupling of the linear guide element 30 with the housing part 31 takes place by means of two tongue and groove connection constructions 36 as it is in 2 is indicated. In the embodiment shown, the linear guide element 30 at its two connecting ends 34 projections 38 , namely the springs, on, in recesses 40 (namely grooves) of the housing part 31 are immersed. In these recesses 40 can be the linear guide element 30 with its projections 38 at the back of the front wall 12 Push. The projections 38 and the recesses 40 are formed differently in pairs and thus the slider system has a mechanical coding, so that the mounting position of the linear guide element 30 in the housing part 31 is clearly defined.

Eine perspektivische Ansicht auf das Linearführungselement 30 zeigt 3, während 4 eine Schnittansicht durch das Schiebersystem bei entlang der Linie IV-IV der 3 geschnittenem Gehäuse 10 zeigt. Das Linearführungselement 30 ist in dem Gehäuse 10 mit Abstand zur ebenfalls in/am Gehäuse 10 angeordneten Trägerplatte 17 gehalten. Das Linearführungselement 30 umfasst einen oberseitigen Linearführungsbereich 42, der auch die Oberseite 46 des Linearführungselements 30 bildet und an den sich unterseitig ein stegförmiger zur Trägerplatte 17 hin offener, hohl ausgebildeter Längsfortsatz 44 anschließt. Der Linearführungsbereich 42 liegt mit seiner Oberseite 46 innerhalb bzw. hinter dem Langloch 26 der Vorderwand 12 und weist Symbolfelder 45, insbesondere, wie dargestellt, in 2 und 3 gezeigt, Zahlen (beispielsweise für die Solltemperatur im Innenraum des Fahrzeugs) auf. Zu beiden Lateralseiten 47 des Linearführungselements 30, nämlich außen am Längsfortsatz 44 befindet sich jeweils eine Rastkulisse 48 einer Rasteinheit 50, die ferner zwei Rastarme 52 umfasst, welche an dem Schiebeorgan 24 angeordnet sind und von außen gegen jeweils eine Rastkulisse 48 drücken. Jede Rastkulisse 48 weist Rastmulden 54 und Erhebungen 56 mit zwischen diesen angeordneten Flankenbereichen 58 auf, die der Rastkulisse 48 eine wellenförmige Gestalt bzw. Oberseite verleihen. Dies ist ebenfalls ein Aspekt, der für die Erfindung von untergeordneter Bedeutung ist.A perspective view of the linear guide element 30 shows 3 , while 4 a sectional view through the slide system along along the line IV-IV of 3 cut housing 10 shows. The linear guide element 30 is in the case 10 with distance to also in / on the housing 10 arranged carrier plate 17 held. The linear guide element 30 includes a topside linear guide section 42 who is also the top 46 of the linear guide element 30 forms and at the underside a web-shaped to the support plate 17 open, hollow longitudinal extension 44 followed. The linear guide area 42 lies with his top 46 inside or behind the slot 26 the front wall 12 and has symbol fields 45 , in particular, as shown in FIG 2 and 3 shown numbers (for example, the target temperature in the interior of the vehicle) on. On both lateral sides 47 of the linear guide element 30 on the outside of the longitudinal process 44 each is a Rastkulisse 48 a detent unit 50 , which also has two latching arms 52 comprising, which on the sliding member 24 are arranged and from the outside against a respective Rastkulisse 48 to press. Every stop scenery 48 has detent troughs 54 and surveys 56 with arranged between these edge regions 58 on, the Rastkulisse 48 give a wavy shape or top. This is also an aspect that is of minor importance to the invention.

3 zeigt den Aufbau der linear verschiebbaren Verstelleinheit 64, die das Schiebeorgan 24 aufweist. Danach weist die Verstelleinheit 64 zwei Haltearme 66 auf, die sich vom Schiebeorgan 24 aus erstrecken. Die Haltearme 66 verlaufen beidseitig des länglichen Linearführungselements 30 und der Rastkulissen 48. 3 shows the structure of the linearly displaceable adjusting unit 64 that the sliding organ 24 having. After that, the adjustment unit 64 two retaining arms 66 up, extending from the sliding organ 24 extend out. The holding arms 66 extend on both sides of the elongated linear guide element 30 and the Rastkulissen 48 ,

Wie anhand von 3 zu erkennen ist, erstrecken sich die beiden Haltearme 66 durch zwei Langlöcher 68 der Trägerplatte 17. Somit erstrecken sich also die beiden Haltearme 66 von oberhalb der Oberseite 70 der Trägerplatte 17 bis über das Niveau der Unterseite 72 der Trägerplatte 17. Die über die Unterseite 72 hinausragenden freien Enden 74 der Haltearme 66 sind mit Hilfe eines in diesem Ausführungsbeispiel plattenförmigen Verbindungselements 76 mechanisch miteinander verbunden. Das plattenförmige Verbindungselement 76 bildet (gedanklich) zwei Auskragabschnitte 78 der Haltearme 66, die gemeinsam die Unterseite 72 der Trägerplatte 17 in deren zwischen den beiden Langlöchern 68 befindlichen Bereich 80 überstreichen. Dieser Bereich ist in 5 in Unteransicht gezeigt.As based on 3 can be seen, the two support arms extend 66 through two slots 68 the carrier plate 17 , Thus, therefore, the two support arms extend 66 from above the top 70 the carrier plate 17 above the level the bottom 72 the carrier plate 17 , The over the bottom 72 protruding free ends 74 the holding arms 66 are by means of a plate-shaped connecting element in this embodiment 76 mechanically interconnected. The plate-shaped connecting element 76 forms (mentally) two Auskragabschnitte 78 the holding arms 66 who share the bottom 72 the carrier plate 17 in between their two slotted holes 68 located area 80 sweep. This area is in 5 shown in bottom view.

Wie insbesondere anhand von 5 zu erkennen ist, befindet sich also in dem Bereich 80 der Unterseite 72 der Trägerplatte 17 ein Sensorbereich 82 einer Sensoreinheit 84, zu der auch noch eine Auswerteschaltung 86 gehört. Mit Hilfe der Sensoreinheit 84 kann die aktuelle Verschiebeposition des Schiebeorgans 24 erfasst bzw. abgegriffen werden. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Sensoreinheit 84 mit den beiden Kontaktbahnen 60, 62 versehen, wobei die Kontaktbahn 62 als sich längs des Verschiebewegs 28 erstreckendes Gesamtkontaktfeld 88 ausgebildet ist, während die Kontaktbahn 60 in Form von in ebenfalls Längserstreckung des Verschiebewegs 28 aufeinanderfolgend angeordneten einzelnen Kontaktfeldern 90 realisiert ist. Wie anhand der 3 und 5 zu erkennen ist, weist das Verbindungselement 76 ein Kurzschlusskontaktelement 92 auf, das zwei Kontaktzungen 94, 96 aufweist, von denen die eine auf dem Gesamtkontaktfeld 88 und die andere auf den Einzelkontaktfeldern 90 aufliegt. Die Einzelkontaktfelder 90 sowie das Gesamtkontaktfeld 88 sind mit der Auswerteschaltung 86 elektrisch verbunden, so dass detektiert werden kann, welches der Einzelkontaktfelder 90 aktuell mit dem Gesamtkontaktfeld 88 verbunden ist. Daraus kann dann die Position des Schiebeorgans 24 und damit die eingestellte Temperatur ermittelt werden.As in particular by means of 5 can be seen, so is located in the area 80 the bottom 72 the carrier plate 17 a sensor area 82 a sensor unit 84 , to which also an evaluation circuit 86 belongs. With the help of the sensor unit 84 can the current displacement position of the sliding element 24 be recorded or tapped. In this embodiment, the sensor unit 84 with the two contact tracks 60 . 62 provided, wherein the contact track 62 as along the displacement path 28 extending total contact field 88 is formed while the contact track 60 in the form of also in the longitudinal extension of the displacement 28 successively arranged individual contact fields 90 is realized. As based on the 3 and 5 can be seen, the connecting element has 76 a short-circuit contact element 92 on, the two tongues 94 . 96 one of which is on the overall contact pad 88 and the other on the individual contact fields 90 rests. The single contact fields 90 as well as the total contact field 88 are with the evaluation circuit 86 electrically connected, so that it can be detected which of the individual contact fields 90 currently with the total contact field 88 connected is. It can then be the position of the sliding organ 24 and thus the set temperature can be determined.

Alternative Möglichkeiten des Abgreifens eines unterseitig einer Trägerplatte angeordneten Sensorbereichs bzw. einer dort angeordneten Sensoreinheit durch einen oberhalb der Trägerplatte angeordneten Schiebeschalter o.dgl. linear verschiebbaren Verstelleinheit sind schematisch in den 6 bis 8 gezeigt. Die dort verwendeten Bezugszeichen geben die gleichen bzw. funktional entsprechenden Elemente wieder, wie sie anhand der 3 und 5 gezeigt sind. Alternative possibilities of tapping a sensor region arranged on the underside of a carrier plate or a sensor unit arranged there through a slide switch or the like arranged above the carrier plate. linearly displaceable adjusting are shown schematically in the 6 to 8th shown. The reference numerals used there represent the same or functionally corresponding elements, as they are based on the 3 and 5 are shown.

Gemäß 6 umgreift die Verstelleinheit 64 die Trägerplatte 17 lediglich mit einem Haltearm 66 an einem Außenbegrenzungsrandabschnitt. According to 6 surrounds the adjusting unit 64 the carrier plate 17 only with a holding arm 66 at an outer boundary edge portion.

Gemäß 7 erstreckt sich einer der beiden Haltearme 66 außen entlang eines Außenrandabschnitts 98 der Trägerplatte 17, während der andere Haltearm 66 durch ein Langloch 68 der Trägerplatte 17 verläuft, sich also an einem Langlochrandabschnitt 100 der Trägerplatte 17 erstreckt (wie es übrigens im Ausführungsbeispiel der 3 und 5 für beide Haltearme 66 gilt). According to 7 extends one of the two support arms 66 outside along an outer edge portion 98 the carrier plate 17 while the other arm is holding 66 through a slot 68 the carrier plate 17 runs, ie at a Langlochrandabschnitt 100 the carrier plate 17 extends (as it happens in the embodiment of the 3 and 5 for both holding arms 66 applies).

In 8 ist die Trägerplatte 17 als schmaler Steg zwischen den beiden Haltearmen 66 angeordnet, so dass sich also die beiden Haltearme 66 an einander gegenüberliegenden Außenrandabschnitten 98 der Trägerplatte 17 erstrecken. In 8th is the carrier plate 17 as a narrow bridge between the two holding arms 66 arranged so that so the two support arms 66 on opposite outer edge portions 98 the carrier plate 17 extend.

In allen Ausführungsformen der 3 und 5, 6, 7 und 8 ist auf der Oberseite 70 der Trägerplatte 17 und unterhalb des Linearführungselements 30 ausreichend Platz (in der Höhe), um Hinterleuchtungslichtquellen 102 einer Hinterleuchtungseinheit 104 zu platzieren. Gemäß 4 hinterleuchten diese Hinterleuchtungslichtquellen 102 die Oberseite 46 des Linearführungselements 30, wozu das Linearführungselement 30 einen unterseitig, d. h. zur Trägerplatte 17 hin offenen Freiraum 106 in seinem Längsfortsatz 44 aufweist, der nach oben durch die Oberseite 46 des Linearführungselements 30 abgeschlossen ist. 4 zeigt diese Hinterleuchtungssituation. In all embodiments of the 3 and 5 . 6 . 7 and 8th is on the top 70 the carrier plate 17 and below the linear guide element 30 enough space (in height) to backlight sources 102 a backlight unit 104 to place. According to 4 backlight these backlight sources 102 the top 46 of the linear guide element 30 , including the linear guide element 30 a lower side, ie to the support plate 17 open space 106 in its longitudinal extension 44 that points up through the top 46 of the linear guide element 30 is completed. 4 shows this backlighting situation.

Von Bedeutung für die Erfindung ist, dass der Bereich, in dem auf der Oberseite 70 der Trägerplatte 17 die Hinterleuchtungslichtquellen 102 angeordnet sind, und der Raum darüber bis zur Oberseite 46 des Linearführungselements 30 frei von mechanischen Elementen sind, so dass dieser Raum für das Ausleuchten der Oberseite 46 und/oder die Weiterleitung von Licht zum Ausleuchten der Oberseite 46 des Linearführungselements 30 genutzt werden kann.Of importance to the invention is that the area in which on the top 70 the carrier plate 17 the backlight sources 102 are arranged, and the space above it to the top 46 of the linear guide element 30 are free from mechanical elements, leaving this space for illuminating the top 46 and / or the transmission of light to illuminate the top 46 of the linear guide element 30 can be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Gehäuse casing
1212: Vorderwand des Gehäuses Front wall of the housing
1414: Seitenwand des Gehäuses Sidewall of the housing
1616: Rückwand des Gehäuses Rear wall of the housing
1717: Trägerplatte im Gehäuse Carrier plate in the housing
1818: Vorderseite des Gehäuses Front of the case
2020: Display display
2222: Taster button
2424: Schiebeorgan pushing mechanism
2626: Langloch an Vorderseite des Gehäuses Long hole at the front of the housing
2828: Verschiebeweg des Schiebeorgans Displacement of the sliding member
3030: Linearführungselement Linear guide element
3131: Gehäuseteil housing part
3232: Lichtführungsschächte Lighting shafts
3333: Gehäuseteil housing part
3434: Verbindungsenden des Linearführungselements Connecting ends of the linear guide element
3535: Gehäuseteil housing part
3636: Nut-Feder-Verbindungskonstruktion Tongue and groove construction
3838: Vorsprung head Start
4040: Aussparung recess
4242: Linearführungsbereich Linear guide region
4444: Längsfortsatz des Linearführungselements Longitudinal extension of the linear guide element
45 45: Symbolfelder auf Oberseite des Linearführungselements Symbol fields on top of the linear guide element
4646: Oberseite des Linearführungselements Top of the linear guide element
4747: Lateralseiten des Linearführungselements Lateral sides of the linear guide element
4848: Rastkulisse latching guide
5050: Rasteinheit catch unit
5252: Rastarme locking arms
5454: Rastmulden latching hollows
5656: Erhebungen surveys
5858: Flankenbereiche edge areas
6060: Kontaktbahn contact track
6262: Kontaktbahn contact track
6464: Verstelleinheit adjustment
6666: Haltearm holding arm
6868: Langloch in Trägerplatte Slot in support plate
7070: Oberseite der Trägerplatte Top of the carrier plate
7272: Unterseite der Trägerplatte Bottom of the support plate
7474: freie Enden der Haltearme free ends of the retaining arms
7676: Verbindungselement connecting element
7878: Auskragabschnitte Auskragabschnitte
8080: Bereich der Trägerplatte Area of the carrier plate
8282: Sensorbereich sensor range
8484: Sensoreinheit sensor unit
8686: Auswerteschaltung evaluation
8888: Gesamtkontaktfeld Total contact field
9090: Einzelkontaktfelder Single contact fields
9292: Kurzschlusskontaktelement Short circuit contact element
9494: Kontaktzunge des Kurzschlusskontaktelements Contact tongue of the short-circuit contact element
9696: Kontaktzunge des Kurzschlusskontaktelements Contact tongue of the short-circuit contact element
9898: Außenrandabschnitt der Trägerplatte Outer edge portion of the carrier plate
100100: Langlochrandabschnitt des Langlochs Langlochrandabschnitt of the slot
102102: Hinterleuchtungslichtquellen Hinterleuchtungslichtquellen
104104: Hinterleuchtungseinheit backlight
106106: Freiraum free space

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 7139785 U [0003]

Claims

Device for setting an operating parameter of an electrical device, in particular for adjusting the temperature of a heating or air conditioning system of a vehicle, having - a linearly displaceable adjusting unit ( 64 ) for adjusting the operating parameter, - a linear guide element ( 30 ), on which the along a displacement ( 28 ) displaceable adjusting unit ( 64 ) is guided, - a distance below the linear guide element ( 30 ), arranged carrier plate ( 17 ) with a linear guide element ( 30 ) facing top ( 70 ) and a linear guide element ( 30 ), opposite bottom ( 72 ), - wherein the carrier plate ( 17 ) at least one boundary edge section ( 98 . 100 ) substantially parallel to the displacement path (FIG. 28 ), - wherein the adjusting unit ( 64 ) a manually operated sliding member ( 24 ) and at least one holding arm connected thereto ( 66 ) located at the at least one boundary edge portion ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) extends past and a projecting portion ( 78 ), which in one of the at least one boundary edge portion ( 98 . 100 ) adjacent sensor area ( 82 ) on the bottom ( 72 ) of the carrier plate ( 17 ) protrudes and this at a displacement of the sliding organ ( 24 ), wherein - within the sensor range ( 82 ) and / or on the projecting portion ( 78 ) of the holding arm ( 66 ) of the sliding member ( 24 ) a sensor unit ( 84 ) for detecting the absolute displacement position and / or the Relativverschiebemaßes the adjustment ( 26 ) is arranged and - wherein the linear guide element ( 30 ) one of the carrier plate ( 17 ) facing away from the top ( 46 ) with backlit symbol fields ( 45 ), in the extension of the displacement ( 28 ) of the adjustment unit ( 64 ) are arranged side by side and along which or over which the sliding member ( 24 moved during its displacement, and - a backlight unit ( 104 ) with several backlighting sources ( 102 ) on the top ( 70 ) of the carrier plate ( 17 ) and below the linear guide element ( 30 ) ( 32 ) are arranged and their light from the carrier plate ( 17 ) from below to the symbol fields ( 45 ) at the top ( 46 ) of the linear guide element ( 30 ) for backlighting the symbol fields ( 45 ).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the backlighting light sources ( 102 ) in that area of the upper side ( 70 ) of the carrier plate ( 17 ) are arranged in which on the bottom ( 72 ) of the carrier plate ( 17 ) the sensor area ( 82 ) is located.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the backlighting light sources ( 104 ) each one of the symbol fields ( 45 ) and that in each case that backlighting light source ( 102 ), which is a symbol field ( 45 ) at which or on which the sliding member ( 24 ) for the backlighting of the relevant symbol field ( 45 ) is controllable.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the backlight unit ( 104 ) for backlighting all symbol fields ( 45 ) at the top ( 46 ) of the linear guide element ( 30 ) is controllable.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one boundary edge portion ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along an outer edge of the carrier plate ( 17 ) or that the at least one boundary edge section ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along an edge of a in the carrier plate ( 17 ) formed long hole ( 68 ) runs.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that from the sliding member ( 24 ) two retaining arms ( 66 ) with projecting sections ( 78 ), wherein the two retaining arms ( 66 ) in a transverse to the displacement ( 28 ) extending direction are spaced from each other that each arm ( 66 ) a boundary edge section ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) is assigned, at which the holding arm ( 66 ) extends past, and that the projecting portions ( 78 ) of the two retaining arms ( 66 ) are facing or facing each other.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the two boundary edge sections ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along two opposite edge portions of a slot of the carrier plate ( 17 ) run that the two boundary edge sections ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along two opposite outer edges of the carrier plate ( 17 ) or that the two boundary edge sections ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along each edge section ( 100 ) of two elongated holes ( 68 ) of the carrier plate ( 17 ) or that one of the two boundary edge sections ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along an outer edge ( 98 ) of the carrier plate ( 17 ) and the other of the two boundary edge sections ( 98 . 100 ) of the carrier plate ( 17 ) along an edge ( 100 ) of a slot ( 68 ) of the carrier plate ( 17 ) runs.

Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the projecting portions ( 78 ) of the two retaining arms ( 66 ) one common, the retaining arms ( 66 ) connecting connecting element ( 76 ) form.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the adjusting unit ( 64 ) and the linear guide element ( 30 ) for fixing the adjusting unit ( 64 ) against unintentional displacements via a detent unit ( 50 ) with at least one detent gate ( 48 ) along the displacement path ( 28 ) successive surveys ( 56 ) and depressions ( 54 ) and with at least one elastic, in the wells ( 54 ) immersed and movable out of this locking lug ( 52 ) are in operative connection.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized by an evaluation circuit ( 86 ) for evaluating a current absolute displacement position and / or the current Relativverschiebemaß the adjustment ( 64 ) representing the sensor unit ( 84 ).