DE102014108274B4

DE102014108274B4 - Flood protection system

Info

Publication number: DE102014108274B4
Application number: DE102014108274.5A
Authority: DE
Inventors: Gerd Stüber
Original assignee: ThyssenKrupp Infrastructure GmbH
Current assignee: Terra Infrastructure De GmbH
Priority date: 2013-06-20
Filing date: 2014-06-12
Publication date: 2021-05-06
Anticipated expiration: 2034-06-13
Also published as: DE202013102658U1; DE102014108274A1

Abstract

Hochwasser-Schutzsystem mit im Gründungsbauwerk angeordneter Spundwand, deren oberer Abschnitt mit dem Gründungsbauwerk abschließt oder aus diesem herausragt, bestehend aus in einer Reihe nebeneinander angeordneter Spundwandelemente (1, 1', 2, 2', 3), die über ein Spundwandschloss (8) miteinander verbunden sind, und köcherartigen Befestigungseinheiten (9) zur Aufnahme vertikaler Stützen, wobei jede köcherartige Befestigungseinheit (9) in einem trapezförmigen Freiraum (31), der sich zwischen zwei (1', 2') oder drei benachbarten Spundwandelementen (1, 2, 3) befindet, angeordnet ist, und die Befestigungseinheit (9) an einer Seite mit einem oder zwei Spundwandelementen (1, 2) und an der gegenüberliegenden Seite mit mindestens einer stabilen seitlichen Abdeckplatte (18) fest verbunden ist, die mit den benachbarten Spundwandelementen (1, 1', 2, 2', 3) fest verbunden ist, und auf der Befestigungseinheit (9) eine Stützenauflage (12) mit einer Aufnahmeöffnung für die Stütze (21) aufliegt.Flood protection system with sheet pile wall arranged in the foundation structure, the upper section of which ends with the foundation structure or protrudes from it, consisting of sheet pile wall elements (1, 1 ', 2, 2', 3) arranged in a row next to one another, which are connected via a sheet pile interlock (8) are connected to one another, and quiver-like fastening units (9) for receiving vertical supports, each quiver-like fastening unit (9) in a trapezoidal free space (31) which is between two (1 ', 2') or three adjacent sheet pile wall elements (1, 2, 3) is located, is arranged, and the fastening unit (9) is firmly connected on one side with one or two sheet pile wall elements (1, 2) and on the opposite side with at least one stable lateral cover plate (18), which is firmly connected to the adjacent sheet pile wall elements ( 1, 1 ', 2, 2', 3) is firmly connected, and a support pad (12) with a receiving opening for the support (21) rests on the fastening unit (9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hochwasser-Schutzsystem mit im Gründungsbauwerk angeordneter Spundwand, deren oberer Abschnitt mit dem Gründungsbauwerk abschließt oder aus diesem herausragt.The invention relates to a flood protection system with a sheet pile wall arranged in the foundation structure, the upper section of which ends with the foundation structure or protrudes from it.

Zum Schutz gegen Hochwasser ist bereits eine Vielzahl unterschiedlicher Vorrichtungen bekannt.A large number of different devices are already known for protection against flooding.

Viele dieser Vorrichtungen werden in Spundwandbauweise ortsfest errichtet und bleiben auch in hochwasserfreien Zeiten unverändert bestehen.Many of these devices are built in a fixed position using sheet pile wall construction and remain unchanged even in flood-free times.

In Städten oder an Küsten errichtete Hochwasserschutzanlagen vorgenannter Bauart sind aus optischen Gründen unerwünscht und beeinträchtigen den üblichen Stadt- oder Besucherverkehr.Flood protection systems of the aforementioned type erected in cities or on coasts are undesirable for optical reasons and impair normal city or visitor traffic.

In Erholungsorten im Küstenbereich gibt es Strandpromenaden und Fahrradwege, die von einer großen Anzahl an Besuchern genutzt werden und nur außerhalb der Saisonzeiten einen Hochwasserschutz erfordern.In resorts in the coastal area there are beach promenades and cycle paths that are used by a large number of visitors and only require flood protection outside of the season.

Es besteht daher ein erheblicher Bedarf an Hochwasserschutzanlagen, die nur für bestimmte Zeiträume innerhalb eines Jahres errichtet werden. Derartige Anlagen sollten sich mit vergleichsweise geringem Aufwand montieren und demontieren lassen.There is therefore a considerable need for flood protection systems that are only built for certain periods within a year. Such systems should be able to be assembled and disassembled with comparatively little effort.

Dabei ist zu berücksichtigen, dass insbesondere in am Meer gelegenen Gebieten oft klimatische Bedingungen herrschen, die extrem hohe Anforderungen an die Qualität und Funktionssicherheit von Hochwasserschutzanlagen stellen. Dies trifft insbesondere für Küstenbereiche mit Sturmflutgefahr zu, wo bedingt durch kurze Vorwarnzeiten die Forderung besteht, dass Hochwasserschutzanlagen schnell und sicher montierbar sein müssen.It has to be taken into account that especially in areas by the sea there are often climatic conditions that place extremely high demands on the quality and functional reliability of flood protection systems. This applies in particular to coastal areas with a risk of storm surges, where, due to short warning times, there is a requirement that flood protection systems must be able to be installed quickly and safely.

Zur Errichtung von zeitweise benötigten Hochwasserschutzanlagen sind insbesondere Ausführungen ( DE 696 28 299 T2 ) mit ausziehbaren Pfeilern bzw. Stützen als H-Profil bekannt, zwischen denen dann Absperr- oder Dammbalken montiert werden.For the construction of temporarily required flood protection systems, in particular designs ( DE 696 28 299 T2 ) with extendable pillars or supports known as H-profiles, between which barrier or dam beams are then mounted.

Eine Lösung ähnlicher Bauart ist auch aus der DE 10 2005 048 303 A1 bekannt. Hohlrohrhülsen aus Stahl oder Aluminium müssen als Grundkonstruktion in das Erdreich gerammt werden, in eine Tiefe, die eine ausreichende Aufnahme der Hohlrohrstützen, die beispielsweise eine Länge von ca. 4 m aufweisen, gewährleistet. Die Grundkonstruktion ist mittels eines Stahldeckels wasserdicht verschlossen. Zwischen der Hülse und der Stütze sind angeschweißte Abstandhalter angeordnet.A solution of a similar design is also from the DE 10 2005 048 303 A1 known. Hollow pipe sleeves made of steel or aluminum must be rammed into the ground as a basic construction, to a depth that ensures sufficient accommodation of the hollow pipe supports, which have a length of approximately 4 m, for example. The basic construction is sealed watertight by means of a steel cover. Welded spacers are arranged between the sleeve and the support.

Bei Bedarf werden die Stützen mittels Kran hochgezogen und in ihrer Gebrauchslage verriegelt. Zwischen zwei benachbarten Stützen werden zur Errichtung einer Schutzwand Dammbalken eingesetzt.If necessary, the supports are raised by a crane and locked in their position of use. Dam beams are used between two adjacent supports to erect a protective wall.

Aus der DE 20 2010 012 447 U1 ist ein Hochwasser-Schutzsystem bekannt, das aus im Gründungsbauwerk fest verankerbaren Befestigungseinheiten, die bündig mit der Aufstellebene abschließen und vertikalen Stützen besteht. Die Stützen weisen einen in die Befestigungseinheit einsetzbaren unteren Abschnitt und einen sich oberhalb der Aufstellebene in vertikaler Richtung erstreckenden oberen Abschnitt mit mindestens an einer ihrer Längsseiten angeordneten Führung zur Aufnahme von Dammbalken auf.From the DE 20 2010 012 447 U1 a flood protection system is known, which consists of fastening units that can be firmly anchored in the foundation structure, are flush with the installation level and consist of vertical supports. The supports have a lower section that can be inserted into the fastening unit and an upper section which extends in the vertical direction above the installation plane and has a guide arranged on at least one of their longitudinal sides for receiving dam beams.

Die Befestigungseinheit besteht aus einem stabilen Bauteil mit einer zentrisch angeordneten, rohrförmigen Aufnahme mit zwei gegenüberliegend angeordneten, axial verlaufenden Führungsnuten und einer im unteren Abschnitt angeordneten ringförmig verlaufenden Nut, die durch mindestens einen Anschlag unterbrochen ist, der versetzt zu den axialen Führungsnuten angeordnet ist. Das obere Ende der rohrförmigen Aufnahme ist von einem flanschförmigen Abschnitt umgeben und der untere Abschnitt der Stütze ist rohrförmig ausgebildet und passgenau in die rohrförmige Aufnahme einsetzbar. Im unteren Bereich des rohrförmigen Abschnitts ist mindestens ein in axialer Richtung bewegbares Arretierungselement vorgesehen, das nach dem Einsetzen und Drehen der Stütze in Richtung Anschlag formschlüssig in die ringförmig verlaufende Nut eingreift. Mittels mindestens einer in axialer Richtung wirkenden Spannvorrichtung ist die Stütze fest in Einbaulage arretierbar. Am oberen Ende des rohrförmigen Abschnitts der Stütze ist eine Abdeckung vorgesehen, die im verriegelten Zustand der Stütze mit dem flanschförmigen Abschnitt der Befestigungseinheit in Berührungskontakt steht und die rohrförmige Aufnahmeöffnung dicht verschließt.The fastening unit consists of a stable component with a centrally arranged, tubular receptacle with two oppositely arranged, axially running guide grooves and an annular running groove in the lower section, which is interrupted by at least one stop that is offset from the axial guide grooves. The upper end of the tubular receptacle is surrounded by a flange-shaped section and the lower section of the support is tubular and can be inserted precisely into the tubular receptacle. In the lower region of the tubular section, at least one locking element is provided which can be moved in the axial direction and which, after inserting and rotating the support in the direction of the stop, engages positively in the annular groove. The support can be firmly locked in the installation position by means of at least one clamping device acting in the axial direction. At the upper end of the tubular section of the support, a cover is provided which, in the locked state of the support, is in physical contact with the flange-shaped section of the fastening unit and tightly closes the tubular receiving opening.

Der Nachteil dieses Systems besteht darin, dass die Befestigungseinheiten in einem Stahlbeton/ -fundament gegründet werden müssen.The disadvantage of this system is that the fastening units must be established in a reinforced concrete / foundation.

Bei eintretendem Hochwasser und Sturm, insbesondere in Küstenbereichen, treten erhebliche Kräfte (Biegemomente, Querkräfte, Torsionskräfte und Normalkräfte) auf, die über die Stützen in das Fundament eingeleitet werden. Die Fundamente erfordern daher einen hohen Bewehrungsgrad, der materialseitig und vom Herstellungsaufwand mit hohen Kosten verbunden ist.When floods and storms occur, especially in coastal areas, considerable forces (bending moments, transverse forces, torsional forces and normal forces) occur, which are introduced into the foundation via the supports. The foundations therefore require a high degree of reinforcement, which is associated with high costs in terms of materials and manufacturing effort.

Aus der DE 203 03 505 U1 ist ferner ein Hochwasser-Schutzsystem mit im Gründungsbauwerk angeordneter Spundwand bekannt geworden, deren oberer Abschnitt mit dem Gründungsbauwerk abschließt oder aus diesem herausragt, bestehend aus in einer Reihe nebeneinander angeordneter Spundwandelemente, die über ein Spundwandschloss miteinander verbunden sind, und köcherartigen Befestigungseinheiten zur Aufnahme vertikaler Stützen aufweisen.From the DE 203 03 505 U1 a flood protection system with a sheet pile wall arranged in the foundation structure has also become known, the upper section of which with the foundation structure closes off or protrudes from this, consisting of sheet pile wall elements arranged in a row next to one another, which are connected to one another via a sheet pile wall lock, and have quiver-like fastening units for receiving vertical supports.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Hochwasser-Schutzsystem zu schaffen, das sich durch wesentlich geringere Baukosten auszeichnet und bei dem ohne nachteilige Auswirkungen hinsichtlich der Belastbarkeit auf die Errichtung eines Fundamentes in Stahlbeton-Beton Ausführung verzichtet werden kann.The invention is based on the object of creating a generic flood protection system which is characterized by significantly lower construction costs and in which the construction of a reinforced concrete-concrete foundation can be dispensed with without adverse effects on the load-bearing capacity.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 10.According to the invention, the object is achieved by the features specified in claim 1. Advantageous refinements and developments are the subject matter of claims 2 to 10.

Das Hochwasser-Schutzsystem umfasst eine im Gründungsbauwerk angeordnete Spundwand, deren oberer Abschnitt aus dem Gründungsbauwerk herausragt. Die Spundwand besteht aus in einer Reihe nebeneinander angeordneten Spundwandelementen, die über ein Spundwandschloss miteinander verbunden sind. Zur Aufnahme vertikaler Stützen sind in vorgegebenen Abständen köcherartige Befestigungseinheiten vorgesehen. Die einzelnen köcherartigen Befestigungseinheiten sind zwischen zwei oder drei benachbarten Spundwandelementen angeordnet.The flood protection system comprises a sheet pile wall arranged in the foundation structure, the upper section of which protrudes from the foundation structure. The sheet pile wall consists of sheet pile wall elements arranged in a row next to one another, which are connected to one another via a sheet pile interlock. To accommodate vertical supports, quiver-like fastening units are provided at predetermined intervals. The individual quiver-like fastening units are arranged between two or three adjacent sheet pile wall elements.

Jede Befestigungseinheit ist an einer Seite mit einem oder zwei Spundwandelementen und an der gegenüberliegenden Seite mit mindestens einer stabilen seitlichen Abdeckplatte fest verbunden. Die Abdeckplatte, die auch aus mehreren Teilstücken gebildet sein kann, ist mit den benachbarten Spundwandelementen fest verbunden. Die Verbindung bzw. Befestigung der Befestigungseinheit sowie der Abdeckplatte erfolgt vorzugsweise durch Schweißen. Auf der Befestigungseinheit liegt eine Stützenauflage mit einer Aufnahmeöffnung für die Stütze auf. Zum Hochwasserschutz sind zwischen den Stützen in an sich bekannter Art Dammbalken oder Sichtwandelemente angeordnet.Each fastening unit is firmly connected on one side with one or two sheet pile wall elements and on the opposite side with at least one stable lateral cover plate. The cover plate, which can also be formed from several parts, is firmly connected to the adjacent sheet pile wall elements. The connection or fastening of the fastening unit and the cover plate is preferably carried out by welding. A support pad with a receiving opening for the support rests on the fastening unit. For flood protection, dam beams or exposed wall elements are arranged between the supports in a manner known per se.

Der Vorteil der Kombination einer in den Boden angeordneten Spundwand mit den köcherartigen Befestigungseinheiten ermöglicht, die bei Hochwasser durch den anliegenden Wasserdruck auftretenden Kräften besser aufzunehmen und in das Erdreich abzuleiten. Dadurch kann die Belastbarkeit von Deichen mit derartigem Hochwasserschutz verbessert werden. Die Kräfte werden direkt von den Stützen in die Spundwandgründung eingeleitet.The advantage of the combination of a sheet pile wall arranged in the ground with the quiver-like fastening units makes it possible to better absorb the forces occurring during flooding due to the water pressure applied and to dissipate them into the ground. As a result, the load-bearing capacity of dykes with such flood protection can be improved. The forces are transferred directly from the columns into the sheet pile foundation.

Außerdem wird im Vergleich zu herkömmlichen, auf einem Stahlbetonfundament gegründeten, Hochwasserschutzanlagen mittels der vorgeschlagenen Lösung der Aufwand zur Errichtung eines Hochwasser- Schutzsystems erheblich verringert.In addition, compared to conventional flood protection systems based on a reinforced concrete foundation, the proposed solution considerably reduces the effort required to set up a flood protection system.

Aufgrund der möglicherweise auftretenden hohen Belastungen bei Hochwasser (Biegemomente, Querkräfte, Torsionskräfte und Normalkräfte) müssen Stahlbetonfundamente einen hohen Bewehrungsgrad aufweisen. Dies ist mit einem großen Aufwand und hohen Kosten verbunden.Due to the high loads that may occur during floods (bending moments, transverse forces, torsional forces and normal forces), reinforced concrete foundations must have a high degree of reinforcement. This is associated with great effort and high costs.

Die Befestigungseinheit ist vorzugsweise aus vier stabilen Seitenwänden aus Stahl gebildet, die zu einem im Querschnitt rechteckförmigen Hohlkörper zusammengefügt sind. Die Befestigungseinheit besitzt zwei parallele Seitenwände, die in ihrer Länge die beiden anderen Seitenwände überragen, wodurch vier Befestigungsabschnitte entstehen. Entlang dieser Befestigungsabschnitte werden die Schweißnähte zur Verbindung der köcherartigen Befestigungseinheit mit dem zugehörigen Spundwandelement bzw. der Abdeckplatte gelegt.The fastening unit is preferably formed from four stable side walls made of steel, which are joined together to form a hollow body with a rectangular cross-section. The fastening unit has two parallel side walls, the length of which protrudes beyond the other two side walls, creating four fastening sections. The weld seams for connecting the quiver-like fastening unit to the associated sheet pile wall element or the cover plate are laid along these fastening sections.

Zwischen benachbarten Stützen sind die Spundwandelemente mittels Spundwandholmen abgedeckt. Diese bilden mit den Abdeckplatten der Stützen oder den einzeln aufgelegten Abdeckplatten, wenn die Stützen entfernt sind, eine Ebene.The sheet piling elements are covered by sheet piling spars between adjacent supports. These form a plane with the cover plates of the supports or the individually placed cover plates when the supports are removed.

Zwischen den Spundwandholmen und der Oberseite der Spundwandelemente ist eine Dichtung angeordnet, entweder an der Unterseite der Spundwandholme oder als Aufsteckprofil auf die nach oben zeigenden Stirnseiten der Spundwandelemente. Die Stützenauflage besitzt eine im Querschnitt eine rechteckförmige Vertiefung zur Aufnahme einer Dichtung und einer bündig abschließenden Abdeckplatte, die entweder als Einzelteil ausgeführt ist oder fester Bestandteil der Stütze ist.A seal is arranged between the sheet piling spars and the top of the sheet pile wall elements, either on the underside of the sheet pile wall spars or as a clip-on profile on the upwardly pointing end faces of the sheet pile wall elements. The support pad has a recess with a rectangular cross section for receiving a seal and a flush cover plate, which is either designed as a single part or is an integral part of the support.

Die als U-Profil ausgeführten Spundwandelemente bestehen aus einem Spundwandrücken und zwei in eine Richtung zeigende Spundwandstege. Spundwandelemente in einer Ausführung als Z-Profil besitzen einen Spundwandsteg und zwei in entgegengesetzter Richtung abgewinkelte Spundwandflansche, die miteinander verbunden, den Spundwandrücken bilden.The sheet pile wall elements designed as a U-profile consist of a sheet pile back and two sheet pile webs pointing in one direction. Sheet pile wall elements in a Z-profile design have a sheet pile wall web and two sheet pile wall flanges angled in opposite directions, which are connected to one another and form the sheet pile back.

Die in die köcherartigen Befestigungseinheiten eingesetzten vertikalen Stützen sind mit Mitteln zur Verriegelung ausgerüstet.The vertical supports inserted into the quiver-like fastening units are equipped with locking means.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Beispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen,

1 einen Teilabschnitt des Hochwasser-Schutzsystems als Explosionsdarstellung,
2 eine erste Ausführung und Anordnung der köcherartigen Befestigungseinheit als Querschnittsdarstellung (mit drei Spundwandelementen),
3 eine zweite Ausführung und Anordnung der köcherartigen Befestigungseinheit als Querschnittsdarstellung (mit zwei Spundwandelementen),
4 die Stützenauflage als Einzelteil in Draufsicht,
5 einen Schnitt gemäß der Linie A-A in 4 und
6 die Rückansicht der Ausführung gemäß 1 im montierten Zustand, ohne Verblendung.

The invention will be explained in more detail below using an example. Show in the accompanying drawing

1 a section of the flood protection system as an exploded view,
2 a first design and arrangement of the quiver-like fastening unit as a cross-sectional view (with three sheet pile wall elements),
3 a second design and arrangement of the quiver-like fastening unit as a cross-sectional representation (with two sheet pile wall elements),
4th the support as a single part in plan view,
5 a section along the line AA in 4th and
6th the rear view of the execution according to 1 in the assembled state, without facing.

Der in 1 gezeigte Teilabschnitt des Hochwasser-Schutzsystems besteht aus folgenden Hauptbauelementen: im Erdboden eingerammte identische Spundwandelemente 1, 2, 3, die eine geschlossene Spundwand bilden, einer köcherartigen Befestigungseinheit 9 und einer in die köcherartige Befestigungseinheit einsetz- und verriegelbare Stütze 21. Die Spundwandelemente 1, 2, 3 sind im Gründungsbereich entlang der gesamten Baulänge des Hochwasser-Schutzsystems in den Erdboden eingerammt, derart, dass deren obere Enden mit der Oberkante Gelände abschließen oder in etwa ca. 50 bis 120 cm aus dem Erdboden ragen.The in 1 The section of the flood protection system shown consists of the following main structural elements: Identical sheet pile elements rammed into the ground 1 , 2 , 3 that form a closed sheet pile wall, a quiver-like fastening unit 9 and a support which can be inserted and locked in the quiver-like fastening unit 21st . The sheet pile wall elements 1 , 2 , 3 are rammed into the ground in the foundation area along the entire length of the flood protection system, in such a way that their upper ends are flush with the upper edge of the ground or protrude approximately 50 to 120 cm from the ground.

Die einzelnen in einer Reihe, abwechselnd seitenverkehrt, angeordneten Spundwandelemente 1, 2, 3 (Ausführung als U-Profil) sind an ihren benachbarten Längsseiten, den Spundwandstegen 7, über ein sogenanntes Spundwandschloss 8 miteinander verbunden. Auf die nach oben zeigenden Stirnseiten 4 der Spundwandelemente 1, 2, 3 werden im Bereich zwischen den Stützen 21 Spundwandholme 19 aufgelegt, die die Aufstellebene 5 bilden ( 6).The individual sheet pile wall elements arranged in a row, alternately reversed 1 , 2 , 3 (Execution as U-profile) are on their adjacent long sides, the sheet piling webs 7th , via a so-called sheet pile lock 8th connected with each other. On the front sides pointing upwards 4th the sheet pile wall elements 1 , 2 , 3 are in the area between the supports 21st Sheet piling spars 19th placed on the installation level 5 form ( 6th ).

Zwischen den Spundwandelementen 1, 2, 3 und den Spundwandholmen 19 ist noch eine Dichtung angeordnet, die in der Zeichnung nicht dargestellt ist. Hierfür können zwei unterschiedliche Ausführungen an Dichtungen zur Anwendung kommen. Gemäß der einen Ausführung wird die Dichtung unter den Spundwandholm geklebt. Gemäß der anderen Ausführung wird die Dichtung als Aufsteckprofil auf die Spundwandelemente geklemmt. Die einzelnen aus Stahl bestehenden Spundwandelemente 1, 2, 3 besitzen einen Spundwandrücken 6, an den sich jeweils, gegenüberliegend zwei identische Spundwandstege 7 anschließen, wie insbesondere in 2 zu sehen.Between the sheet pile wall elements 1 , 2 , 3 and the sheet piling spars 19th a seal is also arranged, which is not shown in the drawing. Two different versions of seals can be used for this. According to one embodiment, the seal is glued under the sheet pile wall spar. According to the other embodiment, the seal is clamped onto the sheet pile wall elements as a clip-on profile. The individual sheet pile wall elements made of steel 1 , 2 , 3 have a sheet pile back 6th , on each of which, opposite to each other, two identical sheet piling webs 7th connect, as in particular in 2 to see.

Die köcherartige Befestigungseinheit 9 besteht aus vier stabilen Seitenwänden 10 aus Stahl, die zu einem im Querschnitt rechteckförmigen Hohlkörper 11 zusammengefügt sind. Die beiden Längsseitenwände überragen die beiden Breitseitenwände, wodurch vier Befestigungsabschnitte, zwei hintere 11a und zwei vordere 11b gebildet sind, wie in 2 und 3 zu sehen. „Hinten“ bzw. „vorn“ ist in Blickrichtung der gezeigten Darstellung. Die Befestigungseinheit 9 ist im trapezförmigen Freiraum 31 zwischen drei benachbarten Spundwandelementen 1, 2 und 3 angeordnet und wird über die zwei hinteren Befestigungsabschnitte 11a mit dem Spundwandrücken 6 des mittleren Spundwandelementes 2 durch Schweißen verbunden. Der durch die Fluchtlinie zwischen den Spundwandrücken 6 des ersten und dritten Spundwandelementes 1 und 3 begrenzte trapezförmige Freiraum 31 wird mit einer seitlichen Abdeckplatte 18 aus Stahl geschlossen. Diese wird über eine Schweißverbindung mit den vorderen Befestigungsabschnitten 11b der Befestigungseinheit 9 und mit den benachbarten Spundwandrücken 6 der Spundwandelemente 1 und 3 verschweißt.The quiver-like fastening unit 9 consists of four stable side walls 10 made of steel, which form a hollow body with a rectangular cross-section 11 are joined together. The two longitudinal side walls protrude beyond the two broad side walls, as a result of which four fastening sections, two rear 11a and two front 11b, are formed, as in FIG 2 and 3 to see. “Back” or “front” is in the direction of view of the illustration shown. The fastening unit 9 is in the trapezoidal space 31 between three adjacent sheet pile wall elements 1 , 2 and 3 and is placed over the two rear mounting sections 11a with the back of the sheet pile wall 6th of the middle sheet pile wall element 2 connected by welding. The one through the line of alignment between the back of the sheet piling 6th of the first and third sheet pile wall element 1 and 3 limited trapezoidal free space 31 comes with a side cover plate 18th made of steel closed. This is via a welded connection with the front fastening sections 11b the fastening unit 9 and with the adjacent sheet pile backs 6th the sheet pile wall elements 1 and 3 welded.

Wie in 3 gezeigt, können auch Spundwandelemente 1', 2' anderer Bauform (Z-Profil) zum Einsatz kommen. Die in 3 gezeigten Z-Profile besitzen einen Spundwandsteg und zwei in entgegengesetzter Richtung abgewinkelte Spundwandflansche 7a, die miteinander verbunden, den Spundwandrücken bilden.As in 3 shown, sheet pile wall elements can also be used 1' , 2 ' other design (Z-profile) can be used. In the 3 The Z-profiles shown have a sheet pile web and two sheet pile flanges angled in opposite directions 7a that are connected to each other to form the sheet pile back.

In diesem Fall wird mit zwei über ein Spundwandschloss 8 verbundenen Spundwandelementen 1', 2' der erforderliche Freiraum 31 zur Anordnung der köcherartigen Befestigungseinheit 9 gebildet.In this case, two sheet pile interlocks are used 8th connected sheet pile wall elements 1' , 2 ' the required clearance 31 for the arrangement of the quiver-like fastening unit 9 educated.

Auf die montierte bzw. angeschweißte Befestigungseinheit 9 wird eine Stützenauflage 12 aufgelegt. Diese besitzt eine zentrische Öffnung 13 zur passgenauen Aufnahme der Stütze 21. Die Stützenauflage 12 (4 und 5) hat an zwei gegenüberliegenden Seiten einen abgebogenen Randabschnitt 14, der in seiner Form an den Rand der sich angrenzenden Spundwandholme 19 angepasst ist, so dass sich ein einheitliches Erscheinungsbild ergibt.On the mounted or welded fastening unit 9 becomes a support pad 12th hung up. This has a central opening 13th for precisely fitting the support 21st . The support pad 12th ( 4th and 5 ) has a bent edge section on two opposite sides 14th , which in its shape to the edge of the adjacent sheet pile spars 19th is adapted, so that there is a uniform appearance.

Die Stützenauflage 12 besitzt eine im Querschnitt rechteckförmige Vertiefung 15 zur Aufnahme einer Dichtung 16 und einer bündig abschließenden Abdeckplatte 17 oder 25. Wenn die Stütze 21 entfernt ist wird eine separate Abdeckplatte 17 eingesetzt. Über die mit den Spundwandelementen und der seitlichen Abdeckplatte verbundene köcherartige Befestigungseinheit erfolgt bei Hochwasser eine Lastabtragung in das Erdreich.The support pad 12th has a recess which is rectangular in cross section 15th to accommodate a seal 16 and a flush cover plate 17th or 25th . If the prop 21st a separate cover plate is removed 17th used. The quiver-like fastening unit connected to the sheet pile wall elements and the side cover plate is used to transfer the load into the ground during flooding.

Die Spundwandelemente und die köcherartigen Befestigungseinheiten bilden den stationären Teil des Hochwasser-Schutzsystems, der dauerhaft im Boden bzw. Gründungsbauwerk verbleibt. Die nach oben offenen Bereiche der Spundwandelemente zwischen zwei benachbarten Befestigungseinheiten bzw. Stützen werden mittels aufgelegter Spundwandholme 19 abgedeckt, sodass entlang des gesamten Hochwasser-Schutzsystems eine durchgehende ebene Fläche als Aufstellebene 5 gebildet wird. Entlang der beiden Seiten der aus dem Boden bzw. Gründungsbauwerk herausragenden Abschnitte der Spundwandreihe kann abschließend noch eine Verblendung 20, z.B. mittels Mauerwerk, vorgenommen werden.The sheet pile wall elements and the quiver-like fastening units form the stationary part of the flood protection system, which remains permanently in the ground or foundation structure. The upwardly open areas of the sheet pile wall elements between two adjacent fastening units or supports are made using sheet pile wall spars 19th covered so that there is a continuous flat surface along the entire flood protection system as an installation level 5 is formed. Finally, a facing can be added along both sides of the sections of the row of sheet piling protruding from the ground or foundation structure 20th , for example by means of masonry.

Bei Einsatz des Hochwasser-Schutzsystems sind die köcherartigen Befestigungseinheiten 9 und die zugehörigen Stützen 21 in bestimmten vorgegebenen Abständen entlang der Linienführung des Hochwasserschutzsystems angeordnet.When using the flood protection system, the quiver-like fastening units 9 and the associated supports 21st arranged at certain predetermined intervals along the lines of the flood protection system.

Zwischen zwei benachbarten Stützen 21 sind horizontal verlaufende Absperr- oder Dammbalken 22 und/oder durchsichtige Elemente aus Glas oder Kunststoff angeordnet. Die vertikalen Stützen 21 weisen einen oberen Abschnitt 23 und einen unteren Abschnitt 24 auf. Between two adjacent supports 21st are horizontally running barrier or dam beams 22nd and / or transparent elements made of glass or plastic. The vertical supports 21st have an upper section 23 and a lower section 24 on.

Diese beiden Abschnitte 23 und 24 sind durch die stabile Abdeckplatte 25 getrennt, die fester Bestandteil der Stütze 21 ist und in ihren äußeren Abmessungen mit der bereits erwähnten separaten Abdeckplatte 17 identisch ist.These two sections 23 and 24 are due to the stable cover plate 25th separated, the integral part of the support 21st is and in its external dimensions with the separate cover plate already mentioned 17th is identical.

Der obere Abschnitt 23 der Stütze 21, der sich in Einbaulage der Stütze oberhalb der Aufstellebene 5 befindet, ist bei nicht näher gezeigten endseitigen Stützen als U-Profil und bei allen anderen Stützen 21 als Doppel-T-Profil ausgeführt. Die Stützen 21 bestehen aus einer Aluminium- oder Stahlkonstruktion und besitzen an ihren nach innen gerichteten vertikalen Längsseiten Führungen 26 zur Aufnahme der Dammbalken 22.The upper section 23 the prop 21st , which is in the installation position of the support above the installation level 5 is located in the end supports not shown in detail as a U-profile and in all other supports 21st designed as a double-T profile. The pillars 21st consist of an aluminum or steel construction and have guides on their inwardly directed vertical long sides 26th to accommodate the dam beams 22nd .

Die einzelnen Absperr- bzw. Dammbalken bestehen aus einem Aluminium-Kastenprofil gleichen Querschnitts. Bei Hochwasser füllen sich die Hohlräume der Kastenprofile bzw. Dammbalken mit Wasser, wodurch dem Auftrieb durch Hochwasser entgegengewirkt wird. Die benachbarten, horizontal verlaufenden Ober- und Unterseiten der Dammbalken 22 sind mit miteinander korrespondierenden Profilierungen versehen, zwischen denen Dichtungen 27 angeordnet sind. Die Dammbalken 22 werden zusätzlich mittels nicht näher gezeigten Spannelementen in ihrer Einbaulage gesichert.The individual barrier or stopping beams consist of an aluminum box profile of the same cross-section. In the event of flooding, the cavities in the box profiles or dam beams fill up with water, which counteracts the buoyancy caused by flooding. The adjacent, horizontally running upper and lower sides of the dam beams 22nd are provided with corresponding profiles, between which seals 27 are arranged. The dam beams 22nd are additionally secured in their installation position by means of clamping elements not shown in detail.

Zur Montage der Stütze 21 wird der untere Abschnitt 24 in die passgenau ausgebildete Öffnung der köcherartigen Befestigungseinheit 9 eingesetzt. Die Abdeckplatte 25 der Stütze 21 liegt dann genau in der Vertiefung 15 der köcherartigen Befestigungseinheit 9. In der Stütze 21 ist zentral eine Gewindestange 28 angeordnet, die an ihrer Ober- und Unterseite jeweils ein Verriegelungselement 29 bzw. 30 besitzt.For mounting the support 21st becomes the lower section 24 into the precisely formed opening of the quiver-like fastening unit 9 used. The cover plate 25th the prop 21st then lies exactly in the depression 15th the quiver-like fastening unit 9 . In the support 21st is a threaded rod in the center 28 arranged, each of which has a locking element on its top and bottom 29 or. 30th owns.

Das untere Verriegelungselement 30 liegt nach erfolgter Verriegelung an der Unterkante der köcherartigen Befestigungseinheit 9 an.The lower locking element 30th is on the lower edge of the quiver-like fastening unit after locking 9 at.

Durch Drehbewegungen der Gewindestange 28 lassen sich die Verriegelungselemente 29, 30 synchron verriegeln und wieder entriegeln. Durch eine zusätzliche Mutter kann mit dem dazugehörigen Werkzeugschlüssel das Verriegelungselement arretiert werden. Das erfindungsgemäße Hochwasserschutzsystem lässt sich an die vor Ort herrschenden Bedingungen sehr gut anpassen und gewährleistet einen sehr guten Schutz des Hinterlandes bei einsetzendem Hochwasser.By rotating the threaded rod 28 the locking elements 29 , 30th lock and unlock synchronously. An additional nut can be used to lock the locking element with the associated tool wrench. The flood protection system according to the invention can be adapted very well to the conditions prevailing on site and ensures very good protection of the hinterland when floods begin.

Die bei Hochwasser auftretenden Kräfte und Biegemomente werden von den Stützen über die köcherartige Befestigungseinheit direkt auf die Spundwandgründung übertragen. Das System lässt sich im Vergleich zu bekannten Systemen mit wesentlich geringeren Baukosten erstellen.The forces and bending moments that occur during flooding are transferred from the supports via the quiver-like fastening unit directly to the sheet pile foundation. Compared to known systems, the system can be created with significantly lower construction costs.

Claims

Flood protection system with sheet pile wall arranged in the foundation structure, the upper section of which ends with the foundation structure or protrudes from it, consisting of sheet pile wall elements (1, 1 ', 2, 2', 3) arranged in a row next to one another, which are connected via a sheet pile interlock (8) are connected to one another, and quiver-like fastening units (9) for receiving vertical supports, each quiver-like fastening unit (9) in a trapezoidal free space (31) which is between two (1 ', 2') or three adjacent sheet pile wall elements (1, 2, 3) is located, is arranged, and the fastening unit (9) is firmly connected on one side with one or two sheet pile wall elements (1, 2) and on the opposite side with at least one stable lateral cover plate (18), which is firmly connected to the adjacent sheet pile wall elements ( 1, 1 ', 2, 2', 3) is firmly connected, and a support pad (12) with a receiving opening for the support (21) rests on the fastening unit (9).

Flood protection system according to Claim 1 , characterized in that the fastening unit (9) is formed from four stable side walls (10) made of steel, which are joined together to form a hollow body (11) with a rectangular cross-section.

Flood protection system according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the fastening unit (9) has two parallel side walls, the length of which protrudes beyond the other two side walls, whereby four Fastening sections (11a, 11b) are formed for applying the weld seams.

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the top of the sheet piling elements (1, 1 ', 2, 2', 3) between adjacent supports (21) are covered by sheet piling spars (19) and form a plane with the cover plates (17 or 25).

Flood protection system according to Claim 4 , characterized in that a seal is attached to the underside of the sheet pile wall spars (19).

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that a seal is arranged as a clip-on profile on the upwardly pointing end faces (4) of the sheet pile wall elements (1, 1 ', 2, 2', 3).

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 6th , characterized in that the support pad (12) has a recess (15) with a rectangular cross-section for receiving a seal (16) and a flush cover plate (17 or 25), which is either designed as a single part or an integral part of the support (21 ) is.

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the sheet pile wall is formed from sheet pile wall elements (1, 2, 3) which consist of a sheet pile wall back (6) and two sheet pile wall webs (7) pointing in one direction.

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the sheet pile wall is formed from sheet pile wall elements (1 ', 2') which consist of a sheet pile wall web and two sheet pile wall flanges (7a) angled in opposite directions which, connected to one another, form the sheet pile wall back.

Flood protection system according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the vertical supports (21) inserted into the quiver-like fastening units (9) are equipped with locking means.