DE102013214205A1 - Motor vehicle with a body opening - Google Patents

Motor vehicle with a body opening Download PDF

Info

Publication number
DE102013214205A1
DE102013214205A1 DE102013214205.6A DE102013214205A DE102013214205A1 DE 102013214205 A1 DE102013214205 A1 DE 102013214205A1 DE 102013214205 A DE102013214205 A DE 102013214205A DE 102013214205 A1 DE102013214205 A1 DE 102013214205A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
charging socket
motor vehicle
hollow body
flap
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102013214205.6A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013214205B4 (en
Inventor
Stephan Grossmann
Martin Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102013214205.6A priority Critical patent/DE102013214205B4/en
Publication of DE102013214205A1 publication Critical patent/DE102013214205A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013214205B4 publication Critical patent/DE102013214205B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213—Covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14—Conductive energy transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/04—Tank inlets
    • B60K15/05—Inlet covers
    • B60K2015/0515—Arrangements for closing or opening of inlet cover
    • B60K2015/053—Arrangements for closing or opening of inlet cover with hinged connection to the vehicle body
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70—Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072—Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10—Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14—Plug-in electric vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Abstract

Es ist bereits ein Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung bekannt, in der eine Ladedose mit zumindest einer elektrischen Ladebuchse angeordnet ist. Das Kraftfahrzeug weist eine schwenkbare Verschlussklappe auf, die in ihrer geschlossenen Position die Karosserieöffnung verdeckt, sodass die elektrische Ladedose von außen nicht zugänglich ist, während in ihrer geöffneten Position die elektrische Ladedose zugänglich ist. Aufgabe der Erfindung ist es, das bekannte Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung weiterzubilden. Erfindungsgemäß ist an der Innenseite (11) der Verschlussklappe (2) direkt eine Abdeckung (12) für die Ladedose (1) angebracht, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe (2) die Stirnseite (8) der Ladedose (1) abdeckt. An der Abdeckung (12) ist eine Dichtung (13) angebracht, die bei geschlossener Verschlussklappe (2) umlaufend an einer Seitenwand (5) der Ladedose (1) anliegt. Dabei ist die zumindest eine elektrische Ladebuchse (7) in die Stirnseite (8) eingelassen an geordnet, sodass die zumindest eine elektrische Ladebuchse (7) der Ladedose (1) mit der Abdeckung (12) und der Dichtung (13) vor Verschmutzung bei geschlossener Verschlussklappe (2) geschützt ist. Dies ist eine einfache und sehr effektive Methode, die zumindest eine Ladebuchse (7) vor Verschmutzungen zu schützen.There is already known a motor vehicle with a body opening, in which a charging socket is arranged with at least one electrical charging socket. The motor vehicle has a pivotable closure flap, which covers the body opening in its closed position, so that the electrical charging socket is not accessible from the outside, while in its open position, the electric charging socket is accessible. The object of the invention is to develop the known motor vehicle with a body opening. According to the invention, a cover (12) for the charging socket (1) is mounted directly on the inner side (11) of the closing flap (2), which covers the end face (8) of the charging socket (1) in the closed position of the closing flap (2). On the cover (12), a seal (13) is mounted, which abuts circumferentially with a closed flap (2) on a side wall (5) of the charging socket (1). Here, the at least one electrical charging socket (7) in the end face (8) embedded in order, so that the at least one electrical charging socket (7) of the charging socket (1) with the cover (12) and the seal (13) from contamination when closed Closure flap (2) is protected. This is a simple and very effective way to protect the at least one charging socket (7) from soiling.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a motor vehicle having a body opening according to the preamble of patent claim 1.

Aus der DE 10 2012 104 986 A1 ist bereits ein Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung bekannt, in der eine Ladedose mit zumindest einer elektrischen Ladebuchse angeordnet ist. Das Kraftfahrzeug weist eine schwenkbare Verschlussklappe auf, die in ihrer geschlossenen Position die Karosserieöffnung verdeckt, sodass die elektrische Ladedose von außen nicht zugänglich ist, während in ihrer geöffneten Position die elektrische Ladedose zugänglich ist.From the DE 10 2012 104 986 A1 a motor vehicle with a body opening is already known, in which a charging socket is arranged with at least one electrical charging socket. The motor vehicle has a pivotable closure flap, which covers the body opening in its closed position, so that the electrical charging socket is not accessible from the outside, while in its open position, the electrical charging socket is accessible.

Aufgabe der Erfindung ist es, das bekannte Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung weiterzubilden.The object of the invention is to develop the known motor vehicle with a body opening.

Diese Aufgabe wird mit einem Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a motor vehicle having a body opening with the features of patent claim 1.

Erfindungsgemäß ist direkt an der Innenseite der Verschlussklappe eine Abdeckung für die Ladedose angebracht, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe die Stirnseite der Ladedose abdeckt. An der Abdeckung ist eine Dichtung angebracht, die bei geschlossener Verschlussklappe umlaufend an einer Seitenwand der Ladedose anliegt. Dabei ist die zumindest eine elektrische Ladebuchse der Ladedose in die Stirnseite eingelassen angeordnet, sodass die zumindest eine elektrische Ladebuchse der Ladedose mit der Abdeckung und der Dichtung vor Feuchtigkeit und Verschmutzung bei geschlossener Verschlussklappe geschützt ist. Dies ist eine einfache und sehr effektive Methode, die zumindest eine Ladebuchse vor Feuchtigkeit und Verschmutzungen zu schützen.According to the invention, a cover for the charging socket is mounted directly on the inside of the closing flap, which covers the end face of the charging socket in the closed position of the closing flap. On the cover, a seal is mounted, which abuts circumferentially with a closed flap on a side wall of the socket. In this case, the at least one electrical charging socket of the charging socket is arranged embedded in the front side, so that the at least one electrical charging socket of the charging socket is protected with the cover and the seal from moisture and dirt when the shutter is closed. This is a simple and very effective way to protect the at least one charging socket from moisture and dirt.

Die Ladedose erfüllt hierbei die Funktion einer Steckdose: Sie dient als elektrischer Steckverbinder zwischen Leitungen. Von der Ladedose aus verläuft eine Leitung zu einem Ladegerät für zumindest eine Batterie des Kraftfahrzeugs. Wenn nun vom Fahrzeugäußeren ein Ladekabel in die Ladedose eingesteckt wird, kann die Batterie des Kraftfahrzeugs aufgeladen werden. Die Ladedose weist dazu zumindest eine Ladebuchse auf, in die beispielsweise ein Kontaktstift eines Steckers des Ladekabels eingesteckt werden kann. Diese zumindest eine Ladebuchse ist in die Stirnseite der Ladedose eingelassen angeordnet, sodass ein Stecker von der Stirnseite aus mit seinem zumindest einen Kontaktstift eingesteckt werden kann. Um einen sicheren elektrischen Kontakt zwischen der Ladebuchse und dem Kontaktstift gewährleisten zu können, muss zumindest die Ladebuchse, besser noch die Ladedose vor Verschmutzungen geschützt werden. Erfindungsgemäß sind dazu die Abdeckung und die Dichtung vorgesehen, die bei geschlossener Verschlussklappe die Stirnseite der Ladedose und damit die zumindest eine Ladebuchse abdecken und vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen.The charging socket fulfills the function of a socket: It serves as an electrical connector between cables. From the charging socket, a line runs to a charger for at least one battery of the motor vehicle. If now from the vehicle exterior a charging cable is plugged into the charging socket, the battery of the motor vehicle can be charged. The charging socket has for this purpose at least one charging socket into which, for example, a contact pin of a plug of the charging cable can be inserted. This at least one charging socket is arranged embedded in the front side of the charging socket, so that a plug can be inserted from the front side with its at least one contact pin. In order to ensure safe electrical contact between the charging socket and the contact pin, at least the charging socket, better still the charging socket must be protected from dirt. According to the cover and the seal are provided to cover the front of the charging socket and thus the at least one charging socket with closed flap and protect against moisture and contamination.

Vorteilhafterweise ist die Ladedose zylinderförmig, sodass die Seitenwand der Ladedose die Mantelfläche der zylinderförmigen Ladedose bildet. Die Ladedose weist somit nur eine einzige Seitenwand auf, sodass es keine Stufen zwischen einzelnen Seitenwänden gibt. Die Dichtung kann somit besonders gut umlaufend dichtend an der Seitenwand der Ladedose anliegen, da die Mantelfläche der Ladedose umlaufend keine Stufen oder Sprünge aufweist.Advantageously, the charging socket is cylindrical, so that the side wall of the charging socket forms the lateral surface of the cylindrical charging socket. The charging socket thus has only a single side wall, so there are no steps between individual side walls. The seal can therefore rest against the side wall of the charging socket in a particularly good circumferential manner, since the lateral surface of the charging socket does not have any steps or jumps circumferentially.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann die Ladedose in einem Hohlkörper angeordnet sein, der auf der der Stirnseite der Ladedose zugewandten Seite offen ist.According to a further embodiment, the charging socket can be arranged in a hollow body which is open on the side facing the front side of the charging socket.

Günstigerweise weist die Abdeckung umlaufend einen zur Ladedose hin oder zum die Ladedose umgebenden Hohlkörper hin abstehenden Steg auf, der bei geschlossener Verschlussklappe die zumindest eine Seitenwand der Ladedose oder den Hohlkörper formschlüssig umgreift. Dieser Steg bildet somit eine Führung beim Schließen der Verschlussklappe, sodass der Dichtspalt zwischen der Abdeckung und der zumindest einen Seitenwand umlaufend gleichmäßig groß ist.Conveniently, the cover circumferentially on a back to the charging socket or to the charging box surrounding hollow body projecting web on which engages positively with at least one side wall of the charging socket or the hollow body with closed flap. This web thus forms a guide when closing the closure flap, so that the sealing gap between the cover and the at least one side wall circumferentially uniform.

Eine besonders einfache Ausgestaltung der Dichtung besteht in der Verwendung einer umlaufenden Schlauchdichtung in Form eines O-Rings. O-Ringe sind ringförmige Dichtungselemente. Der Name leitet sich vom runden (O-förmigen) Querschnitt des Rings ab. Aufgrund der relativ einfachen Form sind O-Ringe industriell kostengünstig herstellbar.A particularly simple embodiment of the seal consists in the use of a circumferential tube seal in the form of an O-ring. O-rings are annular sealing elements. The name derives from the round (O-shaped) cross-section of the ring. Due to the relatively simple shape O-rings are industrially inexpensive to produce.

Bevorzugt erstreckt sich zwischen der Ladedose bzw. dem Hohlkörper und den die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteilen ein Muldenkörper, der eine Ausnehmung für die Ladedose bzw. den Hohlkörper aufweist. Der Muldenkörper kann zusammen mit der Verschlussklappe und dem Scharnier der Verschlussklappe zu einem Modul vormontiert werden. Dies hat den Vorteil, dass bei der Montage am Kraftfahrzeug nur mehr das vormontierte Modul an den die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteilen befestigt werden muss. Dies reduziert die Montagezeit an der Montagelinie des Kraftfahrzeugs.Preferably, a hollow body which has a recess for the charging socket or the hollow body extends between the charging socket or the hollow body and the body components surrounding the bodywork opening. The hollow body can be preassembled together with the flap and the hinge of the flap to form a module. This has the advantage that when mounting on the motor vehicle, only the pre-assembled module needs to be fastened to the bodywork components surrounding the bodywork opening. This reduces the assembly time on the assembly line of the motor vehicle.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further advantageous embodiments are the subject of dependent claims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, anhand dessen die Erfindung im Folgenden näher beschrieben wird, Die einzelnen Figuren zeigen in schematischer Darstellungsweise:In the drawing, an embodiment of the invention is shown, based on which the Invention is described in more detail below, the individual figures show in a schematic representation:

1 eine perspektivische Ansicht einer geöffneten Verschluss einer Karosserieöffnung, in der eine Ladedose angeordnet ist, 1 a perspective view of an open closure of a body opening in which a charging socket is arranged,

2 einen vereinfachten Schnitt durch die in 1 gezeigte Anordnung und 2 a simplified cut through the in 1 shown arrangement and

3 einen vereinfachten Schnitt durch eine alternative Anordnung. 3 a simplified section through an alternative arrangement.

In 1 ist eine Ladedose 1 eines Kraftfahrzeugs gezeigt, die hinter einer mit einer Verschlussklappe 2 verschließbaren Karosserieöffnung angeordnet ist. Die Verschlussklappe 2 ist zwischen einer – in 1 dargestellten – geschlossenen Position und einer geöffneten Position verschwenkbar. In der geöffneten Position der Verschlussklappe 2 ist die Ladedose 1 vom Fahrzeugäußeren aus zugänglich, sodass beispielsweise ein Ladekabel zum Aufladen einer Fahrzeugbatterie eingesteckt werden kann. In der geschlossenen Position der Verschlussklappe 2 ist die Ladedose 1 vom Fahrzeugäußeren aus nicht zugänglich. Die Karosserieöffnung ist dann mit der Verschlussklappe 2 verschlossen, die mit ihrer Außenseite oberflächenbündig an die die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteile 4 angrenzt. Auf diese Weise ist die Karosserieöffnung mit der Verschlussklappe 2 in der geschlossenen Position so gut verdeckt, dass kaum erkennbar ist, dass das Kraftfahrzeug überhaupt eine Karosserieöffnung aufweist.In 1 is a charging socket 1 of a motor vehicle shown behind one with a flap 2 closable body opening is arranged. The flap 2 is between a - in 1 shown - closed position and an open position pivoted. In the open position of the flap 2 is the charging socket 1 accessible from the vehicle exterior, so that, for example, a charging cable for charging a vehicle battery can be plugged. In the closed position of the flap 2 is the charging socket 1 not accessible from outside the vehicle. The body opening is then with the flap 2 closed, with its outer surface flush with the surrounding the body opening body parts 4 borders. In this way, the body opening with the flap 2 so well hidden in the closed position that it is hardly recognizable that the motor vehicle has a body opening at all.

Die Ladedose 1 selber ist zylinderförmig und weist in diesem Ausführungsbeispiel sieben Ladebuchsen 7 auf, die in eine Stirnseite 8 der Ladedose 1 eingelassen sind. Die Ladebuchsen 7 sind zur Stirnseite 8 hin offen, sodass von der Stirnseite 8 her ein Stecker eingesteckt werden kann. Die meisten Ladebuchsen 7 dienen zur Herstellung eines elektrischen Kontakts zwischen einem Kontaktstift eines Steckers und einer mit der Ladebuchse 7 in der Ladedose 1 verbundenen elektrischen Leitung. Leere Ledebuchsen 7 dienen lediglich der Führung des Steckers und runden das Gesamterscheinungsbild der Ladedose 1 ab. Je nach Ausführung der Ladedose 1 soll mindestens ein Wasserablauf pro Ladedose 1 vorhanden sein, um eindringende Feuchtigkeit abzuleiten.The charging socket 1 itself is cylindrical and has in this embodiment seven charging sockets 7 on that in a frontal 8th the charging socket 1 are admitted. The charging sockets 7 are to the front 8th open, so from the front 8th a plug can be inserted. Most charging sockets 7 are used to make an electrical contact between a pin of a plug and with the charging socket 7 in the charging socket 1 connected electrical line. Empty leather sockets 7 serve only the leadership of the plug and complete the overall appearance of the socket 1 from. Depending on the version of the charging socket 1 should at least one water drain per charging socket 1 be present to dissipate moisture penetrating.

Von der Stirnseite 8 der Ladedose 1 aus verläuft zur Fahrzeugmitte hin eine Seitenwand 5 der Ladedose 1, wie es in der schematischen Schnittdarstellung in 2 gut erkennbar ist. Diese Seitenwand 5 hat die Form eines Zylindermantels, da die Ladedose 1 zylinderförmig ist. Die gesamte Ladedose 1 ist zentrisch in einem eben falls zylinderförmigen Hohlkörper 6 angeordnet, der auf der der Stirnseite 8 der Ladedose 1 zugewandten Stirnseite offen ist. Die der Stirnseite 8 der Ladedose 1 abgewandte Stirnseite des zylinderförmigen Hohlkörpers 6 ist geschlossen. Zwischen der Seitenwand 5 der Ladedose 1 und dem Mantel des zylinderförmigen Hohlkörpers 6 verbleibt umlaufend ein Ringspalt R.From the front side 8th the charging socket 1 from runs to the middle of the vehicle towards a side wall 5 the charging socket 1 as shown in the schematic sectional view in 2 is clearly recognizable. This sidewall 5 has the shape of a cylinder jacket, because the charging socket 1 is cylindrical. The entire charging socket 1 is centric in a just in case cylindrical hollow body 6 arranged on the front 8th the charging socket 1 facing front side is open. The front side 8th the charging socket 1 opposite end face of the cylindrical hollow body 6 is closed. Between the side wall 5 the charging socket 1 and the shell of the cylindrical hollow body 6 remains circumferentially an annular gap R.

Zwischen den die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteilen und dem Hohlkörper 6 erstreckt sich ein Muldenkörper 3 aus einem Kunststoff, der eine Ausnehmung für die Hohlkörper 6 aufweist. Der Muldenkörper 3 liegt umlaufend an den umgebenden Karosseriebauteilen 4 an. An dem Muldenkörper 3 ist zudem umlaufend eine Dichtung angebracht, die den Muldenkörper 3 zu den umgebenden Karoseriebauteilen 4 abdichtet. Es kann also kein Schmutzwasser oder Staub unerwünschterweise im Bereich der Karosserieöffnung an die Innenseite der umgebenden Karosseriebauteile gelangen. Auch zum Hohlkörper 6 hin ist eine Dichtung an dem Muldenkörper 3 angebracht, die den Hohlkörper 6 gegenüber dem Muldenkörper 3 umlaufend abdichtet.Between the bodywork surrounding the body parts and the hollow body 6 a hollow body extends 3 made of a plastic, which has a recess for the hollow body 6 having. The hollow body 3 lies circumferentially on the surrounding bodywork components 4 at. At the hollow body 3 In addition, a seal is attached circumferentially, the hollow body 3 to the surrounding body parts 4 seals. So it can not get dirty water or dust undesirably in the body opening to the inside of the surrounding body parts. Also to the hollow body 6 There is a seal on the hollow body 3 attached to the hollow body 6 opposite the hollow body 3 circumferentially seals.

Die Verschlussklappe 2 ist über einen Scharnierarm 9 am Muldenkörper 3 um eine im Wesentlichen in Fahrzeughöhenrichtung z verlaufende Scharnierachse 10 schwenkbar gelagert, um die sie aus ihrer geschlossenen Position in die geöffnete Position und umgekehrt schwenkbar ist. Die Verschlussklappe 2 weist eine Außenseite, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe 2 vom Fahrzeugäußeren aus sichtbar ist, und eine Innenseite 11 auf, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe 2 der Ladedose 1 zugewandt ist.The flap 2 is via a hinge arm 9 at the hollow body 3 about a hinge axis extending substantially in vehicle height direction z 10 pivoted about which it is pivotable from its closed position to the open position and vice versa. The flap 2 has an outside in the closed position of the flap 2 is visible from the vehicle exterior, and an inside 11 on, in the closed position of the flap 2 the charging socket 1 is facing.

Auf der Innenseite 11 der Verschlussklappe 2 ist eine im Wesentlichen kreisförmige Abdeckung 12 aus einem Kunststoffmaterial angeordnet, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe 2 flächig an der Stirnseite 8 der elektrischen Ladedose 1 anliegt oder nur mehr einen geringen Abstand zur Stirnseite 8 aufweist. Zusätzlich weist die Abdeckung 12 umlaufend einen Steg 12a auf, der von der Innenseite 11 der Verschlussklappe 2 absteht. Bei geschlossener Verschlussklappe 2 steht der Steg 12a zur Fahrzeugmitte hin ab. Dabei ist die Abdeckung 12 mit dem Steg 12a so dimensioniert, dass die Abdeckung 12 bei geschlossener Verschlussklappe 2 an der Stirnseite 8 der Ladedose 1 zumindest annähernd anliegt und der Steg 12a die Seitenwand 5 der Ladedose 1 oder den zylinderförmigen Hohlkörper 6 formschlüssig umgreift.On the inside 11 the flap 2 is a substantially circular cover 12 made of a plastic material arranged in the closed position of the flap 2 flat on the front side 8th the electric charging socket 1 is present or only a small distance to the front side 8th having. In addition, the cover points 12 encircling a footbridge 12a on, from the inside 11 the flap 2 projects. With closed flap 2 is the footbridge 12a towards the middle of the vehicle. Here is the cover 12 with the jetty 12a so dimensioned that the cover 12 with closed flap 2 at the front 8th the charging socket 1 at least approximately rests and the bridge 12a the side wall 5 the charging socket 1 or the cylindrical hollow body 6 engages positively.

Um nun die elektrischen Ladebuchsen 7 sicher vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen zu können, ist eine Abdichtung zwischen der Abdeckung 12 und der Ladedose 1 erforderlich. Dazu ist an der Abdeckung 12 eine Schlauchdichtung 13 in O-Form angebracht, der bei geschlossener Verschlussklappe 2 umlaufend dichtend an der Seitenwand 5 der Ladedose 1 anliegt. Die Schlauchdichtung 13 kommt dabei im Ringspalt R zum Liegen.Order now the electrical charging sockets 7 To protect against moisture and dirt is a seal between the cover 12 and the charging socket 1 required. This is on the cover 12 a hose seal 13 attached in O-shape, with the flap closed 2 circumferentially sealing on the side wall 5 the charging socket 1 is applied. The hose seal 13 comes to lie in the annular gap R.

Bei der in 2 gezeigten Variante umgreift der Steg 12a den Hohlkörper 6 an dessen Außenwand. Der O-Ring 13 ist an der Abdeckung 12 selber angebunden. Bei geschlossener Verschlussklappe 2 liegt der O-Ring 13 dichtend an der Seitenwand 5 der Ladedose 1 an.At the in 2 variant shown surrounds the bridge 12a the hollow body 6 on the outside wall. The O-ring 13 is at the cover 12 self-connected. With closed flap 2 is the O-ring 13 sealing on the side wall 5 the charging socket 1 at.

Bei der in 3 gezeigten Ausführung umgreift der Steg 12a' die Seitenwand 5 der Ladedose 1. Der O-Ring 13' ist an der Abdeckung 12 selber angebunden. Der O-Ring 13' ist dabei von der Mitte der Abdeckung 12 aus gesehen außerhalb des Stegs 12a' angeordnet und liegt am Steg 12a' an. Bei geschlossener Verschlussklappe 2 liegt der O-Ring 13' dichtend an der Innenseite der Mantelfläche des Hohlkörpers 6 an.At the in 3 As shown, the bridge surrounds the bridge 12a ' the side wall 5 the charging socket 1 , The O-ring 13 ' is at the cover 12 self-connected. The O-ring 13 ' is from the middle of the cover 12 seen outside the jetty 12a ' arranged and located on the jetty 12a ' at. With closed flap 2 is the O-ring 13 ' sealing on the inside of the lateral surface of the hollow body 6 at.

Beide Varianten stellen eine einfache und kostengünstige Möglichkeit dar, die Stirnseite 8 der Ladedose 1 und damit die elektrischen Ladebuchsen 7 bei geschlossener Verschlussklappe 2 zuverlässig vor Feuchtigkeit und Verschmutzungen zu schützen.Both variants represent a simple and cost-effective way, the front page 8th the charging socket 1 and thus the electrical charging sockets 7 with closed flap 2 Reliable protection against moisture and dirt.

Der zuvor beschrieben Aufbau ermöglicht es, den Muldenkörper 3 mit den Dichtungen 5 und 6 sowie dem daran angelenkten Scharnierarm 9 und der Verschlussklappe 2 mit dem Dichtelement 12 als Modul vorzumontieren. Dieses vorgefertigte Modul kann bei vielen verschiedenen Fahrzeugen verwendet werden.The structure described above makes it possible to the dump body 3 with the seals 5 and 6 and hinged thereto hinge arm 9 and the flap 2 with the sealing element 12 pre-assemble as a module. This prefabricated module can be used on many different vehicles.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102012104986 A1 [0002] DE 102012104986 A1 [0002]

Claims (9)

Kraftfahrzeug mit einer Karosserieöffnung, in der eine elektrische Ladedose (1) mit zumindest einer elektrischen Ladebuchse (7) angeordnet ist, wobei das Kraftfahrzeug eine schwenkbare Verschlussklappe (2) aufweist, die in ihrer geschlossenen Position die Karosserieöffnung verdeckt, sodass die elektrische Ladedose (1) von außen nicht zugänglich ist, während in ihrer geöffneten Position die elektrische Ladedose (1) von außen zugänglich ist, wobei die Ladedose (1) eine Stirnseite (8) und zumindest eine Seitenwand (5) aufweist, wobei in die Stirnseite (8) die zumindest eine elektrische Ladebuchse (7) eingelassen ist, und die zumindest eine Seitenwand (5) sich von der Stirnseite (8) aus zur Fahrzeugmitte hin erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass an der Innenseite (11) der Verschlussklappe (2) eine Abdeckung (12) für die Ladedose (1) angebracht ist, die in der geschlossenen Position der Verschlussklappe (2) die Stirnseite (8) der elektrischen Ladedose (1) abdeckt, wobei an der Abdeckung (12) eine Dichtung (13, 13') angebracht ist, die bei geschlossener Verschlussklappe (2) umlaufend an der zumindest einen Seitenwand (5) der Ladedose (1) dichtend anliegt und so die Abdeckung (12) umlaufend gegen die Seitenwand (5) abdichtet.Motor vehicle with a body opening in which an electric charging socket ( 1 ) with at least one electrical charging socket ( 7 ), wherein the motor vehicle has a pivotable closure flap ( 2 ), which conceals the body opening in its closed position, so that the electric charging socket ( 1 ) is not accessible from the outside, while in its open position, the electric charging socket ( 1 ) is accessible from the outside, the charging socket ( 1 ) an end face ( 8th ) and at least one side wall ( 5 ), wherein in the front side ( 8th ) the at least one electrical charging socket ( 7 ) is embedded, and the at least one side wall ( 5 ) from the front ( 8th ) extends from the vehicle center, characterized in that on the inside ( 11 ) of the closure flap ( 2 ) a cover ( 12 ) for the charging socket ( 1 ), which in the closed position of the closure flap ( 2 ) the front side ( 8th ) of the electric charging socket ( 1 ), wherein on the cover ( 12 ) a seal ( 13 . 13 ' ), which is closed when the flap ( 2 ) circumferentially on the at least one side wall ( 5 ) of the charging socket ( 1 ) sealingly and so the cover ( 12 ) circumferentially against the side wall ( 5 ) seals. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ladedose (1) zylinderförmig ist, sodass die Seitenwand (5) der Ladedose (1) die Mantelfläche der zylinderförmigen Ladedose (1) bildet.Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the charging socket ( 1 ) is cylindrical, so that the side wall ( 5 ) of the charging socket ( 1 ) the lateral surface of the cylindrical charging socket ( 1 ). Kraftfahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ladedose (1) in einem Hohlkörper (6) angeordnet ist, wobei der Hohlkörper (6) auf der der Stirnseite (8) der Ladedose (1) zugewandten Seite offen ist.Motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the charging socket ( 1 ) in a hollow body ( 6 ), wherein the hollow body ( 6 ) on the front side ( 8th ) of the charging socket ( 1 ) facing side is open. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (12) umlaufend einen zur Ladedose (1) hin oder zum die Ladedose (1) umgebenden Hohlkörper (6) hin abstehenden Steg (12a, 12a') aufweist, der bei geschlossener Verschlussklappe (2) die zumindest eine Seitenwand (5) der Ladedose (1) oder den Hohlkörper (6) umgreift.Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 12 ) around one to the charging socket ( 1 ) or to the charging socket ( 1 ) surrounding hollow body ( 6 ) projecting web ( 12a . 12a ' ), with the flap ( 2 ) the at least one side wall ( 5 ) of the charging socket ( 1 ) or the hollow body ( 6 ) surrounds. Kraftfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (12) und der Steg (12a, 12a') einteilig ausgeführt sind.Motor vehicle according to claim 4, characterized in that the cover ( 12 ) and the jetty ( 12a . 12a ' ) are made in one piece. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (13, 13') von einer umlaufenden Schlauchdichtung in Form eines O-Rings gebildet wird.Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 13 . 13 ' ) is formed by a circumferential tube seal in the form of an O-ring. Kraftfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen der Ladedose (1) bzw. dem Hohlkörper (6) und den die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteilen (4) ein Muldenkörper (3) erstreckt, der eine Ausnehmung für die Ladedose (1) bzw. den Hohlkörper (6) aufweist.Motor vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that between the charging socket ( 1 ) or the hollow body ( 6 ) and the bodywork surrounding the body parts ( 4 ) a hollow body ( 3 ), which has a recess for the charging socket ( 1 ) or the hollow body ( 6 ) having. Kraftfahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Muldenkörper (3) eine Dichtung angebracht ist, die den Muldenkörper (3) gegenüber der Ladedose (1) bzw. dem Hohlkörper umlaufend abdichtet.Motor vehicle according to claim 7, characterized in that on the hollow body ( 3 ) a seal is attached, which the hollow body ( 3 ) opposite the charging socket ( 1 ) or the hollow body circumferentially seals. Kraftfahrzeug nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Muldenkörper (3) eine Dichtung angebracht ist, die den Muldenkörper (3) gegenüber den die Karosserieöffnung umgebenden Karosseriebauteilen (4) umlaufend abdichtet.Motor vehicle according to claim 7 or 8, characterized in that on the hollow body ( 3 ) a seal is attached, which the hollow body ( 3 ) with respect to the bodywork surrounding the body opening ( 4 ) circumferentially seals.
DE102013214205.6A 2013-07-19 2013-07-19 Motor vehicle with a body opening Active DE102013214205B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013214205.6A DE102013214205B4 (en) 2013-07-19 2013-07-19 Motor vehicle with a body opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013214205.6A DE102013214205B4 (en) 2013-07-19 2013-07-19 Motor vehicle with a body opening

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013214205A1 true DE102013214205A1 (en) 2015-01-22
DE102013214205B4 DE102013214205B4 (en) 2016-11-03

Family

ID=52131395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013214205.6A Active DE102013214205B4 (en) 2013-07-19 2013-07-19 Motor vehicle with a body opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013214205B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3437911A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-06 Dr. Schneider Kunststoffwerke GmbH Loading or fuel inlet compartment
CN112224289A (en) * 2019-07-15 2021-01-15 伊利诺斯工具制品有限公司 Charging or refueling port and method of producing the same
CN113439036A (en) * 2019-02-18 2021-09-24 宝马股份公司 Motor vehicle comprising an electrical contact-making unit
CN114906231A (en) * 2022-04-29 2022-08-16 浙江吉利控股集团有限公司 Vehicle charging port assembly and vehicle
US11535198B2 (en) * 2018-05-28 2022-12-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Filling apparatus for a vehicle, and vehicle having such a filling apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416992A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-24 Yazaki Corp Waterproof fastener assembly for charging connectors
DE69421754T2 (en) * 1993-06-14 2000-06-29 Sumitomo Wiring Systems Connection for charging a vehicle
DE102009039810A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Tank flap module
DE102012104986A1 (en) 2011-06-10 2012-12-13 Richard Fritz Gmbh + Co. Kg Installation unit for a motor vehicle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3716670B2 (en) * 1998-09-29 2005-11-16 三菱電機株式会社 Induction motor control device
FR2800018B1 (en) * 1999-10-22 2002-01-18 Neyr Plastiques Holding MOTOR VEHICLE FUEL TRAP
DE20203876U1 (en) * 2002-03-11 2002-08-08 Bruno Bartelt Metallbearbeitun Closure for vehicle fuel tanks and for fuel oil tanks
DE202004013094U1 (en) * 2004-08-21 2006-01-12 DURA Automotive Systems Köhler GmbH Sealing device for filler neck of motor vehicle tank, has telescope units to guide cap on flap and allow movement of flap on cap during closing of flap, and spring between flap and cap to press cap against neck during closing of flap
JP4207964B2 (en) * 2006-01-27 2009-01-14 トヨタ自動車株式会社 Gas fuel filling lid device for vehicle
DE102009010323A1 (en) * 2009-02-25 2010-08-26 Illinois Tool Works Inc., Glenview Closure device for an opening provided on a motor vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4416992A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-24 Yazaki Corp Waterproof fastener assembly for charging connectors
DE69421754T2 (en) * 1993-06-14 2000-06-29 Sumitomo Wiring Systems Connection for charging a vehicle
DE102009039810A1 (en) * 2009-09-02 2011-03-03 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Tank flap module
DE102012104986A1 (en) 2011-06-10 2012-12-13 Richard Fritz Gmbh + Co. Kg Installation unit for a motor vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3437911A1 (en) * 2017-08-03 2019-02-06 Dr. Schneider Kunststoffwerke GmbH Loading or fuel inlet compartment
US11535198B2 (en) * 2018-05-28 2022-12-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Filling apparatus for a vehicle, and vehicle having such a filling apparatus
CN113439036A (en) * 2019-02-18 2021-09-24 宝马股份公司 Motor vehicle comprising an electrical contact-making unit
CN112224289A (en) * 2019-07-15 2021-01-15 伊利诺斯工具制品有限公司 Charging or refueling port and method of producing the same
CN114906231A (en) * 2022-04-29 2022-08-16 浙江吉利控股集团有限公司 Vehicle charging port assembly and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013214205B4 (en) 2016-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013214207A1 (en) Motor vehicle with a body opening
DE102013214205B4 (en) Motor vehicle with a body opening
DE102012018826A1 (en) Spindle drive for an adjusting element of a motor vehicle
EP2627531B1 (en) Device for connecting a vehicle to a socket
DE102013017842A1 (en) Electrical connector for in particular electric vehicles
DE102012205581B4 (en) Charging plug and socket mounting structure
DE102015221602A1 (en) DOOR CONSTRUCTION FOR A CHARGING CONNECTION OF AN ELECTRIC VEHICLE
DE102011114383A1 (en) Lock for the charging port of a motor vehicle
DE102017212402A1 (en) Charging device for charging an electrical memory located in a motor vehicle and method for its assembly
DE2704885A1 (en) SOCKET FOR AN ELECTRIC PLUG-IN COUPLING
DE102014226945B4 (en) Door connector for vehicle
DE102019126087A1 (en) Electric charging device for a motor vehicle
DE202013009554U1 (en) Electrical plug connection
DE102019102298A1 (en) Roof antenna of a vehicle with a reversing camera
DE102011006473A1 (en) Charging device for electric vehicle, is designed so that portion of closure is close proximity to corresponding charging device of loading station, during charging of electric vehicle
DE102010048371B4 (en) Device for connecting a vehicle to a socket
DE102014205501A1 (en) Protective device for a shock absorber
DE202009005591U1 (en) Socket for a multipolar plug-in device
DE102008035059A1 (en) Motor vehicle i.e. passenger car, has movable emblem fastened to internal plate and visible from outside by recess in external plate and accessible, where recess includes edge in external plate
DE102018115774A1 (en) spindle drive
DE202013011252U1 (en) Fluid tight grommet and vehicle battery assembly
DE102012011449A1 (en) Cable bushing for passing cable through opening in wall for battery arranged in rear region in motor car, has protective sleeve including collar section, which is clamped between front surface at holding section and counter element
DE102013209491A1 (en) Fuel filter for an internal combustion engine
DE102011122296A1 (en) Mass connection device i.e. external starting bridge, for electrically connecting e.g. battery charger to body of motor car, has electrically insulating housing and bolt connected with aluminum body part in electrically insulating manner
DE102015000144A1 (en) Plug-in unit for a multi-pin connector of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final