DE102013223055A1 - Lever device with mass element for a motor vehicle transmission - Google Patents

Lever device with mass element for a motor vehicle transmission Download PDF

Info

Publication number
DE102013223055A1
DE102013223055A1 DE201310223055 DE102013223055A DE102013223055A1 DE 102013223055 A1 DE102013223055 A1 DE 102013223055A1 DE 201310223055 DE201310223055 DE 201310223055 DE 102013223055 A DE102013223055 A DE 102013223055A DE 102013223055 A1 DE102013223055 A1 DE 102013223055A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever device
boom
switching shaft
mass element
interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201310223055
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Chamilew
Hubert Peter Büchs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jopp Holding GmbH
Original Assignee
Jopp Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jopp Holding GmbH filed Critical Jopp Holding GmbH
Priority to DE201310223055 priority Critical patent/DE102013223055A1/en
Publication of DE102013223055A1 publication Critical patent/DE102013223055A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/24—Providing feel, e.g. to enable selection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H59/00—Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02—Selector apparatus
    • F16H59/0208—Selector apparatus with means for suppression of vibrations or reduction of noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/24—Providing feel, e.g. to enable selection
    • F16H2061/246—Additional mass or weight on shift linkage for improving feel

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Hebeleinrichtung mit mindestens einem Masseelement für ein Kraftfahrzeuggetriebe, insbesondere zur drehfesten Verbindung mit einer Schaltwelle eines Kraftfahrzeuggetriebes. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hebeleinrichtung mit Masseelement für ein Kraftfahrzeuggetriebe zur Verfügung zu stellen, mit welcher eine gute Dämpfungswirkung erzielt wird, welche kostengünstig herstellbar ist und welche hohe Freiheiten hinsichtlich der geometrischen Formbildung ermöglicht. Eine erfindungsgemäße Hebeleinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeuggetriebe mit einer Schaltwelle (12) umfasst mindestens folgende Elemente: a) mindestens eine Schaltwellen-Schnittstelle (24) zur Verbindung der Hebeleinrichtung (10) mit der Schaltwelle (12), b) mindestens einen, sich von der Schaltwellen-Schnittstelle (24) erstreckenden Ausleger (16), c) mindestens ein fest an dem Ausleger (16) angeordnetes Masseelement (18), d) mindestens eine Schaltbetätigungs-Schnittstelle (32) zur Betätigung der Hebeleinrichtung (10), wobei e) der Ausleger (16) mindestens teilweise aus einem nichtmetallischen Grundwerkstoff hergestellt ist, in welchem mindestens ein Metallelement aufgenommen ist.The invention relates to a lever device with at least one mass element for a motor vehicle transmission, in particular for the rotationally fixed connection with a switching shaft of a motor vehicle transmission. The invention has for its object to provide a lever device with mass element for a motor vehicle transmission available, with which a good damping effect is achieved, which is inexpensive to produce and which allows high freedom in terms of geometric shape formation. An inventive lever device (10) for a motor vehicle transmission with a switching shaft (12) comprises at least the following elements: a) at least one switching shaft interface (24) for connecting the lever device (10) with the switching shaft (12), b) at least one, itself c) at least one fixed to the boom (16) arranged mass element (18), d) at least one switching operation interface (32) for actuating the lever device (10), wherein e) the boom (16) is at least partially made of a non-metallic base material in which at least one metal element is received.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hebeleinrichtung mit mindestens einem Masseelement für ein Kraftfahrzeuggetriebe, insbesondere zur drehfesten Verbindung mit einer Schaltwelle eines Kraftfahrzeuggetriebes.The invention relates to a lever device with at least one mass element for a motor vehicle transmission, in particular for the rotationally fixed connection with a switching shaft of a motor vehicle transmission.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Hebeleinrichtungen mit Masseelementen für Kraftfahrzeuggetriebe einstückig als Gussteile zu fertigen. Hierauf wird insbesondere in DE 10 2005 062 170 A1 Bezug genommen. Die Gussteile sind relativ teuer in der Herstellung und weisen nahezu keine dämpfende Wirkung auf.From the prior art it is known to manufacture lever devices with mass elements for motor vehicle transmission in one piece as castings. This is especially in DE 10 2005 062 170 A1 Referenced. The castings are relatively expensive to produce and have almost no dampening effect.

Aus DE 10 2005 062 170 A1 ist ferner eine als Schaltgewicht bezeichnete Hebeleinrichtung mit einem Masseelement für ein Kraftfahrzeuggetriebe bekannt. Diese weist als Schnittstelle zu einer Schaltwelle eines Kraftfahrzeuges eine Buchse auf. Die Buchse ist über einen Ausleger mit einem Masseelement verbunden, das beabstandet zu der Buchse angeordnet ist. Auch diese Hebeleinrichtung weist nahezu keine dämpfende Wirkung auf.Out DE 10 2005 062 170 A1 is also known as a shift weight lever device with a mass element for a motor vehicle transmission known. This has a socket as an interface to a switching shaft of a motor vehicle. The sleeve is connected via a cantilever to a mass element which is arranged at a distance from the bushing. This lever device has almost no damping effect.

Aus DE 10 2009 057 294 A1 ist eine Hebeleinrichtung mit Masseelement zur Schwingungsdämpfung einer Schaltwelle eines Kraftfahrzeuggetriebes bekannt, die aus folgenden Grundelementen besteht:

  • – einer Schnittstelle zur Ankopplung der Hebeleinrichtung an eine Schaltwelle des Kraftfahrzeuggetriebes,
  • – einem zu der Schnittstelle beabstandeten Schwingungsdämpfer bestehend aus einer inneren Hülse, einer um die Hülse angeordneten Dämpfereinheit und einem um die Dämpfereinheit angeordneten Schaltgewicht sowie
  • – einem die Schnittstelle mit dem Schwingungsdämpfer verbindenden Ausleger.
Out DE 10 2009 057 294 A1 a lever device with mass element for vibration damping a shift shaft of a motor vehicle transmission is known, which consists of the following basic elements:
  • An interface for coupling the lever device to a switching shaft of the motor vehicle transmission,
  • A vibration damper spaced from the interface and comprising an inner sleeve, a damper unit arranged around the sleeve and a shift weight arranged around the damper unit
  • - One connecting the interface with the vibration damper boom.

Eine ähnlich aufgebaute Hebeleinrichtung, die einen zweiten Ausleger auf einer gegenüberliegenden Seite umfasst, ist in DE 600 27 378 T2 beschrieben.A similarly constructed lever device comprising a second arm on an opposite side is shown in FIG DE 600 27 378 T2 described.

Die vorstehend genannten Hebeleinrichtungen sind allesamt entweder relativ teuer in der Herstellung, weisen keine dämpfende Wirkung auf und/oder ermöglichen es nur bedingt, geometrisch komplexe Formen zu realisieren.The above-mentioned lever devices are either either relatively expensive to manufacture, have no damping effect and / or make it possible only to a limited extent to realize geometrically complex shapes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hebeleinrichtung mit Masseelement für ein Kraftfahrzeuggetriebe zur Verfügung zu stellen, mit welcher eine gute Dämpfungswirkung erzielt wird, welche kostengünstig herstellbar ist und welche hohe Freiheiten hinsichtlich der geometrischen Formbildung ermöglicht.The invention has for its object to provide a lever device with mass element for a motor vehicle transmission available, with which a good damping effect is achieved, which is inexpensive to produce and which allows high freedom in terms of geometric shape formation.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

Eine erfindungsgemäße Hebeleinrichtung für ein Kraftfahrzeuggetriebe mit einer Schaltwelle umfasst mindestens folgende Elemente:

  • a) mindestens eine Schaltwellen-Schnittstelle zur Verbindung der Hebeleinrichtung mit der Schaltwelle,
  • b) mindestens einen, sich von der Schaltwellen-Schnittstelle erstreckenden Ausleger,
  • c) mindestens ein fest an dem Ausleger angeordnetes Masseelement,
  • d) mindestens eine Schaltbetätigungs-Schnittstelle zur Betätigung der Hebeleinrichtung (insbesondere unabhängig von der Schaltwellen-Schnittstelle, d. h. an einem von dieser beabstandeten Punkt oder Bereich), wobei
  • e) der Ausleger mindestens teilweise (und vorzugsweise vollständig) aus einem nichtmetallischen Grundwerkstoff hergestellt ist, in welchem mindestens ein Metallelement aufgenommen ist.
A lever device according to the invention for a motor vehicle transmission with a selector shaft comprises at least the following elements:
  • a) at least one switching shaft interface for connecting the lever device with the switching shaft,
  • b) at least one cantilever extending from the switching shaft interface,
  • c) at least one mass element fixed to the boom,
  • d) at least one switching operation interface for actuating the lever device (in particular independent of the switching shaft interface, ie at a point or area spaced therefrom), wherein
  • e) the boom is at least partially (and preferably completely) made of a non-metallic base material, in which at least one metal element is accommodated.

Unter einem Masseelement wird in diesem Zusammenhang, ein Bereich des Auslegers verstanden, welcher eine höhere Dichte aufweist als ein anderer Bereich des Auslegers. Dabei ist die Hebeleinrichtung vorzugsweise ein langgestrecktes Element, wobei die Schaltwellen-Schnittwelle im Bereich eines Endes angeordnet ist und das Masseelement im Bereich des zweiten Endes angeordnet ist. Das Masseelement kann insbesondere durch Variation des Werkstoffs des Auslegers und/oder durch festes Verbinden des Auslegers mit einem separaten Masseelement realisiert sein. Die Dichte des Masseelements ist – unabhängig von der Art der Ausbildung – vorzugsweise größer als 5 g/cm3, weiter bevorzugt größer als 6 g/cm3 und besonders bevorzugt größer als 7 g/cm3. Auf weitere Ausbildungsmöglichkeiten des Masseelements wird nachfolgend noch im Detail eingegangen.In this context, a mass element is understood to mean a region of the cantilever which has a higher density than another region of the cantilever. In this case, the lever device is preferably an elongated element, wherein the switching shaft cutting shaft is arranged in the region of one end and the mass element is arranged in the region of the second end. The mass element can be realized in particular by varying the material of the cantilever and / or by firmly connecting the cantilever with a separate mass element. The density of the mass element is - regardless of the type of training - preferably greater than 5 g / cm 3 , more preferably greater than 6 g / cm 3 and more preferably greater than 7 g / cm 3 . Further training possibilities of the mass element will be discussed in detail below.

Durch die Verwendung eines nichtmetallischen Grundwerkstoffs bei der Herstellung des Auslegers kann zum einen eine kostengünstige und geometrisch flexible Fertigung erfolgen, zum anderen kann dadurch bei Verwendung eines geeigneten Werkstoffs bereits im Bereich des Auslegers eine gute Dämpfungswirkung erzielt werden. Ferner kann bei der Herstellung des Auslegers mindestens ein Metallelement unmittelbar eingebettet werden, wodurch separate Montagearbeiten, beispielsweise ein Verschrauben, manuelles Fügen oder sonstiges Verbinden dieser Elemente erspart bleiben können. Dies ist allerdings nicht zwingend erforderlich. Der Ausleger kann auch zunächst als separates Element hergestellt und anschließend mit den weiteren Elementen einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung auf geeignete Weise verbunden werden.By using a non-metallic base material in the production of the cantilever can on the one hand be made cost-effective and geometrically flexible production, on the other hand can be achieved by using a suitable material already in the boom a good damping effect. Furthermore, at least one metal element can be directly embedded in the production of the cantilever, whereby separate assembly work, for example screwing, manual joining or other joining of these elements can be spared. However, this is not mandatory. The cantilever can also initially be produced as a separate element and then connected to the other elements of a lever device according to the invention in a suitable manner.

Unter dem im Anspruch verwendeten Begriff „aufgenommen” wird vorliegend insbesondere das Einlegen eines Elements während der Herstellung eines anderen Elements verstanden, wie z. B. das Umspritzen mit Kunststoff, sowie das Ausbilden einer Öffnung in oder an dem Ausleger und das nachträgliche Einpressen oder Montieren eines Masseelements oder eines sonstigen Elements. Unter „aufgenommen” wird ferner auch das kraft- und/oder formschlüssige Montieren von Elementen in dem Ausleger zu einer festen Verbindung verstanden. Under the term "taken" used in the claim is understood in this case in particular the insertion of an element during the production of another element, such as. As the encapsulation with plastic, as well as the formation of an opening in or on the boom and the subsequent pressing or mounting a mass element or other element. Under "recorded" is also understood the non-positive and / or positive mounting of elements in the boom to a fixed connection.

Der Vollständigkeit halber wird explizit darauf hingewiesen, dass eine erfindungsgemäße Hebeleinrichtung anstelle eines einzigen Auslegers auch mehrere Ausleger umfassen kann. Unabhängig von der Zahl der Ausleger kann eine erfindungsgemäße Hebeleinrichtung auch mehrere Masselelemente umfassen. Diese können in beliebigen Positionen an einem oder mehreren Auslegern angeordnet sein.For the sake of completeness, it is explicitly pointed out that a lever device according to the invention can also comprise a plurality of arms instead of a single arm. Regardless of the number of booms, a lever device according to the invention may also comprise a plurality of pig elements. These can be arranged in any position on one or more arms.

Als Grundwerkstoff für den Ausleger besonders geeignet sind Kunststoffe, da diese – insbesondere im Vergleich zu metallischen Werkstoffen – bei relativ geringen Temperaturen in sehr variable geometrische Formen gebracht werden. Ferner können Kunststoffe sehr gut mit anderen Werkstoffen kombiniert und dazu eingesetzt werden, andere Elemente einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung bereits bei der Herstellung des Auslegers einzubetten, ohne dass die anderen Elemente dabei Schaden nehmen. Dies gilt insbesondere für die Einbettung von separaten Metallteilen in einen Grundwerkstoff aus Kunststoff.As a base material for the boom are particularly suitable plastics, since these - especially in comparison to metallic materials - are brought at relatively low temperatures in very variable geometric shapes. Furthermore, plastics can be very well combined with other materials and used to embed other elements of a lever device according to the invention already in the production of the boom, without the other elements take damage. This applies in particular to the embedding of separate metal parts in a plastic base material.

Kunststoffe haben den weiteren Vorteil, dass diese durch die Verwendung von geeigneten Zusätzen sehr detailliert auf den jeweiligen Einsatzzweck abgestimmt werden können. So kann bei der Herstellung einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung als Kunststoff insbesondere ein Verbundwerkstoff mit einer Kunststoffmatrix und darin verteiltem Metallpulver verwendet werden.Plastics have the further advantage that they can be tuned in great detail to the respective application by the use of suitable additives. Thus, in the production of a lever device according to the invention as plastic, in particular a composite material with a plastic matrix and metal powder distributed therein can be used.

Wie bereits erwähnt, kann das Masseelement entweder als separates Element ausgebildet sein und/oder als ein Werkstoffbereich mit erhöhter Masse (relativ zum restlichen Bereich des Auslegers) realisiert sein. Diesbezüglich wird in Verbindung mit der Verwendung von Metallpulver auf die Möglichkeit verwiesen, die Menge und/oder den Typ des Metallpulvers innerhalb des Auslegers zu variieren. So kann beispielsweise als Masseelement an dem der Schaltwellen-Schnittstelle gegenüber liegenden Ende des Auslegers ein Bereich mit besonders hoher Konzentration von Metallpulver vorgesehen sein. Bevorzugt sind Ausführungsformen mit einem Volumenanteil von Metallpulver von mindestens 30 Prozent, bevorzugt mindestens 50 Prozent und weiter bevorzugt mindestens 70 Prozent Metallpulver. Die Verwendung von Metallpulver hat den weiteren Vorteil, dass – auch wenn das Metallpulver nicht zur Realisierung eines Masseelements verwendet wird – bei nahezu beliebiger Geometrie eines Auslegers das Massenträgheitsmoment und/oder die Dämpfungseigenschaft einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung präzise auf den jeweiligen Anwendungsfall abgestimmt werden können.As already mentioned, the mass element can either be designed as a separate element and / or realized as a material region with increased mass (relative to the remaining region of the cantilever). In this regard, in connection with the use of metal powder, reference is made to the possibility of varying the amount and / or type of metal powder within the cantilever. Thus, for example, a region with a particularly high concentration of metal powder can be provided as the mass element at the end of the jib opposite the switching shaft interface. Preference is given to embodiments with a volume fraction of metal powder of at least 30 percent, preferably at least 50 percent and more preferably at least 70 percent metal powder. The use of metal powder has the further advantage that - even if the metal powder is not used to realize a mass element - with almost any geometry of a boom, the moment of inertia and / or the damping property of a lever device according to the invention can be precisely tailored to the particular application.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung sind die Schaltwellen-Schnittstelle und/oder die Schaltbetätigungs-Schnittstelle an einem gemeinsamen Trägerelement ausgebildet. Dabei ist das Trägerelement vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff hergestellt. Weiter vorzugsweise handelt es sich bei dem Trägerelement um ein Gussteil, ein Blechteil, ein Sinterteil und/oder ein durch spanabhebende oder durch spanlose Bearbeitung erzeugtes Teil. Es kann dabei ein- oder mehrstückig ausgebildet sein. Nur beispielhaft wird auf die Möglichkeit verwiesen, ein Trägerteil zunächst als Gussteil mit Nabe und einer Ausnehmung für einen Kugelbolzens herzustellen. Die Präzision der Nabe kann dann optional durch spanende Bearbeitung erhöht werden. Ein Kugelbolzen kann in die dafür vorgesehene Ausnehmung eingenietet werden. Alternativ kann ein Kugelbolzen in ein Kunststoffteil eingegossen werden, oder es kann eine geeignete Schaltwellen-Schnittstelle einstückig an einem aus einem nichtmetallischen Werkstoff hergestellten Ausleger ausgebildet sein.In a further practical embodiment of a lever device according to the invention, the switching shaft interface and / or the switching operation interface are formed on a common carrier element. In this case, the carrier element is preferably made of a metallic material. Further preferably, the carrier element is a cast part, a sheet metal part, a sintered part and / or a part produced by machining or by chipless machining. It can be formed in one or more pieces. By way of example only, reference is made to the possibility of first producing a carrier part as a cast part with a hub and a recess for a ball stud. The precision of the hub can then optionally be increased by machining. A ball pin can be riveted into the recess provided for this purpose. Alternatively, a ball stud may be cast in a plastic part, or a suitable switch shaft interface may be integrally formed on a cantilever made of a non-metallic material.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung sind das Trägerelement und der Ausleger aus verschiedenen Werkstoffen hergestellt und fest miteinander verbunden. Bevorzugt ist es in diesem Zusammenhang insbesondere, wenn das Trägerelement aus einem metallischen Werkstoff hergestellt ist, der Ausleger aus einem Kunststoff hergestellt ist und die Verbindung durch Einbetten des Trägerelements während der Herstellung des Auslegers erfolgt, insbesondere durch Einlegen eines metallischen Trägerelements in einer Kunststoffspritzgießform und anschließendes Umspritzen des Trägerelements mit Kunststoff. Dadurch entsteht zum einen eine sehr feste Verbindung, zum anderen sind nach der Herstellung des Auslegers keine weiteren Schritte mehr erforderlich, um die feste Verbindung der Elemente zu bewirken.In a further practical embodiment of the lever device according to the invention, the carrier element and the boom are made of different materials and firmly connected to each other. In this context, it is preferred in particular if the carrier element is made of a metallic material, the cantilever is made of a plastic and the connection takes place by embedding the carrier element during the manufacture of the cantilever, in particular by inserting a metallic carrier element in a plastic injection mold and then Overmolding of the carrier element with plastic. As a result, on the one hand, a very strong connection, on the other hand after the production of the boom, no further steps are required to effect the solid connection of the elements.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung weist das Masseelement einen größeren Abstand zu der Schaltwellen-Schnittstelle auf als das entfernte Ende des Trägerelements. Mit anderen Worten ausgedrückt, ist das Masseelement – von der Schaltwellen-Schnittstelle aus betrachtet – weiter außen angeordnet als das Trägerelement. Vorzugsweise sind das Trägerelement und das Masseelement derart voneinander beabstandet angeordnet, dass ein Verbindungsbereich des Auslegers zwischen diesen Elementen verbleibt. Dadurch können das Masseelement und das Trägerelement schwingungstechnisch voneinander entkoppelt werden. Darüber hinaus kann das Masseelement weit entfernt von der Schaltwellen-Schnittstelle angeordnet werden, um ein hohes Massenträgheitsmoment der Hebeleinrichtung zu erzielen.In a further practical embodiment of a lever device according to the invention, the mass element has a greater distance to the switching shaft interface than the remote end of the carrier element. In other words, the mass element - viewed from the switching shaft interface - arranged further outward than the carrier element. Preferably, the carrier element and the mass element are arranged spaced from each other such that a Connection area of the boom between these elements remains. As a result, the mass element and the carrier element can be decoupled from one another in terms of vibration technology. In addition, the mass element can be located far from the switching shaft interface in order to achieve a high moment of inertia of the lever device.

Die Schaltwellen-Schnittstelle ist bevorzugt als Nabe ausgebildet, und/oder die Schaltbetätigungs-Schnittstelle ist bevorzugt als Bolzen ausgebildet, insbesondere als Kugelbolzen. Dabei ist es aus herstellungstechnischen und insbesondere aus Kostengründen bevorzugt, wenn der Kugelbolzen separat hergestellt und nachträglich in ein Trägerelement mit einer für den Kugelbolzen vorgesehenen Ausnehmung eingenietet oder eingespritzt ist.The switching shaft interface is preferably designed as a hub, and / or the switching operation interface is preferably designed as a bolt, in particular as a ball pin. It is preferred for manufacturing and in particular for reasons of cost, if the ball stud is made separately and subsequently riveted or injected into a support member with a recess provided for the ball stud.

Wenn zwischen dem mindestens einen Ausleger und dem mindestens einen Masseelement und/oder zwischen dem mindestens einen Ausleger und dem mindestens einen Trägerelement einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung mindestens ein Dämpferelement aus einem elastomeren Werkstoff (insbesondere aus Gummi oder Kautschuk) angeordnet ist, werden besonders gute Dämpfungsergebnisse erzielt. Vorzugsweise sind ein oder mehrere Dämpferelemente so angeordnet, dass diese den Raum zwischen den jeweiligen Elementen vollflächig ausfüllen, so dass eine direkte Berührung der Elemente nur bei teilweiser oder vollständiger Zerstörung des Dämpferelements stattfinden kann. Ein Dämpferelement kann insbesondere durch Einpressen, formschlüssiges Montieren unter Ausnutzung der Elastizität des Materials oder durch Einvulkanisieren zwischen einem Trägerelement und dem Ausleger und/oder zwischen einem Masseelement und dem Ausleger angeordnet werden.If between the at least one boom and the at least one mass element and / or between the at least one arm and the at least one support element of a lever device according to the invention at least one damper element made of an elastomeric material (in particular of rubber or rubber) is arranged, particularly good damping results are achieved. Preferably, one or more damper elements are arranged so that they fill the space between the respective elements over the entire surface, so that a direct contact of the elements can take place only in partial or complete destruction of the damper element. A damper element can be arranged in particular by pressing, positive mounting taking advantage of the elasticity of the material or by vulcanizing between a support element and the boom and / or between a mass element and the boom.

In einer weiteren praktischen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung ist mindestens ein Masseelement aus einem mit einem Schwermetallpulver dotierten elastomeren Werkstoff hergestellt, z. B. aus Kautschuk oder Gummi. Derartige Masseelemente können nicht nur kostengünstig, sondern auch in sehr komplexen und nahezu beliebigen Geometrien hergestellt werden.In a further practical embodiment of a lever device according to the invention at least one mass element is made of a doped with a heavy metal powder elastomeric material, for. As rubber or rubber. Such mass elements can be produced not only inexpensively, but also in very complex and almost arbitrary geometries.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in conjunction with the drawings. Show it:

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung mit einer Schaltwelle in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben, 1 An embodiment of a lever device according to the invention with a switching shaft in a perspective view obliquely from above,

2 die in 1 gezeigte, erfindungsgemäße Hebeleinrichtung mit Schaltwelle in einer Seitenansicht, 2 in the 1 shown, lever device according to the invention with switching shaft in a side view,

3 die in den 1 und 2 gezeigte, erfindungsgemäße Hebeleinrichtung in einer Halbschnittdarstellung (vertikaler Schnitt ohne Schraffur der geschnittenen Elemente) sowie 3 in the 1 and 2 shown lever device according to the invention in a half-sectional view (vertical section without hatching of the cut elements) and

4 die in den 1 bis 3 gezeigte, erfindungsgemäße Hebeleinrichtung in einer Schnittdarstellung (horizontaler Schnitt gemäß Schnittlinie IV-IV in 2) 4 in the 1 to 3 shown lever device according to the invention in a sectional view (horizontal section along section line IV-IV in 2 )

Die 1 bis 4 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Hebeleinrichtung 10 zusammen mit einer Schaltwelle 12 in verschiedenen Ansichten.The 1 to 4 show an embodiment of a lever device according to the invention 10 together with a switching shaft 12 in different views.

Die Hebeleinrichtung 10 umfasst im Wesentlichen folgende Einzelelemente:

  • – ein Trägerelement 14 aus einem metallischen Werkstoff,
  • – einen von dem Trägerelement 14 aufgenommenen Ausleger 16 aus einem nichtmetallischen Werkstoff,
  • – ein von dem Trägerelement 14 aufgenommenes Masseelement 18 aus einem metallischen Werkstoff,
  • – ein erstes (optionales) Dämpferelement 20 aus einem elastomeren Werkstoff, das zwischen dem Masseelement 18 und dem Ausleger 16 angeordnet ist und
  • – ein zweites (optionales) Dämpferelement 22 aus einem elastomeren Werkstoff, das zwischen dem Trägerelement 14 und dem Ausleger 16 angeordnet ist.
The lever device 10 essentially comprises the following individual elements:
  • - A support element 14 from a metallic material,
  • - One of the support element 14 picked up boom 16 made of a non-metallic material,
  • - One of the support element 14 absorbed mass element 18 from a metallic material,
  • - A first (optional) damper element 20 made of an elastomeric material between the mass element 18 and the boom 16 is arranged and
  • - A second (optional) damper element 22 made of an elastomeric material between the carrier element 14 and the boom 16 is arranged.

In der gezeigten Ausführungsform ist das erste Dämpferelement 20 zwischen Ausleger 16 und Masselement 18 montiert. Das zweite Dämpferelement 22 ist zwischen Trägerelement 14 und Ausleger 16 montiert. Wie bereits erwähnt, kann die Montage auch auf andere Art und Weise erfolgen, insbesondere durch Fixieren der relativen Lage zweiter Elemente in einer Sollposition (z. B. Ausleger und Trägerelement) und anschließendes Vulkanisieren des Zwischenraums.In the embodiment shown, the first damper element 20 between boom 16 and mass element 18 assembled. The second damper element 22 is between carrier element 14 and outriggers 16 assembled. As already mentioned, the assembly can also take place in other ways, in particular by fixing the relative position of second elements in a desired position (eg, arm and support element) and then vulcanizing the interspace.

Das Trägerelement 14 ist als Gussteil hergestellt. Es umfasst eine Schaltwellen-Schnittstelle 24, die durch nachträgliche spanende Bearbeitung als Nabe 26 ausgebildet ist. Die Schaltwelle 12 und das Trägerelement 14 sind über die Nabe 26 drehfest miteinander verbunden.The carrier element 14 is made as a casting. It includes a switching shaft interface 24 , by subsequent machining as a hub 26 is trained. The shift shaft 12 and the carrier element 14 are over the hub 26 rotatably connected.

In dem Trägerelement 14 ist ferner eine Ausnehmung 28 für das Einnieten eines Kugelbolzens 30 vorgesehen. In den 1 bis 4 ist der Kugelbolzen 30 in dem bereits eingenieteten Zustand gezeigt. Der Kugelbolzen 30 ist als Teilelement des Trägerelements 14 ebenfalls fest mit dem Trägerelement 14 verbunden. Er dient als Schaltbetätigungs-Schnittstelle 32, um die Hebeleinrichtung 10 von außen her (d. h. radial beabstandet von Schaltwelle 12) betätigen zu können.In the carrier element 14 is also a recess 28 for riveting a ball stud 30 intended. In the 1 to 4 is the ball stud 30 in the already riveted state shown. The ball stud 30 is as a partial element of the support element 14 also firmly with the carrier element 14 connected. It serves as a switching actuation interface 32 to the lever device 10 from the outside (ie radially spaced from the switching shaft 12 ).

Die in der vorliegenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im Rahmen der Ansprüche und unter Berücksichtigung der Kenntnisse des zuständigen Fachmanns variiert werden.The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims may be essential both individually and in any desired combinations for the realization of the invention in its various embodiments. The invention is not limited to the described embodiments. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the person skilled in the art.

Insofern wird noch einmal darauf verwiesen, dass die im Ausführungsbeispiel als separate Elemente ausgebildeten Elemente Trägerelement 14 mit Kugelbolzen 30 und Dämpferelement 22, Ausleger 16 und Masseelement 18 mit Dämpferelement 20 auch vollständig oder teilweise einstückig ausgebildet sein können. Bevorzugt ist es, zumindest das Trägerelement 14 mit einer Schaltwellen-Schnittstelle 24 einerseits (optional auch mit einer Schaltbetätigungs-Schnittstelle 32) und einen Ausleger 16 mit Masseelement 18 andererseits als zwei separate Elemente auszubilden. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind der Ausleger 16 und das Masseelement 18 ebenfalls zwei separate Elemente, wobei es in diesem Fall weiter bevorzugt ist, das Masseelement 18 und/oder das Trägerelement 14 aus einem metallischen Werkstoff auszubilden und den Ausleger 16 aus einem nichtmetallischen Werkstoff auszubilden.In this respect, it is once again pointed out that the elements designed as separate elements in the exemplary embodiment are carrier elements 14 with ball studs 30 and damper element 22 , Boom 16 and mass element 18 with damper element 20 may also be formed completely or partially in one piece. It is preferred, at least the carrier element 14 with a switching shaft interface 24 on the one hand (optionally also with a switch actuation interface 32 ) and a boom 16 with mass element 18 on the other hand, as two separate elements form. In a further preferred embodiment, the boom 16 and the mass element 18 also two separate elements, in which case it is further preferred, the mass element 18 and / or the carrier element 14 form of a metallic material and the boom 16 form a non-metallic material.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Hebeleinrichtunglever means
1212
Schaltwelleshift shaft
1414
Trägerelementsupport element
1616
Auslegerboom
1818
Masseelementmass element
2020
erstes Dämpferelementfirst damper element
2222
zweites Dämpferelementsecond damper element
2424
Schaltwellen-SchnittstelleSwitching shaft interface
2626
Nabehub
2828
Ausnehmungrecess
3030
Kugelbolzenball pin
3232
Schaltbetätigungs-SchnittstelleSwitch operation interface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102005062170 A1 [0002, 0003] DE 102005062170 A1 [0002, 0003]
  • DE 102009057294 A1 [0004] DE 102009057294 A1 [0004]
  • DE 60027378 T2 [0005] DE 60027378 T2 [0005]

Claims (10)

Hebeleinrichtung für ein Kraftfahrzeuggetriebe mit einer Schaltwelle (12), wobei die Hebeleinrichtung (10) mindestens folgende Elemente umfasst: a) mindestens eine Schaltwellen-Schnittstelle (24) zur Verbindung der Hebeleinrichtung (10) mit der Schaltwelle (12), b) mindestens einen, sich von der Schaltwellen-Schnittstelle (24) erstreckenden Ausleger (16), c) mindestens ein fest an dem Ausleger (16) angeordnetes Masseelement (18), d) mindestens eine Schaltbetätigungs-Schnittstelle (32) zur Betätigung der Hebeleinrichtung (10), dadurch gekennzeichnet, dass e) der Ausleger (16) mindestens teilweise aus einem nichtmetallischen Grundwerkstoff hergestellt ist, in welchem mindestens ein Element aus einem metallischen Werkstoff aufgenommen ist.Lever device for a motor vehicle transmission with a switching shaft ( 12 ), the lever device ( 10 ) comprises at least the following elements: a) at least one switching shaft interface ( 24 ) for connecting the lever device ( 10 ) with the switching shaft ( 12 ), b) at least one of the switch shaft interface ( 24 ) extending boom ( 16 ), c) at least one fixed to the boom ( 16 ) arranged mass element ( 18 ), d) at least one switch actuation interface ( 32 ) for actuating the lever device ( 10 ), characterized in that e) the boom ( 16 ) is at least partially made of a non-metallic base material, in which at least one element is received from a metallic material. Hebeleinrichtung nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der nichtmetallische Grundwerkstoff ein Kunststoff ist.Lever device according to the preceding claim, characterized in that the non-metallic base material is a plastic. Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundwerkstoff ein Verbundwerkstoff mit einer Kunststoffmatrix und darin verteiltem Metallpulver ist.Lever device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base material is a composite material with a plastic matrix and metal powder distributed therein. Hebeleinrichtung nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge und/oder der Typ des Metallpulvers innerhalb des Auslegers (16) variiert ist.Lever device according to the preceding claim, characterized in that the amount and / or the type of metal powder within the boom ( 16 ) is varied. Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltwellen-Schnittstelle (24) und/oder die Schaltbetätigungs-Schnittstelle (32) an einem gemeinsamen Trägerelement (14) ausgebildet sind.Lever device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the switching shaft interface ( 24 ) and / or the switch actuation interface ( 32 ) on a common carrier element ( 14 ) are formed. Hebeleinrichtung nach dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (14) und der Ausleger (16) als separate Elemente aus verschiedenen Werkstoffen hergestellt und fest miteinander verbunden sind.Lever device according to the preceding claim, characterized in that the carrier element ( 14 ) and the boom ( 16 ) are manufactured as separate elements made of different materials and firmly connected to each other. Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der beiden vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Masseelement (18) einen größeren Abstand zu der Schaltwellen-Schnittstelle (24) aufweist als das entfernte Ende des Trägerelements (14).Lever device according to one or more of the two preceding claims, characterized in that the mass element ( 18 ) a greater distance to the switching shaft interface ( 24 ) than the distal end of the carrier element ( 14 ). Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltwellen-Schnittstelle (24) eine Nabe (26) ist und/oder dass die Schaltbetätigungs-Schnittstelle (32) ein Bolzen (30) ist.Lever device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the switching shaft interface ( 24 ) a hub ( 26 ) and / or that the switch actuation interface ( 32 ) a bolt ( 30 ). Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem mindestens einen Ausleger (16) und dem mindestens einen Masseelement (18) und/oder zwischen dem mindestens einen Ausleger (16) und dem mindestens einen Trägerelement (14) mindestens ein Dämpferelement (20, 22) aus einem elastomeren Werkstoff angeordnet ist.Lever device according to one or more of the preceding claims, characterized in that between the at least one boom ( 16 ) and the at least one mass element ( 18 ) and / or between the at least one boom ( 16 ) and the at least one support element ( 14 ) at least one damper element ( 20 . 22 ) is arranged from an elastomeric material. Hebeleinrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Masseelement (18) aus einem mit einem Schwermetallpulver dotierten elastomeren Werkstoff hergestellt ist.Lever device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one mass element ( 18 ) is made of a doped with a heavy metal powder elastomeric material.
DE201310223055 2013-11-13 2013-11-13 Lever device with mass element for a motor vehicle transmission Ceased DE102013223055A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310223055 DE102013223055A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 Lever device with mass element for a motor vehicle transmission

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310223055 DE102013223055A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 Lever device with mass element for a motor vehicle transmission

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013223055A1 true DE102013223055A1 (en) 2015-05-13

Family

ID=52990980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310223055 Ceased DE102013223055A1 (en) 2013-11-13 2013-11-13 Lever device with mass element for a motor vehicle transmission

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013223055A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017009554A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Dura Automotive Systems Sas Assembly mounted with the ability to pivot in a motor vehicle gearbox
WO2018188681A1 (en) * 2017-04-12 2018-10-18 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Vibration absorber on gearshift dome
CN110469666A (en) * 2018-05-11 2019-11-19 舍弗勒技术股份两合公司 Gear-shifting rocker arm component and shifting operation mechanism

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7107799U (en) * 1971-09-16 Stoeberl H Sailboat hulls made in particular of fiber-reinforced plastic
DE2233033B1 (en) * 1972-07-05 1973-04-05 Durowe Gmbh, 7530 Pforzheim ROTOR OR VIBRATING WEIGHT FOR SELF-WINDING CLOCKS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2442004A1 (en) * 1974-09-02 1976-03-18 Alfred Meyer Multi-disc gyro has main disc with bearings for planet discs - driven from stationary conical gear concentric with main shaft
DE60027378T2 (en) 1999-10-07 2006-12-28 Bayerische Motoren Werke Ag Damper for shift linkage
DE102005062170A1 (en) 2005-12-23 2007-06-28 Schaeffler Kg Weighting body, especially for motor vehicle switch-gear actuating device, includes additional weight which is force-transmissively connected to bracket arm
DE102009057298A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Absorption device for switching cathedral with control shaft, has absorber weight, absorber unit and control device, where control device is formed to guide absorber weight in direction of rotation around drag axis of control shaft
DE102009057294A1 (en) 2009-12-07 2011-06-30 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Lever device for use in switching dome for damping vibrations of control shaft utilized for transmitting switching and selection movements to transmission of vehicle, has extension section enclosing damper reciprocally and bilaterally
DE102011079620A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for joining transmission components

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7107799U (en) * 1971-09-16 Stoeberl H Sailboat hulls made in particular of fiber-reinforced plastic
DE2233033B1 (en) * 1972-07-05 1973-04-05 Durowe Gmbh, 7530 Pforzheim ROTOR OR VIBRATING WEIGHT FOR SELF-WINDING CLOCKS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2442004A1 (en) * 1974-09-02 1976-03-18 Alfred Meyer Multi-disc gyro has main disc with bearings for planet discs - driven from stationary conical gear concentric with main shaft
DE60027378T2 (en) 1999-10-07 2006-12-28 Bayerische Motoren Werke Ag Damper for shift linkage
DE102005062170A1 (en) 2005-12-23 2007-06-28 Schaeffler Kg Weighting body, especially for motor vehicle switch-gear actuating device, includes additional weight which is force-transmissively connected to bracket arm
DE102009057298A1 (en) * 2009-12-07 2011-06-09 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Absorption device for switching cathedral with control shaft, has absorber weight, absorber unit and control device, where control device is formed to guide absorber weight in direction of rotation around drag axis of control shaft
DE102009057294A1 (en) 2009-12-07 2011-06-30 Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 91074 Lever device for use in switching dome for damping vibrations of control shaft utilized for transmitting switching and selection movements to transmission of vehicle, has extension section enclosing damper reciprocally and bilaterally
DE102011079620A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-24 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Method for joining transmission components

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017009554A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-19 Dura Automotive Systems Sas Assembly mounted with the ability to pivot in a motor vehicle gearbox
FR3038957A1 (en) * 2015-07-15 2017-01-20 Dura Automotive Systems Sas MOUNTING PIVOT ASSEMBLY AT A GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE
CN108027058A (en) * 2015-07-15 2018-05-11 杜拉汽车系统有限公司 The component of the rotatory power in motor-vehicle gearbox is installed
WO2018188681A1 (en) * 2017-04-12 2018-10-18 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Vibration absorber on gearshift dome
CN110494679A (en) * 2017-04-12 2019-11-22 舍弗勒技术股份两合公司 Damper on shift dome
CN110469666A (en) * 2018-05-11 2019-11-19 舍弗勒技术股份两合公司 Gear-shifting rocker arm component and shifting operation mechanism
CN110469666B (en) * 2018-05-11 2022-08-02 舍弗勒技术股份两合公司 Gear shifting rocker arm assembly and gear shifting control mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2679865B2 (en) Drive device and construction kit for such a drive device
DE102007023886A1 (en) Insert bearing part, elastic insert bearing and suspension strut bearing arrangement
WO2009094972A1 (en) Axial ball joint with impact damping mechanism
DE102013223055A1 (en) Lever device with mass element for a motor vehicle transmission
DE102010062565A1 (en) Angle adjustable handle for a hand tool
DE202013104502U1 (en) Compact warehouse with multi-part frame made of extruded sections
EP3313712B1 (en) Axial ball joint articulation
EP3123056A1 (en) Protective device for a shock absorber
DE102014115416A1 (en) Vibration damper with effective in all three directions attacks for its absorber mass
DE102012222878A1 (en) Working cylinder for motor vehicle, has scraper ring that is integrated in stop ring
DE102013113679A1 (en) Actuating device for a sliding sleeve in a manual transmission
DE102013205070A1 (en) Shift fork a switching device of a motor vehicle transmission
WO2005033530A1 (en) Ball socket
EP2400170B1 (en) Actuating device
DE102017105733A1 (en) Spindle nut for a ball screw and method for producing a spindle nut
EP0431642B1 (en) Safety cable made by stranding or interlacing
DE102019204470B4 (en) Method for producing a ball joint and / or a chassis component and such a chassis component
DE102016222836A1 (en) Device for actuating a clutch of a vehicle
DE102014107767B3 (en) Shifter shaft module for shifting gears in a manual transmission
DE102012209058A1 (en) Windscreen wiper device for motor car, has aperture whose internal diameter is slightly smaller than outer diameter of assembly region of socket pad such that pad is attached into device by simply inserting and clipping pad into opening
DE102019204659A1 (en) Ball joint for a chassis of a vehicle and method for producing such a ball joint
DE102009033001A1 (en) Connecting element for an elastic connection of two components
EP3215410B1 (en) Stop damper
DE102013107469B3 (en) extension rod
DE102012202085A1 (en) switching device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R082 Change of representative

Representative=s name: FREISCHEM & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE FREISCHEM, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final