DE10201418A1

DE10201418A1 - Vertically sliding access door has safety locking lever

Info

Publication number: DE10201418A1
Application number: DE10201418A
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz Strasser
Original assignee: STRASSER MASCHB GmbH
Current assignee: STRASSER MASCHB GmbH
Priority date: 2002-01-15
Filing date: 2002-01-15
Publication date: 2003-07-24
Anticipated expiration: 2022-01-16
Also published as: DE10201418B4

Abstract

A vertically sliding door provides access e.g. to dangerous machinery. The door slides in vertical profiles and is raised and lowered by hand or a powered servo-mechanism. The door profile (2) has esp. a swivel-mounted locking lever which engages with the surrounding frame (3) if the door is accidentally moved. The locking lever further has a finger-hold.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Arretierung eines verschiebbaren Bauteils, insbesondere einer vor einer zu sichernden Arbeitsstelle angeordneten Schiebetür oder dergleichen, das ein- oder beidseitig in z. B. C-förmig gestalteten Profilschienen geführt und von Hand oder mittels einer Servereinrichtung verstellbar ist. The invention relates to a device for locking a displaceable Component, in particular one arranged in front of a job to be secured Sliding door or the like, the one or both sides in z. B. C-shaped Profiled rails guided and adjustable by hand or by means of a server device is.

Verschiebbare Bauteile, die Scher- und/oder Quetschkanten aufweisen, durch die ein Bediener einer Maschine oder einer Vorrichtung verletzt werden kann, sind, um bei Störungen Unfälle zu vermeiden, in besonderer Weise zu sichern. Dies wird u. a. dadurch bewerkstelligt, daß vor dem verschiebbaren Bauteil ein durch Infrarot- Lichtstrahlen gebildeter Vorhang vorgesehen wird. Slidable components that have shear and / or pinch edges through which a Operators of a machine or device may be injured at Preventing accidents in a special way. This will u. a. accomplished that in front of the displaceable component by an infrared Light rays formed curtain is provided.

Bei einer durch den Bediener veranlassten Unterbrechung dieses Lichtgitters wird von einer angeschlossenen Auswerteeinheit zwar die Verstellbewegung des Bauteils unterbrochen, eine absolute Gewähr dafür ist aber nicht gegeben. Abgesehen davon, daß gesonderte Sender- und Empfängerleisten unmittelbar neben dem verschiebbaren Bauteil anzuordnen sind und dadurch Bauraum zur Verfügung stehen muß, können durch Störungen in der Elektronik der Auswerteeinheit trotz des erheblichen Bauaufwandes Fehlbedienungen ausgelöst werden, so daß dadurch bedingte Unfälle unvermeidbar sind. If the light curtain is interrupted by the operator, the adjustment movement of the component from a connected evaluation unit interrupted, but there is no absolute guarantee. Apart from this, that separate transmitter and receiver strips immediately next to the displaceable component are to be arranged and thus space available must stand, due to malfunctions in the electronics of the evaluation unit despite the considerable construction effort, incorrect operations are triggered, so that accidental accidents are inevitable.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Arretierung eines verschiebbaren Bauteils der vorgenannten Gattung in der Weise auszubilden, daß dieses, sobald eine Berührung, z. B. durch Auflage auf einem Arm eines Bedieners, erfolgt, selbsttätig sofort eine mechanische Verriegelung vorgenommen wird, so daß Unfälle durch das verschiebbare Bauteil nahezu ausgeschlossen sind. Der dazu erforderliche Bauaufwand soll gering gehalten werden, dennoch soll eine stets sichere Betriebsweise und Handhabung gegeben sein. The object of the invention is therefore a device for locking a slidable component of the aforementioned type in such a way that this as soon as a touch, e.g. B. by resting on an operator's arm, takes place, a mechanical locking is carried out automatically immediately, so that Accidents due to the movable component are almost impossible. The one for that required construction effort should be kept low, but one should always safe operation and handling.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung zur Arretierung eines verschiebbaren Bauteils der vorgenannten Art dadurch erreicht, daß das verschiebbare Bauteil mit mindestens einem begrenzt verschwenkbaren exzentrisch gelagerten Sperrglied in Form eines Sperrhebels oder einer Scheibe versehen ist, das in die Profilschiene eingreift und an beiden Enden zum selbsttätigen Verspannen in dieser bei einer ungewollten Verstellbewegung des Bauteils gerundete Anlageflächen ausweist, und daß an dem Sperrglied zu dessen Betätigung und Rückführung in die Ausgangslage ein Griffstück angebracht ist. According to the invention, this is in a device for locking a displaceable component of the aforementioned type achieved in that the Slidable component with at least one eccentrically pivotable to a limited extent stored locking member is provided in the form of a locking lever or a washer, that engages in the profile rail and at both ends for automatic tensioning in this when an unwanted adjustment movement of the component is rounded Identifies contact surfaces, and that on the locking member for its actuation and Return to the starting position a handle is attached.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung ist gegeben, wenn das Bauteil in zwei einander gegenüberliegend angeordneten Führungsschienen verschiebbar geführt und mit zwei in diese eingreifende Sperrglieder versehen ist, die über eine Winkelschiene, eine Stange oder dergleichen als Griffstück miteinander zwangläufig verbunden sind. An expedient configuration is given when the component is in two with one another oppositely arranged guide rails slidably guided and with two locking elements engaging in this is provided, which are connected via an angle rail, a rod or the like is inevitably connected as a handle.

Um ein rechtzeitiges Auslösen der Arretiervorrichtung zu gewährleisten, sollte das Griffstück in Verstellrichtung des Bauteils über dessen Vorderkante überstehen. In order to ensure timely release of the locking device, this should Extend the handle in the direction of adjustment of the component over its front edge.

In einfacher Weise können die Sperrglieder jeweils in Form eines Sperrhebels oder einer Scheibe ausgebildet sein. In a simple manner, the locking members can each be in the form of a locking lever or a disc.

Vorteilhaft ist es ferner, in den Profilschienen, vorzugsweise jeweils in einer abgeteilten Kammer, in Zylindern angeordnete und von Druckmittel ein- oder beidseitig beaufschlagbare Kolben als Servoeinrichtung einzusetzen, deren Kolbenstangen mit dem Bauteil formschlüssig verbunden sind. It is also advantageous in the rails, preferably in each case divided chamber, arranged in cylinders and one of pressure medium to use pistons acting on both sides as a servo device Piston rods are positively connected to the component.

Zur Begrenzung des Verstellbereichs sollte den Sperrgliedern jeweils ein Auflager zugeordnet und diese sollten jeweils mittels eines Gelenkbolzens verschwenkbar in einem Zwischenstück gelagert sein, die an dem verschiebbaren Bauteil befestigt sind, wobei das Auflager an dem Zwischenstück abgestützt sein kann. To limit the adjustment range, each of the locking elements should have a support assigned and these should each be pivotable in by means of a hinge pin an intermediate piece can be mounted, which is attached to the displaceable component are, wherein the support can be supported on the intermediate piece.

Nach einer andersartigen Ausgestaltung ist zur Lösung der gleichen Aufgabe die Arretiervorrichtung derart ausgebildet, daß das verschiebbare Bauteil mit mindestens einem begrenzt verschwenkbar gelagerten Sperrglied versehen ist, das in einer Freisparung ein ortsfest angeordnetes Abstützprofil aufnimmt, dieses ganz oder teilweise umgreift und zum Verspannen mit diesem bei einer ungewollten Verstellbewegung des Bauteils im Bereich der Freisparung mindestens eine Klemmkante aufweist, und daß an dem Sperrglied zu dessen Betätigung und Rückführung in die Ausgangslage ein Griffstück angebracht ist. According to a different design, the solution to the same problem is Locking device designed such that the displaceable component with at least a limited pivotally mounted locking member is provided in a Exemption takes a stationary support profile, this whole or partially embraces and to brace with this in an unwanted Adjustment movement of the component in the area of the clearance at least one Has clamping edge, and that on the locking member for its actuation and Return to the starting position a handle is attached.

Eine bevorzugte Ausführungsform ist wiederum gegeben, wenn das Bauteil mit zwei einander gegenüberliegend angeordneten Sperrgliedern versehen ist, die jeweils mit einem Abstützprofil zusammenwirken und über eine Winkelschiene, eine Stange oder dergleichen als Griffstück miteinander zwangläufig verbunden sind. Auch hierbei sollte, um ein rechtzeitiges Auslösen zu bewerkstelligen, das Griffstück in Verstellrichtung des Bauteils über dessen Unterkante überstehen. A preferred embodiment is again given when the component with two oppositely arranged locking members is provided, each with a support profile interact and via an angle rail, a rod or the like are inevitably connected as a handle. Also in order to achieve timely release, the handle in Extend the direction of adjustment of the component over its lower edge.

Das Sperrglied kann hierbei in einfacher Weise als rechteckige Klemmplatte ausgebildet sein, die mittels eines Gelenkbolzens in einer in das Bauteil eingearbeiteten Ausnehmung verschwenkbar gelagert ist, und das Abstützprofil kann als Säule mit wählbarer Querschnittsform ausgebildet sein, an die die in das Sperrglied eingearbeitete Freisparung zur Aufnahme des Abstützprofils angepaßt ist. The locking member can be in a simple manner as a rectangular clamping plate be formed by means of a hinge pin in a in the component incorporated recess is pivotally mounted, and the support profile can be designed as a column with a selectable cross-sectional shape to which the in Locking member incorporated clearance is adapted to accommodate the support profile.

Zweckmäßig ist es ferner, dem Sperrglied zur Halterung in Ausgangslage ein an dem Bauteil angearbeitetes und/oder an diesem angebrachtes Auflager zuzuordnen. It is also expedient to one on the locking member for holding in the starting position Assigned component and / or attached to this support.

Angebracht ist es des weiteren, das Griffstück, beispielsweise die Winkelschiene, über an den Sperrgliedern angebrachte Zwischenglieder oder unmittelbar mit diesen fest zu verbinden und die Auflagefläche des verschiebbaren Bauteils und/oder das Griffstück, beispielsweise die Unterkante der Winkelschiene, mit elastisch verformbaren Polstern zu versehen. It is also appropriate to attach the handle, for example the angle rail, via intermediate members attached to the locking members or directly with these to connect firmly and the contact surface of the displaceable component and / or that Handle, for example the lower edge of the angle rail, with elastic to provide deformable pads.

Wird ein verschiebbares Bauteil mit einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Arretiervorrichtung versehen, so ist gewährleistet, daß die Verstellbewegung des Bauteils sofort selbsttätig unterbrochen wird, sobald dessen Quetsch- oder Scherkante auf ein Hindernis, z. B. die Hand oder den Arm eines Bedieners, auftritt. Mit Hilfe des Griffstückes wird nämlich das mit diesem fest verbundene Sperrglied an die Innenfläche der Profilschiene oder an dem Abstützprofil angelegt und verspannt sich mit diesen, eine weitere Verstellbewegung des Bauteils ist in diesem Betriebszustand ausgeschlossen. If a displaceable component with a designed according to the invention Provided locking device, so it is ensured that the adjustment movement of the Component is automatically interrupted as soon as its crushing or Shear edge on an obstacle, e.g. B. the hand or arm of an operator occurs. With the help of the handle, the locking member firmly connected to it the inner surface of the profile rail or placed on the support profile and braced itself with these, a further adjustment movement of the component is in this Operating condition excluded.

Die Arretiervorrichtung ist demnach unabhängig von Steuer- und Auswerteeinheiten sowie elektronischen Bauteilen unmittelbar nach dem Verdrehen des Sperrgliedes um nur wenige Bogengrade mechanisch wirksam und gewährleistet, daß eine weitere Zustellung des Bauteils verhindert wird. Verletzungen des Bedieners, der unvorschriftsmäßig den Verstellbereich des Bauteils durchgreift, werden durch dieses somit zuverlässig vermieden. Trotz des geringen Bauaufwandes sind aber dennoch eine stets sichere Betriebsweise und eine einfache Handhabung gegeben. The locking device is therefore independent of control and evaluation units and electronic components immediately after turning the locking member mechanically effective by just a few degrees of arc and ensures that a further delivery of the component is prevented. Injuries to the operator who incorrectly reaches through the adjustment range of the component this reliably avoided. Despite the low construction costs, however nevertheless a safe operation and easy handling are always given.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zur Arretierung eines verschiebbaren Bauteils dargestellt, die nachfolgend im einzelnen erläutertsind. Hierbei zeigt: In the drawing are two exemplary embodiments of one according to the invention shown trained device for locking a displaceable component, which are explained in detail below. Here shows:

Fig. 1 das in Profilschienen geführte und beidseits arretierbare Bauteil in unterschiedlichen Betriebsstellungen, Fig. 1, guided in rails on either side and lockable device in different operating positions,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in einer vergrößerten Wiedergabe, Fig. 2 shows a detail from Fig. 1 in an enlarged reproduction,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine der Profilschienen mit dem an dem Bauteil angebrachten Sperrglied, in einer vergrößerten Darstellung, Fig. 3 is a vertical section through one of the profile rails with the component attached to the locking member in an enlarged representation

Fig. 4 einen Horizontalschnitt durch eine der Profilschienen und Fig. 4 is a horizontal section through one of the rails and

Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer mit einem verschwenkbaren Sperrglied versehenen Arretiervorrichtung. Fig. 5 shows another embodiment of a locking device provided with a pivotable locking member.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte und mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zur Arretierung eines verschiebbaren Bauteils, beispielsweise einer aus Glas bestehenden Tür 2, die beidseits in Profilschienen 3 und 4 geführt und vor einer Arbeitsstelle, um diese zu sichern, angeordnet ist. Mittels einer Servoeinrichtung 11 ist die Tür 2 gesteuert betätigbar, in dem diese während eines Arbeitsvorganges, wie dies gezeigt ist, geschlossen wird. The device shown in FIGS. 1 and 2 and designated 1 serves to lock a displaceable component, for example a door 2 made of glass, which is guided on both sides in profile rails 3 and 4 and is arranged in front of a work station in order to secure it. By means of a servo device 11, the door 2 is controlled actuated, in which this is during a working process, as shown, is closed.

Um Verletzungen durch die Quetsch- und Scherkante der Tür 2 bei deren Niedergang zuverlässig zu vermeiden, weil ein Bediener unvorschriftsmäßig noch an der Arbeitsstelle tätig ist und zwischen den Profilschienen 3 und 4 hindurchgreift, ist mittels der Arretiervorrichtung 1 bei Gefahr im Verzug die Verstellbewegung der Tür 2 unabhängig von der Servoeinrichtung 11 sofort zu unterbrechen. In order to reliably avoid injuries caused by the crushing and shearing edge of the door 2 when it drops, because an operator is still working incorrectly at the workstation and reaches between the profile rails 3 and 4 , the locking device 1 is in delay of the adjustment movement of the door in the event of danger 2 to interrupt immediately regardless of the servo device 11 .

Die Arretiervorrichtung 1, mittels der dies zu bewerkstelligen ist, besteht bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei mit der Tür 2 verbundenen Sperrgliedern 21 und 22, die exzentrisch gelagert sind und in C-förmig gestaltete Kammern 6 der Profilschienen 3 und 4 eingreifen, sowie einem Griffstück 31, das an den Sperrgliedern 21 und 22 angebracht ist. Zur Halterung der in Form von Sperrhebeln ausgebildeten Sperrglieder 21 und 22 sind Zwischenstücke 23 vorgesehen, die mittels Schrauben 30 an der Tür 2 befestigt und in die Nuten 29 eingearbeitet sind, in denen die Sperrglieder 21 und 22 eingesetzt sind. Die jeweils mittels eines Gelenkbolzens 24 gelagerten Sperrglieder 21 und 22 weisen in beiden Endbereichen gerundete Anlageflächen 25 und 26 auf, die mit den diesen zugekehrten Flächen der Profilschienen 3 und 4 zusammenwirken. Außerdem ist in jeder der Nuten 29 ein Auflager 27 für die Sperrglieder 21 und 22 drehfest eingesetzt, die mittels Stiften 28 gehalten sind. Dadurch werden die Sperrglieder 21 und 22 in einer Stellung gehalten, die es ermöglicht, daß sich diese nach einer nur geringfügigen Schwenkbewegung um die Gelenkbolzen 26 an den Profilschienen 3 und 4 anlegen. The locking device 1 , by means of which this is accomplished, consists in the embodiment shown of two locking members 21 and 22 connected to the door 2 , which are eccentrically mounted and engage in C-shaped chambers 6 of the rails 3 and 4 , and a handle 31 , which is attached to the locking members 21 and 22 . To hold the locking members 21 and 22 in the form of locking levers, intermediate pieces 23 are provided which are fastened to the door 2 by means of screws 30 and are incorporated into the grooves 29 in which the locking members 21 and 22 are inserted. The locking members 21 and 22 , each supported by means of a hinge pin 24 , have rounded contact surfaces 25 and 26 in both end regions, which interact with the surfaces of the profiled rails 3 and 4 facing them. In addition, a support 27 for the locking members 21 and 22 is rotatably inserted in each of the grooves 29 , which are held by means of pins 28 . As a result, the locking members 21 and 22 are held in a position which makes it possible for them to bear on the profiled rails 3 and 4 after only a slight pivoting movement about the pivot pins 26 .

Das Griffstück 31 ist durch eine durchgehende Winkelschiene 32 gebildet, die über die untere Kante der Tür 2 übersteht und mittels an den Sperrgliedern 21 und 22 angeschweißten Zwischenstücken 33 mit diesen fest verbunden ist. Außerdem sind an dem abstehenden Schenkel der Winkelschiene 32 sowie an einem zwischen den Profilschienen 3 und 4 eingesetzten Verbindungsprofil 7 Polster 35 bzw. 34 zum Schutz vor Verletzungen angebracht. The handle 31 is formed by a continuous angle rail 32 which projects beyond the lower edge of the door 2 and is firmly connected to the latter by means of intermediate pieces 33 welded to the locking members 21 and 22 . In addition, 7 pads 35 and 34 are attached to the protruding leg of the angle rail 32 and on a connecting profile inserted between the profile rails 3 and 4 to protect against injuries.

Die Servoeinrichtung 11, mittels der die Tür 2 höhenverstellbar ist, ist, wie dies insbesondere der Fig. 4 entnommen werden kann, durch zwei in geschlossenen Kammern 5 der Profilschiene 3 und 4 eingesetzte Zylinder 12 und in diesen angeordneten ein- oder beidseitig von Druckmittel beaufschlagbaren Kolben 13 gebildet, deren Kolbenstangen 14 über eine an der Tür 2 befestigte Leiste 15 an dieser abgestützt sind. Mit Hilfe der Servoeinrichtung 11 kann somit durch Druckmittelzufuhr die Tür 2, wie dies in Fig. 1 strichpunktiert eingezeichnet ist, nach oben verstellt werden, so daß die hinter der Tür 2 vorgesehene Arbeitsstelle zugänglich ist. The servo device 11 , by means of which the height of the door 2 can be adjusted, can, as can be seen in particular from FIG. 4, be acted upon by pressure medium by two cylinders 12 inserted in closed chambers 5 of the profile rails 3 and 4 and arranged in them on one or both sides Pistons 13 are formed, the piston rods 14 of which are supported on a bar 15 fastened to the door 2 . With the help of the servo device 11 , the door 2 can thus be adjusted upwards by supplying pressure medium, as shown in dash-dotted lines in FIG. 1, so that the work location provided behind the door 2 is accessible.

Wird nach Bestückung der Arbeitsstelle, z. B. einer Presse mit einem zu verformenden Werkstück, die Tür 2 mittels der Servoeinrichtung geschlossen, greift aber der Bediener nochmals nach dem Werkstück, um dieses mitunter auszurichten, würde er u. U. durch die Quetsch- und Scherkante der Tür 2 in einem erheblichen Maße verletzt werden. Sobald aber das Polster 35 mit dem Arm des Bedieners in Berührung kommt und das Winkelstück 32 dadurch geringfügig angehoben wird, werden die Sperrglieder 21 und 22 derart verdreht, daß deren Anlageflächen 25 und 26 sich an den Profilschienen 3 und 4 anlegen. Dadurch werden die Sperrglieder 21 und 22 in den Profilschienen 3 und 4 verklemmt, so daß eine weitere Zustellung der Tür 2 ausgeschlossen ist. Durch die Verstellkraft wird dabei die Verspannung erhöht. Verletzungen des Bedieners durch die Tür 2 sind somit auch bei unsachgemäßer Handhabung vermieden. After the job, e.g. B. a press with a workpiece to be deformed, the door 2 closed by means of the servo device, but the operator again grabs the workpiece in order to align it sometimes, he would u. U. are injured by the crushing and shearing edge of the door 2 to a significant extent. But as soon as the pad 35 comes into contact with the operator's arm and the elbow 32 is slightly raised thereby, the locking members 21 and 22 are rotated such that their contact surfaces 25 and 26 abut on the rails 3 and 4 . As a result, the locking members 21 and 22 are jammed in the rails 3 and 4 , so that further delivery of the door 2 is excluded. The tension is increased by the adjusting force. Injuries to the operator through the door 2 are thus avoided even when handled improperly.

Zum Lösen der Verspannung ist lediglich das Griffstück 31 bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel nach unten zu drücken, um die Sperrglieder 21 und 22 von den Profilschienen 3 und 4 abzuheben. Sobald die Sperrglieder 21 und 22 auf den Auflagern 27 aufliegen, kann die Tür 2 mit Hilfe der Servoeinrichtung 11 oder von Hand nach oben oder unten verschoben werden. To release the tension, only the handle 31 in the embodiment shown is to be pressed down to lift the locking members 21 and 22 from the rails 3 and 4 . As soon as the locking members 21 and 22 rest on the supports 27 , the door 2 can be moved up or down by means of the servo device 11 or by hand.

Die Arretiervorrichtung 1 ist nicht nur zur Sicherung von geradlinig verstellbaren Bauteilen 2 verwendbar, sondern kann in gleicher Weise auch zur Sicherung von Flügeltüren, denen kreisförmig ausgebildete Profilschienen zugeordnet sind, eingesetzt werden. The locking device 1 can not only be used to secure components 2 which can be adjusted in a straight line, but can also be used in the same way for securing wing doors to which circular profile rails are assigned.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Arretiervorrichtung 51 zur Sicherung eines verstellbaren Bauteils 52 ist als Sperrglied 54 eine Klemmplatte 61 vorgesehen, die mit einem ortsfest angeordneten Abstützprofil 53 zusammenwirkt. Die Klemmplatte 61 ist mittels eines Gelenkbolzens 56 verschwenkbar in einer in das Bauteil 52 eingearbeiteten Ausnehmung 55 gelagert und weist eine Freisparung 62 auf, die das Abstützprofil 52 durchgreift. Außerdem ist an der Klemmplatte 61 wiederum ein als Winkelschiene 66 ausgestattetes Griffstück 65 angebracht. In the locking device 51 shown in FIG. 5 for securing an adjustable component 52 , a clamping plate 61 is provided as a locking member 54 , which interacts with a stationary support profile 53 . The clamping plate 61 is pivotably mounted in a recess 55 machined into the component 52 by means of a hinge pin 56 and has a cutout 62 which extends through the support profile 52 . In addition, a handle 65 equipped as an angle rail 66 is in turn attached to the clamping plate 61 .

Das Abstützprofil 53 ist als Säule ausgebildet, die eine beliebige, z. B. eine rechteckige, sechseckige oder zylindrische Querschnittsform aufweisen kann. Die Querschnittsform der in die Klemmplatte 61 eingearbeiteten Freisparung 62 ist der Querschnittsform des Abstützprofils 53 angepaßt, so daß an der Klemmplatte 61 bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Klemmkanten 63 und 64 geschaffen sind, die mit dem Abstützprofil 53 zusammenwirken. The support profile 53 is designed as a column that any, z. B. may have a rectangular, hexagonal or cylindrical cross-sectional shape. The cross-sectional shape of the recess 62 incorporated into the clamping plate 61 is adapted to the cross-sectional shape of the support profile 53 , so that two clamping edges 63 and 64 are created on the clamping plate 61 in the exemplary embodiment shown, which cooperate with the support profile 53 .

In der Ausgangslage liegt das Sperrglied 54 auf einem an dem verstellbaren Bauteil 52 vorgesehenen Auflager 57 auf, so daß das Bauteil 52 nach oben oder unten verschoben werden kann. Wird jedoch durch das Sperrglied 54 z. B. durch Auflage der durch ein Polster 67 abgedeckten Winkelschiene 66, die über die Unterkante des Bauteils 52 übersteht, auf einem Arm eines Bedieners in die strichpunktiert eingezeichnete Lage verschwenkt, so werden die Klemmkanten 63 und 64 an das Abstützprofil 53 angelegt und die Klemmplatte 61 wird mit diesem verklemmt. Eine weitere Verstellbewegung des Bauteils 52 ist in diesem Betriebszustand nahezu ausgeschlossen, so daß durch die Scher- und Quetschkante des Bauteils 52 bedingte Unfälle zuverlässig vermieden werden. In the starting position, the locking member 54 rests on a support 57 provided on the adjustable component 52 , so that the component 52 can be moved up or down. However, is blocked by the locking member 54 z. B. by resting the angle rail 66 covered by a cushion 67 , which projects beyond the lower edge of the component 52 , on an arm of an operator in the position shown in dash-dotted lines, the clamping edges 63 and 64 are placed on the support profile 53 and the clamping plate 61 gets jammed with this. A further adjustment movement of the component 52 is almost impossible in this operating state, so that accidents caused by the shear and pinch edge of the component 52 are reliably avoided.

Claims

1. Device ( 1 ) for locking a displaceable component ( 2 ), in particular a sliding door or the like arranged in front of a work place to be secured, the z. B. in C-shaped rails ( 3 , 4 ) and adjustable by hand or by means of a server device ( 11 ), characterized in that the displaceable component ( 2 ) with at least one pivotable eccentrically mounted locking member ( 21 , 22 ) is provided, which engages in the profile rail ( 3 ) and at both ends for automatic tensioning in this with an unwanted adjustment movement of the component ( 2 ) identifies rounded contact surfaces ( 25 , 26 ), and that on the locking member ( 21 , 22 ) to it Actuation and return to the starting position a handle ( 31 ) is attached.

2. Device according to claim 1, characterized in that the component ( 2 ) in two mutually opposite guide rails ( 3 , 4 ) slidably guided and provided with two engaging locking members ( 21 , 22 ) which via an angle rail ( 32 ), a rod or the like as a handle ( 31 ) are inevitably connected.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the handle ( 31 ) in the adjustment direction of the component ( 2 ) protrudes beyond the front edge.

4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the locking members ( 21 , 22 ) are each in the form of a locking lever or a disc.

5. The device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that in the profile rails ( 3 , 4 ), preferably each in a compartment ( 5 ), arranged in cylinders ( 12 ) and can be acted upon by pressure medium on one or both sides Pistons ( 13 ) are used as servo devices ( 11 ), the piston rods ( 14 ) of which are positively connected to the component ( 2 ).

6. The device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the locking members ( 21 , 22 ) for limiting the adjustment range each have a support ( 27 ) is assigned.

7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the locking members ( 21 , 22 ) are each pivotably mounted in an intermediate piece ( 23 ) by means of a hinge pin ( 24 ) which is attached to the displaceable component ( 2 ) are.

8. The device according to claim 7, characterized in that the support ( 27 ) on the intermediate piece ( 23 ) is supported.

9. The device ( 51 ) for locking a displaceable component ( 52 ), in particular a sliding door or the like arranged in front of a job to be secured, which on one or both sides, for. B. guided in C-shaped rails and adjustable by hand or by means of a server device, characterized in that the displaceable component ( 52 ) is provided with at least one limited pivotally mounted locking member ( 54 ) in a recess ( 62 ) stationary support profile ( 53 ) takes up, completely or partially encompasses it and for bracing it with an undesired adjustment movement of the component ( 52 ) in the area of the recess ( 62 ) has at least one clamping edge ( 63 , 64 ), and that on the locking member ( 54 ) a handle ( 65 ) is attached for its actuation and return to the starting position.

10. The device according to claim 9, characterized in that the component ( 52 ) is provided with two oppositely arranged locking members ( 54 ), each of which cooperate with a support profile ( 53 ) and via an angle rail ( 66 ), a rod or the like as Handle ( 65 ) are inevitably connected.

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that the handle ( 66 ) in the adjustment direction of the component ( 52 ) projects beyond the lower edge.

12. The device according to one or more of claims 9 to 11, characterized in that the locking member ( 54 ) is designed as a rectangular clamping plate ( 61 ) which by means of an articulated bolt ( 56 ) in a recess ( 55 ) machined into the component ( 52 ) ) is pivotally mounted.

13. The device according to one or more of claims 9 to 12, characterized in that the support profile ( 53 ) is designed as a column with a selectable cross-sectional shape and that the recess ( 62 ) incorporated in the locking member ( 54 ) for receiving the support profile ( 53 ) is adapted to the cross-sectional shape of the support profile ( 53 ).

14. The device according to one or more of claims 9 to 13, characterized in that the locking member ( 54 ) for holding in the starting position is assigned to the component ( 52 ) worked and / or attached to this support ( 57 ).

15, Device according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the handle ( 31 ; 65 ), for example the angle rail ( 32 , 66 ), via intermediate members ( 33 ) attached to the locking members ( 21 , 22 ; 54 ) or is directly connected to them.

16. The device according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the bearing surface of the displaceable component ( 2 ; 52 ) and / or the handle ( 31 ; 65 ), for example the lower edge of the angle rail ( 32 ; 66 ), with elastically deformable pads ( 34 , 35 ; 67 ) are provided.