DE102014110652B3

DE102014110652B3 - Electrical / electronic installation device

Info

Publication number: DE102014110652B3
Application number: DE102014110652.0A
Authority: DE
Inventors: Torsten HARTMANN; Konrad Ullrich
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 2014-07-29
Filing date: 2014-07-29
Publication date: 2015-05-21
Anticipated expiration: 2034-07-30

Abstract

Es wird eine elektrisches/elektronisches Installationsgerät für die Gebäudesystemtechnik vorgeschlagen, welches mit einem in einer Installationsdose unterzubringenden Einsatz versehen ist, wobei der Einsatz rückseitig Verbindungselemente zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes aufweist sowie haltend mit einem an der Installationsdose festgelegten Träger zusammenwirkt und wobei der Einsatz frontseitig mit einem Aufsatz versehen ist. Zu dem Zweck, ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät mit einer Abziehschutzvorrichtung zu schaffen, welche ohne Verwendung von Schrauben auf einfache Art und Weise einen wirkungsvollen Schutz gegen eine unbefugte Demontage solcher elektrischen/elektronischen Installationsgeräte sicherstellt, ist an der Schnappfederanordnung zumindest ein zweites Haltemittel vorhanden, welches zur Demontageverhinderung rastend an dem an der Installationsdose festgelegten Träger zur Anlage kommt.It is proposed an electrical / electronic installation device for the building system technology, which is provided with an insert to be installed in an installation box, wherein the use back connecting elements for connection to an installation system of a building and holds cooperating with a fixed to the installation box carrier and wherein the insert front is provided with an essay. For the purpose of providing an electrical / electronic installation device with a pull-off protection device which ensures effective protection against unauthorized disassembly of such electrical / electronic installation devices without the use of screws, at least one second retaining means is provided on the snap spring arrangement to disassembly prevention detent comes to the fixed to the installation box carrier to the plant.

Description

Die vorliegende Erfindung geht von einem gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches konzipierten elektrischen/elektronischen Installationsgerät aus.The present invention is based on a designed according to the preamble of the main claim electrical / electronic installation device.

Derartige Installationsgeräte sind typischerweise Geräte, die zur Dateneingabe und zur Datenausgabe vorgesehen sind und im Zusammenhang mit einem Installationssystem eines Gebäudes Verwendung finden. Auch als Schalter oder Schutzkontaktsteckdosen sind derartige Installationsgeräte ausgeführt. Der Einsatz eines solchen Installationsgerätes ist typischerweise so dimensioniert, dass dieser in eine handelsübliche Installationsdose eingesetzt werden kann. Der Aufsatz eines solchen Installationsgerätes bildet die sichtseitige Oberfläche und verfügt beispielsweise über ein Eingabepanel, über welches dieses Installationsgerät bedient werden kann und/oder mehrere weitere Geräte angesteuert werden können. Darüber hinaus kann der Aufsatz auch eine Anzeigeeinheit aufweisen oder insgesamt als Dateneingabeeinheit und Datenausgabeeinheit ausgeführt sein, etwa als Touchscreen-Display. In vielen Fällen weist der Aufsatz zur einfachen Kennzeichnung unterschiedliche Schaltflächen und/oder Piktogramme auf, damit sich dem Benutzer die Bedienung dieses Installationsgerätes auf einfache Art und Weise erschließt. Oftmals sind solche elektrischen/elektronischen Installationsgeräte als Schalter, Taster, Dimmer, Lautsprecher, Radio usw. ausgeführt und mit entsprechenden Aufsätzen versehen. Auch als Türkommunikationsgeräte finden solche elektrischen/elektronischen Installationsgeräte oftmals Verwendung. Zur einfachen und schnellen Montage werden solche elektrischen/elektronischen Installationsgeräte häufig nur noch in Art einer Schnappverbindung, zum Beispiel mittels einer Schnappfederanordnung an dem, an der Installationsdose befestigten Träger haltend festgelegt, so dass auch durch Unbefugte eine einfache und schnelle Demontage möglich ist. Dies ist jedoch oftmals nicht erwünscht, weshalb solche elektrischen/elektronischen Installationsgeräte häufig mit einer Abziehschutzeinrichtung (Schutz gegen eine unbefugte Demontage) versehen werden.Such installation devices are typically devices that are provided for data input and data output and used in connection with an installation system of a building. Also as a switch or socket outlets such installation devices are running. The use of such an installation device is typically dimensioned so that it can be used in a commercial installation box. The attachment of such an installation device forms the visible surface and has, for example, an input panel over which this installation device can be operated and / or several other devices can be controlled. In addition, the attachment can also have a display unit or be implemented overall as a data input unit and data output unit, for example as a touchscreen display. In many cases, the essay for easy identification on different buttons and / or icons, so that the user opens up the operation of this installation device in a simple manner. Often, such electrical / electronic installation devices are designed as switches, buttons, dimmers, speakers, radio, etc. and provided with appropriate essays. Also as door communication devices such electrical / electronic installation devices are often used. For easy and quick installation such electrical / electronic installation devices are often set only in the manner of a snap connection, for example by means of a snap spring arrangement on the carrier fixed to the installation box, so that even by unauthorized persons a quick and easy disassembly is possible. However, this is often undesirable, which is why such electrical / electronic installation devices are often provided with a Abziehschutzeinrichtung (protection against unauthorized disassembly).

Durch die DE 10 2005 062 493 B3 ist ein dem Oberbegriff des Hauptanspruches entsprechendes elektrisches/elektronisches Installationsgerät bekannt geworden. Dieses elektrische/elektronische Installationsgerät weist einen, in einer Installationsdose unterzubringenden Einsatz auf, wobei der Einsatz rückseitig mit Verbindungselementen zum Anschluss an ein Installationssystem eines Gebäudes versehen ist, sowie haltend über eine Schnappfederanordnung mit einem an der Installationsdose festgelegten Träger zusammenwirkt. Frontseitig weist ein solches elektrisches/elektronisches Installationsgerät üblicherweise einen, mit dem Einsatz koppelbaren Aufsatz auf. Es ist eine Abziehschutzeinrichtung vorgesehen, damit Unbefugte nicht auf einfache Art und Weise eine Demontage des elektrischen/elektronischen Installationsgerätes vornehmen können. Diese Abziehschutzvorrichtung wird jedoch über Schrauben betrieben, was mit einem entsprechenden Umstand verbunden und oftmals auch nicht erwünscht oder möglich ist.By the DE 10 2005 062 493 B3 has become known to the preamble of the main claim electrical / electronic installation device. This electrical / electronic installation device has an insert to be accommodated in an installation box, wherein the insert is provided at the rear with connecting elements for connection to an installation system of a building, and interacts with a carrier fixed to the installation box via a snap spring arrangement. On the front side, such an electrical / electronic installation device usually has an attachment which can be coupled to the insert. There is a pull-off protection provided so that unauthorized persons can not make a disassembly of the electrical / electronic installation device in a simple manner. However, this Abziehschutzvorrichtung is operated by screws, which is associated with a corresponding circumstance and often not desirable or possible.

Zudem ist durch die EP 2 059 985 B1 ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät bekannt geworden. Bei diesem elektrischen/elektronischen Installationsgerät wird an dessen, in einer Installationsdose unterzubringenden Einsatz frontseitig ein Träger befestigt. Dies erfolgt über zwei, an den Einsatz angeformte Schnappfederelemente, welche verrastend mit dem Träger zusammenwirken. Über Schrauben wird der Träger mit dem daran befindlichen Einsatz an der Installationsdose festgelegt.In addition, through the EP 2 059 985 B1 an electrical / electronic installation device has become known. In this electrical / electronic installation device, a carrier is attached to the front, to be housed in an installation box at the front. This is done via two, molded on the insert snap spring elements, which cooperate latching with the carrier. The carrier with the insert located on the installation box is fastened by screws.

Ausgehend von einem derart ausgebildeten elektrischen/elektronischen Installationsgerät liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Abziehschutzvorrichtung zu schaffen, welche ohne Verwendung von Schrauben auf einfache Art und Weise einen wirkungsvollen Schutz gegen eine unbefugte Demontage solcher elektrischen/elektronischen Installationsgeräte sicherstellt.Starting from such a trained electrical / electronic installation device, the present invention seeks to provide a pull-off, which ensures a simple way an effective protection against unauthorized disassembly of such electrical / electronic installation devices without the use of screws.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention this object is achieved by the features specified in the main claim.

Bei einer solchen Ausbildung ist besonders vorteilhaft, dass trotz einer komfortablen Schnellmontage (in Art einer Schnappverbindung) der elektrischen/elektronischen Installationsgeräte vor Ort (in einer Installationsdose) eine wirkungsvolle Demontageverhinderung für Unbefugte realisiert ist. Die Wirkelemente der Abziehschutzvorrichtung (zweite Haltemittel) sind dabei im Endmontagezustand der elektrischen/elektronischen Installationsgeräte vorteilhafterweise verdeckt angeordnet. Zudem ist besonders vorteilhaft, dass die elektrischen/elektronischen Installationsgeräte nur schrittweise demontierbar sind, das heißt, solche elektrischen/elektronischen Installationsgeräte sind in einem ersten Schritt durch einfaches Abziehen nur zum Teil aus ihrer Installationsdose entnehmbar, dann wird nämlich nach diesem Teilmontagevorgang automatisch die Abziehschutzvorrichtung wirksam, womit eine vollständige Demontage wirkungsvoll verhindert ist. Zum Beispiel durch den Einsatz eines Lösewerkzeuges lässt sich dann das elektrische/elektronische Installationsgerät in einem zweiten Schritt vollständig demontieren, kann also vom Benutzer letztendlich aus der Installationsdose entfernt werden.In such a design is particularly advantageous that despite a convenient quick assembly (in the manner of a snap connection) of the electrical / electronic installation devices on site (in an installation box) an effective disassembly prevention is realized for unauthorized persons. The active elements of the pull-off protection device (second holding means) are advantageously concealed in the final assembly state of the electrical / electronic installation devices. In addition, it is particularly advantageous that the electrical / electronic installation devices are only gradually disassembled, that is, such electrical / electronic installation devices are in a first step by simply removing only partially removed from its installation box, then namely after this Teilmontagevorgang automatically pull-off protection device , whereby a complete disassembly is effectively prevented. For example, by using a release tool can then be completely dismantle the electrical / electronic installation device in a second step, so it can be removed by the user ultimately from the installation box.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben. Anhand zweier Ausführungsbeispiele sei die Erfindung im Prinzip näher erläutert. Dabei zeigen:Further advantageous embodiments of the subject invention are described in the Subclaims specified. Based on two embodiments, the invention will be explained in more detail in principle. Showing:

1: prinziphaft eine Explosionsdarstellung eines, für die Unterputzmontage in Installationsdosen vorgesehenes elektrisches/elektronisches Installationsgerät, in Zuordnung eines Designrahmens und eines Trägers, räumlich, mit gemäß erstem Ausführungsbeispiel ausgeführten zweiten Haltemitteln; 1 in principle an exploded view of an intended for flush mounting in installation boxes electrical / electronic installation device, in association with a design frame and a carrier, spatially, with according to the first embodiment executed second holding means;

2: prinziphaft einen Zusammenbau eines gemäß 1 ausgeführten elektrischen/elektronischen Installationsgerätes, in räumlicher Darstellung; 2 : in principle an assembly of a 1 executed electrical / electronic installation device, in a spatial representation;

3: prinziphaft das am elektrischen/elektronischen Installationsgerät festzulegenden Sicherungselementes, räumlich, in vergrößerter Darstellung; 3 : in principle, to be determined on the electrical / electronic installation device securing element, spatially, in an enlarged view;

4: prinziphaft einen Vollschnitt eines gemäß 1 ausgeführten elektrischen/elektronischen Installationsgerätes, in seiner Endmontagestellung; 4 : in principle a full cut of one according to 1 running electrical / electronic installation device, in its final assembly position;

5: prinziphaft das Detail A gemäß 4, in vergrößerter Darstellung; 5 : in principle the detail A according to 4 in an enlarged view;

6: prinziphaft einen Vollschnitt eines gemäß 1 ausgeführten elektrischen/elektronischen Installationsgerätes, in seiner Teildemontagestellung; 6 : in principle a full cut of one according to 1 running electrical / electronic installation device, in its partial assembly position;

7: prinziphaft das Detail B gemäß 6, in vergrößerter Darstellung; 7 : in principle, the detail B according to 6 in an enlarged view;

8: prinziphaft die am elektrischen/elektronischen Installationsgerät festzulegende Schnappfederanordnung gemäß zweitem Ausführungsbeispiel mit einstückig angeformten zweiten Haltemitteln, räumlich in vergrößerter Darstellung; 8th : in principle, to be determined on the electrical / electronic installation device snap spring arrangement according to the second embodiment with integrally formed second holding means, spatially in an enlarged view;

9: prinziphaft einen Zusammenbau eines mit einer Schnappfederanordnung gemäß 8 (zweites Ausführungsbeispiel) versehenen elektrischen/elektronischen Installationsgerätes, in räumlicher Darstellung. 9 in principle, an assembly of a with a snap spring arrangement according to 8th (Second embodiment) provided electrical / electronic installation device, in a spatial representation.

Wie aus den Figuren hervorgeht, ist ein solches elektrisches/elektronisches Installationsgerät mit einem, in einer Installationsdose 1 unterzubringenden Einsatz 2 versehen, wobei der Einsatz 2 rückseitig elektrische Verbindungselemente aufweist, die den Anschluss an ein Versorgungsnetz eines Gebäudes ermöglichen. Der Einsatz 2 ist frontseitig mit einem Aufsatz 4 versehen, der unter Zwischenschaltung eines Designrahmens 5 wandseitig zur Anlage kommt. An der Installationsdose 1 ist ein Träger 6 festgelegt, welcher mit einer am Gehäuse 7 des Einsatzes 2 befestigten Schnappfederanordnung 8 zusammenwirkt. Zur Festlegung am Gehäuse 7 weist die Schnappfederanordung 8 zwei Rastfederzungen 3 auf, die jeweils mit einer in das Gehäuse 7 eingeformten Rasttasche 9 verrastend zusammenwirken. Somit ist eine besonders sichere Befestigung der Schnappfederanordung 8 am Gehäuse 7 gewährleistet. Vor Ort ist durch eine derartige Ausführung auf einfache Art und Weise eine besonders schnelle Montage solcher elektrischer/elektronischer Installationsgeräte in Art einer Schnappverbindung möglich. Die Schnappfederanordnung 8 ist, wie bereits vorstehend beschrieben, über zwei Rastfederzungen 3 sicher am Gehäuse 7 des Einsatzes 2 festgelegt. Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, ist die Schnappfederanordung 8 U-förmig ausgebildet und weist, ausgehend von ihrer Basis 8a zwei Schappfederarme 8b auf. Die freien Endbereiche der beiden Schnappfederarme 8b sind jeweils gabelförmig ausgebildet, so dass zwei unabhängig voneinander federnde Bereiche gebildet sind.As can be seen from the figures, such an electrical / electronic installation device with one, in an installation box 1 to be housed 2 provided, with the use 2 has rear electrical connection elements that allow connection to a supply network of a building. The use 2 is front with an attachment 4 provided with the interposition of a design frame 5 on the wall side comes to the plant. At the installation box 1 is a carrier 6 fixed, which with one on the housing 7 of the insert 2 attached snap spring arrangement 8th interacts. To be fixed to the housing 7 has the snap spring arrangement 8th two detent spring tongues 3 on, each with one in the housing 7 Molded catch pocket 9 interacting latching. Thus, a particularly secure attachment of Schnappfederanordung 8th on the housing 7 guaranteed. On site is possible by such a design in a simple manner, a particularly fast installation of such electrical / electronic installation equipment in the manner of a snap connection. The snap spring arrangement 8th is, as already described above, two detent spring tongues 3 safely on the housing 7 of the insert 2 established. As further shown in the figures, the snap spring arrangement is 8th U-shaped and has, starting from its base 8a two Schapfederarme 8b on. The free end areas of the two snap spring arms 8b are each fork-shaped, so that two independently resilient regions are formed.

Wie insbesondere aus den 1 bis 7 hervorgeht, ist gemäß erstem Ausführungsbeispiel ein Sicherungselement 10 vorgesehen, welches über erste Haltemittel 11 an der Schnappfederanordnung 8 festlegbar ist. Dabei wirken die ersten Haltemittel 11 des Sicherungselementes 10 rastend mit je einem korrespondierenden dritten Haltemittel 13 der Schnappfederanordnung 8 zusammen. Die beiden dritten Haltemittel 13 sind je durch eine Kontur gebildet, welche durch das Ausstellen der Rastfederzungen 3 entstanden ist. Andererseits weist das Sicherungselement 10 vier zweite Haltemittel 12 auf, welche zur Verhinderung einer kompletten Demontage rastend an dem an der Installationsdose 1 festgelegten Träger 6 zur Anlage kommen. Zu diesem Zweck weist der Träger 6 zwei korrespondierende vierte Haltemittel 14 auf. Das an der Schnappfederanordung 8 festlegbare Sicherungselement 10 ist ebenfalls U-förmig ausgebildet und weist ausgehend von seinem Basisschenkel 10a zwei Federschenkel 10b auf. Jeder der beiden Federschenkel 10b ist mit zwei ersten Haltemitteln 11 zur Festlegung an der Schnappfederanordung 8 versehen. Außerdem sind an jeden der beiden Federschenkel 10b zwei zweite Haltemittel 12 zum Zusammenwirken mit dem Träger 6 angeformt. Die mit der Schnappfederanordnung 8 zusammenwirkenden ersten Haltemittel 11 sind jeweils zungenartig ausgebildet und verrasten, wie bereits beschrieben, mit einem korrespondierenden dritten Haltemittel 13. Die vier mit dem Träger 6 in Wirkverbindung kommenden zweiten Haltemitteln 12 sind jeweils hakenförmig ausgebildet. Jeweils zwei zweite Haltemittel 12 kommen zur Verhinderung einer kompletten Demontage rastend mit einem schienenartig ausgeführten vierten Haltemittel 14 des Trägers 6 in Wirkverbindung.As in particular from the 1 to 7 shows, according to the first embodiment, a fuse element 10 provided, which via first holding means 11 at the snap spring arrangement 8th is determinable. The first holding means act here 11 of the fuse element 10 latching with a corresponding third holding means 13 the snap spring arrangement 8th together. The two third holding means 13 are each formed by a contour, which by issuing the detent spring tongues 3 originated. On the other hand, the fuse element 10 four second holding means 12 on, which to prevent a complete disassembly detent on the at the installation box 1 specified carrier 6 come to the plant. For this purpose, the carrier 6 two corresponding fourth holding means 14 on. The at the snap spring arrangement 8th fixable securing element 10 is also U-shaped and has starting from its base leg 10a two spring legs 10b on. Each of the two spring legs 10b is with two first holding means 11 for fixing to the snap spring arrangement 8th Mistake. In addition, each of the two spring legs 10b two second holding means 12 for interaction with the wearer 6 formed. The with the snap spring arrangement 8th cooperating first holding means 11 are each tongue-like and latch, as already described, with a corresponding third holding means 13 , The four with the carrier 6 operatively connected second holding means 12 are each hook-shaped. Two second holding means in each case 12 come to prevent complete disassembly latching with a rail-like running fourth holding means 14 of the carrier 6 in active connection.

Wie insbesondere aus den 8 und 9 hervorgeht, sind gemäß zweitem Ausführungsbeispiel vier zweite Haltemittel 12 einstückig an die Schnappfederanordnung 8 angeformt, welche zur Verhinderung einer kompletten Demontage rastend an dem an der Installationsdose 1 festgelegten Träger 6 zur Anlage kommen. Zu diesem Zweck weist der Träger 6 einstückig zwei korrespondierende vierte Haltemittel 14 auf, die jeweils schienenartig ausgebildet sind und mit je zwei zweiten Haltemitteln 12 zusammenwirken.As in particular from the 8th and 9 shows, according to the second embodiment, four second holding means 12 in one piece with the snap spring arrangement 8th molded, which to prevent a complete disassembly latching on the on the installation box 1 specified carrier 6 come to the plant. For this purpose, the carrier 6 in one piece two corresponding fourth holding means 14 on, which are each rail-like and each with two second holding means 12 interact.

Bei den beiden in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen ist das elektrische/elektronische Installationsgerät als sogenanntes Kompaktgerät ausgeführt, was bedeutet, dass der Einsatz 2 und der Aufsatz 4 fest miteinander in Verbindung stehen. Genauso gut kann das elektrische/elektronische Installationsgerät aber auch aus zwei Funktionsmodulen bestehen, wobei das erste Funktionsmodul als in der Installationsdose 1 unterzubringender Einsatz und das zweite Funktionsmodul als frontseitig mit dem Einsatz koppelbarer Aufsatz aufgeführt ist, welcher bei Bedarf auf einfache Art und Weise ausgetauscht werden kann.In the two embodiments illustrated in the figures, the electrical / electronic installation device is designed as a so-called compact device, which means that the use 2 and the essay 4 firmly in contact with each other. However, the electrical / electronic installation device can equally well consist of two functional modules, with the first functional module being in the installation box 1 to be accommodated insert and the second functional module is listed as a front coupled with the use essay, which can be easily replaced if necessary.

Es ist somit für elektrische/elektronische Installationsgeräte eine Abziehschutzvorrichtung geschaffen, welche ohne Verwendung von Schrauben auf einfache Art und Weise einen wirkungsvollen Schutz gegen deren unbefugte Demontage sicherstellt. Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung ist besonders vorteilhaft, dass sich die elektrischen/elektronischen Installationsgeräte mittels einer komfortablen Schnellmontage in Art einer Schnappverbindung vor Ort in einer Installationsdose 1 installieren lassen und trotzdem eine wirkungsvolle Demontageverhinderung für Unbefugte bieten. Die Wirkelemente der Abziehschutzvorrichtung in Form zweiter Haltemittel 12 und gegebenenfalls eines Sicherungselementes 10 sind dabei im Endmontagezustand der elektrischen/elektronischen Installationsgeräte vorteilhafterweise verdeckt angeordnet. Zudem ist besonders vorteilhaft, dass die elektrischen/elektronischen Installationsgeräte nur schrittweise demontierbar sind, nämlich diese sind in einem ersten Schritt durch einfaches Abziehen nur zum Teil aus ihrer Installationsdose 1 entnehmbar, weil nach diesem Teilmontagevorgang automatisch die Abziehschutzvorrichtung mit ihren Haltemitteln 12 wirksam wird. Eine vollständige Demontage ist somit wirkungsvoll verhindert. Erst zum Beispiel durch den Einsatz eines Lösewerkzeuges lässt sich dann das elektrische/elektronische Installationsgerät in einem zweiten Schritt vollständig demontieren, kann also vom Benutzer letztendlich aus der Installationsdose 1 entnommen werden.It is thus created for electrical / electronic installation devices a pull-off protection device, which ensures a simple way effective protection against their unauthorized disassembly without the use of screws. In the embodiment according to the invention is particularly advantageous that the electrical / electronic installation devices by means of a convenient quick assembly in the manner of a snap connection on site in an installation box 1 install and still provide an effective disassembly prevention for unauthorized persons. The active elements of the pull-off protection device in the form of second holding means 12 and optionally a securing element 10 are in the final assembly state of the electrical / electronic installation devices advantageously arranged concealed. Moreover, it is particularly advantageous that the electrical / electronic installation devices are only gradually disassembled, namely these are in a first step by simply pulling off only partially from their installation box 1 removable, because after this Teilmontagevorgang automatically the Abziehschutzvorrichtung with their holding means 12 takes effect. Complete disassembly is thus effectively prevented. Only for example by the use of a release tool can then be completely dismantle the electrical / electronic installation device in a second step, so the user ultimately from the installation box 1 be removed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Installationsdoseinstallation box
22: Einsatzcommitment
33: RastfederzungenDetent spring tongues
44: Aufsatzessay
55: Designrahmendesign frame
66: Trägercarrier
77: Gehäusecasing
88th: SchnappfederanordnungSnap spring assembly
8a8a: BasisBase
8b8b: SchnappfederarmeSnap spring arms
99: Rasttaschendetent pockets
1010: Sicherungselementfuse element
10a10a: Basisschenkelbase leg
10b10b: Federschenkelspring leg
1111: Erste HaltemittelFirst holding means
1212: Zweite HaltemittelSecond holding means
1313: Dritte HaltemittelThird holding means
1414: Vierte HaltemittelFourth holding means

Claims

Electrical / electronic installation device is cooperating with a accommodated in an installation box insert, the insert having at the back connecting elements for connection to an installation system of a building, and via a snap-spring assembly holding a fixed to the installation box carrier, and wherein the use of the front side provided with an attachment, characterized in that the snap spring arrangement ( 8th ) Is U-shaped and starting from its base ( 8a ) at least two snap spring arms ( 8b ), and that on the snap spring arrangement ( 8th ) at least one second holding means ( 12 ) is present, which detent for disassembly prevention at the on the installation box ( 1 ) ( 6 ) comes to the plant.

Electrical / electronic installation device according to claim 1, characterized in that at least one second retaining means ( 12 ) in one piece to the snap spring arrangement ( 8th ) is formed.

Electrical / electronic installation device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one second retaining means ( 12 ) to a on the snap spring arrangement ( 8th ) fixable securing element ( 10 ) is formed.

Electrical / electronic installation device according to claim 3, characterized in that the at the snap spring arrangement ( 8th ) fixable securing element ( 10 ) Is U-shaped and starting from its base leg ( 10a ) two spring legs ( 10b ), and that each of the two spring legs ( 10b ) with at least one first holding means ( 11 ) for fixing to the snap spring arrangement ( 8th ) and with at least a second one Holding means ( 12 ) for interaction with the carrier ( 6 ) is provided.

Electrical / electronic installation device according to claim 4, characterized in that at least one with the snap spring arrangement ( 8th ) cooperating first holding means ( 11 ) tongue-like and latching with a corresponding, on the snap spring assembly ( 8th ), third holding means ( 13 ) comes into operative connection.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one with the carrier ( 6 ) operatively connected second holding means ( 12 ) is hook-shaped and latching with a corresponding, on the carrier ( 6 ), fourth retaining means ( 14 ) comes into operative connection.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one snap spring arm ( 8b ) is fork-shaped at its free end region.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 7, characterized in that this is designed as a compact device, and that the use ( 2 ) and the essay ( 4 ) are firmly connected with each other.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it consists of at least two functional modules, and that the first functional module than in an installation box ( 1 ) insert ( 2 ), and that the second functional module as front side with the insert ( 2 ) couplable, if necessary exchangeable essay ( 4 ) is executed.

Electrical / electronic installation device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the snap spring arrangement ( 8th ) for fixing to the housing ( 7 ) of the mission ( 2 ) at least one latching tongue ( 3 ), which with a correspondingly executed, in the housing ( 7 ) molded latching bag ( 9 ) cooperates.