DE102013212474A1 - Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation - Google Patents

Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation Download PDF

Info

Publication number
DE102013212474A1
DE102013212474A1 DE102013212474.0A DE102013212474A DE102013212474A1 DE 102013212474 A1 DE102013212474 A1 DE 102013212474A1 DE 102013212474 A DE102013212474 A DE 102013212474A DE 102013212474 A1 DE102013212474 A1 DE 102013212474A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
particles
powder
layer
adhesion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102013212474.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Axel Arndt
Uwe Pyritz
Manuela Schneider
Oliver Stier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE102013212474.0A priority Critical patent/DE102013212474A1/en
Priority to PCT/EP2014/061705 priority patent/WO2014206705A1/en
Publication of DE102013212474A1 publication Critical patent/DE102013212474A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D15/00Electrolytic or electrophoretic production of coatings containing embedded materials, e.g. particles, whiskers, wires
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1633Process of electroless plating
    • C23C18/1635Composition of the substrate
    • C23C18/1639Substrates other than metallic, e.g. inorganic or organic or non-conductive
    • C23C18/1641Organic substrates, e.g. resin, plastic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1633Process of electroless plating
    • C23C18/1646Characteristics of the product obtained
    • C23C18/165Multilayered product
    • C23C18/1651Two or more layers only obtained by electroless plating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1633Process of electroless plating
    • C23C18/1646Characteristics of the product obtained
    • C23C18/165Multilayered product
    • C23C18/1653Two or more layers with at least one layer obtained by electroless plating and one layer obtained by electroplating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1633Process of electroless plating
    • C23C18/1655Process features
    • C23C18/1662Use of incorporated material in the solution or dispersion, e.g. particles, whiskers, wires
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/1601Process or apparatus
    • C23C18/1633Process of electroless plating
    • C23C18/1689After-treatment
    • C23C18/1692Heat-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/18Pretreatment of the material to be coated
    • C23C18/20Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins
    • C23C18/2006Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30
    • C23C18/2046Pretreatment of the material to be coated of organic surfaces, e.g. resins by other methods than those of C23C18/22 - C23C18/30 by chemical pretreatment
    • C23C18/2073Multistep pretreatment
    • C23C18/2086Multistep pretreatment with use of organic or inorganic compounds other than metals, first
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C18/00Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating
    • C23C18/16Chemical coating by decomposition of either liquid compounds or solutions of the coating forming compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating; Contact plating by reduction or substitution, e.g. electroless plating
    • C23C18/31Coating with metals
    • C23C18/32Coating with nickel, cobalt or mixtures thereof with phosphorus or boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • C25D5/50After-treatment of electroplated surfaces by heat-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D7/00Electroplating characterised by the article coated
    • C25D7/04Tubes; Rings; Hollow bodies
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/04Electroplating with moving electrodes
    • C25D5/06Brush or pad plating

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pulver (10) führende Komponente (11) wie zum Beispiel eine Rohrleitung oder einen Fördertrichter, auf der eine haftungsvermindernde Schicht (12) aufgebracht ist sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in der Schicht zumindest in einer Decklage (22) Kunststoffpartikel (23) beispielsweise aus Teflon dispers verteilt sind und auch einen Oberflächenanteil der Oberfläche (25) ausbilden. Die metallische Matrix der Decklage (22) besteht aus Nickel. Die Paarung von Nickel und einem Kunststoff, vorzugsweise Teflon, hat den überraschenden Effekt, dass die Verklumpungsneigung des geförderten Pulvers vermindert wird. Daher kann auf Pulverzusätze verzichtet werden, die beispielsweise beim Kaltgasspritzen zu Verunreinigungen in der erzeugten Schicht führen können.The invention relates to a component (11) carrying powder (10), such as a pipeline or a conveying funnel, on which an adhesion-reducing layer (12) is applied, and a method for its production. According to the invention, it is provided that plastic particles (23), for example made of Teflon, are dispersed in the layer at least in one cover layer (22) and also form a surface portion of the surface (25). The metallic matrix of the cover layer (22) consists of nickel. The pairing of nickel and a plastic, preferably Teflon, has the surprising effect that the tendency of the conveyed powder to clump is reduced. It is therefore possible to dispense with powder additives, which can lead to contamination in the layer produced during cold gas spraying, for example.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pulver führende Komponente einer Pulverförderanlage. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Komponente. The invention relates to a powder-carrying component of a powder conveying system. Moreover, the invention relates to a method for producing such a component.

Pulverführende Komponenten von Pulverförderanlagen sind beispielsweise aus der EP 484 633 B1 bekannt. Hier kommt eine Pulverförderanlage in einer Vorrichtung zum Kaltgasspritzen zum Einsatz. Das Pulver muss dem Trägergasstrom dosiert zugeführt werden, um anschließend mit einem Kaltgasstrahl auf einem zu beschichtenden Substrat abgeschieden zu werden. Hierbei ist es wichtig, dass die Pulverpartikel nicht miteinander verkleben, da die Parameter des Kaltgasspritzens unter Berücksichtigung der Partikelmasse gewählt werden müssen. Agglomerate von Partikeln verhalten sich jedoch anders als einzelne Partikel, weswegen die Abscheideparameter nur zu befriedigenden Schichtergebnissen führen, wenn die Partikel im Kaltgasstrahl vereinzelt vorliegen. Powder-carrying components of powder conveying systems are for example from the EP 484 633 B1 known. Here comes a powder conveyor system in a device for cold gas spraying used. The powder must be metered into the carrier gas stream in order to be subsequently deposited with a cold gas jet on a substrate to be coated. In this case, it is important that the powder particles do not stick together, since the parameters of the cold gas spraying must be selected taking into account the particle mass. However, agglomerates of particles behave differently than individual particles, which is why the deposition parameters only lead to satisfactory layer results when the particles are present in isolated form in the cold gas jet.

Um ein Verklumpen des Pulvers beim Kaltgasspritzen zu vermeiden, kann gemäß dem Stand der Technik ein weiteres Pulver aus Aluminiumoxid (Größenordnung F360) dem Pulver zugegeben werden. Dieser Zusatz verbessert die Fließeigenschaften des Pulvers, so dass ein Verbacken der Pulverpartikel weitgehend verhindert werden kann. Allerdings muss hingenommen werden, dass die Partikel aus Aluminiumoxid zumindest in geringen Mengen auch in die zu erzeugende Schicht eingebaut werden. Außerdem hat das Aluminiumoxid aufgrund der Härte abrasive Eigenschaften, weswegen die Komponenten der Pulverförderanlage einem gewissen Verschleiß unterworfen sind. In order to avoid clumping of the powder during cold gas spraying, according to the prior art, a further powder of aluminum oxide (order of magnitude F360) can be added to the powder. This addition improves the flow properties of the powder, so that a caking of the powder particles can be largely prevented. However, it must be accepted that the particles of alumina are at least incorporated in small quantities in the layer to be produced. In addition, due to the hardness of the alumina has abrasive properties, which is why the components of the powder conveyor system are subjected to a certain wear.

Die Aufgabe der Erfindung liegt daher darin, eine Komponente einer Pulverförderanlage anzugeben, mit der eine Förderung von reinem Pulver möglich ist, ohne dass dieses verklumpt. The object of the invention is to provide a component of a powder conveying system with which a promotion of pure powder is possible without this clumps.

Diese Aufgabe wird mit einer pulverführenden Komponente der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Komponente der Pulverförderanlage mit einer die Haftung vermindernden Schicht ausgestattet wird, die zumindest eine die Haftung vermindernde Oberfläche zur Verfügung stellende Decklage aufweist. Diese Decklage weist eine metallische Matrix aus Nickel auf, in der Partikel aus einem Kunststoff eingelagert sind, die zumindest einen Teil der Oberfläche bilden. Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung sind diese eingelagerten Partikel aus PTFE (Teflon). Vorteilhaft werden die hervorragenden Gleitreibungseigenschaften des Metalls Nickel in Kombination mit den haftungsvermindernden Eigenschaften von Kunststoffen, insbesondere PTFE, genutzt, um die Reibung der Pulverpartikel an den Wänden der Komponente zu verringern. This object is achieved with a powder-carrying component of the type specified according to the invention that the component of the powder conveyor system is equipped with a adhesion-reducing layer having at least one adhesion-reducing surface-providing cover layer. This cover layer has a metallic matrix of nickel, in which particles of a plastic are embedded, which form at least part of the surface. According to a particular embodiment of the invention, these embedded particles of PTFE (Teflon). Advantageously, the excellent sliding friction properties of the metal nickel are used in combination with the adhesion-reducing properties of plastics, in particular PTFE, in order to reduce the friction of the powder particles on the walls of the component.

Bauteile mit die Haftung vermindernden Schichten sind an sich bekannt. Beispielsweise ist in der DE 297 19 716 U1 ein solches Bauteil offenbart, welches als Trennblech für die Fertigung von mehrlagigen harzgebundenen Leiterplatten zum Einsatz kommt. Diese Leiterplatten müssen während ihres Herstellungsprozesses verpresst werden, wobei die Werkzeuge zum Verpressen nach der erfolgten Herstellung der Leiterplatten möglichst einfach von diesen entfernt werden sollen. Hierbei kommen die genannten Trennbleche zum Einsatz. Diese Trennbleche weisen eine Dispersionsschicht auf, die eine Matrix aus Nickel zur Verfügung stellt. In diese Matrix sind Partikel aus Teflon (Polytetrafluorethylen) eingebracht, die auch einen Teil der Oberfläche bilden. Die Schicht kann zur Verbesserung der Antihaft-Eigenschaften zusätzlich einer Wärmebehandlung unterzogen werden, wobei zumindest die an der Oberfläche befindlichen Teflonpartikel aufgeschmolzen werden und hierdurch ihre Form und ihre Gefügeeigenschaften verändern. Components with adhesion-reducing layers are known per se. For example, in the DE 297 19 716 U1 discloses such a component, which is used as a separating plate for the production of multi-layer resin-bonded circuit boards used. These printed circuit boards must be pressed during their manufacturing process, with the tools for pressing after the successful production of printed circuit boards as easy as possible to be removed from them. Here, the said dividers are used. These baffles have a dispersion layer that provides a matrix of nickel. In this matrix particles of Teflon (polytetrafluoroethylene) are introduced, which also form part of the surface. The layer may additionally be subjected to a heat treatment to improve the non-stick properties, wherein at least the surface Teflon particles are melted and thereby change their shape and their structural properties.

Außerdem ist es gemäß der US 2011/0083885 A1 bekannt, dass Nickelbeschichtungen auf Kunststoffteilen dadurch hergestellt werden können, dass katalytische Partikel in einen elektrisch isolierenden Schichtverbund eingebracht werden, die bei einer anschließenden stromlosen Beschichtung mit Nickel die Nickelionen in dem Beschichtungselektrolyt reduzieren und dadurch zur Ausbildung von Keimen zur Schichtbildung führen. Diese Keime wachsen anschließend zu der auszubildenden Beschichtung zusammen. Besides, it is according to the US 2011/0083885 A1 It is known that nickel coatings on plastic parts can be produced by introducing catalytic particles into an electrically insulating layer composite, which in a subsequent electroless nickel coating reduces the nickel ions in the coating electrolyte and thereby leads to the formation of nuclei for layer formation. These seeds then grow together to form the coating to be formed.

Überraschend ist allerdings die Wirkung einer haftungsvermindernden Beschichtung der pulverführenden Komponenten, dass eine Verklumpung des geförderten Pulvers vermindert wird. Grundsätzlich wirken sich die haftungsvermindernden Eigenschaften der Wände ja nicht auf Pulverpartikel aus, die im Inneren der pulverführenden Komponente geführt werden. Der positive Effekt der haftungsvermindernden Eigenschaften auf die Verminderung der Verklumpungsneigung des geförderten Pulvers wird damit erklärt, dass die Mechanismen eines Anhaftens von Pulverpartikeln an den Wandungen der pulverführenden Komponente zu einer Initiierung der Verklumpungen des geförderten Pulvers einen wesentlichen Anteil beitragen. Werden diese Möglichkeiten einer Verklumpungsbildung bereits von vornherein unterdrückt, so fließt das Pulver weitgehend ungehindert durch die Pulverförderanlage, ohne dass es zu Verklumpungen kommt. Auf Zusätze, die die Verklumpungsneigung verhindern, kann damit vorteilhaft verzichtet werden. Surprisingly, however, the effect of an adhesion-reducing coating of the powder-carrying components that a clumping of the pumped powder is reduced. In principle, the adhesion-reducing properties of the walls do not affect powder particles which are guided inside the powder-carrying component. The positive effect of the adhesion reducing properties on the reduction of the tendency to agglomerate of the conveyed powder is explained by the fact that the mechanisms of adhesion of powder particles to the walls of the powder-carrying component contribute to initiation of the clumps of the conveyed powder. If these possibilities of a formation of clots are already suppressed from the outset, then the powder flows largely unhindered through the powder conveying system, without causing lumps. On additives that prevent the tendency to clump, can thus be advantageously dispensed with.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung kann die pulverführende Komponente aus einem metallischen Werkstoff bestehen. Metallische Werkstoffe lassen sich vorteilhaft auf einfachem Wege, beispielsweise elektrochemisch, mit Nickel beschichten, wobei bei einer elektrochemischen Beschichtung die Partikel aus Kunststoff mit in die sich ausbildende Schicht eingebaut werden können. According to one embodiment of the invention, the powder-carrying component may consist of a metallic material. Metallic materials can advantageously be coated in a simple way, for example electrochemically, with nickel, wherein in the case of an electrochemical coating the particles of plastic can be incorporated into the layer that forms.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Komponente aus einem Kunststoff besteht und auf dieser eine Startlage für das stromlose Beschichten mit Metall aufgebracht ist. Diese Startlage weist eine Matrix aus einem Kunstharz auf, in der metallische Partikel als Keime für das stromlose Beschichten eingelagert sind. Diese Keime eignen sich vorteilhaft dafür, dass ein stromloses metallisches Beschichten auch auf einem Kunststoffteil zur Erzeugung der die Haftung vermindernden Schicht verwendet werden kann. Als haftungsvermindernd sollen im Zusammenhang mit dieser Erfindung Schichten verstanden werden, die selbst eine geringere Haftung von Pulverpartikeln an der Oberfläche des beschichteten Bauteils erzeugen, als verglichen mit dem unbeschichteten Bauteil. Damit ist durch die Beschichtung der Effekt einer Haftungsverminderung zu verzeichnen. According to another embodiment of the invention, it is provided that the component consists of a plastic and on this a starting position for the electroless plating with metal is applied. This starting layer has a matrix of a synthetic resin in which metallic particles are incorporated as nuclei for electroless plating. These seeds are advantageous in that electroless metal plating can also be used on a plastic part to produce the adhesion-reducing layer. As adhesion-reducing layers should be understood in the context of this invention, which itself produce a lower adhesion of powder particles to the surface of the coated component, as compared with the uncoated component. As a result, the coating has the effect of reducing the adhesion.

Als metallische Matrix kommt Nickel zum Einsatz. Hierbei handelt es sich um ein Metall, was im Vergleich zu anderen Metallen eine Oberfläche mit an sich guten Haftungseigenschaften zur Verfügung stellt. Als Kunststoff kommt insbesondere Polytetrafluorethylen (auch PTFE oder Teflon genannt) zum Einsatz, dessen haftungsvermindernde Eigenschaften hinlänglich bekannt sind. Auch hier sind insbesondere abhängig vom Einsatzfall andere Kunststoffe denkbar wie z. B. Nylon. Nickel is used as the metallic matrix. This is a metal, which provides a surface with intrinsically good adhesion properties compared to other metals. The plastic used in particular polytetrafluoroethylene (also called PTFE or Teflon) is used, the adhesion-reducing properties are well known. Again, depending on the application, other plastics are conceivable, such as. Nylon.

Die Möglichkeit, auch Bauteile aus Kunststoff mit Schichten zu versehen, die die Haftung vermindern, macht vorteilhaft den Einsatz der Beschichtungen in großflächigen Pulver führenden Komponenten wie Rohrleitungen möglich. Die Komponenten können allerdings nicht in einem Bad beschichtet werden, weil diese im Allgemeinen zu große Abmessungen aufweisen. Die Beschichtung muss dann beispielsweise durch Brush-Plating erzeugt werden, wobei der Elektrolyt bei diesem Verfahren mittels einer Bürste oder einem schwammartigen Gebilde auf die Oberfläche des Bauteils aufgebracht wird. The ability to provide components made of plastic with layers that reduce the adhesion, makes advantageous the use of the coatings in large-scale powder-carrying components such as piping possible. However, the components can not be coated in a bath because they are generally too large in size. The coating must then be produced for example by brush-plating, wherein the electrolyte is applied in this method by means of a brush or a sponge-like structure on the surface of the component.

Außerdem wird die Aufgabe mit dem eingangs genannten Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass, wenn die Komponente aus einem Kunststoff besteht, auf der Pulver führenden Komponente eine Startlage mit einer Matrix aus einem Kunstharz aufgebracht wird, wobei in der Matrix metallische Partikel als Keime für ein anschließendes stromloses elektrochemisches Beschichten eingelagert werden. Im nächsten Schritt oder im ersten Schritt, wenn die Komponente aus einem Metall besteht, wird auf der Startlage chemisch oder elektrochemisch zumindest eine die Haftung vermindernde Oberfläche zur Verfügung stellende Decklage hergestellt, wobei die Decklage eine metallische Matrix aufweist, in der Partikel aus einem Kunststoff eingelagert sind, die zumindest einen Teil der Oberfläche bilden. Dies kann in der bereits beschriebenen Weise beispielsweise durch Brush-Plating erfolgen. Dabei können auch große Bauteile, wie z. B. Förderleitungen für Pulver, beschichtet werden. In addition, the object is achieved with the above-mentioned method according to the invention that, if the component consists of a plastic, on the powder component leading a starting layer is applied with a matrix of a synthetic resin, wherein in the matrix metallic particles as germs for a subsequent electroless plating can be stored. In the next step or in the first step, if the component consists of a metal, at least one adhesion-reducing surface-providing cover layer is produced chemically or electrochemically on the starting layer, the cover layer having a metallic matrix in which particles of a plastic are embedded are that form at least part of the surface. This can be done in the manner already described, for example by brush-plating. It also large components such. As conveying lines for powder coated.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann überdies vorteilhaft ausgestaltet werden, wenn die Decklage einer Wärmebehandlung unterworfen wird, indem die Oberfläche mit Heißluft beaufschlagt wird, bis die Partikel aus Kunststoff zumindest an der Oberfläche angeschmolzen werden. Durch die Wärmebehandlung lässt sich das haftungsvermindernde Verhalten der Schicht vorteilhaft weiter verbessern. Durch das Anschmelzen der Partikel werden diese geglättet und können sich auch teilweise auf der metallischen Oberfläche, die durch die Matrix der Decklage gebildet wird, ausbreiten. Abhängig vom Abstand der durch die Oberfläche der Matrix herausragenden Partikel können jeweils benachbarte Partikel durch die Wärmebehandlung auch zusammengeschlossen werden. Bei einer genügend dichten Verteilung der Partikel an der Oberfläche lässt sich sogar eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Teflonschicht herstellen, welche durch die stabile Matrix der Decklage mechanisch unterstützt und verstärkt wird. Hierbei wird der Vorteil der Metall-Kunststoff-Materialkombination in besonderer Weise ausgenutzt, wobei diese Werkstoffpaarung nicht nur günstige Eigenschaften einer Haftungsverminderung zur Verfügung stellen, sondern auch einer hohen Stabilität gegen mechanische Beanspruchung wie Abrasion durch Pulverpartikel. Daher ist diese Materialpaarung im besonderen Maße für den Pulver führende Komponenten geeignet. Moreover, the method according to the invention can be advantageously configured when the cover layer is subjected to a heat treatment by applying hot air to the surface until the particles of plastic are melted at least at the surface. By the heat treatment, the adhesion-reducing behavior of the layer can advantageously be further improved. By melting the particles they are smoothed and can also partially spread on the metallic surface formed by the matrix of the cover layer. Depending on the distance between the particles protruding through the surface of the matrix, neighboring particles can also be joined together by the heat treatment. With a sufficiently dense distribution of the particles on the surface, it is even possible to produce an at least substantially closed Teflon layer, which is mechanically supported and reinforced by the stable matrix of the cover layer. Here, the advantage of the metal-plastic material combination is exploited in a special way, this pair of materials not only provide favorable properties of a reduction in adhesion available, but also a high stability to mechanical stress such as abrasion by powder particles. Therefore, this pairing of materials is particularly suitable for the powder-carrying components.

Vorteilhaft können die metallischen Partikel in der Startlage aus Palladium und/oder Kupfer und/oder Nickel und/oder Eisen bestehen. Diese Metalle eignen sich vorteilhaft im besonderen Maße dazu, eine Keimbildung für eine anschließende stromlose Metallabscheidung katalytisch zu unterstützen. Insbesondere lassen sich mit diesen Katalysatormetallen Schichten aus Nickel abscheiden. Advantageously, the metallic particles in the starting position of palladium and / or copper and / or nickel and / or iron. These metals are particularly advantageous in particular to catalytically support nucleation for subsequent electroless metal deposition. In particular, layers of nickel can be deposited with these catalyst metals.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn der Volumenanteil an metallischen Partikeln im Verhältnis zum Kunstharz der Matrix in der Startlage mindestens 60 und höchstens 85 % beträgt. Bei einem derartigen Füllgrad wird einerseits noch gewährleistet, dass die Matrix aus dem Harzwerkstoff die metallischen Partikel zuverlässig bindet. Andererseits bestehen an der Oberfläche der Startlage aber auch genügend metallische Partikel als Keimbildner zur Verfügung, so dass eine anschließende stromlose Beschichtung in wirtschaftlich hinnehmbarer Zeit erzeugt werden kann. It is furthermore advantageous if the volume fraction of metallic particles in relation to the synthetic resin of the matrix in the starting position is at least 60 and at most 85%. On the one hand, such a degree of filling ensures that the matrix of the resin material reliably binds the metallic particles. On the other hand, there are enough on the surface of the starting position metallic particles as nucleating agents available, so that a subsequent electroless plating can be produced in an economically acceptable time.

Vorteilhaft weist die Decklage eine Dicke von mindestens 5 und höchstens 15 µm auf. Hierbei ist aus technischer Sicht ein Kompromiss zu finden, der in diesem Dickenbereich gewährleistet ist. Zu berücksichtigen ist einerseits, dass die Schicht genügend dick sein muss, damit bei einer anschließenden Wärmebehandlung die thermische Belastung des Bauteils, falls es aus Kunststoff ist, durch Ableitung der Wärme in die Decklage verringert werden kann. Hierzu sind möglichst dicke Lagen vorzusehen. Andererseits darf die Decklage aufgrund von Eigenspannungen während der Wärmebehandlung nicht abplatzen. Daher darf die Decklage eine Dicke von 15 µm nicht überschreiten. Außerdem würden dickere Schichten auch teurer in der Herstellung sein (mehr Material, längere Herstellungszeit), so dass dickere Schichten in ihrer Herstellung unwirtschaftlicher wären. Zuletzt darf aufgrund der Anforderung an die mechanische Stabilität der Decklage die Schichtdicke nicht unter 5 µm betragen. Advantageously, the cover layer has a thickness of at least 5 and at most 15 microns. From a technical point of view, a compromise can be found which is guaranteed in this thickness range. On the one hand, it has to be taken into account that the layer has to be thick enough so that, in the case of a subsequent heat treatment, the thermal load of the component, if it is made of plastic, can be reduced by dissipating the heat into the cover layer. For this purpose, layers as thick as possible are to be provided. On the other hand, the cover layer must not flake off due to residual stresses during the heat treatment. Therefore, the top layer must not exceed a thickness of 15 microns. In addition, thicker layers would also be more expensive to produce (more material, longer production time), so that thicker layers would be less economical to manufacture. Finally, due to the requirement for the mechanical stability of the cover layer, the layer thickness must not be less than 5 μm.

Vorteilhaft kann zwischen der Startlage und der Decklage auch eine metallische Zwischenlage vorgesehen werden. Diese Zwischenlage ist vorteilhaft kostengünstiger in ihrer Herstellung, als die mit den Partikeln aus Kunststoff versehene Decklage. Daher können vorteilhaft auch größere Schichtdicken kostengünstig hergestellt werden. Außerdem verbessert eine Zwischenlage aus reinem Nickel oder einem anderen Metall die Haftung der Decklage auf der Startlage. Advantageously, a metallic intermediate layer can be provided between the starting position and the cover layer. This intermediate layer is advantageously less expensive to produce than the cover layer provided with the particles of plastic. Therefore, advantageously, larger layer thicknesses can be produced inexpensively. In addition, an intermediate layer of pure nickel or another metal improves the adhesion of the cover layer on the starting position.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Gleiche oder sich entsprechende Zeichnungselemente sind in den einzelnen Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden nur insoweit mehrfach erläutert, wie sich Unterschiede zwischen den einzelnen Figuren ergeben. Es zeigen: Further details of the invention are described below with reference to the drawing. Identical or corresponding drawing elements are each provided with the same reference numerals in the individual figures and will only be explained several times to the extent that differences arise between the individual figures. Show it:

1 ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Pulver führenden Komponente als schematischen Ausschnitt, 1 an embodiment of the powder-carrying component according to the invention as a schematic detail,

2 den Ausschnitt II aus 1 in der Darstellung vor und nach der Wärmebehandlung gemäß eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens, 2 the section II off 1 in the illustration before and after the heat treatment according to an embodiment of the method according to the invention,

3 ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Komponente, ausgeführt als Fördertrichter für einen Pulverförderer, im Schnitt und 3 an embodiment of the component according to the invention, designed as a feed hopper for a powder conveyor, in section and

4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Komponente, ausgeführt als Rohrleitung aus Kunststoff, wobei die Querschnittsfläche geschnitten dargestellt ist. 4 a further embodiment of the component according to the invention, designed as a pipe made of plastic, wherein the cross-sectional area is shown in section.

Der 1 lässt sich als Ausschnitt ein Partikel 10 führende Komponente 11 entnehmen, welche mit einer die Haftung vermindernden Schicht 12 versehen ist. Die Komponente besteht aus einem Kernbereich 13, wobei dieser Kernbereich 13 mit Fasern 14 verstärkt ist. An den Kernbereich 13 schließt sich ein Randbereich 15 an, wobei dieser sich von dem Kernbereich nur dadurch unterscheidet, dass dieser nicht mit Fasern verstärkt ist. Alternativ könnte auch eine reine Kunststoffkomponente ohne Faserverstärkung vorgesehen sein. Of the 1 can be cut as a particle 10 leading component 11 take which with a adhesion-reducing layer 12 is provided. The component consists of a core area 13 , this core area 13 with fibers 14 is reinforced. To the core area 13 closes a border area 15 this differs from the core area only in that it is not reinforced with fibers. Alternatively, a pure plastic component could be provided without fiber reinforcement.

Auf der Komponente 11 befindet sich die Schicht 12. Diese besteht in 1 aus drei Lagen. Auf dem Bauteil befindet sich zunächst eine Startlage 16, die aus einer Matrix 17 aus Kunststoff und aus in dieser Matrix eingelagerten metallischen Partikeln 18 besteht. Die Grenzfläche 19 zwischen dem Bauteil 11 und der Startlage 16 ist frei von Fasern 14, da der Randbereich 15, wie bereits erwähnt, keine Fasern aufweist. Metallische Partikel 18 in der Startlage 16 berühren jedoch die Grenzfläche 20 zwischen der Startlage und einer Zwischenlage 21 aus Nickel. Diese metallischen Partikel 18 an der Grenzfläche 20 bilden nämlich die Keime für eine stromlose Abscheidung des Nickels der Zwischenlage 21. Die anschließende Decklage 22 wird dann ebenfalls stromlos (oder alternativ auf der bereits leitenden Zwischenlage 20 auch galvanisch) abgeschieden, wobei während der chemischen oder elektrochemischen Abscheidung in dem Elektrolyt dispergierte Partikel 23 aus Kunststoff in die sich ausbildende metallische Matrix 24 eingelagert werden. Diese Partikel 23 liegen an der durch die Decklage 22 gebildeten Oberfläche 25 frei, wobei dort ein Effekt der Haftungsverminderung der Oberfläche 25 durch die Partikel 23 aus Kunststoff gewährleistet ist. Dieser bleibt auch erhalten, wenn die Decklage einem Verschleiß unterworfen ist, da bei einem Abtrag der Decklage 22 die im Inneren der Matrix 24 liegenden Partikel 23 aus Kunststoff freigelegt werden. Bei einem fortschreitenden Verschleiß der Decklage 22 kann eine nachfolgende Wärmebehandlung die Haftungseigenschaften der verschlissenen Decklage 22 wieder verbessern. On the component 11 is the layer 12 , This consists in 1 from three layers. On the component is initially a starting position 16 coming from a matrix 17 made of plastic and embedded in this matrix metallic particles 18 consists. The interface 19 between the component 11 and the starting position 16 is free of fibers 14 because of the edge area 15 , as already mentioned, has no fibers. Metallic particles 18 in the starting position 16 however, touch the interface 20 between the starting position and an intermediate position 21 made of nickel. These metallic particles 18 at the interface 20 Namely form the nuclei for electroless deposition of the nickel of the intermediate layer 21 , The subsequent cover layer 22 is then also de-energized (or alternatively on the already conductive intermediate layer 20 also galvanic) deposited, wherein during the chemical or electrochemical deposition in the electrolyte dispersed particles 23 made of plastic in the forming metallic matrix 24 be stored. These particles 23 lie by the cover layer 22 formed surface 25 free, where there is an effect of reducing the adhesion of the surface 25 through the particles 23 Made of plastic is guaranteed. This is also retained when the top layer is subject to wear, as in a removal of the top layer 22 the inside of the matrix 24 lying particles 23 be exposed from plastic. With progressive wear of the cover layer 22 a subsequent heat treatment may be the adhesion properties of the worn liner 22 improve again.

In 2 ist zu erkennen, wie durch eine Wärmbehandlung der Effekt einer Haftungsverminderung der Oberfläche 25 erreicht wird. Der Teil der Oberfläche 25 der Decklage 22 vor der Wärmebehandlung ist links der Bruchlinie dargestellt. Es fällt auf, dass die die Oberfläche 25 durchstoßenden Partikel 23 eine im Wesentlichen runde Form aufweisen. Rechts der Bruchlinie sind die Partikel 23a an der Oberfläche 25 nach der Wärmebehandlung dargestellt. Diese weisen eine glattere Oberfläche auf. Benachbarte Partikel 23a haben sich soweit verformt, dass diese zusammengewachsen sind und in diesem Bereich eine einheitliche Oberfläche darstellen. Insgesamt steht damit ein geringerer Teil der Oberfläche des Matrixwerkstoffes 24 zur Verfügung. Je nach Dichte der Partikel 23a kann auch eine weitgehende Versiegelung der Oberfläche 25 erfolgen. Dies kann abhängig vom Anwendungsfall von Vorteil sein. In 2 can be seen as by a heat treatment, the effect of a reduction in the adhesion of the surface 25 is reached. The part of the surface 25 the top layer 22 before the heat treatment, the break line is shown on the left. It stands out that the the surface 25 piercing particles 23 have a substantially round shape. To the right of the break line are the particles 23a on the surface 25 shown after the heat treatment. These have a smoother surface. Neighboring particles 23a have deformed so far, that these have grown together and represent a uniform surface in this area. Overall, this represents a smaller part of the surface area of the matrix material 24 to disposal. Depending on the density of the particles 23a can also be an extensive sealing of the surface 25 respectively. This can be advantageous depending on the application.

In 3 ist ein Fördertrichter 30 aus Stahl dargestellt. Dieser kann beispielsweise am Boden eines Vorratsbehälters für Pulver angeordnet sein (nicht dargestellt). Die Innenseite des Trichters ist mit einer einzelnen Lage 22 elektrochemisch beschichtet, die der Lage 22 gemäß 1 entspricht. Da der Fördertrichter 30 metallisch ist, kann die Lage 22 direkt auf dessen innerer Oberfläche abgeschieden werden. In 3 is a feed judge 30 made of steel. This may for example be arranged at the bottom of a reservoir for powder (not shown). The inside of the funnel is with a single layer 22 electrochemically coated, which is the location 22 according to 1 equivalent. Since the feed funnel 30 Metallic, the location can be 22 be deposited directly on the inner surface.

In 4 ist ein Rohr 40 aus einem thermoplastischen Kunststoff dargestellt. Dieses Rohr kann als Förderleitung für Pulver verwendet werden und weist im Inneren einen Schichtverbund 12 gemäß 1 auf, der allerdings in 4 nicht näher dargestellt ist. Das erfindungsgemäße Beschichtungsverfahren eignet sich vorteilhaft auch für die Auskleidung längerer Rohrleitungen mit dem haftungsvermindernden Schichtverbund 12 (das Verfahren ist vorstehend bereits genau erläutert worden). In 4 is a pipe 40 made of a thermoplastic material. This tube can be used as a conveying line for powder and has a layer composite inside 12 according to 1 on, but in 4 not shown in detail. The coating method according to the invention is also advantageously suitable for lining longer pipes with the adhesion-reducing layer composite 12 (The method has already been explained in detail above).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 484633 B1 [0002] EP 484633 B1 [0002]
  • DE 29719716 U1 [0006] DE 29719716 U1 [0006]
  • US 2011/0083885 A1 [0007] US 2011/0083885 A1 [0007]

Claims (11)

Pulver führende Komponente (11) einer Pulverförderanlage mit einer die Haftung vermindernden Schicht (12), die zumindest eine die Haftung vermindernde Oberfläche (25) zur Verfügung stellende Decklage (22) aufweist, wobei die Decklage – eine metallische Matrix (17) aus Nickel aufweist, – in der Partikel (23) aus einem Kunststoff eingelagert sind, die zumindest einen Teil der Oberfläche (25) bilden. Powder leading component ( 11 ) a powder conveying system with a adhesion-reducing layer ( 12 ) having at least one adhesion-reducing surface ( 25 ) cover layer ( 22 ), wherein the cover layer - a metallic matrix ( 17 ) of nickel, - in the particle ( 23 ) are embedded from a plastic which at least a part of the surface ( 25 ) form. Komponente (11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus einem metallischen Werkstoff besteht. Component ( 11 ) according to claim 1, characterized in that it consists of a metallic material. Komponente (11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus einem Kunststoff besteht und auf diesem eine Startlage (16) für das stromlose Beschichten mit Metall aufgebracht ist, wobei die Startlage – eine Matrix aus einem Kunstharz aufweist, – in der metallische Partikel (18) als Keime für das stromlose Beschichten eingelagert sind. Component ( 11 ) according to claim 1, characterized in that it consists of a plastic and on this a starting position ( 16 ) is applied for electroless plating with metal, wherein the starting layer - has a matrix of a synthetic resin, - in the metallic particles ( 18 ) are incorporated as nuclei for electroless plating. Komponente (11) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die metallischen Partikel (18) in der Startlage (16) aus Palladium und/oder Kupfer und/oder Nickel und/oder Eisen bestehen. Component ( 11 ) according to claim 3, characterized in that the metallic particles ( 18 ) in the starting position ( 16 ) consist of palladium and / or copper and / or nickel and / or iron. Komponente (11) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Volumenanteil an metallischen Partikeln (18) im Verhältnis zum Kunstharz der Matrix (17) in der Startlage (16) mindestens 60 und höchstens 85 % beträgt. Component ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the volume fraction of metallic particles ( 18 ) in relation to the resin of the matrix ( 17 ) in the starting position ( 16 ) is at least 60 and at most 85%. Komponente (11) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Decklage (22) eine Dicke von mindestens 5 und höchstens 15 µm aufweist. Component ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover layer ( 22 ) has a thickness of at least 5 and at most 15 microns. Komponente (11) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die an der Oberfläche (25) der Decklage (22) liegenden Partikel (23) aus dem Kunststoff wärmebehandelt sind. Component ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least those on the surface ( 25 ) of the cover layer ( 22 ) particles ( 23 ) are heat treated from the plastic. Komponente (11) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (23) aus PTFE bestehen. Component ( 11 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the particles ( 23 ) consist of PTFE. Verfahren zur Herstellung einer Pulver führenden Komponente (11) einer Pulverförderanlage mit einer die Haftung vermindernden Schicht (12) mit dem folgendem Arbeitsschritt: – auf der Oberfläche des Bauteils wird chemisch oder elektrochemisch zumindest eine die Haftung vermindernde Oberfläche (25) zur Verfügung stellende Decklage (22) hergestellt, wobei die Decklage (22) eine metallische Matrix (17) aufweist, in der Partikel (23) aus einem Kunststoff eingelagert sind, die zumindest einen Teil der Oberfläche (25) bilden. Process for the preparation of a powder-carrying component ( 11 ) a powder conveying system with a adhesion-reducing layer ( 12 ) with the following working step: - on the surface of the component at least one adhesion-reducing surface is chemically or electrochemically 25 ) cover layer ( 22 ), wherein the cover layer ( 22 ) a metallic matrix ( 17 ), in which particles ( 23 ) are embedded from a plastic which at least a part of the surface ( 25 ) form. Verfahren nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente (11) aus einem Kunststoff ist und folgender Arbeitsschritt dem Verfahren vorangestellt wird: – auf dem Komponente (11) wird eine die Oberfläche für weitere Beschichtungsschritte bildende Startlage (16) mit einer Matrix aus einem Kunstharz aufgebracht, wobei in der Matrix metallische Partikel (18) als Keime für ein anschließendes stromloses Beschichten eingelagert werden. Method according to claim characterized in that the component ( 11 ) is made of a plastic material and the following operation is preceded by the procedure: - on the component ( 11 ), a starting layer forming the surface for further coating steps ( 16 ) is applied with a matrix of a synthetic resin, wherein in the matrix metallic particles ( 18 ) are stored as seeds for subsequent electroless plating. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Decklage (22) einer Wärmebehandlung unterworfen wird, indem die Oberfläche (25) mit Heißluft beaufschlagt wird oder die Komponente in einen Ofen eingebracht wird, bis die Partikel (23) aus Kunststoff an der Oberfläche angeschmolzen werden. Method according to claim 10, characterized in that the cover layer ( 22 ) is subjected to a heat treatment by the surface ( 25 ) is applied with hot air or the component is introduced into an oven until the particles ( 23 ) are melted from plastic on the surface.
DE102013212474.0A 2013-06-27 2013-06-27 Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation Withdrawn DE102013212474A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013212474.0A DE102013212474A1 (en) 2013-06-27 2013-06-27 Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation
PCT/EP2014/061705 WO2014206705A1 (en) 2013-06-27 2014-06-05 Powder-carrying component having an adhesion-reducing layer and method for production thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013212474.0A DE102013212474A1 (en) 2013-06-27 2013-06-27 Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013212474A1 true DE102013212474A1 (en) 2014-12-31

Family

ID=50897607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013212474.0A Withdrawn DE102013212474A1 (en) 2013-06-27 2013-06-27 Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102013212474A1 (en)
WO (1) WO2014206705A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3137578A1 (en) * 1981-09-22 1983-04-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Mould or moulding tool, in particular for the production of plastic articles
EP0484633A1 (en) 1990-11-07 1992-05-13 Combustion Engineering, Inc. Connector pin and socket saver
DE29719716U1 (en) 1997-11-06 1997-12-11 Picard Fa Carl Aug Divider
EP1543933A2 (en) * 2003-12-16 2005-06-22 Polyomnia S.r.l. Moulds for the production of plastic abrasives and support thereof
US20110083885A1 (en) 2009-10-08 2011-04-14 Tae Hyun Kim Metal wiring structure comprising electroless nickel plating layer and method of fabricating the same
EP2676993A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 Siemens Aktiengesellschaft Component with a coating that reduces adhesion and method for producing same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH623851A5 (en) * 1975-10-04 1981-06-30 Akzo Nv
US5711489A (en) * 1994-08-18 1998-01-27 Nihon Parkerizing Co., Ltd. Electrostatic powder coating method and apparatus
JP3867176B2 (en) * 1996-09-24 2007-01-10 アール・アイ・ディー株式会社 Powder mass flow measuring device and electrostatic powder coating device using the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3137578A1 (en) * 1981-09-22 1983-04-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Mould or moulding tool, in particular for the production of plastic articles
EP0484633A1 (en) 1990-11-07 1992-05-13 Combustion Engineering, Inc. Connector pin and socket saver
DE29719716U1 (en) 1997-11-06 1997-12-11 Picard Fa Carl Aug Divider
EP1543933A2 (en) * 2003-12-16 2005-06-22 Polyomnia S.r.l. Moulds for the production of plastic abrasives and support thereof
US20110083885A1 (en) 2009-10-08 2011-04-14 Tae Hyun Kim Metal wiring structure comprising electroless nickel plating layer and method of fabricating the same
EP2676993A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 Siemens Aktiengesellschaft Component with a coating that reduces adhesion and method for producing same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014206705A1 (en) 2014-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012212954B4 (en) Cold sprayed and heat treated magnesium coating
EP2576862B1 (en) Method for cold gas spraying a layer comprising a metallic and a polymeric structural phase
WO2012022616A1 (en) Bearing component, in particular roller bearing cage, and method for the production thereof
DE3242543A1 (en) METHOD FOR PRODUCING LAYING MATERIAL WITH A FUNCTIONAL LAYER APPLIED ON A SUPPORT LAYER, AND LAYING MATERIAL PRODUCED BY THIS METHOD
EP2910805B1 (en) Process for manufacturing a hybrid metal/plastic composite for a sliding bearing
WO2005105431A1 (en) Method for the production of a plain bearing material
DE102009036343A1 (en) Component with anti-fretting layer for use in e.g. gas- or aviation turbines, is formed by kinetic cold gas spraying of solid lubricant and metallic particles
EP2262929B1 (en) Method for the electrochemical coating of a substrate by brush plating and device for carrying out said method
EP2113036B1 (en) Method for the production of a fiber composite comprising a metallic matrix
DE202009015838U1 (en) Apparatus for applying liquid reaction mixtures to a cover layer
DE102009048669A1 (en) Process for the electrochemical coating of a substrate by brush plating and apparatus for carrying out this process
DE10301135B4 (en) Object with a wear protection layer
DE102009037262A1 (en) Method for producing a sliding layer on a sliding bearing component and associated sliding bearing component
WO2010091924A1 (en) Method for producing a fitting, a lateral screen or a refining product carrier for high temperature applications and metal component
DE102013212474A1 (en) Powder-containing component with a adhesion-reducing layer and process for its preparation
DE102018132938A1 (en) Process for the generative production of at least one object, use of a printhead and motor vehicle
EP3206869B1 (en) Sound absorbing composite
EP2676993B1 (en) Component with a coating that reduces adhesion and method for producing same
DE102009052970A1 (en) Kaltgasspritzdüse and cold gas spraying device with such a spray nozzle
EP3443238B1 (en) Sliding bearing plate
WO2007147852A1 (en) Method for producing a component with a nanostructured coating
EP1045627B1 (en) Method for making conductor tracks with a laser on plastics materials
WO2018019586A1 (en) Method for producing a current collector for a fuel cell, and fuel cell
DE102017210391A1 (en) Method and device for producing a workpiece by means of selective laser melting
DE2546458B2 (en) Powder coating process

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee