DE102013215196A1

DE102013215196A1 - Wiper blade device

Info

Publication number: DE102013215196A1
Application number: DE201310215196
Authority: DE
Inventors: Waldemar Ernst
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2013-08-02
Filing date: 2013-08-02
Publication date: 2015-02-05

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Wischblattvorrichtung mit zumindest einem Wischblatt (12a; 12b), mit zumindest zwei Endkappen (14a, 14a’; 14b, 14b’) und mit zumindest einer Wischflüssigkeitsverteilungseinheit (16a; 16b). Es wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit (16a; 16b) zumindest zwei Wischdüseneinheiten (18a, 18a’; 18b, 18b’) aufweist, die jeweils in einer der zumindest zwei Endkappen (14a, 14a’; 14b, 14b’) zumindest teilweise integriert sind.The invention is based on a wiper blade device with at least one wiper blade (12a, 12b), with at least two end caps (14a, 14a ', 14b, 14b') and with at least one wiping liquid distribution unit (16a, 16b). It is proposed that the at least one wiping liquid distribution unit (16a, 16b) has at least two wiper nozzle units (18a, 18a ', 18b, 18b'), each in at least one of the at least two end caps (14a, 14a ', 14b, 14b') partially integrated.

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Wischblattvorrichtung mit zumindest einem Wischblatt, mit zumindest zwei Endkappen und mit zumindest einer Wischflüssigkeitsverteilungseinheit vorgeschlagen worden.A wiper blade device with at least one wiper blade, with at least two end caps and with at least one wiper fluid distribution unit has already been proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Wischblattvorrichtung mit zumindest einem Wischblatt, mit zumindest zwei Endkappen und mit zumindest einer Wischflüssigkeitsverteilungseinheit.The invention is based on a wiper blade device with at least one wiper blade, with at least two end caps and with at least one wiping liquid distribution unit.

Es wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit zumindest zwei Wischdüseneinheiten aufweist, die jeweils in einer der zumindest zwei Endkappen zumindest teilweise integriert sind. Unter einer „Endkappe“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Abdeckungsbauteil verstanden werden, das zumindest für eine Montage, insbesondere eine Steckmontage an einem Wischblatt, vorgesehen ist. Vorzugsweise soll darunter ein Abdeckbauteil verstanden werden, dass dazu vorgesehen ist, zumindest ein Ende eines Wischblatts abzudecken. Ferner soll in diesem Zusammenhang unter einer „Wischflüssigkeitsverteilungseinheit“ insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, Wischflüssigkeit, insbesondere aus einem Speicher, an einen benötigten Ort zu leiten und/oder zu befördern. Vorzugsweise soll darunter insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, Wischflüssigkeit, zur Reinigung einer Scheibe, zu der Scheibe zu leiten und/oder auf der Scheibe aufzubringen. Ferner soll unter einer „Wischdüseneinheit“ in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, Flüssigkeit, insbesondere eine Wischflüssigkeit, zur Reinigung einer Scheibe aufzubringen. Vorzugsweise ist die Einheit dazu vorgesehen, die Flüssigkeit über ein Wischdüsenelement zur Reinigung einer Scheibe aufzubringen. Dabei soll unter einem „Wischdüsenelement“ insbesondere ein Element verstanden werden, das dazu vorgesehen ist, eine Flüssigkeit, insbesondere Wischflüssigkeit zur Reinigung einer Scheibe, insbesondere einer Kraftfahrzeugscheibe, in eine bestimmte Austrittsrichtung zu sprühen. Dabei weist das Düsenelement vorzugsweise ein Anschlusselement zum Anschließen eines Wischwasserschlauchs und/oder einer Wischwasserpumpe insbesondere der Wischdüseneinheit auf. Des Weiteren soll in diesem Zusammenhang unter „integriert“ insbesondere verstanden werden, dass die Wischdüseneinheiten zumindest teilweise direkt fest mit der jeweiligen Endkappe verbunden ist. Vorzugsweise soll darunter insbesondere verstanden werden, dass die Wischdüseneinheiten jeweils mit zumindest einem Großteil ihres Volumens innerhalb einer Grundform der jeweiligen Endkappe angeordnet sind und/oder in der jeweiligen Endkappe versenkt sind. Dabei soll unter „zumindest einem Großteil“ insbesondere zumindest zu 50%, vorzugsweise zumindest zu 70% und besonders bevorzugt zumindest zu 90% verstanden werden. Ferner soll dabei unter „versenkt“ insbesondere verstanden werden, dass die Wischdüseneinheiten jeweils zumindest teilweise unterhalb einer Außenfläche der jeweiligen Endkappe angeordnet sind und/oder dass die Wischdüseneinheiten in zumindest einer Ebene von der jeweiligen Endkappe umschlossen sind. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.It is proposed that the at least one wiping liquid distribution unit has at least two wiper nozzle units which are at least partially integrated in each of the at least two end caps. In this context, an "end cap" is to be understood as meaning, in particular, a cover component which is provided at least for mounting, in particular a plug-in mounting on a wiper blade. Preferably, it should be understood as a cover component that is intended to cover at least one end of a wiper blade. Furthermore, in this context, a "wiping liquid distribution unit" should be understood to mean, in particular, a unit which is intended to convey wiping liquid, in particular from a storage, to a required location and / or to transport it. Preferably, this is to be understood in particular as meaning a unit which is intended to guide wiper fluid, for cleaning a disk, to the disk and / or to apply it to the disk. Furthermore, a "wiper nozzle unit" in this context is to be understood in particular to mean a unit which is intended to apply liquid, in particular a wiping liquid, for cleaning a window. Preferably, the unit is intended to apply the liquid via a wiper nozzle element for cleaning a disk. In this case, a "wiper nozzle element" should be understood to mean, in particular, an element which is intended to spray a liquid, in particular wiper liquid, for cleaning a window, in particular a motor vehicle window, in a specific outlet direction. In this case, the nozzle element preferably has a connection element for connecting a mop water hose and / or a mop water pump, in particular the mop nozzle unit. Furthermore, in this context, "integrated" should be understood in particular to mean that the wiper nozzle units are at least partially directly fixedly connected to the respective end cap. Preferably, this is to be understood in particular as meaning that the wiper nozzle units are each arranged with at least a major part of their volume within a basic shape of the respective end cap and / or are sunk in the respective end cap. In this context, "at least a large part" is to be understood as meaning, in particular, at least 50%, preferably at least 70% and particularly preferably at least 90%. Furthermore, the term "recessed" should in particular be understood to mean that the wiper nozzle units are each arranged at least partially below an outer surface of the respective end cap and / or that the wiper nozzle units are enclosed in at least one plane by the respective end cap. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Wischblattvorrichtung kann vorteilhaft eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit bereitgestellt werden, mit der eine besonders gleichmäßige Wischflüssigkeitsverteilung erreicht werden kann. Ferner kann dadurch eine besonders unauffällige Wischflüssigkeitsverteilungseinheit bereitgestellt werden.Due to the configuration of the wiper blade device according to the invention, a wiping liquid distribution unit can advantageously be provided with which a particularly uniform wiping liquid distribution can be achieved. Furthermore, a particularly inconspicuous wiping liquid distribution unit can thereby be provided.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die zumindest zwei Wischdüseneinheiten jeweils in differierenden der zumindest zwei Endkappen zumindest teilweise integriert sind. Vorzugsweise soll darunter insbesondere verstanden werden, dass die zumindest zwei Wischdüseneinheiten jeweils in getrennten Endkappen der zumindest zwei Endkappen zumindest teilweise integriert sind. Bevorzugt soll darunter verstanden werden, dass jeder der zumindest zwei Wischdüseneinheiten jeweils in einer separaten der zumindest zwei Endkappen zumindest teilweise integriert ist. Besonders bevorzugt ist in jeder der zumindest zwei Endkappen jeweils maximal eine der zumindest zwei Wischdüseneinheiten zumindest teilweise integriert. Dadurch kann vorteilhaft erreicht werden, dass die zumindest zwei Wischdüseneinheiten in differierenden Endkappen angeordnet sind, wodurch insbesondere vorteilhaft eine Reinigung aus mehreren Richtungen erfolgen kann. Ferner kann dadurch insbesondere eine besonders gleichmäßige Verteilung von Wischflüssigkeit erreicht werden.It is also proposed that the at least two wiper nozzle units are each at least partially integrated in different ones of the at least two end caps. Preferably, this is to be understood in particular as meaning that the at least two wiper nozzle units are at least partially integrated in each case in separate end caps of the at least two end caps. Preferably, it should be understood that each of the at least two wiper nozzle units is at least partially integrated in each case in a separate one of the at least two end caps. Particularly preferably, at least one of the at least two wiper nozzle units is at least partially integrated in each of the at least two end caps. As a result, it can be advantageously achieved that the at least two wiper nozzle units are arranged in differing end caps, as a result of which, in particular, cleaning can be carried out from several directions. Furthermore, in particular a particularly uniform distribution of wiper fluid can be achieved.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die zumindest zwei Wischdüseneinheiten jeweils zumindest zwei Wischdüsenelemente aufweisen. Dadurch können vorteilhaft Wischdüseneinheiten der Wischblattvorrichtung bereitgestellt werden, mit denen gezielt an mehreren Stellen gleichzeitig Wischflüssigkeit aufgebracht werden kann.Furthermore, it is proposed that the at least two wiper nozzle units each have at least two wiper nozzle elements. As a result, wiper nozzle units of the wiper blade device can advantageously be provided, with which wiper fluid can be applied in a targeted manner at several points.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass die zumindest zwei Wischdüsenelemente, zumindest einer der zumindest zwei Wischdüseneinheiten, jeweils Austrittsrichtungen aufweisen, die auf gegenüberliegende Wischbereiche des zumindest einen Wischblatts gerichtet sind. Vorzugsweise weisen die Austrittsrichtungen zumindest eine Richtungskomponente auf, die in oder entgegen einer Bewegungsrichtung des Wischblatts während eines Betriebs gerichtet sind. Unter einer „Austrittsrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Richtung verstanden werden, in welcher Flüssigkeit, insbesondere Wischflüssigkeit, bei einem Sprühvorgang aus dem zumindest einen Wischdüsenelement zumindest im Wesentlichen austritt. Vorzugsweise tritt die Flüssigkeit in Form eines Strahls aus, wobei der Strahl an einer Austrittöffnung eine Bewegungsrichtung aufweist, die der Austrittsrichtung entspricht. Der Strahl besteht dabei insbesondere aus eine Anhäufung von frei in der Luft fliegenden Flüssigkeitsmolekülen, wobei unter „frei“ insbesondere materiell ungeführt verstanden werden soll. Die Flüssigkeitsmoleküle können dabei eine von der Austrittsrichtung differierende Bewegungsrichtung aufweisen, wobei die Bewegungsrichtung aller Flüssigkeitsmoleküle an der Austrittsöffnung gemittelt der Austrittsrichtung entspricht. Ferner soll in diesem Zusammenhang unter einem „Wischbereich“ insbesondere ein Bereich verstanden werden, der direkt an das zumindest eine Wischblatt angrenzt. Vorzugsweise soll darunter ein Raum verstanden werden, der von einer Ebene begrenzt wird, die sich senkrecht zu einer Bewegungsrichtung des Wischblatts während eines Betriebs und durch das Wischblatt, insbesondere durch eine Wischlippe des Wischblatts, erstreckt. Bevorzugt erstreckt sich die Ebene parallel zu einer Haupterstreckungsrichtung. Besonders bevorzugt weist das zumindest eine Wischblatt zwei Wischbereiche auf, wobei ein Wischbereich auf einer der Bewegungsrichtung zugewandten Seite des Wischblatts und ein Wischbereich auf einer der Bewegungsrichtung abgewandten Seite des Wischblatts angeordnet ist. Dabei soll unter einer „Wischlippe“ insbesondere eine elastische Lippe verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, mit einer Wischkante eine Scheibe, insbesondere eine Fahrzeugscheibe, zu reinigen. Bevorzugt ist die Wischlippe aus einem natürlichen oder künstlichen Elastomer, insbesondere aus Gummi, hergestellt. Weiterhin vorteilhaft sind die Wischlippenhalteeinheit und die Wischlippe einstückig miteinander ausgebildet. Bevorzugt sind die Wischlippenhalteeinheit und die Wischlippe in einem Extrusionsverfahren oder einem Coextrusionsverfahren hergestellt. Ferner soll dabei unter einem „Betrieb“ insbesondere ein Betrieb des Wischblatts verstanden werden, bei welchem das Wischblatt dazu vorgesehen ist, über eine Scheibe, insbesondere über eine Fahrzeugscheibe, bewegt zu werden. Vorzugsweise soll darunter ein Zustand verstanden werden, bei welchem das Wischblatt dazu vorgesehen ist, eine Scheibe zu reinigen. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Wischflüssigkeitsverteilung erreicht werden. Insbesondere kann dadurch erreicht werden, dass eine vorteilhafte Wischwirkung sowohl bei einer Vorwärts-, als auch bei einer Rückwärtsbewegung des Wischblatts während eines Betriebs erreicht werden kann. It is further proposed that the at least two wiping nozzle elements, at least one of the at least two wiping nozzle units, each have outlet directions directed towards opposite wiping regions of the at least one wiper blade. Preferably, the exit directions comprise at least one directional component directed in or against a direction of movement of the wiper blade during operation. In this context, a "discharge direction" should be understood to mean, in particular, a direction in which liquid, in particular wiping liquid, at least substantially emerges from the at least one wiping nozzle element during a spraying process. Preferably, the liquid emerges in the form of a jet, the jet having at a discharge opening a direction of movement which corresponds to the exit direction. The beam consists in particular of an accumulation of free-flowing in the air liquid molecules, which should be understood by "free" in particular material unguided. The liquid molecules may in this case have a direction of movement differing from the outlet direction, the direction of movement of all liquid molecules at the outlet opening being averaged corresponding to the outlet direction. Furthermore, in this context, a "wiping area" should be understood to mean, in particular, a region which directly adjoins the at least one wiper blade. Preferably, it should be understood as a space bounded by a plane extending perpendicular to a direction of movement of the wiper blade during operation and by the wiper blade, in particular by a wiper lip of the wiper blade. Preferably, the plane extends parallel to a main extension direction. Particularly preferably, the at least one wiper blade has two wiping regions, wherein a wiping region is arranged on a side of the wiper blade facing the direction of movement and a wiping region is arranged on a side of the wiper blade facing away from the direction of movement. In this case, a "wiper lip" should be understood to mean, in particular, an elastic lip which is intended to be used to clean a pane, in particular a vehicle window, with a wiping edge. The wiper lip is preferably produced from a natural or artificial elastomer, in particular from rubber. Further advantageously, the wiper lip holding unit and the wiper lip are integrally formed with each other. Preferably, the wiper lip holding unit and the wiper lip are produced in an extrusion process or a coextrusion process. Furthermore, an "operation" should in particular be understood to mean an operation of the wiper blade, in which the wiper blade is intended to be moved via a disk, in particular via a vehicle window. Preferably, this is to be understood as a state in which the wiper blade is intended to clean a disk. As a result, a particularly advantageous wiping liquid distribution can be achieved. In particular, it can be achieved that an advantageous wiping effect can be achieved during a forward as well as during a backward movement of the wiper blade during operation.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die zumindest zwei Wischdüseneinheiten jeweils zumindest ein Wischdüsenelement aufweisen, die jeweils eine Austrittsrichtung mit einer wesentlichen Richtungskomponente aufweisen, die jeweils parallel zu einer Haupterstreckungsrichtung des zumindest einen Wischblatts verläuft. Unter einer „wesentlichen Richtungskomponente“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass eine Abweichung der Austrittsrichtung von der Richtungskomponente maximal 45°, vorzugsweise maximal 35° und besonders bevorzugt maximal 25° beträgt. Ferner soll in diesem Zusammenhang unter einer „Haupterstreckungsrichtung“ einer Baueinheit insbesondere eine Richtung verstanden werden, welche parallel zu einer längsten Kante eines kleinsten geometrischen Quaders verläuft, welcher die Baueinheit gerade noch vollständig umschließt, und insbesondere durch den Mittelpunkt des Quaders verläuft. Dadurch kann vorteilhaft erreicht werden, dass eine Wischflüssigkeit nahe dem Wischblatt aufgebracht wird, wodurch eine vorteilhafte Wischwirkung erreicht werden kann. It is further proposed that the at least two wiper nozzle units each have at least one wiper nozzle element, each having an exit direction with a significant directional component, each extending parallel to a main extension direction of the at least one wiper blade. In this context, a "significant directional component" should be understood in particular to mean that a deviation of the exit direction from the directional component amounts to a maximum of 45 °, preferably a maximum of 35 ° and particularly preferably a maximum of 25 °. Furthermore, in this context, a "main direction of extension" of a structural unit should be understood to mean, in particular, a direction which runs parallel to a longest edge of a smallest geometric cuboid which just completely surrounds the structural unit, and in particular runs through the center of the cuboid. As a result, it can advantageously be achieved that a wiping liquid is applied close to the wiper blade, as a result of which an advantageous wiping effect can be achieved.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Wischblatt zumindest ein Windabweiserelement aufweist und dass die zumindest eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit zumindest ein Wischflüssigkeitsleitelement aufweist, das in dem zumindest einen Windabweiserelement integriert ist. Vorzugsweise ist das Windabweiserelement und das Wischflüssigkeitsleitelement einstückig ausgebildet. Unter einem „Windabweiserelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, einen auf die Wischvorrichtung wirkenden Fahrtwind abzuweisen und/oder für ein Anpressen einer Wischleiste auf eine Fahrzeugscheibe zu nutzen. Bevorzugt weist das Windabweiserelement zumindest eine konkave Außenfläche auf. Das Windabweiserelement weicht insbesondere von einer Endkappe, einer Wischlippe und/oder von einem Wischblattadapter ab. Unter einem „Wischflüssigkeitsleitelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, dass zumindest teilweise, insbesondere zumindest in einem Teilabschnitt, dazu vorgesehen ist, Wischflüssigkeit in einem Betrieb der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit insbesondere von einem Speicher zu den zumindest zwei Wischdüseneinheiten zu leiten. Vorzugsweise soll darunter insbesondere ein Element verstanden werden, dass zumindest teilweise als Leitung, insbesondere Flüssigkeitsleitung, ausgebildet ist. Ferner soll in diesem Zusammenhang unter „einstückig“ insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden, beispielsweise durch einen Schweißprozess, einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess und/oder einen anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Prozess, und/oder vorteilhaft in einem Stück geformt verstanden werden, wie beispielsweise durch eine Herstellung aus einem Guss und/oder durch eine Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren und vorteilhaft aus einem einzelnen Rohling. Dadurch kann vorteilhaft erreicht werden, dass eine Wischflüssigkeit in einem in dem Windabweiserelement integrierten Wischflüssigkeitsleitelement geleitet wird. Dadurch kann ein Bauraum gering gehalten werden. Ferner kann dadurch vorteilhafte Ergonomie des Wischblatts bereitgestellt werden. Vorzugsweise kann bei einer einstückigen Ausbildung eine Anzahl von Teilen gering gehalten werden.Furthermore, it is proposed that the at least one wiper blade has at least one wind deflector element and that the at least one wiping liquid distribution unit has at least one wiper liquid guide element that is integrated in the at least one wind deflector element. Preferably, the Windabweiserelement and Wischflüssigkeitsleitelement is integrally formed. In this context, a "wind deflector element" should be understood as meaning, in particular, a unit which is intended to deflect a wind that acts on the wiper device and / or to use it for pressing a wiper strip onto a vehicle window. The wind deflector element preferably has at least one concave outer surface. The wind deflector element differs in particular from an end cap, a wiper lip and / or from a wiper blade adapter. In this context, a "wiping liquid guide element" is to be understood to mean, in particular, at least partially, in particular at least in one section, wiping liquid in an operation of the wiping liquid distribution unit, in particular from a store to the at least two wiper nozzle units. Preferably, this is to be understood in particular as an element that is at least partially designed as a line, in particular a liquid line. Furthermore, in this Associated with "integrally" in particular at least materially connected to be understood, for example, by a welding process, an adhesive process, Anspritzprozess and / or another, the skilled person appear useful process, and / or advantageously formed in one piece, such as by a Manufacture from a casting and / or by a production in a one- or multi-component injection molding process and advantageously from a single blank. As a result, it can be advantageously achieved that a wiping liquid is conducted in a wiper fluid guide element integrated in the wind deflector element. As a result, a space can be kept low. Furthermore, advantageous ergonomics of the wiper blade can thereby be provided. Preferably, in a one-piece design, a number of parts can be kept small.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Wischblattvorrichtung einen Wischblattadapter aufweist. Unter einem "Wischblattadapter“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischblattbauteil aufweist und mit dem Wischblattbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischblattbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischarmadapter bereitzustellen. Dabei soll unter einem „Wischarmadapter“ insbesondere ein Adapter verstanden werden, der einen Kontaktbereich zu einem Wischarmbauteil aufweist und mit dem Wischarmbauteil unverlierbar verbunden und dazu vorgesehen ist, einen Kopplungsbereich des Wischarmbauteils für eine Kopplung und/oder Kontaktierung mit einem Wischblattadapter bereitzustellen. Dadurch kann eine besonders vorteilhafte Wischblattvorrichtung bereitgestellt werden. Furthermore, it is proposed that the wiper blade device has a wiper blade adapter. A "wiper blade adapter" is to be understood in this context in particular as an adapter which has a contact region to a wiper blade component and is captively connected to the wiper blade component and intended to provide a coupling region of the wiper blade component for coupling and / or contacting with a wiper arm adapter A "wiper arm adapter" is to be understood in particular as meaning an adapter which has a contact region to a wiper arm component and is captively connected to the wiper arm component and intended to provide a coupling region of the wiper arm component for coupling and / or contacting with a wiper blade adapter advantageous wiper blade device can be provided.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass die zumindest eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit zumindest ein Verteilungselement aufweist, das zumindest teilweise in den zumindest einen Wischblattadapter integriert ist. Unter einem „Verteilungselement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, dass zu einer Verteilung und/oder einer Aufteilung von Wischflüssigkeit auf die zumindest zwei Wischdüseneinheiten vorgesehen ist. Vorzugsweise soll darunter ein Element zur Verbindung und/oder zu einem Anschluss von Wischflüssigkeitsleitelementen verstanden werden. Besonders bevorzugt ist das Element dazu vorgesehen, Wischflüssigkeit in das zumindest eine Wischflüssigkeitsleitelement zu leiten. Dadurch kann eine Verteilung von Wischflüssigkeit vorteilhaft bereits in dem Wischblattadapter erfolgen. Insbesondere kann dadurch eine Aufteilung der Wischflüssigkeit in Richtung der zumindest zwei Endkappen erfolgen. Dadurch kann ferner eine gleichmäßige Verteilung von Wischflüssigkeit erfolgen.It is further proposed that the at least one wiping liquid distribution unit has at least one distribution element which is at least partially integrated in the at least one wiper blade adapter. In this context, a "distribution element" is to be understood as meaning, in particular, an element which is provided for distributing and / or dividing wiping liquid onto the at least two wiper nozzle units. Preferably, this is to be understood as meaning an element for connection and / or connection of wiper fluid guide elements. Particularly preferably, the element is intended to guide wiping liquid into the at least one wiping liquid conducting element. As a result, a distribution of wiping liquid can advantageously already take place in the wiper blade adapter. In particular, this allows a division of the wiping liquid in the direction of the at least two end caps. This can also be done a uniform distribution of wiper liquid.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die zumindest zwei Endkappen jeweils zumindest zwei Wischdüsenelemente zumindest einer Wischdüseneinheit aufweisen. Vorzugsweise weisen die Endkappen jeweils zwei Wischdüsenelemente einer Wischdüseneinheit auf. Grundsätzlich wäre jedoch auch denkbar, dass Endkappen jeweils zwei Wischdüsenelemente von zwei Wischdüseneinheiten aufweisen. Dadurch können besonders vorteilhafte Endkappen bereitgestellt werden.In addition, it is proposed that the at least two end caps each have at least two wiper nozzle elements of at least one wiper nozzle unit. Preferably, the end caps each have two wiper nozzle elements of a wiper nozzle unit. In principle, however, it would also be conceivable that end caps each have two wiper nozzle elements of two wiper nozzle units. As a result, particularly advantageous end caps can be provided.

Die erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The wiper blade device according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, the wiper blade device according to the invention may have a different number from a number of individual elements, components and units mentioned herein for fulfilling a mode of operation described herein.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, two embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 eine erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung mit einem Wischblatt, mit zwei Endkappen und mit einer Wischflüssigkeitsverteilungseinheit, ein Wischarm und eine Scheibe in einer schematischen Darstellung, 1 a wiper blade device according to the invention with a wiper blade, with two end caps and with a wiping liquid distribution unit, a wiper arm and a disk in a schematic representation,

2 Teilausschnitte der erfindungsgemäßen Wischblattvorrichtung mit dem Wischblatt, mit den zwei Endkappen und mit der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit in einer schematischen Teilschnittdarstellung, 2 Partial sections of the wiper blade device according to the invention with the wiper blade, with the two end caps and with the wiping liquid distribution unit in a schematic partial sectional view,

3 einen Teilausschnitt der erfindungsgemäßen Wischblattvorrichtung in einer schematischen, perspektivischen Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie III, 3 1 a partial section of the wiper blade device according to the invention in a schematic, perspective sectional view along the section line III,

4 eine alternative erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung mit einem Wischblatt, mit zwei Endkappen und mit einer Wischflüssigkeitsverteilungseinheit, ein Wischarm und eine Scheibe in einer schematischen Darstellung und 4 an alternative invention wiper blade device with a wiper blade, with two end caps and with a Wischflüssigkeitsverteilungseinheit, a wiper arm and a disc in a schematic representation and

5 einen Teilausschnitt der alternativen erfindungsgemäßen Wischblattvorrichtung in einer schematischen Darstellung. 5 a partial section of the alternative wiper blade device according to the invention in a schematic representation.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

1 zeigt eine erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung 10a mit einem Wischblatt 12a und mit zwei Endkappen 14a, 14a’ in einer Betriebsposition. Ferner zeigt 1 einen Wischarm 42a und eine Scheibe 44a. 1 shows a wiper blade device according to the invention 10a with a wiper blade 12a and with two end caps 14a . 14a ' in an operating position. Further shows 1 a wiper arm 42a and a slice 44a ,

Der Wischarm 42a weist zwei Wischarmsegmente 46a, 48a und ein Scharnier 50a auf. Die Wischarmsegmente 46a, 48a sind über das Scharnier 50a verbunden. Ferner ist im Bereich des Scharniers 50a ein nicht weiter sichtbares Federelement angeordnet. Das nicht weiter sichtbare Federelement ist dazu vorgesehen, in einem Andrückbereich des zweiten Wischarmsegments 48a, das zweite Wischarmsegment 48a in Richtung der Scheibe 44a zu drücken. Die Scheibe 44a ist von einer Kraftfahrzeugscheibe gebildet. Das erste Wischarmsegment 46a ist über eine Achse 52a mit einem nicht weiter sichtbaren Kraftfahrzeug verbunden. Die Achse 52a ist, entlang einer Haupterstreckungsrichtung 54a des Wischarms 42a betrachtet, an einem äußeren Ende des Wischarms 42a mit dem Wischarm 42a verbunden. Die Achse 52a wird über einen nicht weiter sichtbaren Antriebsmotor angetrieben. An einem dem Scharnier 50a abgewandten Ende des zweiten Wischarmsegments 48a ist ein Wischarmadapter 56a angeordnet. Der Wischarmadapter 56a ist einstückig mit dem zweiten Wischarmsegment 48a ausgebildet. Der Wischarmadapter 56a ist zur Aufnahme eines Wischblattadapters 38a der Wischblattvorrichtung 10a vorgesehen. Der Wischarmadapter 56a nimmt den Wischblattadapter 38a auf. The wiper arm 42a has two wiper arm segments 46a . 48a and a hinge 50a on. The wiper arm segments 46a . 48a are over the hinge 50a connected. Further, in the area of the hinge 50a arranged a not visible spring element. The not further visible spring element is provided in a pressing region of the second wiper arm segment 48a , the second wiper arm segment 48a in the direction of the disc 44a to press. The disc 44a is formed by a vehicle window. The first wiper arm segment 46a is about an axis 52a connected to a not visible motor vehicle. The axis 52a is, along a main extension direction 54a of the wiper arm 42a considered, at an outer end of the wiper arm 42a with the wiper arm 42a connected. The axis 52a is driven by a not visible drive motor. At one the hinge 50a opposite end of the second wiper arm segment 48a is a wiper arm adapter 56a arranged. The wiper arm adapter 56a is integral with the second Wischarmsegment 48a educated. The wiper arm adapter 56a is for holding a wiper blade adapter 38a the wiper blade device 10a intended. The wiper arm adapter 56a takes the wiper blade adapter 38a on.

Das Wischblatt 12a der Wischblattvorrichtung 10a weist den Wischblattadapter 38a auf. Ferner weist das Wischblatt 12a der Wischblattvorrichtung 10a eine Windabweisereinheit 58a, zwei Federschienen 60a, 60a’ und eine Wischlippe 62a auf. Das Wischblatt 12a wischt in einem Betriebszustand über die Scheibe 44a. Die Wischlippe 62a des Wischblatts 12a ist während eines Wischbetriebszustands dazu vorgesehen, an der Scheibe 44a anzuliegen und über diese zu wischen. Die Wischlippe 62a ist über die Federschienen 60a, 60a’ in der Windabweisereinheit 58a gehalten. Die Windabweisereinheit 58a des Wischblatts 12a ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus zwei Windabweiserelementen 34a, 34a’. Grundsätzlich wäre jedoch auch denkbar, dass die Windabweisereinheit 58a einteilig ausgebildet ist und aus einem Windabweiserelement besteht. Das Wischblatt 12a weist die Windabweiserelemente 34a, 34a’ auf. Das Wischblatt 12a weist eine Haupterstreckungsrichtung 32a auf, die einer Haupterstreckungsrichtung der Wischblattvorrichtung 10a entspricht.The wiper blade 12a the wiper blade device 10a has the wiper blade adapter 38a on. Furthermore, the wiper blade 12a the wiper blade device 10a a wind deflector unit 58a , two spring rails 60a . 60a ' and a wiper lip 62a on. The wiper blade 12a wipes across the window in an operating state 44a , The wiper lip 62a of the wiper blade 12a is provided during a wiping operation to the disk 44a to abut and wipe over these. The wiper lip 62a is over the spring rails 60a . 60a ' in the wind deflector unit 58a held. The wind deflector unit 58a of the wiper blade 12a is formed in two parts and consists of two Windabweiserelementen 34a . 34a ' , In principle, however, it would also be conceivable that the wind deflector unit 58a is formed in one piece and consists of a Windabweiserelement. The wiper blade 12a has the wind deflector elements 34a . 34a ' on. The wiper blade 12a has a main direction of extension 32a on, which is a main extension direction of the wiper blade device 10a equivalent.

Ferner weist die Wischblattvorrichtung 10a die zwei Endkappen 14a, 14a’ auf. Die Endkappen 14a, 14a’ sind, entlang der Haupterstreckungsrichtung 32a des Wischblatts 12a betrachtet, jeweils an gegenüberliegenden Enden des Wischblatts 12a angeordnet. Die Endkappen 14a, 14a’’ decken jeweils die Enden der Windabweisereinheit 58a ab. Die Endkappen 14a, 14a’ sind nicht weiter sichtbar mit den zwei Federschienen 60a, 60a’ verrastet.Furthermore, the wiper blade device 10a the two end caps 14a . 14a ' on. The end caps 14a . 14a ' are, along the main extension direction 32a of the wiper blade 12a considered, respectively at opposite ends of the wiper blade 12a arranged. The end caps 14a . 14a ' 'cover each of the ends of the wind deflector unit 58a from. The end caps 14a . 14a ' are not further visible with the two spring rails 60a . 60a ' locked.

Des Weiteren weist die Wischblattvorrichtung 10a eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a auf. Die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a ist dazu vorgesehen, Wischflüssigkeit, zur Reinigung der Scheibe 44a, zu der Scheibe 44a zu leiten und auf die Scheibe 44a aufzubringen. Die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a weist zwei Wischdüseneinheiten 18a, 18a’ auf. Die Wischdüseneinheiten 18a, 18a’ sind jeweils in einer der zwei Endkappen 14a, 14a’ integriert. Die zwei Wischdüseneinheiten 18a, 18a’ sind jeweils in differierenden der zwei Endkappen 14a, 14a’ integriert (2).Furthermore, the wiper blade device 10a a wiping liquid distribution unit 16a on. The wiping liquid distribution unit 16a is intended to wipe, to clean the disc 44a , to the disc 44a to direct and on the disk 44a applied. The wiping liquid distribution unit 16a has two wiper nozzle units 18a . 18a ' on. The wiper nozzle units 18a . 18a ' are each in one of the two end caps 14a . 14a ' integrated. The two wiper nozzle units 18a . 18a ' are each different in the two end caps 14a . 14a ' integrated ( 2 ).

Die zwei Wischdüseneinheiten 18a, 18a’ der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a weisen jeweils ein Wischdüsenelement 20a, 20a’ auf. Die Wischdüsenelemente 20a, 20a’ weisen jeweils eine Austrittsrichtung 24a, 24a’ auf. Die Austrittsrichtungen 24a, 24a’ der Wischdüsenelementen 20a, 20a’ definieren jeweils eine Richtung, in welcher eine Wischflüssigkeit während eines Betriebs Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a im Wesentlichen aus den Wischdüsenelemente 20a, 20a’ austritt. Die Austrittsrichtungen 24a, 24a’ weisen jeweils eine wesentliche Richtungskomponente auf, die jeweils parallel zu der Haupterstreckungsrichtung 32a des Wischblatts 12a verläuft. Ferner sind die Austrittsrichtungen 24a, 24a’ der Wischdüsenelemente 20a, 20a’ auf einen selben Wischbereich 28a gerichtet. Grundsätzlich wäre jedoch auch denkbar, dass die Austrittsrichtungen 24a, 24a’ der Wischdüsenelemente 20a, 20a’ jeweils auf gegenüberliegende Wischbereiche 28a, 30a gerichtet sind. Die Austrittsrichtungen 24a, 24a’ sind auf einen Wischbereich 28a gerichtet, der bei einer Bewegungsrichtung 64a des Wischblatts 12a aus einer unteren Parkposition in Richtung einer Wendeposition auf einer in Bewegungsrichtung 64a weisenden Seite des Wischblatts 12a angeordnet ist (2). The two wiper nozzle units 18a . 18a ' the wiping liquid distribution unit 16a each have a wiper nozzle element 20a . 20a ' on. The wiping nozzle elements 20a . 20a ' each have an exit direction 24a . 24a ' on. The exit directions 24a . 24a ' the wiping nozzle elements 20a . 20a ' each define a direction in which a wiping liquid during a wiping liquid distribution unit operation 16a essentially from the wiper nozzle elements 20a . 20a ' exit. The exit directions 24a . 24a ' each have a significant directional component, each parallel to the main direction of extension 32a of the wiper blade 12a runs. Furthermore, the exit directions 24a . 24a ' the wiper nozzle elements 20a . 20a ' to a same wipe area 28a directed. In principle, however, it would also be conceivable that the exit directions 24a . 24a ' the wiper nozzle elements 20a . 20a ' each on opposite wiping areas 28a . 30a are directed. The exit directions 24a . 24a ' are on a wiping area 28a directed, in one direction of movement 64a of the wiper blade 12a from a lower parking position toward a turning position on a moving direction 64a facing side of the wiper blade 12a is arranged ( 2 ).

Des Weiteren weist die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a; 16b zwei Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ auf. Die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ sind in den Windabweiserelementen 34a, 34a’ des Wischblatts 12a integriert. Die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ sind jeweils in einem der zwei Windabweiserelemente 34a, 34a’ des Wischblatts 12a integriert. Die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ sind jeweils von einem rohrförmigen Element gebildet, das eine kreisrunde, längliche Ausnehmung 66a, 66a’ bildet. Ferner erstrecken sich die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ jeweils, entlang der Haupterstreckungsrichtung 32a des Wischblatts 12a betrachtet, über eine gesamte Erstreckung des jeweiligen Windabweiserelements 34a, 34a’. Die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ sind jeweils einstückig mit dem jeweiligen Windabweiserelement 34a, 34a’ ausgebildet. Die Ausnehmungen 66a, 66a’ der Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ erstrecken sich ebenfalls jeweils, entlang der Haupterstreckungsrichtung 32a des Wischblatts 12a betrachtet, über eine gesamte Erstreckung des jeweiligen Windabweiserelements 34a, 34a’. Die Ausnehmungen 66a, 66a’ sind jeweils auf zwei gegenüberliegenden Stirnseiten des jeweiligen Windabweiserelements 34a, 34a’ geöffnet (2, 3). Furthermore, the wiping liquid distribution unit 16a ; 16b two wiper fluid guide elements 36a . 36a ' on. The Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' are in the wind deflector elements 34a . 34a ' of the wiper blade 12a integrated. The Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' are each in one of the two Windabweiserelemente 34a . 34a ' of the wiper blade 12a integrated. The Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' are each formed by a tubular element having a circular, elongated recess 66a . 66a ' forms. Furthermore, the Wischflüssigkeitsleitelemente extend 36a . 36a ' respectively, along the main extension direction 32a of the wiper blade 12a considered, over an entire extent of the respective Windabweiserelements 34a . 34a ' , The Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' are each integral with the respective Windabweiserelement 34a . 34a ' educated. The recesses 66a . 66a ' the Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' also extend each, along the main extension direction 32a of the wiper blade 12a considered, over an entire extent of the respective Windabweiserelements 34a . 34a ' , The recesses 66a . 66a ' are each on two opposite end faces of the respective Windabweiserelements 34a . 34a ' open ( 2 . 3 ).

Ferner weist die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a ein Verteilungselement 40a auf. Das Verteilungselement 40a ist in den Wischblattadapter 38a integriert. Das Verteilungselement 40a weist einen Eingangsstutzen 68a und zwei Ausgangsstutzen 70a, 70a’ auf. Der Eingangsstutzen 68a und die zwei Ausgangsstutzen 70a, 70a’ sind jeweils rohrförmig ausgebildet, wobei an zylindrischen Außenflächen des Eingangsstutzen 68a und der Ausgangsstutzen 70a, 70a’ jeweils umlaufende Rampen angeordnet sind, die ein Abrutschen einer Leitung oder der Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ verhindern. Der Eingangsstutzen 68a bildet eine Eingangsöffnung für Wischflüssigkeit. An den Eingangsstutzen 68a wird nicht weiter sichtbar eine nicht weiter sichtbare Wischflüssigkeitsleitung angeschlossen, die beispielsweise über den Wischarm 42a zu dem Verteilungselement 40a geführt ist. Die Ausgangsstutzen 70a, 70a’ bilden jeweils Ausgangsöffnungen des Verteilungselements 40a für Wischflüssigkeit. An den Ausgangsstutzen 70a, 70a’ wird jeweils eines der Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ angeschlossen (2).Furthermore, the wiping liquid distribution unit 16a a distribution element 40a on. The distribution element 40a is in the wiper blade adapter 38a integrated. The distribution element 40a has an inlet nozzle 68a and two outlet ports 70a . 70a ' on. The inlet neck 68a and the two outlet ports 70a . 70a ' are each tubular, wherein on cylindrical outer surfaces of the inlet nozzle 68a and the outlet neck 70a . 70a ' each circumferential ramps are arranged, which is a slippage of a line or Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' prevent. The inlet neck 68a forms an inlet opening for wiping liquid. At the entrance neck 68a is not further visible a not further visible wiper fluid line connected, for example via the wiper arm 42a to the distribution element 40a is guided. The outlet neck 70a . 70a ' each form outlet openings of the distribution element 40a for wiping liquid. At the outlet neck 70a . 70a ' each one of the Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' connected ( 2 ).

Ferner weisen die Endkappen 14a, 14a’ jeweils einen Führungskanal 72a auf, über welchen die Wischdüsenelemente 20a, 20a’ während eines Betriebs jeweils mit Wischflüssigkeit versorgt werden. Die Wischdüsenelemente 20a, 20a’ sind jeweils an einem Ende der jeweiligen Führungskanäle 72a angeordnet. Die Führungskanäle 72a weisen jeweils eine Eingangsöffnung auf, die von einem Eingangsstutzen 74a gebildet ist. Über die Eingangsstutzen 74a können die Führungskanäle 72a mit den jeweiligen Wischflüssigkeitsleitelementen 36a, 36a’ verbunden werden (2). Furthermore, the end caps 14a . 14a ' one guide channel each 72a on, over which the wiper nozzle elements 20a . 20a ' be supplied with wiping fluid during operation. The wiping nozzle elements 20a . 20a ' are each at one end of the respective guide channels 72a arranged. The guide channels 72a each have an inlet opening, that of an inlet nozzle 74a is formed. About the inlet pipe 74a can the guide channels 72a with the respective Wischflüssigkeitsleitelementen 36a . 36a ' get connected ( 2 ).

Bei einem Betrieb der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16a wird Wischflüssigkeit aus einem nicht weiter sichtbaren Speicher nicht weiter sichtbar über den Wischarm 42a zu der Wischblattvorrichtung 10a geleitet. Die Wischflüssigkeit wird dabei an dem Eingangsstutzen 68a des Verteilungselements 40a aufgenommen. Das Verteilungselement 40a teilt die Wischflüssigkeit in zwei Richtungen auf, wo sie über die Ausgangsstutzen 70a, 70a’ in die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ gelangt. Über die Wischflüssigkeitsleitelemente 36a, 36a’ gelangt die Wischflüssigkeit an den Eingangsstutzen 74a der Endkappen 14a, 14a’ in die Führungskanäle 72a der Endkappen 14a, 14a’. Von den Führungskanälen 72a wird die Wischflüssigkeit in die Wischdüsenelemente 20a, 20a’ gedrückt und in jeweiliger Austrittsrichtung 24a, 24a’ nach außen gespritzt. In an operation of the wiping liquid distribution unit 16a wiping liquid from a not further visible memory is not visible on the wiper arm 42a to the wiper blade device 10a directed. The wiping liquid is doing at the inlet nozzle 68a of the distribution element 40a added. The distribution element 40a splits the wiping liquid in two directions, where it passes through the outlet ports 70a . 70a ' in the Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' arrives. About the Wischflüssigkeitsleitelemente 36a . 36a ' the wiping liquid reaches the inlet nozzle 74a the end caps 14a . 14a ' in the guide channels 72a the end caps 14a . 14a ' , From the guide channels 72a the wiping liquid is in the wiper nozzle elements 20a . 20a ' pressed and in each exit direction 24a . 24a ' injected to the outside.

In den 4 und 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bleibender Bauteile, Merkmale und Funktionen auf die Beschreibung des Ausführungsbeispiels der 1 bis 3 verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a in den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in den 1 bis 3 durch den Buchstaben b in den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels der 4 und 5 ersetzt. Bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, kann grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung des Ausführungsbeispiels der 1 bis 3 verwiesen werden.In the 4 and 5 a further embodiment of the invention is shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the embodiments, with respect to the same components, features and functions on the description of the embodiment of 1 to 3 can be referenced. To distinguish the embodiments, the letter a in the reference numerals of the embodiment in the 1 to 3 by the letter b in the reference numerals of the embodiment of 4 and 5 replaced. With respect to identically designated components, in particular with regard to components with the same reference numerals, can in principle also to the drawings and / or the description of the embodiment of 1 to 3 to get expelled.

4 zeigt eine alternative erfindungsgemäße Wischblattvorrichtung 10b mit einem Wischblatt 12b und mit zwei Endkappen 14b, 14b’ in einer Betriebsposition. Ferner zeigt 1 einen Wischarm 42b und eine Scheibe 44b. 4 shows an alternative wiper blade device according to the invention 10b with a wiper blade 12b and with two end caps 14b . 14b ' in an operating position. Further shows 1 a wiper arm 42b and a slice 44b ,

Die Wischblattvorrichtung 10b weist eine Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b auf. Die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b ist dazu vorgesehen, Wischflüssigkeit, zur Reinigung der Scheibe 44b, zu der Scheibe 44b zu leiten und auf die Scheibe 44b aufzubringen. Die Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b weist zwei Wischdüseneinheiten 18b; 18b’ auf. Die Wischdüseneinheiten 18b; 18b’ sind jeweils in einer der zwei Endkappen 14b, 14b’ integriert. Die zwei Wischdüseneinheiten 18b, 18b’ sind jeweils in differierenden der zwei Endkappen 14b, 14b’ integriert.The wiper blade device 10b has a wiping liquid distribution unit 16b on. The wiping liquid distribution unit 16b is intended to wipe, to clean the disc 44b , to the disc 44b to direct and on the disk 44b applied. The wiping liquid distribution unit 16b has two wiper nozzle units 18b ; 18b ' on. The wiper nozzle units 18b ; 18b ' are each in one of the two end caps 14b . 14b ' integrated. The two wiper nozzle units 18b . 18b ' are each different in the two end caps 14b . 14b ' integrated.

Die zwei Wischdüseneinheiten 18b; 18b’ der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b weisen jeweils zwei Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ auf. Die Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ weisen jeweils eine Austrittsrichtung 24b, 24b’, 26b, 26b’ auf. Die Austrittsrichtungen 24b, 24b’, 26b, 26b’ der Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ definieren jeweils eine Richtung, in welcher eine Wischflüssigkeit während eines Betriebs der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b im Wesentlichen aus den Wischdüsenelementen 20b, 20b’, 22b, 22b’ austritt. Die Austrittsrichtungen 24b, 24b’, 26b, 26b’ weisen jeweils eine wesentliche Richtungskomponente auf, die jeweils parallel zu einer Haupterstreckungsrichtung 32b des Wischblatts 12b verläuft. Ferner sind die Austrittsrichtungen 24b, 24b’, 26b, 26b’ der Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ auf verschiedene Wischbereiche 28b, 30b gerichtet. Die zwei Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ jeweils einer der zwei Wischdüseneinheiten 18b; 18b’ weisen jeweils Austrittsrichtungen 24b, 24b’, 26b, 26b’ auf, die auf gegenüberliegende Wischbereiche 28b, 30b des Wischblatts 12b gerichtet sind.The two wiper nozzle units 18b ; 18b ' the wiping liquid distribution unit 16b each have two wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' on. The wiping nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' each have an exit direction 24b . 24b ' . 26b . 26b ' on. The exit directions 24b . 24b ' . 26b . 26b ' the wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' each define a direction in which a wiping liquid during operation of the wiping liquid distribution unit 16b essentially from the wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' exit. The exit directions 24b . 24b ' . 26b . 26b ' each have a significant directional component, each parallel to a main direction of extent 32b of the wiper blade 12b runs. Furthermore, the exit directions 24b . 24b ' . 26b . 26b ' the wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' on different wiping areas 28b . 30b directed. The two wiping nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' one each of the two wiper nozzle units 18b ; 18b ' each have exit directions 24b . 24b ' . 26b . 26b ' on the opposite wiping areas 28b . 30b of the wiper blade 12b are directed.

Ferner weisen die Endkappen 14b, 14b’ jeweils einen Führungskanal 72b auf, über welchen die Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ während eines Betriebs jeweils mit Wischflüssigkeit versorgt werden. Die Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ sind jeweils an Enden der jeweiligen Führungskanäle 72b angeordnet. Die Führungskanäle 72b weisen jeweils eine Eingangsöffnung auf und teilen sich zu den jeweiligen Wischdüsenelementen 20b, 20b’, 22b, 22b’ auf. Die Eingangsöffnungen der Führungskanäle 72b sind jeweils von einem Eingangsstutzen 74b gebildet. Über die Eingangsstutzen 74b können die Führungskanäle 72b mit den jeweiligen Wischflüssigkeitsleitelementen 36b, 36b’ verbunden werden (5). Furthermore, the end caps 14b . 14b ' one guide channel each 72b on, over which the wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' be supplied with wiping fluid during operation. The wiping nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' are each at the ends of the respective guide channels 72b arranged. The guide channels 72b each have an input port and share to the respective wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' on. The entrance openings of the guide channels 72b are each from an inlet nozzle 74b educated. About the inlet pipe 74b can the guide channels 72b with the respective Wischflüssigkeitsleitelementen 36b . 36b ' get connected ( 5 ).

Bei einem Betrieb der Wischflüssigkeitsverteilungseinheit 16b wird Wischflüssigkeit aus einem nicht weiter sichtbaren Speicher nicht weiter sichtbar über den Wischarm 42b zu der Wischblattvorrichtung 10b geleitet. Die Wischflüssigkeit wird dabei an einem Eingangsstutzen 68b eines Verteilungselements 40b aufgenommen. Das Verteilungselement 40b teilt die Wischflüssigkeit in zwei Richtungen auf, wo sie über Ausgangsstutzen 70a, 70a’ in die Wischflüssigkeitsleitelemente 36b, 36b’ gelangt. Über die Wischflüssigkeitsleitelemente 36b, 36b’ gelangt die Wischflüssigkeit an den Eingangsstutzen 74b der Endkappen 14b, 14b’ in die Führungskanäle 72b der Endkappen 14b, 14b’. Von den Führungskanälen 72b wird die Wischflüssigkeit an die Wischdüsenelemente 20b, 20b’, 22b, 22b’ verteilt und in jeweiliger Austrittsrichtung 24b, 24b’, 26b, 26b’ nach außen gespritzt (4, 5).In an operation of the wiping liquid distribution unit 16b wiping liquid from a not further visible memory is not visible on the wiper arm 42b to the wiper blade device 10b directed. The wiping liquid is doing at an inlet nozzle 68b a distribution element 40b added. The distribution element 40b divides the wiping liquid in two directions, where it is via outlet nozzle 70a . 70a ' in the Wischflüssigkeitsleitelemente 36b . 36b ' arrives. About the Wischflüssigkeitsleitelemente 36b . 36b ' the wiping liquid reaches the inlet nozzle 74b the end caps 14b . 14b ' in the guide channels 72b the end caps 14b . 14b ' , From the guide channels 72b the wiping liquid is applied to the wiper nozzle elements 20b . 20b ' . 22b . 22b ' distributed and in each exit direction 24b . 24b ' . 26b . 26b ' sprayed outwards ( 4 . 5 ).

Claims

Wiper blade device with at least one wiper blade ( 12a ; 12b ), with at least two end caps ( 14a . 14a '; 14b . 14b ' ) and with at least one wiping liquid distribution unit ( 16a ; 16b ), characterized in that the at least one wiping liquid distribution unit ( 16a ; 16b ) at least two wiper nozzle units ( 18a . 18a '; 18b ; 18b ' ), each in one of the at least two end caps ( 14a . 14a '; 14b . 14b ' ) are at least partially integrated.

Wiper blade device according to claim 1, characterized in that the at least two wiper nozzle units ( 18a . 18a '; 18b ; 18b ' ) each in differing of the at least two end caps ( 14a . 14a '; 14b . 14b ' ) are at least partially integrated.

Wiper blade device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two wiper nozzle units ( 18b ; 18b ' ) at least two wiper nozzle elements ( 20b . 20b ' . 22b . 22b ' ) exhibit.

Wiper blade device according to claim 3, characterized in that the at least two wiper nozzle elements ( 20b . 20b ' . 22b . 22b ' ) at least one of the at least two wiper nozzle units ( 18b ; 18b ' ) each exit directions ( 24b . 24b ' . 26b . 26b ' ), which on opposite wiping areas ( 28b . 30b ) of the at least one wiper blade ( 12b ) are directed.

Wiper blade device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least two wiper nozzle units ( 18a . 18a '; 18b ; 18b ' ) each at least one wiper nozzle element ( 20a . 20a '; 20b . 20b ' . 22b . 22b ' ) each having an exit direction ( 24a . 24a '; 24b . 24b ' . 26b . 26b ' ) having a substantial directional component, each parallel to a main direction ( 32a ; 32b ) of the at least one wiper blade ( 12a ; 12b ) runs.

Wiper blade device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wiper blade ( 12a ; 12b ) at least one wind deflector element ( 34a . 34a '; 34b . 34b ' ) and that the at least one wiping liquid distribution unit ( 16a ; 16b ) at least one Wischflüssigkeitsleitelement ( 36a . 36a '; 36b . 36b ' ), which in the at least one wind deflector element ( 34a . 34a '; 34b . 34b ' ) is integrated.

Wiper blade device according to one of the preceding claims, characterized by a wiper blade adapter ( 38a ; 38b ).

Wiper blade device according to claim 7, characterized in that the at least one wiping liquid distribution unit ( 16a ; 16b ) at least one distribution element ( 40a ; 40b ), which at least partially into the at least one wiper blade adapter ( 38a ; 38b ) is integrated.

End cap of a wiper blade device ( 10a ; 10b ) according to any one of the preceding claims.

End cap according to claim 9, characterized by at least two wiping nozzle elements ( 20a . 20a '; 20b . 20b ' . 22b . 22b ' ) at least one wiper nozzle unit ( 18a . 18a '; 18b ; 18b ' ).