DE102014013846A1

DE102014013846A1 - cutting roller

Info

Publication number: DE102014013846A1
Application number: DE102014013846.1A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: ALLWICHER, MARKUS, DE
Priority date: 2014-05-19
Filing date: 2014-09-24
Publication date: 2015-11-19
Also published as: WO2015176700A1; DE112015002384A5

Abstract

Die Erfindung betrifft die Lagerung von Schneidrollen, die auf den rotierenden Werkzeugträgern von Tunnelvortriebsmaschinen einbaubar sind und die einen gelagerten Schneidrollengrundkörper mit einem oder mehreren wechselbaren oder nicht wechselbaren Schneiden oder Schneidringen umfassen. Hierin integriert sind Radiallager zur Aufnahme von in radialer Richtung wirkenden Kräften und Axiallager, die in axialer Richtung wirkende Kräfte aufnehmen, wobei die Axiallager in axialer Richtung außerhalb der Radiallager bzw. des Radiallagers angeordnet sind.The invention relates to the storage of cutting rollers, which are installed on the rotating tool carriers of tunnel boring machines and which comprise a stored cutting roll main body with one or more exchangeable or non-exchangeable cutting or cutting rings. Integrated therein are radial bearings for receiving forces acting in the radial direction and thrust bearings which receive forces acting in the axial direction, wherein the thrust bearings are arranged in the axial direction outside the radial bearing or the radial bearing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schneidrolle mit einem Radiallager zur Aufnahme von in radialer Richtung wirkenden Kräften und einem Axiallager, das in axialer Richtung wirkende Kräfte aufnimmt.The invention relates to a cutting roller with a radial bearing for receiving forces acting in the radial direction and a thrust bearing, which absorbs forces acting in the axial direction.

Insbesondere richtet sich die Erfindung auf die Lagerung von Schneidrollen, die auf rotierenden Werkzeugträgern (Bohrkopf bzw. Schneidrad) von Tunnelvortriebsmaschinen einbaubar sind und die einen gelagerten Schneidrollengrundkörper mit einem oder mehreren wechselbaren oder nicht wechselbaren Schneiden (Schneidringen) umfassen. Die Wälzlagerung ist durch die getrennte Übertragung der Radial- und Axialkräfte sowie der in axialer Richtung außerhalb der Radiallager angeordneten Axiallager gekennzeichnet. Die Erfindung betrifft aber auch andere Einsatzfälle für ein derartiges Schneidwerkzeug.In particular, the invention is directed to the storage of cutting rollers, which are installed on rotating tool carriers (drill head or cutting wheel) of tunnel boring machines and which include a stored cutting roll body with one or more removable or non-interchangeable blades (cutting rings). The rolling bearing is characterized by the separate transmission of the radial and axial forces as well as arranged in the axial direction outside of the radial bearing thrust bearing. However, the invention also relates to other applications for such a cutting tool.

Tunnelbauprojekte werden gegenwärtig zunehmend mit Hilfe von Tunnelvortriebsmaschinen realisiert. Die Beschaffenheit des vorliegenden Baugrundes beeinflusst die Wahl der einzusetzenden Abbauwerkzeuge. Rollende Abbauwerkzeuge (Schneidrollen) werden überwiegend für den Abbau von Fels bzw. Festgestein verwendet. Im Boden bzw. Lockergestein werden Schneidrollen häufig als Ergänzung zu gleitenden Abbauwerkzeugen eingesetzt. Während des Abbauvorganges werden die Schneidrollen durch den rotierenden Bohrkopf (bzw. das rotierende Schneidrad) unter Andruck über die Ortsbrust geführt. Dadurch rollen die Schneidrollen auf der Ortsbrust ab und lösen gleichzeitig den Baugrund. Währenddessen sind die Abbauwerkzeuge sehr hohen und zum Teil stoßartigen Belastungen in radialer und axialer Richtung ausgesetzt, die zur Schädigung und letztendlich zum Ausfall der Schneidrollenlagerung führen.Tunneling projects are currently being increasingly implemented with the help of tunnel boring machines. The nature of the present subsoil influences the choice of the mining tools to be used. Rolling mining tools (cutting rollers) are mainly used for the mining of rock or hard rock. In soil or loose rock cutting rollers are often used as a supplement to sliding mining tools. During the mining process, the cutting rollers are guided by the rotating drill head (or the rotating cutting wheel) under pressure over the working face. As a result, the cutting rollers roll on the working face and simultaneously loosen the ground. Meanwhile, the mining tools are exposed to very high and sometimes shock loads in the radial and axial directions, leading to damage and ultimately failure of the cutting roller bearing.

Der für die Schneidrollen zur Verfügung stehende Bauraum ist durch den Bohrkopf (bzw. das Schneidrad) vorgegeben und begrenzt die Baugröße der verwendbaren Lager. Nach heutigem Stand der Technik werden Schneidrollen überwiegend mit Kegelrollenlagern ausgeführt, die gleichzeitig radiale und axiale Lasten aufnehmen.The available space for the cutting rollers space is specified by the drill head (or the cutting wheel) and limits the size of the usable bearings. According to the current state of the art, cutting rollers are predominantly designed with tapered roller bearings which simultaneously absorb radial and axial loads.

Schneidrollen werden mit großen, in radialer Richtung wirkenden Kräften belastet (mittlere Kräfte von 250 kN, Spitzenlasten von bis zu 2500 kN). Etwa 1/10 dieser Belastung wirkt in axialer Richtung. Neben Kegelrollenlagern sind Zylinderrollenlager zur Aufnahme dieser Kräfte geeignet. Jedoch muss zur Aufnahme der axialen Kräfte eine separate Axiallagerung vorgesehen werden. Schneidrollen mit Kegelrollenlagerung werden in unterschiedlichen Bauformen derzeit von den meisten Herstellern verwendet. Seltener werden Schneidrollen mit Zylinderrollenlagern ausgeführt, bei denen die Lasten durch separate Axial- und Radialzylinderrollenlager aufgenommen werden. Dabei sind die Axialzylinderrollenlager zwischen den Radialzylinderrollenlagern angeordnet.Cutting rollers are loaded with large forces acting in the radial direction (average forces of 250 kN, peak loads of up to 2500 kN). About 1/10 of this load acts in the axial direction. In addition to tapered roller bearings, cylindrical roller bearings are suitable for absorbing these forces. However, a separate Axiallagerung must be provided to accommodate the axial forces. Tapered roller bearing cutting rollers are currently used by most manufacturers in a variety of designs. Less frequently, cutting rollers with cylindrical roller bearings are used in which the loads are absorbed by separate axial and radial cylindrical roller bearings. The axial cylindrical roller bearings are arranged between the radial cylindrical roller bearings.

Schneidrollen mit Kegelrollenlager haben insbesondere bei hohen und stoßartigen Lasten eine geringe Lagerlebensdauer. Schneidrollen mit Zylinderrollenlagern und innen liegenden Axiallagern führen zu einer Einschränkung des Bauraumes der Radialzylinderrollenlager durch die Baugröße der Axialzylinderrollenlager und dadurch zu einer eingeschränkten Lagerlebensdauer der Radialzylinderrollenlager. Außerdem ist ein ungünstiger Kraftfluss innerhalb des Schneidrollengrundkörpers zu beobachten.Tapered roller bearing cutting rollers have a low bearing life, especially with high and shock loads. Cutting rollers with cylindrical roller bearings and internal thrust bearings lead to a restriction of the installation space of the radial cylindrical roller bearings by the size of the axial cylindrical roller bearings and thereby to a limited bearing life of the radial cylindrical roller bearings. In addition, an unfavorable flow of force can be observed within the cutter roll main body.

Die Aufgabenstellung der Erfindung richtet sich auf die Verbesserung der Lagerlebensdauer von Schneidrollen.The object of the invention is directed to the improvement of the bearing life of cutting rollers.

Diese Aufgabe wird mit einer Schneidrolle mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a cutting roller having the features of patent claim 1.

Es werden somit eine Radialzylinderrollenlagerung und eine separate, außen liegende Axialzylinderrollenlagerung vorgeschlagen, bei der die Axiallager in axialer Richtung außerhalb der Radiallager angeordnet sind.Thus, a radial cylindrical roller bearing and a separate, external axial cylindrical roller bearing are proposed in which the axial bearings are arranged in the axial direction outside the radial bearings.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Die Radial- und die Axiallagerung der Schneidrollen sind als Wälzlagerungen mit Wälzkörpern ausgeführt. Als Wälzkörper kommen unterschiedliche Geometrien (Beispielsweise: Kugeln, Tonnen, Kegel, Nadeln, Zylinder) in Frage. Vorteilhaft ist die Verwendung von Zylinderrollen als Wälzkörper für die Radial- und Axiallagerung von Schneidrollen. Lagerungen mit Zylinderrollen erreichen hohe Lagertragzahlen und besitzen fertigungstechnisch günstig herzustellende Lagerlaufflächen.The radial and the axial bearing of the cutting rollers are designed as rolling bearings with rolling elements. As rolling elements different geometries (for example: balls, tons, cones, needles, cylinders) come into question. The use of cylindrical rollers as rolling elements for the radial and axial bearing of cutting rollers is advantageous. Bearings with cylindrical rollers achieve high bearing yield and have manufacturing technology favorable to produce bearing surfaces.

Die verwendeten Radiallager können mit oder ohne Wälzkörperkäfig ausgeführt werden. Vorteilhaft kann bei der Verwendung von Radialzylinderrollenlagern für Schneidrollen die Verwendung vollrolliger Lager (ohne Wälzkörperkäfig) sein. Eine vollrollige Lagerausführung kann höhere Tragzahlen erreichen als Lager mit Wälzkörperkäfig.The radial bearings used can be designed with or without a rolling element cage. When using radial cylindrical roller bearings for cutting rollers, it may be advantageous to use full complement bearings (without rolling element cage). A full complement bearing design can achieve higher load ratings than bearings with a rolling element cage.

Die verwendeten Radiallager können unterschiedlich viele, parallel angeordnete Wälzkörper-Reihen aufweisen. Vorteilhaft kann die Verwendung von drei parallel angeordneten Wälzkörper-Reihen sein, da die Flankenbelastung der Wälzkörper bei kurzen effektiven Wälzkörperlängen geringer ausfällt. Andererseits kann die Verwendung von zwei Wälzkörper-Reihen Vorteilhaft im Hinblick auf die nutzbare effektive Wälzkörpergesamtlänge sein und damit ggf. die Lagerlebensdauer erhöhen.The radial bearings used may have different numbers of rolling element rows arranged in parallel. Advantageously, the use of three parallel rows of rolling elements be because the flank load of the rolling elements at lower effective Wälzkörperlängen less. On the other hand, the use of two rows of rolling elements can be advantageous in terms of usable total effective Wälzkörperlänge and thus possibly increase the bearing life.

Laufwerkdichtungen werden in der Regel paarweise ausgeführt. Vorteilhaft kann eine Ausführung sein, bei der die Achse als zweite Dichtfläche für die Laufwerkdichtungen genutzt wird. Dadurch kann der für die Dichtung notwendige Bauraum in axialer Richtung verringert werden. Drive seals are usually executed in pairs. An embodiment may be advantageous in which the axle is used as a second sealing surface for the drive seals. As a result, the space required for the seal in the axial direction can be reduced.

In einer bevorzugten Ausführungsvariante weist die Schneidrolle mindestens einen Deckel auf, der als Lagerlauffläche für das Axialzylinderrollenlager dient und gleichzeitig den Sitz für eine Laufwerkdichtungshälfte bildet.In a preferred embodiment variant, the cutting roller has at least one cover which serves as a bearing running surface for the axial cylindrical roller bearing and at the same time forms the seat for a drive seal half.

Aus Fertigungs- und Kostengründen kann es vorteilhaft sein die Schneidrolle, mit zwei schraubbaren Deckeln auszuführen.For manufacturing and cost reasons, it may be advantageous to perform the cutting roller, with two screwable lids.

Die Schneidrolle kann ohne Hülsen ausgeführt werden. Die Verwendung einer Distanzhülse (in 4, Bezugsziffer 53 bzw. in 5, Bezugsziffer 69) hat den Vorteil, dass die Deckel auf der rechten und der linken Seite bei unterschiedlicher Montagerichtung der Achse baugleich ausgeführt werden können. Die Verwendung einer Hülse mit Spiel (in 4, Bezugsziffer 54 bzw. in 5, Bezugsziffer 70) verhindert das Verschieben des Lageraußenringes um ein schädliches Maß während des Betriebs.The cutting roller can be made without sleeves. The use of a spacer sleeve (in 4 , Reference numeral 53 or in 5 , Reference numeral 69 ) has the advantage that the cover on the right and left sides can be made identical in construction with different mounting direction of the axis. The use of a sleeve with play (in 4 , Reference numeral 54 or in 5 , Reference numeral 70 ) prevents the bearing outer ring from shifting by a detrimental amount during operation.

In Abgrenzung zum Stand der Technik werden in der neu entwickelten Schneidrollenlagerung die Lasten über eine neuartige Anordnung von Axial- und Radialzylinderrollenlager aufgenommen. Diese neuartige Lageranordnung vergrößert den nutzbaren Bauraum für die Radialzylinderrollenlager und ermöglicht eine deutliche Steigerung der erzielbaren Lagerlebensdauer gegenüber den bekannten Lageranordnungen.In contrast to the state of the art, the loads are absorbed by a novel arrangement of axial and radial cylindrical roller bearings in the newly developed cutting roller bearing. This novel bearing arrangement increases the usable space for the radial cylindrical roller bearings and allows a significant increase in the achievable bearing life compared to the known bearing assemblies.

Außerdem entfällt die Notwendigkeit die Axialkräfte über die Lageraußenringe wie in 2a gezeigt oder über Lagerinnenringe wie in 2b gezeigt auf die Achse zu leiten, so dass Bauraum in radialer Richtung für die Radiallager frei wird.In addition, eliminates the need for the axial forces on the bearing outer rings as in 2a shown or over bearing inner rings like in 2 B directed to the axis, so that space is released in the radial direction for the radial bearings.

Durch diese Lageranordnung kann die Wahl der Wälzkörperdurchmesser und Teilkreisdurchmesser der Wälzkörpersätze weitgehend unabhängig von der Baugröße der Axialzylinderrollenlager erfolgen.By this bearing arrangement, the choice of the rolling element diameter and pitch circle diameter of Wälzkörpersätze can be largely independent of the size of the axial cylindrical roller bearings.

Durch größere Wälzkörperdurchmesser und Teilkreisdurchmesser der Wälzkörperrollensätze können größere Lagertragzahlen und somit eine verbesserte Lagerlebensdauer der Radialzylinderrollenlager erzielt werden. Dies ergibt sich aus dem Berechnungsansatz für die dynamische Lagertragzahl aus DIN ISO 281 :

Larger Wälzkörperdurchmesser and pitch diameter of Wälzkörperrollensätze larger bearing yields and thus improved bearing life of the radial cylindrical roller bearings can be achieved. This results from the calculation approach for the dynamic bearing yield DIN ISO 281 :

Beim Prinzip des direkten Kraftflusses besteht darüber hinaus ein deutlich verbesserter Kraftfluss.In addition, with the principle of direct force flow, there is a significantly improved power flow.

Letztlich wird die Stützwirkung der Lageranordnung mit außen liegenden Axialzylinderrollenlagern im Vergleich zur Lageranordnung mit innen liegenden Axialzylinderrollenlagern verbessert.Ultimately, the support effect of the bearing assembly is improved with external Axialzylinderrollenlagern compared to the bearing assembly with internal Axialzylinderrollenlagern.

Im Folgenden wird die Erfindung an Hand zweier Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigtThe invention will be described in more detail below with reference to two exemplary embodiments. It shows

1 eine Schnittansicht einer bekannten Schneidrolle mit Kegelrollenlagerung, 1 a sectional view of a known cutting roller with tapered roller bearing,

2 in prinzipieller Darstellung bekannte Schneidrollen mit Radialzylinderrollenlagern und separater, innen liegender Axialzylinderrollenlagerung, 2 in a schematic representation known cutting rollers with radial cylindrical roller bearings and separate, internal axial cylindrical roller bearings,

3 in prinzipieller Darstellung erfindungsgemäße Schneidrollen mit Radialzylinderrollenlagern und separater, außen liegender Axialzylinderrollenlagerung, 3 in a schematic representation according to the invention cutting rollers with radial cylindrical roller bearings and separate, external axial cylindrical roller bearings,

4 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Schneidrolle mit separaten Axial- und Radiallagern und indirektem Kraftfluss und 4 a sectional view of a cutting roller according to the invention with separate axial and radial bearings and indirect power flow and

5 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Schneidrolle mit separaten Axial- und Radiallagern und direktem Kraftfluss. 5 a sectional view of a cutting roller according to the invention with separate axial and radial bearings and direct power flow.

Die in 1 gezeigte Schneidrolle 1 ist eine Bauform, die so oder in ähnlicher Form derzeit in den meisten Fällen für Schneidrollen verwendet wird. Auf einer Achse 2 wird der Grundkörper 3 des Schneidringes 4 gelagert. Der Schneidring 4 wird mit einem Sicherungsring 5 gehalten und die Lagerung ist durch eine Dichtung 6 geschlossen. Ein gewindeseitiger O-Ring 7 wirkt mit einem gewindeseitigen Deckel 8 und der Achse 2 zusammen und ein bundseitiger O-Ring 10 wirkt mit einem bundseitigen Deckel 9 und der Achse 2 zusammen. Zwischen einem Lagerinnenring 11 und dem Lageraußenring 12 liegen die Wälzkörper 13.In the 1 shown cutting roller 1 is a design that is currently or in similar form currently used for cutting rollers. On an axis 2 becomes the basic body 3 of the cutting ring 4 stored. The cutting ring 4 comes with a circlip 5 held and the storage is by a seal 6 closed. A thread-side O-ring 7 acts with a thread-side lid 8th and the axis 2 together and a collar-side O-ring 10 acts with a collar-side cover 9 and the axis 2 together. Between a bearing inner ring 11 and the bearing outer ring 12 lie the rolling elements 13 ,

Seltener werden Schneidrollen mit Zylinderrollenlagern ausgeführt, bei denen die Lasten durch separate Axial- und Radialzylinderrollenlager aufgenommen werden. Die 2 zeigt zwei Prinzipdarstellungen 2a und 2b, bei denen die Axialzylinderrollenlager 20 und 21 zwischen den Radialzylinderrollenlagern 22 und 23 bzw. die Axialzylinderrollenlager 24 und 25 zwischen den Radialzylinderrollenlagern 26 und 27 angeordnet sind.Less frequently, cutting rollers with cylindrical roller bearings are used in which the loads are absorbed by separate axial and radial cylindrical roller bearings. The 2 shows two schematic diagrams 2a and 2 B in which the axial cylindrical roller bearings 20 and 21 between the radial cylindrical roller bearings 22 and 23 or the axial cylindrical roller bearings 24 and 25 between the radial cylindrical roller bearings 26 and 27 are arranged.

Die 3 zeigt zwei erfindungsgemäße Prinzipdarstellungen 3a und 3b, bei denen die Axialzylinderrollenlager 28 und 29 außerhalb der Radialzylinderrollenlager 30 und 31 bzw. die Axialzylinderrollenlager 32 und 33 außerhalb der Radialzylinderrollenlager 34 und 35 angeordnet sind.The 3 shows two schematic representations according to the invention 3a and 3b in which the axial cylindrical roller bearings 28 and 29 except for Radial cylindrical roller bearings 30 and 31 or the axial cylindrical roller bearings 32 and 33 outside the radial cylindrical roller bearings 34 and 35 are arranged.

Die 3 zeigt somit in der 3a eine Schneidrolle mit Radialzylinderrollenlagerung mit separater, außen liegender Axialzylinderrollenlagerung, bei der die Axiallager in axialer Richtung außerhalb der Radiallager angeordnet sind mit indirektem Kraftfluss und in der 3b mit direktem Kraftfluss. Bei dieser Ausführung dient die Achse als Lagerlauffläche für die Radialzylinderrollenlager und die Axialzylinderrollenlager und die verwendeten Axialzylinderrollenlager sind mit Wälzkörperkäfig ausgeführt.The 3 thus shows in the 3a a cutting roller with radial cylindrical roller bearing with separate, external axial cylindrical roller bearing, in which the thrust bearings are arranged in the axial direction outside of the radial bearings with indirect power flow and in the 3b with direct power flow. In this embodiment, the axis serves as a bearing surface for the radial cylindrical roller bearings and the axial cylindrical roller bearings and the axial cylindrical roller bearings used are designed with Wälzkörperkäfig.

Das in dargestellte Konzept mit indirektem Kraftfluss ist in einer konstruktiven Umsetzung in als Schnittansicht dargestellt.This in illustrated concept with indirect power flow is in a constructive implementation in shown as a sectional view.

Bei der Schneidrolle 40 sind auf der Achse 41 zwei Deckel 42 und 43 angeordnet, die als Lagerlauffläche für das Axialzylinderrollen 44 und 45 dienen und gleichzeitig den Sitz für die Laufwerkdichtungshälften 46 und 47 bilden. Über einen der im Grundkörper 48 einschraubbaren Deckel 42 lässt sich die Vorspannung der Axialzylinderrollenlager 44, 45 einstellen.At the cutting roller 40 are on the axis 41 two lids 42 and 43 arranged as a bearing surface for the axial cylindrical rollers 44 and 45 serve and at the same time the seat for the drive seal halves 46 and 47 form. About one of the main body 48 screw-in lid 42 can be the bias of the axial cylindrical roller bearings 44 . 45 to adjust.

Die Schneidrolle 40 kann mit einem schraubbaren Deckel 42 (Montierbarkeit, Einstellung der Vorspannung der Axialzylinderrollenlager) und auf der Gegenseite mit einem fest oder lösbar mit dem Grundkörper 48 verbundenen Deckel 43 ausgeführt sein. Aus Fertigungs- und Kostengründen ist die in 4 gezeigte Schneidrolle 50 mit zwei schraubbaren Deckeln 42, 43 ausgeführt.The cutting roll 40 Can with a screw-on lid 42 (Mountability, adjustment of the bias of the axial cylindrical roller bearings) and on the opposite side with a fixed or detachable with the body 48 connected lid 43 be executed. For manufacturing and cost reasons, the in 4 shown cutting roller 50 with two screw-on lids 42 . 43 executed.

Die Lagerlauffläche des Außenringes der Lager der Radialzylinderrollen 50 kann direkt auf der Innenseite des Grundkörpers 48 aufgebracht werden. Vorteilhaft kann es sein, die Lagerlauffläche auf einen einpressbaren Lageraußenring 49 aufzubringen.The bearing surface of the outer ring of the bearings of the radial cylinder rollers 50 can be right on the inside of the main body 48 be applied. It may be advantageous, the bearing surface on a press-fitting bearing outer ring 49 applied.

Der Schneidring 51 ist mit einem Sicherungsring 52 gehalten und der Grundkörper 48 liegt zwischen einer Distanzhülse 53 und einer Hülse 54 mit Spiel. Ein O-Ring 55, 56 dichtet zwischen Grundkörper 48 und Deckel 43 ab.The cutting ring 51 is with a circlip 52 held and the main body 48 lies between a spacer sleeve 53 and a sleeve 54 with game. An O-ring 55 . 56 seals between body 48 and lid 43 from.

Die Schneidrolle 60 hat eine Achse 63, einen Grundkörper 64, auf dem gesichert mit einem Sicherungsring 65 ein Schneidring 66 angeordnet ist. Die Dichtung 67 und der O-Ring 68 dichten den Deckel 62 ab und die Distanzhülse 69 und die Hülse mit Spiel 70 halten den Lagerinnenring 71, zwischen dem und dem Grundkörper 64 die Radialzylinderrollen 72 angeordnet sind. Die Axialzylinderrollen 73 liegen zwischen den Deckeln 61 und 62 und dem Grundkörper 64.The cutting roll 60 has an axis 63 , a basic body 64 on the secured with a circlip 65 a cutting ring 66 is arranged. The seal 67 and the O-ring 68 seal the lid 62 off and the spacer sleeve 69 and the sleeve with play 70 keep the bearing inner ring 71 , between it and the main body 64 the radial cylinder rollers 72 are arranged. The axial cylinder rollers 73 lie between the covers 61 and 62 and the body 64 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

DIN ISO 281 [0021]

Claims

Cutting roller with a radial bearing for receiving forces acting in the radial direction and a thrust bearing, which receives forces acting in the axial direction, characterized in that they are in the axial direction outside the radial bearing or of the radial bearing ( 30 . 31 ) arranged axial bearing ( 28 . 29 ) having.

Cutting roller according to claim 1, characterized in that the radial bearing ( 30 . 31 ) several rollers or rolling elements ( 50 ) having.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that the thrust bearing ( 28 . 29 ) several rollers or rolling elements ( 44 . 45 ) having.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that thrust bearings ( 28 . 29 ) and / or radial bearings cylindrical rollers as rolling elements ( 50 . 44 . 45 ) exhibit.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it has radial bearings ( 30 . 31 ) with radial cylindrical rollers ( 11 Has with vollrolligem bearing without Wälzkörperkäfig.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it thrust bearings ( 28 . 29 ) with axial cylindrical rollers ( 12 Has) with Wälzkörperkäfig.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it has radial bearings ( 30 . 31 ) having two or three parallel rows of rolling elements.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it has an axis ( 41 ) and at least one drive seal ( 43 ), in which the axis ( 41 ) as a second sealing surface for the drive seal ( 43 ) serves.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one lid ( 42 ), which serves as bearing surface for the thrust bearing ( 44 . 45 ) and at the same time forms the seat for a drive seal half.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with two screwable covers ( 42 . 43 ) is trained.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a spacer sleeve ( 53 ) between a bearing outer ring ( 49 ) and a lid ( 43 ) having.

Cutting roller according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a sleeve ( 54 ) with play between a bearing outer ring ( 49 ) and a lid ( 43 ) having.