DE102013225089A1

DE102013225089A1 - Household refrigerating appliance with an interior in which a carrier is slidably disposed, on which a container is positioned

Info

Publication number: DE102013225089A1
Application number: DE102013225089.4A
Authority: DE
Inventors: Sezgin Ahmedov; Christoph Becke; Herbert Cizik; Max Eicher; Klaus Försterling; Christine Hartwein; Philipp Kleinlein; Jürgen Fink; Andreas Kessler; Ralph Staud; Thomas Tischer
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2013-12-06
Filing date: 2013-12-06
Publication date: 2015-06-11
Also published as: PL3077741T3; CN205980546U; EP3077741A1; EP3077741B1; WO2015082271A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät (1) mit einem Innenraum (4, 5), der durch Wände (3a, 3b, 3c) eines Innenbehälters (3) begrenzt ist, und mit zumindest einem Behälter (9, 10) zur Aufnahme von Lebensmitteln, der im Innenraum (4, 5) verschiebbar angeordnet ist, wobei ein Träger (11) verschiebbar in dem Innenraum (3) gelagert ist und der Behälter (9, 10) auf dem Träger (11) zerstörungsfrei lösbar angeordnet ist und zum Verschieben mit dem Träger (11) bewegungsgekoppelt ist.The invention relates to a household refrigerating appliance (1) having an interior space (4, 5) bounded by walls (3a, 3b, 3c) of an inner container (3) and having at least one container (9, 10) for holding food, in the interior (4, 5) is arranged displaceably, wherein a carrier (11) is displaceably mounted in the inner space (3) and the container (9, 10) on the support (11) arranged non-destructively detachable and to move with the Carrier (11) is motion coupled.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem Innenraum, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät umfasst einen Behälter zur Aufnahme von Lebensmitteln, der im Innenraum verschiebbar angeordnet ist.The invention relates to a household refrigerator with an interior which is bounded by walls of an inner container. The household refrigerator comprises a container for holding food, which is arranged displaceably in the interior.

Derartige Ausgestaltungen für ein Haushaltskältegerät, wie beispielsweise einem Kühlschrank oder einem Gefriergerät oder einem Kühl-Gefrier-Kombigerät, sind hinlänglich bekannt. Behälter in Form von Schubläden, in denen Lebensmittel eingebracht werden, können üblicherweise horizontal in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts herausgezogen und eingeschoben werden. Dazu können sie beispielsweise auf Lagerungsvorrichtungen, die an Seitenwänden des Innenbehälters angeordnet sind, gelagert und entsprechend geführt werden.Such embodiments for a household refrigerator, such as a refrigerator or a freezer or a combined refrigerated-freezer, are well known. Containers in the form of drawers, in which food is introduced, can usually be pulled out horizontally in the depth direction of the domestic refrigerator and inserted. For this purpose, they can be stored, for example, on storage devices which are arranged on side walls of the inner container, and guided accordingly.

Aus der WO 2011/018352 A1 ist ein Haushaltskältegerät mit einer verschiebbaren Platte bekannt, auf der Behälter in einem hinteren Bereich spielbehaftet mechanisch gekoppelt werden können, so dass bei einer Bewegung der Platte der Behälter mitbewegt wird. From the WO 2011/018352 A1 is a household refrigeration device with a sliding plate is known, can be mechanically coupled to the container in a rear area play-related, so that when moving the plate of the container is moved.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltskältegerät zu schaffen, bei welchem eine nutzerfreundliche Handhabung und leichtgängige und sichere Verschiebung eines derartigen Behälters erreicht ist.It is an object of the present invention to provide a household refrigerator, in which a user-friendly handling and smooth and safe displacement of such a container is achieved.

Diese Aufgabe wird durch ein Haushaltskältegerät, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.This object is achieved by a household refrigerator, which has the features of claim 1.

Ein erfindungsgemäßes Haushaltskältegerät umfasst einen Innenraum, der durch Wände eines Innenbehälters begrenzt ist. Das Haushaltskältegerät umfasst zumindest einen Behälter zur Aufnahme von Lebensmitteln, der im Innenraum verschiebbar angeordnet ist. Ein Träger, der separat zu dem zumindest einen Behälter ausgebildet ist, ist verschiebbar in dem Innenraum gelagert und der Behälter ist auf dem Träger zerstörungsfrei lösbar angeordnet. Darüber hinaus ist vorgesehen, dass der zumindest eine Behälter zum Verschieben mit dem Träger bewegungsgekoppelt ist. Die Bewegungskopplung ist in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet zumindest in einem vorderen Bereich des Behälters und zumindest in einem vorderen Bereich des Trägers ausgebildet. Dadurch ergibt sich eine hochfunktionelle und leicht zu bedienende Anordnung, die eine sehr nutzerfreundliche und sichere Bewegungsführung der Behälter ermöglicht. Auch bei umfänglicher Bestückung des zumindest einen Behälters mit Lebensmitteln und somit relativ hoher Gewichtskraft des Behälters ist dieser immer noch leichtgängig herauszuziehen und hineinzuschieben und hebt vorne nicht von dem Träger ab. Durch einen derartigen Träger, der quasi einen gewissen Unterbau für den Behälter bildet, können diese auftretenden Kräfte entsprechend aufgenommen werden und die Bewegungsführung des Gesamtsystems ist durch die Ableitung der Kräfte über den Träger dennoch sehr leichtgängig möglich.A domestic refrigerator according to the invention comprises an interior which is bounded by walls of an inner container. The domestic refrigerator comprises at least one container for holding food, which is arranged displaceably in the interior. A carrier, which is formed separately from the at least one container, is displaceably mounted in the inner space and the container is disposed on the carrier so as to be non-destructively detachable. In addition, it is provided that the at least one container is movably coupled to move with the carrier. The movement coupling is formed in the depth direction of the household refrigerating appliance at least in a front region of the container and at least in a front region of the carrier. This results in a highly functional and easy-to-use arrangement that allows a very user-friendly and safe motion control of the container. Even with extensive placement of at least one container with food and thus relatively high weight of the container this is still easy to pull out and push in and does not lift the front of the carrier. By such a carrier, which virtually forms a certain substructure for the container, these forces occurring can be recorded accordingly and the motion control of the entire system is still very smoothly possible by the derivation of forces on the carrier.

Wesentlich ist auch die zerstörungsfreie Trennungs- und Wiederzusammenfügungsmöglichkeit zwischen dem Träger und dem zumindest einen Behälter, so dass auch hier zur Veränderung der Bestückung des Trägers mit Behältern im Hinblick auf die Anzahl und/oder Formgebung hohe Flexibilität für einen Nutzer erreicht ist. Darüber hinaus kann durch eine derartige wiederholbare Separierungs- und Zusammenfügungsmöglichkeit auch die Handhabung der einzelnen Komponenten, beispielsweise im Hinblick auf Reinigbarkeit, erhöht werden.Also essential is the non-destructive separation and reassembly possibility between the carrier and the at least one container, so that here too high flexibility for a user is achieved with respect to the number and / or shape to change the placement of the carrier with containers. In addition, such a repeatable separation and assembly possibility, the handling of the individual components, for example, in terms of cleanability, can be increased.

Durch die Bewegungskopplung zwischen dem Träger und dem Behälter werden diese beiden Komponenten, obwohl sie eigentlich separate Bauteile sind, bei einem durchgeführten Verschieben im Wesentlichen positionsfixiert zueinander, so dass auch hier kein unerwünschtes Verrutschen oder gar Herunterfallen des Behälters auftritt. Durch eine solche Ausgestaltung ist darüber hinaus auch erreicht, dass sowohl der Behälter von einem Nutzer direkt gegriffen werden kann, als auch der Träger direkt gegriffen werden kann und das Herausziehen von jeweils beiden Komponenten dann gleichzeitig erreicht wird.As a result of the movement coupling between the carrier and the container, these two components, although actually separate components, are essentially fixed in position relative to one another during displacement, so that there is no undesired slipping or dropping of the container. Such an embodiment also achieves the effect that both the container can be grasped directly by a user, and the carrier can be grasped directly, and the removal of respectively two components is then achieved simultaneously.

Vorzugsweise ist das Eingriffselement des Trägers im gekoppelten Zustand mit der Vertiefung im Behälter formschlüssig angeordnet und somit passgenau darin bereichsweise aufgenommen bzw. eingebettet. Dadurch ist ein spielfreies Verbinden und eine gekoppelte Bewegungsführung ohne Relativbewegung zwischen dem Behälter und dem Träger erreicht, so dass beispielsweise auch keine Klappergeräusche auftreten.Preferably, the engagement element of the carrier is positively arranged in the coupled state with the recess in the container and thus accurately received or embedded therein in areas. As a result, a play-free connection and a coupled motion control without relative movement between the container and the carrier is achieved, so that, for example, no rattling noises occur.

Gerade im vorderen Bereich ist eine solche Kopplung vorteilhaft, da durch das spielfreie Verbinden beim Greifen des Behälters sich dieser nicht schrägstellen kann.Especially in the front region such a coupling is advantageous because it can not tilt due to the play-free connection when gripping the container.

Vorzugsweise weist der Behälter in dem vorderen Bereich an seinem Boden eine, insbesondere rinnenartige, Vertiefung auf, in welche ein, in einem vorderen Bereich des Trägers erhaben nach oben überstehendes, insbesondere leistenförmiges, Eingriffselement, im gekoppelten Zustand eingreift. Dadurch ist beim Aufsetzen des Behälters eine besonders einfache und koppelsichere Verbindungsmöglichkeit geschaffen, die durch die Gewichtskraft des Behälters auch selbsteinschnappend koppelt. Preferably, the container has in the front region at its bottom a, in particular trough-like, depression in which a, in a front region of the carrier raised upwardly projecting, in particular strip-shaped engagement element engages in the coupled state. As a result, a particularly simple and secure connection possibility is created when placing the container, which also self-snapping coupled by the weight of the container.

Insbesondere ist der Boden zu einer Vorderwand des Behälters hin nach unten mit einem Versatz ausgebildet und die Vertiefung ist auf der der Vorderwand abgewandten Seite des Versatzes benachbart, insbesondere angrenzend, dazu ausgebildet. Dadurch ist kein unerwünschter Überstand eines Eingriffselements in der Vertiefung nach unten auftretend und ein weiterer Anschlag für das Eingriffselement gebildet. In particular, the bottom is formed toward a front wall of the container downwardly with an offset and the recess is adjacent to the front wall of the side facing away from the offset, in particular adjacent thereto. As a result, no undesired projection of an engagement element in the depression occurs downwards and a further stop for the engagement element is formed.

Vorzugsweise ist das Eingriffselement ein, insbesondere U-förmiger, Kantenschutz einer Trägerplatte des Trägers. Dadurch ist ein multifunktionelles Bauteil geschaffen, welches eine kompakte Anordnung der Komponenten zueinander ermöglicht und dadurch eine vielfältige Abstützung zueinander gewährleistet, so dass auch dadurch eine Halterung und Positionssicherung sowie ein puzzleartiges Aneinanderanliegen und Verhaken erreicht ist. Preferably, the engagement element is a, in particular U-shaped, edge protection of a carrier plate of the carrier. As a result, a multifunctional component is created, which allows a compact arrangement of the components to each other and thereby ensures a diverse support to each other, so that also a holder and position assurance and a puzzle-like abutting and snagging is achieved.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Träger zumindest ein Rahmen ist, auf dem der Behälter angeordnet ist. Eine derartige Ausgestaltung ist mechanisch relativ stabil, so dass auch eine relativ symmetrische Aufstellung des Behälters auf diesem Rahmen ermöglicht ist. Auch dadurch können dann wieder gleichmäßige Gewichtskraftableitungen einerseits und eine gleichmäßige und leichtgängige Bewegungsführung andererseits erzielt werden. Eine Ausgestaltung des Trägers zumindest als Rahmen ermöglicht auch eine in sich sehr stabile Konstruktion, die verwindungssteif ist, so dass durch diese Formstabilität auch unerwünschte Verspreizungen bei der Bewegungsdurchführung verhindert sind.It is preferably provided that the carrier is at least one frame on which the container is arranged. Such a configuration is mechanically relatively stable, so that a relatively symmetrical installation of the container is made possible on this frame. This can then be achieved on the one hand and uniform and smooth motion control again on the other hand even weight distribution. An embodiment of the carrier at least as a frame also allows a very stable in itself structure, which is torsionally rigid, so that unwanted distorsions in the motion implementation are prevented by this dimensional stability.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Bewegungskopplung in Richtung der geradlinigen Verschiebebewegung des Behälters wirkend ausgebildet ist. Wird somit diese Anordnung in Tiefenrichtung betrachtet geradlinig herausgezogen, so kann sich keine Relativbewegung zwischen dem Behälter und dem Träger in diese Richtung einstellen. Insbesondere dann, wenn die Bewegungskopplung nur in Richtung dieser Verschiebewirkung wirkt, ist in die beiden Raumrichtungen senkrecht dazu und somit in Breitenrichtung und in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet eine Relativbewegung möglich. Dies kann insbesondere Vorteile im Hinblick auf die Trennung der beiden Komponenten und das wieder zu erfolgende Zusammensetzen haben. Insbesondere ist somit vorgesehen, dass die Bewegungskopplung nur in Richtung der geradlinigen Verschiebebewegung, die sich in Tiefenrichtung des Haushaltskältegeräts erstreckt, ausgebildet ist.It is preferably provided that the movement coupling is designed to act in the direction of the rectilinear displacement movement of the container. Thus, if this arrangement is pulled straight out, viewed in the direction of the depth, no relative movement between the container and the carrier can be established in this direction. In particular, when the movement coupling acts only in the direction of this displacement effect, a relative movement is possible in the two spatial directions perpendicular thereto and thus viewed in the width direction and in the height direction of the household refrigerating appliance. This may in particular have advantages with regard to the separation of the two components and the re-assembly. In particular, it is thus provided that the movement coupling is formed only in the direction of the rectilinear displacement movement, which extends in the depth direction of the household refrigerator.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass im gekoppelten Zustand der Behälter und der Träger in vertikaler Richtung an mehreren Stellen bereichsweise ineinandergreifend angeordnet sind. Dies ist dann insbesondere eine ausschließlich mechanisch wirkende Kopplung, die im Hinblick auf ihre Funktionalität einerseits sehr einfach aufgebaut ist, andererseits sehr hoch belastet und robust ist und somit auch dauerhaft funktionell und verschleißarm gestaltet ist.It is preferably provided that in the coupled state of the container and the carrier are arranged in a vertical direction at several points in some areas interlocking. This is then in particular an exclusively mechanically acting coupling which, on the one hand, has a very simple design with regard to its functionality, on the other hand is very heavily loaded and robust and thus is also designed to be permanently functional and wear-resistant.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Behälter in einem in Tiefenrichtung hinteren Bereich an seinem Boden zumindest ein mechanisch wirkendes Eingriffselement aufweist, welches zur Kopplung mit einem in einem hinteren Bereich des Trägers ausgebildeten Eingriffsbereich ausgebildet ist. Hier wird quasi eine Art mechanische Verzahnung zwischen den Gegenständen geschaffen, die somit insbesondere in vertikaler Richtung betrachtet einen gewissen Überlapp von dem Eingriffselement und dem Eingriffsbereich aufzeigt. Durch die zusätzliche rückseitige Kopplung wird die Bewegungskopplung nochmals verbessert und an den maximal beabstandeten exponierten Stellen ausgebildet. It is preferably provided that the container has in a rear region in the depth direction at its bottom at least one mechanically acting engagement element, which is designed for coupling with an engagement region formed in a rear region of the carrier. Here, as it were, a kind of mechanical gearing is created between the objects, which thus shows a certain overlap of the engagement element and the engagement region, in particular in the vertical direction. Due to the additional rear coupling, the movement coupling is further improved and formed at the maximum spaced exposed locations.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Eingriffselement vom Boden des Behälters nach unten abstehend ausgebildet ist und in einen als Vertiefung ausgebildeten Eingriffsbereich des Trägers eingreift. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist eine einfache einstückige Anformung des Eingriffselements an den Boden des Behälters ermöglicht. Dadurch ist das Eingriffselement mechanisch stabil befestigt und kann auch robust mit dem Eingriffsbereich gekoppelt werden.It is preferably provided that the engagement element is formed projecting downwards from the bottom of the container and engages in an engagement region of the carrier designed as a depression. In such an embodiment, a simple one-piece molding of the engagement element is made possible at the bottom of the container. As a result, the engagement element is fixed mechanically stable and can also be coupled robustly with the engagement region.

Es kann auch eine inverse Ausgestaltung vorgesehen sein, bei welcher dann ein erhaben nach oben stehendes Eingriffselement in einem hinteren Bereich des Trägers ausgebildet ist, welches im gekoppelten Zustand mit dem Behälter in eine im Übergang zwischen der Rückwand und dem Boden des Behälters ausgebildete Vertiefung eingreift. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist dann gegebenenfalls jedoch das Volumen des Behälters, in dem Lebensmittel aufgenommen werden können, reduziert.An inverse embodiment can also be provided in which a raised upwardly-disposed engagement element is then formed in a rear region of the carrier, which engages in the coupled state with the container in a recess formed in the transition between the rear wall and the bottom of the container. In such a configuration, however, the volume of the container in which food can be taken is then possibly reduced.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Eingriffselement am Übergang zwischen dem Boden und einer Rückwand des Behälters ausgebildet ist. Durch eine derartige Ausgestaltung ist es relativ platzsparend angeordnet und es hindert einen Nutzer nicht beziehungsweise bei der Handhabung des Behälters ist es nicht im Weg.It is preferably provided that the engagement element is formed at the transition between the bottom and a rear wall of the container. By such a configuration, it is arranged relatively space-saving and it does not prevent a user or when handling the container, it is not in the way.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich das Eingriffselement in diesem hinteren Bereich des Behälters über zumindest 50 %, vorzugsweise zumindest 80 %, der Breite des Behälters erstreckt. Dadurch wird eine sehr umfängliche und nicht nur punktuelle mechanische Kopplung mit dem Träger erreicht. Ein unerwünschtes Lösen oder Herausrutschen des Behälters aus dem Träger ist dadurch verhindert.It is preferably provided that the engagement element in this rear region of the container extends over at least 50%, preferably at least 80%, of the width of the container. As a result, a very extensive and not only punctual mechanical coupling with the carrier is achieved. An undesirable loosening or slipping out of the container from the carrier is thereby prevented.

Durch eine Ausgestaltung wird dann vorzugsweise zu der Kopplung, die in dem vorderen Bereich zwischen dem Träger und dem Behälter ausgebildet ist, zusätzlich eine Kopplung in dem hinteren Bereich erzeugt. Bei der Verschiebebewegung wird die Positionsfixierung der beiden Komponenten zueinander verbessert. Gerade dann, wenn beispielsweise eine zufällige Bestückung des Behälters mit Lebensmitteln erfolgt ist, bei der schwere Lebensmittel nur im vorderen Bereich des Behälters angeordnet werden, wird dadurch ein Hochklappen des Behälters im hinteren Bereich nicht schädlich auf eine Entkopplung wirken, da dann immer noch im vorderen Bereich eine Kopplung zwischen dem Behälter und dem Träger aufrecht erhalten wäre. Auch im vorderen Bereich kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass sich die Vertiefung um zumindest 50 %, vorzugsweise 80 %, der Breite des Behälters in Breitenrichtung erstreckt. By means of an embodiment, then, in addition to the coupling which is formed in the front region between the carrier and the container, a coupling is additionally produced in the rear region. In the displacement movement, the position fixation of the two components is improved to each other. Just when, for example, a random placement of the container is done with food, are placed in the heavy food only in the front region of the container, thereby folding up the container in the rear area not detrimental effect on decoupling, since then still in the front Area a coupling between the container and the carrier would be maintained. Also in the front region may preferably be provided that extends the recess by at least 50%, preferably 80%, of the width of the container in the width direction.

Bei einer alternativen oder gegebenenfalls zusätzlichen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Kopplung zwischen dem Behälter und dem Träger durch magnetische Haltekräfte ausgebildet ist. Hierzu können explizit Magnete an dem Behälter und/oder dem Träger ausgebildet sein. Vorzugsweise können diese auch analog zu den bisher erläuterten Ausführungen in einem hinteren Bereich und/oder vorderen Bereich gestaltet sein. Gegebenenfalls sind hier vorteilhafte Stellen die jeweiligen vier Eckpunkte des Bodens des Behälters. Alternativ zu expliziten Ausgestaltungen mit Magneten können auch magnetisch wechselwirkende Materialien, wie beispielsweise ferromagnetisches Metall, vorgesehen sein.In an alternative or possibly additional embodiment it can be provided that the coupling between the container and the carrier is formed by magnetic holding forces. For this purpose, magnets may be explicitly formed on the container and / or the carrier. Preferably, these can also be designed analogously to the previously explained embodiments in a rear area and / or front area. Optionally, advantageous locations here are the respective four corners of the bottom of the container. As an alternative to explicit embodiments with magnets, it is also possible to provide magnetically interacting materials, such as, for example, ferromagnetic metal.

Um gegebenenfalls Beeinflussungen dieser Magnete oder ferromagnetischen Metalle durch Feuchtigkeit im Innenraum zu vermeiden, können diese auch vollständig eingebettet in dem insbesondere Kunststoffmaterial des Behälters und/oder des Trägers angeordnet sein.In order to avoid any interference of these magnets or ferromagnetic metals by moisture in the interior, they can also be arranged completely embedded in the particular plastic material of the container and / or the carrier.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Träger eine Platte ist. Bei dieser Ausgestaltung ist dann nicht nur ein Rahmen mit einem mittigen Durchbruch vorgesehen, sondern tatsächlich eine vollflächige Platte. Das Aufstellen von mehreren Behältern auf diesem Träger ist dadurch begünstigt.It is preferably provided that the carrier is a plate. In this embodiment, not only a frame is provided with a central opening, but actually a full-surface plate. The setting up of several containers on this carrier is favored.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Kopplung des Behälters mit dem Träger durch Anheben des Behälters in vertikaler Richtung lösbar ist. Dies ist eine sehr einfache und nutzerfreundliche Ausgestaltung, da keine umfänglichen und vorher erst komplex erlernbaren Bewegungsabläufe und Betätigungsszenarien durch einen Nutzer durchzuführen sind.It is preferably provided that the coupling of the container with the carrier by lifting the container in the vertical direction is solvable. This is a very simple and user-friendly design, since no comprehensive and previously complex learning motion sequences and operating scenarios are carried out by a user.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zumindest zwei Behälter nebeneinander auf gleicher Höhenlage in dem Innenraum angeordnet und auf zumindest einem Träger zerstörungsfrei lösbar angeordnet sind. Durch Greifen und Herausziehen des Trägers können somit zumindest zwei nebeneinander positionierte Behälter gleichzeitig herausgezogen werden. Ebenso ist dies jedoch dann auch möglich, wenn ein Nutzer direkt einen Behälter, beispielsweise an dessen Griff, greift und herauszieht.Preferably, it is provided that at least two containers are arranged side by side at the same height in the interior and arranged to be non-destructively detachable on at least one carrier. By gripping and pulling out of the carrier thus at least two juxtaposed containers can be pulled out simultaneously. Likewise, however, this is also possible if a user directly a container, for example, on the handle, engages and pulls out.

Ebenso ist es auch möglich, dass auf gleicher Höhenlage zwei separate und unabhängig voneinander verschiebbare Träger angeordnet sind, auf denen jeweils zumindest ein Behälter positionierbar und mit dem jeweiligen Träger bewegungskoppelbar ist.Likewise, it is also possible that at the same height two separate and independently displaceable carrier are arranged, on each of which at least one container is positionable and bewegungskoppelbar with the respective carrier.

Es kann vorgesehen sein, dass der Träger durch ein Rollenlager oder eine Führungsschienenvorrichtung verschiebbar gelagert ist. Die Leichtgängigkeit der Bewegungsführung ist dadurch begünstigt.It can be provided that the carrier is mounted displaceably by a roller bearing or a guide rail device. The ease of movement guidance is favored.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind.Further features of the invention will become apparent from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned above in the description, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures, can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the frame to leave the invention. Thus, embodiments of the invention are to be regarded as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts; 1 a schematic representation of an embodiment of a household refrigerator according to the invention;

2 eine perspektivische und teilweise geschnitten dargestellte Ansicht von Behältern und einem Träger im gekoppelten Zustand; 2 a perspective and partially sectioned view of containers and a carrier in the coupled state;

3 eine perspektivische, teilweise geschnitten dargestellte Ansicht der Ausführung in 2 mit einem entkoppelten Behälter; 3 a perspective, partially cutaway view of the embodiment in 2 with a decoupled container;

4 eine perspektivische Darstellung der Ansicht in 3; und 4 a perspective view of the view in 3 ; and

5 eine perspektivische Schnittdarstellung einer mechanischen Kopplung zwischen einem Behälter und einem Träger in einem hinteren Bereich der Komponenten. 5 a perspective sectional view of a mechanical coupling between a container and a carrier in a rear portion of the components.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In 1 ist in einer perspektivischen Darstellung ein Haushaltskältegerät 1 gezeigt, welches beispielsweise ein Kühlschrank oder ein Kühl-Gefrier-Kombigerät sein kann.In 1 is a perspective view of a household refrigerator 1 which may be, for example, a refrigerator or a refrigerated combined freezer.

Das Haushaltskältegerät 1 umfasst ein Gehäuse 2, an dem ein Innenbehälter 3 angeordnet ist. Der Innenbehälter 3 begrenzt einen Innenraum 4, in den Lebensmittel zum Lagern und Konservieren eingebracht werden können.The household refrigerator 1 includes a housing 2 on which an inner container 3 is arranged. The inner container 3 limits an interior 4 into which food can be stored for storage and preservation.

Der Innenbehälter 3 umfasst zwei seitliche Vertikalwände 3a und 3b sowie eine Rückwand 3c. Darüber hinausgehend ist der Innenraum 4 durch einen nicht gekennzeichneten Boden und eine nicht gekennzeichnete Decke, die ebenfalls Wände des Innenbehälters 3 darstellen, begrenzt.The inner container 3 includes two lateral vertical walls 3a and 3b as well as a back wall 3c , In addition, the interior is 4 by an unmarked floor and an unmarked ceiling, which also walls the inner container 3 represent limited.

Das Haushaltskältegerät 1 umfasst darüber hinaus einen weiteren separaten Innenraum 5, der vom oberen Innenraum 4 separiert ist.The household refrigerator 1 also includes another separate interior 5 that from the upper interior 4 is separated.

Der obere Innenraum 4 ist durch eine Tür 6 verschließbar, wohingegen der untere Innenraum 5 durch eine Tür 7 unabhängig von der Tür 6 verschließbar ist.The upper interior 4 is through a door 6 lockable, whereas the lower interior 5 through a door 7 regardless of the door 6 is closable.

In dem Innenraum 4 ist eine Vorrichtung 8 angeordnet, die einen ersten Behälter 9 sowie einen zweiten Behälter 10 umfasst. Die beiden Behälter 9 und 10 sind jeweils als Schubladen bzw. Schalen ausgebildet und zur Aufnahme von Lebensmitteln ausgebildet.In the interior 4 is a device 8th arranged, which is a first container 9 and a second container 10 includes. The two containers 9 and 10 are each designed as drawers or trays and designed to hold food.

Die beiden Behälter 9 und 10 sind darüber hinaus im Ausführungsbeispiel auf einem gemeinsamen Träger 11 angeordnet.The two containers 9 and 10 are also in the embodiment on a common carrier 11 arranged.

Der Träger 11 ist im Ausführungsbeispiel als Platte ausgebildet, die sich in Tiefenrichtung und somit in z-Richtung des Haushaltskältegeräts 1 und somit auch des Innenraums 4 hin- und herschieben lässt. Dazu ist eine nicht näher gekennzeichnete Führungsvorrichtung ausgebildet, die beispielsweise als Rollenlager oder als Führungsschienenvorrichtung gestaltet ist.The carrier 11 is formed in the embodiment as a plate extending in the depth direction and thus in the z direction of the household refrigerator 1 and thus also of the interior 4 back and forth. For this purpose, an unspecified marked guide device is formed, which is designed for example as a roller bearing or as a guide rail device.

Es kann in dem Zusammenhang beispielsweise vorgesehen sein, dass an der Unterseite des Trägers 11 Rollen ausgebildet sind, die dann auf Führungen laufen, die an einer weiteren darunter ausgebildeten Platte angeordnet sind oder die an den Wänden 3a und 3b ausgebildet sind.It may be provided in the context, for example, that at the bottom of the carrier 11 Rolls are formed, which then run on guides which are arranged on another plate formed underneath or on the walls 3a and 3b are formed.

In 2 ist in einer perspektivischen, teilweise geschnittenen Darstellung das Haushaltskältegerät 1 im Bereich der Vorrichtung 8 gezeigt. Der Behälter 9 ist dabei ebenso geschnitten dargestellt, wie der Träger 11.In 2 is in a perspective, partially sectional view of the household refrigerator 1 in the field of the device 8th shown. The container 9 is shown cut as well as the carrier 11 ,

In 2 ist dabei derjenige Zustand gezeigt, in welchem der Behälter 9 mit dem Träger 11 im mechanisch gekoppelten Zustand gezeigt ist. Dazu ist vorgesehen, dass in einem hinteren Bereich 12 des Behälters 9 an einem Übergang zwischen einem Boden 13 und einer Rückwand 14 des Behälters 9 ein Eingriffselement 15 ausgebildet ist, welches in den Behälter 9 integriert ist. Es kann aber auch als separates Teil ausgebildet sein und beispielsweise an dem Boden 13 angeklebt sein. In 2 in this case the state is shown in which the container 9 with the carrier 11 is shown in the mechanically coupled state. For this it is envisaged that in a rear area 12 of the container 9 at a transition between a floor 13 and a back wall 14 of the container 9 an engagement element 15 is formed, which in the container 9 is integrated. But it can also be designed as a separate part and, for example, on the ground 13 be glued on.

Das Eingriffselement 15 ist ein sich nach unten und somit in negativer y-Richtung erstreckendes, höckerförmiges Element. Es greift im gekoppelten Zustand in eine rinnenartige Vertiefung ein, die einen Eingriffsbereich 16 des Trägers 11 in dessen hinteren Bereich 11b darstellt. Der Eingriffsbereich 16 und das Eingriffselement 15 koppeln in mechanischer Weise dahingehend, dass eine Bewegungskopplung zwischen dem Behälter 9 und dem Träger 11 in der geradlinigen Bewegungsrichtung und somit in z-Richtung erreicht ist. Der Behälter 9 und der Träger 11 greifen somit in vertikaler Richtung (y-Richtung) überlappend ineinander und sind quasi verhakt. Insbesondere ist eine derartige Kopplung nur in diese Richtung vorgesehen. In x- und y-Richtung wirkt dann die Kopplung nicht.The engagement element 15 is a downwardly and thus in the negative y-direction extending, hump-shaped element. It engages in the coupled state in a groove-like depression, which is an intervention area 16 of the carrier 11 in the back area 11b represents. The intervention area 16 and the engagement element 15 coupled in a mechanical manner in that a movement coupling between the container 9 and the carrier 11 is reached in the rectilinear direction of movement and thus in the z-direction. The container 9 and the carrier 11 thus engage overlapping each other in the vertical direction (y-direction) and are virtually hooked. In particular, such a coupling is provided only in this direction. In the x and y direction then the coupling does not work.

Bei der in 2 gezeigten Ausführung ist eine ausschließlich mechanische Kopplung vorgesehen, und der Behälter 9 und der Träger 11 greifen bereichsweise in y-Richtung und somit in vertikaler Richtung ineinander. Insbesondere ist vorgesehen, dass sich das Eingriffselement 15 und der Eingriffsbereich 16 über die gesamte Breite und somit eine Erstreckung in x-Richtung des Behälters 9 erstrecken.At the in 2 shown embodiment, an exclusively mechanical coupling is provided, and the container 9 and the carrier 11 In some areas, they engage in the y-direction and thus in the vertical direction. In particular, it is provided that the engagement element 15 and the intervention area 16 over the entire width and thus an extension in the x-direction of the container 9 extend.

Wie zu erkennen ist, ist eine hintere Begrenzungswand 17 des Eingriffsbereichs 16 in vertikaler Richtung weiter nach oben gebildet, so dass in dem Zusammenhang auch noch ein rückwärtiger Anschlag für den Behälter 9 ausgebildet ist. Die Nach-oben-Erstreckung der Wand 17 ist dabei höher als eine Höhenlage, auf der sich das flächige Plateau des Trägers 11, auf dem sich der Boden 13 befindet, ist.As can be seen, is a rear boundary wall 17 of the intervention area 16 formed further upwards in the vertical direction, so that in this context also a rear stop for the container 9 is trained. The upward extension of the wall 17 is higher than an altitude, on which the flat plateau of the carrier 11 on which is the floor 13 is is.

Darüber hinaus ist im Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass in einem vorderen Bereich 18 des Behälters 9 und in einem vorderen Bereich 11a des Trägers 11 eine weitere, insbesondere ausschließlich mechanisch wirkende Kopplung vorgesehen ist. Diese umfasst eine rinnenartige Vertiefung 19 im Boden 13, in welche ein nach oben überstehendes, insbesondere leistenförmiges Eingriffselement 20 des Trägers 11 eingreift. Auch hier ist insbesondere vorgesehen, dass sich die Vertiefung 19 und das Eingriffselement 20 über im Wesentlichen die gesamte Breite des Behälters 9 erstrecken.In addition, it is provided in the embodiment that in a front area 18 of the container 9 and in a front area 11a of the carrier 11 a further, in particular exclusively mechanically acting coupling is provided. This includes a groove-like depression 19 in the ground 13 , in which an upwardly projecting, in particular strip-shaped engagement element 20 of the carrier 11 intervenes. Again, it is provided in particular that the depression 19 and the engaging member 20 over substantially the entire width of the container 9 extend.

Das Eingriffselement 20 ist ein Kantenschutz für eine Trägerplatte 23 des Trägers 11. Es umgreift eine Kante bzw. einen Rand der Trägerplatte 23 U-förmig und liegt mit einem Schenkel der U-Form eingebettet in der Vertiefung 19. Insbesondere ist eine formschlüssige Anordnung des sich in die Vertiefung 19 erstreckenden Teilelements des Eingriffselements 20 ausgebildet. The engagement element 20 is an edge protector for a carrier plate 23 of the carrier 11 , It encompasses an edge or an edge of the carrier plate 23 U-shaped and lies with a leg of the U-shape embedded in the recess 19 , In particular, a positive-locking arrangement is in the depression 19 extending sub-element of the engagement member 20 educated.

Wie zu erkennen ist, weist der Boden einen Versatz 29 nach unten auf, der dann in eine Vorderwand 28 des Behälters mündet. In Tiefenrichtung auf der der Vorderwand abgewandten Seite des Versatzes 29 ist die Vertiefung 19 ausgebildet. As can be seen, the floor has an offset 29 down, then into a front wall 28 the container opens. In the depth direction on the side facing away from the front wall of the offset 29 is the depression 19 educated.

Der plattenartige Träger 11 ist zur geradlinigen Bewegungsführung in z-Richtung über die bereits beispielhaft genannten Möglichkeiten eines Rollenlagers oder einer Führungsschienenvorrichtung mit einer unter dem Träger 11 ausgebildeten Platte 21 gekoppelt. Diese weist beispielhaft Führungen 22 auf. Bezüglich der Ausmaße der Trägerplatte 11 ist zu erwähnen, dass die flächige Gestaltung zumindest so groß ist, wie der Boden 13 des Behälters 9. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass zwei Behälter 9 und 10 vorhanden sind, und dass der Träger 11 ein flächiges Ausmaß aufweist, das zumindest den Flächen der Böden der beiden Behälter 9 und 10 entspricht.The plate-like carrier 11 is for straight-line motion control in the z-direction on the already exemplified possibilities of a roller bearing or a guide rail device with a below the carrier 11 trained plate 21 coupled. This has exemplary guides 22 on. Regarding the dimensions of the carrier plate 11 It should be noted that the surface design is at least as large as the floor 13 of the container 9 , In the exemplary embodiment it is provided that two containers 9 and 10 are present, and that the carrier 11 has a surface extent, at least the surfaces of the bottoms of the two containers 9 and 10 equivalent.

Nach oben hin ist der Behälter 9 im gezeigten Zustand in seiner eingeschobenen Endposition durch eine weitere Platte 24, beispielsweise eine Glasplatte, abgedeckt.At the top is the container 9 in the state shown in its inserted end position by another plate 24 , For example, a glass plate, covered.

Es kann vorgesehen sein, dass der Träger 11 zumindest bereichsweise aus Glas ausgebildet ist, insbesondere eine Trägerplatte 23 aus Glas ist, die von einem Trägerrahmen umfangsseitig umgeben ist, in dem dann hinten der Eingriffbereich 16 einerseits ausgebildet ist, und durch welchen andererseits vorne das Eingriffselement 20 gebildet ist. Entsprechendes ist in 2 gezeigt und in der Schnittansicht zu erkennen.It can be provided that the carrier 11 at least partially made of glass, in particular a carrier plate 23 made of glass, which is circumferentially surrounded by a support frame, then in the back of the engagement area 16 is formed on the one hand, and by which on the other hand the front engagement element 20 is formed. The corresponding is in 2 shown and seen in the sectional view.

Bevorzugterweise ist vorgesehen, dass das Trennen des Behälters 9 von dem Träger 11 durch ein einfaches Anheben in y-Richtung erreicht wird. Dies ist in der Darstellung in 3 gezeigt. In dieser perspektivischen Ansicht, die wiederum im Bereich des Behälters 9 und des Trägers 11 in der y-z-Ebene geschnitten gezeigt ist, ist der separierte Zustand des Behälters 9 von dem Träger 11 gezeigt. Die Behälter 9 und 10 sind hier in negativer z-Richtung nach außen gezogen, so dass die Zugänglichkeit zu den jeweiligen Aufnahmeräumen ermöglicht ist.Preferably, it is provided that the separation of the container 9 from the carrier 11 is achieved by a simple lifting in the y-direction. This is in the illustration in 3 shown. In this perspective view, in turn, in the area of the container 9 and the vehicle 11 Shown in the yz plane is the separated state of the container 9 from the carrier 11 shown. The containers 9 and 10 are pulled outwards in negative z-direction, so that the accessibility to the respective receiving spaces is made possible.

Indem die beiden separaten Behälter 9 und 10 auf einem gemeinsamen Träger 11 angeordnet sind, erfolgt jeweils eine gleichzeitige und gleichförmige Verschiebung mittels des verschiebbar gelagerten Trägers 11.By having the two separate containers 9 and 10 on a common carrier 11 are arranged, is carried out in each case a simultaneous and uniform displacement by means of the displaceably mounted carrier 11 ,

In 4 ist eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung 8 gezeigt, bei der eine Seitenansicht zu erkennen ist und somit auch die Führungsvorrichtung, wie sie beispielhaft in 4 gezeigt ist, zu erkennen ist. Beispielhaft sind hier Rollen vorgesehen, von denen lediglich eine vordere Rolle 25 gezeigt ist. Beispielhaft sind vier Rollen vorgesehen, die jeweils an einer der gegenüberliegenden Seiten paarweise ausgebildet sind. Für die Rollen 25 ist eine Lauffläche 26 ausgebildet und darüber hinaus auch noch eine Kopplung zwischen der Führung 22 und einem seitlichen Flansch 27 des Trägers 11 vorgesehen, wie dies auch in 4 erkenntlich ist. Dabei ist ein in x-Richtung überlappendes Ineinandergreifen zwischen den Bauteilen 22 und 27 gestaltet. Entsprechend ist auch an der gegenüberliegenden Seite im Bereich des Behälters 10 eine analoge Ausgestaltung und Kopplung vorgesehen.In 4 is a perspective view of the device 8th shown, in which a side view can be seen and thus also the guide device, as exemplified in 4 is shown, can be seen. By way of example, rollers are provided here, of which only one front roller 25 is shown. By way of example, four rollers are provided, which are each formed in pairs on one of the opposite sides. For the roles 25 is a tread 26 trained and beyond even a coupling between the leadership 22 and a side flange 27 of the carrier 11 provided, as well as in 4 is recognizable. Here is an overlapping in the x-direction mesh between the components 22 and 27 designed. Corresponding is also on the opposite side in the area of the container 10 an analogous design and coupling provided.

In 5 ist in einer vergrößerten Darstellung der gekoppelte Zustand zwischen dem Behälter 9 und dem Träger 11 im hinteren Bereich gezeigt, wobei hier im Unterschied zur Darstellung in 2 eine Blickrichtung in negativer x-Richtung dargestellt ist.In 5 is an enlarged view of the coupled state between the container 9 and the carrier 11 shown in the rear area, here in contrast to the representation in 2 a viewing direction is shown in the negative x-direction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Haushaltskältegerät Household refrigerator
22: Gehäuse casing
33: Innenbehälter inner container
3a3a: seitliche Vertikalwand lateral vertical wall
3b3b: seitliche Vertikalwand lateral vertical wall
3c3c: Rückwand rear wall
44: oberer Innenraum upper interior
55: unterer Innenraum lower interior
66: Tür door
77: Tür door
88th: Vorrichtung contraption
99: Behälter container
1010: Behälter container
1111: Träger carrier
11a11a: vorderer Bereich front area
11b11b: hinterer Bereich the backstage area
1212: hinterer Bereich the backstage area
1313: Boden ground
1414: Rückwand rear wall
1515: Eingriffselement engaging member
1616: Eingriffsbereich engagement area
1717: Begrenzungswand boundary wall
1818: vorderer Bereich front area
1919: Vertiefung deepening
2020: Eingriffselement engaging member
2121: Platte plate
2222: Führungen guides
23 23: Trägerplatte support plate
2424: Platte plate
2525: Rollen roll
2626: Lauffläche tread
2727: Flansch flange
2828: Vorderwand front wall
2929: Versatz offset

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2011/018352 A1 [0003]

Claims

Household refrigeration appliance ( 1 ) with an interior ( 4 . 5 ) passing through walls ( 3a . 3b . 3c ) of an inner container ( 3 ) and at least one container ( 9 . 10 ) for ingesting foodstuffs in the interior ( 4 . 5 ) is slidably disposed, wherein a carrier ( 11 ) displaceable in the interior ( 3 ) is stored and the container ( 9 . 10 ) on the support ( 11 ) is arranged non-destructively detachable and to move with the carrier ( 11 ) is motion-coupled, characterized in that the movement coupling in the depth direction of the household refrigerating appliance ( 1 ) considered at least in a front area ( 18 ) of the container ( 9 . 10 ) and at least in a front area ( 11a ) of the carrier ( 11 ) is trained.

Household refrigeration appliance ( 1 ) According to claim 1, characterized in that the container ( 9 . 10 ) in the front area ( 18 ) at its bottom ( 13 ) a, in particular groove-like, depression ( 19 ), in which a, in which in a front area ( 11a ) of the carrier ( 11 ) raised upwardly projecting, in particular strip-shaped, engagement element ( 20 ), engaged in the coupled state.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the engagement element ( 20 ) in the coupled state positively with the depression ( 19 ) connected is.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the bottom ( 13 ) to a front wall ( 28 ) of the container ( 9 . 10 ) down with an offset ( 29 ) and the depression ( 19 ) on the front wall ( 28 ) facing away from the offset ( 29 ) adjacent, in particular adjacent thereto, is formed.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the engagement element ( 20 ), in particular U-shaped, edge protection of a carrier plate ( 23 ) of the carrier ( 11 ).

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 9 . 10 ) in a rear area ( 12 ) at its bottom ( 13 ) at least one mechanically acting engagement element ( 15 ), which for movement coupling with an engagement area ( 16 ) in a rear area ( 11b ) of the carrier ( 11 ) is trained.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the engagement element ( 15 ) from the ground ( 13 ) is formed projecting downwards and in a trained as a recess engagement area ( 16 ) intervenes.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the engagement element ( 15 ) at the transition between the ground ( 13 ) and a back wall ( 14 ) of the container ( 9 . 10 ) is trained.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the engagement element ( 15 ) over at least 50%, preferably at least 80%, of the width of the container ( 9 . 10 ).

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the engagement area ( 16 ) in one, in particular U-shaped, edge protection of a carrier plate ( 23 ) of the carrier ( 11 ) is trained.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the coupled state of the container ( 9 . 10 ) and the carrier ( 11 ) Seen in the vertical direction are arranged at several separate locations partially interlocking.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 11 ) is plate-shaped.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling of the container ( 9 . 10 ) with the carrier ( 11 ) by lifting the container ( 9 . 10 ) is detachable in the vertical direction.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two containers ( 9 . 10 ) next to each other at the same height in the interior ( 4 . 5 ) and on at least one carrier ( 11 ) are arranged non-destructively detachable.

Household refrigeration appliance ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 11 ) by a roller bearing ( 25 ) or a rollerless guide rail device is slidably mounted.