DE102014114583A1

DE102014114583A1 - Underfloor lifting system

Info

Publication number: DE102014114583A1
Application number: DE102014114583.6A
Authority: DE
Inventors: Martin Engbers; Werner Stibbe
Original assignee: Windhoff Bahn und Anlagentechnik GmbH
Current assignee: Windhoff Bahn und Anlagentechnik GmbH
Priority date: 2014-10-08
Filing date: 2014-10-08
Publication date: 2016-04-14
Also published as: ES2655080T3; EP3006388A1; EP3006388B1; HUE035513T2; PL3006388T3

Abstract

Bei einer Unterflur-Hebeanlage, mit einer Hubeinrichtung, welche auf und ab verfahrbare Tragelemente aufweist, wobei jedes Tragelement einen so genannten Tragepunkt aufweist, an welchem die Traglast in das Tragelement einleitbar ist, schlägt die Erfindung vor, dass die Unterflur-Hebeanlage mehrere Teleskopheber aufweist, wobei ein Teleskopheber wenigstens zwei höhenbewegliche Teleskopstufen aufweist, die Hubmittel der Teleskopstufen eines Teleskophebers miteinander gekoppelt sind, ein zentraler Antrieb für diese Hubmittel vorgesehen ist, und die Hubmittel der unteren beweglichen Teleskopstufe im Wesentlichen unterhalb des Tragepunkts angeordnet sind.In an underfloor lifting system, with a lifting device which has up and down movable support elements, each support member having a so-called support point at which the load in the support member can be introduced, the invention proposes that the underfloor lifting system has a plurality of telescopic lifters , wherein a telescopic lifter has at least two height-adjustable telescopic stages, the lifting means of the telescopic stages of a telescopic lift are coupled together, a central drive for this lifting means is provided, and the lifting means of the lower movable telescopic stage are arranged substantially below the support point.

Description

Die Erfindung betrifft eine Unterflur-Hebeanlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to an underfloor lifting system according to the preamble of claim 1.

Eine gattungsgemäße Unterflur-Hebeanlage ist aus der DE 10 2005 022 478 A1 bekannt. A generic underfloor lifting system is from the DE 10 2005 022 478 A1 known.

Die zu bewirkende Hubhöhe, um welche beispielsweise ein Drehgestell oder ein Wagenkasten eines Schienenfahrzeugs angehoben werden kann, ist bei dieser bekannten Unterflur-Hebeanlage durch die zentrale Hubeinrichtung vorgegeben und entspricht der Hubhöhe dieser zentralen Hubeinrichtung. Die einzelnen Tragelemente erstrecken sich von der zentralen Hubeinrichtung aus zu den einzelnen Punkten, an denen das Drehgestell oder der Wagenkasten unterstützt und angehoben werden soll. The lift height to be effected, by which, for example, a bogie or a car body of a rail vehicle can be raised, is predetermined by the central lifting device in this known underfloor lifting system and corresponds to the lifting height of this central lifting device. The individual support elements extend from the central lifting device to the individual points at which the bogie or the car body is to be supported and raised.

Um eine bestimmte Hubhöhe zu ermögliche, muss bei der bekannten Unterflur-Hebeanlage eine Grube geschaffen werden, deren Tiefe das Maß der gewünschten Hubhöhe aufweist. In order to enable a certain lifting height, a pit must be created in the known underfloor lifting system, the depth of which has the measure of the desired lifting height.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Unterflur-Hebeanlage dahingehend zu verbessern, dass diese mit einer möglichst niedrigen, d. h. möglichst flachen Grube verwirklicht werden kann und möglichst wirtschaftlich herstellbar ist. The invention has for its object to improve a generic underfloor lifting system to the effect that this with the lowest possible, d. H. flat as possible pit can be realized and is economically feasible.

Diese Aufgabe wird durch eine Unterflur-Hebeanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is achieved by an underfloor lifting system with the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, die Hubeinrichtung mit wenigstens zwei Teleskopstufen auszugestalten, so dass im zusammen geschobenen bzw. eingefahrenen Zustand die Hubeinrichtung erheblich weniger Bauhöhe benötigt als im ausgefahrenen Zustand. Das Fundament für die Unterflur-Hebeanlage kann also vergleichsweise flach ausfallen und erheblich niedriger sein als die ausgefahrene Hubeinrichtung. Hierdurch werden einerseits die Baukosten für die Unterflur-Hebeanlage vorteilhaft beeinflusst und zum Zweiten wird ein hohes Maß an Betriebssicherheit gegeben, beispielsweise in Gebieten mit hohem Grundwasserstand, in denen durch die entsprechend flache Ausgestaltung einer Grube das Eindringen von Grundwasser vermieden werden kann. In other words, the invention proposes to design the lifting device with at least two telescopic stages, so that in the pushed together or retracted state, the lifting device requires considerably less height than in the extended state. The foundation for the underfloor lifting system can therefore be relatively flat and be considerably lower than the extended lifting device. As a result, on the one hand, the construction costs for the underfloor lifting system are advantageously influenced and secondly, a high degree of operational reliability is given, for example in areas with high groundwater level, in which the penetration of groundwater can be avoided by the correspondingly flat design of a pit.

Vorschlagsgemäß ist kein zentrales teleskopierbares Hubelement vorgesehen, sondern vielmehr weist die Hubeinrichtung mehrere Teleskopheber auf, so dass beispielsweise unter jedem Punkt, der unterstützt und angehoben werden soll, jeweils ein Teleskopheber vorgesehen ist. Ein solcher Teleskopheber weist wenigstens zwei Teleskopstufen auf, die mit Hilfe von so genannten Hubmitteln höhenbeweglich sind. Dabei ist vorschlagsgemäß vorgesehen, dass die Hubmittel dieser beiden höhenbeweglichen Teleskopstufen miteinander gekoppelt sind und dass in wirtschaftlich vorteilhafter Ausgestaltung lediglich ein einziger zentraler Antrieb für diese Mittel eines Teleskophebers vorgesehen ist. Durch die Kopplung der Hubmittel wird nicht nur kostensparend die Anschaffung eines einzelnen Antriebs statt separater Antriebe für jedes einzelne Hubmittel möglich, sondern es wird auch eine aufwendige Synchronisation zwischen den einzelnen Hubmitteln vermieden, indem durch die Kopplung automatisch beide Hubmittel zweier Teleskopstufen gleichzeitig betätigt und bewegt werden, wenn der zentrale Antrieb auf diese beiden miteinander gekoppelten Hubmittel einwirkt. According to the proposal, no central telescopic lifting element is provided, but rather the lifting device has a plurality of telescopic lifters, so that in each case a telescopic lifter is provided below each point which is to be supported and lifted. Such a telescopic lifter has at least two telescopic stages, which are height-adjustable by means of so-called lifting means. It is proposed by the proposal that the lifting means of these two height-adjustable telescopic stages are coupled together and that in an economically advantageous embodiment, only a single central drive for this means of a telescopic lifter is provided. The coupling of the lifting means not only cost saving the purchase of a single drive instead of separate drives for each lift is possible, but it is also a complex synchronization between the individual lifting avoided by automatically actuated by the coupling both lifting means of two telescopic stages simultaneously and moved when the central drive acts on these two coupled lifting means.

Schließlich ist vorschlagsgemäß vorgesehen, dass die Hubmittel der unteren der beiden beweglichen Teleskopstufen im Wesentlichen unterhalb des Tragepunktes angeordnet sind, an welchem die Traglast in das betreffende Tragelement eingeleitet wird. Auf diese Weise ergeben sich vergleichsweise geringe Momente, die auf die Teleskopsäule des Teleskophebers einwirken, was ebenfalls dessen möglichst wirtschaftliche Ausgestaltung unterstützt, da die einzelnen Komponenten des Teleskophebers dementsprechend nur möglichst geringe Belastungen aufnehmen müssen. Finally, it is proposed that the lifting means of the lower of the two movable telescopic stages are arranged substantially below the carrying point at which the load is introduced into the relevant support element. In this way, comparatively small moments, which act on the telescopic column of the telescopic lifter, which also supports its most economical design, since the individual components of the telescopic lifter must accordingly only record the lowest possible loads.

Vorteilhaft können die Hubmittel als Spindeltriebe ausgestaltet sein. Dies stellt nicht nur eine kostengünstige und betriebssichere Ausgestaltung der Hubmittel dar, sondern bewirkt auch ein hohes Maß an Sicherheit, da die Spindeln üblicherweise selbsthemmend ausgestaltet sind, also bei Versagen des Antriebs die Teleskopheber auch unter Last ihre jeweilige Position beibehalten und nicht etwa automatisch durch die einwirkende Last abgesenkt werden. Advantageously, the lifting means can be configured as spindle drives. This not only represents a cost-effective and reliable design of the lifting means, but also causes a high degree of security, since the spindles are usually self-locking, so in case of failure of the drive the telescopic lifter maintain their respective position even under load and not automatically by the be lowered acting load.

Vorteilhaft können die Übersetzungsverhältnisse der einzelnen Hubmittel ein und desselben Teleskophebers unterschiedlich ausgestaltet sein, so dass die jeweils höher angeordneten Teleskopstufen geringfügig weniger weit ausgefahren werden, als eine darunter befindliche Teleskopstufe. So wird mit zunehmender Höhe des Teleskophebers für die einzelnen Teleskopstufen stets ein immer größeres Überlappungsmaß zur darunter befindlichen Teleskopstufe bewirkt und auf diese Weise eine besonders stabile Führung der oberen Teleskopstufen sichergestellt. Advantageously, the ratios of the individual lifting means of one and the same telescopic lift can be designed differently, so that the respective higher telescopic stages are extended slightly less far, as an underlying telescopic stage. Thus, with increasing height of the telescopic lifter for the individual telescopic stages always an ever greater overlap to the underlying telescopic stage causes and ensures a particularly stable guidance of the upper telescopic stages in this way.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass die einzelnen Teleskopstufen eines Teleskophebers mit Hilfe von Gleitführungen ineinander geführt sind. Diese besonders wirtschaftliche Ausgestaltung des Teleskophebers stellt eine großflächige Führung der jeweiligen Teleskopstufe sicher und damit eine Reduzierung der auf die Teleskopstufe einwirkenden Kräfte, so dass auch hierdurch eine besonders wirtschaftliche Ausgestaltung der Unterflur-Hebeanlage unterstützt wird. Advantageously, it can be provided that the individual telescopic stages of a telescopic lifter are guided into each other by means of sliding guides. This particularly economical embodiment of the telescopic lifter ensures a large-scale guidance of the respective telescopic stage and thus a reduction of the forces acting on the telescopic stage, so that this also makes a special economic design of the underfloor lifting system is supported.

Vorteilhaft kann in Anpassung an die jeweils vorgesehene Hebesituation die Ausgestaltung der Teleskopheber unterschiedlich erfolgen:
In einer ersten Ausgestaltung kann die Hubeinrichtung beispielsweise als Drehgestellheber benutzt werden, so dass die Tragelemente beispielsweise eine Gleisbrücke anheben, auf welcher das betreffende Drehgestell steht. In diesem Fall können die Teleskopheber in an sich bekannter Weise vergleichsweise weit seitlich neben dem Gleis bzw. Reparaturgleis angeordnet sein, so dass sich ein vergleichsweise großer Kragarm zwischen der Teleskopsäule des Teleskophebers und dem Tragepunkt ergibt, an welchem die Traglast in das Tragelement eingeleitet wird. Um möglichst kleine Momente in den Führungen der Teleskopstufen zu erreichen, ist vorzugsweise der Abstand zwischen den einzelnen Hubmitteln ebenfalls vergleichsweise groß, entsprechend der Länge des Kragarms. In diesem Fall kann vorteilhaft der zentrale Antrieb zwischen zwei Hubmitteln zweier Teleskopstufen angeordnet sein, so dass die Antriebskraft gleichmäßig auf die beiden Hubmittel übertragen wird. Advantageously, the design of the telescopic lifter can be carried out differently in adaptation to the respective intended lifting situation:
In a first embodiment, the lifting device can be used, for example, as a bogie lifter, so that the support elements lift, for example, a track bridge on which the relevant bogie is. In this case, the telescopic lifter can be arranged comparatively far laterally next to the track or repair track in a conventional manner, so that a comparatively large cantilever between the telescopic column of the telescopic lifter and the carrying point results, at which the load is introduced into the support member. In order to achieve the smallest possible moments in the guides of the telescopic stages, preferably the distance between the individual lifting means is also comparatively large, corresponding to the length of the cantilever. In this case, advantageously, the central drive between two lifting means of two telescopic stages may be arranged so that the driving force is transmitted uniformly to the two lifting means.

In einer zweiten Ausgestaltung kann die Hubeinrichtung beispielsweise als Wagenkastenabstützer benutzt werden. Da der Wagenkasten eine größere Breite als die Spurweite eines Schienenfahrzeugs aufweist und dementsprechend auch die Wagenkastenaufnahmen außerhalb des Gleises vorgesehen sind, ist in diesem Fall der erwähnte Kragarm vergleichsweise kurz, so dass vorteilhaft auch die Hubmittel zweier Teleskopstufen möglichst nahe zueinander benachbart angeordnet werden, um auch in diesem Fall möglichst geringe Momente auf die Führungen einwirken zu lassen. Daher ist bei dieser Ausgestaltung der Teleskopheber vorteilhaft der zentrale Antrieb für die Hubmittel einseitig und jenseits der beiden Hubmittel zweier Teleskopstufen angeordnet, so dass diese beiden Hubmittel, beispielsweise die erwähnten Spindeln, in einem möglichst geringen Abstand zueinander angeordnet werden können. In a second embodiment, the lifting device can be used for example as Wagenkastenabstützer. Since the car body has a greater width than the track of a rail vehicle and accordingly the car body receptacles are provided outside the track, in this case, the mentioned cantilever arm is comparatively short, so that advantageously the lifting means of two telescopic stages are arranged as close as possible adjacent to each other, too In this case, allow the lowest possible moments to act on the guides. Therefore, in this embodiment, the telescopic lifter advantageously the central drive for the lifting means on one side and beyond the two lifting means of two telescopic stages, so that these two lifting means, for example, the aforementioned spindles, can be arranged in the smallest possible distance from each other.

Wenn die Hubmittel in geringem Abstand zueinander angeordnet werden sollen, können sie vorteilhaft mittels einer Kupplung direkt miteinander verbunden sein, indem diese beispielsweise mit ihren beiden Enden an jeweils einem Wellenzapfen eines Hubmittels befestigt ist. Die beiden in diesem Beispiel vorgesehenen Wellenzapfen können sich also nahezu berühren, ohne dass zusätzliche, den Abstand vergrößernde Zwischenelemente vorgesehen sind, so dass der horizontale Versatz zwischen den beiden Hubmitteln möglichst gering gehalten werden kann. If the lifting means are to be arranged at a small distance from one another, they can advantageously be connected directly to one another by means of a coupling, for example by being fastened with their two ends to a respective shaft journal of a lifting means. The two provided in this example shaft journals can thus almost touch, without additional, the distance-increasing intermediate elements are provided so that the horizontal offset between the two lifting means can be kept as low as possible.

Wenn die beiden Hubmittel so angeordnet werden sollen, dass ihre Antriebsachsen miteinander fluchten, können die beiden Hubmittel vorteilhaft mittels einer Ausgleichskupplung miteinander verbunden sein. Ausgleichskupplungen dienen dazu, Fluchtungs- und / oder Winkelfehler auszugleichen und sind handelsüblich. Sie können beispielsweise zwei metallische Kupplungselemente aufweisen, die jeweils mit einem der beiden Hubmittel verbunden sind und zwischen denen ein Ausgleichselement aus einem Elastomerwerkstoff angeordnet ist, mit welchem die beiden Kupplungselemente jeweils durch einen Formschluss zur Übertragung der Antriebskräfte zusammenwirken. If the two lifting means are to be arranged so that their drive axles are aligned, the two lifting means can advantageously be connected to one another by means of a compensating coupling. Compensation couplings are used to compensate for misalignment and / or angle errors and are commercially available. You can, for example, have two metallic coupling elements, which are each connected to one of the two lifting means and between which a compensating element is arranged made of an elastomeric material with which the two coupling elements cooperate in each case by a positive connection for transmitting the driving forces.

Die oben erwähnte Kupplung, die zur direkten Verbindung der beiden nah benachbarten Hubmittel dienen kann, kann beispielsweise als Ausgleichskupplung ausgestaltet sein. Aber auch wenn zusätzliche, den Abstand vergrößernde Zwischenelemente zwischen den Hubmitteln vorgesehen sind, kann vorteilhaft eine Ausgleichskupplung vorgesehen sein, um Verspannungen oder Vibrationen zu vermeiden bzw. zu verringern, während die Hubmittel angetrieben werden. The above-mentioned coupling, which can serve for the direct connection of the two closely adjacent lifting means, can for example be designed as a compensating coupling. But even if additional, the distance-increasing intermediate elements between the lifting means are provided, may advantageously be provided a compensating coupling to avoid or reduce tension or vibration while the lifting means are driven.

Wenn die Hubmittel in einem vergleichsweise großen Abstand zueinander angeordnet sind, können sie alternativ zu der oben erwähnten Anordnung eines zentralen Antriebs zwischen zwei Hubmitteln vorteilhaft mittels einer Gelenkwelle antriebswirksam miteinander verbunden sein, so dass auch in diesem Fall der zentrale Antrieb für die Hubmittel einseitig und jenseits der beiden Hubmittel angeordnet ist. Dies ermöglicht eine besonders wirtschaftliche Ausgestaltung der Unterflur-Hebeanlage, da auf ein Umlenk- bzw. Verteilergetriebe verzichtet werden kann, welches die Antriebskraft in zwei unterschiedliche Richtungen umlenkt bzw. verteilt. Zudem kann durch die Wahl der Gelenkwellenlänge mit einfachen und wirtschaftlichen Mitteln der Abstand der beiden Hubmittel an unterschiedlichste Anforderungen angepasst werden, beispielsweise was die jeweiligen baulichen Gegebenheiten oder die Lage der zu unterstützenden Punkte bei den anzuhebenden Fahrzeugen angeht. If the lifting means are arranged at a comparatively large distance from one another, they may advantageously be connected to one another in an advantageous manner by means of a propeller shaft as an alternative to the above-mentioned arrangement of a central drive between two lifting means, so that in this case the central drive for the lifting means on one side and beyond the two lifting means is arranged. This allows a particularly economical embodiment of the underfloor lifting system, since it can be dispensed with a deflection or transfer case, which deflects or distributes the driving force in two different directions. In addition, by the choice of the drive shaft length with simple and economical means of the distance of the two lifting means can be adapted to a variety of requirements, for example, as regards the particular structural conditions or the location of the points to be supported in the vehicles to be lifted.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the purely schematic representations. It shows

1 zwei in einer Grube angeordnete Teleskopheber einer Unterflur-Hebeanlage, 1 two telescopic lifters of an underfloor lifting system arranged in a pit,

2 eine perspektivische Ansicht auf den Antrieb und zwei Hubmittel eines Drehgestellhebers, und 2 a perspective view of the drive and two lifting means of a bogie jack, and

3 in ebenfalls perspektivischer und in teilweise weggebrochener Darstellung einen zentralen Antrieb und zwei Hubmittel eines Wagenkastenabstützers. 3 in a likewise perspective and partially broken-away representation of a central Drive and two lifting means of a Wagenkastenabstützers.

In 1 ist mit 1 insgesamt eine Unterflur-Hebeanlage bezeichnet, wobei zur Fundamentierung eine Grube 2 vorgesehen ist und 1 einen Querschnitt durch die Grube 2 zeigt. Mit Blickrichtung in Gleislängsrichtung beiderseits des Gleises ist jeweils ein Teleskopheber 3 vorgesehen, wobei in Längsrichtung des Gleises hintereinander wenigstens zwei derartige Teleskopheber vorgesehen sind. Jeder Teleskopheber 3 weist drei Teleskopstufen 4, 5 und 6 auf, von denen die beiden oberen Teleskopstufen 5 und 6 höhenbeweglich sind, während die untere Teleskopstufe 4 fest installiert ist. In 1 is with 1 total called a underfloor lifting system, wherein the foundation a pit 2 is provided and 1 a cross section through the pit 2 shows. Looking towards the track longitudinal direction on both sides of the track is in each case a telescopic lifter 3 provided, wherein in the longitudinal direction of the track behind each other at least two such telescopic lifter are provided. Each telescopic lifter 3 has three telescopic stages 4 . 5 and 6 on, of which the two upper telescopic stages 5 and 6 are height-adjustable while the lower telescopic stage 4 is firmly installed.

Die oberste Teleskopstufe 6 weist ein Tragelement 7 in Form eines Kragarms auf, der an seinem von der Teleskopstufe 6 entfernten, freien Ende einen Tragepunkt 8 aufweist, an welchem die Traglast in das Tragelement 7 und somit in den gesamten Teleskopheber 3 eingeleitet wird. The top telescope stage 6 has a support element 7 in the form of a cantilever, attached to his from the telescopic stage 6 distant, free end a carrying point 8th has, on which the load in the support element 7 and thus in the entire telescopic lifter 3 is initiated.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der 1 sind die Teleskopheber 3 als Drehgestellheber ausgestaltet, so dass das Tragelement 7 eine vergleichsweise große Länge aufweist und der Tragepunkt 8 einen dementsprechend vergleichsweise großen Abstand von der Teleskopsäule aufweist, beispielsweise von der oberen beweglichen Teleskopstufe 6, an welcher das Tragelement 7 anschließt. In the illustrated embodiment of the 1 are the telescopic lifters 3 designed as a bogie jack, so that the support element 7 has a comparatively long length and the carrying point 8th a correspondingly comparatively large distance from the telescopic column, for example from the upper movable telescopic stage 6 to which the support element 7 followed.

Für die Höhenbeweglichkeit der beiden oberen Teleskopstufen 5 und 6 sind zwei Hubmittel 9 und 10 vorgesehen, die jeweils als Spindelgetriebe ausgestaltet sind. Die unteren Hubmittel 9 sind dabei im Wesentlichen unterhalb des Tragepunktes 8 angeordnet, so dass unter der Wirklinie der Traglast nur geringe Reibkräfte zwischen den einzelnen Teleskopstufen 4, 5 und 6 entstehen, so dass die Führung der beiden beweglichen Teleskopstufen 5 und 6 vorteilhaft durch großflächig wirksame und wirtschaftlich erhältliche Gleitführungen 11 bewirkt werden kann. For the height mobility of the two upper telescopic stages 5 and 6 are two lifting devices 9 and 10 provided, which are each designed as a spindle gear. The lower lifting means 9 are essentially below the carrying point 8th arranged so that under the action line of the load only low frictional forces between the individual telescopic stages 4 . 5 and 6 emerge, allowing the guidance of the two movable telescopic stages 5 and 6 advantageous by large effective and economically available sliding guides 11 can be effected.

Der Antrieb für beide Hubmittel 9 und 10 erfolgt zentral, wobei ein Verteilergetriebe 12 zwischen den beiden Hubmitteln 9 und 10 angeordnet ist. Von dem Verteilergetriebe 12 erstrecken sich zwei kurze Antriebswellen 17 jeweils zu einem Wellenstumpf 16 der Hubmittel 9 und 10. The drive for both lifting devices 9 and 10 takes place centrally, with a transfer case 12 between the two lifting devices 9 and 10 is arranged. From the transfer case 12 extend two short drive shafts 17 each to a stub shaft 16 the lifting means 9 and 10 ,

Die Getriebeübersetzung in den einzelnen Spindelgetrieben ist dabei so gewählt, dass bei gleicher Antriebsdrehzahl, vom Verteilergetriebe 12 aus, die Hubmittel 9 einen größeren Weg zurücklegen als die Hubmittel 10, so dass die obere bewegliche Teleskopstufe 6 um ein geringeres Maß aus der unteren beweglichen Teleskopstufe 5 ausgefahren wird, als die untere bewegliche Teleskopstufe 5 aus der fest stehenden untersten Teleskopstufe 4 ausgefahren wird. The gear ratio in the individual spindle gears is chosen so that at the same drive speed, from the transfer case 12 out, the lifting means 9 travel a greater distance than the lifting means 10 so that the upper movable telescope stage 6 to a lesser extent from the lower movable telescopic stage 5 is extended as the lower movable telescopic stage 5 from the fixed lowest telescope stage 4 is extended.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der 1 ist das Verteilergetriebe 12 derart ausgestaltet, dass bei gleicher Eingangsdrehzahl die beiden erwähnten kurzen Antriebswellen 17 des Verteilergetriebes 12 und somit auch die Wellenstümpfe 16 der beiden Hubmittel 9 und 10 mit gleicher Drehzahl laufen, so dass die Hubmittel 9 und 10 mit der selben Drehzahl angetrieben werden. Die unterschiedlichen Getriebeübersetzungen der Hubmittel 9 und 10 werden durch die Steigungen der jeweiligen Spindelgetriebe bewirkt. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann jedoch auch vorgesehen sein, die beiden Spindelgetriebe der Hubmittel 9 und 10 gleichartig auszugestalten und die beiden kurzen Antriebswellen 17 des Verteilergetriebes 12 mit unterschiedlichen Drehzahlen laufen zu lassen, so dass die Hubmittel 9 mit einer größeren Drehzahl angetrieben werden als die Hubmittel 10. In the illustrated embodiment of the 1 is the transfer case 12 designed such that at the same input speed, the two mentioned short drive shafts 17 of the transfer case 12 and thus also the stumps 16 the two lifting means 9 and 10 run at the same speed, so that the lifting means 9 and 10 be driven at the same speed. The different gear ratios of the lifting means 9 and 10 are caused by the slopes of the respective spindle gear. Deviating from the illustrated embodiment, however, can also be provided, the two spindle gear of the lifting means 9 and 10 similar design and the two short drive shafts 17 of the transfer case 12 to run at different speeds, so that the lifting means 9 be driven at a higher speed than the lifting means 10 ,

In 1 sind die beiden gegenüberliegenden Teleskopheber 3 in unterschiedlichen Zuständen dargestellt: Links ist der Teleskopheber 3 in seiner ausgefahrenen Stellung dargestellt, bei welcher das Tragelement 7 seine größte erreichbare Höhe einnimmt. Rechts hingegen ist der Teleskopheber 3 in seinem eingefahrenen Zustand dargestellt, so dass das Tragelement 7 mit seiner Oberkante niveaugleich mit dem Boden abschließt. Ein Reparaturgleis, welches beispielsweise auf den Tragelementen 7 vorgesehen ist, und oberhalb der Tragepunkte 8 verläuft, befände sich also auf Flurniveau, wenn die Teleskopheber 3 wie in 1 rechts dargestellt abgesenkt sind. In 1 are the two opposite telescopic lifters 3 shown in different states: left is the telescopic lifter 3 shown in its extended position, in which the support element 7 its highest achievable height occupies. On the right, however, is the telescopic lifter 3 shown in its retracted state, so that the support element 7 with its upper edge flush with the ground. A repair track, which for example on the support elements 7 is provided, and above the carrying points 8th runs, would therefore be at floor level, if the telescopic lifter 3 as in 1 are shown lowered to the right.

2 zeigt die beiden Hubmittel 9 und 10 sowie das dazwischen angeordnete Verteilergetriebe 12 bei einer Ausgestaltung eines Teleskophebers 3 wie anhand von 1 erläutert. Dabei ist ersichtlich, dass als zentraler Antrieb 14 des Teleskophebers 3 ein Elektromotor vorgesehen ist, welcher auf das Verteilergetriebe 12 einwirkt, welches beispielsweise als Kegelradgetriebe ausgestaltet sein kann oder auch als Kegelstirnradgetriebe. 2 shows the two lifting means 9 and 10 and the transfer case arranged therebetween 12 in an embodiment of a telescopic lifter 3 as based on 1 explained. It can be seen that as a central drive 14 of the telescopic lifter 3 an electric motor is provided, which is on the transfer case 12 acts, which can be configured for example as bevel gear or as bevel gear.

3 zeigt die Antriebselemente eines Teleskophebers 3 bei einer Ausgestaltung als Wagenkastenabstützer. Der Parallelversatz zwischen den beiden Hubmitteln 9 und 10 ist bei diesem Ausführungsbeispiel deutlich geringer als bei der Ausgestaltung gemäß 1 oder 2, bei denen die Teleskopheber 3 jeweils als Drehgestellheber ausgestaltet sind. Aus diesem Grund ist der zentrale Antrieb 14 einseitig jenseits der beiden Hubmittel 9 und 10 angeordnet, so dass dementsprechend auch kein Verteilergetriebe 12 vorgesehen ist. Allerdings kann der Elektromotor des zentralen Antriebs 14 als Getriebemotor ausgestaltet sein, wie dies in 3 mit dem dort vorgesehenen Getriebe 15 angedeutet ist. Aufgrund des geringen Abstandes zwischen den Hubmitteln 9 und 10 können deren benachbarte Wellenstümpfe 16 im wesentlichen miteinander fluchtend ausgerichtet sein und ohne Zwischenschaltung von Getrieben, Zwischenwellen oder dergleichen mittels einer Kupplung direkt miteinander verbunden sein, wobei insbesondere eine Ausgleichskupplung vorgesehen sein kann. Auch in diesem Fall werden die beiden Hubmittel 9 und 10 mit der selben Drehzahl angetrieben und weisen unterschiedliche Getriebeübersetzungen aufgrund ihrer unterschiedlichen Spindelsteigungen auf. 3 shows the drive elements of a telescopic lifter 3 in an embodiment as Wagenkastenabstützer. The parallel offset between the two lifting devices 9 and 10 is significantly lower in this embodiment than in the embodiment according to 1 or 2 in which the telescopic lifters 3 are each configured as a bogie jack. That's why the central drive 14 on one side beyond the two lifting devices 9 and 10 arranged so that, accordingly, no transfer case 12 is provided. However, the electric motor of the central drive 14 be designed as a geared motor, as in 3 with that there provided gear 15 is indicated. Due to the small distance between the lifting means 9 and 10 can their neighboring stumps 16 be substantially aligned with each other and without the interposition of gears, intermediate shafts or the like by means of a coupling directly to each other, in particular a compensating coupling may be provided. Also in this case, the two lifting means 9 and 10 driven at the same speed and have different gear ratios due to their different spindle pitches.

Die Wellenstümpfe 16 der beiden Hubmittel 9 und 10 sind in allen Zeichnungen jeweils dargestellt, und die kurzen Antriebswellen 17 des Verteilergetriebes 12 sind in den 1 und 2 erkennbar. Verbindungselemente wie z. B. die erwähnte Ausgleichskupplung sind jedoch nicht dargestellt, welche dazu dienen, die Wellenstümpfe 16 miteinander bzw. mit den kurzen Antriebswellen 17 zu verbinden. The stumps 16 the two lifting means 9 and 10 are shown in all drawings, and the short drive shafts 17 of the transfer case 12 are in the 1 and 2 recognizable. Connecting elements such. B. the aforementioned compensating coupling are not shown, however, which serve to the stub shafts 16 with each other or with the short drive shafts 17 connect to.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005022478 A1 [0002]

Claims

Underfloor lifting system ( 1 ), with a lifting device, which up and down movable support elements ( 7 ), each support element ( 7 ) a so-called carrying point ( 8th ), on which the load in the support element ( 7 ), characterized in that the underfloor lifting system ( 1 ) several telescopic lifters ( 3 ), wherein a telescopic lifter ( 3 ) at least two height-adjustable telescopic stages ( 5 . 6 ), the lifting means ( 9 . 10 ) of the telescopic stages ( 5 . 6 ) of a telescopic lifter ( 3 ) are coupled together, a central drive ( 14 ) for these lifting means ( 9 . 10 ) is provided, and the lifting means ( 9 ) of the lower movable telescope stage substantially below the support point ( 8th ) are arranged.

Underfloor lifting system according to claim 1, characterized in that the lifting means ( 9 . 10 ) are designed as spindle drives.

Underfloor lifting system according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting means ( 10 ) an upper telescope stage ( 6 ) have a lower ratio, based on the central drive ( 14 ), as the lifting means ( 9 ) of a telescopic stage ( 5 ), such that by the central drive ( 14 ) both telescopic stages ( 5 . 6 ) are movable simultaneously while the upper telescope stage ( 6 ) travels a shorter distance than the lower telescope stage ( 5 ).

Underfloor lifting system according to one of the preceding claims, characterized in that the telescopic stages ( 4 . 5 . 6 ) are guided into each other by means of sliding guides.

Underfloor lifting system according to one of the preceding claims, characterized in that the central drive ( 14 ) between two lifting means ( 9 . 10 ) of two telescopic stages ( 5 . 6 ) is arranged.

Underfloor lifting system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the central drive ( 14 ) on one side beyond the lifting means ( 9 . 10 ) of two telescopic stages ( 5 . 6 ) is arranged.

Underfloor lifting system according to claim 6, characterized in that the lifting means ( 9 . 10 ) are drivingly connected together by means of a propeller shaft.

Underfloor lifting system according to claim 6 or 7, characterized in that the lifting means ( 9 . 10 ) are drivingly connected directly to each other by means of a coupling.

Underfloor lifting system according to one of the preceding claims, characterized in that between the lifting means ( 9 . 10 ) A compensation coupling is provided.