DE102014006873A1 - Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element - Google Patents

Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element Download PDF

Info

Publication number
DE102014006873A1
DE102014006873A1 DE102014006873.0A DE102014006873A DE102014006873A1 DE 102014006873 A1 DE102014006873 A1 DE 102014006873A1 DE 102014006873 A DE102014006873 A DE 102014006873A DE 102014006873 A1 DE102014006873 A1 DE 102014006873A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connecting element
component
supply device
line elements
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014006873.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Mittler
Heiko Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102014006873.0A priority Critical patent/DE102014006873A1/en
Publication of DE102014006873A1 publication Critical patent/DE102014006873A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/027—Sealing by means of a joint of the quick-acting type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B9/00—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle
    • F16B9/09—Connections of rods or tubular parts to flat surfaces at an angle rods and flat surfaces interengaging by projections and mating sockets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/12—Sealing the pipe being cut in two pieces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/12—Fastening strips or bars to sheets or plates, e.g. rubber strips, decorative strips for motor vehicles, by means of clips
    • F16B5/126—Fastening strips or bars to sheets or plates, e.g. rubber strips, decorative strips for motor vehicles, by means of clips at least one of the sheets, plates, bars or strips having integrally formed or integrally connected snap-in-features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (30) zum fluidischen Verbinden wenigstens zweier Leitungselemente (26, 32) zum Führen einer Waschflüssigkeit von einem Reservoir zu zumindest einem Wischer (14) einer Scheibenwischervorrichtung (12) eines Kraftwagens, mit wenigstens einem von der Waschflüssigkeit durchströmbaren Kanal (39), über welchen die Leitungselemente (26, 32) fluidisch miteinander verbindbar sind, wobei das Verbindungselement (30) zum zumindest teilweisen Anordnen in einer Durchgangsöffnung (37) eines Bauteils (10) des Kraftwagens ausgebildet ist und zumindest ein Befestigungselement (34) aufweist, mittels welchem das Verbindungselement (30) unter Hindurchführen des Kanals (39) durch die Durchgangsöffnung (37) an einer die Durchgangsöffnung (37) zumindest teilweise begrenzenden Wandung (53) des Bauteils (10) befestigbar ist.The invention relates to a connecting element (30) for fluidically connecting at least two line elements (26, 32) for guiding a washing liquid from a reservoir to at least one wiper (14) of a windshield wiper device (12) of a motor vehicle, with at least one channel through which the washing liquid can flow ( 39), via which the line elements (26, 32) can be fluidically connected to one another, the connecting element (30) being designed for at least partial arrangement in a through opening (37) of a component (10) of the motor vehicle and having at least one fastening element (34) , by means of which the connecting element (30) can be fastened to a wall (53) of the component (10) which at least partially delimits the through opening (37) while the channel (39) is passed through the through opening (37).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement zum fluidischen Verbinden wenigstens zweier Leitungselemente zum Führen einer Waschflüssigkeit von einem Reservoir zu zumindest einem Wischer einer Scheibenwischervorrichtung eines Kraftwagens gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie eine Versorgungseinrichtung zum Versorgen wenigstens eines Wischers einer Scheibenwischervorrichtung eines Kraftwagens mit einer Waschflüssigkeit gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 4.The invention relates to a connecting element for fluidically connecting at least two line elements for guiding a washing liquid from a reservoir to at least one wiper of a windscreen wiper device of a motor vehicle and a supply device for supplying at least one wiper of a windshield wiper device of a motor vehicle with a washing liquid according to the preamble of claim 4.

Aus dem Serienfahrzeugbau sind Scheibenwischervorrichtungen zum Wischen einer Scheibe, insbesondere einer Windschutzscheibe, eines Kraftwagens bekannt. Zumeist weisen diese Scheibenwischervorrichtungen eine Reinigungsfunktion auf, bei der über jeweilige Waschdüsen Waschflüssigkeit auf die Scheibe aufgebracht wird. Dafür wird eine Waschflüssigkeit von einem Reservoir über jeweilige Leitungselemente mittels einer Pumpe zu den Waschdüsen gefördert. Die Waschdüsen können dabei beispielsweise an jeweiligen Wischern der Scheibenwischervorrichtung oder an einer Motorhaube des Kraftwagens angeordnet sein. Das Reservoir befindet sich dabei üblicherweise in dem Motorraum des Kraftwagens.Windscreen wiper devices for wiping a windshield, in particular a windshield, of a motor vehicle are known from series production vehicle construction. In most cases, these windscreen wiper devices have a cleaning function in which washing liquid is applied to the window via respective washing nozzles. For this purpose, a washing liquid is conveyed from a reservoir via respective line elements by means of a pump to the washing nozzles. The washing nozzles can be arranged, for example, on respective wipers of the windscreen wiper device or on a bonnet of the motor vehicle. The reservoir is usually located in the engine compartment of the motor vehicle.

Zum Versorgen des Wischers mit der Waschflüssigkeit ist eine Versorgungseinrichtung vorgesehen, welche die Leitungselemente umfasst. Ein erstes der Leitungselemente ist zumindest teilweise auf einer ersten Seite eines Bauteils des Kraftwagens angeordnet. Das zweite Leitungselement ist zumindest teilweise auf einer der ersten Seite abgewandten, zweiten Seite des Bauteils angeordnet. Durch das Bauteil ist beispielsweise ein Motorraum des Kraftwagens begrenzt, wobei das Reservoir üblicherweise im Motorraum angeordnet ist. Somit muss die Waschflüssigkeit vom Motorraum nach außen zur Scheibe geführt werden.For supplying the wiper with the washing liquid, a supply device is provided, which comprises the line elements. A first of the line elements is at least partially disposed on a first side of a component of the motor vehicle. The second line element is at least partially disposed on a side facing away from the first side, the second side of the component. Through the component, for example, an engine compartment of the motor vehicle is limited, wherein the reservoir is usually arranged in the engine compartment. Thus, the washing liquid must be led from the engine compartment to the outside of the disc.

Die Leitungselemente sind hierzu über ein Verbindungselement der Versorgungseinrichtung fluidisch miteinander verbunden. Das Verbindungselement weist dabei einen von der Waschflüssigkeit durchströmbaren Kanal auf, über welchen die Leitungselemente fluidisch miteinander verbindbar oder verbunden sind. Ein solches Verbindungselement ist üblicherweise teuer und aufwendig in der Montage.The line elements are fluidly connected to each other via a connecting element of the supply device. In this case, the connecting element has a channel through which the washing liquid can flow, via which the line elements can be fluidly connected or connected to one another. Such a connecting element is usually expensive and expensive to install.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verbindungselement zu schaffen, mittels welchem zwei Leitungselemente besonders günstig fluidisch miteinander verbindbar sind.Object of the present invention is to provide a connecting element, by means of which two line elements are particularly fluidly connected to each other.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verbindungselement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Des Weiteren wird diese Aufgabe durch eine Versorgungseinrichtung zum Versorgen wenigstens eines Wischers einer Scheibenvorrichtung gemäß dem Patentanspruch 4 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a connecting element with the features of claim 1. Furthermore, this object is achieved by a supply device for supplying at least one wiper of a disk device according to claim 4. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um ein Verbindungselement der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels welchem zwei Leitungselemente besonders günstig fluidisch miteinander verbindbar sind, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Verbindungselement zum zumindest teilweisen Anordnen in einer Durchgangsöffnung eines Bauteils des Kraftwagens ausgebildet ist und zumindest ein Befestigungselement aufweist, mittels welchem das Verbindungselement unter hindurchführen des Kanals durch die Durchgangsöffnung an einer der Durchgangsöffnung zumindest teilweise begrenzenden Wandung des Bauteils befestigbar ist.In order to provide a connecting element of the type mentioned, by means of which two line elements are particularly low fluidly connected to each other, it is provided according to the invention that the connecting element is designed for at least partial placement in a through hole of a component of the motor vehicle and at least one fastening element, by means of which the connecting element can be fastened by passing the channel through the passage opening at a wall of the component which at least partially delimits the passage opening.

Das Bauteil ist beispielsweise in einem Motorraum des Kraftwagens angeordnet oder begrenzt den Motorraum zumindest teilweise. Befindet sich das Reservoir beispielsweise im Motorraum, so wird der von der Waschflüssigkeit durchströmbare Kanal durch das Bauteil geführt, um die Waschflüssigkeit vom Motorraum nach außen zu leiten. Bei dem Bauteil kann es sich beispielsweise um den Wasserableiter handeln. Eine übliche Lösung ist, dass ein Durchführungselement in dem Wasserableiter vorgesehen ist. Dabei kann es sich um eine Box handeln, durch welches wenigstens eines der Leitungselemente durchgesteckt wird oder um eine Tülle, durch welche eines der Leitungselemente geführt wird. Die der Erfindung zugrunde liegende Idee ist, das Verbindungselement gleichzeitig als Durchführungselement zum Hindurchführen der Waschflüssigkeit durch die Durchgangsöffnung, zum fluidischen Verbinden der Leitungselemente miteinander und zum Befestigen oder Halten der Leitungselemente an dem Bauteil zu nutzen.The component is arranged for example in an engine compartment of the motor vehicle or limits the engine compartment at least partially. For example, if the reservoir is in the engine compartment, the passage through which the wash fluid passes is passed through the component to direct the wash fluid outward from the engine compartment. The component may be, for example, the drain. A common solution is that a feed-through element is provided in the water drain. It may be a box through which at least one of the line elements is pushed through or around a spout through which one of the line elements is guided. The idea underlying the invention is to use the connecting element at the same time as a lead-through element for passing the washing liquid through the passage opening, for fluidically connecting the line elements to one another and for fastening or holding the line elements to the component.

Üblicherweise sind die jeweiligen Leitungselemente, insbesondere im Motorraum, mittels separaten Halterungen gehalten. Diese weiteren Halterungen können nun entfallen, da das Verbindungselement auch als Halteelement zum Halten der Leitungselemente genutzt werden kann. Insgesamt weist das Verbindungselement also nicht nur die Funktionalität eines Verbindungselements sondern auch eines Durchgangselements oder Durchführungselements und eines Halteelements beziehungsweise Befestigungselements auf. Dadurch kann eine erhebliche Bauteilreduzierung erreicht werden und Montage und Wartung sind ebenfalls erheblich vereinfacht. Damit sind wenigstens zwei jeweilige Leitungselemente besonders günstig mittels des Verbindungselements verbindbar.Usually, the respective line elements, in particular in the engine compartment, held by means of separate brackets. These further holders can now be omitted, since the connecting element can also be used as a holding element for holding the line elements. Overall, therefore, the connecting element not only has the functionality of a connecting element but also a passage element or lead-through element and a holding element or fastening element. As a result, a significant component reduction can be achieved and installation and maintenance are also considerably simplified. Thus, at least two respective line elements are particularly low connectable by means of the connecting element.

Zur Erfindung gehört auch eine Versorgungseinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 4 angegebenen Art. Um nun die Leitungselemente auf besonders einfache und kostengünstige Weise fluidisch miteinander zu verbinden, ist das Verbindungselement zumindest teilweise in einer Durchgangsöffnung des Bauteils angeordnet und an dem Bauteil gehalten, wobei der Kanal des Verbindungselements von der ersten Seite durch die Durchgangsöffnung auf die zweite Seite des Bauteils verläuft. Die vorstehend im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verbindungselement beschriebene Vorteile und Ausgestaltung gelten in solcher Weise für die Versorgungseinrichtung. To the invention also includes a supply device specified in the preamble of claim 4. Art now to fluidly connect the line elements in a particularly simple and cost-effective manner, the connecting element is at least partially disposed in a through hole of the component and held on the component, wherein the channel of the connecting element extends from the first side through the passage opening to the second side of the component. The advantages and design described above in connection with the connecting element according to the invention apply in such a way to the supply device.

Die Versorgungseinrichtung nutzt das vorher beschriebene Verbindungselement zum fluidischen Verbinden der Leitungselemente, so dass mittels des Verbindungselements die Leitungselemente nicht nur fluidisch miteinander verbunden, sondern auch an dem Bauteil gehalten werden können. Ferner kann mittels des Verbindungselements die Waschflüssigkeit durch die Durchgangsöffnung hindurchgeführt werden.The supply device uses the previously described connection element for the fluidic connection of the line elements, so that by means of the connection element, the line elements can not only be fluidly connected to one another, but also held on the component. Furthermore, by means of the connecting element, the washing liquid can be passed through the passage opening.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.

Diese zeigen in:These show in:

1 eine schematische Draufsicht auf ein Bauteil eines Kraftwagens, an welchem eine Scheibenwischervorrichtung angeordnet ist; 1 a schematic plan view of a component of a motor vehicle, on which a windshield wiper device is arranged;

2a–b jeweilige schematische Perspektivansichten zweier Ausführungsformen eines Durchführungselements zum Durchführen wenigstens eines Leitungselementes durch das Bauteil gemäß 1; 2a B respective schematic perspective views of two embodiments of a feedthrough element for performing at least one line element through the component according to 1 ;

3a–b jeweilige schematische Perspektivansichten eines Verbindungselement zum fluidischen Verbinden wenigstens zweier Leitungselemente zum Führen einer Waschflüssigkeit von einem Reservoir zu zumindest einem Wischer einer Scheibenwischervorrichtung eines Kraftwagens, wobei dieses auch die Funktionalität der Durchführungselemente gemäß 2a und 2b aufweist; 3a B respective schematic perspective views of a connecting element for fluidly connecting at least two conduit elements for guiding a washing liquid from a reservoir to at least one wiper of a windscreen wiper device of a motor vehicle, this also the functionality of the lead-through elements according to 2a and 2 B having;

4 eine schematische Schnittansicht durch das Verbindungselement gemäß 3a–b; 4 a schematic sectional view through the connecting element according to 3a -b;

5a–e jeweils ausschnittsweise schematische Perspektivansichten des Bauteils, an welchem das Verbindungselement gemäß 4 montiert wird. 5a -E each detail schematic perspective views of the component, on which the connecting element according to 4 is mounted.

In den Fig. sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen. 2a und 2b dienen zum Erläutern des Hintergrunds der Erfindung.In the figures, the same or functionally identical elements are provided with the same reference numerals. 2a and 2 B serve to explain the background of the invention.

1 zeigt in einer schematischen Draufsicht ein Bauteil in Form eines Wasserableiters 10 eines Kraftwagens. Der Wasserableiter 10 ist beispielsweise in einem Motorraum des beispielsweise als Personenkraftwagens ausgebildet Kraftwagens angeordnet oder begrenzt der Motorraum zumindest teilweise nach oben in Richtung einer Frontscheibe. An dem Wasserableiter 10 ist eine Scheibenwischervorrichtung 12 angeordnet. Diese umfasst zwei Scheibenwischer 14, welche auch als „Wischer” bezeichnet werden und jeweils über wenigstens ein Befestigungsteil 16 an einer Antriebswelle eines Scheibenwischermotors gehalten sind. An dem Befestigungsteil 16 ist jeweils ein Gelenkteil 18 gehalten, welches eine Stange 20 hält, an welcher ein Wischblatt 22 befestigt ist. Das Gelenkteil 18 und die Stange 20 sind beispielsweise Komponenten eines jeweiligen Wischarms des jeweiligen Scheibenwischers 14. 1 shows a schematic plan view of a component in the form of a Wasserableiters 10 a motor vehicle. The water drain 10 is for example arranged in an engine compartment of the motor vehicle, for example designed as a passenger car, or limits the engine compartment at least partially upwards in the direction of a windshield. At the water drain 10 is a windshield wiper device 12 arranged. This includes two windscreen wipers 14 , which are also referred to as "wiper" and in each case via at least one fastening part 16 are held on a drive shaft of a windscreen wiper motor. On the fastening part 16 is in each case a joint part 18 held a rod 20 stops at which a wiper blade 22 is attached. The hinge part 18 and the pole 20 are, for example, components of a respective wiper arm of the respective windscreen wiper 14 ,

Weiterhin ist in 1 eine Versorgungseinrichtung 24 zum Versorgen der Scheibenwischer 14 mit einer Waschflüssigkeit zumindest teilweise zu erkennen. Dabei ist ein jeweiliges Leitungselement 26 vom jeweiligen Scheibenwischer 14 durch den Wasserableiter 10 hindurchgeführt. Diese Leitungselemente 26 sind beispielsweise innerhalb des Motorraums des Kraftwagens mit wenigstens einem weiteren Leitungselement 32 (4) fluidisch verbunden, so dass die Versorgungseinrichtung 24 über die Leitungselemente 26, 32 Waschflüssigkeit zu der Scheibenwischervorrichtung 12 fördern kann.Furthermore, in 1 a utility 24 to supply the windscreen wipers 14 to recognize at least partially with a washing liquid. Here is a respective line element 26 from the respective windscreen wiper 14 through the water drain 10 passed. These pipe elements 26 are, for example, within the engine compartment of the motor vehicle with at least one further line element 32 ( 4 ) fluidly connected, so that the supply device 24 over the pipe elements 26 . 32 Washing liquid to the windscreen wiper device 12 can promote.

Die Versorgungseinrichtung 24 umfasst beispielsweise ein in 1 nicht erkennbares Reservoir, in welchem die Waschflüssigkeit aufgenommen ist. Bei dem Reservoir kann es sich um einen Tank handeln, welcher beispielsweise im Motorraum angeordnet und zum Speichern der Waschflüssigkeit ausgebildet ist. Ferner kann die Versorgungseinrichtung wenigstens eine Pumpe aufweisen, mittels welcher die Waschflüssigkeit vom Reservoir über die Leitungselemente 26, 32 zu den Scheibenwischern 14 gefördert, das heißt gepumpt werden kann.The supply device 24 includes, for example, a in 1 unrecognizable reservoir in which the washing liquid is received. The reservoir can be a tank, which is arranged, for example, in the engine compartment and designed to store the washing liquid. Furthermore, the supply device can have at least one pump, by means of which the washing liquid from the reservoir via the line elements 26 . 32 to the windshield wipers 14 promoted, that can be pumped.

2a und 2b zeigen in einer schematischen Perspektivansicht jeweils eine Ausführungsform eines Durchführungselements 28, mittels welchen das Leitungselement 26 durch den Wasserableiter 10 hindurchgeführt wird. 2a zeigt dabei ein als Box ausgebildetes Durchführungselement 28, durch welches das Leitungselement 26 hindurchgeführt wird und welche dann mit jeweiligen separaten Dichtungen abgedichtet wird. 2b zeigt das als Doppeltülle ausgebildetes Durchführungselement 28, durch welches zwei Leitungselemente 26 hindurchgefädelt werden müssen. Beide Durchführungselemente 28 gemäß 2a und 2b sind damit aufwendig in der Montage und bei einer Demontage im Wartungsfall. 2a and 2 B each show an embodiment of a lead-through element in a schematic perspective view 28 , by means of which the conduit element 26 through the water drain 10 is passed. 2a shows a trained as a box feedthrough element 28 through which the conduit element 26 is passed through and which is then sealed with respective separate seals. 2 B shows the trained as a double-nozzle feedthrough element 28 through which two conduit elements 26 have to be threaded through. Both implementation elements 28 according to 2a and 2 B are thus consuming in the assembly and disassembly in case of maintenance.

3a und 3b zeigen in einer schematischen Perspektivansicht ein Verbindungselement 30 der Versorgungseinrichtung 24, mittels welchem die Leitungselemente 26, 32 auf besonders einfache, kosten- und gewichtsgünstige Weise fluidisch miteinander verbindbar und vorliegend verbunden sind. Aus 3a und 3b ist erkennbar, dass das Leitungselement 32 zumindest teilweise und vorliegend zumindest überwiegend auf einer ersten Seite 33 des Wasserableiters 10 angeordnet ist. Die Seite 33 ist beispielsweise dem Motorraum zugewandt. Somit ist das Leitungselement 32 beispielsweise in dem Motorraum angeordnet. 3a and 3b show in a schematic perspective view of a connecting element 30 the supply device 24 , by means of which the conduit elements 26 . 32 in a particularly simple, cost and weight-favorable way fluidly connected to each other and are connected here. Out 3a and 3b it can be seen that the conduit element 32 at least partially and in the present case at least predominantly on a first page 33 of the drainage system 10 is arranged. The page 33 is for example facing the engine compartment. Thus, the conduit element 32 arranged for example in the engine compartment.

Das Leitungselement 26 ist zumindest teilweise und vorliegend zumindest überwiegend auf einer der ersten Seite 33 abgewandten, zweiten Seite 35 des Wasserableiters 10 angeordnet. Der Wasserableiter 10 und damit auch das Verbindungselement 30 sind in einer in Bezug auf den Motorraum außenseitigen Ansicht in 3a dargestellt. Der Wasserableiter 10 und damit auch das Verbindungselement 30 sind in einer in Bezug auf den Motorraum innenseitigen, motorseitigen Ansicht in 3b dargestellt.The pipe element 26 is at least partially and in the present case at least predominantly on one of the first page 33 opposite, second side 35 of the drainage system 10 arranged. The water drain 10 and thus also the connecting element 30 are in a respect to the engine compartment outside view in 3a shown. The water drain 10 and thus also the connecting element 30 are in a respect to the engine compartment inside, engine side view in 3b shown.

Im Gegensatz zum Durchführungselement 28, welches lediglich die Funktion der Durchführung des Leitungselements 26 aufweist, übernimmt das Verbindungselement 30 mehrere Funktionen, wie im Folgenden erläutert wird.In contrast to the lead-through element 28 which merely has the function of passing the conduit element 26 has, takes over the connecting element 30 several functions, as explained below.

Aus 4 ist erkennbar, dass das Verbindungselement 30 einen von der Waschflüssigkeit durchströmbaren Kanal 39 aufweist, über welchen die Leitungselemente 26, 32 fluidisch miteinander verbunden sind. Die Leitungselemente 26, 32 weisen jeweilige Kanäle 41, 43 auf, welche jeweils mit dem Kanal 39 fluidisch verbunden und über diesen fluidisch miteinander verbunden sind. Hierzu sind die Leitungselemente 26, 32 auf jeweilige Anschlussstutzen 45, 47 des Verbindungselements 30 unter fluidischem Verbinden der jeweiligen Kanäle 41, 43 mit dem Kanal 39 aufgesteckt. Die Anschlussstutzen 45, 47 weisen jeweilige Widerhakenelemente 49, 51 auf, mittels welchem ein unerwünschtes, selbständiges Abziehen der Leitungselemente 26, 32 von den Anschlussstutzen 45, 47 vermieden werden kann.Out 4 it can be seen that the connecting element 30 a channel through which the washing liquid can flow 39 over which the line elements 26 . 32 fluidly connected to each other. The pipe elements 26 . 32 have respective channels 41 . 43 on which each with the channel 39 are fluidly connected and fluidly connected to each other via this. For this purpose, the line elements 26 . 32 on respective connecting pieces 45 . 47 of the connecting element 30 under fluidic connection of the respective channels 41 . 43 with the channel 39 attached. The connecting pieces 45 . 47 have respective barb elements 49 . 51 on, by means of which an undesired, independent removal of the line elements 26 . 32 from the connecting pieces 45 . 47 can be avoided.

Ferner ist das Verbindungselement 30 zum zumindest teilweisen Anordnen in einer Durchgangsöffnung 37 des Wasserableiters 10 ausgebildet ist. Im fertig hergestellten Zustand des Kraftwagens ist das Verbindungselement 30 zumindest teilweise in der Durchgangsöffnung 37 angeordnet, wie dies in 4 gezeigt ist.Furthermore, the connecting element 30 for at least partially arranging in a passage opening 37 of the drainage system 10 is trained. In the finished state of the motor vehicle is the connecting element 30 at least partially in the passage opening 37 arranged like this in 4 is shown.

Darüber hinaus weist das Verbindungselement 30 wenigstens ein Befestigungselement 34 aufweist, mittels welchem das Verbindungselement 30 unter Hindurchführen des Kanals 39 durch die Durchgangsöffnung 37 an einer die Durchgangsöffnung 37 zumindest teilweise begrenzenden Wandung 53 des Wasserableiters 10 befestigbar beziehungsweise befestigt ist. Das Befestigungselement 34 wirkt somit als Halteelement über welches das Verbindungselement 30 am Wasserableiter 10 gehalten ist. Das Befestigungselement 34 ist vorliegend als Rastnase ausgebildet, mittels welcher das Verbindungselement 30 formschlüssig mit der Wandung 53 verbunden, insbesondere verrastet ist. Das als Rastelement ausgebildete Befestigungselement 34 ist ein besonders einfaches Befestigungselement und auch in der Montage und Demontage besonders einfach und schnell zu montieren.In addition, the connecting element has 30 at least one fastening element 34 by means of which the connecting element 30 passing the channel 39 through the passage opening 37 at one the passage opening 37 at least partially delimiting wall 53 of the drainage system 10 fastened or attached. The fastener 34 thus acts as a holding element via which the connecting element 30 at the water drain 10 is held. The fastener 34 is presently designed as a latching lug, by means of which the connecting element 30 positive fit with the wall 53 connected, in particular is locked. The locking element designed as a fastener 34 is a particularly simple fastener and also particularly easy and quick to assemble during assembly and disassembly.

Die Leitungselemente 26, 32 sind somit über das an der Wandung 53 gehaltene Verbindungselement 30 ebenfalls an der Wandung 53 und somit am Wasserableiter 10 gehalten. Insgesamt ist somit erkennbar, dass das Verbindungselement 30 zum fluidischen Verbinden der Leitungselemente 26, 32, zum Halten dieser am Wasserableiter 10 und zum Durchführend der Waschflüssigkeit durch die Durchgangsöffnung 37 verwendet wird.The pipe elements 26 . 32 are thus on the wall 53 held connecting element 30 also on the wall 53 and thus at the water drain 10 held. Overall, it is thus evident that the connecting element 30 for fluidically connecting the line elements 26 . 32 To keep this at the water conductor 10 and for carrying out the washing liquid through the through hole 37 is used.

Es ist besonders vorteilhaft, dass sich der Kanal 39 zum Führen der Waschflüssigkeit durch das Befestigungselement 34 erstreckt. Damit ist keine weitere Durchgangsöffnung oder sonstige Befestigungsvorrichtung oder anderes Halteelemente zum Halten des Verbindungselements 30 nötig. Weiterhin kann auf wenigstens ein zusätzliches Halteelemente im Motorraum zum Halten der Leitungselemente 26, 32, insbesondere des Leitungselements 32 verzichtet werden, da das Verbindungselement 30 bereits eine solche Haltefunktion übernimmt. Mit anderen Worten übernimmt das Verbindungselement 30 auch die Funktionalität eines Halteelements, über welches die Leitungselemente 26, 32 am Wasserableiter 10 gehalten sind Damit kann also insgesamt eine erhebliche Bauteilanteilreduzierung erreicht werden.It is particularly advantageous that the channel 39 for guiding the washing liquid through the fastening element 34 extends. This is no further through opening or other fastening device or other holding elements for holding the connecting element 30 necessary. Furthermore, at least one additional holding elements in the engine compartment for holding the line elements 26 . 32 , in particular of the conduit element 32 be omitted because the connecting element 30 already assumes such a holding function. In other words, the connecting element takes over 30 also the functionality of a holding element, over which the line elements 26 . 32 at the water drain 10 Thus, a total of a significant component component reduction can be achieved.

Weiterhin zeigt 4, dass das Verbindungselement 30 einstückig ausgebildet ist. Das heißt es ist besonders kostengünstig und einfach zu fertigen, außerdem sind keine zusätzlichen Montageschritte notwendig. Anhand von 4 ist außerdem zu erkennen, dass das Verbindungselement 30 prinzipiell sowohl von der ersten Seite als auch von der zweiten Seite in den Wasserableiter 10 eingesetzt werden kann.Further shows 4 in that the connecting element 30 is integrally formed. That is, it is particularly inexpensive and easy to manufacture, also no additional assembly steps are necessary. Based on 4 In addition, it can be seen that the connecting element 30 in principle from both the first side and the second side into the drain 10 can be used.

Weiterhin ist in 4 zu sehen, dass das Leitungselement 32 über ein Schnellanschlusselement 36 mit dem Verbindungselement 30 fluidisch verbunden ist. Damit ist eine Verbindung zwischen dem Leitungselement 32 und dem Leitungselement 26 besonders schnell und einfach herstellbar. Auch eine Demontage der Verbindung ist besonders schnell und einfach möglich. Außerdem kann das Schnellanschlusselement 36 als Standardbauteil ausgeführt sein, so dass es besonders kostengünstig zu fertigen ist.Furthermore, in 4 to see that the conduit element 32 via a quick connection element 36 with the connecting element 30 is fluidically connected. This is a connection between the line element 32 and the conduit element 26 especially fast and easy to produce. A disassembly of the connection is particularly quick and easy. In addition, the quick connector element 36 be designed as a standard component, so that it is particularly inexpensive to manufacture.

Ferner kann vorgesehen sein, dass wenigstens eines der Leitungselemente 26, 32 mit dem Verbindungselement 30 relativ zu dem Verbindungselement 30 drehbar fluidisch verbunden ist.Furthermore, it can be provided that at least one of the line elements 26 . 32 with the connecting element 30 relative to the connecting element 30 is rotatably fluidly connected.

5a–5e zeigen in einer schematischen Perspektivansicht die besonders einfache und schnelle Montage der Versorgungseinrichtung 24 durch Verbinden der jeweiligen Leitungselemente 26, 32 über das Verbindungselement 30. Dabei wird gleichzeitig dafür gesorgt, dass das Verbindungselement 30 und damit auch die Leitungselemente 26, 32 an dem Wasserableiter 10 gehalten sind. 5a - 5e show in a schematic perspective view the particularly simple and quick installation of the supply device 24 by connecting the respective line elements 26 . 32 over the connecting element 30 , At the same time it is ensured that the connecting element 30 and thus also the line elements 26 . 32 at the water drain 10 are held.

In einem ersten Schritt gemäß 5a wird hierzu das motorseitige Leitungselement 32 mit dem Schnellanschlusselement 36 durch die Durchgangsöffnung 37 des Wasserableiters 10 hindurchgesteckt. Dieser Montageschritt ist durch einen Pfeil 38 veranschaulicht. 5b zeigt, wie das Leitungselement 32 mit dem Schnellanschlusselement 36 dann positioniert sein sollte. In einem in 5c gezeigten Schritt wird dann das Verbindungselement 30 mit dem Schnellanschlusselement 36 verbunden. Dieser Arbeitsschritt wird durch einen Pfeil 40 veranschaulicht. An dem Verbindungselement 30 ist dabei das Leitungselement 26 welches zu dem Scheibenwischer 14 führt, befestigt.In a first step according to 5a For this purpose, the motor-side line element 32 with the quick connection element 36 through the passage opening 37 of the drainage system 10 through put. This assembly step is indicated by an arrow 38 illustrated. 5b shows how the conduit element 32 with the quick connection element 36 then should be positioned. In an in 5c The step shown then becomes the connecting element 30 with the quick connection element 36 connected. This step is indicated by an arrow 40 illustrated. At the connecting element 30 is the conduit element 26 which to the windscreen wiper 14 leads, fastened.

5d zeigt, wie nun die Leitungselemente 32 und 26 über das Verbindungselement 30 fluidisch miteinander verbunden sind. In einer Dreh- und Einsteckbewegung, welche durch einen Pfeil 42 veranschaulicht ist, wird nun das Verbindungselement 30 in der Durchgangsöffnung 37 des Wasserableiters 10 verrastet. 5e zeigt eine endgültige Montageposition, in welcher die Leitungselemente 26 und 32 mittels des Verbindungselements 30 miteinander fluidisch verbunden sind und an dem Wasserableiter 10 gehalten sind. Eine Montage ist also besonders schnell und einfach mittels des Verbindungselements 30 möglich, außerdem werden besonders wenige Bauteile benötigt. 5d shows how now the line elements 32 and 26 over the connecting element 30 fluidly connected to each other. In a rotary and plug-in movement, which by an arrow 42 is now illustrated, the connecting element 30 in the passage opening 37 of the drainage system 10 locked. 5e shows a final mounting position in which the conduit elements 26 and 32 by means of the connecting element 30 fluidly connected to each other and to the drain 10 are held. An assembly is therefore very fast and easy by means of the connecting element 30 possible, also very few components are needed.

Weiterhin kann das Verbindungselement 30 auch die Durchgangsöffnung 37 des Wasserableiters 10 abdichten. Solch eine Abdichtung kann durch das Befestigungselement 34 realisiert werden. Es könnten aber auch separate Dichtungen vorgesehen werden.Furthermore, the connecting element 30 also the passage opening 37 of the drainage system 10 caulk. Such a seal may be through the fastener 34 will be realized. But it could also be provided separate seals.

Claims (8)

Verbindungselement (30) zum fluidischen Verbinden wenigstens zweier Leitungselemente (26, 32) zum Führen einer Waschflüssigkeit von einem Reservoir zu zumindest einem Wischer (14) einer Scheibenwischervorrichtung (12) eines Kraftwagens, mit wenigstens einem von der Waschflüssigkeit durchströmbaren Kanal (39), über welchen die Leitungselemente (26, 32) fluidisch miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (30) zum zumindest teilweisen Anordnen in einer Durchgangsöffnung (37) eines Bauteils (10) des Kraftwagens ausgebildet ist und zumindest ein Befestigungselement (34) aufweist, mittels welchem das Verbindungselement (30) unter Hindurchführen des Kanals (39) durch die Durchgangsöffnung (37) an einer die Durchgangsöffnung (37) zumindest teilweise begrenzenden Wandung (53) des Bauteils (10) befestigbar ist.Connecting element ( 30 ) for fluidically connecting at least two line elements ( 26 . 32 ) for guiding a washing liquid from a reservoir to at least one wiper ( 14 ) a windshield wiper device ( 12 ) of a motor vehicle, with at least one channel through which the washing liquid can flow ( 39 ), over which the line elements ( 26 . 32 ) are fluidically connectable to each other, characterized in that the connecting element ( 30 ) for at least partially arranging in a passage opening ( 37 ) of a component ( 10 ) of the motor vehicle and at least one fastening element ( 34 ), by means of which the connecting element ( 30 ) passing the channel ( 39 ) through the passage opening ( 37 ) at one of the passage opening ( 37 ) at least partially delimiting wall ( 53 ) of the component ( 10 ) is attachable. Verbindungselement (30) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Kanal (39) durch das Befestigungselement (34) erstreckt.Connecting element ( 30 ) according to claim 1, characterized in that the channel ( 39 ) by the fastener ( 34 ). Verbindungselement (30) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (34) als Rastelement (34) ausgebildet und mit der Wandung (53) verrastbar ist.Connecting element ( 30 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening element ( 34 ) as a latching element ( 34 ) and with the wall ( 53 ) is latched. Versorgungseinrichtung (24) zum Versorgen wenigstens eines Wischers (14) einer Scheibenwischervorrichtung (12) eines Kraftwagens mit einer Waschflüssigkeit, mit einer zumindest teilweise auf einer ersten Seite (35) eines Bauteils (10) des Kraftwagens angeordneten ersten Leitungselement (26) und mit einer zumindest teilweise auf einer der ersten Seite (35) abgewandten, zweiten Seite (37) des Bauteils (10) angeordneten, zweiten Leitungselement (32), welche miteinander über wenigstens einen Kanal (39) eines Verbindungselements (30) fluidisch miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (30) zumindest teilweise in einer Durchgangsöffnung (37) des Bauteils (10) angeordnet und an dem Bauteil (10) gehalten ist, wobei der Kanal (39) des Verbindungselements (30) von der ersten Seite (35) durch die Durchgangsöffnung (37) auf die zweite Seite (37) des Bauteils (10) verläuft.Supply device ( 24 ) for supplying at least one wiper ( 14 ) a windshield wiper device ( 12 ) of a motor vehicle with a washing liquid, with at least partially on a first side ( 35 ) of a component ( 10 ) of the motor vehicle arranged first line element ( 26 ) and at least partially on one of the first pages ( 35 ), second side ( 37 ) of the component ( 10 ), second conduit element ( 32 ), which communicate with each other via at least one channel ( 39 ) of a connecting element ( 30 ) are fluidically interconnected, characterized in that the connecting element ( 30 ) at least partially in a passage opening ( 37 ) of the component ( 10 ) and on the component ( 10 ), the channel ( 39 ) of the connecting element ( 30 ) from the first page ( 35 ) through the passage opening ( 37 ) to the second page ( 37 ) of the component ( 10 ) runs. Versorgungseinrichtung (24) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (30) ein Halteelement (34) aufweist, über welches das Verbindungselement (30) am Bauteil (10) gehalten ist.Supply device ( 24 ) according to claim 4, characterized in that the connecting element ( 30 ) a holding element ( 34 ), via which the connecting element ( 30 ) on the component ( 10 ) is held. Versorgungseinrichtung (24) nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (30) einstückig ausgebildet. Supply device ( 24 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the connecting element ( 30 ) formed in one piece. Versorgungseinrichtung (24) nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Leitungselemente (26, 32) über ein Schnellanschlusselement (36) mit dem Verbindungselement (30) fluidisch verbunden ist.Supply device ( 24 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least one of the line elements ( 26 . 32 ) via a quick connection element ( 36 ) with the connecting element ( 30 ) is fluidly connected. Versorgungseinrichtung (24) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Leitungselemente (26, 32) mit dem Verbindungselement (30) relativ zu dem Verbindungselement (30) drehbar fluidisch verbunden ist.Supply device ( 24 ) according to one of claims 4 to 7, characterized in that at least one of the line elements ( 26 . 32 ) with the connecting element ( 30 ) relative to the connecting element ( 30 ) is rotatably fluidly connected.
DE102014006873.0A 2014-05-10 2014-05-10 Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element Withdrawn DE102014006873A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014006873.0A DE102014006873A1 (en) 2014-05-10 2014-05-10 Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014006873.0A DE102014006873A1 (en) 2014-05-10 2014-05-10 Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014006873A1 true DE102014006873A1 (en) 2014-12-04

Family

ID=51899449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014006873.0A Withdrawn DE102014006873A1 (en) 2014-05-10 2014-05-10 Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014006873A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116494A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-27 Renault S.A.S Vehicle equipped with a washing system with simplified assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116494A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-27 Renault S.A.S Vehicle equipped with a washing system with simplified assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1846275B1 (en) Wiper blade
EP1728982B1 (en) Device and method for mounting a component in an oil sump
EP3386811B1 (en) Tube holder for a wiper arm, wiper arm having a tube holder, and method for producing such a tube holder
DE102011001689A1 (en) Wiper blade and wiper arm for cleaning vehicle windows
EP3727959B1 (en) Wiper arm device
EP3863895A1 (en) Attachment for a wiper arm
EP3065964B1 (en) Flap module
DE102014017602A1 (en) Wiper blade for a windscreen wiper system of a motor vehicle and windscreen wiper system
DE102012210167A1 (en) Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter
WO2010043383A1 (en) Washing system for vehicle windows and check valve for such a system
EP3230133B1 (en) Wiperarm with washing fluid nozzle
EP2334523A2 (en) Washing system for vehicle windows and check and bleed valve for such a system
DE102014009721A1 (en) Wiper blade for a windscreen wiper system of a motor vehicle
DE102014006873A1 (en) Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element
DE102008036286A1 (en) Device for swiveling mounting of adjacently arranged backrest of rear seat arrangement of motor vehicle, comprises rear backrest, which has rotating axis, which is held in bearing shells adjusted to each other
DE102008047468A1 (en) Filter device for internal combustion engines
DE102013223754A1 (en) Ventilation device for a hydraulic system
DE19517055B4 (en) Spraying device for dispensing washing liquid onto a pane of a vehicle to be cleaned
EP2410229B1 (en) Conduit connection device, assembly method for same and valve housing with a conduit connection device
DE10040530A1 (en) Windscreen wiper assembly has connecting section with bolt at right angles to wiper blade's longitudinal direction, and with locking groove in region of free end which is guided through bore in adaptor element
DE102011102552B4 (en) Air intake duct stub and air intake assembly for a vehicle ventilation or air conditioning system
DE102013112712B4 (en) Wiper blade for cleaning a vehicle window, method for assembling a wiper blade, wiper device and supply element for a washing liquid
DE102011011256A1 (en) Windscreen wiper device for motor vehicle, has pivotally mounted wiper arm that is driven by wiper shaft in oscillating motion, where wiper shaft is provided for supplying washing liquid and has fluid-conducting channel
DE102009052516A1 (en) Connector for cover-fixed clutch release mechanism of engine transmission unit, has fixation part fixed in position with pipe in slot in motor in form-fit manner by pin, before assembly in area of partition plane
DE10245792A1 (en) Coupling for coolant hose sections, for a vehicle IC motor, has a holder to link them together with an elastic holding lock to fit in the opening through the bodywork wall

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee