DE102012210167A1 - Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter - Google Patents

Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter Download PDF

Info

Publication number
DE102012210167A1
DE102012210167A1 DE201210210167 DE102012210167A DE102012210167A1 DE 102012210167 A1 DE102012210167 A1 DE 102012210167A1 DE 201210210167 DE201210210167 DE 201210210167 DE 102012210167 A DE102012210167 A DE 102012210167A DE 102012210167 A1 DE102012210167 A1 DE 102012210167A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
wiper arm
wiper blade
coupling interface
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE201210210167
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Wilms
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE201210210167 priority Critical patent/DE102012210167A1/en
Priority to FR1355644A priority patent/FR2991946B1/en
Priority to CN201310240861.2A priority patent/CN103507776A/en
Publication of DE102012210167A1 publication Critical patent/DE102012210167A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4067—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407—Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

The wiper arm device comprises a wiper arm adapter (14) that is provided with a coupling interface (10). The coupling interface is used for coupling a wiping leaf adapter (12). A spraying unit (16) is partially integrated into the coupling interface. The coupling interface is provided with a wash water guide passage (18) and a blot element for mounting the wiping leaf adapter into a fastening recess portion (20). Independent claims are included for the following: (1) wiping leaf device; and (2) wiping system.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Wischarmvorrichtung mit einem Wischarmadapter, der eine Kopplungsschnittstelle zur Kopplung eines Wischblattadapters umfasst, vorgeschlagen worden.A wiper arm device having a wiper arm adapter, which comprises a coupling interface for coupling a wiper blade adapter, has already been proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Wischarmvorrichtung mit einem Wischarmadapter, der eine Kopplungsschnittstelle zur Kopplung eines Wischblattadapters umfasst.The invention is based on a wiper arm device with a wiper arm adapter, which comprises a coupling interface for coupling a wiper blade adapter.

Es wird vorgeschlagen, dass die Wischarmvorrichtung eine Sprüheinheit aufweist, die zumindest teilweise in die Kopplungsschnittstelle integriert ist, wodurch ein besonders kompakter Aufbau der Wischarmvorrichtung erreicht werden kann. Unter einer „Kopplungsschnittstelle“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Schnittstelle verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, zumindest zwei Bauteile miteinander zu koppeln. Die Kopplungsschnittstelle kann dabei insbesondere von einem Gewindebauteil, von einem Rastelement, von einem balkenförmigen Verbindungselement und/oder bevorzugt von einem Bolzenelement gebildet sein. Unter einer „Kopplung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine formschlüssige Verbindung verstanden werden. Die formschlüssige Verbindung kann dabei unlösbar oder bevorzugt lösbar ausgebildet sein. Unter einem „Wischblattadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kopplungsbereich zu einem Wischarmadapter aufweist und zu einer Kopplung mit einem Wischarm und/oder einem Wischarmbauteil vorgesehen ist. Unter einem „Wischarmadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kopplungsbereich zu einem Wischblattadapter aufweist und zu einer Kopplung mit einem Wischblatt und/oder einem Wischblattbauteil vorgesehen ist. Unter einer „Sprüheinheit“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, Flüssigkeit, insbesondere Reinigungsflüssigkeit, wie beispielsweise Waschwasser, zu leiten und/oder auf eine Fahrzeugscheibe zu sprühen. Bevorzugt weist die Sprüheinheit hierzu zumindest ein Sprühelement auf, das zu einem gezielten Auftragen der Flüssigkeit vorgesehen ist. Das Sprühelement kann dabei von einer Sprühdüse gebildet sein und/oder in einen Wischblattadapter integriert sein. Bevorzugt weist das Sprühelement zumindest eine Sprühöffnung auf. Bevorzugt ist die Sprühöffnung im Wesentlichen konusförmig ausgebildet. Unter „in die Kopplungsschnittstelle integriert“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere in die Kopplungsschnittstelle eingebracht und/oder von der Kopplungsschnittstelle in zumindest einer Ebene zumindest zum Großteil umschlossen, bevorzugt vollständig umschlossen verstanden werden. Unter „zumindest zum Großteil“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest 50 %, bevorzugt zumindest 80 %, besonders bevorzugt zumindest 98 % verstanden werden. Vorteilhaft ist die Sprüheinheit zumindest zum Großteil in die Kopplungsschnittstelle integriert. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden.It is proposed that the wiper arm device has a spray unit which is at least partially integrated in the coupling interface, whereby a particularly compact construction of the wiper arm device can be achieved. In this context, a "coupling interface" should be understood as meaning, in particular, an interface which is intended to couple at least two components to one another. The coupling interface can be formed in particular by a threaded component, by a latching element, by a bar-shaped connecting element and / or preferably by a bolt element. A "coupling" is to be understood in this context in particular a positive connection. The positive connection can be made insoluble or preferably detachable. A "wiper blade adapter" is to be understood in this context in particular as an adapter which has a coupling region to a wiper arm adapter and is provided for coupling to a wiper arm and / or a wiper arm component. A "wiper arm adapter" is to be understood in this context in particular as an adapter which has a coupling region to a wiper blade adapter and is provided for coupling to a wiper blade and / or a wiper blade component. In this context, a "spray unit" should be understood as meaning, in particular, a unit which is intended to conduct fluid, in particular cleaning fluid, such as wash water, and / or to spray it on a vehicle window. For this purpose, the spray unit preferably has at least one spray element, which is provided for a targeted application of the liquid. The spray element can be formed by a spray nozzle and / or integrated into a wiper blade adapter. The spray element preferably has at least one spray opening. Preferably, the spray opening is formed substantially conical. In this context, "integrated into the coupling interface" is to be introduced in particular into the coupling interface and / or at least to a large extent encompassed by the coupling interface in at least one plane, preferably to be understood to be completely enclosed. By "at least for the most part" is to be understood in this context in particular at least 50%, preferably at least 80%, particularly preferably at least 98%. Advantageously, the spray unit is at least largely integrated into the coupling interface. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Kopplungsschnittstelle einen Waschwasserführungskanal umfasst, der zur Führung von Waschwasser vorgesehen ist, wodurch zusätzliche Waschwasserschläuche zur Zuführung von Waschwasser vorteilhaft vermieden werden können, was zu einem geringen Gewicht, einem besonders geringen Strömungswiderstand und verringerten Windgeräuschen führen kann. Unter einem „Waschwasserführungskanal“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Kanal verstanden werden, der dazu vorgesehen ist, Wasser oder Waschwasser zu führen. Vorteilhaft grenzt der Waschwasserführungskanal direkt an die Kopplungsschnittstelle. Es ist in diesem Zusammenhang jedoch auch denkbar, dass der Waschwasserführungskanal an eine Beschichtung der Kopplungsschnittstelle angrenzt, wie beispielweise eine Korrosionsbeschichtung und/oder eine Farbbeschichtung.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the coupling interface comprises a wash water guide channel, which is provided for guiding washing water, whereby additional wash water hoses for supplying washing water can be advantageously avoided, resulting in a low weight, a particularly low flow resistance and reduced wind noise can. In this context, a "washing water guide channel" is to be understood as meaning, in particular, a channel which is intended to carry water or washing water. Advantageously, the wash water duct directly adjoins the coupling interface. However, it is also conceivable in this context that the wash water guide channel adjacent to a coating of the coupling interface, such as a corrosion coating and / or a color coating.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Kopplungsschnittstelle ein Bolzenelement umfasst, das dazu vorgesehen ist, bei einem Montagevorgang in eine Befestigungsausnehmung des Wischblattadapters eingeschoben zu werden, wodurch vorteilhaft eine einfache und sichere Befestigung des Wischblatts erreicht werden kann. Unter einem „Bolzenelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das zumindest im Wesentlichen bolzen- oder rohrförmig ausgebildet ist und zu einer Sicherung eines weiteren Bauteils vorgesehen ist. Vorteilhaft liegt das zu sichernde Bauteil an einer Außenfläche des Bolzenelements an. Unter einer „Außenfläche“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Fläche verstanden werden, die senkrecht zu einer Radialrichtung verläuft und von einer Symmetrieachse abgewandt ist. Vorteilhaft verläuft die Kopplungsschnittstelle in einer Haupterstreckungsrichtung zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Wischrichtung.It is also proposed that the coupling interface comprises a bolt element which is intended to be inserted in a mounting operation in a mounting recess of the wiper blade adapter, whereby advantageously a simple and secure attachment of the wiper blade can be achieved. A "bolt element" is to be understood in this context, in particular an element which is at least substantially bolt-shaped or tubular and is provided to secure a further component. Advantageously, the component to be secured abuts against an outer surface of the bolt element. In this context, an "outer surface" is to be understood as meaning, in particular, a surface which runs perpendicular to a radial direction and faces away from an axis of symmetry. Advantageously, the coupling interface runs in a main extension direction at least substantially parallel to a wiping direction.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Sprüheinheit ein Rohrelement umfasst, das an der Kopplungsschnittstelle angeordnet und dazu vorgesehen ist, Waschwasser aus einem Waschwasserzuleitungselement in die Kopplungsschnittstelle einzuleiten. Unter einem „Rohrelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das rohrförmig ausgebildet ist. Insbesondere kann das Rohrelement von einem Rohrstück gebildet sein. Bevorzugt ist das Rohrelement von einem gekrümmten Rohrstück gebildet.Furthermore, it is proposed that the spray unit comprises a pipe element which is arranged on the coupling interface and intended to introduce washing water from a washing water supply element into the coupling interface. In this context, a "tubular element" is to be understood as meaning, in particular, an element which is of tubular design. Especially the tubular element can be formed by a piece of pipe. Preferably, the pipe element is formed by a curved pipe section.

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, dass die Kopplungsschnittstelle ein Verriegelungselement umfasst, das dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter mit dem Wischblattadapter im montierten Zustand zu verriegeln, wodurch ein unbeabsichtigtes Lösen des Wischblatts vom Wischarm vermieden werden kann. Unter einem „Verriegelungselement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, zumindest zwei Bauteile unverlierbar miteinander zu koppeln.In a further embodiment, it is proposed that the coupling interface comprises a locking element, which is provided to lock the wiper arm adapter with the wiper blade adapter in the mounted state, whereby unintentional release of the wiper blade from the wiper arm can be avoided. A "locking element" is to be understood in this context, in particular an element which is intended to couple at least two components captive with each other.

Ferner wird eine Wischblattvorrichtung mit einem Wischblattadapter vorgeschlagen, der zu einer Kopplung mit einem Wischarmadapter einer Wischarmvorrichtung vorgesehen ist, wobei der Wischblattadapter zumindest einen Führungskanal umfasst, der dazu vorgesehen ist, Waschwasser von der Kopplungsschnittstelle an eine Sprühöffnung zu führen, wodurch eine Verteilung von Waschwasser an verschiedene Sprühöffnungen auf besonders kompaktem Raum erfolgen kann.Further, a wiper blade device is proposed with a wiper blade adapter, which is provided for coupling with a Wischarmadapter a Wischarmvorrichtung, wherein the wiper blade adapter comprises at least one guide channel, which is intended to lead wash water from the coupling interface to a spray orifice, whereby a distribution of wash water different spray openings can be done in a particularly compact space.

Weist der Wischblattadapter zumindest eine erste Sprühöffnung auf, die dazu vorgesehen ist, Waschwasser auf eine Fahrzeugscheibe zu sprühen, können weitere Bauteile, wie insbesondere separat ausgebildete Sprühdüsen, vorteilhaft vermieden werden.If the wiper blade adapter has at least one first spray opening, which is intended to spray wash water onto a vehicle window, further components, such as in particular separately formed spray nozzles, can advantageously be avoided.

Ferner wird vorgeschlagen, dass der Wischblattadapter zumindest eine erste Sprühöffnung aufweist, die dazu vorgesehen ist, Waschwasser auf eine Fahrzeugscheibe zu sprühen, wodurch zusätzliche, separat ausgebildete Sprühelemente vorteilhaft vermieden werden können und dadurch Gewicht eingespart werden kann.It is also proposed that the wiper blade adapter has at least one first spray opening, which is intended to spray wash water onto a vehicle window, whereby additional, separately formed spray elements can be advantageously avoided and thereby weight can be saved.

Weiterhin vorteilhaft ist zumindest die erste Sprühöffnung an einer Unterseite des Wischblattadapters angeordnet, wodurch ein Auftragen von Waschwasser auf die Fahrzeugscheibe vorteilhaft unauffällig unter Vermeidung von Zerstäubung aufgetragen werden kann. Unter einer „Unterseite“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine in einem montierten Zustand der Fahrzeugscheibe beziehungsweise einer Wischkante zugewandte Seite verstanden werden. Insbesondere ist die Unterseite vom Wischarm abgewandt.Further advantageously, at least the first spray opening is arranged on an underside of the wiper blade adapter, whereby an application of wash water to the vehicle window can advantageously be applied inconspicuously while avoiding atomization. Under a "bottom" should be understood in this context in particular a in an assembled state of the vehicle window or a wiper edge facing side. In particular, the underside faces away from the wiper arm.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Wischarmvorrichtung, 1 a perspective view of a Wischarmvorrichtung invention,

2 eine perspektivische Ansicht eines Wischarmadapters der Wischarmvorrichtung aus 1 und 2 a perspective view of a wiper arm of the wiper arm from 1 and

3 eine perspektivische Ansicht einer Wischblattvorrichtung und der Wischarmvorrichtung aus 1. 3 a perspective view of a wiper blade device and the wiper arm from 1 ,

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

1 zeigt eine erfindungsgemäße Wischarmvorrichtung mit einer Kopplungsschnittstelle 10 zur Kopplung eines Wischblattadapters 12 einer Wischblattvorrichtung mit einem Wischarmadapter 14. Die Wischarmvorrichtung ist im System mit der Wischblattvorrichtung zum Wischen einer Fahrzeugscheibe 36 vorgesehen. Dazu weist die Wischblattvorrichtung weitere, nicht näher bezeichnete, aus dem Stand der Technik bereits bekannte Bauteile eines Wischblatts 62 auf, wie insbesondere eine Wischleiste, eine Wischlippe, zumindest eine Federschiene, zumindest eine Endkappe und/oder ein Windabweiserelement. Die Wischarmvorrichtung und die Wischblattvorrichtung sind prinzipiell im Front- oder im Heckbereich eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, einsetzbar. Es sind jedoch auch weitere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Anwendungsbereiche der Wischarmvorrichtung und der Wischblattvorrichtung denkbar, wie insbesondere im Luftfahrt-, Schienenverkehrs- und/oder im Seefahrtbereich. 1 shows a Wischarmvorrichtung invention with a coupling interface 10 for coupling a wiper blade adapter 12 a wiper blade device with a wiper arm adapter 14 , The wiper arm device is in the system with the wiper blade device for wiping a vehicle window 36 intended. For this purpose, the wiper blade device further, unspecified, already known from the prior art components of a wiper blade 62 on, in particular a wiper strip, a wiper lip, at least one spring rail, at least one end cap and / or a Windabweiserelement. The wiper arm device and the wiper blade device can in principle be used in the front or in the rear region of a vehicle, in particular of a motor vehicle. However, other fields of application of the wiper arm device and the wiper blade device that appear appropriate to a person skilled in the art are also conceivable, in particular in the aerospace, rail transport and / or maritime sector.

Die Kopplungsschnittstelle 10 verbindet in einem montierten Zustand den Wischblattadapter 12 lösbar mit dem Wischarmadapter 14. Der Wischblattadapter 12 weist einen Kopplungsbereich zum Wischarmadapter 14 auf. Der Wischarmadapter 14 weist einen Kopplungsbereich zum Wischblattadapter 12 auf und ist einstückig mit einem Wischarm 56 ausgebildet.The coupling interface 10 connects in a mounted state, the wiper blade adapter 12 detachable with the wiper arm adapter 14 , The wiper blade adapter 12 has a coupling area to the wiper arm adapter 14 on. The wiper arm adapter 14 has a coupling area to the wiper blade adapter 12 on and is integral with a wiper arm 56 educated.

Die Kopplungsschnittstelle 10 umfasst ein Bolzenelement. Ferner ist die Kopplungsschnittstelle 10 einstückig mit dem Wischarmadapter 14 ausgeformt. Bei einem Montagevorgang wird die Kopplungsschnittstelle 10 in eine Befestigungsausnehmung 20 des Wischblattadapters 12 eingeschoben. Das Bolzenelement ist rohrförmig ausgebildet. Es ist in diesem Zusammenhang jedoch auch denkbar, dass das Bolzenelement von einem Bolzen oder einem Stift gebildet ist, der einen beispielweise rechteckigen Längskanal zur Führung von Waschwasser aufweist. Der Längskanal verläuft dabei im Wesentlichen parallel zu einer Hauptlängserstreckung des Bolzens oder Stifts.The coupling interface 10 includes a bolt element. Furthermore, the coupling interface 10 integral with the wiper arm adapter 14 formed. During an assembly process, the coupling interface becomes 10 in a mounting recess 20 of the wiper blade adapter 12 inserted. The bolt element is tubular. However, it is also conceivable in this context that the bolt element of a bolt or a pin is formed, which has an example rectangular longitudinal channel for guiding washing water. The longitudinal channel runs substantially parallel to a main longitudinal extension of the bolt or pin.

In einem montierten Zustand liegt der Wischblattadapter 12 im Bereich der Befestigungsausnehmung 20 formschlüssig an einer Außenfläche 42 der Kopplungsschnittstelle 10 an. Die Außenfläche 42 verläuft senkrecht zu einer Radialrichtung 44 und ist von einer Symmetrieachse 46 der Kopplungsschnittstelle 10 abgewandt. Die Kopplungsschnittstelle 10 verläuft in einer Haupterstreckungsrichtung parallel zu einer Wischrichtung 48.In an assembled state, the wiper blade adapter is located 12 in the region of the fastening recess 20 positive fit on an outer surface 42 the coupling interface 10 at. The outer surface 42 is perpendicular to a radial direction 44 and is from a symmetry axis 46 the coupling interface 10 away. The coupling interface 10 runs in a main extension direction parallel to a wiping direction 48 ,

In 2 ist der Wischarmadapter 14 in einer perspektivischen Darstellung gezeigt. Der Wischarmadapter 14 weist eine Auflageplatte 50 auf, die in einer Haupterstreckungsrichtung senkrecht zu einer Längsrichtung 52 des Wischarms 56 verläuft. An einem freien Ende der Auflageplatte 50 knickt diese um 90° in Richtung des zu befestigenden Wischblattadapters 12 ab und bildet eine Anschlagwandung 54. In einem montierten Zustand liegt die Anschlagwandung 54 formschlüssig an einer senkrecht zur Wischrichtung 48 verlaufenden Wandung des Wischblattadapters 12 an. Eine Bewegung des Wischblattadapters 12 zum Wischarmadapter 14 ist somit im montierten Zustand vermieden. Zu einer Demontage wird der Wischblattadapter 12 relativ zum Wischarmadapter 14 geschwenkt. Eine Schwenkachse entspricht dabei der Symmetrieachse 46. Die Anschlagwandung 54 gleitet zunächst am Wischblattadapter 12 entlang und ist schließlich von diesem losgelöst. Der Wischblattadapter 12 und der Wischarmadapter 14 lassen sich dann in parallel zur Symmetrieachse 46 verschieben und voneinander lösen.In 2 is the wiper arm adapter 14 shown in a perspective view. The wiper arm adapter 14 has a platen 50 on, in a main extension direction perpendicular to a longitudinal direction 52 of the wiper arm 56 runs. At a free end of the platen 50 bends them 90 ° in the direction of the wiper blade adapter to be fastened 12 and forms a stop wall 54 , In an assembled state, the stop wall is located 54 positive locking at a direction perpendicular to the wiping direction 48 extending wall of the wiper blade adapter 12 at. A movement of the wiper blade adapter 12 to the wiper arm adapter 14 is thus avoided in the assembled state. Dismantling is the wiper blade adapter 12 relative to the wiper arm adapter 14 pivoted. A pivot axis corresponds to the axis of symmetry 46 , The stop wall 54 first slides on the wiper blade adapter 12 along and is finally detached from this. The wiper blade adapter 12 and the wiper arm adapter 14 can then be parallel to the symmetry axis 46 move and detach from each other.

Die Wischarmvorrichtung weist eine Sprüheinheit 16 auf, die teilweise in die Kopplungsschnittstelle 10 integriert ist. Anders ausgedrückt ist die Sprüheinheit 16 in die Kopplungsschnittstelle 10 eingebracht und von der Kopplungsschnittstelle 10 in einer Ebene, die senkrecht zur Symmetrieachse 46 verläuft, vollständig umschlossen.The wiper arm device has a spray unit 16 on, some in the coupling interface 10 is integrated. In other words, the spray unit 16 into the coupling interface 10 introduced and from the coupling interface 10 in a plane perpendicular to the axis of symmetry 46 runs, completely enclosed.

Die Sprüheinheit 16 leitet in einem Betriebszustand Waschwasser und sprüht dieses auf die Fahrzeugscheibe 36. Dazu weist die Sprüheinheit 16 ein Sprühelement 58 auf, das einstückig mit dem Wischblattadapter 12 ausgebildet beziehungsweise in den Wischblattadapter 12 integriert ist. Das Sprühelement 58 beziehungsweise der Wischblattadapter 12 weist eine erste Sprühöffnung 26, eine zweite Sprühöffnung 28, eine dritte Sprühöffnung 30, eine vierte Sprühöffnung 32 und eine fünfte Sprühöffnung 34 auf. Die Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 sind in Endbereichen konusförmig ausgebildet. In einem Betriebszustand trägt das Sprühelement 58 aus den Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 heraus Waschwasser gezielt auf die Fahrzeugscheibe 36 auf.The spray unit 16 conducts washing water in one operating condition and sprays it onto the vehicle window 36 , This is indicated by the spray unit 16 a spray element 58 on, the one piece with the wiper blade adapter 12 formed or in the wiper blade adapter 12 is integrated. The spray element 58 or the wiper blade adapter 12 has a first spray opening 26 , a second spray opening 28 , a third spray opening 30 , a fourth spray opening 32 and a fifth spray opening 34 on. The spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 are cone-shaped in end regions. In an operating state, the spray element carries 58 from the spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 out wash water aimed at the vehicle window 36 on.

Die Kopplungsschnittstelle 10 umfasst einen Waschwasserführungskanal 18, der zumindest in einem Betriebszustand Waschwasser in das Sprühelement 58 führt. Über ein einem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Verteilungssystem wird Waschwasser im Sprühelement 58 an die verschiedenen Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 verteilt, wie in 3 angedeutet ist. Dazu weist der Wischblattadapter 12 eine Vielzahl an Führungskanälen 64 auf, die Waschwasser von der Kopplungsschnittstelle 10 an die Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 führen.The coupling interface 10 includes a wash water duct 18 at least in an operating state washing water in the spray element 58 leads. Washing water in the spray element appears via a distribution system that appears appropriate to a person skilled in the art 58 to the different spray openings 26 . 28 . 30 . 32 . 34 distributed as in 3 is indicated. For this purpose, the wiper blade adapter 12 a variety of guide channels 64 on, the wash water from the coupling interface 10 to the spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 to lead.

Somit sind die Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 mit dem Waschwasserführungskanal 18 verbunden. Der Waschwasserführungskanal 18 grenzt direkt an die Kopplungsschnittstelle 10 an. Es kann jedoch auch eine Beschichtung an der Kopplungsschnittstelle 10 aufgetragen sein, an welche der Waschwasserführungskanal 18 angrenzt. Bei der Beschichtung kann es sich dabei insbesondere um eine Korrosionsbeschichtung und/oder um eine Farbbeschichtung handeln.Thus, the spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 with the wash water duct 18 connected. The wash water channel 18 borders directly on the coupling interface 10 at. However, it may also have a coating on the coupling interface 10 be applied, to which the wash water duct 18 borders. The coating may be in particular a corrosion coating and / or a color coating.

Die Sprüheinheit 16 umfasst ferner ein Rohrelement 22, das an der Kopplungsschnittstelle 10 angeordnet ist. Das Rohrelement 22 koppelt die Sprüheinheit 16 mit einem Waschwasserzuleitungselement 24 und leitet Waschwasser aus dem Waschwasserzuleitungselement 24 in die Kopplungsschnittstelle 10 ein. Das Rohrelement 22 ist von einem gekrümmten Rohrstück gebildet. Des Weiteren ist das Rohrelement 22 einstückig mit dem Wischarmadapter 14 ausgebildet. Das Waschwasserzuleitungselement 24 ist von einem nicht näher spezifizierten Schlauch gebildet, in den Waschwasser von einer nicht gezeigten Wasserpumpe eingeleitet wird.The spray unit 16 further comprises a tubular element 22 at the docking interface 10 is arranged. The pipe element 22 couples the spray unit 16 with a washing water supply element 24 and directs wash water from the wash water supply element 24 into the coupling interface 10 one. The pipe element 22 is formed by a curved pipe section. Furthermore, the pipe element 22 integral with the wiper arm adapter 14 educated. The washing water supply element 24 is formed by a hose not specified, is introduced into the wash water from a water pump, not shown.

Die Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 sind an einer Unterseite 38 des Wischblattadapters 12 angeordnet. Somit tritt Waschwasser im Betriebszustand aus der Unterseite 38 des Wischblattadapters 12 aus. Die Unterseite 38 ist im montierten Zustand der Fahrzeugscheibe 36 zugewandt. Somit ist die Unterseite 38 vom Wischarm 56 abgewandt. Die Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 sind auf der Unterseite 38 gleichmäßig verteilt. Die erste Sprühöffnung 26, die dritte Sprühöffnung 30 und die fünfte Sprühöffnung 34 sind in einem kreisbogenförmigen Randbereich 60 der Unterseite 38 angeordnet. Die zweite Sprühöffnung 28 und die vierte Sprühöffnung 32 sind vom Randbereich 60 entfernt. Die zweite Sprühöffnung 28 ist auf halber Strecke zwischen der ersten Sprühöffnung 26 und der dritten Sprühöffnung 30 angeordnet. Die vierte Sprühöffnung 32 ist auf halber Strecke zwischen der dritten Sprühöffnung 30 und der fünften Sprühöffnung 34 angeordnet.The spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 are at a bottom 38 of the wiper blade adapter 12 arranged. Thus, wash water enters the operating state of the bottom 38 of the wiper blade adapter 12 out. The bottom 38 is in the assembled state of the vehicle window 36 facing. Thus, the bottom is 38 from the wiper arm 56 away. The spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 are on the bottom 38 equally distributed. The first spray opening 26 , the third spray opening 30 and the fifth spray opening 34 are in a circular border area 60 the bottom 38 arranged. The second spray opening 28 and the fourth spray opening 32 are from the edge area 60 away. The second spray opening 28 is halfway between the first spray orifice 26 and the third spray opening 30 arranged. The fourth spray opening 32 is halfway between the third spray opening 30 and the fifth spray opening 34 arranged.

Jeweilige Sprührichtungen ergeben sich aus einem Auftrittswinkel der Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 und können je nach Ausgestaltung der Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 variiert werden. Ferner ist es denkbar, weitere nicht näher dargestellte Sprühöffnungen am Wischblattadapter 12 anzuordnen. Dabei können insbesondere auf einer Seite einer Wischleiste, die den Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 gegenüberliegt, weitere Sprühöffnungen angebracht werden. Es ist prinzipiell auch denkbar, dass weitere Sprühöffnungen in Längsrichtung 52 an der Wischleiste angeordnet sind.Respective spraying directions result from a contact angle of the spray openings 26 . 28 . 30 . 32 . 34 and depending on the configuration of the spray openings 26 . 28 . 30 . 32 . 34 be varied. Further, it is conceivable, not shown in more detail spray openings on the wiper blade adapter 12 to arrange. In this case, in particular on one side of a wiper strip, the spray openings 26 . 28 . 30 . 32 . 34 opposite, more spray holes are attached. It is in principle also conceivable that further spray openings in the longitudinal direction 52 are arranged on the wiper strip.

Die Kopplungsschnittstelle 10 umfasst ferner ein Verriegelungselement 40, das den Wischarmadapter 14 mit dem Wischblattadapter 12 im montierten Zustand zusätzlich verriegelt. Das Verriegelungselement 40 ist dabei direkt an der Kopplungsschnittstelle 10 angeordnet. Prinzipiell kann das Verriegelungselement 40 jedoch auch am Wischblattadapter 12 angebracht sein. Das Verriegelungselement 40 kann dabei auch ein Dichtmittel umfassen, welches einen Übergang zwischen den Sprühöffnungen 26, 28, 30, 32, 34 und dem Waschwasserführungskanal 18 abdichtet. Hierfür ist beispielweise ein nicht näher dargestellter Dichtungsring anwendbar. Das Verriegelungselement 40 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel als Stift ausgebildet und an einem freien Ende der Kopplungsschnittstelle 10 angebracht und greift in einem montierten Zustand in den Wischblattadapter 12 ein.The coupling interface 10 further comprises a locking element 40 , which is the wiper arm adapter 14 with the wiper blade adapter 12 additionally locked in assembled state. The locking element 40 is directly at the interface 10 arranged. In principle, the locking element 40 but also on the wiper blade adapter 12 to be appropriate. The locking element 40 may also include a sealant, which is a transition between the spray holes 26 . 28 . 30 . 32 . 34 and the wash water duct 18 seals. For this example, a non-illustrated sealing ring is applicable. The locking element 40 is formed in the embodiment shown as a pin and at a free end of the coupling interface 10 mounted and engages in an assembled state in the wiper blade adapter 12 one.

Claims (11)

Wischarmvorrichtung mit einem Wischarmadapter (14), der eine Kopplungsschnittstelle (10) zur Kopplung eines Wischblattadapters (12) umfasst, gekennzeichnet durch eine Sprüheinheit (16), die zumindest teilweise in die Kopplungsschnittstelle (10) integriert ist.Wiper arm device with a wiper arm adapter ( 14 ), which has a coupling interface ( 10 ) for coupling a wiper blade adapter ( 12 ), characterized by a spray unit ( 16 ), which at least partially into the coupling interface ( 10 ) is integrated. Wischarmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsschnittstelle (10) einen Waschwasserführungskanal (18) umfasst, der zur Führung von Waschwasser vorgesehen ist.Wiper arm device according to claim 1, characterized in that the coupling interface ( 10 ) a wash water duct ( 18 ), which is provided for guiding washing water. Wischarmvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsschnittstelle (10) ein Bolzenelement umfasst, das dazu vorgesehen ist, bei einem Montagevorgang in eine Befestigungsausnehmung (20) des Wischblattadapters (12) eingeschoben zu werden.Wiper arm device according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling interface ( 10 ) comprises a bolt element, which is intended, in a mounting operation in a mounting recess ( 20 ) of the wiper blade adapter ( 12 ) to be inserted. Wischarmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprüheinheit (16) ein Rohrelement (22) umfasst, das an der Kopplungsschnittstelle (10) angeordnet und dazu vorgesehen ist, Waschwasser aus einem Waschwasserzuleitungselement (24) in die Kopplungsschnittstelle (10) einzuleiten.Wiper arm device according to one of the preceding claims, characterized in that the spray unit ( 16 ) a tubular element ( 22 ) connected to the coupling interface ( 10 ) and is provided to wash water from a washing water supply element ( 24 ) into the coupling interface ( 10 ). Wischarmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopplungsschnittstelle (10) ein Verriegelungselement (40) umfasst, das dazu vorgesehen ist, den Wischarmadapter (14) mit dem Wischblattadapter (12) im montierten Zustand zu verriegeln.Wiper arm device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling interface ( 10 ) a locking element ( 40 ), which is provided to the Wischarmadapter ( 14 ) with the wiper blade adapter ( 12 ) in the assembled state. Wischblattvorrichtung mit einem Wischblattadapter (12), der zu einer Kopplung mit einem Wischarmadapter (14) einer Wischarmvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischblattadapter (12) zumindest einen Führungskanal (64) umfasst, der dazu vorgesehen ist, Waschwasser von der Kopplungsschnittstelle (10) an eine Sprühöffnung (26, 28, 30, 32, 34) zu führen. Wiper blade device with a wiper blade adapter ( 12 ) for coupling to a wiper arm adapter ( 14 ) of a wiper arm device according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper blade adapter ( 12 ) at least one guide channel ( 64 ), which is intended to wash water from the coupling interface ( 10 ) to a spray orifice ( 26 . 28 . 30 . 32 . 34 ) respectively. Wischblattvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet. dass der Wischblattadapter (12) zumindest eine erste Sprühöffnung (26, 28, 30, 32, 34) aufweist, die dazu vorgesehen ist, Waschwasser auf eine Fahrzeugscheibe (36) zu sprühen.Wiper blade device according to claim 6, characterized. that the wiper blade adapter ( 12 ) at least one first spray opening ( 26 . 28 . 30 . 32 . 34 ), which is intended to wash washing water on a vehicle window ( 36 ) to spray. Wischblattvorrichtung zumindest nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die erste Sprühöffnung (26, 28, 30, 32, 34) an einer Unterseite (38) des Wischblattadapters (12) angeordnet ist.Wiper blade device at least according to claim 6, characterized in that at least the first spray opening ( 26 . 28 . 30 . 32 . 34 ) on a lower side ( 38 ) of the wiper blade adapter ( 12 ) is arranged. Wischarm (56) mit einer Wischarmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5.Wiper arm ( 56 ) with a Wischarmvorrichtung according to any one of claims 1 to 5. Wischblatt (62) mit einer Wischblattvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8.Wiper blade ( 62 ) with a wiper blade device according to one of claims 6 to 8. System mit einer Wischarmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und mit einer Wischblattvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8.System having a wiper arm device according to one of claims 1 to 5 and with a wiper blade device according to one of claims 6 to 8.
DE201210210167 2012-06-18 2012-06-18 Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter Pending DE102012210167A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210210167 DE102012210167A1 (en) 2012-06-18 2012-06-18 Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter
FR1355644A FR2991946B1 (en) 2012-06-18 2013-06-17 WIPER ARM DEVICE
CN201310240861.2A CN103507776A (en) 2012-06-18 2013-06-18 Wiper arm device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210210167 DE102012210167A1 (en) 2012-06-18 2012-06-18 Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012210167A1 true DE102012210167A1 (en) 2013-12-19

Family

ID=49667997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210210167 Pending DE102012210167A1 (en) 2012-06-18 2012-06-18 Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN103507776A (en)
DE (1) DE102012210167A1 (en)
FR (1) FR2991946B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025473A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa ICE WIPER COMPRISING A AXIS WITH A SPRAY
EP3040247A1 (en) * 2015-01-05 2016-07-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper arm fitted with a spray nozzle
EP3231673A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-18 Valeo Systèmes d'Essuyage System for wiping a windscreen of a vehicle
WO2020136123A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Robert Bosch Gmbh Wiper arm having a connection adapter

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014213988A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
DE102018212050A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 Robert Bosch Gmbh Wiper blade device
DE102019212549A1 (en) * 2019-08-22 2021-02-25 Robert Bosch Gmbh Wiper device and windshield wiper system with at least one wiper device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913167A (en) * 1974-07-15 1975-10-21 Sprague Devices Inc Windshield washer nozzle device
US3940068A (en) * 1974-09-13 1976-02-24 The Anderson Company Windshield wiper arm with water distribution means
GB9926679D0 (en) * 1999-11-12 2000-01-12 Trico Ltd Improvements relating to washing units for windscreen wipers
JP2007112392A (en) * 2005-10-24 2007-05-10 Asmo Co Ltd Wiper blade
JP2007030565A (en) * 2005-07-22 2007-02-08 Asmo Co Ltd Wiper and wiper blade for vehicle
DE102005060617A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-28 Volkswagen Ag Windscreen wiper system comprises wiper arm with pipe for washing liquid mounted on its lower side which feeds liquid to wiper mounting bolt with longitudinal bore terminating in spray jet

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025473A1 (en) * 2014-09-08 2016-03-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa ICE WIPER COMPRISING A AXIS WITH A SPRAY
EP3040247A1 (en) * 2015-01-05 2016-07-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper arm fitted with a spray nozzle
FR3031331A1 (en) * 2015-01-05 2016-07-08 Valeo Systemes Dessuyage WIPER ARM EQUIPPED WITH SPRAY
CN105752034A (en) * 2015-01-05 2016-07-13 法雷奥系统公司 Wiper arm fitted with a spray nozzle
US10040427B2 (en) 2015-01-05 2018-08-07 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper arm fitted with a spray nozzle
EP3231673A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-18 Valeo Systèmes d'Essuyage System for wiping a windscreen of a vehicle
FR3050158A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-20 Valeo Systemes Dessuyage WINDSCREEN SYSTEM FOR A WINDSHIELD OF A VEHICLE
WO2020136123A1 (en) * 2018-12-28 2020-07-02 Robert Bosch Gmbh Wiper arm having a connection adapter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2991946B1 (en) 2017-05-12
CN103507776A (en) 2014-01-15
FR2991946A1 (en) 2013-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012210167A1 (en) Wiper arm device coupled with wiping leaf device, used in wiping system for vehicle e.g. motor car, has spraying unit that is partially integrated into coupling interface provided in wiper arm adapter for coupling wiping leaf adapter
EP3727959B1 (en) Wiper arm device
DE102005060617A1 (en) Windscreen wiper system comprises wiper arm with pipe for washing liquid mounted on its lower side which feeds liquid to wiper mounting bolt with longitudinal bore terminating in spray jet
DE102005025542A1 (en) Device for articulating a wiper blade with a wiper arm of a windshield wiper
DE102011001689A1 (en) Wiper blade and wiper arm for cleaning vehicle windows
DE102013212194A1 (en) Wischarmvorrichtung
EP3393868B1 (en) Wiper device
EP3230133B1 (en) Wiperarm with washing fluid nozzle
DE102013215196A1 (en) Wiper blade device
DE102013103279A1 (en) Wiper arm for a windscreen wiper system of a motor vehicle, wiper blade and wiper device
EP3727958B1 (en) Wiper blade device
DE102012107231A1 (en) Wiper device and wiper arm for cleaning a vehicle window
DE102012004815A1 (en) Nozzle device i.e. wash liquid nozzle, for arrangement on third brake light of motor car, has guide element rotatable another rotational axis relative to nozzle head and comprising fluid uncoupling portion and guide element channel
EP3392098B1 (en) Wiper device
DE102014009721A1 (en) Wiper blade for a windscreen wiper system of a motor vehicle
EP1240060B1 (en) Articulated element for a windscreen wiper
DE102017220426A1 (en) Rear wiper device
DE102017223140A1 (en) wiper device
DE102015216045A1 (en) Wiper device with a wiper arm adapter
DE102020208477B3 (en) Wiper device for a windshield wiper with spray function
DE102020215941A1 (en) wiper blade, wiper device and motor vehicle
EP3902712B1 (en) Wiper arm having a connection adapter
DE102018212055A1 (en) wiper device
DE102014006873A1 (en) Connecting element for fluidic connection of at least two conduit elements and supply device with such a connecting element
DE202005008673U1 (en) Device for joining wiper arm and rubber element of windscreen wipers, comprising insert for deflection of water

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R125 Request for further processing filed
R126 Request for further processing allowed